Kugeldrehverbindungen Turntable Bearings - Military Systems ...
Kugeldrehverbindungen Turntable Bearings - Military Systems ...
Kugeldrehverbindungen Turntable Bearings - Military Systems ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lagerinformationen / Bearing Information<br />
d / Id<br />
d / od<br />
H / Width<br />
Außenabmessungen / outline Dimensions<br />
in mm<br />
gewünscht<br />
Minimum<br />
Maximum<br />
Preferred<br />
Befestigungsbohrungen / Mounting Holes<br />
größe / Size<br />
Menge<br />
Quantity<br />
Befestigung<br />
Style<br />
Innenring<br />
Inner Race<br />
g ewinde /<br />
Tapped through<br />
d urchgangsbohrung /<br />
Through<br />
g ewindesackloch /<br />
Tapped blind<br />
vorgebohrt / C’drilled<br />
ausgebohrt / C’bored<br />
Lastdiagramm / Load Parameters<br />
Lastfall<br />
Load Case<br />
Ergänzungen / Comments<br />
Außenring<br />
( Wie Innenring)<br />
outer Race<br />
( Same as inner)<br />
Anwendungsspezifikationen · Application Specifications<br />
g ewinde /<br />
Tapped through<br />
d urchgangsbohrung /<br />
Through<br />
g ewindesackloch /<br />
Tapped blind<br />
vorgebohrt / C’drilled<br />
ausgebohrt / C’bored<br />
Lagerbelastung / Bearing Loads<br />
Lagerinformationen / Bearing Information<br />
Verzahnungsdaten / gear Data<br />
Keine / None Innen / Internal Außen / External<br />
Verzahnungsart /<br />
Tooth Form<br />
Modul (m)<br />
dia. Pitch (Mod)<br />
dL<br />
Pitch diameter<br />
Eingriffswinkel<br />
Pressure angle<br />
Anzahl der zähne<br />
Number of teeth<br />
Prof. versch. faktor x<br />
Addendum mod.<br />
Verzahnungslänge<br />
Face width<br />
Ritzel / Mating Pinion (s)<br />
Anzahl der Ritzel<br />
Number used<br />
Anzahl der zähne<br />
Number of teeth<br />
Prof. versch. faktor x<br />
Addendum mod.<br />
zahngrundhärtung / Full depth<br />
zahnflankenhärtung / Stub<br />
mm<br />
grad / degrees<br />
mm<br />
mm<br />
mm<br />
d / od mm<br />
Achsabstand / Center Distance<br />
Einstellbar / Adjustable Feste Entfernung / Fixed, distance mm<br />
geschwindigkeit<br />
Speed (RPM)<br />
Axial (kN) Radial (kN) Moment (kNm) Min Max<br />
Statisch / Static – – –<br />
Normale Betriebsdauer<br />
Normal operating 1<br />
Normale Betriebsdauer<br />
Normal operating 2<br />
Normale Betriebsdauer<br />
Normal operating 3<br />
Maximale<br />
Betriebsdauer<br />
Maximum operating<br />
Test/Überbelastung<br />
Test/overload<br />
Sicherheitsfaktor wurde oben mitberechnet?<br />
Safety factor included in loads above?<br />
umdrehung<br />
Rotation<br />
Lebensdauer (L10)<br />
Life required (L10)<br />
Schocklasten oder Vibrationen?<br />
Shocks or vibrations?<br />
Sonstige Anforderungen: Material,<br />
Drehmoment Spezifikation, Genauigkeit,<br />
Dichtung, Beschichtung usw.<br />
Special conditions: materials, torque,<br />
accuracy, seals, protective coatings, etc.<br />
Nein / No<br />
Ja: / Yes:<br />
intermittierend / Intermittent<br />
kontinuierlich ohne unterbrechung /<br />
Continuous without interruption<br />
oszillierend, ________ grad<br />
oscillating, ________ degrees<br />
Nein / No<br />
Ja, Beschreibung: / Yes, describe:<br />
zahnbelastung<br />
kN min/max<br />
Torque (ft-lbs)<br />
Weiterer Anwendungsservice benötigt?<br />
Additional application service factor required?<br />
unidirektional / one direction only<br />
Alternierend / Alternating directions<br />
Stunden (basierend auf o.g. geschwindigkeit.)<br />
Hours (based on speeds in above table)<br />
u mdrehung/oszillierend / Revolutions/oscillations<br />
Nein / No<br />
Ja: / Yes:<br />
zeit in Prozent<br />
Percent of Time<br />
21
Change language