Glasschwenkrollen Glass handling Castors - Rodriguez

Glasschwenkrollen
Glass handling Castors
Alwayse Float-On Glasschwenkrollen von
RODRIGUEZ ® sind die erste Wahl für den
einfachen Transport von Flachmaterialien
wie Glas, Granit, Holz, Kunststoff, Papier,
Karton und vielem mehr…
Die Vorteile:
, Flexible, kurzfristige Richtungsänderungen
möglich
, Entwickelt für die Anwendung in
trockener und nasser Umgebung
, Kugelauswahl für die optimale Anwendung
Alwayse Float-On Castors from
RODRIGUEZ ® are the first choice for easy
handling of flat sheet materials i.e. Glass,
Granite, Wood, Plastic, Paper, Card etc…
Advantages:
, Instant Directional Changes
, Designed for use in wet and
dry conditions
, Multi choice ball options to suit all
applications
RodRiguez gmbH
Ernst-Abbe-Str. 20 · 52249 Eschweiler · Germany
Tel. +49 (0)2403 780-0 · Fax +49 (0)2403 780-858
info@rodriguez.de · www.rodriguez.de

Glasschwenkrollen
Glass handling Castors
Abmessungen in mm · Dimensions in mm
A ∅
min.
B
max.
C D
Kapazität [kg]
Load Capacity [kg]
E ∅
35 55 77 38 88 15 13,5
50 73 95 58 106 20 13,5
Montage
Lochbohrung mit 14 mm Durchmesser. Sockel fixieren
und Höhe einstellen.
Fixing
Drill a 14 mm diameter hole. Fix socket and adjust height.
Vielfältige Auswahl für die passende Anwendung
Multi choice options to suit all applications
glasschwenkrollen komplett / Complete Castors
Gummi schwarz
Black Rubber
Links angeordnete Rollen befördern
das Material nach rechts / Left handed
castor bias moves towards the right
Polyurethan rot
Red Polyurethane
35MM BZP ACR 35 R/H oder/or L/H ACP 35 R/H oder/or L/H
35MM S/S ACR 35 R/H S/S oder/or L/H S/S ACP 35 R/H S/S oder/or L/H S/S
50MM BZP ACR 50 R/H oder/or L/H ACP 50 R/H oder/or L/H
50MM S/S ACR 50 R/H S/S oder/or L/H S/S ACP 50 R/H S/S oder/or L/H S/S
BzP = Verzinkte Ausführung für Standard-Anwendungen
S/S inox = Edelstahlausführung für anspruchsvollere
Anwendungen
Kugeln einzeln / Balls only
Gummi schwarz
Black Rubber
35MM ACR35B ACP35B
50MM ACR50B ACP50B
Gummi schwarz eignet sich für Standard-Anwendungen
Polyurethan rot ist verschleißfester
Bitte beachten: Bitte geben Sie bei Anfragen oder
Bestellungen für komplette Glasschwenkrollen oder
einzelne Komponenten an, ob diese rechts oder links ausgerichtet
werden.
Mittellinie des Tisches
und Bewegungsrichtung
Centre line of table and
direction of travel
Rechts angeordnete Rollen befördern
das Material nach links / Right handed
castor bias moves towards the left
BzP = Bright zinc plate can be used in most applications
S/S inox = Stainless steel Inox for the most arduous of
conditions
Polyurethan rot
Red Polyurethane
Red Polyurethane is harder wearing or Black Rubber for
most other applications.
Kugel, Kugelhalter, Sicherungsring und dichtung / Stem, Circlip, Washer and Balls only
BZP S/S
SCW 35 RB R/H oder/or L/H SCW 35 RB R/H S/S oder/or L/H S/S
SCW 50 RB R/H oder/or L/H SCW 50 RB R/H S/S oder/or L/H S/S
SCW 35 PB R/H oder/or L/H SCW 35 PB R/H S/S oder/or L/H S/S
SCW 50 PB R/H oder/or L/H SCW 50 PB R/H S/S oder/or L/H S/S
Note: When ordering stems, circlip, washer or complete
castors please state whether you require R/H right hand
or L/H left hand.
Informationen über unser umfangreiches Kugelrollensortiment finden Sie in unserem Katalog Kugelrollen.
You will find detailed information about our range of standard balltransfer-units in our catalogue Balltransfer-Units.