10 Jahre - Sparkasse Duderstadt

Vergangenes bewahren, Gegenwärtiges
fördern und Zukünftiges ermöglichen
10 Jahre
Kultur- und Sozialstiftung
der Sparkasse Duderstadt
www.sparkasse-duderstadt.de

Sparkassenstiftungen
Mit den Menschen vor Ort verbunden
Keine andere Organisation unterhält so viele Stiftungen wie die
Sparkassen-Finanzgruppe - aktuell sind es 717.
Als stifterisch engagierteste Unternehmensgruppe in Deutschland
geht etwa jede 25. Stiftung auf die Initiative der Sparkassen-
Finanzgruppe zurück.
Aus der Region für die Region – so lautet der Kerngedanke unseres
Engagements, das für die Menschen vor Ort immer direkt spürbar,
erlebbar und mitgestaltbar ist.
Hinweis: Für eine bessere Lesbarkeit verzichten wir im Folgenden auf die geschlechtsdifferenzierte Schreibweise
(weiblich/männlich).
10 Jahre Sparkassenstiftung Untereichsfeld
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
unsere Sparkassenstiftung feiert
Geburtstag. Anlässlich dieses
Stiftungsjubiläums ziehen wir jetzt
erstmals öffentlich Bilanz aus unserer
zehnjährigen Stiftungs-Fördertätigkeit
– und wir können sehr zufrieden sein:
Innerhalb von zehn Jahren hat diese
Stiftung rund 130.000 Euro in mehr als
30 regionale Projekte im Untereichsfeld
investiert.
Unser Ziel dabei ist einfach:
Wir möchten Vergangenes bewahren,
Gegenwärtiges fördern und Zukünftiges
ermöglichen. Und wir sind überzeugt,
das ist uns bisher gelungen.
Unser Engagement ist äußerst vielfältig:
Wir fördern Kultur, Bildung und
Ausbildung, Sport, Umweltschutz und
private Initiativen im sozialen Bereich.
Insbesondere sind wir um den
Erhalt und die Vermittlung regionalkultureller
sowie historischer Werte
bemüht. Es ist uns wichtig, dies auch
der nachkommenden Generation zu
vermitteln. Regionaltypische Projekte
stehen daher besonders im Fokus.
100.000,- €
Unsere Sparkassenstiftung hat ihren
festen Platz im Untereichsfeld. Die
Maximen Gemeinwohlorientierung und
Regionalprinzip bilden seit Beginn die
Grundpfeiler unserer Fördertätigkeiten.
Unser Stiftungskapital wurde im Laufe
der vergangenen Jahre kontinuierlich auf
über 900.000 Euro aufgestockt.
Zudem werden unter dem Dach der
Sparkassenstiftung auch die 2004
gegründete Bürgerstiftung der Stadt
Duderstadt sowie seit 2011 die Stiftung
des Grenzlandmuseums Eichsfeld
treuhändisch verwaltet. Und dies
ebenfalls sehr erfolgreich.
Wie alle Stiftungen lebt auch die
Sparkassenstiftung Untereichsfeld von
dem Einsatz und dem Engagement vieler
Menschen. Dafür möchten wir uns an
dieser Stelle herzlich bedanken.
Wir hoffen auch zukünftig auf dieses
Engagement und wir sind uns sicher, die
Unterstützung dieser facettenreichen
Region ermöglicht eine tolle
Lebensqualität vor Ort.
Stiftungskapital
per 31.12.2001
140.000,- €
Stiftungskapital
per 31.12.2002
2 3

Rückblick Rückblick
Unsere im Oktober 2001 gegründete
Sparkassenstiftung kann erstmals
im Jahr 2003 konkrete Projekte
unterstützen. Im Mittelpunkt der
Förderaktivitäten stehen seit Beginn
Projekte und Initiativen, die die
Attraktivität des Lebensraumes
Untereichsfeld weiter bewahren oder
erhöhen können. Dabei ist es uns
wichtig, dass die geförderten Projekte
dauerhaft in der Region wirken.
Eine kleine Auswahl aus der Vielzahl der
Projekte, die wir in den vergangenen
Jahren unterstützt haben, möchten wir
Ihnen im Folgenden vorstellen:
Lebenshilfeprojekt: Garten zum Leben
Unter dem Motto „Garten zum Leben
– Natur erleben und gestalten“
errichtet die Lebenshilfe eine
behindertengerechte Gartenanlage
von etwa 1.400 m².
Unsere Sparkassenstiftung fördert
das Projekt mit einer finanziellen
Unterstützung in Höhe von 4.500 Euro.
Unter fachlicher Betreuung werden seit
dem Kinder und Erwachsene an die
Gartenarbeit herangeführt.
Renovierung des historischen
Klostergebäudes in Germershausen
Mit finanzieller Unterstützung aus
der Stiftung (5.000 Euro) kann der
historische Gebäudekomplex des
Klostergebäudes in Germershausen
erhalten werden. Das bisherige
Ensemble wird zudem bewahrt.
205.000,- € 255.000,- €
Stiftungskapital Stiftungskapital
per 31.12.2003 per 31.12.2004
2001-2003 2004-2005
Friedrich Reimann – Retrospektive zum
92. Geburtstag des Künstlers
Der Duderstädter Maler und ehem.
Kunsterzieher Friedrich Reimann
wird 92 Jahre. Anlässlich dieses
Geburtstages zeigen wir einen
Querschnitt seines künstlerischen
Schaffens im Duderstädter Rathaussaal.
Reimann hat sein Lebenswerk Ende 2003
der Sparkassenstiftung übertragen, um
es für die Region dauerhaft zu erhalten.
Naturschutz- Informationszentrum
am Seeburger See
Die Attraktivitätssteigerung des
Lebensraumes Eichsfeld liegt uns
am Herzen. Unter der Zielsetzung
naturpädagogischer Erziehung
unterstützen wir die Entstehung des
Naturschutz-Informationszentrums am
Seeburger See maßgeblich mit 20.000
Euro.
302.000,- €
Stiftungskapital
per 31.12.2005
4 5

Rückblick 345.000,- € Rückblick
400.000,- €
2006
Familienbildung
Die Katholische Familienbildungsstätte
St. Georg wird geschlossen. Wir stellen
dem neu gegründeten Trägerverein
der Familienbildungsstätte Duderstadt
e.V. finanzielle Mittel in Höhe
von 10.000 Euro als Starthilfe zur
Verfügung. So kann auch weiterhin
ein Familienbildungsprogramm im
Untereichsfeld angeboten werden.
Stiftungskapital Stiftungskapital
per 31.12.2006 per 31.12.2007
2007
Paraboote in Seeburg
Unsere Sparkassenstiftung unterstützt
die Anschaffung neuartiger Paraboote
für den Bootsverleih Seeburg. Dies
macht es seitdem nicht nur Menschen
mit Handicap möglich, eine Bootspartie
auf dem Seeburger See zu unternehmen.
Auch Kinder und Jugendliche nutzen
dieses einfach zu bedienende Sportgerät
äußerst gerne.
Kunstrasenplatz
Wir unterstützen den Vfl Olympia bei der
Realisierung eines Kunstrasenplatzes
auf dem Westerborn. Damit erweitern
wir die Möglichkeiten der sportlichen
Aktivitäten in Duderstadt. Der neue
Platz ist eine enorme Bereicherung
für die Region und ermöglicht eine
noch engere Zusammenarbeit mit
Schulen, Kindergärten und anderen
Sportvereinen.
Maria in der Wiese
Die Wallfahrtskirche „Maria in der Wiese“
in Germershausen ist ein fester Bestandteil
der Kultur des Eichsfelds. Um den
ursprünglichen Zustand der Wallfahrtskirche
wieder herzustellen, sind
entsprechend Renovierungsmaßnahmen
notwendig. Durch die finanzielle
Unterstützung der Stiftung können die
vorhandene Tabernakelstele und das
Altarkreuz in die Apsis integriert werden.
6 7

Rückblick 500.000,- €
Rückblick
Barrierefreier Kirchenzugang
Neben Projekten zur Sport- und
Bildungsförderung unterstützen wir
auch heimatpflegende und soziale
Maßnahmen. Ein wesentliches Beispiel
in 2008 ist die Einrichtung eines
barrierefreien Zugangs zur Bilshäuser
Kirche und dem sich anschließenden
Pfarrzentrum. Vor allem ältere Menschen
aber auch Rollstuhlfahrer und Eltern mit
Kinderwagen können die Räumlichkeiten
nun erheblich leichter erreichen.
Das gute Jahresergebnis der
Sparkasse Duderstadt ermöglicht
zudem eine kräftige Aufstockung des
Stiftungskapitals um 100.000 Euro.
Damit erreicht die Sparkassenstiftung
Naturbezogener Kindergarten
Mit dem Ziel Kindern die Möglichkeit
zu geben sich mit der Natur aktiv
auseinanderzusetzen, fördert unsere
Stiftung die Neugestaltung des
Außengeländes im Fuhrbacher „Inge-
Sielmann-Kindergarten“.
Untereichsfeld 2008 eine Kapitalausstattung
von einer halben Million
Euro, aus deren Erträgen zukünftige
regionale Projekte gefördert werden
können.
Stiftungskapital
per 31.12.2008
2008 2009
Musik-Stipendium
Künstlerische Begabung kann sich
leichter entfalten, wenn sie angemessen
gefördert wird. Die damit oft verbundenen
finanziellen Hürden sind jedoch nicht
immer leicht zu meistern. Es ist uns
wichtig, begabten Musikschülern
dennoch eine bestmögliche Ausbildung
zu bieten. 2009 unterstützen wir den
Förderverein der Kreismusikschule bei
der Vergabe entsprechender Stipendien.
Bildstock-Restaurierung
Zur Historie und Tradition im katholisch
geprägten Eichsfeld gehören auch
die Bildstöcke, die sich häufig an den
Straßen und Wegkreuzungen einzelner
Gemeinden befinden. 2009 finanzieren
wir anteilig die Restaurierung eines
Bildstocks in Gieboldehausen. Dieses
Jahrhunderte alte Kulturgut bleibt so
auch für nachfolgende Generationen
erhalten.
Raum der Stille
Stille hilft beruhigen, entspannen und
sich zu konzentrieren. Der Bitte des
Caritasverbandes, einen „Raum der
Stille“ finanziell zu ermöglichen, kommt
unsere Stiftung gerne nach. Seit 2009
bietet dieser Raum den Senioren im
Lorenz-Werthmann-Haus die Möglichkeit
Erholung zu erfahren und zur Ruhe zu
kommen.
635.000,- €
Stiftungskapital
per 31.12.2009
8 9

Rückblick Rückblick
2010
Die gute Entwicklung und stabile
Ertragslage der Sparkasse macht die
Aufstockung unseres Stiftungskapitals
mit rund 150.000 Euro auf nunmehr
über eine dreiviertel Million Euro
möglich.
Gezielte Förderung
Aus den erwirtschafteten Erträgen
können vier besondere Projekte und
Initiativen mit insgesamt 19.500 Euro
unterstützt werden.
Dabei nehmen wir uns gezielt der Felder
an, die Hilfe dringend benötigen.
Neben der Förderung der
Familienbildungsstätte Untereichsfeld
werden der Förderverein der
Musikschule, der Feuerwehr-Verband
Duderstadt-Eichsfeld und der
Glockenbauverein St. Cyriakus bei ihren
Vorhaben wirkungsvoll unterstützt.
788.000,- € 906.000,- €
Stiftungskapital Stiftungskapital
per 31.12.2010 per 31.12.2011
2011
St. Servatius
Die St. Servatiuskirche ist für Duderstadt
und darüber hinaus ein wichtiger Ort
und ein architektonisch herausragendes
Gebäude.
Die notwendige Sanierung des
Kirchturms haben wir gern mit einer
Spende aus Mitteln unserer Stiftung
unterstützt. Dieser Beitrag fördert
das Stadtbild und die Kirchenkultur in
unserer Heimat.
Schützenverein Gerblingerode
Der Schützenverein Gerblingerode
betreibt seit Jahren eine erfolgreiche
Nachwuchsarbeit.
Mit einer neuen elektronischen
Luftgewehranlage soll sich fortan ein
kleines Leistungszentrum etablieren.
Da Nachwuchsförderung auch unserer
Stiftung ein besonderes Anliegen ist,
übernehmen wir die Kosten für einen der
sechs Schießstände. So leisten wir einen
nennenswerten Beitrag zur Realisierung
des Projektes.
10 11

Wissenswertes Wissenswertes
Förderbereiche
Die Sparkassenstiftung Untereichsfeld
unterstützt Projekte und Initiativen
im Geschäftsgebiet der Sparkasse
Duderstadt und fördert die Bereiche
• Kultur
• Bildung und Ausbildung
• Sport
• Umweltschutz
• Soziales.
Im kulturellen Bereich konzentrieren
wir uns dabei grundsätzlich auf die
• Bewahrung des historischen Erbes
• Landeskunde
• Heimatpflege
• Denkmalpflege sowie die
10 Jahres Bilanz
Sport: 20.250 Euro
Soziales/
Umweltschutz: 33.500 Euro
• Unterstützung von Museen,
bildender Kunst, Musik,
Literatur und Theater.
Wir fördern Projekte in erster Linie
unter dem Blickwinkel von Kultur und
Sozialem und achten bei der Auswahl
insbesondere auf eine nachhaltige
Wirkung der Fördermaßnahmen.
Regionaltypische Projekte und
vorbildliche Initiativen haben dabei
einen besonderen Stellenwert.
Projekte und Initiativen können dann
gefördert werden, wenn sie unseren
Förderrichtlinien entsprechen. Die
Projekte sollen sich durch eine
überzeugende Konzeption, durch
Originalität, einen Bezug zur Region und
ein eigenes Gesicht auszeichnen.
Bildung: 9.000 Euro
Kultur: 68.010 Euro
Ausblick
Das zehnjährige Bestehen der
Sparkassenstiftung Untereichsfeld
veranlasst uns natürlich auch, über die
weiteren Entwicklungsmöglichkeiten
der Stiftung nachzudenken.
Seit der Stiftungsgründung im Jahr
2001 hat die Sparkasse Duderstadt das
Stiftungskapital Schritt für Schritt auf
mittlerweile 906.000 Euro aufgestockt.
Wie bereits in der Satzung vereinbart,
soll das Kapital darüber hinaus auf
1,0 Mio Euro ausgebaut werden. Ein Ziel,
das wir bereits im Jahr 2012 erreichen
können. Darüber freuen wir uns gleich
doppelt:
Zum einen zählt unsere erst 2001
gegründete Stiftung inzwischen zu
einer der kapital- und ertragsstärksten
Stiftungen in der Region. Zum anderen
kommen die Erträge ganz unmittelbar
Projekten und Initiativen im
Untereichsfeld zu gute. Oftmals wären
diese ohne unser Stiftungsengagement
nicht realisierbar.
Wir sind regional verwurzelt und
sehen uns daher in einer besonderen
Verantwortung gegenüber dem
Untereichsfeld. Für uns gehören
Kunst und Kultur, Musik, Bildung,
Sport, Umweltschutz und Soziales zur
Lebensqualität unserer Region. Diese
Lebensqualität möchten wir erhalten
und nach Möglichkeit sogar erhöhen.
Daher ist es uns wichtig, auch zukünftig
die kulturelle und soziale Förderung
beizubehalten und beispielhafte
Initiativen und Vorhaben zu realisieren.
Für das kommende Jahr ist bereits
eine erste Fördermaßnahme zum
Natur- und Umweltschutz im gesamten
Untereichsfeld zugesagt.
1.000.000,- €
Stiftungskapital
12 13

Organe Organe
Vorstand Stiftungsrat
Die Organe der Stiftung sind der
Vorstand und der Stiftungsrat.
Alle Mitglieder der Organe üben ihre
Tätigkeit ehrenamtlich aus.
Der Vorstand der Sparkassenstiftung
Untereichfeld besteht aus zwei Personen
und ist identisch mit dem Vorstand der
Sparkasse Duderstadt.
Als Stiftungsvorstand vertreten Alfons
Wüstefeld und Hermann Vorwald die
Stiftung und sind zuständig für die
Verwaltung des Stiftungsvermögens,
der Erträgnisse und der sonstigen
zugewendeten Mittel. Zudem
beschließen sie die Durchführung von
Fördermaßnahmen.
Vorstandsvorsitzender
Alfons Wüstefeld (links)
Vorstandsmitglied
Hermann Vorwald (rechts)
Der Stiftungsrat der Sparkassenstiftung
Untereichsfeld besteht aus 15 Personen
und setzt sich satzungsgemäß aus
dem Verwaltungsrat der Sparkasse
Duderstadt zusammen.
Der Stiftungsrat erlässt unter anderem
die Geschäftsordnung für die Tätigkeit
des Stiftungsvorstandes. Er berät den
Vorstand in allen Fragen der Stiftung
2002-2006
Sitzend v.l.n.r.: Mathilde Klapprott, Sigrid Jacobi,
Edeltraud Wucherpfennig.
Stehend v.l.n.r.: Gerardo Pizzano, Hermann
Vorwald (Vorstandsvertreter), Alfons Wüstefeld
(Vorstandsvorsitzender), Alois Wüstefeld, Reinhard
Grobecker, Matthias Jung, Lothar Koch MdL, Franz
Wucherpfennig, Wolfgang Nolte (Verwaltungsratsvorsitzender),
Wolfgang Engelhardt, Landrat
Heinrich Rehbein, Joachim Schwiderke, Gerhard
Kopp, Manfred Reinke, Dieter Thriene.
Es fehlen: Franz Jacobi, Werner Nolte
(Vorstandsvertreter).
und kann über die Durchführung von
Fördermaßnahmen mitentscheiden.
In den vergangenen zehn Jahren waren
drei Stiftungsräte aktiv. Die beiden
Stiftungsräte, die das Wirken der Stiftung
nach deren Gründung im Jahr 2001
maßgeblich begleitet haben, stellen wir
Ihnen hier vor:
2007-2011
Sitzend v.l.n.r.: Landrat Reinhard Schermann,
Edeltraud Wucherpfennig, Lothar Koch MdL,
Monika Marschler, Reinhard Grobecker, Gerda
Wucherpfennig, Reinhard Dierkes.
Stehend v.l.n.r.: Markus Teichert (Vorstandsvertreter),
Matthias Schenke, Alois Wüstefeld, Matthias Jung,
Wolfgang Engelhardt, Joachim Schwiderke, Hermann
Vorwald (Vorstandsmitglied), Wolfgang Nolte
(Verwaltungsratsvorsitzender), Gerardo Pizzano,
Werner Nolte (Vorstandsvertreter), Dieter Thriene,
Alfons Wüstefeld (Vorstandsvorsitzender).
14 15

Impressum
Herausgeber und Redaktion
Zweckverbandssparkasse Duderstadt
Bahnhofstraße 41, 37115 Duderstadt
Gestaltung und Realisierung
Creativ Medien Osburg
37115 Duderstadt
Fotos
Sparkasse Duderstadt, Swen Pförtner,
Lebenshilfe e.V., Creativ Medien Osburg