bekanntmachung - Die Vergabeplattform des Landes Berlin - Berlin.de
bekanntmachung - Die Vergabeplattform des Landes Berlin - Berlin.de
bekanntmachung - Die Vergabeplattform des Landes Berlin - Berlin.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EUROPÄISCHE UNION<br />
Veröffentlichung <strong><strong>de</strong>s</strong> Supplements zum Amtsblatt <strong>de</strong>r Europäischen Union<br />
2, rue Mercier, L-2985 Luxemburg Fax: (352) 29 29 42 670<br />
E-Mail: ojs@publications.europa.eu Infos & Online-Formulare: http://simap.eu.int<br />
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER<br />
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung<br />
BEKANNTMACHUNG<br />
Postanschrift:<br />
Württembergische Str. 6<br />
Ort:<br />
Postleitzahl: Land:<br />
<strong>Berlin</strong><br />
10707<br />
Deutschland<br />
Kontaktstelle(n):<br />
Bearbeiter/-in:<br />
Telefon:<br />
+493090139 3936<br />
E-Mail:<br />
Fax:<br />
vergabe-hochbau@senstadt.berlin.<strong>de</strong> +493090139 3931<br />
Internet-Adresse(n) (falls zutreffend)<br />
Hauptadresse <strong><strong>de</strong>s</strong> Auftraggebers (URL):<br />
Adresse <strong><strong>de</strong>s</strong> Beschafferprofils (URL):<br />
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen<br />
✘ an<strong>de</strong>re Stellen: bitte Anhang A.I ausfüllen<br />
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzen<strong>de</strong> Unterlagen (einschließlich Unterlagen für <strong>de</strong>n<br />
wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:<br />
✘ <strong>de</strong>n oben genannten Kontaktstellen<br />
an<strong>de</strong>ren Stellen: bitte Anhang A.II ausfüllen<br />
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: ✘ die oben genannten Kontaktstellen<br />
an<strong>de</strong>re Stellen: bitte Anhang A.III ausfüllen<br />
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)<br />
Ministerium o<strong>de</strong>r sonstige zentral- o<strong>de</strong>r bun<strong><strong>de</strong>s</strong>- Allgemeine öffentliche Verwaltung<br />
staatliche Behör<strong>de</strong> einschließlich regionaler<br />
o<strong>de</strong>r lokaler Unterabteilungen<br />
Verteidigung<br />
Agentur/Amt auf zentral- o<strong>de</strong>r bun<strong><strong>de</strong>s</strong>staatlicher Öffentliche Sicherheit und Ordnung<br />
Ebene<br />
Umwelt<br />
✘ Regional- o<strong>de</strong>r Lokalbehör<strong>de</strong> Wirtschaft und Finanzen<br />
Agentur/Amt auf regionaler o<strong>de</strong>r lokaler Ebene Gesundheit<br />
Wohnungswesen und kommunale<br />
Einrichtungen<br />
Einrichtung <strong><strong>de</strong>s</strong> öffentlichen Rechts Sozialwesen<br />
Europäische Institution/Agentur o<strong>de</strong>r nationale Freizeit, Kultur und Religion<br />
Organsiation<br />
✘ Bildung<br />
Sonstiges (bitte angeben):<br />
Sonstiges (bitte angeben):<br />
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag an<strong>de</strong>rer öffentlicher Auftraggeber Ja Nein<br />
/ (2007.10.18) 1 von 10<br />
✘
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND<br />
II.1) BESCHREIBUNG<br />
II.1.1) Bezeichnung <strong><strong>de</strong>s</strong> Auftrags durch <strong>de</strong>n Auftraggeber<br />
TKKE 3122, Fliesen- und Werksteinarbeiten Neubau Internat<br />
Staatliche Ballettschule und Schule für Artistik <strong>Berlin</strong><br />
Erich-Weinert-Straße 103, 10409 <strong>Berlin</strong><br />
II.1.2) Art <strong><strong>de</strong>s</strong> Auftrags sowie Ort <strong>de</strong>r Ausführung, Lieferung bzw. <strong>Die</strong>nstleistung<br />
(Bitte nur eine Kategorie - Bauleistung, Lieferung o<strong>de</strong>r <strong>Die</strong>nstleistung - auswählen, und zwar die, die<br />
<strong>de</strong>m Auftrags- o<strong>de</strong>r Beschaffungsgegenstand am ehesten entspricht)<br />
(a) Bauleistung ✘ (b) Lieferung (c) <strong>Die</strong>nstleistung<br />
Ausführung<br />
✘ Kauf<br />
<strong>Die</strong>nstleistungskategorie:Nr.��<br />
Planung und Ausführung<br />
Erbringung einer Bauleistung,<br />
gleichgültig mit<br />
welchen Mitteln, gemäß<br />
<strong>de</strong>n vom öffentlichen<br />
Auftraggeber genannten<br />
Erfor<strong>de</strong>rnissen<br />
Hauptausführungsort<br />
Erich-Weinert-Straße 103<br />
Leasing<br />
Miete<br />
Mietkauf<br />
Eine Kombination davon<br />
Hauptlieferort<br />
(<strong>Die</strong>nstleistungskategorien 1-27 siehe<br />
Richtlinie 2004/18/EG, Anhang II)<br />
Hauptort <strong>de</strong>r <strong>Die</strong>nstleistung<br />
10409 <strong>Berlin</strong><br />
NUTS-Co<strong>de</strong> ����� DE300 NUTS-Co<strong>de</strong> ����� DE300 NUTS-Co<strong>de</strong> ����� DE300<br />
II.1.3) Gegenstand <strong>de</strong>r Bekanntmachung<br />
Öffentlicher Auftrag<br />
✘<br />
Aufbau eines dynamischen Beschaffungssystems (DBS)<br />
Abschluss einer Rahmenvereinbarung<br />
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung (falls zutreffend)<br />
Rahmenvereinbarung mit einem<br />
einzigen Wirtschaftsteilnehmer<br />
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern<br />
Zahl ��� o<strong>de</strong>r, falls zutreffend, Höchstzahl ���<br />
<strong>de</strong>r an <strong>de</strong>r geplanten Rahmenvereinbarung Beteiligten<br />
Laufzeit <strong>de</strong>r Rahmenvereinbarung: in Jahren �� o<strong>de</strong>r Monaten ���<br />
Begründung, falls die Laufzeit <strong>de</strong>r Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:<br />
Geschätzter Gesamtwert <strong><strong>de</strong>s</strong> Auftrags über die Gesamtlaufzeit <strong>de</strong>r Rahmenvereinbarung (falls<br />
zutreffend; in Zahlen):<br />
Geschätzter Wert ohne MwSt.: Währung: €<br />
ODER Spanne von bis Währung: €<br />
Periodizität und Wert <strong>de</strong>r zu vergeben<strong>de</strong>n Aufträge (falls möglich):<br />
2 von 10
II.1.5) Kurze Beschreibung <strong><strong>de</strong>s</strong> Auftrags o<strong>de</strong>r Beschaffungsvorhabens<br />
Ausführung von Fliesenarbeiten Wand und Bo<strong>de</strong>n aus Mosaikfliesen 2,5 cm x 2,5 cm incl. Hohlkehlsockel,<br />
einschließlich vorbereiten<strong>de</strong>r Arbeiten wie Vorbereitung Untergrund, Abdichtung<br />
als 2-K-Dichtschlämme, Verfugung Ixel.<br />
Für komplette Wand- und Bo<strong>de</strong>nflächen sowie Fliesenspiegel Duschtassen und Spiegel,<br />
einschließlich Anarbeiten an Rohrdurchführungen etc.<br />
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)<br />
Hauptteil Zusatzteil (falls zutreffend)<br />
Hauptgegenstand<br />
Ergänzen<strong>de</strong> Gegenstän<strong>de</strong><br />
��.��.��.��-� 4 5 2 1 4 2 0 0 2 ����-� ����-�<br />
��.��.��.��-�<br />
4 5 0 0 0 0 0 0 7 ����-� ����-�<br />
��.��.��.��-�<br />
4 5 2 1 0 0 0 0 2 ����-� ����-�<br />
��.��.��.��-�<br />
4 5 4 3 1 1 0 0 8 ����-� ����-�<br />
��.��.��.��-�<br />
4 5 4 3 1 2 0 0 9 ����-� ����-�<br />
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja Nein ✘<br />
II.1.8) Aufteilung in Lose Ja<br />
(Verwen<strong>de</strong>n Sie für Angaben zu <strong>de</strong>n Losen Anhang B, und zwar ein Formular pro Los)<br />
Nein ✘<br />
Wenn ja, sollten die Angebote wie folgt eingereicht wer<strong>de</strong>n (bitte nur ein Kästchen ankreuzen):<br />
nur für ein Los für ein o<strong>de</strong>r mehrere Lose für alle Lose<br />
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja Nein ✘<br />
3 von 10
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS<br />
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang (einschließlich aller Lose und Optionen, falls zutreffend)<br />
Wandbekleidung Mosaikfliese 2,5 cm x 2,5 cm 810 m²<br />
Spiegel ~ 50 cm x 113 cm 50 Stück<br />
Abdichtung 2-K-Dichtschlämme ~ 780 m²<br />
Verfugung Ixel ~ 1.400 m²<br />
Bo<strong>de</strong>nbelag Mosaikfliese 2,5 cm x 2,5 cm ~ 205 m²<br />
Falls bekannt,<br />
geschätzter Wert ohne MwSt. (in Zahlen) Währung: €<br />
o<strong>de</strong>r Spanne von bis Währung: €<br />
II.2.2) Optionen (falls zutreffend): Ja Nein<br />
Wenn ja, Beschreibung <strong>de</strong>r Optionen:<br />
Falls bekannt: voraussichtlicher Zeitplan für <strong>de</strong>n Rückgriff auf diese Optionen:<br />
in Monaten �� o<strong>de</strong>r Tagen ��� (ab Auftragsvergabe)<br />
Zahl <strong>de</strong>r möglichen Verlängerungen (falls zutreffend): ��� o<strong>de</strong>r Spanne: von��� bis ���<br />
Falls bekannt: voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeverträge bei verlängerbaren Liefer- o<strong>de</strong>r<br />
<strong>Die</strong>nstleistungsaufträgen:<br />
in Monaten �� o<strong>de</strong>r Tagen ��� (ab Auftragsvergabe)<br />
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG<br />
Dauer in Monaten �� o<strong>de</strong>r Tagen ��� (ab Auftragsvergabe)<br />
0<br />
o<strong>de</strong>r Beginn: ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
1<br />
4<br />
8<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
En<strong>de</strong>: ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
2<br />
2<br />
0<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
4 von 10
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE<br />
INFORMATIONEN<br />
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG<br />
III.1.1) Gefor<strong>de</strong>rte Kautionen und Sicherheiten (falls zutreffend)<br />
siehe Vergabeunterlagen<br />
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die<br />
maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend)<br />
siehe Vergabeunterlagen<br />
III.1.3) Rechtsform <strong>de</strong>r Bietergemeinschaft, an die <strong>de</strong>r Auftrag vergeben wird (falls zutreffend)<br />
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter<br />
III.1.4) Sonstige beson<strong>de</strong>re Bedingungen an die Auftragsausführung (falls zutreffend)<br />
Ja Nein<br />
Wenn ja, Darlegung <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Bedingungen<br />
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN<br />
III.2.1) Persönliche Lage <strong><strong>de</strong>s</strong> Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich <strong>de</strong>r<br />
Eintragung in einem Berufs- o<strong>de</strong>r Han<strong>de</strong>lsregister<br />
Angaben und Formalitäten, die erfor<strong>de</strong>rlich sind, um die Einhaltung <strong>de</strong>r Auflagen zu überprüfen:<br />
Nachweise gemäß § 6 Nr. 3 Pkt. 2 a-i VOB/A bzw. <strong>de</strong>r Nachweis als präqualifiziertes Unternehmen.<br />
Bei ausländischen Bewerbern gleichwertige Bescheinigungen <strong><strong>de</strong>s</strong> Herkunftslan<strong><strong>de</strong>s</strong>.<br />
Bei Vorlage fremdsprachiger Bescheinigungen ist eine Übersetzung in <strong>de</strong>utscher Sprache beizufügen<br />
Referenzliste mit Ansprechpartner und Telefonnummer.<br />
<strong>Die</strong> Unterlagen sind auf Anfor<strong>de</strong>rung vorzulegen.<br />
✘<br />
5 von 10
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit<br />
Angaben und Formalitäten, die erfor<strong>de</strong>rlich sind,<br />
um die Einhaltung <strong>de</strong>r Auflagen zu überprüfen:<br />
siehe Pkt. III.2.1)<br />
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit<br />
Angaben und Formalitäten, die erfor<strong>de</strong>rlich sind,<br />
um die Einhaltung <strong>de</strong>r Auflagen zu überprüfen:<br />
siehe Pkt. III.2.1)<br />
Möglicherweise gefor<strong>de</strong>rte Min<strong><strong>de</strong>s</strong>tstandards (falls<br />
zutreffend):<br />
Möglicherweise gefor<strong>de</strong>rte Min<strong><strong>de</strong>s</strong>tstandards (falls<br />
zutreffend):<br />
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge (falls zutreffend): Ja Nein ✘<br />
Der Auftrag ist geschützten Werkstätten vorbehalten.<br />
<strong>Die</strong> Auftragsausführung ist auf Programme für geschützte Beschäftigungsverhältnisse beschränkt.<br />
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE<br />
III.3.1) <strong>Die</strong> Erbringung <strong>de</strong>r <strong>Die</strong>nstleistung ist einem beson<strong>de</strong>ren Berufsstand vorbehalten<br />
Ja Nein<br />
Wenn ja, Verweis auf die einschlägige Rechts- o<strong>de</strong>r Verwaltungsvorschrift<br />
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation <strong>de</strong>r Personen<br />
angeben, die für die Ausführung <strong>de</strong>r betreffen<strong>de</strong>n <strong>Die</strong>nstleistung verantwortlich sein sollen<br />
Ja Nein<br />
6 von 10
ABSCHNTT IV: VERFAHREN<br />
IV.1) VERFAHRENSART<br />
IV.1.1) Verfahrensart<br />
Offenes Verfahren<br />
✘<br />
Nichtoffenes Verfahren<br />
Beschleunigtes Nichtoffenes Verfahren Grün<strong>de</strong> für die Wahl <strong><strong>de</strong>s</strong> beschleunigten<br />
Verfahrens:<br />
Verhandlungsverfahren Bewerber sind bereits ausgewählt wor<strong>de</strong>n<br />
Ja Nein<br />
Beschleunigtes Verhandlungsverfahren<br />
Wenn ja, bitte Namen und Anschriften <strong>de</strong>r bereits<br />
ausgewählten Wirtschaftsteilnehmer in Abschnitt<br />
VI.3) Sonstige Informationen angeben<br />
Grün<strong>de</strong> für die Wahl <strong><strong>de</strong>s</strong> beschleunigten<br />
Verfahrens:<br />
Wettbewerblicher Dialog<br />
IV.1.2) Beschränkung <strong>de</strong>r Zahl <strong>de</strong>r Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw.<br />
Teilnahme aufgefor<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n (nichtoffenes Verfahren, Verhandlungsverfahren, wettbewerblicher<br />
Dialog)<br />
Geplante Zahl <strong>de</strong>r Wirtschaftsteilnehmer ���<br />
ODER geplante Min<strong><strong>de</strong>s</strong>tzahl ��� und, falls zutreffend, Höchstzahl ���<br />
Objektive Kriterien für die Auswahl <strong>de</strong>r begrenzten Zahl von Bewerbern:<br />
IV.1.3) Verringerung <strong>de</strong>r Zahl <strong>de</strong>r Wirtschaftsteilnehmer im Laufe <strong>de</strong>r Verhandlung bzw. <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
Dialogs (Verhandlungsverfahren, wettbewerblicher Dialog)<br />
Abwicklung <strong><strong>de</strong>s</strong> Verfahrens in aufeinan<strong>de</strong>r folgen<strong>de</strong>n Phasen zwecks schrittweiser Verringerung er<br />
Zahl <strong>de</strong>r zu erörtern<strong>de</strong>n Lösungen bzw. zu verhan<strong>de</strong>ln<strong>de</strong>n Angebote Ja Nein<br />
7 von 10
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN<br />
IV.2.1) Zuschlagskriterien (bitte Zutreffen<strong><strong>de</strong>s</strong> ankreuzen)<br />
Niedrigster Preis<br />
✘<br />
o<strong>de</strong>r<br />
Wirtschaftlich günstigstes Angebot<br />
in Bezug auf:<br />
die nachstehen<strong>de</strong>n Kriterien (die Zuschlagskriterien sollten mit ihrer Gewichtung angegeben<br />
wer<strong>de</strong>n bzw. in absteigen<strong>de</strong>r Reihenfolge ihrer Wichtigkeit, wenn eine Gewichtung<br />
nachweislich nicht möglich ist)<br />
die Kriterien, die in <strong>de</strong>n Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, <strong>de</strong>r Auffor<strong>de</strong>rung zur<br />
Angebotsabgabe o<strong>de</strong>r zur Verhandlung bzw. in <strong>de</strong>r Beschreibung zum wettbewerblichen<br />
Dialog aufgeführt sind<br />
Kriterien Gewichtung<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt Ja Nein ✘<br />
Wenn ja, zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion (falls zutreffend)<br />
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN<br />
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber (falls zutreffend)<br />
H 74-10 Ja<br />
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen <strong><strong>de</strong>s</strong>selben Auftrags Ja ✘ Nein<br />
Wenn ja,<br />
Vorinformation ✘<br />
Bekanntmachung über ein Beschafferprofil<br />
Bekanntmachungsnummer im ABl: ����/S���-������� vom ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
Sonstige frühere Bekanntmachungen (falls zutreffend)<br />
2<br />
0<br />
1<br />
0<br />
1<br />
6<br />
Bekanntmachungsnummer im ABl: ����/S���-������� vom ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
Bekanntmachungsnummer im ABl: ����/S���-������� vom ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
9<br />
2<br />
5<br />
9<br />
0<br />
7<br />
6<br />
3<br />
0<br />
0<br />
8<br />
2<br />
0<br />
1<br />
0<br />
8 von 10
IV.3.3) Bedingungen für <strong>de</strong>n Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzen<strong>de</strong>n<br />
Unterlagen (ausgenommen bei einem DBS) bzw. <strong>de</strong>r Beschreibung (bei einem wettbewerblichen<br />
Dialog)<br />
Schlusstermin für die Anfor<strong>de</strong>rung von o<strong>de</strong>r Einsicht in Unterlagen<br />
Tag: ��/��/���� 1<br />
4 1 2 2 0 1 0 (tt/mm/jjjj) Uhrzeit: 13:00<br />
<strong>Die</strong> Unterlagen sind kostenpflichtig Ja Nein ✘<br />
Wenn ja, Preis (in Zahlen): Währung: €<br />
Zahlungsbedingungen und -weise: siehe Anhang<br />
Zahlungsweise:<br />
Empfänger:<br />
BLZ, Geldinstitut:<br />
Kontonummer:<br />
Verwendungszweck:<br />
Fehlt <strong>de</strong>r Verwendungszweck auf Ihrer Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuor<strong>de</strong>nbar und Sie erhalten keine Unterlagen.<br />
IBAN:<br />
BIC-Co<strong>de</strong>:<br />
<strong>Die</strong> Vergabeunterlagen können nur versen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, wenn <strong>de</strong>r Nachweis <strong>de</strong>r Einzahlung vorliegt.<br />
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.<br />
Bei Anfor<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Vergabeunterlagen über die elektronische <strong>Vergabeplattform</strong><br />
wird kein Entgelt erhoben.<br />
IV.3.4) Schlusstermin für <strong>de</strong>n Eingang <strong>de</strong>r Angebote bzw. Teilnahmeanträge<br />
1<br />
Tag: ��/��/���� (tt/mm/jjjj) Uhrzeit: 13:00<br />
IV.3.5) Tag <strong>de</strong>r Absendung <strong>de</strong>r Auffor<strong>de</strong>rung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an<br />
ausgewählte Bewerber (falls bekannt) (bei nichtoffenen Verfahren, Verhandlungsverfahren und<br />
beim wettbewerblichen Dialog)<br />
Tag: ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
IV.3.6) Sprache(n), in <strong>de</strong>r (<strong>de</strong>nen) Angebote o<strong>de</strong>r Teilnahmeanträge verfasst wer<strong>de</strong>n können<br />
ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV<br />
Sonstige:<br />
IV.3.7) Bin<strong>de</strong>frist <strong><strong>de</strong>s</strong> Angebots (bei offenen Verfahren)<br />
2<br />
7<br />
Bis: ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
ODER Frist in Monaten �� o<strong>de</strong>r Tagen ��� (ab Schlusstermin für <strong>de</strong>n Eingang <strong>de</strong>r<br />
Angebote)<br />
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung <strong>de</strong>r Angebote<br />
1<br />
4<br />
4<br />
1<br />
0<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
2<br />
0<br />
0<br />
0<br />
1<br />
1<br />
1<br />
0<br />
1<br />
0<br />
Tag: ��/��/���� (tt/mm/jjjj) Uhrzeit: 13:00<br />
Ort (falls zutreffend): siehe Abschnitt I bzw. Anhang A<br />
Personen, die bei <strong>de</strong>r Öffnung <strong>de</strong>r Angebote anwesend sein dürfen (falls zutreffend) Ja ✘ Nein<br />
Bieter und ihre Bevollmächtigten<br />
9 von 10
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN<br />
VI.1) DAUERAUFTRAG (falls zutreffend) Ja Nein<br />
Wenn ja, voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:<br />
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS<br />
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD Ja Nein ✘<br />
Wenn ja, geben Sie an, um welche Vorhaben und/o<strong>de</strong>r Programme es sich han<strong>de</strong>lt<br />
VI.3)SONSTIGE INFORMATIONEN (falls zutreffend)<br />
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN<br />
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Vergabekammer <strong><strong>de</strong>s</strong> Lan<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Berlin</strong><br />
Postanschrift:<br />
Martin-Luther-Str. 105<br />
Ort:<br />
Postleitzahl: Land:<br />
<strong>Berlin</strong> 10825<br />
Deutschland<br />
E-Mail:<br />
Telefon:<br />
+49 30 9013 8316<br />
Internet-Adresse (URL):<br />
Fax:<br />
+49 30 9013 7613<br />
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren (falls zutreffend)<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Postanschrift:<br />
Ort: Postleitzahl: Land:<br />
E-Mail: Telefon:<br />
Internet-Adresse (URL): Fax:<br />
VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen (bitte Abschnitt VI.4.2 ODER ggf. Abschnitt VI.4.3 ausfüllen)<br />
Genaue Angaben zu <strong>de</strong>n Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:<br />
VI.4.3) Stelle, bei <strong>de</strong>r Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung<br />
Postanschrift:<br />
Württembergische Str. 6<br />
Ort:<br />
Postleitzahl: Land:<br />
<strong>Berlin</strong><br />
10707<br />
Deutschland<br />
E-Mail:<br />
Telefon:<br />
Internet-Adresse (URL):<br />
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: ��/��/���� (tt/mm/jjjj)<br />
Fax:<br />
2<br />
0<br />
1<br />
0<br />
2<br />
0<br />
1<br />
0<br />
✘<br />
10 von 10
ANHANG A<br />
SONSTIGE ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN<br />
I) ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN, BEI DENEN AUSKÜNFTE ERHÄLTLICH SIND<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung<br />
Postanschrift:<br />
Württembergische Str. 6<br />
Ort:<br />
<strong>Berlin</strong><br />
Kontaktstelle(n):<br />
VS4-21<br />
Zu Hän<strong>de</strong>n von Frau Janot<br />
E-Mail:<br />
vergabe-hochbau@senstadt.berlin.<strong>de</strong><br />
Internet-Adresse (URL):<br />
Postleitzahl: Land:<br />
10707<br />
Deutschland<br />
Telefon:<br />
+4930 90139 3938<br />
Fax:<br />
+4930 90139 3931<br />
II) ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN, BEI DENEN VERDINGUNGS-/AUSSCHREIBUNGS-<br />
UND ERGÄNZENDE UNTERLAGEN ERHÄLTLICH SIND (EINSCHLIESSLICH UNTERLAGEN FÜR<br />
DEN WETTBEWERBLICHEN DIALOG UND EIN DYNAMISCHES BESCHAFFUNGSSYSTEM)<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Postanschrift:<br />
Ort:<br />
Kontaktstelle(n):<br />
Zu Hän<strong>de</strong>n von<br />
E-Mail:<br />
Internet-Adresse (URL):<br />
Postleitzahl: Land:<br />
Telefon:<br />
III) ADRESSEN UND KONTAKTSTELLEN, AN DIE ANGEBOTE/TEILNAHMEANTRÄGE ZU<br />
SENDEN SIND<br />
Offizielle Bezeichnung:<br />
Postanschrift:<br />
Ort:<br />
Kontaktstelle(n):<br />
Zu Hän<strong>de</strong>n von<br />
E-Mail:<br />
Internet-Adresse (URL):<br />
Fax:<br />
Postleitzahl: Land:<br />
Telefon:<br />
Fax:<br />
1 von 1
Anhang:<br />
zu IV.3.3) Bedingungen für <strong>de</strong>n Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen:<br />
<strong>Die</strong> Bewerbung ist nur über die <strong>Vergabeplattform</strong>: www.vergabeplattform.berlin.<strong>de</strong> möglich.<br />
Der Bewerber erhält kostenlos die Vergabeunterlagen in elektronischer Form (pdf- Format) einschließlich <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
Leistungsverzeichnisses (GAEB.d83).<br />
Für die Bewerbung und <strong>de</strong>n Erhalt <strong>de</strong>r Vergabeunterlagen ist eine einmalige Registrierung auf <strong>de</strong>r Internetseite<br />
http://www.vergabeplattform.berlin.<strong>de</strong> notwendig.<br />
Für die Registrierung wird ein einmaliges Nutzungsentgelt in Höhe von 36,00 € erhoben.<br />
Nach <strong>de</strong>r erfolgreichen Registrierung kann die sofortige Bewerbung mit <strong>de</strong>m selbstvergebenen Benutzer-Login<br />
erfolgen.<br />
<strong>Die</strong> Bewerber wer<strong>de</strong>n danach per E-Mail zum Herunterla<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Vergabeunterlagen aufgefor<strong>de</strong>rt.<br />
<strong>Die</strong> Einreichung/Abgabe <strong>de</strong>r Angebote kann wahlweise digital (mit qualifizierter o<strong>de</strong>r fortgeschrittener Signatur)<br />
o<strong>de</strong>r weiter konventionell in Papierformat erfolgen.<br />
Weitere Hinweise können unter http://www.vergabeplattform.berlin.<strong>de</strong> entnommen wer<strong>de</strong>n.<br />
zu VI.3) Sonstige Informationen<br />
<strong>Die</strong> Frist für rechtzeitig beantragte Auskünfte über die Vergabeunterlagen gemäß VOB/A § 12 a Abs. 5 en<strong>de</strong>t<br />
am 06.12.2010 / 08:00 Uhr.<br />
Bei <strong>de</strong>r Einreichung in Papierformat wird um die zusätzliche Abgabe <strong>de</strong>r GAEB.d84 auf einer CD-ROM gebeten.<br />
zu VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:<br />
Verstöße gegen Vergabevorschriften sind gegenüber <strong>de</strong>m Auftraggeber unverzüglich zu rügen, bei Verstößen,<br />
die sich aus <strong>de</strong>r Bekanntmachung o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Vergabeunterlagen ergeben, bis spätestens zum Ablauf <strong>de</strong>r<br />
Angebots- o<strong>de</strong>r Bewerbungsfrist. Teilt <strong>de</strong>r Auftraggeber mit, dass <strong>de</strong>r Rüge nicht abgeholfen wird, kann<br />
innerhalb von 15 Kalen<strong>de</strong>rtagen ein Nachprüfungsantrag bei <strong>de</strong>r unter Pkt. VI.4.1) genannten Vergabekammer<br />
schriftlich gestellt wer<strong>de</strong>n (§ 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).