20.06.2017 Aufrufe

ROUTENMAG 2017

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FERIENSTRASSEN.INFO € 7,90<br />

<strong>ROUTENMAG</strong><br />

Der Reiseführer zur GRAND TOUR<br />

Europas schönste<br />

Routen, Regionen & Reiseziele<br />

Lassen Sie sich inspirieren!<br />

Mit Übersichtskarten<br />

Ferienstraßennetz<br />

FERIENSTRASSEN.INFO<br />

Das Portal zum Ferienstraßennetz und der GRAND TOUR


Entdecken Sie die schönsten<br />

Seiten Europas.<br />

Mit der ADAC Wohnmobil-Vermietung.<br />

Infos und Buchung bei Ihrer ADAC Wohnmobil-Station, im ADAC Reisebüro<br />

oder unter www.adac.de/wohnmobile<br />

Hier auch<br />

Wohnwagen erhältlich!<br />

ADAC Autovermietung GmbH


Wuppertal<br />

INHALT<br />

Entdecken Sie die schönsten<br />

Regionen & Reiseziele<br />

auf den Routen vom Ferienstraßennetz<br />

Lassen Sie sich inspirieren!<br />

Die Weinbergsterrassen des Lavaux mit Blick auf den Genfersee sind nicht nur<br />

UNESCO-Welterbe und größtes zusammenhängendes Weinbaugebiet der Schweiz.<br />

Die Region ist Teil der Grand Tour of Switzerland, die die touristischen Highlights der<br />

Schweiz auf der landschaftlich schönsten Route erfahrbar macht. Sie ist die neueste<br />

touristische Premium-Route in Europa und Abschnitt vom Ferienstraßennetz.<br />

Die GRAND TOUR<br />

8<br />

Das Ferienstraßennetz 86<br />

REGIONEN<br />

26<br />

19<br />

19<br />

19<br />

19<br />

5<br />

35<br />

39<br />

ANKERPUNKTE<br />

46<br />

37<br />

8<br />

39<br />

23<br />

7<br />

10<br />

23<br />

39<br />

7<br />

38<br />

30<br />

5<br />

39<br />

5<br />

39<br />

31<br />

9<br />

25<br />

32<br />

15<br />

7<br />

5<br />

3<br />

22<br />

33<br />

41<br />

7 41<br />

ZEITREISEN<br />

52<br />

11 21 17<br />

39<br />

20<br />

2<br />

4<br />

5<br />

31<br />

12<br />

1<br />

4<br />

5<br />

10<br />

7<br />

29 27<br />

42<br />

4<br />

26<br />

39<br />

4<br />

40<br />

26<br />

13<br />

36<br />

9<br />

34<br />

3<br />

16<br />

28<br />

18<br />

24<br />

34<br />

6<br />

39<br />

27<br />

6<br />

36<br />

34<br />

14<br />

34<br />

34<br />

NATUR- & KULTURERBE<br />

56<br />

40<br />

34<br />

ERFAHRE DEN MYTHOS<br />

GENUSS ERFAHREN<br />

64<br />

74<br />

Unsere PremiumPartner<br />

U4 ADAC Autovermietung 170 CARAVANING-INFO<br />

U2 ADAC Wohnmobil-Vermietung<br />

U3 ADAC Wohnwagen-Vermietung<br />

14 ERV Europäische<br />

Reiseversicherung<br />

12 AL-KO<br />

2 InterCaravaning<br />

18 ARAL<br />

4 Knaus Tabbert<br />

20 camparound<br />

10 MORELO<br />

172 CARAVAN SALON<br />

DÜSSELDORF<br />

6 Romantik Hotels


WIR MACHEN SIE MOBIL<br />

IHR INTERCARAVANING SERVICENETZ<br />

Seit über 20 Jahren steht InterCaravaning für erstklassigen<br />

Caravaning-Service. Und damit Sie auch<br />

auf großer Fahrt bestens versorgt sind, haben wir<br />

dieses Servicenetz für Sie entwickelt.<br />

über 36 x<br />

in Deutschland<br />

3.500 Top-Fahrzeuge<br />

aller Marken<br />

Riesige Caravan- &<br />

Reisemobil-Mietflotten<br />

Erstklassige<br />

Meisterwerkstätten<br />

Premiumshops für<br />

Technik & Zubehör<br />

IHRE INTERCARAVANING SERVICEPARTNER IN DEUTSCHLAND<br />

01139 Dresden, schaffer-mobil Wohnmobile GmbH, Tel. 0351/83748-0<br />

01917 Kamenz, Caravan-Reisemobile-Eyke e.K., Tel. 03578/302448<br />

06618 Naumburg, Caravan Rossol GmbH, Tel. 03445/703055<br />

06886 Lutherstadt Wittenberg, Elbe Caravan, Tel. 034903/59200<br />

16868 Wusterhausen, Hobby Caravan Center Wusterhausen, Tel. 033979/50098-0<br />

18439 Stralsund, Caravan-Center Dahnke GmbH, Tel. 03831/20385-70<br />

21423 Winsen/Luhe, Freizeit-Center Albrecht GmbH & Co. KG, Tel. 04171/601650<br />

23738 Lensahn, Ostsee-Campingpartner GmbH, Tel. 04363/903090<br />

24955 Harrislee, Caravan Center Nord, Tel. 0461/146846-6<br />

26802 Moormerland, Caravan Center Moormerland, Tel. 04954/6888<br />

28816 Stuhr, Caravan Brandl GmbH, Tel. 04206/7145<br />

29649 Wietzendorf, Südsee-Caravans, Tel. 05191/96780-0<br />

32108 Bad Salzufl en, Wohnwagen Ullrich, Tel. 05222/9255-0<br />

34233 Fuldatal, Wohnwagen Becker GmbH & Co. KG, Tel. 0561/98167-0<br />

36039 Fulda, Seitz Caravaning Vertriebs GmbH, Tel. 0661/96988-0<br />

42855 Remscheid, Pauli Reisemobile Remscheid, Tel. 02191/69630-0<br />

44809 Bochum, Auto Spürkel GmbH & Co. KG, Tel. 0234/90432-0<br />

45481 Mülheim a. d. Ruhr, Thrun Caravaning GmbH, Tel. 0208/485035<br />

45481 Mülheim a. d. Ruhr, WVG Thrun GmbH, Tel. 0208/469357-0<br />

46395 Bocholt, Caravan Center Bocholt, Tel. 02871/260000<br />

49143 Bissendorf/Osnabrück, Veregge & Welz GmbH, Tel. 05402/9299-0<br />

49835 Wietmarschen-Lohne, Caravan Daalmann GmbH, Tel. 05908 /919888-0<br />

56751 Polch, Niesmann Caravaning GmbH & Co. KG, Tel. 02654/9409-0<br />

59423 Unna, Caravan & Freizeit GmbH, Tel. 02303/331544<br />

61169 Friedberg, Engel Caravaning Frankfurt GmbH & Co. KG, Tel. 06031/69371-0<br />

65462 Mainz-Gustavsburg, Camping Center Vöpel GmbH, Tel. 06134/2106-100<br />

70499 Stuttgart-Weilimdorf, Wohnwagen Winkler GmbH, Tel. 0711/2221660<br />

71144 Steinenbronn, Caravaning-Center Schmidtmeier GmbH & Co. KG,<br />

Tel. 07157/53833-0<br />

74366 Kirchheim, Herzog Wohnwagen + Reisemobile, Tel. 07143/8944-0<br />

78351 Ludwigshafen, Burmeister Caravan Center GmbH, Tel. 07773/93290-0<br />

79108 Freiburg, WVD-Südcaravan, Tel. 0761/15240-0<br />

82380 Peißenberg, Wohnwagen Gérard GmbH, Tel. 08725/96620-0<br />

84329 Wurmannsquick, Bayern Camper GmbH & Co. KG, Tel. 08803/6364-0<br />

86753 Möttingen, MW-Caravaning GmbH, Tel. 09083/9699-0<br />

96106 Ebern, Freizeitcenter Dietz, Tel. 09531/8550<br />

99947 Bad Langensalza, Eidner & Stangl GbR, Tel. 03603/892402<br />

Kostenfreie Service-Hotline 0800 165 55 51<br />

www.intercaravaning.de


3<br />

INHALT<br />

Einführung<br />

Lassen Sie sich inspirieren!<br />

Einführung 3<br />

So funktioniert´s! 5<br />

Die GRAND TOUR 8<br />

11 Einführung<br />

22 Übersichtskarte REGIONEN<br />

24 Übersichtskarte HIGHLIGHTS<br />

26 REGIONEN<br />

Dänemark (Margeriten-Route), Schweiz (Grand Tour of<br />

Switzerland), Baden-Württemberg, Hessen, Nordrhein-<br />

Westfalen, Schleswig-Holstein (STADTLIEBE-Route)<br />

46 ANKERPUNKTE<br />

52 ZEITREISEN<br />

56 KULTUR- & NATURERBE<br />

64 ERFAHRE DEN MYTHOS<br />

74 GENUSS ERFAHREN<br />

Milch- & Käsestraße, Spargelstrasse NRW,<br />

Genuss Region Österreich<br />

Das Ferienstraßennetz 86<br />

88 Übersicht aller Routen<br />

90 Übersichtskarte Ferienstraßennetz<br />

92 Badische Weinstraße<br />

94 BarockStraße SaarPfalz<br />

96 Bier- und Burgenstraße (im Aufbau)<br />

98 Burgenstraße<br />

100 Deutsche Alleenstraße<br />

102 Deutsche Alpenstraße<br />

104 Deutsche Fachwerkstraße<br />

106 Deutsche Fehnroute<br />

108 Deutsche Limes-Straße<br />

110 Deutsche Märchenstraße<br />

112 Deutsche Vulkanstraße<br />

114 Deutsche Weinstraße<br />

116 Glasstraße<br />

118 GrimmHeimat NordHessen Route<br />

120 Grüne Straße / Route Verte<br />

122 Hochtaunusstraße<br />

124 Hohenzollernstraße<br />

126 Moselschiefer-Straße<br />

128 Naturpark Route Thüringer Wald<br />

130 Niedersächsische Spargelstraße<br />

132 Oberschwäbische Barockstraße<br />

134 Panoramaroute Bergisches Land<br />

136 Porzellanstraße<br />

138 Romantische Straße<br />

140 Römerstraße Neckar-Alb-Aare<br />

142 Route der Genüsse<br />

144 Route der Industriekultur<br />

146 Route der Rheinromantik<br />

148 Siegen-Wittgenstein Route<br />

150 Sächsisch-Böhmische Silberstraße<br />

152 Sisi-Straße<br />

154 Straße der Kaiser und Könige<br />

158 Straße der Megalithkultur<br />

160 Straße der Romanik<br />

162 UNESCO-Welterberouten<br />

164 Via Claudia Augusta<br />

166 Weinstraße Taubertal<br />

Erleben Sie Caravaning! 168<br />

171 Erleben Sie Caravaning<br />

175 Der ADAC – Ihr Partner rund ums Caravaning<br />

Impressum 176<br />

Nutzen Sie Ihr Auto, Reisemobil<br />

oder Motorrad gerne für kurzweilige<br />

Ausflüge oder abwechslungsreiche<br />

Entdeckungsreisen? Lassen Sie sich<br />

von faszinierenden Landschaften,<br />

anspruchsvollen kulturellen Angeboten<br />

und kulinarischen Genüssen zu Ihren<br />

Reisen inspirieren? Tauchen Sie gerne<br />

intensiv in die von Ihnen besuchten<br />

Urlaubsregionen und Städte ein, um<br />

sie mit ihrer oftmals spannenden<br />

Geschichte und einzigartiger Kultur<br />

umfassend zu erfahren?<br />

Dann folgen Sie in Zukunft doch den Routen vom Ferienstraßennetz<br />

(ab Seite 86) und lassen sich von den Regionen und Reisezielen<br />

der GRAND TOUR (ab Seite 8), die ich Ihnen in diesem Reiseführer<br />

vorstelle, inspirieren!<br />

Auf unserer Internetseite FERIENSTRASSEN.INFO finden Sie weiterführende<br />

Informationen zu allen hier vorgestellten Regionen und<br />

Reisezielen der GRAND TOUR sowie den Routen vom Ferienstraßennetz.<br />

Sie wünschen ausführlichere Informationen zu den Routen,<br />

Regionen und Reisezielen und sind z.B. auf der Suche nach Hotels<br />

oder Reisemobil-Stellplätzen? Kein Problem, denn hinter jeder Route<br />

bzw. jedem Reiseziel steht eine Tourismusorganisation. Dort ist<br />

man Ihnen bei der Planung und Durchführung Ihrer Ausflüge und<br />

Urlaubsreisen gerne und kostenfrei behilflich.<br />

Auf Ihren Reisen wünsche ich Ihnen gute Fahrt und viel Vergnügen.<br />

Und nun: Lassen Sie sich inspirieren!<br />

Klaus-Peter Hausberg,<br />

Geschäftsführer GRAND TOUR Tourismus Marketing GmbH


5<br />

So funktioniert's<br />

FERIENSTRASSEN.INFO<br />

Das Portal zum Ferienstraßennetz und der GRAND TOUR<br />

FERIENSTRASSEN.INFO<br />

Das Portal zum Ferienstraßennetz und der GRAND TOUR<br />

Inspirieren lassen! Folgen Sie dem Link www.ferienstrassen.info<br />

oder scannen Sie den QR-Code. In unserem Internetportal<br />

haben wir die wichtigsten Informationen zu den Routen<br />

vom Ferienstraßennetz sowie den Regionen und Reisezielen<br />

der GRAND TOUR zusammengetragen. Für jeden Geschmack ist da<br />

etwas dabei und auch Sie werden dort sicherlich einige Routen und<br />

Reiseziele finden, auf bzw. bei denen Sie Ihre Leidenschaften<br />

erfahren können. Weitere ausführliche<br />

Erläuterungen zur Nutzung unserer Internetseiten<br />

und den Funktionen unserer interaktiven Karte<br />

finden Sie dort in der Rubrik "So funktioniert´s".<br />

Die Karte zum Ferienstraßennetz und der GRAND TOUR<br />

So wie das Portal, soll Ihnen auch unsere interaktive Karte eine<br />

Inspirationsquelle für Ihren nächsten Ausflug oder Urlaubsreise sein.<br />

Den Zugang finden Sie im Kopf unseres Portal oben rechts. In der<br />

Karte können Sie sich dann über die Menüleiste die gewünschten<br />

Routen, Regionen und Reiseziele hinzuladen. Zudem werden Sie von<br />

jeder Route, von jeder Region und von jedem Reiseziel in unserem Portal<br />

zu unserer interaktiven Karte geführt – bei den Routen und Regionen<br />

sehen Sie dann z.B. auch, welche Reiseziele der GRAND TOUR Sie auf<br />

Ihrer Reise entlang den Routen bzw. in die Regionen entdecken können.<br />

DREAMANGO<br />

Der Tourenplaner<br />

Unser Tourenplaner DREAMANGO (www.dreamango.com) ist<br />

eine Kooperation mit Outdooractive (www.outdooractive.com),<br />

Europas größter Outdoor-Plattform zur Suche und Planung von<br />

Rad- & Wandertouren.<br />

DREAMANGO ist das Pendant für Touren mit dem Auto,<br />

Reisemobil oder Motorrad. Es ist quasi das "touristische Google<br />

Maps" - bei uns finden Sie jedoch die schönsten<br />

Routen. Einzigartig ist das Tourenplanungsmodul,<br />

das die Tourenplanung auf der Basis der in<br />

DREAMANGO eingebundenen Routen, darunter<br />

auch denen vom Ferienstraßennetz, ermöglicht.


#DISCOVER<br />

WWW.EXPLORE.ROMANTIKHOTELS.COM


7<br />

So funktioniert's<br />

NEU!<br />

part of outdooractive<br />

and FERIENSTRASSEN.INFO<br />

Mit integrierter Navigations-/<br />

Routenfolge-Funktion<br />

Die APP mit Navigations-/Routenfolge-Funktion<br />

Navigieren und Reiseziele/Gastgeber entdecken!<br />

Neu und einzigartig ist die DREAMANGO App, die eine Navigations-/<br />

Routenfolge-Funktion enthält: ein interaktiver Service, mit dem Sie den<br />

Routen vom Ferienstraßennetz folgen können.<br />

Dabei zeigen wir Ihnen zudem die touristischen Highlights sowie die<br />

Gastgeber rechts und links der Routen (zurzeit im Aufbau).<br />

Sie finden die App wahlweise – je nachdem, was Sie für ein Smartphone<br />

besitzen – im Apple App Store oder auf Google Play. Scannen Sie dafür<br />

einfach nur den entsprechenden QR-Code.<br />

Eine Anleitung zur Nutzung<br />

der App und der Navigations-/<br />

Routenfolge-Funktion finden Sie<br />

auf www.ferienstrassen.info in der<br />

Rubrik "So funktioniert´s".<br />

Die Gastgeber vom<br />

Ferienstraßennetz<br />

Die Gastgeber – Hotels und Stellplätze – entlang der Routen vom<br />

Ferienstraßennetz finden Sie direkt auf den Internetseiten der über 40 in das<br />

Ferienstraßennetz eingebundenen Routen. Bei der Vorstellung der Routen<br />

(ab Seite 88) finden Sie auch die Kontaktdaten der Geschäftsstellen – dort<br />

können Sie ausführliches Informationsmaterial zu den Routen, wozu auch<br />

die Gastgeberverzeichnisse zählen, kostenfrei anfordern.<br />

Romantik Hotels & Restaurants<br />

200 Romantik Hotels & Restaurants zählen zu den Gastgebern der GRAND<br />

TOUR. Ihre Gastgeber erwarten Sie in historisch gewachsenen Häusern<br />

mit purer Lebensart, kraftvoller Ruhe, entspannter Aktivität und ehrlichen<br />

Gefühlen – jeden Tag aufs Neue und jeder auf seine ganz individuelle Art.<br />

Sie finden die Standorte der Romantik Hotels & Restaurants sowohl in der<br />

interaktiven Karte von FERIENSTRASSEN.INFO als auch im Tourenplaner<br />

DREAMANGO und der DREAMANGO App. www.romantikhotels.com<br />

BVCD und camparound: Reisemobil-Stellplätze finden!<br />

Wenn Sie sich mit einem Reisemobil auf den Weg machen – ganz gleich<br />

ob es Ihr eigenes oder ein gemietetes "Heim auf Rädern" ist – dann finden<br />

Sie eine große Auswahl empfehlenswerter Stellplätze auf den Internetseiten<br />

bzw. den Apps unserer Partner:<br />

BVCD, Bundesverband der Campingwirtschaft (deutschlandweit – mehr<br />

auf Seite 72) unter www.camping-deutschland.de sowie<br />

camparound (europaweit - mehr auf Seite 20) unter www.camparound.com


8<br />

Route der Rheinromantik: Bacharach


9<br />

Die GRAND TOUR<br />

Eine Kollektion ausgewählter Reiseziele, die Europa mit<br />

seinen faszinierenden Landschaften und touristischen<br />

Highlights sowie seiner spannenden Geschichte und den<br />

vielfältigen Kulturen erfahrbar macht.


EINFÜHRUNG 11<br />

Grand Tour of Switzerland – Die alte Gotthardstraße<br />

Archäopark Vogelherd Marktburg Swarovski Kristallwelten<br />

Die historische GRAND TOUR<br />

Wenn Sie sich auf den Weg machen und den Routen<br />

unserer GRAND TOUR folgen, dann treten Sie<br />

damit in die Fußstapfen der Söhne und Töchter des<br />

europäischen Adels. Es war seit der Renaissance eine<br />

verpflichtende Tradition Europa zu bereisen, um die<br />

Kulturen anderer Länder kennen zu lernen.<br />

Später gesellten sich auch das gehobene Bürgertum<br />

und zahlreiche berühmte Persönlichkeiten<br />

dazu, wie z.B. William Turner, Johann Wolfgang<br />

von Goethe, Richard Wagner, Hans Christian<br />

Andersen und Hermann Hesse. Dabei führten z.B.<br />

die Reisen der Engländer nach Italien durch das<br />

romantische Obere Mittelrheintal, eine atemberaubende<br />

Landschaft, die wie kaum eine andere<br />

Region in Europa mit geschichtsträchtigen Städten,<br />

kleinen idyllischen Orten und romantischen<br />

Sehenswürdigkeiten gesegnet ist.<br />

Ihren Spuren können Sie heute mit dem<br />

Auto, Reisemobil oder Motorrad auf der Route der<br />

Rheinromantik folgen. Damals wie heute können<br />

Sie das zum UNESCO-Welterbe erklärte Gebiet auch<br />

auf den Schiffen der Köln-Düsseldorfer bereisen.<br />

Ganz nach dem Motto "Slow Travel" können Sie dann<br />

die faszinierende Aussicht auf die vorbeiziehenden<br />

Weinberge und die mit den Felsen verwachsenen<br />

Burgen, die den Lauf des Flusses säumen, genießen.<br />

Mehr dazu auf Seite 146.<br />

Die GRAND TOUR der Neuzeit<br />

Die von uns initiierte GRAND TOUR der Neuzeit<br />

ist eine Kollektion ausgewählter, zum Teil<br />

einzigartiger Reiseziele – positioniert als große<br />

Entdeckungsreise, die Europas Geschichte und<br />

Kultur unter dem Motto "Slow Travel" erfahrbar<br />

macht. Sie folgt den Routen vom Ferienstraßennetz<br />

und soll Ihnen als Inspirationsquelle für<br />

Ausflüge und Urlaubsreisen mit dem Auto,<br />

Reisemobil oder Motorrad dienen. Die Routen<br />

führen durch eindrucksvolle Landschaften, vorbei<br />

an einzigartigen Sehenswürdigkeiten sowie<br />

erlebnisreichen Ausflugszielen und immer wieder<br />

durch romantische Orte sowie pulsierende Städte<br />

mit empfehlenswerten Gastgebern. Die Reiseziele<br />

haben wir dabei in sechs Rubriken eingeordnet:<br />

REGIONEN, ANKERPUNKTE, ZEITREISEN, KULTUR-<br />

& NATURERBE, ERFAHRE DEN MYTHOS und<br />

GENUSS ERFAHREN.


QUALITY FOR LIFE<br />

MEHR SICHERHEIT UND KOMFORT<br />

VOM CHASSIS-PROFI<br />

Pausieren Sie auf Ihrer Reise entlang der Routen vom Ferienstraßennetz im<br />

AL-KO Kundencenter und lassen Sie sich beraten:<br />

I Showroom mit fast allen AL-KO und SAWIKO Produkten in Aktion<br />

I Lounge mit Gratis-Getränken, Kinderecke uvm.<br />

I Stellplätze mit Versorgungsstation und Leihwagen-Service<br />

I Caravan-Gewichtsauflastung<br />

I SAWIKO Lastenträgermontage<br />

I Hydraulische Hubstützen<br />

I Nachrüstung von (Luft)federungssystemen und Anhängekupplungen<br />

ALOIS KOBER GMBH<br />

AL-KO KUNDENCENTER SÜD<br />

Bahnhofstraße 40, 89359 Kötz<br />

Fon +49 800 2556000 (nur in D, kostenlos)<br />

Fon +49 8221 97-9261 (Ausland)<br />

Fax +49 8221 97-8550<br />

alko.kundencenter@al-ko.de<br />

ALOIS KOBER GMBH<br />

Niederlassung SAWIKO<br />

AL-KO KUNDENCENTER NORD<br />

Ringstraße 3, 49434 Neuenkirchen-Vörden<br />

Fon +49 5493 9922-0<br />

Fax +49 5493 9922-22<br />

info@sawiko.de


EINFÜHRUNG 13<br />

Das Ferienstraßennetz<br />

Das Besondere der GRAND TOUR ist, dass sie Ihnen<br />

eine fast unerschöpfliche Inspirationsquelle zu<br />

Ausflügen und Reisen entlang der Routen vom<br />

Ferienstraßennetz ist – ganz gleich, ob Sie sich für<br />

eine bestimmte Region oder ein Thema interessieren.<br />

Ganz sicher finden auch Sie unter den zahlreichen<br />

Routen (ab Seite 88) eine oder mehrere, auf denen<br />

Sie Ihre Leidenschaften erfahren können.<br />

Wir positionieren das Ferienstraßennetz gegen<br />

das Autobahnnetz. Auf den Autobahnen kann die<br />

Reise von A nach B zwar auch Spaß machen, besonders<br />

wenn es schnell gehen muss. Aber angesichts<br />

der vielen Baustellen und unzähligen langen Staus<br />

gerade zur Urlaubszeit empfiehlt es sich, gleich richtig<br />

zu entschleunigen: runter von den Autobahnen<br />

und rauf auf eine der sogenannten Ferienstraßen.<br />

Braune Schilder – die sogenannte touristische<br />

Beschilderung nach RtB 2008 (Richtlinien für die<br />

touristische Beschilderung) – weisen Ihnen dann<br />

den Weg auf den schönsten Strecken durch die<br />

Urlaubsregionen.<br />

Dabei binden wir auch ausgewählte unbeschilderte<br />

touristische Straßenrouten – die sogenannten Themenstraßen<br />

– in das Ferienstraßennetz ein. Denn angesichts<br />

der digitalen Möglichkeiten ist es heute kein Problem<br />

mehr, auch diesen Routen zu folgen. Wir haben dafür<br />

mit unserer neuen DREAMANGO App ein einzigartiges<br />

und kostenfreies Serviceangebot geschaffen,<br />

denn mit der integrierten Navigations-/Routenfolge-<br />

Funktion können Sie nicht nur den Routen folgen, Sie<br />

entdecken dabei zudem die touristischen Highlights<br />

sowie die Gastgeber rechts und links der Straßen. Mehr<br />

dazu auf den Seiten 5 und 7 (So funktioniert´s).<br />

Letztlich wollen wir dieses Ferienstraßennetz in<br />

den nächsten Jahren über ganz Europa ausweiten:<br />

vom Polarkreis im Norden bis an die Mittelmeerküste<br />

im Süden, von der Atlantikküste Frankreichs, Portugals<br />

und Spaniens im Westen bis an die Ostgrenze der EU.<br />

Bereits heute führen die Routen bis hoch nach Dänemark<br />

und runter über die Schweiz bis in den Norden<br />

Italiens, mit einem Abstecher (Grüne Straße) rein nach<br />

Frankreich und über die Straße der Kaiser und Könige<br />

sowie der Sisi-Straße bis nach Budapest/Ungarn.<br />

Grand Tour of Switzerland – Vallon de Noirveaux


GUT<br />

(2,0)<br />

Im Test: 39 Jahres-<br />

Reisekranken-<br />

Versicherungen<br />

für Familien ohne<br />

Selbstbeteiligung<br />

Ausgabe 4/<strong>2017</strong><br />

www.test.de<br />

17MV55<br />

7 Mal im Jahr unterwegs.<br />

6 Mal geht alles gut.<br />

1 Reiseversicherung, die hilft.<br />

Die Jahres-Reiseversicherung der ERV: Wir sind an 365 Tagen für Sie da,<br />

egal wie oft und wohin Sie verreisen.<br />

Hier informieren und buchen


EINFÜHRUNG 15<br />

Badische Weinstraße<br />

Hafen Wismar Speicherstadt Hamburg Gartenreich Dessau-Wörlitz<br />

Das Weinstraßennetz<br />

In unserem Portal und in unserer interaktiven Karte<br />

stellen wir Ihnen ausgewählten Wein-Straßen vor,<br />

die besondere Reiseerlebnisse und kulinarische<br />

Höhepunkte versprechen. Die Wein-Straßen, die<br />

wir als thematischen Auszug vom Ferienstraßennetz<br />

zum Weinstraßennetz bündeln, führen durch faszinierende<br />

Landschaften, vorbei an eindrucksvollen<br />

Weinbergen, entlang rauschender Flüsse und immer<br />

wieder zu Winzern und Gutsweinschänken, charmanten<br />

Gasthöfen, erstklassigen Restaurants sowie<br />

sehenswerten Ausflugszielen. Wer Lust auf weinkulinarische<br />

Entdeckungsreisen hat, sollte den Winzern<br />

vor Ort, wo immer möglich, einen Besuch abstatten.<br />

Dann werden auch Sie mit genussvollen Erlebnissen<br />

und einigen Flaschen Wein von Ihren Reisen heimkehren<br />

und davon noch eine Weile zehren können. Mehr<br />

dazu auf www.ferienstrassen.info/wein<br />

Die UNESCO-Welterberouten Deutschland<br />

Die GRAND TOUR verspricht anspruchsvolle<br />

Reiseerlebnisse. Daher haben wir auch die acht<br />

UNESCO-Welterberouten in das Ferienstraßennetz<br />

integriert, auf denen Sie die zurzeit 42 UNESCO-<br />

Welterbestätten in Deutschland erfahren können.<br />

Denn nur die Besten unter den herausragenden<br />

Zeugnissen der Menschheits- und Naturgeschichte<br />

dürfen den Titel UNESCO-Welterbe tragen – insofern<br />

für uns ein "Muss", diese als touristische Highlights in<br />

die GRAND TOUR einzubinden. Mehr dazu erfahren<br />

Sie auf Seite 162.<br />

Die Kulturrouten des Europarates<br />

Im Jahr 1987 hat der Europarat das Programm der<br />

Kulturrouten ins Leben gerufen, um das gemeinsame<br />

kulturelle Erbe Europa´s touristisch erlebbar zu<br />

machen. Zurzeit gibt es 32 zertifizierte Kulturroutennetzwerke.<br />

Sie sind unsere besondere Empfehlung für<br />

all diejenigen, die Europa mit seiner langen Geschichte<br />

und seinen vielfältigen Kulturen erfahren wollen. 21<br />

davon stellen wir Ihnen ab Seite 60 kurz vor.<br />

Lassen Sie sich inspirieren!<br />

Auf www.grand-tour.de stellen wir immer wieder neue<br />

Reiseziele vor - jedes Jahr im September dann auch in der neuen<br />

Ausgabe von <strong>ROUTENMAG</strong>. Gerne halten wir Sie auf dem<br />

Laufenden. Bitte tragen Sie sich dazu auf unserer Internetseite in<br />

den Newsletter ein.


Grand Tour of Switzerland: Der Schwarzsee in der Fribourg Region


EINFÜHRUNG 17


www.aral.de<br />

Kraftstoffe von Aral fressen<br />

Schmutz im Motor wie<br />

1.000 hungrige Piranhas.<br />

Tanken Sie jetzt Ihren Motor sauber.<br />

Für mehr Effizienz und höhere Reichweite.


EINFÜHRUNG 19<br />

Luther-Denkmal, Lutherstadt Eisleben<br />

Lutherstadt Eisleben<br />

Lutherstadt Wittenberg<br />

500 Jahre Reformation – Martin Luther erfahren!<br />

Dieser Reiseführer zur GRAND TOUR erscheint<br />

jährlich neu im September. So wie in diesem Jahr,<br />

werden wir auch in den nächsten Jahren immer<br />

ein aktuelles Thema aufgreifen und Ihnen dazu die<br />

entsprechenden Routen benennen, die Europas<br />

Geschichte und Kultur erfahrbar machen. In diesem<br />

Jahr ist dies – aus Anlass des Jubiläums "500 Jahre<br />

Reformation" – eine Route, auf der Sie den Spuren<br />

Martin Luthers folgen können.<br />

Am 31. Oktober <strong>2017</strong> jährt sich zum 500. Mal<br />

die Veröffentlichung der 95 Thesen, die Martin Luther,<br />

der Überlieferung nach, an die Tür der Schlosskirche<br />

in Wittenberg schlug. Das, was von Wittenberg im<br />

16. Jahrhundert ausging, veränderte Deutschland,<br />

Europa und die Welt. Der Tag symbolisiert bis heute<br />

den Beginn der Reformation. Die ursprünglich für<br />

eine akademische Auseinandersetzung verfassten<br />

Artikel verbreiteten sich durch den Buchdruck wie<br />

ein Lauffeuer in ganz Deutschland.<br />

Es war jedoch ein langer Weg, den die Reformation<br />

vom Thesenanschlag bis zu einer breiten<br />

Akzeptanz durch Volk und Fürsten nehmen musste.<br />

Immer wieder gelang es Luther, Orte und Regionen<br />

für sich und seine Ideen zu gewinnen, meist verbunden<br />

mit langen und beschwerlichen Reisen. Wir<br />

haben aus diesem Anlass für Sie eine Luther-Route<br />

ausgearbeitet, die auf Teilabschnitten mehrerer<br />

Routen vom Ferienstraßennetz von der Lutherstadt<br />

Eisleben nach Worms führt. Sie finden die Route<br />

in unserem Portal und interaktiven Karte unter<br />

www.ferienstrassen.info/luther. Viele weitere<br />

Informationen zu Luthers Leben und Wirken,<br />

sowie den von ihm bereisten Orten, finden Sie auf<br />

www.luther<strong>2017</strong>.de<br />

Ihre Reise startet in der Lutherstadt Eisleben<br />

(1. Station), die zu den ältesten Städten zwischen Harz<br />

und Elbe gehört. Der Kupferschieferbergbau bewog<br />

Luthers Eltern in der Stadt zu siedeln. Hier wurde der<br />

Reformator geboren und hier ist er auch gestorben.<br />

Der Besucher wird auf dem "Lutherweg Eisleben"<br />

durch im Pflaster eingelassene bronzene Lutherrosen<br />

durch die Stadt vorbei an allen Sehenswürdigkeiten<br />

der Innenstadt geführt. Nächste Station auf Ihrer Reise<br />

ist Wittenberg (2. Station), die Hauptwirkungsstätte<br />

Luthers mit der berühmten Schlosskirche.<br />

Die weiteren Stationen Ihrer Reise sind Halle/<br />

Saale (3. Station) Leipzig (4. Station), die Wartburg


Finden<br />

Buchen<br />

Campen<br />

Kostenlos runterladen


EINFÜHRUNG 21<br />

bei Eisenach (5. Station), Augsburg (6. Station) und<br />

Worms (7. und letzte Station). Die weitere Beschreibung<br />

der Tour folgt hier jedoch den geschichtlichen<br />

Abläufen nach der Veröffentlichung der 95 Thesen,<br />

die Luther kreuz und quer durch das Heilige Römische<br />

Reich geführt haben.<br />

Bereits im Juni 1518 leitete die römischkatholische<br />

Kirche gegen Martin Luther eine<br />

Voruntersuchung ein – Vorwurf: Ketzerei. Während<br />

er in Augsburg durch den päpstlichen Gesandten<br />

Kardinal Cajetan verhört wurde, weigerte sich Luther<br />

erstmals seine Schriften zu widerrufen. Bereits<br />

wenige Monate später zweifelte er bei einer Disputation<br />

an der Leipziger Universität öffentlich die<br />

Unfehlbarkeit des Papstes und der Konzile an. Seine<br />

Schriften, die sich rasch verbreiteten und womit er<br />

zahlreiche neue Anhänger gewann, zogen am 15.<br />

Juni 1520 die päpstliche Bannandrohungsbulle nach<br />

sich. Unter dem Jubel seiner Wittenberger Freunde<br />

verbrannte Martin Luther die Bulle öffentlichkeitswirksam.<br />

Daraufhin wurde er am 3. Januar 1521<br />

exkommuniziert. Nachdem er im selben Jahr auf<br />

dem Wormser Reichstag auch dem deutschen Kaiser<br />

Karl V. den Widerruf seiner Schriften verweigerte,<br />

verhängte man die Reichsacht über Luther und seine<br />

Anhänger. Der sächsische Kurfürst Friedrich der Weise,<br />

der um das Leben Luthers fürchtete, ließ ihn dann<br />

zu seiner Sicherheit auf die Wartburg bei Eisenach<br />

entführen, wo sich Luther zehn Monate unter dem<br />

Namen "Junker Jörg" versteckt hielt. Während dieser<br />

Zeit übertrug er das Neue Testament ins Deutsche.<br />

Um Erbstreitigkeiten der Mansfelder Grafen<br />

zu beenden, führte seine letzte Reise Martin Luther<br />

1546 zurück in seine Geburtsstadt Eisleben, wo er<br />

am 18. Februar starb.<br />

Nach Luthers Tod wurde sein Leichnam bei<br />

der Überführung nach Wittenberg, wo er drei Tage<br />

später in der Wittenberger Schlosskirche beigesetzt<br />

wurde, für eine Nacht in Halle/Saale aufgebahrt.<br />

Die Totenmaske und ein Abdruck seiner Hände, die<br />

heute in einer Krypta der Marktkirche "Unser Lieben<br />

Frauen" zu sehen sind, wurden dem Toten hier abgenommen.<br />

Neben den Reformen im Kirchen-, Schul- und<br />

Sozialwesen gilt die Bibelübersetzung als Hauptwerk<br />

des deutschen Reformators. Die 1534 in Wittenberg<br />

gedruckte Gesamtdeutsche Bibel beeinflusste die<br />

Entwicklung der deutschen Sprache wie kein anderes<br />

Buch und diente als Anlass für die Übersetzung<br />

der Bibel in viele andere europäische Sprachen. Für<br />

Ihre Reise auf dieser Route wünschen wir Ihnen viel<br />

Vergnügen!<br />

Halle/Saale Augsburg Lutherdenkmal in Wittenberg<br />

Die Wartburg bei Eisenach


22<br />

*<br />

Europas REGIONEN auf den<br />

schönsten ROUTEN erfahren!<br />

Die Routen vom Ferienstraßennetz<br />

Die Vorstellung der Routen auf den Seiten:<br />

(01) Badische Weinstraße 92<br />

(02) BarockStraße SaarPfalz 94<br />

* Informationen zu den Regionen, die Sie auf den Routen vom Ferienstraßennetz erfahren<br />

können, finden Sie auf den Seiten 16 bis 31<br />

sowie unter www.grand-tour.de in der Rubrik REGIONEN.<br />

Auf welchen Routen Sie die hier in der Karte genannten<br />

Regionen erfahren können, erkennen Sie an den<br />

Nummern der an die Regionen angebundenen<br />

Routen. Informationen zu den Routen<br />

finden Sie ab Seite 88 bzw. direkt<br />

auf den hier angegebenen Seiten.<br />

(03) Bier- und Burgenstraße 96<br />

(04) Burgenstraße 98<br />

(05) Deutsche Alleenstraße 100<br />

(06) Deutsche Alpenstraße 102<br />

19<br />

Dänemark<br />

19<br />

(07) Deutsche Fachwerkstraße 104<br />

(08) Deutsche Fehnroute 106<br />

(09) Deutsche Limes-Straße 108<br />

(10) Deutsche Märchenstraße 110<br />

(11) Deutsche Vulkanstraße 112<br />

(12) Deutsche Weinstraße 114<br />

(13) Glasstraße 116<br />

(14) Grand Tour of Switzerland (Schweiz) 34<br />

(15) GrimmHeimat NordHessen Route 118<br />

(16) Grüne Straße / Route Verte 120<br />

(17) Hochtaunusstraße 122<br />

(18) Hohenzollernstraße 124<br />

(19) Margeriten-Route (Dänemark) 32<br />

(20) Abschnitt “Mosel“ *<br />

(21) Moselschiefer-Straße 126<br />

5<br />

35<br />

39<br />

7<br />

10<br />

39<br />

8<br />

23<br />

23<br />

37


(22) Naturpark Route Thüringer Wald 128<br />

(23) Niedersächsische Spargelstraße 130<br />

(24) Oberschwäbische Barockstraße 132<br />

(25) Panoramaroute Bergisches Land 134<br />

(26) Porzellanstraße 136<br />

(27) Romantische Straße 138<br />

(28) Römerstraße Neckar-Alb-Aare 140<br />

(29) Route der Genüsse 142<br />

(30) Route der Industriekultur 144<br />

(31) Route der Rheinromantik 146<br />

(32) Siegen-Wittgenstein Route 148<br />

(33) Sächsisch-Böhmische Silberstraße 150<br />

(34) Sisi Straße 152<br />

(35) STADTLIEBE Route Schleswig-Holstein 44<br />

(36) Straße der Kaiser und Könige 154<br />

(37) Straße der Megalithkultur 158<br />

(38) Straße der Romanik 160<br />

(39) UNESCO-Welterberouten 162<br />

(40) Via Claudia Augusta 164<br />

(41) Via Sacra *<br />

(42) Weinstraße Taubertal 166<br />

34<br />

36<br />

Weitere Informationen zu den<br />

Routen vom Ferienstraßennetz<br />

unter www.ferienstrassen.info<br />

oder folgen Sie dem QR-Code.<br />

23<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

5<br />

30<br />

Land des Hermann<br />

Braunschweiger Land<br />

7<br />

39<br />

38<br />

Sachsen-Anhalt<br />

5<br />

39<br />

39<br />

31<br />

Wuppertal<br />

2<br />

25<br />

9<br />

11 21<br />

17<br />

20<br />

31<br />

39<br />

Saarland<br />

Schwarzwald<br />

5<br />

Das Bergische<br />

15<br />

GrimmHeimat Nordhessen Route<br />

32<br />

Siegen-Wittgenstein<br />

Thüringer Wald<br />

12<br />

1<br />

Taunus<br />

4<br />

Pfalz<br />

5<br />

10<br />

7<br />

7<br />

42<br />

29<br />

Hessen<br />

27<br />

5<br />

22<br />

26<br />

40<br />

4<br />

3<br />

39<br />

4<br />

9<br />

36<br />

Oberbayern<br />

13<br />

34<br />

26<br />

33<br />

Erzgebirge<br />

Ostbayern<br />

3<br />

41<br />

Oberlausitz<br />

7 41<br />

Baden-Württemberg<br />

16<br />

28<br />

18<br />

Markgräfler Land<br />

Ferienland Hohenzollern Allgäu | Bayerisch Schwaben<br />

24<br />

6<br />

27<br />

Österreich<br />

6<br />

Die Schweiz 14<br />

34<br />

34<br />

40<br />

34<br />

34<br />

39<br />

OberschwabenAllgäu<br />

* Informationen zu diesen Routen finden Sie nur in unserem Portal auf www.ferienstrassen.info


Die touristischen HIGHLIGHTS<br />

*<br />

der GRAND TOUR<br />

Die Routen vom Ferienstraßennetz<br />

Die Vorstellung der Routen auf den Seiten:<br />

(01) Badische Weinstraße 92<br />

(02) BarockStraße SaarPfalz 94<br />

(03) Bier- und Burgenstraße 96<br />

* Informationen zu den touristischen Highlights, die Sie auf den Routen vom Ferienstraßennetz erfahren<br />

können, finden Sie ab Seite 32 in den Kapiteln ANKERPUNKTE, ZEITREISEN, KULTUR- & NATURERBE,<br />

ERFAHRE DEN MYTHOS und GENUSS ERFAHREN<br />

sowie unter www.grand-tour.de in den entsprechenden Rubriken.<br />

Auf welchen Routen Sie die hier in der Karte genannten<br />

Reiseziele erfahren können, erkennen Sie an den<br />

Nummern der Routen, auf denen die Reiseziele<br />

liegen. Informationen zu den Routen<br />

finden Sie ab Seite 88 bzw. direkt<br />

auf den hier angegebenen Seiten.<br />

(04) Burgenstraße 98<br />

(05) Deutsche Alleenstraße 100<br />

5<br />

24<br />

(06) Deutsche Alpenstraße 102<br />

19<br />

19<br />

(07) Deutsche Fachwerkstraße 104<br />

(08) Deutsche Fehnroute 106<br />

(09) Deutsche Limes-Straße 108<br />

(10) Deutsche Märchenstraße 110<br />

(11) Deutsche Vulkanstraße 112<br />

(12) Deutsche Weinstraße 114<br />

(13) Glasstraße 116<br />

(14) Grand Tour of Switzerland (Schweiz) 34<br />

(15) GrimmHeimat NordHessen Route 118<br />

(16) Grüne Straße / Route Verte 120<br />

(17) Hochtaunusstraße 122<br />

(18) Hohenzollernstraße 124<br />

(19) Margeriten-Route (Dänemark) 32<br />

(20) Abschnitt “Mosel“ *<br />

(21) Moselschiefer-Straße 126<br />

Stralsund<br />

35<br />

Wismar<br />

39<br />

Lübeck<br />

Holsten Brauwelt<br />

7<br />

Bremerhaven<br />

10<br />

39<br />

8<br />

Bremen<br />

23<br />

23<br />

37


(22) Naturpark Route Thüringer Wald 128<br />

(23) Niedersächsische Spargelstraße 130<br />

(24) Oberschwäbische Barockstraße 132<br />

(25) Panoramaroute Bergisches Land 134<br />

(26) Porzellanstraße 136<br />

(27) Romantische Straße 138<br />

(28) Römerstraße Neckar-Alb-Aare 140<br />

(29) Route der Genüsse 142<br />

(30) Route der Industriekultur 144<br />

(31) Route der Rheinromantik 146<br />

(32) Siegen-Wittgenstein Route 148<br />

(33) Sächsisch-Böhmische Silberstraße 150<br />

(34) Sisi Straße 152<br />

(35) STADTLIEBE Route Schleswig-Holstein 44<br />

(36) Straße der Kaiser und Könige 154<br />

(37) Straße der Megalithkultur 158<br />

(38) Straße der Romanik 160<br />

(39) UNESCO-Welterberouten 162<br />

(40) Via Claudia Augusta 164<br />

(41) Via Sacra *<br />

(42) Weinstraße Taubertal 166<br />

34<br />

36<br />

Weitere Informationen zu den<br />

Routen vom Ferienstraßennetz<br />

unter www.ferienstrassen.info<br />

oder folgen Sie dem QR-Code.<br />

25<br />

Neanderthal Museum<br />

Farina Duftmuseum<br />

Schokoladenmuseum<br />

39<br />

Arp Museum Bahnhof Rolandseck<br />

Gerolsteiner<br />

Bitburger<br />

Völklinger Hütte<br />

30<br />

31<br />

20<br />

Trier<br />

9<br />

2<br />

Europa-Park<br />

16<br />

Wuppertal<br />

25<br />

Köln 32<br />

11 21<br />

17<br />

39<br />

Bad Salzuflen<br />

Warsteiner<br />

Zeche Zollverein<br />

Loreley<br />

5<br />

31<br />

12<br />

Schmuckwelten<br />

1<br />

4<br />

5<br />

28<br />

5<br />

15<br />

Krombacher<br />

Römerwelt<br />

Keltenwelt am Glauberg<br />

Koblenz<br />

10<br />

Welterbe Grube Messel<br />

7<br />

Dornier Museum<br />

Kassel<br />

18<br />

Treptow-Köpenick (Berlin)<br />

Archäologisches Landesmuseum Brandenburg<br />

Hameln<br />

Hövelhof<br />

7<br />

29<br />

42<br />

6<br />

5<br />

Steinau<br />

Hanau<br />

Literaturland BW<br />

24<br />

7<br />

39<br />

Lutherstadt Eisleben<br />

Witzenhausen<br />

3<br />

Klausenhof<br />

39<br />

Füssen<br />

22<br />

Ingolstadt<br />

40<br />

Manufaktur Jörg Geiger Archäopark Vogelherd<br />

Augsburg<br />

27<br />

38<br />

Arche Nebra<br />

Erlebniswelt Feengrotten<br />

Lohr am Main 4 Bayreuth<br />

27 26<br />

39<br />

DB Museum<br />

13<br />

4 Neumarkt<br />

Automuseum Maybach 36<br />

9<br />

Rapunzel<br />

34<br />

5<br />

Halle<br />

34<br />

26<br />

Fugger & Welser Museum<br />

6<br />

39<br />

August Horch Museum<br />

33<br />

3<br />

41<br />

Görlitz<br />

Alte Saline Bad Reichenhall<br />

Salzbergwerk Berchtesgaden<br />

7 41<br />

Schlumberger Kellerwelten<br />

14<br />

34<br />

Swarovski Kristallwelten<br />

Zotter Schokoladen Manufaktur<br />

34<br />

40<br />

Die Ankerpunkte der GRAND TOUR<br />

Die Highlights der GRAND TOUR<br />

Baden-Württemberg<br />

34<br />

* Informationen zu diesen Routen finden Sie nur in unserem Portal auf www.ferienstrassen.info


26<br />

Österreich: Himmelspfortenhütte mit Blick auf den Mondsee


27<br />

REGIONEN<br />

Der Verlauf der GRAND TOUR folgt den Routen vom<br />

Ferienstraßennetz. Auf diesen Routen können Sie Ihre ganz<br />

persönlichen Leidenschaften erfahren - egal, in welche<br />

Region Sie reisen oder welchem Thema Sie folgen wollen.<br />

Die Routen verlaufen durch die reizvollsten Landschaften<br />

von Europas Urlaubsregionen und vorbei an den<br />

touristischen Highlights. Sie bieten die schönsten Aussichten<br />

auf die am Wegesrand liegenden Sehenswürdigkeiten und<br />

führen zu den touristisch interessantesten Orten sowie zu<br />

ausgewählten Gastgebern.<br />

Inspirieren lassen!<br />

Auf www.ferienstrassen.info/REGIONEN (oder QR-Code<br />

scannen) finden Sie die ausführlichen Vorstellungen der<br />

Regionen inklusive den touristischen Highlights, die die Regionen<br />

einzigartig machen. Zudem benennen wir dort – wie auch auf<br />

den folgenden Seiten – die Routen, auf denen Sie die Regionen<br />

erfahren können und zeigen Ihnen in unserer interaktiven Karte<br />

deren Verlauf.


REGIONEN<br />

1<br />

Allgäu | Bayerisch-Schwaben<br />

erfahren Sie auf: Deutsche Alpenstraße, Oberschwäbischen Barockstraße,<br />

Romantische Straße, Sisi-Straße, der UNESCO-Welterberoute 8, Via Claudia Augusta<br />

2<br />

Das Bergische<br />

erfahren Sie auf der Panoramaroute Bergisches Land<br />

und der Deutsche Alleenstraße<br />

3<br />

Region Braunschweiger Land<br />

erfahren Sie als Abstecher auf Ihrer Reise entlang der Deutschen Fachwerkstraße,<br />

der Niedersächsischen Spargelstraße und der Straße der Romanik<br />

4<br />

Erzgebirge<br />

erfahren Sie auf der Sächsisch-Böhmischen Silberstraße<br />

5<br />

Ferienland Hohenzollern<br />

erfahren Sie auf der Hohenzollernstraße<br />

6<br />

GrimmHeimat NordHessen<br />

erfahren Sie auf der GrimmHeimat NordHessen Route<br />

7<br />

Land des Hermann<br />

erfahren Sie als Abstecher auf Ihrer Reise entlang der Deutschen<br />

Alleenstraße sowie der Deutschen Märchenstraße<br />

8<br />

Markgräfler Land<br />

erfahren Sie auf der Badischen Weinstraße<br />

9<br />

Oberbayern<br />

erfahren Sie auf: Deutsche Alpenstraße, Deutsche Limes-Straße, Romantische<br />

Straße, Sisi-Straße, UNESCO-Welterberoute 8, Via Claudia Augusta<br />

10 Oberlausitz<br />

erfahren Sie auf der Via Sacra


REGIONEN<br />

29<br />

1 Allgäu | Bayerisch-Schwaben<br />

Groß und glanzvoll bis kunstvoll klein<br />

– und so viel Flair! Kaum eine andere<br />

Destination bietet so viele Kulturstädte<br />

auf so engem Raum. Fürs Städtehüpfen<br />

ist das ideal, denn mit der Deutschen<br />

Alpenstraße, der Romantischen Straße,<br />

der Via Claudia Augusta und der<br />

schwäbischen Donau stehen besonders<br />

attraktive Routen zur Wahl. Barocke Kirchen<br />

und Klöster, Sommerschlösser und<br />

Residenzen von Klerus und Adel finden<br />

sich überall: in den Städten aber auch<br />

malerisch im Grünen oder erhaben auf<br />

Bergen gelegen. Von den Allgäuer Alpen<br />

im Süden bis zum Nördlinger Ries im<br />

Norden, vom Bodensee im Südwesten<br />

bis zur Fuggerstadt Augsburg im Nordosten<br />

– es gibt viel zu entdecken!<br />

www.allgaeu.de | www.bayerisch-schwaben.de<br />

2 Das Bergische<br />

Das Mittelgebirge besticht mit Natur und<br />

Kultur, dörflichem Charme und kleinstädtischem<br />

Flair. Faszinierende Panoramablicke<br />

über die weiten, grünen Höhen sind typisch<br />

für die Region. Sie zeigen sich unterwegs immer<br />

wieder - egal ob bei einer Wanderung<br />

auf einem der hochwertigen Wanderwege<br />

oder einer ausgedehnten Autotour entlang<br />

der Panoramaroute Bergisches Land. Die<br />

bewegte Geschichte lässt sich in bäuerlichhandwerklichen<br />

Museen, Kirchen und Burgen<br />

erleben. Häufig bieten sich Gelegenheiten zum<br />

Ausprobieren und Mitmachen. Eine gemütliche<br />

"Bergische Kaffeetafel" oder eine rustikale<br />

Einkehr mit deftigen, regionalen Produkten<br />

rundet die Tour durch das Bergische ab.<br />

www.dasbergische.de<br />

3 Region Braunschweiger Land<br />

Mehr als 100 Attraktionen in der Region –<br />

die ZeitOrte – laden ein zu einer Zeitreise<br />

durch sechs Epochen von der Urzeit bis zur<br />

Jetztzeit. Besondere Tipps: Urzeit erleben im<br />

UNESCO Global GeoPark, die altsteinzeitlichen<br />

Schöninger Speere im Forschungs- und<br />

Erlebniszentrum paläon bestaunen, auf den<br />

Spuren der Welfen durch das mittelalterliche<br />

Braunschweig wandeln, ein Rendezvous mit<br />

Casanova in der Lessingstadt Wolfenbüttel<br />

oder Industriegeschichte im Peiner Land und<br />

im Mühlen-Freilichtmuseum Gifhorn erleben.<br />

Auch Besichtigungen im Hüttenwerk<br />

Salzgitter oder das ScienceCenter phaeno<br />

und die Autostadt in Wolfsburg dürfen Sie<br />

nicht verpassen.<br />

www.ZeitOrte.de<br />

4 Erzgebirge<br />

Die Erlebnisheimat! Ausgezeichnete Wanderwege,<br />

mehr als 800 Jahre Bergbautradition,<br />

weltbekannte Weihnachtsbräuche &<br />

Handwerkskunst sowie historische Dampfeisenbahnen:<br />

Wer in das Erzgebirge im Süden<br />

Sachsens aufbricht, lernt eine zweite<br />

Heimat kennen. Modern und traditionell,<br />

mit Geschichte und Geschichten. Die Zeugen<br />

der verschiedenen Bergbauepochen<br />

reihen sich entlang der Sächsisch-Böhmischen<br />

SILBERSTRASSE wie Perlen an einer<br />

Schnur aneinander. Faszinierende Bergstädte,<br />

prächtige Kirchen, Stollen und Kunstwerke<br />

zeigen eindrucksvoll, wie der Alltag<br />

damals ausgesehen haben muss. Sie<br />

bilden eine europaweit einzigartige Kulturlandschaft,<br />

derentwegen das Erzgebirge den<br />

UNESCO Welterbe-Titel anstrebt.<br />

www.erzgebirge-tourismus.de<br />

5 Ferienland Hohenzollern<br />

Die Hohenzollernstraße führt mitten durch<br />

die urwüchsige Landschaft der Schwäbischen<br />

Alb, auf den Spuren preußischer Könige und<br />

deutscher Kaiser. Das Ferienland Hohenzollern<br />

erstreckt sich vom oberen Neckar im Norden<br />

über das wildromantische Donautal bis in<br />

die Nähe des Bodensees im Süden. Vor der<br />

aufregenden Albkulisse, mit schroffen Felsen<br />

und romantisch verschlungenen Tälern, reihen<br />

sich, gleich einer Perlenkette, eine Vielzahl<br />

von Burgen und Schlösser aneinander, allen<br />

voran die "Bilderbuchburg" Hohenzollern<br />

sowie das Schloss Sigmaringen. Und mit<br />

dem Hohenzollernwanderweg wartet auf die<br />

Wanderfans und Naturliebhaber ein ganz<br />

besonderes Highlight.<br />

www.ferienland-hohenzollern.de<br />

6 GrimmHeimat NordHessen<br />

Verwunschene Wälder, sanfte Hügel, romantische<br />

Burgen und Schlösser, zauberhafte<br />

Fachwerkstädte, glitzernde Flüsse<br />

und Seen – eine Landschaft wie aus dem<br />

Bilderbuch: märchenhaft und ursprünglich,<br />

ein Paradies für Naturliebhaber und<br />

Aktivurlauber. Die sagenhaften Buchenwälder<br />

im Nationalpark Kellerwald-Edersee<br />

gehören zum UNESCO-Weltnaturerbe.<br />

Einzigartige Schätze bieten Kulturliebhabern<br />

erstklassige Angebote – darunter der<br />

Bergpark-Wilhelmshöhe (UNESCO-Weltkulturerbe),<br />

die Märchen der Brüder Grimm<br />

(UNESCO-Dokumentenerbe) sowie Werke<br />

Alter Meister, zeitgenössische Kunst, eine<br />

hochkarätige Museumslandschaft und viele<br />

Festivals, Schauspiel und Musik.<br />

www.grimmheimat.de<br />

7 Land des Hermann<br />

Im Land des Hermann wächst die Wanderlust!<br />

Unweit des Hermannsdenkmals,<br />

mitten in der Wanderregion Teutoburger<br />

Wald, befindet sich die zentrale Anlaufstelle<br />

für Wanderer. Das neue Kompetenzzentrum<br />

Wandern WALK dient der Information, dem<br />

Austausch und der Umsetzung von Wanderprojekten.<br />

Wechselnde Ausstellungen geben<br />

Einblicke in Natur, Gesundheit und weitere<br />

Urlaubsthemen. Alles mit dem Ziel, die Wanderregion<br />

Teutoburger Wald noch attraktiver<br />

zu machen. Mehr als 100 Wanderwege<br />

– darunter mit den Hermannshöhen und<br />

dem Hansaweg zwei Qualitätswanderwege<br />

– laden ein, die Region auf Schusters Rappen<br />

zu erkunden.<br />

www.land-des-hermann.de<br />

8 Markgräfler Land<br />

Tauchen Sie ein in eine Region, die geprägt<br />

ist von Weinbergen, Wiesen und Tälern. Eine<br />

prachtvolle, farbenfrohe Landschaft, voll<br />

von Früchten der Natur und von der Sonne<br />

verwöhnt, wartet auf Sie. Viele Kulturdenkmäler,<br />

heimelige Orte, bodenständige Dörfer<br />

und Städtchen gibt es zu entdecken. Eine<br />

Region, die wegen ihrer Thermalquellen und<br />

ihrem südlichen Klima schon seit den Römern<br />

beliebt ist und viel Wohlgefühl verbreitet. Ein<br />

Landstrich, in dem schon immer Literaten und<br />

Maler, lebensfrohe Urlauber und Genießer zu<br />

Gast sind. So vieles gibt es hier zu erleben… eine<br />

Region für mehr als einen Augenblick…<br />

www.markgraefler-land.com<br />

9 Oberbayern<br />

Maibaum und Maßkrüge, Lederhosen und<br />

Ludwig II. Diese Bilder aus Oberbayern<br />

prägen das Bild Deutschlands in der Welt.<br />

Hier trifft Tradition auf Moderne, urige Dorfwirtschaften<br />

auf experimentelle Sterneküche,<br />

alte Bräuche auf junge Events, Traditionsbrauereien<br />

auf Craft-Beer-Manufakturen.<br />

Begrenzt wird das verzaubernde Land durch<br />

die majestätischen Alpen im Süden und<br />

das blaue Band der Donau im Norden. Hier<br />

kann man genüsslich Wandern, Wintersport<br />

betreiben in einer schier unberührten Bergwelt,<br />

Radfahren entlang der vielen Flüsse und<br />

Seen, alten Salzwegen oder durch Hopfengärten<br />

oder Shopping, Kunst und Kultur in<br />

der Stadt erleben.<br />

www.oberbayern.de<br />

10 Oberlausitz<br />

Herzlich willkommen – Witajće k nam in<br />

der Oberlausitz. Diese vielfältige Region mit<br />

ihren mittelalterlich romantischen Städten –<br />

von denen sich sechs 1346 zum historischen<br />

"Oberlausitzer Sechsstädtebund" zusammenschlossen<br />

– bietet Jahrhunderte alte Geschichte,<br />

charaktervolle Altstädte, Theater, Konzerte<br />

und eindrucksvolle Erlebnisrundgänge. Die Via<br />

Sacra führt zu sakralen Stätten und kulturhistorischen<br />

Schätzen im Dreiländereck zu Polen und<br />

Tschechien. Einzigartig ist die Gastlichkeit der<br />

Region, die für europäische Geschichte und<br />

gelebte deutsch-sorbische Zweisprachigkeit<br />

steht. Die Aktivregion lockt zudem mit reizvollen<br />

Rad- und Wanderwegen sowie zum<br />

Wassersport oder Klettern.<br />

www.oberlausitz.com


REGIONEN<br />

11 OberschwabenAllgäu<br />

erfahren Sie auf der Oberschwäbischen Barockstraße<br />

12<br />

Ostbayern<br />

erfahren Sie auf: Bier- und Burgenstraße, Deutsche Limes-Straße, Glasstraße,<br />

Porzellanstraße, Sisi-Straße, Straße der Kaiser und Könige, UNESCO-Welterberoute 6<br />

13<br />

Österreich<br />

erfahren Sie auf der Sisi-Straße, der Straße der Kaiser und Könige<br />

und der Via Claudia Augusta<br />

14<br />

Pfalz<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Weinstraße<br />

15<br />

Saarland<br />

erfahren Sie auf der BarockStraße SaarPfalz sowie<br />

auf der UNESCO-Welterberoute 7<br />

16<br />

Sachsen-Anhalt<br />

erfahren Sie auf der Straße der Romanik<br />

17<br />

Schwarzwald<br />

erfahren Sie auf der Badischen Weinstraße<br />

18<br />

Siegen-Wittgenstein<br />

erfahren Sie auf der Siegen-Wittgenstein Route<br />

19<br />

Taunus<br />

erfahren Sie auf der Hochtaunusstraße<br />

20<br />

Thüringer Wald<br />

erfahren Sie auf der Naturpark-Route Thüringer Wald


REGIONEN<br />

31<br />

11 OberschwabenAllgäu<br />

In der Ferienregion OberschwabenAllgäu<br />

trifft das Beste zusammen: Barocke Kirchen,<br />

Klöster und Schlösser, einzigartige Moorlandschaften,<br />

wunderschöne Kleinstädte sowie<br />

wohltuende Thermalbäder. Bei einer<br />

Reise nach Oberschwaben lassen sich an<br />

Land und Leuten hautnah die Zeugnisse der<br />

bewegten Geschichte und der eindrucksvolle<br />

Landstrich entdecken. Die Oberschwäbische<br />

Barockstraße, als eine der ältesten Ferienstraßen,<br />

schlängelt sich seit mehr als 50 Jahren<br />

auf vier Routen durch die Region und reiht<br />

über hundert verschiedene barocke Sehenswürdigkeiten<br />

aneinander.<br />

www.oberschwaben-tourismus.de<br />

www.himmelreich-des-barock.de<br />

12 Ostbayern<br />

Grünes Waldland, Granit- und Gneisgestein<br />

prägen den Bayerischen Wald und<br />

Oberpfälzer Wald, mediterrane Karstlandschaft<br />

findet sich im Herzen Bayerns im<br />

Bayerischen Jura zwischen Regensburg und<br />

Nürnberg. Die weite Donauebene, hügeliges,<br />

saftiges Grünland und Thermalwasser<br />

sind die Kennzeichen des Bayerischen<br />

Golf- und Thermenlandes, die Gegend<br />

südlich der Donau zwischen Regensburg<br />

und Passau. Alles zusammen ist Ostbayern<br />

eine Urlaubsregion wie aus dem Bilderbuch,<br />

in dem sich auf jeder Seite<br />

eine andere Natur zeigt. Jede für sich ist<br />

schön, jede sehr markant und jede eine<br />

Reise wert – erfahrbar z.B. auf der Glasstraße<br />

oder UNESCO-Welterberoute 6.<br />

www.ostbayern-tourismus.de<br />

13 Österreich<br />

Österreich bedeutet mehr als nur Sisi und<br />

Mozart. Das Land im Herzen Europas bietet<br />

eine interessante Geographie, wechselvolle<br />

Geschichte sowie verwurzelte Traditionen<br />

und Brauchtümer. Zwischen der<br />

flachen Steppenlandschaft der pannonischen<br />

Tiefebene im Osten bis zu hochalpinen<br />

Regionen im Westen liegen Wald- und<br />

Hügellandschaften, Feuchtgebiete und Seenplatten<br />

bis hin zu mediterran anmutenden<br />

Landschaftsformen im Süden.<br />

www.austria.info<br />

14 Pfalz<br />

85 Kilometer Weingenuss – die Pfalz bietet<br />

viele Superlative: das größte Weinfass der<br />

Welt in Bad Dürkheim, den ältesten Weinberg<br />

in Rhodt unter Rieturg, das größte<br />

Weinfest (der Bad Dürkheimer Wurstmarkt)<br />

und die erste und älteste Weinstraße<br />

der Welt – die Deutsche Weinstraße. Sie<br />

zieht sich von Bockenheim im Norden bis<br />

Schweigen an der französischen Grenze<br />

und verspricht 85 Kilometer Weingenuss.<br />

Neben den Zentren Bad Dürkheim, Neustadt,<br />

Landau und Bad Bergzabern zählen<br />

dazu kleinere, malerische Städtchen wie<br />

Deidesheim mit seinem historischen Rathaus<br />

oder Winzerdörfer wie Sankt Martin<br />

mit seinem Briefmarkeneck.<br />

www.deutscheweinstrasse-pfalz.de<br />

15 Saarland<br />

In kaum einem anderen Land gibt es auf so<br />

wenig Raum so viele Künstler am Herd und<br />

Genießer am Tisch: Gleich mehrere Sterneköche<br />

verleihen der Region den Ruf eines<br />

Feinschmeckerlandes. Mit abwechslungsreichen<br />

Naturräumen und ausgezeichneten<br />

Rad- und Wanderwegen beeindruckt<br />

das Saarland Naturliebhaber von überall<br />

her. Auch kulturell hat das Saarland einiges<br />

zu bieten: vom international bekannten<br />

Filmfestival bis hin zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />

Völklinger Hütte und der Barock-<br />

Straße SaarPfalz. Nicht zuletzt die Geselligkeit<br />

und Gastfreundschaft der Menschen<br />

machen das Saarland so besonders.<br />

www.urlaub.saarland<br />

16 Sachsen-Anhalt<br />

Sachsen-Anhalt als Kernland deutscher<br />

Geschichte beherbergt einen Schatz,<br />

den man sich über die Straße der Romanik<br />

erschließen kann. 1.000 Jahre Geschichte<br />

entfalten sich auf der ca. 1.000<br />

km langen Kulturroute und zeugen von<br />

Pracht, Macht und Mythos im Mittelalter.<br />

Das einstige Herrschaftszentrum der<br />

Ottonen, westlich der Elbe, die Stätten<br />

des Reisekaisertums und die zahlreichen<br />

Klostergründungen und Kunstsammlungen<br />

gewähren einen Einblick in die Lebensverhältnisse<br />

der Eliten. "Unter großen<br />

Bögen" versammelt eine Reihe von<br />

Kulturmachern ein vielfältiges Festivalprogramm,<br />

das Kultur und Genuss in die<br />

alten Gemäuer trägt.<br />

www.strassederromanik.de<br />

www.sachsen-anhalt-tourismus.de<br />

17 Schwarzwald<br />

In aller Welt sind Bollenhut, Kuckucksuhr,<br />

Schwarzwälder Schinken oder Kirschtorte<br />

Sinnbild für einen Bilderbuchurlaub in<br />

dieser Ferienregion. Auf den kurvenreichen<br />

Panoramastraßen, allen voran die<br />

Badische Weinstraße, können die Gäste<br />

mitten hinein in diese Landschaft voller<br />

zauberhafter Ausblicke eintauchen. Das<br />

größte Mittelgebirge Deutschlands steht<br />

für völlig unterschiedliche Naturlandschaften:<br />

langgezogene Waldberge, breite<br />

Wiesentäler und auf bis zu 1.493 Meter<br />

aufsteigende Bergkuppen. Im Westen der<br />

Ferienregion laden die badischen Winzer<br />

in ihre Weingüter, Straußenwirtschaften<br />

und zu Weinfesten ein.<br />

www.schwarzwald-tourismus.info<br />

18 Siegen-Wittgenstein<br />

Nicht viel mehr als eine Fahrstunde von<br />

den Ballungsräumen an Rhein, Ruhr und<br />

Main entfernt erstreckt sich ein Meer aus<br />

grünen Blättern und Nadeln und bietet<br />

eine abwechslungsreiche Kulisse für heimelige<br />

Dörfer voller Charme und Städte<br />

mit historischen Stadtkernen. Vom Oberen<br />

Schloss in Siegen bis zum Wohnsitz der<br />

fürstlichen Familie zu Sayn-Wittgenstein-<br />

Berleburg. Zwischenstopps im weit über<br />

die Grenzen der Region bekannten "Alten<br />

Flecken" in Freudenberg, auf dem Kindelsberg<br />

oder an der Obernautalsperre.<br />

Überquerung des Rothaargebirgskamms<br />

mit einem Abstecher ins QuellenReich und<br />

ein Besuch bei den Wisenten, den Königen<br />

der Wälder. Wetten, dass Ihre Rundreise<br />

durch Siegerland-Wittgenstein etwas länger<br />

dauert, als vorher vielleicht vermutet?<br />

www.siegerland-wittgenstein.com<br />

19 Taunus<br />

An das quirlige Frankfurt am Main grenzt<br />

der Taunus mit seiner erlebnisreichen Natur-<br />

und Kulturlandschaft. Tiefe Wälder<br />

voller Naturdenkmäler, prominente Gipfel<br />

und weitläufige Täler. Mittendrin: die<br />

berühmten Kurven der 55 Kilometer langen<br />

Hochtaunusstraße. Gehen Sie auf geheimnisvolle<br />

Spurensuche vergangener<br />

Kulturen. Entdecken Sie Heilbäder und<br />

Heilquellen. Oder schlendern Sie durch<br />

historische Altstädte der charmanten Orte<br />

und verweilen in gemütlichen Lokalen. Erleben<br />

Sie die spannende Kombination von<br />

großer Geschichte mit ihren zeitzeugenden<br />

Denkmälern und reizvollen Ausflugszielen,<br />

umgeben von einzigartiger Naturlandschaft.<br />

taunus.info<br />

20 Thüringer Wald<br />

Deutschlands ältesten und bekanntesten<br />

Höhenwanderweg, den RENNSTEIG,<br />

entdecken; das wohl romantischste Mittelgebirge<br />

Deutschlands, den Thüringer<br />

Wald, mit seinen 3 Nationalen Naturlandschaften<br />

erwandern; Natur erleben<br />

und genießen; aktiv sein per Rad oder<br />

Ski; sich bei Waldwellness entspannen<br />

oder sich mitreißen lassen vom kulturhistorischen<br />

Reichtum der Region - das<br />

alles ist möglich bei einer faszinierenden<br />

Entdeckungsreise entlang der Naturparkroute<br />

Thüringer Wald.<br />

Natur und Kultur ganz nah - erleben<br />

Sie die einzigartige Verbindung von ursprünglicher<br />

Natur, kraftvoller Stille und<br />

entspannender Ruhe mit berauschenden<br />

Kulturerlebnissen sowie unvergesslichen<br />

Kunstgenüssen hier bei uns am Rennsteig<br />

im Thüringer Wald.<br />

www.thueringer-wald.com


REGIONEN<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Das Camperparadies Dänemark macht erfahrbar:<br />

… Camping mit Aussicht: Plätze direkt am Meer;<br />

… Campen auf einer der vielen Inseln;<br />

… Hüttenurlaub: Camping leicht gemacht;<br />

… Wohnmobile willkommen.<br />

Land<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Dänemark<br />

Nordsee, Ostsee<br />

Themenrouten durch das ganze Land zu<br />

den schönsten Ecken Dänemarks


33<br />

Dänemark<br />

Schöne Routen mit Panorama-Blick Margeriten-Route<br />

Ob wilde Nordsee oder ruhige Ostsee: Mit 7.300 km<br />

Küstenkilometern und fast 500 zertifizierten, traumhaften<br />

Campingplätzen bietet Dänemark die besten<br />

Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub.<br />

Die beste Jahreszeit für einen Campingurlaub in<br />

Dänemark? Immer! Denn dank des milden Klimas haben<br />

viele Plätze ganzjährig geöffnet und erlauben Campingerlebnisse<br />

ohne Saison. Unter den vielfältigen Plätzen<br />

im ganzen Land findet jeder seinen Wunschplatz, ob<br />

mit Wohnwagen, Wohnmobil, Zelt oder auch für einen<br />

Hütten aufenthalt. Dänemarks Campingplätze haben<br />

einen hohen Standard und gehören immer wieder zu<br />

den besten in Europa. Der Dänische Campingrat vergibt<br />

1-5 Sterne je nach Ausstattung und Angebot der Anlagen<br />

und Attraktionen, Aktivitäten, Sehenswürdigkeiten. Und<br />

Naturerlebnisse finden sich in Dänemark überall und<br />

sind leicht erreichbar.<br />

Die Camperrouten<br />

Damit Sie das Camping-Königreich ganz bequem und<br />

Ihren Interessen entsprechend kennenlernen können,<br />

hat VisitDenmark 19 Themenrouten erarbeitet. Unter<br />

www.visitdenmark.de/campingurlaub sind sie interaktiv<br />

verfügbar und stehen zum Download oder Ausdrucken<br />

bereit.<br />

Die Margeriten-Route – Einfach märchenhaft!<br />

Königin Margrethe II. hat eine Lieblingsblume:<br />

nämlich ihre Namensvetterin, die Margerite.<br />

Ihr ist die "Margeriten-Route" gewidmet –<br />

eine 3.540 Kilometer lange Touristenstrecke.<br />

Quadratische Schilder mit einer Margerite<br />

auf braunem Grund weisen Autofahrern<br />

und Radlern den Weg. Die kleinen Schildchen führen über<br />

landschaftlich reizvolle Straßen zu mehr als 1.000 Attraktionen,<br />

auf die man selbst nicht unbedingt stoßen würde. Dabei geht<br />

es vorbei an Schlössern, Herrenhöfen, Aussichtspunkten sowie<br />

Naturreservaten, mittelalterlichen Städtchen, Freizeitzentren<br />

und natürlich auch Campingplätzen. Die gesamte Route gliedert<br />

sich in 13 Einzelstrecken. So können Sie sich Ihre persönliche<br />

Sightseeing-Tour ganz individuell zusammenstellen und von Tag<br />

zu Tag entscheiden, welche Top-Attraktionen Sie sehen möchten.<br />

Von der Nordseeküste bis nach Kopenhagen und von der deutschdänischen<br />

Grenze bis hoch nach Hirtshals.<br />

www.visitdenmark.de/de/denmark/attraktionen/die-margeriten-route<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

www.ferienstrassen.info/dänemark<br />

VisitDenmark<br />

Dänemarks offizielle Tourismuszentrale<br />

+49 (0) 1805-326463 | daninfo@visitdenmark.com<br />

(0,14 €/Minute aus dem Festnetz, max. 0,42 €/Minute aus dem Mobilfunknetz)<br />

www.visitdenmark.de/campingurlaub


REGIONEN<br />

Über 1.600 Kilometer – 22 Seen – 5 Alpenpässe<br />

12 UNESCO-Welterbestätten – zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />

Lavaux im Genferseegebiet


35<br />

Schweiz: Grand Tour of Switzerland<br />

Die Schweiz ganz natürlich erfahren - auch mit dem Elektrofahrzeug<br />

Die Schweiz bietet eine enorme Erlebnisvielfalt und<br />

eine atemberaubende Landschaft: In türkisblauen Seen<br />

die Spiegelung des einzigartigen Alpenpanoramas<br />

bewundern. Auf Passhöhen und Gipfeln die Schweiz<br />

von oben überblicken. In Städten Museen, Messen und<br />

Bauwerke von Weltruf bestaunen. Sich auf die Spuren<br />

unzähliger Rekorde begeben. Die spektakulärsten<br />

Übernachtungs- und Transportmöglichkeiten des<br />

Landes kennenlernen. Natur pur erleben. In die Geheimnisse<br />

der berühmtesten Schweizer Traditionen<br />

eintauchen und eine Vielzahl kulinarischer Köstlichkeiten<br />

genießen.<br />

In kaum einem anderen Land liegen landschaftliche<br />

Höhepunkte und zahlreiche Sehenswürdigkeiten so<br />

nah beisammen wie in der Schweiz. Die Grand Tour of<br />

Switzerland vereinigt die Höhepunkte auf einer Route.<br />

Die Route verbindet alle touristischen Regionen<br />

der Schweiz. Die eindrucksvolle Strecke vereint<br />

45 Highlights der Schweiz auf einer Reise über<br />

fünf Alpenpässe, vorbei an 22 Seen und 12<br />

UNESCO-Welterbestätten. Die Tour bietet eine sinnvolle<br />

Verbindung zwischen Alpenraum und Städten,<br />

Tradition und Geschichte, Natur und Kultur, Kunst und<br />

Architektur, Bekanntem und Unbekanntem, Ruhigem<br />

und Erlebnisreichem. Sie begeistert die Gäste, garantiert<br />

unvergessliche Erlebnisse, macht die Fahrt zum<br />

Vergnügen und die Tour zum Reiseziel.<br />

Dank ihrer hohen Erlebnisdichte, der kulturellen<br />

und landschaftlichen Vielfalt und den gut ausgebauten<br />

Straßen ist die Schweiz das ideale Touring-Land. Es gibt<br />

unzählige schöne Strecken und Orte, die sich für Touring<br />

eignen. Beim Festlegen der Route ging es einzig und allein<br />

um touristische Attraktivität – und um eine möglichst<br />

beeindruckende und spektakuläre Strecke dazwischen.<br />

Die Grand Tour of Switzerland …<br />

... ist abwechslungsreich und spektakulär;<br />

... führt auf den landschaftlich schönsten Routen zu<br />

Attraktionen;<br />

... garantiert den Gästen täglich mehrere touristische<br />

Highlights;<br />

... führt nur über eine Autobahn, wenn verkehrstechnisch<br />

sinnvoll;<br />

... ist in beiden Richtungen befahrbar, jedoch wird sie<br />

von Schweiz Tourismus im Uhrzeigersinn empfohlen.<br />

Dies gilt es insbesondere in Städten mit Einbahnstraßen<br />

oder Autobahn-Zufahrten zu beachten;<br />

... berücksichtigt Passstraßen mit langen Öffnungszeiten<br />

oder Verlademöglichkeiten.<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Grand Tour of Switzerland macht erfahrbar:<br />

Die Highlights der Schweiz auf der landschaftlich schönsten Route.<br />

Autobahnen werden auf der Grand Tour meist vermieden und werden<br />

nur befahren, wenn verkehrstechnisch sinnvoll.<br />

Highlights<br />

Seen<br />

Länge<br />

45 Top-Attraktionen, davon zwölf UNESCO<br />

Welterbestätten und zwei Biosphären<br />

22 Seen größer als 0,5 km² entlang der Route<br />

Empfohlene Reisezeit Sommer (April – Oktober)<br />

Kernroute: 1.643 km<br />

Einstiegsetappe Basel – Neuchâtel: 165 km<br />

Einstiegsetappe Genf – Saint-George: 53 km<br />

Einstiegsetappe Chiasso – Bellinzona: 109 km<br />

Höchster/Tiefster Punkt der Grand Tour<br />

Furkapass, 2.429 m ü. M. / Lago Maggiore, 193 m ü. M.<br />

Empfehlung Reisedauer<br />

Bei einer Fahrzeit von mindestens fünf Stunden täglich em p fehlen wir<br />

für die Kernroute mindestens sieben Tage einzuplanen. Je nach Einstieg<br />

ab der Grenze wird entsprechend mehr Zeit benötigt. Die effektive<br />

Reisedauer ist abhängig davon ob Sie es eher zügig angehen oder<br />

sich Zeit für die vielen Sehenswürdigkeiten entlang der Route nehmen.<br />

Empfehlung Fahrtrichtung<br />

Die Grand Tour ist in beiden Richtungen befahrbar, jedoch wird sie<br />

von Schweiz Tourismus im Uhrzeigersinn empfohlen. Dies gilt es<br />

insbesondere in Städten mit Einbahnstraßen oder Autobahn-Zufahrten<br />

zu beachten. Die Grand Tour ist durchgängig mit offiziellen<br />

Wegweisern beschildert. Die Beschilderung ist auf der Kernroute<br />

auf die Fahrtrichtung im Uhrzeigersinn beschränkt und auf den Einstiegsetappen<br />

vom Ausland her auf die Kernroute hin.<br />

Fahrzeugtauglichkeit | E-Mobilität<br />

Die Routenführung ist grundsätzlich auf Auto und Motorrad ausgerichtet.<br />

Andere grössere Fahrzeuge müssen mit Einschränkungen rechnen.<br />

Die Grand Tour of Switzerland ist der weltweit erste Road Trip für Elektrofahrzeuge.<br />

Ein dichtes Netz mit über 300 Ladestationen setzt die gesamte<br />

Route unter Strom. MySwitzerland.com/e-grandtour<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

www.ferienstrassen.info/schweiz<br />

Schweiz Tourismus<br />

00800 – 100 200 30 (Gratis) | info@myswitzerland.com<br />

www.myswitzerland.com/grandtour


REGIONEN<br />

Die alte Gotthardstrasse Tremola - Tessin<br />

Beatenberg am Thunersee - Berner Oberland<br />

Blick vom Wandergebiet Aletschwald auf den<br />

Großen Aletschgletscher – Wallis<br />

Morgenstimmung mit Holzboot am Luganersee bei Morcote – Tessin<br />

Abendlicher Blick von der Schipfe auf Limmatquai<br />

und Großmünster – Zürich<br />

Unterwegs auf dem Col du Marchairuz – Genferseegebiet<br />

Morgennebel über dem Rhein mit Mittlerer Brücke – Basel<br />

Der Rheinfall bei Schaffhausen in der Ostschweiz,<br />

der mächtigste Wasserfall Europas<br />

Ladestation für Elektrofahrzeuge beim Suvretta House in St. Moritz – Graubünden


g g<br />

g<br />

e<br />

e<br />

e<br />

e<br />

Adelboden<br />

Die 45 Highlights auf der Grand Tour.<br />

Montreux<br />

Gstaad Lenk<br />

1677<br />

The Les Die 2042<br />

incontournables along en the un seul voyage.<br />

Wildstrubel<br />

La Dôle<br />

45 Highlights auf der Grand Tour.<br />

L'Orbe<br />

Doubs<br />

Le<br />

La Broye<br />

La Sarine<br />

Aare<br />

Aare<br />

Birs<br />

Le Rhône<br />

Simm e<br />

Emme<br />

Vispa<br />

Aare<br />

Limmat<br />

Rhein<br />

L'Orbe<br />

L'Orbe<br />

L e<br />

e L L<br />

L é m a n<br />

n a m é L<br />

L e<br />

Lac Lac de de Neuchâtel Neuchâtel<br />

Drei Monte Seepromenade Burgen Brè Lugano von Ascona Bellinzona<br />

Seepromenade Monte San Brè Giorgio Lugano Ascona<br />

Bielersee<br />

Tremola, Ancienne Monte Brè San old route Lugano Giorgio Gotthard du col Pass du Saint-Gothard<br />

road<br />

Thuners e e<br />

Brienzers.<br />

Liestal<br />

Baden<br />

Frauenfeld<br />

3257<br />

Champéry<br />

Aarau<br />

Dents<br />

Haute Nendaz<br />

Herisau<br />

Delémont du Midi<br />

Liestal<br />

Baden<br />

Saas-Fee<br />

Appenzell<br />

Aarau Liestal<br />

Baden<br />

Herisau<br />

4545<br />

Delémont<br />

Verbier<br />

Aarau<br />

Dent Blanche Dom<br />

Appenzell Säntis<br />

Herisau<br />

2502<br />

Solothurn<br />

4357<br />

L<br />

Delémont<br />

Zug Zermatt<br />

Säntis<br />

2502 2306<br />

Solothurn<br />

3090<br />

Churfirsten Vaduz<br />

(30) La Chaux-de-Fonds La Chauxde-Fonds<br />

Chasseral<br />

4478<br />

Zug Gornergrat<br />

2306<br />

1607<br />

Grand<br />

Combin<br />

1899<br />

Churfirsten<br />

Matterhorn Dufourspitze<br />

Vaduz<br />

La Chaux-<br />

1607<br />

4314<br />

Weggis 1798 Grosser Mythen<br />

Glarus<br />

de-Fonds Neuchâtel<br />

Chasseral<br />

Solothurn<br />

4634<br />

Rigi<br />

Vierwald-<br />

1899<br />

Glärnisch<br />

(7) Heididorf Maienfeld<br />

1408<br />

Schwyz<br />

2914<br />

Bad Ragaz<br />

1097<br />

www.swisstravelcenter.ch<br />

Napf<br />

2119 Weggis 1798 Grosser Mythen<br />

Neuchâtel<br />

stättersee<br />

Pizol<br />

Pilatus<br />

Stoos<br />

Glarus<br />

Rigi<br />

Braunwald<br />

2844 Zug<br />

Monte S. Giorgio230<br />

Vierwaldstättersee<br />

Pizol<br />

La Chaux-<br />

Glärnisch<br />

1408<br />

Stans<br />

Schwyz<br />

2914<br />

Bad Ragaz<br />

Ch<br />

Grand-St-Bernard<br />

Napf<br />

2119<br />

Sarnen<br />

Pilatus 1898<br />

Stoos<br />

1607<br />

Altdorf Braunwald Linthal 2844<br />

Piz Buin<br />

Stanserhorn<br />

Chur<br />

3312<br />

2834<br />

0 20 40 de-Fonds Chasseral<br />

km<br />

Sarnen<br />

Flims<br />

2350 1898<br />

Altdorf<br />

Linthal<br />

Weissfluh<br />

Brienzer<br />

Engelberg<br />

1899 DavosPiz Buin<br />

Stanserhorn<br />

Tödi<br />

Chur<br />

3312<br />

2834<br />

Rothorn<br />

Flims<br />

Titlis<br />

Weggis<br />

Grosser Mythen<br />

Scuol<br />

2350<br />

3614<br />

1798<br />

Weissfluh<br />

Fribourg Neuchâtel<br />

Arosa Davos Glarus<br />

3238<br />

2383<br />

Yverdon<br />

Thun<br />

Brienzer<br />

Engelberg<br />

Tödi<br />

Rigi<br />

Rothorn<br />

Disentis/<br />

Lenzerheide- Flüelapass<br />

0 10 (26) Genf<br />

les 20 Bains miles<br />

Vierwaldstättersee<br />

Lenzerheide-<br />

Flüelapass<br />

les Bains<br />

Schwarzsee<br />

3503<br />

Pilatus<br />

2998<br />

Stoos<br />

GlärnischScuol<br />

Titlis<br />

2175<br />

1408 3614<br />

Fribourg<br />

Mustér<br />

Arosa Lai Schwyz<br />

Nationalpark<br />

3238<br />

2383<br />

2914<br />

Yverdon<br />

Thun<br />

Brienz<br />

Gantrisch<br />

Napf<br />

2119<br />

Disentis/<br />

2175<br />

Mustér<br />

Lai<br />

3294 Braunwald<br />

Nationalpark<br />

Müst<br />

Gantrisch<br />

Sustenhorn<br />

Piz Beverin<br />

Piz Kesch<br />

2362<br />

Grindelwald<br />

Stans<br />

Schwarzsee<br />

3503 2431<br />

2998<br />

3294<br />

Müstair<br />

Niesen<br />

Sustenhorn Furkapass Andermatt<br />

Wengen<br />

Eiger<br />

SarnenPiz Beverin<br />

Piz Kesch<br />

2362<br />

3970<br />

2002<br />

2970 Grindelwald<br />

1898<br />

Altdorf<br />

Linthal<br />

Mönch Le Moléson<br />

Schilthorn<br />

4107<br />

Grand Tour of Switzerland Niesen<br />

Alpenpässe Wengen<br />

Furkapass<br />

auf 3056<br />

der Grand 2431<br />

Tour<br />

Andermatt Gotthardpass<br />

1914<br />

Stanserhorn<br />

Julierpass<br />

2284<br />

Eiger 3970<br />

UNESCO-Welterbestätten und -Biosphären<br />

2002<br />

2970<br />

1914<br />

2284<br />

Piz Nair<br />

Le Moléson<br />

Schilthorn<br />

Mönch 4107<br />

4158<br />

4274<br />

Gotthardpass<br />

3056<br />

Adelboden<br />

2350<br />

3402<br />

Julierpass<br />

Jungfrau Finsteraarhorn<br />

Piz Nair St.Moritz<br />

Brienzer Rheinwaldhorn Engelberg<br />

4158<br />

4274<br />

Montreux<br />

Adelboden<br />

3402<br />

St.Moritz<br />

Tödi<br />

2065<br />

Gstaad Lenk<br />

Jungfrau Finsteraarhorn<br />

Rheinwaldhorn Rothorn<br />

San-Bernardino-Pass Titlis<br />

3614 2973<br />

1677<br />

Montreux 2042<br />

WildstrubelFribourg<br />

3272<br />

3238<br />

Diavolezza<br />

La Dôle<br />

Yverdon<br />

Thun<br />

2065<br />

Gstaad Lenk<br />

Brienz<br />

Rochers-<br />

3244<br />

4049<br />

3934<br />

Basòdino<br />

San-Bernardino-Pass<br />

2973<br />

1677<br />

2042<br />

de-Naye<br />

Wildstrubel Leukerbad<br />

3272<br />

Disentis/ Piz Bernina<br />

Bietschhorn<br />

Diavolezza<br />

La Dôle<br />

les Rochersde-Naye<br />

Leukerbad<br />

Mustér<br />

Bains<br />

3244<br />

3934<br />

Crans-<br />

2175<br />

Basòdino<br />

4049<br />

Bietschhorn<br />

Piz Bernina<br />

3210<br />

Crans- Montana<br />

Gantrisch<br />

Les Diablerets<br />

Montana Schwarzsee<br />

3503<br />

3210<br />

Brig<br />

2<br />

Sustenhorn<br />

Les Diablerets<br />

Sion<br />

Brig<br />

Piz Beve<br />

2362<br />

Grindelwald<br />

Sion<br />

2431<br />

Niesen<br />

Wengen Locarno Bellinzona Furkapass<br />

Locarno<br />

Andermatt<br />

Eiger 3970<br />

Bellinzona<br />

3257<br />

Champéry<br />

2970<br />

Dents<br />

Haute Nendaz 2002<br />

1914<br />

3257<br />

Champéry<br />

Mönch du Midi Le Moléson<br />

Schilthorn<br />

4107<br />

Dents<br />

Haute Nendaz<br />

Gotthardpass<br />

Saas-Fee<br />

(17) Alte Gotthard-Passstraße<br />

Grossmünster Zürich Verbier<br />

4545<br />

Alte Gotthard- Passstrasse Tremola<br />

du Midi<br />

Saas-Fee<br />

Verbier<br />

Dent Blanche<br />

4545<br />

4274<br />

Dom<br />

4158<br />

3402<br />

4357<br />

Dom<br />

Adelboden<br />

Dent Blanche<br />

Jungfrau Finsteraarhorn<br />

LUGANO<br />

4357<br />

LUGANO<br />

Rheinwaldhorn<br />

Zermatt<br />

Montreux<br />

Zermatt<br />

3090<br />

1701<br />

2065<br />

Rheinfall<br />

Grand<br />

Gstaad Lenk<br />

3090<br />

4478<br />

Gornergrat Schweizer 1701<br />

Grand<br />

Alpen Jungfrau-Aletsch<br />

Combin<br />

1677<br />

Monte<br />

San-Bernardino-Pass<br />

2042 4478<br />

Gornergrat<br />

Monte<br />

Combin<br />

Matterhorn<br />

Dufourspitze<br />

Generoso<br />

4314<br />

Wildstrubel<br />

3272<br />

La Dôle (24) Lavaux<br />

Matterhorn Dufourspitze<br />

Generoso<br />

4314 Rochers-<br />

4634<br />

4634 3244<br />

3934<br />

Basòdino<br />

1097<br />

de-Naye<br />

Leukerbad<br />

(19) Matterhorn<br />

Bietschhorn<br />

Monte 1097<br />

www.swisstravelcenter.ch<br />

Monte S. Giorgio<br />

Städtchen Stein am Rhein<br />

Crans- Matterhorn<br />

S. Giorgio<br />

Grand-St-Bernard<br />

(36) Jungfraujoch<br />

Montana<br />

(13) Bellinzona<br />

0 20 3210<br />

0 20 40 km<br />

Les Diablerets<br />

Aletsch-<br />

gletscher<br />

Reuss<br />

Schaffhausen<br />

Zugersee<br />

Zugersee<br />

Töss<br />

o o<br />

Z c<br />

i ü r<br />

Reuss<br />

L<br />

a<br />

Maggia<br />

Maggia<br />

g i o<br />

g M a<br />

Laténium: urbanisme Städtchen Chaux- archaeological de- horloger<br />

St- Fonds/Le Ursanne<br />

Locle museum<br />

Laténium: and Stadtlandschaft park Chaux- parc de- et & Fonds/Le musée Uhrenindustrie d’archéologie Locle<br />

The Le Die Grand Tour Tour de of Suisse Switzerland est un ist itinéraire ist a suggested eine Routen-Empfehlung suggéré route empruntant that makes auf auf les dem use routes dem of the bestehenden du existing réseau Swiss suisse. Schweizer road L’utilisation network. Strassennetz. de Visitors ces Das routes follow Befahren Das se Befahren the fait der route à vos Route der at risques their Route erfolgt own et erfolgt périls. auf risk. eigenes auf eigenes Risiko.<br />

Suisse Risiko. Schweiz Switzerland Tourisme Schweiz Tourismus et Tourismus l’association und and der the Verein und Grand Grand der Grand Tour Verein Tour of Tour of Grand Switzerland of Tour Association of déclinent Switzerland übernehmen accept toute übernehmen responsabilité no keine liability Haftung keine for en construction für Haftung cas bauliche de travaux, für Änderungen, works, bauliche déviations, diversions, Änderungen, Umleitungen, modifications, signage Umleitungen, relating Signalisierung,<br />

événements to special Signalisierung, spéciaux, events etc. sur<br />

cet besondere or safety itinéraire. provisions Ereignisse along und the Sicherheitsbestimmungen route<br />

auf auf der der Route.<br />

Die Grand Heididorf Tour of Switzerland Maienfeld<br />

ist eine Routen-Empfehlung auf dem bestehenden Schweizer Strassennetz. Das Befahren der Route erfolgt auf eigenes<br />

Risiko. Schweiz Tourismus und der Verein Grand Tour of Switzerland übernehmen keine Haftung für bauliche Änderungen, Umleitungen, Signalisierung,<br />

besondere Ereignisse und Sicherheitsbestimmungen auf der Route.<br />

besondere Ereignisse und Sicherheitsbestimmungen auf der Route.<br />

h<br />

r<br />

-<br />

Verzasca<br />

Thur<br />

s e e<br />

Vorderrhein<br />

Ticino<br />

Ticino<br />

Lago<br />

Linth<br />

Lugano<br />

di<br />

s e n e e<br />

d B o Brig<br />

0 10 10 20 miles<br />

Sion<br />

0<br />

Locarno Bellinzona<br />

Grand Fassadenmalerei Tour of of Switzerland Suisse Cols alpins Appenzell<br />

Alpine du passes Grand 3257<br />

auf auf on der Tour der the Grand Grand Tour Tour Biens du patrimoine World mondial Heritage Abtei de l’UNESCO und Properties und -Biosphären<br />

Saint- -Biosphären and Biospheres Aéroport Maurice<br />

Champéry<br />

Alpenpässe auf der Grand Tour UNESCO-Welterbestätten und -Biosphären Flughafen Flughafen Flughafen Airport<br />

Dents<br />

Haute Nendaz<br />

du Midi<br />

Saas-Fee<br />

Schweizer Tektonikarena Sardona Verbier<br />

Schloss 4545 Chillon Veytaux<br />

Dent Blanche Dom<br />

4357<br />

HIGHLIGHTS DER GRAND TOUR OF SWITZERLAND<br />

LUGANO<br />

Zermatt<br />

Heididorf Maienfeld<br />

Das Architektonische Werk von<br />

3090<br />

1701<br />

Grand<br />

4478<br />

Gornergrat<br />

Cathédrale de church, Zurich Zurich<br />

Swiss Alpes Alps suisses Jungfrau-Aletsch<br />

City Fribourg, of Fribourg ville des ducs de Zähringen<br />

Monte<br />

Grossmünster<br />

Grossmünster<br />

Zürich<br />

Zürich<br />

Alte Combin<br />

Alte<br />

Gotthard-<br />

Gotthard-<br />

Passstrasse<br />

Passstrasse Matterhorn<br />

Tremola<br />

Tremola Dufourspitze<br />

Laténium:<br />

Laténium:<br />

Archäologisches<br />

Archäologisches Museum Generoso<br />

4314<br />

Museum<br />

Bergdorf Guarda<br />

Le 4634 Corbusier<br />

Rhine Chutes Falls du Rhin<br />

Matterhorn<br />

Cervin<br />

Town Petite of ville Gruyères de Gruyères<br />

1097<br />

www.swisstravelcenter.ch<br />

Rheinfall<br />

Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch<br />

und Park<br />

Rheinfall<br />

Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch<br />

und Park<br />

Monte S. Giorgio<br />

Town Petite Städtchen of ville Stein de Stein am Rhein am Mountain Village de village montagne of Grimentz de Grimentz<br />

Gstaad/Saanen Village de chalets chalet de Gstaad village / Saanen<br />

Städtchen Schweizerischer Stein am Rhein<br />

Stein am Rhein Nationalpark<br />

Grand-St-Bernard Matterhorn<br />

Matterhorn Lavaux Weinberg- Städtchen<br />

Städtchen Terrassen<br />

Murten<br />

Murten<br />

0 Abbey Domaine Stiftsbezirk of 20St. conventuel St. Gallen<br />

Gallen40 de kmSaint-Gall<br />

Abbey Abbaye Bergdorf of de Grimentz Saint-Maurice<br />

Jungfraujoch<br />

Zähringerstadt Fribourg<br />

Stiftsbezirk St. Gallen<br />

Bergdorf Grimentz<br />

Zähringerstadt Fribourg<br />

Painted Façades Benediktinerinnen-Kloster<br />

facades, peintes d’Appenzell<br />

Château de Chillon, Veytaux Montreux Olympisches Lake Croisière Museum Brienz sur cruises le lac Lausanne<br />

de Brienz<br />

0<br />

Fassadenmalerei<br />

10 20 miles<br />

Abtei Saint- Maurice<br />

Städtchen Gruyères<br />

Fassadenmalerei Appenzell<br />

Abtei Saint- Maurice<br />

Städtchen Gruyères<br />

Swiss Haut Schweizer lieu Tectonic tectonique Tektonikarena Arena suisse Sardona<br />

Sardona<br />

The Schloss Das Architectural Architektonische Chillon Veytaux Work Werk of Le von Corbusier<br />

Vieille Old Chaletdorf City ville of Bern de Gstaad/Saanen<br />

Berne<br />

Schweizer St.Johann Tektonikarena Müstair Sardona<br />

Schloss Chillon Veytaux Jet d’eau Genf Chaletdorf Gstaad/Saanen<br />

Heidi’s Maienfeld, Heididorf Village, Maienfeld village Maienfeld de Heidi<br />

Lavaux Le Das Corbusier<br />

Architektonische terraced vineyards<br />

Werk von<br />

Emmental Fromagerie Jungfraujoch visitor de l’Emmental cheese dairy<br />

Heididorf Grand Maienfeld Tour of Switzerland Alpenpässe Das Architektonische auf der Grand Tour Werk von UNESCO-Welterbestätten Mountain Village de village montagne of Guarda de Guarda<br />

Vignoble Olympic Museum, en terrasses Lausanne de Lavaux<br />

Biosphere Réserve<br />

Jungfraujoch und -Biosphären Flugh<br />

Bergdorf Aussichtsberg Guarda Muottas Muragl Le Corbusier Felsarena Creux Schifffahrt de du Reserve Brienzersee<br />

biosphère Van<br />

Entlebuch<br />

Bergdorf Guarda<br />

Le Corbusier<br />

Swiss Parc National Suisse Park<br />

Jet Musée d’eau, olympique, Geneva<br />

Lausanne<br />

Hallwyl Château Schifffahrt moated de Hallwyl Brienzersee<br />

Schweizerischer Nationalpark<br />

Lavaux Weinberg- Terrassen<br />

Altstadt Bern castle<br />

Schweizerischer Rhätische Benedictine Couvent bénédictin convent<br />

Nationalpark Bahn Albula/Bernina<br />

Saint-Jean, of St. John, Müstair<br />

Jet Creux<br />

Lavaux<br />

d’eau, du Van Genève<br />

Weinberg- rock amphitheatre<br />

Terrassen Kulturstadt Basel<br />

Benediktinerinnen-Kloster<br />

Olympisches Museum Lausanne<br />

Chapel Pont Emmentaler<br />

Altstadt de Bridge, la Chapelle, Bern<br />

Schaukäserei<br />

Lucerne Lucerne<br />

Benediktinerinnen-Kloster<br />

Muottas Point St.Johann Drei de Muragl vue Burgen Müstair de Muottas panoramic von Muragl peak Bellinzona<br />

Jet Basel, Creux Olympisches d’eau city du Van Genf of culture Museum Lausanne<br />

Städtchen St- Pilatus Pilate Biosphärenreservat Ursanne<br />

Emmentaler Schaukäserei<br />

Entlebuch<br />

St.Johann Albula Chemin Aussichtsberg / Bernina de Müstair fer rhétique Muottas railway Albula line Muragl / Bernina<br />

Town Bâle, Felsarena Jet ville of d’eau St-Ursanne de Creux Genf culture<br />

du Van<br />

Wasserschloss Tell Chapelle Chapel, Biosphärenreservat Tell, Sisikon<br />

Hallwyl Entlebuch<br />

Aussichtsberg Seepromenade<br />

Three Trois Grossmünster châteaux castles of de Muottas Bellinzona Bellinzone Zürich Muragl Ascona<br />

St-Ursanne, La Felsarena Chaux-de-Fonds/Le cité Creux médiévale du Alte Locle Van Gotthard- La Chaux- Passstrasse de- Einsiedeln Abbaye<br />

Fonds/Le Wasserschloss d’Einsiedeln monastery Tremola Locle<br />

Rhätische Bahn Albula/Bernina<br />

Kulturstadt Basel<br />

Kapellbrücke LuzernHallwyl<br />

Latén<br />

Rhätische Drei Ascona Promenade Burgen lake Bahn du promenade von lac Albula/Bernina<br />

Bellinzona à Ascona<br />

Städtchen La Town Kulturstadt Chaux- Planning de- St- Fonds Basel Ursanne & Watchmaking<br />

/ Le Locle,<br />

Pilatus Kapellbrücke Luzern<br />

Monte (Tremola) San Giorgio<br />

L é m a n<br />

(33) Fribourg<br />

Le Doubs<br />

Lac de Neuchâtel<br />

La Broye<br />

La Sarine<br />

Bielersee<br />

Aare<br />

Aare<br />

Birs<br />

Le Rhône<br />

La Sarine<br />

Simm e<br />

Thuners e e<br />

3210<br />

Les (28) Diablerets Basel<br />

Emme<br />

Vispa<br />

Brienzers.<br />

Aletsch-<br />

gletscher<br />

3244<br />

Limmat<br />

Rhein<br />

Töss<br />

Town Petite Stadtlandschaft of ville Murten de Morat& Uhrenindustrie<br />

Aare<br />

Sim<br />

Le Rhône<br />

2362<br />

Niesen<br />

3934<br />

Leukerbad<br />

Schaffhausen Bietschhorn<br />

Reuss<br />

Zugersee<br />

o<br />

Z ü r i c<br />

Reuss<br />

L<br />

a<br />

s e e<br />

Maggia<br />

M a g g i o<br />

h<br />

r<br />

Vispa<br />

-<br />

Verzasca<br />

Thur<br />

s e e<br />

Frauenfeld<br />

Vorderrhein<br />

Ticino<br />

Lago<br />

Grindelwald<br />

Eiger 3970<br />

Mönch 4107<br />

Wengen<br />

2002<br />

2970<br />

Le Moléson<br />

Schilthorn<br />

Die 45 Highlights auf der Grand 4158Tour.<br />

4274<br />

Jungfrau Finsteraarhorn<br />

L'Orbe<br />

L e<br />

L é m a n<br />

Stiftsbezirk St. Gallen<br />

Rheinfall Monte Brè Lugano<br />

Le Doubs<br />

Lac de Neuchâtel<br />

La Broye<br />

Städtchen Monte San Stein Giorgio am Rhein<br />

Stiftsbezirk St. Gallen<br />

Fassadenmalerei Appenzell<br />

Schweizer Tektonikarena Sardona<br />

La Sarine<br />

Bielersee<br />

Aare<br />

Aare<br />

Sion<br />

Aletsch-<br />

Rochersde-Naye<br />

Crans-<br />

Montana<br />

Birs<br />

Le Rhône<br />

Simm e<br />

Brig<br />

Linth<br />

Walensee<br />

di Lugano<br />

gletscher<br />

Walensee<br />

Hinterrhein<br />

Bergdorf Grimentz<br />

B o d e n s e e<br />

Rhein<br />

Hinterrhein<br />

(42) Luzern<br />

Landquart<br />

Tellskapelle Pilatus<br />

Sisikon<br />

e<br />

Sustenhorn<br />

Kloster Tellskapelle EinsiedelnSisikon<br />

Rhein<br />

2431<br />

Furkapass<br />

Kloster Einsiedeln<br />

3272<br />

Basòdino<br />

Landquart<br />

Schweizer Stadtlandschaft Alpen Jungfrau-Aletsch & Uhrenindustrie<br />

o<br />

g<br />

L<br />

Andermatt<br />

1914<br />

Gotthardpass<br />

Maggia<br />

(5) Appenzell<br />

M a g g i o<br />

a<br />

Inn<br />

r<br />

Verzasca<br />

Inn<br />

37<br />

Rheinw<br />

Ticino<br />

Locarno<br />

Frauenfeld<br />

Die Grand Tour of Switzerland ist eine Routen-Empfehlung auf dem bestehenden Schweizer Strassennetz. Das Befahren der Route erfolgt auf eigenes<br />

Risiko. Schweiz Tourismus und der Verein Grand Tour of Switzerland übernehmen keine Haftung für bauliche Änderungen, Umleitungen, Signalisierung,<br />

Bergdorf Guarda<br />

Thuners e e<br />

Emme<br />

Vispa<br />

Brienzers.<br />

Matterhorn<br />

Aletsch-<br />

gletscher<br />

Bergdorf Grimentz<br />

Aare<br />

Abtei Saint- Maurice<br />

Limmat<br />

Rhein<br />

Reuss<br />

Schloss Chillon Veytaux<br />

Schaffhausen<br />

Zugersee<br />

Töss<br />

Das Architektonische Werk von<br />

Le Corbusier<br />

o<br />

g<br />

Z ü r i c<br />

Reuss<br />

a<br />

L<br />

Maggia<br />

M a g g i o<br />

h<br />

r<br />

-<br />

Verzasca<br />

Thur<br />

s e e<br />

Vorderrhein<br />

Ticino<br />

Lago<br />

Linth<br />

di Lugano<br />

B o<br />

Lago<br />

Walensee<br />

San<br />

d<br />

Hin<br />

und P<br />

Städt<br />

Zährin<br />

Städt<br />

Chale<br />

Jungf<br />

Schiff


REGIONEN<br />

1<br />

1 Badische Weinstraße<br />

4 Die Burgenstraße<br />

5<br />

5 Deutsche Alleenstraße<br />

7 Deutsche Fachwerkstraße<br />

18<br />

9 Deutsche Limes-Straße<br />

16 Grüne Straße<br />

16<br />

16<br />

18 Hohenzollernstraße<br />

24 Oberschwäbische Barockstraße<br />

1<br />

28<br />

28


39<br />

Baden-Württemberg<br />

Die "Heimat des Automobils" auf dem Ferienstraßennetz erfahren<br />

29<br />

Baden-Württemberg ist die Heimat des Automobils. Hier<br />

hat Carl Benz 1886 das Patent für seinen dreirädrigen<br />

Motorwagen erhalten. Parallel dazu entwickelten in einer<br />

kleinen Werkstatt im württembergischen Stuttgart Gottlieb<br />

Daimler und Wilhelm Maybach den ersten vierrädrigen<br />

Kraftwagen der Welt. Es war die Geburtsstunde des<br />

Automobils, das weltweit seinen Siegeszug antreten sollte<br />

und doch nirgendwo erfolgreicher produziert wird als in<br />

seiner Heimat Baden-Württemberg.<br />

Heute lässt sich das Automobilland im Süden mit vielen<br />

Angeboten zum Thema "Automobil und Mobilität"<br />

neu entdecken. Vom Neckar bis an den Bodensee<br />

erzählen hier eindrucksvolle Museen von den<br />

Anfängen und der Zukunft der individuellen<br />

27 Mobilität: das Mercedes-Benz Museum<br />

42<br />

und das Porsche Museum in Stuttgart, das Automuseum<br />

Dr. Carl Benz in Ladenburg, das Dornier Museum in<br />

Friedrichshafen oder das Erwin Hymer Museum in Bad<br />

Waldsee.<br />

Doch Deutschlands Süden bietet noch viel mehr:<br />

unvergleichliche Landschaften und Städte, kulturelle<br />

Schätze und kulinarische Spezialitäten, die seinen Ruf als<br />

Genießerland begründen. Am besten erlebt man Baden-<br />

Württemberg auf einer der zahlreichen Ferienstraßen und<br />

Themenrouten, die diese Vielfalt für Urlauber und Besucher<br />

in einzigartiger Weise erfahrbar machen.<br />

Baden-Württemberg erfahren Sie auf den hier gezeigten<br />

Routen vom Ferienstraßennetz. Weitere Informationen<br />

zu den Routen ab Seite 88.<br />

9<br />

7<br />

29 Route der Genüsse<br />

27<br />

28<br />

28 Römerstraße Neckar-Alb-Aare<br />

27 Romantische Straße<br />

24<br />

Neu: Württemberger Weinstraße – mehr in unserem Portal<br />

sowie in der nächsten Ausgabe von <strong>ROUTENMAG</strong>.<br />

42 Weinstraße Taubertal<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

www.ferienstrassen.info/baden-württemberg<br />

Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg<br />

+49 (0) 711/23858-0 | info@tourismus-bw.de<br />

www.tourismus-bw.de


Ferienstraße<br />

BERGSTRASSE<br />

REGIONEN<br />

Hier wird Ihr Städteerlebnis zum<br />

echten Hochgenuss<br />

7<br />

Marbu<br />

Lahn-Ferie<br />

5<br />

Gießen<br />

Wetzlar<br />

17<br />

Darmstadt<br />

Frankfurt am Main<br />

Fulda<br />

Gießen<br />

Hanau<br />

9<br />

Wiesbaden<br />

Rüsselsheim<br />

am Main<br />

Frankfurt<br />

am Main<br />

Darmstadt<br />

Off<br />

am<br />

Kassel<br />

Marburg<br />

Offenbach am Main<br />

Rüsselsheim am Main<br />

Wetzlar<br />

Wiesbaden


41<br />

Hessen<br />

Die STARKEN STÄDTE auf dem Ferienstraßennetz erfahren<br />

Entdecken. Staunen. Genießen. Das sind die STARKEN<br />

STÄDTE. Kulturelle Highlights und Events. Shoppingflair<br />

und kulinarische Vielfalt. Sowohl modern und weltoffen,<br />

als auch der Tradition und Geschichte verpflichtet: Lassen<br />

Sie Sie sich vom Facettenreichtum und der eindrucksvollen<br />

Fülle der STARKEN STÄDTE begeistern.<br />

Schlendern Sie über Hessens schönste<br />

Wochenmärkte, wie in Offenbach und der Brüder-Grimm-<br />

Stadt Hanau oder internationale Einkaufsboulevards, wie<br />

die Goethestraße in Frankfurt am<br />

Main und die Wilhelmstraße in<br />

Wiesbaden. Entdecken Sie<br />

historische Bauwerke und<br />

malerische Gassen, wie in der<br />

39<br />

Barockstadt Fulda, in<br />

Marburg und der Goetheund<br />

Optikstadt Wetzlar<br />

Kassel<br />

oder eindrucksvolle<br />

7<br />

10<br />

Parks und Gärten, wie in Gießen und Rüsselsheim am<br />

Main. Staunen Sie über die UNESCO-Welterben in der<br />

documenta-Stadt Kassel und das einzigartige Ensemble des<br />

Jugendstils in der Wissenschaftsstadt Darmstadt.<br />

Wussten Sie, dass Hessen zu den Bundesländern<br />

mit dem reichsten kulturellen Angebot gehört? Allein 400<br />

Museen und 350 Burgen und Schlösser warten darauf, von<br />

Ihnen entdeckt zu werden.<br />

Genießen Sie "typisch hessisch" auch mit Ihrem<br />

Gaumen. Sowohl mit hessischen Spitzenweinen in der<br />

Sterneküche als auch im gemütlichen Biergarten. Entdecken<br />

Sie neben bekannten Klassikern wie Grüne Soße oder<br />

Apfelwein eine Vielzahl regionaler Besonderheiten.<br />

Die STARKEN STÄDTE erfahren Sie auf den hier gezeigten<br />

Routen vom Ferienstraßennetz. Weitere Informationen<br />

zu den Routen ab Seite 88.<br />

15<br />

5 Deutsche Alleenstraße<br />

7 Deutsche Fachwerkstraße<br />

rg<br />

n-Straße<br />

10<br />

9<br />

Fulda<br />

5<br />

9 Deutsche Limes-Straße<br />

10 Deutsche Märchenstraße<br />

10<br />

Hanau<br />

enbach<br />

Main<br />

39<br />

7<br />

15 GrimmHeimat NordHessen Route 17 Hochtaunusstraße 39 UNESCO-Welterberouten 3 + 6<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

www.ferienstrassen.info/hessen<br />

HA Hessen Agentur GmbH - Tourismus- und Kongressmarketing<br />

+49 (0) 611 / 95017-8191 | info@hessen-tourismus.de<br />

www.hessen-tourismus.de/staedte


REGIONEN<br />

30<br />

5 Deutsche Alleenstraße<br />

7 Deutsche Fachwerkstraße<br />

39<br />

25<br />

31<br />

25 Panoramaroute Bergisches Land<br />

30 Route der Industriekultur


43<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Deine Entdeckung – Dein Geschmack – Dein Naturerlebnis<br />

Nordrhein-Westfalen steht mit seinen vielfältigen<br />

touristischen und kulturellen Angeboten bei Urlaubern<br />

hoch im Kurs. Im Herzen Europas gelegen, verfügt<br />

NRW über eine hervorragende Verkehrsanbindung und<br />

Verkehrsinfrastruktur – zur Entdeckung empfehlen sich wo<br />

immer möglich die Routen vom Ferienstraßennetz.<br />

Nordrhein-Westfalen ist die dichteste Kulturregion Europas:<br />

900 Museen locken jährlich rund 13 Millionen Besucher an.<br />

Dazu hat NRW allein fünf UNESCO-Weltkulturerbestätten<br />

zu bieten. Sie alle sind wahre Besuchermagneten: Kölner<br />

Dom, Aachener Dom, die Schlösser Augustusburg und<br />

Falkenlust in Brühl, Zeche Zollverein in Essen und das<br />

Schloss Corvey in Höxter.<br />

Das bevölkerungsreichste Bundesland wird durch<br />

eine Vielfalt geprägt, die sich auch in den zwölf<br />

Urlaubsregionen widerspiegelt – jede hat ihre eigenen<br />

Vorzüge. Die ländlichen Regionen sind richtige Experten<br />

im Outdoor-Bereich: attraktive Wander-, Rad-, Reit- oder<br />

Wassersportangebote ermöglichen aktive Erholung.<br />

Mondäne Kurorte und Heilbäder bieten hochwertige<br />

Wellness- und Fitnessprogramme. Die urbanen Regionen<br />

glänzen als Hotspots der Kultur und des städtischen<br />

Lifestyles. Alle zusammen machen NRW zu einem<br />

abwechslungsreichen Reiseland, das mit seinen unzähligen<br />

Entdeckungsmöglichkeiten immer wieder überrascht.<br />

Nordrhein-Westfalen erfahren Sie auf den hier gezeigten<br />

Routen vom Ferienstraßennetz. Weitere Informationen<br />

zu den Routen ab Seite 88.<br />

7<br />

31 Route der Rheinromantik 32 Siegen-Wittgenstein Route<br />

5<br />

32<br />

39 UNESCO-Welterberoute Nr. 4<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

www.ferienstrassen.info/nrw<br />

Tourismus NRW e.V.<br />

+49 (0) 211 / 91320-500 | info@nrw-tourismus.de<br />

www.dein-nrw.de | www.facebook.com/DeinNRW<br />

Gefördert durch


REGIONEN<br />

Helgoländer<br />

Bucht<br />

27<br />

Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/schleswig-holstein<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Cuxhaven<br />

Husum<br />

Friedrichstadt<br />

Heide<br />

Brunsbüttel<br />

0 10 20km<br />

0 10<br />

20 km<br />

Elbe<br />

7<br />

Schleswig<br />

Nord-Ostsee- Kanal<br />

Itzehoe<br />

Kroop<br />

Glückstadt<br />

Stade<br />

Rendsburg<br />

Hohenwestedt<br />

26<br />

Kiel<br />

Neumünster<br />

Bad Bramstedt<br />

23<br />

Wedel<br />

Buxtehude 7<br />

Eckernförde<br />

7<br />

215<br />

Norderstedt<br />

Hamburg<br />

1<br />

Kieler Bucht<br />

Plön<br />

Plöner<br />

See<br />

Bad Segeberg<br />

21<br />

1<br />

20<br />

Ahrensburg<br />

Scharbeutz<br />

24<br />

1<br />

Lübeck<br />

Mölln<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Die STADTLIEBE Route macht erfahrbar:<br />

… das nördlichste Bundesland Deutschlands;<br />

… 12 Städte auf einer Reise von Stadt zu Stadt;<br />

… die "Glücksorte" in Schleswig-Holstein.<br />

Bundesland<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Ahrensburg<br />

Schleswig-Holstein<br />

Städterundreisen<br />

Rundkurs mit Start und Ziel in Kiel<br />

550 km<br />

Bad Bramstedt<br />

Nordsee<br />

Hamburg B<br />

Köln<br />

Dre<br />

Frankfur<br />

München<br />

Friedrichstadt Glückstadt Plön Kiel<br />

Neumünster Mölln Lübeck Norderstedt


45<br />

Schleswig-Holstein<br />

Schleswig-Holstein auf der STADTLIEBE Route erfahren<br />

„Echt schön hier oben!“ Davon sind die Schleswig-<br />

Holsteiner von ganzem Herzen überzeugt und begeistern<br />

auch den Rest der Republik für einen Städtetrip<br />

zwischen den Meeren.<br />

Die 12 Städte zum Verlieben laden unter dem<br />

Motto schnellmalweg zum kurzweiligen Städtetrip<br />

in den Norden und buhlen ganz charmant und mit<br />

liebevollen Details um die Gunst der urlaubsfreudigen<br />

Städtereisenden. So wirbt Kiel maritim und<br />

romantisch als "Hafen des Glücks" und lädt ein, die<br />

Glücksorte rund um die Kieler Förde zu entdecken.<br />

Die Stadt Mölln verspricht ihren Gästen verschmitzt<br />

ein Quantum Schabernack. "Ein echter Genuss" ist in<br />

Glückstadt nicht nur der leckere Matjes, sondern auch<br />

die lebendige Kulturszene der Stadt. Friedrichstadt<br />

entpuppt sich bei näherem Hinsehen auf wunderbare<br />

Weise als Klein Amsterdam.<br />

Die zwölf Städte präsentieren sich in dem Städtemagazin<br />

STADTLIEBE im unterhaltsamen Magazinstil<br />

und machen Lust auf mehr. Zu jedem Stadtportrait gibt<br />

es eine beispielhafte Wunschpauschale, eine praktische<br />

Anleitung für den "perfekten Tag" inklusive Empfehlung<br />

für die schönsten Glücksorte, Insider-Tipps für Klein und<br />

Groß sowie für echte Genießer. Neumünster punktet<br />

bei den Kleinen mit seinem schönen Tierpark und bei<br />

den Großen mit dem neuen Designer Outlet. Husum<br />

gibt sich ganz "sturmerprobt und echt nordfriesisch"<br />

und lädt zum Fischbrötchenessen in den malerischen<br />

Hafen ein. Bad Bramstedt liegt ganz verträumt "Mitten<br />

im Auenland‘ und Rendsburg empfiehlt als Lieblingsort<br />

direkt am Ufer des Nord-Ostsee-Kanals die mit 570 Metern<br />

"längste Bank" als Logenplatz zum Schiffe gucken.<br />

Da kann Lübeck als Wohlfühlhauptstadt mit einem<br />

Besuch des Café Niederegger und einem Stück Original-<br />

Marzipan-Nuss-Torte ebenfalls locker mithalten und lädt<br />

so ganz nebenbei noch zu einem Ausflug in das Seebad<br />

Travemünde ein. Norderstedt ist mit seinem Stadtpark<br />

und dem Kulturwerk am See "immer eine Idee voraus".<br />

"Seen und gesehen werden" lautet das Motto rund um<br />

das Plöner Schloss und auch Ahrensburg hat mit seinem<br />

prachtvollen Renaissance-Schloss eine traumhafte<br />

Kulisse zu bieten.<br />

Als responsive Webseite wird STADTLIEBE2GO ab<br />

September auch überall unterwegs abruf- und individuell<br />

planbar sein. In den Kategorien Kultur, Gastronomie,<br />

Shopping, Übernachtung und Glücksorte stehen jeweils<br />

sechs Highlights aus jeder Stadt für einen individuellen<br />

Reiseplan zur Verfügung. Zusätzlich werden dazu passende<br />

Routen vorgeschlagen, um von einer zur nächsten Stadt zu<br />

gelangen. Die zwölf Städte sind halt echt zum Verlieben!<br />

IN SCHLESWIG-HOLSTEIN. DER ECHTE NORDEN.<br />

12 Städte<br />

zum Verlieben<br />

AHRENSBURG<br />

BAD BRAMSTEDT<br />

FRIEDRICHSTADT<br />

GLÜCKSTADT<br />

HUSUM<br />

KIEL<br />

LÜBECK<br />

MÖLLN<br />

NEUMÜNSTER<br />

NORDERSTEDT<br />

PLÖN<br />

RENDSBURG<br />

250 Top-Adressen<br />

für Ihren Urlaub<br />

www.staedte.sh<br />

Kurztrips schon<br />

ab 35 Euro<br />

Husum<br />

Das Magazin STADTLIEBE ist kostenlos per Telefon oder<br />

E-Mail bei der Geschäftsstelle der Marketingkooperation<br />

Städte in Schleswig-Holstein e.V. erhältlich.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Rendsburg<br />

Marketingkooperation Städte in Schleswig-Holstein e.V.<br />

+ 49 (0) 431 / 6791070 | maks@sht.de<br />

www.städte.sh


46<br />

Hopfensee bei Füssen – Romantik zwischen Bergen, Seen und Lech<br />

Romantik hat viele Facetten. Besonders in Füssen. Hier können Sie sich von der historischen Altstadt verzaubern und vom<br />

Charme der ländlichen verträumten Ortsteile berühren lassen. Die höchstgelegene Stadt Bayerns ist umgeben von sanften<br />

Hügeln, imposanten Felsriesen und tiefblauen Badeseen. Diese traumhafte Kulisse können Sie bei über 500 Gastgebern (Hotels<br />

und Stellplätze) im gesamten Ortsgebiet genießen.


47<br />

ANKERPUNKTE<br />

Herausragende Sehenswürdigkeiten prägen das Bild<br />

von Städten und Orten – oftmals im wahrsten Sinne<br />

des Wortes: Schloss Neuschwanstein bei Füssen,<br />

der Kölner Dom, das Brandenburger Tor in Berlin,<br />

die Zeche Zollverein in Essen, die Schwebebahn in<br />

Wuppertal und viele mehr. Diese Sehenswürdigkeiten<br />

sind die Leuchttürme und zusammen mit weiteren<br />

ausgewählten touristischen Highlights ergibt sich daraus<br />

ein touristisches Angebot, das eine Stadt bzw. den Ort<br />

einzigartig macht und daher von uns als ANKERPUNKT in<br />

die GRAND TOUR eingebunden wird. Dieses touristische<br />

Angebot wird von uns um empfehlenswerte Hotels und<br />

Reisemobilstellplätze ergänzt: Gastgeber, bei denen Sie<br />

auf Ihrer Reise entlang der GRAND TOUR willkommen<br />

sind und über Nacht "ankern" können.<br />

Die Ankerpunkte stellen wir hier im Reiseführer auf den<br />

nächsten Seiten kurz vor. Ausführliche Informationen zu<br />

den Städten bzw. Orten und den ausgewählten touristischen<br />

Highlights sowie den Gastgebern, die einen Besuch<br />

empfehlenswert machen, finden Sie auf unserer<br />

Internetseite www.grand-tour.de in der Rubrik ANKER-<br />

PUNKTE kurz und übersichtlich zusammengefasst.<br />

Inspirieren lassen!<br />

Auf www.ferienstrassen.info/ANKERPUNKTE (oder QR-Code<br />

scannen) finden Sie die ausführlichen Vorstellungen der<br />

Ankerpunkte inklusive den touristischen Highlights sowie den<br />

Gastgebern (Hotels und Reisemobilstellplätze), die die Städte<br />

bzw. Orte einzigartig machen. Zudem benennen wir dort –<br />

wie auch auf den folgenden Seiten – die Routen, auf denen Sie<br />

die Ankerpunkte erfahren können und zeigen Ihnen in unserer<br />

interaktiven Karte deren Verlauf.


ANKERPUNKTE<br />

1 Augsburg<br />

erfahren Sie auf der Romantischen Straße,<br />

der Sisi-Straße und der Via Claudia Augusta<br />

2<br />

Bayreuth<br />

erfahren Sie auf der Burgenstraße, der Porzellanstraße<br />

und der UNESCO-Welterberoute 6<br />

3<br />

Berlin Treptow-Köpenick<br />

erfahren Sie auf den UNESCO-Welterberouten 1 + 5<br />

4<br />

Europa-Park<br />

erfahren Sie auf der Badischen Weinstraße<br />

5<br />

Füssen im Allgäu<br />

erfahren Sie auf der Romantischen Straße,<br />

der Deutschen Alpenstraße und der Via Claudia Augusta<br />

6<br />

Görlitz<br />

erfahren Sie auf der Via Sacra<br />

7<br />

Halle (Saale)<br />

erfahren Sie auf der Straße der Romanik<br />

8<br />

Hameln<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Märchenstraße<br />

9<br />

Ingolstadt<br />

erfahren Sie als Abstecher auf Ihrer Reise entlang der<br />

Romantischen Straße sowie der Deutschen Limes-Straße<br />

10 Koblenz<br />

erfahren Sie auf der Route der Rheinromantik<br />

und der UNESCO-Welterberoute 4


ANKERPUNKTE<br />

49<br />

1 Augsburg<br />

Eine der faszinierendsten Städte<br />

Deutschlands. Das über 2.000 jährige<br />

Augsburg ist die Stadt der Fugger, der<br />

Mozarts, der Römer, des Dramatikers Bert<br />

Brecht und des Ingenieurs Rudolf Diesel.<br />

Das Rathaus und der Perlachturm, drei Renaissancebrunnen<br />

und die Ulrichskirchen<br />

prägen die Maximilianstraße, die "Kaisermeile"<br />

der Stadt. Besonders sehenswert<br />

sind außerdem der Dom, die Annakirche,<br />

die Synagoge, die Fuggerhäuser, das<br />

Schaezlerpalais und das Fugger und Welser<br />

Erlebnismuseum. Die "Augsburger Puppenkiste"<br />

ist ebenso bekannt wie die Fuggerei,<br />

die älteste Sozialsiedlung der Welt.<br />

www.augsburg-tourismus.de<br />

2 Bayreuth<br />

Die Kulturstadt zwischen grünen Hügeln.<br />

Erleben Sie Bayreuth, weltweit bekannt<br />

durch die jährlich tausende Besucher<br />

anziehenden Richard-Wagner-Festspiele.<br />

Aber nicht nur die Opern des berühmten<br />

Komponisten sowie sein Festspielhaus sind<br />

ein Publikumsmagnet, sondern auch das<br />

nach umfassender Renovierung wiedereröffnete<br />

Richard Wagner Museum. Der Besucher<br />

lernt in authentischer Umgebung<br />

viel über das Leben und Wirken Richard<br />

Wagners und die Geschichte seiner Festspiele<br />

sowie die Markgräfin Wilhelmine,<br />

die die Stadt im 18 Jahrhundert nach Ihren<br />

Wünschen gestalten ließ.<br />

www.bayreuth-tourismus.de<br />

3 Berlin Treptow-Köpenick<br />

Das Tor zu Berlin. Wandeln Sie auf den<br />

Spuren des "Hauptmann von Köpenicks", der<br />

diese Region durch seine "Köpenickiade" zu<br />

Weltruhm verhalf, und genießen Sie die grüne<br />

Oase Berlins! Treptow-Köpenick hat so viele<br />

Wasser- und Grünflächen wie kein anderer Bezirk<br />

der pulsierenden Hauptstadt. Entlang der<br />

Spree, der Dahme und zahlreicher Seen bilden<br />

Natur und urbane Kultur eine reizvolle Einheit.<br />

Die historische Altstadtinsel Köpenick mit dem<br />

Barockschloss der Hohenzollern, die gründerzeitliche<br />

Industriearchitektur in Schöneweide<br />

sowie die vielseitigen Museen, Gedenkstätten<br />

und Galerien laden zum Entdecken und<br />

Erkunden ein. Verbinden Sie Ihren Ausflug mit<br />

Shopping und den kulinarischen Highlights des<br />

Bezirks. www.tkt-berlin.de<br />

4 Europa-Park<br />

In Deutschlands größtem Freizeitpark<br />

entdecken die Besucher die Architektur,<br />

Gastronomie und Vegetation 15 europäischer<br />

Länder. Mit den fünf parkeigenen<br />

4-Sterne Erlebnishotels und über 100 Attraktionen<br />

und Shows ist der Europa-Park<br />

ein faszinierendes Reiseziel. Wer es rasant<br />

mag, steigt in die Achterbahn "WODAN<br />

– Timburcoaster" oder in Europas größtes<br />

Flying Theater. Im Sommer versprechen<br />

erfrischende Wasserattraktionen abenteuerliche<br />

Abkühlung. 180.000 Kürbisse und<br />

düstere Gestalten verleihen dem Park im<br />

Herbst eine mystische Atmosphäre. Zur<br />

Winteröffnung fasziniert ein Winterwunderland<br />

mit tausenden von Christbäumen,<br />

Lichterketten, winterlichen Attraktionen<br />

und weihnachtlichem Showprogramm.<br />

www.europapark.de<br />

5 Füssen im Allgäu<br />

Die romantische Seele Bayerns! In Bayerns<br />

höchstgelegener Stadt treffen sich drei<br />

Tourismusrouten, darunter die Via Claudia<br />

Augusta, die Füssens Stadtgeschichte seit<br />

der Römerzeit prägte. Heere und Händler,<br />

Kaiser und Könige kamen über sie nach<br />

Füssen. Die Lage an der Straße war auch<br />

für die Lauten- und Geigenbauer wichtig,<br />

die mit ihren Instrumenten Füssen in ganz<br />

Europa bekannt machten und 1562 die europaweit<br />

erste Lautenmacherzunft gründeten.<br />

Mittelalterliche Gassen, barocke Kirchen,<br />

der wilde Lech und natürlich die<br />

nahen Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau<br />

machen Füssen zu einem<br />

Reiseziel für Romantiker. www.fuessen.de<br />

6 Görlitz<br />

In Görlitz, der östlichsten Stadt Deutschlands,<br />

verstecken sich Perlen aus 500 Jahren<br />

europäischer Architekturgeschichte.<br />

Die liebevoll sanierten Bauten aus Gotik,<br />

Renaissance, Barock und Jugendstil begeistern<br />

nicht nur Besucher, sondern regelmäßig<br />

auch nationale und internationale<br />

Filmproduzenten. Sie schätzen neben<br />

der traumhaften Kulisse ganz besonders<br />

die Gastlichkeit der Görlitzer. Ob bei den<br />

zahlreichen kulturellen Veranstaltungen im<br />

europäischen Flair der deutsch-polnischen<br />

Europastadt, in den hochkarätigen Museen<br />

der Stadt, auf Shoppingtour oder ganz<br />

entspannt am traumhaften Berzdorfer See<br />

vor den Toren der Stadt – Görlitz bietet allen<br />

etwas. www.goerlitz.de<br />

7 Halle (Saale) – Die Händelstadt!<br />

Hören Sie es, das "Halle-Luhja" des größten<br />

Glockenspiels Europas? Dann sind Sie angekommen<br />

in der mehr als 1.200-jährigen<br />

Geburtsstadt Georg Friedrich Händels. Die<br />

Stadt liegt malerisch entlang der Saale. Lassen<br />

Sie sich treiben, vorbei an den avantgardistischen<br />

Kunstwerken und Lyonel Feiningers<br />

im Kunstmuseum Moritzburg, zur<br />

Himmelsscheibe im Landesmuseum für<br />

Vorgeschichte oder in die barocke Wunderkammer<br />

der Franckeschen Stiftungen.<br />

Nach diesem intensiven Kulturgenuss bietet<br />

sich eine Erfrischung in der lebendigen<br />

Kneipenmeile "Kleine Uli" an, die nicht nur<br />

bei den 18.000 Studenten beliebt ist. Und<br />

abends? Sichern Sie sich unbedingt einen<br />

Premierenplatz auf der "Kulturinsel".<br />

www.halle-tourismus.de<br />

8 Hameln<br />

Zu beiden Seiten der Weser, von sanften<br />

Hügeln umgeben, liegt Hameln, Perle<br />

des Weserberglandes und Heimat der geheimnisvollen<br />

Rattenfängersage. Architekturfreunde<br />

bezeichnen die Hamelner Altstadt<br />

als Juwel der Weserrenaissance, die<br />

steinernen Zeitzeugen erzählen jedoch<br />

vor allem über die Geschichte der Stadt,<br />

wie z.B. das Rattenfängerhaus von 1602<br />

mit der Inschrift vom Kinderauszug - das<br />

wohl bekannteste historische Ereignis in<br />

Hameln. 1284 sollen 130 Kinder aus Hameln<br />

auf rätselhafte Weise verschwunden<br />

sein. Hieraus nährt sich die Sage<br />

vom wunderlichen Mann, der aus Rache<br />

die Kinder aus der Stadt geführt haben<br />

soll. Noch heute ist die Sage vom Rattenfänger<br />

in Hameln allgegenwärtig.<br />

www.hameln.de<br />

9 Ingolstadt<br />

Geschichte trifft Innovation. Sehenswürdigkeiten<br />

aus der Zeit als Bayerische Herzogsresidenz<br />

wechseln sich mit Zeugnissen<br />

der bedeutenden Position ab, die die Stadt<br />

in der Bayerischen Universitätsgeschichte<br />

innehatte: Doktor Frankenstein oder die Illuminaten<br />

sind weltbekannt. Ingolstadt hat<br />

ferner eine lange Tradition als Festungsstadt,<br />

wurde im 19. Jahrhundert zur Bayerischen<br />

Landesfestung ausgebaut. Auch die<br />

Qualität bayerischen Bieres hat ihren Ursprung<br />

in Ingolstadt: Hier wurde 1516 das<br />

Bayerische Reinheitsgebot für Bier erlassen.<br />

Technik und Design bietet das Audi Forum<br />

Ingolstadt, Designer- und Modemarken zu<br />

reduzierten Preisen das Ingolstadt Outlet<br />

Shopping Village.<br />

www.ingolstadt-tourismus.de<br />

10 Koblenz<br />

Traumhaft gelegen am Zusammenfluss von<br />

Rhein und Mosel erstrahlt Koblenz mit seiner<br />

über 2.000-jährigen Stadtgeschichte,<br />

seinen Uferpromenaden, dem Kurfürstlichen<br />

Schloss und der Romantischen Altstadt<br />

mit Fußgängerzone in besonderem<br />

Glanz. Ein unvergessliches Highlight ist die<br />

spektakuläre Seilbahnfahrt vom Deutschen<br />

Eck aus 850 m über den Rhein hoch hinauf<br />

zu einer der größten Festungsanlagen Europas.<br />

Die Festung Ehrenbreitstein, ein geschichtlicher<br />

Konzentrationspunkt, lädt mit<br />

großzügigen Parkanlagen, abwechslungsreichen<br />

Ausstellungen und einem spektakulären<br />

Panoramablick in das UNESCO<br />

Welterbe Oberes Mittelrheintal zum Verweilen<br />

ein. www.koblenz-touristik.de


ANKERPUNKTE<br />

11<br />

Lohr am Main<br />

erfahren Sie auf der Route, die die Deutsche Märchenstraße<br />

und die Romantische Straße verbindet<br />

12<br />

Lübeck<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 1<br />

13<br />

Lutherstadt Eisleben<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 2<br />

14<br />

Neumarkt in der Oberpfalz<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 6<br />

15<br />

Staatsbad Salzuflen<br />

erfahren Sie als Abstecher auf Ihrer Reise<br />

entlang der Deutschen Märchenstraße<br />

16<br />

Steinau an der Straße<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Märchenstraße<br />

17<br />

Stralsund<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Alleenstraße<br />

und der UNESCO-Welterberoute 1<br />

18<br />

Trier<br />

erfahren Sie auf dem Abschnitt "Mosel"<br />

und der UNESCO-Welterberoute 7<br />

19<br />

Wismar<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 1<br />

20 Wuppertal<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Alleenstraße


ANKERPUNKTE<br />

51<br />

11 Lohr am Main<br />

Die Schneewittchenstadt - einfach<br />

märchenhaft! Lohr ist eine mittelalterliche<br />

Stadt mit besonderem Ambiente. Der<br />

MainRadweg bietet herrliche Einblicke in<br />

die Flusslandschaft, zertifizierte Wanderwege<br />

geben die Schönheiten des Naturparks<br />

Spessart preis. Die Stadt hat zahlreiche<br />

kulturelle Angebote und Sehenswürdigkeiten,<br />

bei einer Stadtführung kurzweilig zu<br />

erkunden: Spessartmuseum, Schulmuseum<br />

und Isolatorenmuseum, Reste der alten<br />

Stadtmauer sowie das Kurmainzer Schloss,<br />

Geburtshaus von "Schneewittchen" mit<br />

Einblicken in die Lohrer Märchengeschichte.<br />

Jährlich begeistern die Veranstaltungsreihen<br />

"SpessartSommer" und "SpessartWinter" mit<br />

Kunst, Kultur und Festen.<br />

www.lohr.de<br />

12 Lübeck<br />

Frische Luft, das Glockengeläut der sieben<br />

Türme, typische hanseatische Kaufmannshäuser<br />

und das weltberühmte Holstentor:<br />

Es gibt viele Gründe, nach Lübeck zu reisen.<br />

Die einstige "Königin der Hanse" begeistert<br />

mit ihren prachtvollen Kirchen der Backsteingotik,<br />

liebevoll restaurierten Seglern im<br />

Museumshafen, dem Lübecker Rathaus und<br />

dem Niederegger-Marzipansalon. Einmalig<br />

ist auch die vielfältige Museumslandschaft<br />

der Hansestadt – hier ist für jeden etwas<br />

dabei. Nur einen Katzensprung entfernt lockt<br />

das Seebad Travemünde mit seinen "dicken<br />

Pötten", feinem Ostseestrand, dem größten<br />

Fährhafen Europas und dem wohl schönsten<br />

Segelrevier der Welt.<br />

www.luebeck-tourismus.de<br />

13 Lutherstadt Eisleben<br />

Lassen Sie sich verführen vom Reiz einer<br />

mittelalterlich geprägten Stadt, denn Eisleben<br />

gehört zu den ältesten Städten zwischen<br />

Harz und Elbe. Der Kupferschieferbergbau<br />

bewog Luthers Eltern in unserer Stadt zu<br />

siedeln. Hier wurde auch der Reformator,<br />

Dr. Martin Luther, geboren und hier ist er<br />

auch gestorben. Der Besucher wird auf<br />

dem "Lutherweg Eisleben" durch im Pflaster<br />

eingelassene bronzene Lutherrosen durch<br />

die Stadt vorbei an allen Sehenswürdigkeiten<br />

der Innenstadt geführt. Der Gast wird mehr<br />

als einen abwechslungsreichen Tag durch<br />

die Lutherstadt Eisleben benötigen, um viele<br />

historisch bedeutungsvolle Orte in der Stadt zu<br />

entdecken.<br />

www.eisleben.eu<br />

14 Neumarkt in der Oberpfalz<br />

Das Eldorado für alle Oldtimer- & Campingfans<br />

sowie Bio-Bierliebhaber. Anlässe,<br />

die im "Herzen Bayerns" zwischen der Kaiserstadt<br />

Nürnberg, dem UNESCO-Welterbe<br />

Regensburg und dem Naturpark Altmühltal<br />

gelegene Stadt zu besuchen gibt es viele.<br />

Dazu zählen neben den aufs ganze Jahr<br />

verteilten Veranstaltungen (wie z.B. das Oldtimertreffen<br />

und die Neumarkter Schmankerlwochen),<br />

das 1. Bayerische Metzgerei- und<br />

Weißwurstmuseum, das Brauereimuseum<br />

sowie die Brauereibesichtigung bei Lammsbräu,<br />

der führenden Bio-Brauerei der Welt,<br />

das einzigartige Museum für historische<br />

Maybach-Fahrzeuge und 500 km gepflegten<br />

und gut markierten Wanderwege.<br />

www.neumarkt.de<br />

15 Staatsbad Salzuflen<br />

Luft und Wasser wie an der See - mitten<br />

in Deutschland. Heilsame Solequellen<br />

sind die Grundlage für gesunde Erholung<br />

und Entspannung. Tief Luft holen und neue<br />

Energie spüren. Drei imposante Gradierwerke<br />

im Herzen der Stadt wirken wie ein<br />

riesiges Freiluft-Inhalatorium und sind Anziehungspunkt<br />

für Menschen, die mal wieder<br />

richtig durchatmen möchten. Gleich<br />

nebenan lockt die historische Altstadt zum<br />

Bummeln und Verweilen und bietet quirliges<br />

Leben, umgeben von wunderschönen<br />

Fachwerkhäusern und verwinkelten<br />

Gassen. Beschauliche Natur zum Ausruhen<br />

und Genießen findet sich im weitläufigen<br />

Landschaftsgarten und im Teutoburger<br />

Wald.<br />

www.staatsbad-salzuflen.de<br />

16 Steinau an der Straße<br />

Die Brüder-Grimm-Stadt. Lassen Sie<br />

Kindheitserinnerungen lebendig werden<br />

und begeben Sie sich auf die Spuren<br />

der Brüder Grimm. Entdecken Sie ihren<br />

Wohnsitz: das Brüder Grimm-Haus Steinau<br />

(interaktives Museum). Die mittelalterliche<br />

Stadt mit Fachwerk, Stadtmauer und das<br />

besterhaltene Renaissanceschloss Hessens<br />

lernen Sie am besten bei einer Stadtführung<br />

kennen. Das Museum Steinau thematisiert<br />

den Abschnitt Frankfurt-Leipzig der<br />

alten Handelstraße Via Regia: Hier erfahren<br />

Sie, wie man früher reiste und welche<br />

Abenteuer es zu bestehen galt.<br />

www.steinau.de<br />

17 Stralsund<br />

Wenn die schwedische Nobelpreisträgerin<br />

Selma Lagerlöf in der wunderbaren Reise<br />

des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen,<br />

da wo sich eben noch das Meer<br />

glitzernd und glänzend ausbreitete, nun<br />

eine prächtige mittelalterliche Handelsstadt<br />

aus den Wellen erheben lässt, dann<br />

ist zweifelsfrei die Rede von Vineta – jener<br />

sagenumwobenen Kaufmannsstadt<br />

an der pommerschen Küste, die in den<br />

Fluten der Ostsee versank und nur alle 100<br />

Jahre in all ihrer Pracht aus dem Meere<br />

aufsteigen und dann genau eine Stunde<br />

auf dem Festlande liegen darf. Wer<br />

heute durch die Altstadt flaniert – vorbei<br />

stolzen Kaufmannshäusern, hin zum<br />

belebten Marktplatz mit dem beeindruckenden<br />

Rathausensemble – der meint,<br />

Selma Lagerlöfs Vineta gefunden zu haben.<br />

www.stralsundtourismus.de<br />

18 Trier<br />

Älteste und beROMteste Stadt Deutschlands.<br />

Gut 2.000 Jahre ist Kaiser Augustus<br />

jetzt tot. Doch seine Begeisterung für die<br />

Trierer Talweite lebt in jedem Trierer weiter.<br />

Den antiken Kaiser brachte diese Begeisterung<br />

17 v. Chr. dazu, eine imposante Stadt<br />

aus dem Boden zu stampfen. Kaiserpalast,<br />

Thermen, Amphitheater und die Porta Nigra<br />

zeugen noch heute von dieser antiken<br />

Prachtentfaltung. Den modernen Trierer bringt<br />

diese Begeisterung dazu, nichts auf seine Stadt<br />

kommen zu lassen. Warum sollte er auch?<br />

Älteste Stadt Deutschlands, das mittelalterliche<br />

Schmuckkästchen des Hauptmarkts, Fachwerk,<br />

Kurfürstenprunk und Karl Marx - in Trier warten<br />

große Geschichte, Weingenuss und aktives<br />

Naturerlebnis auf kleinstem Raum.<br />

www.trier-info.de<br />

19 Wismar<br />

Wismar als kulturelles Zentrum an der<br />

Mecklenburgischen Ostseeküste überzeugt<br />

durch ihre beeindruckende Backsteingotik,<br />

individuelle Ausstellungen, überragenden<br />

Konzerte, genussvolle Gastronomie und<br />

durch die maritime Kulisse am Alten Hafen.<br />

Die St.-Georgen-Kirche, als größte der drei<br />

Hauptkirchen, lädt regelmäßig zu kulturellen<br />

Highlights ein. In ihrer beeindruckenden<br />

Backsteinkulisse lässt sie unter anderem das<br />

NDR-Sinfonieorchester, die Festspiele MV<br />

und die Klassikertage Wismar zum wahren<br />

Glanz erklingen und bietet eine einmalige<br />

Theaterkulisse.<br />

www.wismar-tourist.de<br />

20 Wuppertal<br />

Eingebettet in die hügelige Idylle des Bergischen<br />

Landes, bleibt Wuppertal trotz seiner<br />

Position inmitten einer der größten Industrieregionen<br />

Deutschlands die "Großstadt<br />

im Grünen". Seit Jahrhunderten werden hier<br />

mit Fleiß und Kreativität Innovationen und<br />

Ideen entwickelt. Herausragendes Beispiel ist<br />

die weltweit einzigartige Schwebebahn,<br />

die seit dem Baubeginn 1898 als Symbol<br />

für technischen Fortschritt gilt und zum<br />

Wahrzeichen der Stadt wurde. Hier, dem<br />

Geburtsort von Friedrich Engels, nahm die<br />

Frühindustrialisierung Europas ihren Anfang.<br />

Textil- und Werkzeugproduktion machten<br />

Wuppertal weltbekannt und wohlhabend –<br />

weitläufige Parkanlagen eindrucksvolle Villen<br />

zeugen bis heute davon.<br />

www.wuppertal.de/tourismus-freizeit/


52<br />

Welterbe Grube Messel<br />

Die einzigartige Grube Messel birgt Fossilien, die das gesamte Spektrum der Lebewesen<br />

vor 50 Mio. Jahren umfassen und wurde daher zum UNESCO Welterbe erklärt.


53<br />

ZEITREISEN<br />

Die Epochen der Geschichte - von der Ur- & Frühzeit über<br />

die Römerzeit, das Mittelalter, die Frühe Neuzeit bis hin<br />

zum 20. Jahrhundert - haben unsere Kultur geprägt. Der<br />

darin begründete Mythos - also das Bild, das wir uns von<br />

Europa, seinen Ländern und Völkern machen - ist einem<br />

ständigen Wandel unterworfen und wird auch beeinflusst<br />

von der jüngeren Geschichte sowie den Ereignissen und<br />

Veränderungen der Gegenwart.<br />

Unsere ZEITREISEN geben Empfehlungen zu Reisen<br />

entlang ausgewählter Routen und zu Institutionen, die zu<br />

den touristischen Highlights in Europa zählen. Hier können<br />

Sie an den Orten des Geschehens ganz tief eintauchen und<br />

auf ganz unmittelbare Weise die kulturellen Zeugnisse<br />

entdecken, die bis heute Einblick in die Epochen und<br />

prägenden Ereignisse europäischer Geschichte geben.<br />

Inspirieren lassen!<br />

Auf www.ferienstrassen.info/ZEITREISEN (oder QR-Code<br />

scannen) finden Sie die ausführlichen Vorstellungen der<br />

touristischen Highlights, die Europas Geschichte erfahrbar<br />

machen. Zudem benennen wir dort – wie auch auf den<br />

folgenden Seiten – die Routen, auf denen Sie die Reiseziele<br />

erfahren können und zeigen Ihnen in unserer interaktiven Karte<br />

deren Verlauf.


ZEITREISEN<br />

1<br />

Welterbe Grube Messel<br />

erfahren Sie auf der der UNESCO-Welterberoute 6<br />

2<br />

Neanderthal Museum<br />

erfahren Sie als Abstecher auf Ihrer Reise entlang der<br />

Panoramaroute Bergisches Land<br />

3<br />

Archäologisches Landesmuseum Brandenburg<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Alleenstraße<br />

4<br />

Archäopark Vogelherd Niederstotzingen<br />

erfahren Sie als Abstecher auf Ihrer Reise entlang<br />

der Oberschwäbischen Barockstraße<br />

5<br />

Arche Nebra<br />

erfahren Sie auf der Straße der Romanik<br />

6<br />

Keltenwelt am Glauberg<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Fachwerkstraße<br />

und der Deutschen Limes-Straße<br />

Ur- & Frühzeit<br />

Keltenzeit<br />

Römerzeit<br />

Gegenwart<br />

Mittelalter<br />

20. Jahrhundert<br />

Frühe Neuzeit<br />

19. Jahrhundert<br />

7<br />

RömerWelt<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Limes-Straße<br />

und der Route der Rheinromantik<br />

UR- & FRÜHZEIT | KELTENZEIT<br />

250.000 v. Chr.<br />

Neanderthal Museum<br />

40.000 v. Chr.<br />

Archäopark Vogelherd<br />

ca. 500 v. Chr.<br />

Keltenwelt am Glauberg<br />

1 2 3 4 5 6<br />

48 Mio. v. Chr.<br />

Welterbe Grube Messel<br />

130.000 v. Chr.<br />

Archäologisches<br />

Landesmuseum<br />

Brandenburg<br />

1.600 v. Chr.<br />

Arche Nebra


ZEITREISEN<br />

55<br />

1 Welterbe Grube Messel<br />

Die Grube Messel öffnet einen Blick in die<br />

einzigartige Umwelt eines RegenwaldÖkosystems<br />

vor 48 Mio. Jahren, der Zeit der<br />

Morgenröte, als sich die Säugetiere weltweit<br />

in allen Lebensräumen ausbreiteten.<br />

Geowissenschaftler bergen einmalig gut<br />

erhaltene Funde von kompletten Fossilien<br />

von Säugetieren, wie auch anderen Bewohnern<br />

des ehemaligen Dschungels, in<br />

ungeheuer großer Menge. Eine Auswahl<br />

zeigt das künstlerisch gestaltete Besucherzentrum<br />

Zeit und Messel Welten – einen<br />

Eindruck davon bekommen Sie auf den<br />

Seiten 52/53. Die besondere Architektur<br />

basiert auf "aufblätterndem Ölschiefer", der<br />

Schatztruhe, in der die Fossilien über so<br />

lange Zeit erhalten sind und für uns Menschen<br />

eine Ewigkeit bedeuten.<br />

www.grube-messel.de<br />

2 Neanderthal Museum<br />

Wo heute eines der beliebtesten Museen<br />

Europas steht, wurde vor über 160 Jahren<br />

der Neanderthaler entdeckt. Heute ist der<br />

Neanderthaler ein Weltstar. Grund genug,<br />

dass ihm und der Menschheitsgeschichte<br />

ein Museum gewidmet wurde. Die multimedialen<br />

Präsentationen des Hauses lassen<br />

große und kleine Besucher gleichermaßen<br />

die Geschichte der Menschheit von<br />

den Anfängen vor mehr als vier Millionen<br />

Jahren bis in die Gegenwart erleben. Eine<br />

weltweit einzigartige Morphing-Station<br />

bietet sogar die Möglichkeit, sich selbst<br />

zum Neanderthaler zu morphen. Und das<br />

nahegelegene eiszeitliche Wildgehege ist<br />

ein echtes Highlight.<br />

www.neanderthal.de<br />

3 Archäologisches Landesmuseum<br />

Brandenburg<br />

130.000 Jahre Kulturgeschichte erleben!<br />

Auf einer Fläche von rund 2.000 qm<br />

gibt die in den historischen Mauern<br />

des mittelalterlichen Pauliklosters untergebrachte<br />

Dauerausstellung mit<br />

etwa 10.000 ausgewählten Exponaten<br />

einen faszinierenden Überblick über<br />

die 130.000-jährige Kulturgeschichte<br />

des Landes Brandenburg. Mit ständig<br />

wechselnden Sonderausstellungen,<br />

museumspädagogischen Programmen<br />

und Kulturveranstaltungen im reizvollen<br />

Ambiente bietet das Archäologische<br />

Landesmuseum Brandenburg eine vielfältige<br />

Palette an Angeboten, die den<br />

Besuch im Landesmuseum zu etwas<br />

ganz Besonderem werden lassen.<br />

www.landesmuseum-brandenburg.de<br />

4 Archäopark Vogelherd<br />

Niederstotzingen<br />

Erleben Sie nichts weniger als die Anfänge<br />

der Kunst: 100.000 Jahre lang war sie einer<br />

der gesuchten Plätze der Steinzeit – die<br />

Vogelherdhöhle. Gegenwärtig ist sie nicht<br />

weniger prominent. Als zentrale Attraktion<br />

im Archäopark Vogelherd. Dieser Ort<br />

zählt weltweit zu den bedeutendsten<br />

Fundstellen der Steinzeitkultur und eröffnet<br />

einen tiefen Blick in unsere Urgeschichte.<br />

Absolut einzigartig ist das Mammut aus<br />

der Vogelherdhöhle. Experten sagen, es ist<br />

das älteste, vollständig erhaltene figürliche<br />

Kunstwerk der Menschheitsgeschichte. Sein<br />

Alter wird auf rund 40.000 Jahre geschätzt<br />

und fasziniert neben Archäologen vor allem<br />

auch: Ästheten. Umso beeindruckender<br />

ist es, das Original im Besucherzentrum<br />

betrachten zu können.<br />

www.archaeopark-vogelherd.de<br />

5 Arche Nebra<br />

Auf dem Mittelberg bei Nebra (Sachsen-<br />

Anhalt) entdeckten 1999 zwei Raubgräber<br />

die Himmelsscheibe von Nebra. Nach ihrer<br />

Sicherstellung im Jahr 2002 ging ihre Geschichte<br />

um die Welt. Vor über 3.600 Jahren<br />

geschmiedet, ist sie die älteste konkrete<br />

Darstellung des Kosmos weltweit.<br />

Nahe dem Fundort der Himmelsscheibe<br />

erzählt das Besucherzentrum Arche Nebra<br />

in einer außergewöhnlichen Präsentation<br />

die Geschichte des rätselhaften Fundes.<br />

Im Planetarium erfährt man, was es mit<br />

der Astronomie der Himmelsscheibe auf<br />

sich hat: Schon in der frühen Bronzezeit<br />

war man in der Lage, Kalendertermine zu<br />

bestimmen und den Sonnen- mit dem<br />

Mondkalender zu verbinden.<br />

www.himmelsscheibe-erleben.de<br />

6 Keltenwelt am Glauberg<br />

Der Glauberg ist ein ganz besonderer Ort,<br />

der bereits in der Jungsteinzeit von Menschen<br />

besiedelt wurde. Seine Funde aus<br />

drei keltischen Gräbern des 5. Jahrhunderts<br />

v. Chr. und die Statue eines Keltenherrschers<br />

sind einzigartig und werden weltweit<br />

als wissenschaftliche Sensation gewertet.<br />

Das 2011 eröffnetes Museum ist Teil<br />

der Keltenwelt am Glauberg, die außerdem<br />

ein Forschungszentrum und einen großen<br />

Archäologischen Park enthält. Im Park befinden<br />

sich ein rekonstruierter Grabhügel,<br />

Wall-Grabensysteme und Wehranlagen<br />

aus frühkeltischer Zeit. Weitere Denkmäler<br />

aus anderen geschichtlichen Epochen findet<br />

man auf dem Glauberg-Plateau. Hier<br />

können Sie in eine Welt eintauchen, die<br />

vor 2.500 Jahren durch unsere keltischen<br />

Vorfahren erschaffen wurde.<br />

www.keltenwelt-glauberg.de<br />

7 RömerWelt<br />

Das Erlebnismuseum RömerWelt, ein<br />

attraktives Ausflugsziel für die ganze<br />

Familie, das mit dem Motto "Erlebnis mit<br />

allen Sinnen" die Besucher interaktiv und<br />

spielerisch an das umfassende Thema<br />

Römer heranführt und vor allem das<br />

Leben am Limes anschaulich darstellt.<br />

Anfassen und Ausprobieren ist nicht nur<br />

in der Ausstellung erlaubt und erwünscht,<br />

sondern wird auch im Außenbereich<br />

fortgeführt. Ob beim Schnuppern im<br />

Kräutergarten oder bei den Backhaustagen,<br />

beim Mehlmahlen und Backen mit<br />

rekonstruierten römischen Backöfen oder<br />

beim Ausprobieren der Ausrüstung und<br />

des Marschgepäcks im Contubernium,<br />

immer werden alle Sinne angesprochen.<br />

www.roemer-welt.de<br />

Die ZEITREISE geht weiter!<br />

In der nächsten Ausgabe von <strong>ROUTENMAG</strong><br />

stellen wir Ihnen weitere Routen und<br />

Reiseziele vor, auf bzw. bei denen Sie<br />

die Epochen europäischer Geschichte<br />

erfahren können.<br />

RÖMERZEIT<br />

16 v. Chr.<br />

Straßen der Römer<br />

Gründung von Trier – erste römische<br />

Stadt auf deutschem Boden<br />

9 n. Chr.<br />

Varusschlacht<br />

45/46 n. Chr.<br />

Via Claudia Augusta<br />

Fertigstellung der ersten<br />

Straße über die Alpen<br />

ca. 90 n. Chr.<br />

Römerstraße Neckar-Alb-Aare<br />

Gründung der Provinz<br />

germania superior<br />

7<br />

100 n. Chr.<br />

RömerWelt<br />

Deutsche Limes-Straße<br />

Beginn der Errichtung des Limes<br />

500 n. Chr.<br />

Ende der Römerzeit


56<br />

Die Deutsche Alleenstraße - Deutschland unterm Blätterdach erfahren!<br />

Mit über 2.900 Kilometern ist die Deutsche Alleenstraße die längste Ferienstraße Deutschlands. Sie führt von der<br />

Ostsee bis zum Bodensee, bietet ein einzigartiges Erlebnis von Natur und Landschaft entlang wunderschöner Alleen<br />

und macht die folgenden zehn Bundesländer erfahrbar: Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-<br />

Anhalt, Sachsen, Niedersachsen, Thüringen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen, Baden-Württemberg.


57<br />

KULTUR- & NATURERBE<br />

Nur die Besten unter den herausragenden Zeugnissen<br />

der Menschheits- und Naturgeschichte dürfen den<br />

Titel UNESCO-Welterbe tragen. Sie sind stumme und<br />

doch beredte Zeugen großartiger Kulturleistungen und<br />

Naturphänomene. Viele beeindruckende Baudenkmäler,<br />

Stadtensembles, aber auch bedeutende Industrieanlagen<br />

und außergewöhnliche Naturlandschaften, hat die<br />

UNESCO zum Welterbe erklärt.<br />

Zudem gibt es viele Orte, die zwar nicht den<br />

Welterbetitel tragen, jedoch in ihrer landschaftlichen<br />

Schönheit und Ursprünglichkeit oder kulturellen<br />

Einzigartigkeit empfehlenswerte Reiseziele und<br />

Highlights auf Ihrer Reise entlang der GRAND TOUR<br />

sind.<br />

Inspirieren lassen!<br />

Auf www.ferienstrassen.info/ZEITREISEN (oder QR-Code<br />

scannen) finden Sie die ausführlichen Vorstellungen der<br />

touristischen Highlights, die Europas Kultur- & Naturschätze<br />

erfahrbar machen. Zudem benennen wir dort – wie auch auf den<br />

folgenden Seiten – die Routen, auf denen Sie die Reiseziele<br />

erfahren können und zeigen Ihnen in unserer interaktiven Karte<br />

deren Verlauf.


KULTUR- & NATURERBE<br />

1<br />

Bayreuth: Markgräfliches Opernhaus<br />

erfahren Sie auf der Burgenstraße, der Porzellanstraße<br />

und der UNESCO-Welterberoute 6<br />

2<br />

Lübeck<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 1<br />

3<br />

Oberes Mittelrheintal<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 4 und der<br />

Route der Rheinromantik<br />

4<br />

Staatliche Schlösser und Gärten Hessen<br />

erfahren Sie auf den Routen, die Hessen erfahrbar machen<br />

> sehen Sie dazu bitte auch die Seiten 40/41<br />

5<br />

Stralsund<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 1<br />

6<br />

Trier<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 7 und<br />

dem Abschnitt "Mosel" vom Ferienstraßennetz<br />

7<br />

UNESCO-Welterbe Zollverein<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 4<br />

und der Route der Industriekultur<br />

8<br />

Welterbe Grube Messel<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 6<br />

9<br />

Weltkulturerbe Völklinger Hütte<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 7<br />

und der BarockStraße SaarPfalz<br />

10 Wismar<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 1


KULTUR- & NATURERBE<br />

59<br />

1 Bayreuth: Markgräfliches<br />

Opernhaus<br />

Das Opernhaus in Bayreuth ist das bedeutendste<br />

Beispiel barocker Theaterkultur. Es<br />

gilt als schönstes erhaltenes Barocktheater<br />

der Welt. Erbaut wurde das Opernhaus<br />

von 1746 bis 1750 vom damals europaweit<br />

führenden Theaterarchitekten Giuseppe<br />

Galli Bibiena im Auftrag des Markgrafenpaares<br />

Friedrich und Wilhelmine von<br />

Bayreuth. Bereits damals war es in seiner<br />

Prachtfülle unvergleichlich. Die UNESCO<br />

hat das Markgräfliche Opernhaus Bayreuth<br />

im Jahr 2012 als "einzigartiges Monument<br />

der europäischen Fest- und Musikkultur<br />

des Barock" in die Liste des Weltkulturerbes<br />

aufgenommen. Nach umfassender Sanierung<br />

und Renovierung kann es ab 2018<br />

wieder besichtigt werden.<br />

www.bayreuth-tourismus.de<br />

2 Lübeck<br />

Mit dem mittelalterlichen Stadtkern Lübecks<br />

wurde 1987 erstmalig eine ganze Altstadt von<br />

der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.<br />

Über 1.000 denkmalgeschützte Häuser,<br />

zahlreiche Höfe und Gänge des Mittelalters<br />

und einige Monumentalbauten sind Zeugen<br />

früherer Zeiten. Durch unvergessliche Ausblicke<br />

auf die weitreichenden Hafenanlagen,<br />

das malerische Domviertel, die verborgenen<br />

Gänge und Höfe und die überwachsenen<br />

Reste der Stadtmauer erschließt sich dem<br />

Betrachter am ehesten, warum Lübecks<br />

Altstadt von der UNESCO ausgezeichnet<br />

wurde. Und nicht zu vergessen: Wagen Sie<br />

einen Blick nach oben und bestaunen Sie die<br />

berühmten sieben Türme von Lübeck.<br />

www.luebeck-tourismus.de<br />

3 Oberes Mittelrheintal<br />

Entdecken Sie die Schönheit und Vielfalt des<br />

Oberen Mittelrheintals! Der Rhein schlängelt<br />

sich hier an seinem wohl schönsten Abschnitt,<br />

dem Welterbe Oberes Mittelrheintal,<br />

vorbei an schroffen Felsen und steilen<br />

Hängen, auf deren Felsvorsprüngen Burgen<br />

und Schlösser wie Kronen als wohl beeindruckendste<br />

Zeugnisse der geschichtsträchtigen<br />

Vergangenheit thronen. Direkt zu ihren<br />

Füßen liegen pittoreske Städte wie an einer<br />

Perlenschnur entlang des Rheins. Inspiriert<br />

durch diese dramatische Landschaftsszenerie<br />

wurde das Mittelrheintal zum ästhetischen<br />

Ideal einer ganzen Generation von Dichtern<br />

und Denkern, den Rheinromantikern, die<br />

sich insbesondere in Gestalt der "Loreley"<br />

manifestiert.<br />

www.welterbe-mittelrhein.de<br />

4 Staatliche Schlösser & Gärten Hessen<br />

Hessen kann auf eine lange, bewegte<br />

Geschichte zurückblicken, die sich im ganzen<br />

Land mit einer Fülle von Bauten aus allen<br />

Zeiten manifestiert. Viele von Ihnen sind<br />

wichtige Wahrzeichen einer Stadt oder<br />

Region. Stolze Schlösser, verträumte Gärten,<br />

weitläufige Parkanalgen, romantische Burgen,<br />

trutzige Wehrbauten und mittelalterliche<br />

Kirchen und Klöster sind Orte, an denen die<br />

Geschichte des Landes lebendig wird. Etwa<br />

50 dieser kultur- und kunstgeschichtlichen<br />

Denkmäler werden heute von der Verwaltung<br />

der Staatlichen Schlösser und Gärten betreut<br />

und Besuchern präsentiert.<br />

www.schloesser-hessen.de<br />

5 Stralsund<br />

„Meerstadt ist Stralsund, vom Meer erzeugt,<br />

dem Meere ähnlich, auf das Meer ist sie<br />

bezogen in ihrer Erscheinung und in ihrer<br />

Geschichte.“ So sah die Schriftstellerin, Dichterin<br />

und Historikerin Ricarda Huch die Hansestadt<br />

Stralsund bereits vor fast 100 Jahren und ihre<br />

Beschreibung trifft noch heute auf diese Stadt<br />

zu wie keine andere. Eingebettet in die einzigartige<br />

Natur der vorpommerschen Inselwelt,<br />

mit ihren feinen Sandstränden, schilfbedeckten<br />

Buchten und weiten Feldern liegt die<br />

UESCO-Welterbe und Hansestadt Stralsund<br />

als perfekter kultureller Kontrast. Gotische<br />

Backsteinkirchen wachsen wie Leuchttürme<br />

dem Ostseehimmel entgegen und trotzen den<br />

Launen des Meeres ebenso wie den politischen<br />

Gezeiten. Pommern, Schweden, Preußen und<br />

andere hinterließen durch die Jahrhunderte ihre<br />

Spuren, doch das hanseatische Fundament der<br />

Stadt erschütterten sie nicht.<br />

www.stralsundtourismus.de<br />

6 Trier<br />

Antike und Welterbe aktiv erleben. Auch<br />

wenn die Porta Nigra, das "schwarze Tor",<br />

die Besucher willkommen heißt: Trier ist<br />

bunt, und das rund ums Jahr. Im sanften<br />

Frühlingsgrün verdienen Sie sich Ihr erstes Eis<br />

der Saison mit einer Tour auf den mehrfach<br />

ausgezeichneten Premiumfernwanderwegen<br />

und Premiumradrouten in der Region.<br />

In den sonnengelben Sommermonaten<br />

begeistern Sie ein besonders reichhaltiges<br />

Kulturangebot von Klassik bis Jazz und die<br />

reiche Museenlandschaft. Im Herbst sind Sie<br />

zu Gast bei den Winzern der Region: Ist der<br />

Riesling eher elfenbeinfarben, golden oder<br />

blassgelb? Und im Winter lockt schließlich<br />

einer der schönsten Weihnachtsmärkte<br />

Deutschlands auf den Trierer Hauptmarkt.<br />

Farbenpracht inklusive!<br />

www.trier-info.de<br />

7 UNESCO-Welterbe Zollverein<br />

Bereits zu Betriebszeiten galt die Zeche Zollverein<br />

in Essen als "schönste Zeche der Welt".<br />

Die vollständig erhaltenen Anlagen der Zeche<br />

und Kokerei repräsentieren exemplarisch<br />

die soziale, ökonomische, ästhetische sowie<br />

industrielle Geschichte des Kohle- und Stahlzeitalters.<br />

Heute ist das UNESCO-Welterbe<br />

Zollverein größte Touristenattraktion der Region.<br />

Besucher können täglich Geschichte,<br />

Design, Architektur, Ausstellungen, Kulturangebote<br />

und vieles mehr an einem der faszinierendsten<br />

Orte der Industriegeschichte<br />

entdecken, z.B. bei einer Führung im Denkmalpfad<br />

ZOLLVEREIN – den im Originalzustand<br />

erhaltenen Übertageanlagen der<br />

Zeche und Kokerei –, bei einem Besuch im<br />

Ruhr Museum oder bei einem Spaziergang<br />

im Zollverein Park.<br />

www.zollverein.de<br />

8 Welterbe Grube Messel<br />

Es hat sich sehr viel getan, seit die Grube<br />

Messel 1995 zum ersten Weltnaturerbe in<br />

Deutschland erklärt wurde. Damals gab es nur<br />

die Grube Messel, einen großen, stillgelegten<br />

Tagebau mitten in der Landschaft. Wer heute,<br />

20 Jahre später, das Welterbe besucht, wird<br />

überrascht sein über einen inspirierenden Ort<br />

mit umfangreichem Angebot. Diese Stätte ist<br />

heute ein lebendiger Ort der Begegnung von<br />

Menschen aus aller Welt.<br />

www.grube-messel.de<br />

9 Weltkulturerbe Völklinger Hütte<br />

Einer der spannendsten Orte der Welt.<br />

Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte<br />

ist weltweit das einzige Eisenwerk aus<br />

der Blütezeit der Industrialisierung, das<br />

vollständig erhalten ist. Nach der Stilllegung<br />

der Roheisenproduktion im Jahr 1986 wurde<br />

die Völklinger Hütte 1994 zum UNESCO-<br />

Weltkulturerbe erklärt. Die Anfänge der<br />

Völklinger Hütte reichen bis zum Jahr 1873 zurück.<br />

Der erste Hochofen wurde 1883 angeblasen.<br />

Das Weltkulturerbe Völklinger Hütte zeigt<br />

international herausragende Ausstellungen<br />

und ist Ort für außergewöhnliche Konzerte<br />

und Festivals. Neben den wechselnden<br />

Ausstellungen können das ScienceCenter<br />

Ferrodrom® (Frühjahr bis Winteranfang) und der<br />

Landschaftsgarten "Das Paradies" besucht werden.<br />

www.voelklinger-huette.org<br />

10 Wismar<br />

Seit 2002 gehört die Altstadt von Wismar<br />

gemeinsam mit Stralsund zum Welterbe<br />

der UNESCO. Beide Städte repräsentieren<br />

idealtypisch entwickelte Stadtanlagen aus<br />

der Blütezeit der Hanse. Seit 2014 bietet<br />

das Welt-Erbe-Haus einen Einblick in das<br />

Thema UNESCO. Spezielle Themenräume<br />

mit interaktiven Medientischen im Welt-<br />

Erbe-Haus widmen sich geschichtlichen<br />

Hintergrundinformationen und gehen<br />

auf wesentliche Aspekte der baulichen<br />

Stadtentwicklung Wismars ein. Optisches<br />

Highlight ist das Tapetenzimmer.<br />

www.wismar-tourist.de<br />

UNESCO Weltkulturerbestätte


KULTUR- & NATURERBE<br />

Mitglieder des Europarats<br />

Europarat<br />

Mitglieder


61<br />

Die Kulturrouten des Europarats<br />

Entdecken Sie Europa auf einer faszinierenden Reise durch Raum und Zeit<br />

Europas reiches Kulturerbe könnte vielfältiger nicht<br />

sein! Bräuche, Traditionen und gemeinsame Erinnerungen<br />

verbinden Menschen über den ganzen Kontinent.<br />

Durch das Reisen auf den unterschiedlichsten<br />

Wegen und Routen entwickelte sich über Jahrtausende<br />

eine kulturelle Identität, die Europa zu der Gemeinschaft<br />

macht, in der wir heute ganz selbstverständlich<br />

leben.<br />

Eine Reise auf den Kulturrouten des Europarats macht<br />

uns diese kulturellen Wurzeln deutlich und erlebbar. Indem<br />

Sie den thematischen Routen quer durch Europa<br />

folgen, überwinden Sie Grenzen und Jahrhunderte,<br />

schlagen Brücken zu unseren Nachbarn, erkennen Einheit<br />

in Vielfalt und erleben Verständigung zwischen unterschiedlichen<br />

Menschen und Völkern. Immer wieder<br />

werden Sie dabei auch auf Kreuzungen stoßen, an denen<br />

kulturelle Einflüsse zusammentreffen.<br />

Begeben Sie sich auf eine faszinierende Reise durch<br />

Raum und Zeit und entdecken Sie Ihr Europa auf den<br />

Wegen der Kulturrouten!<br />

Kulturrouten in Deutschland<br />

Die Jakobswege nach Santiago de Compostela<br />

Begeben Sie sich auf eine Pilgerreise<br />

nach Santiago de Compostela.<br />

Beginnen können Sie<br />

damit sprichwörtlich direkt vor<br />

Ihrer Haustür. Traditionell wird<br />

die Reise entweder zu Fuß, auf einem Pferderücken<br />

oder mit dem Esel begangen. Heutzutage ist auch das<br />

Fahrrad ein beliebtes Fortbewegungsmittel auf dem<br />

Jakobsweg.<br />

www.saintjamesway.eu<br />

Die Hanse<br />

Was als Netzwerk deutscher<br />

Kaufleute begann, entwickelte<br />

sich zu einem beeindruckenden<br />

Bündnis von Städten, die einige<br />

Jahrhunderte lang den Handel<br />

und die Märkte der Ostsee bestimmten. Heute können<br />

Sie den Geist der Hanse als Lebens- und Kulturgemeinschaft<br />

zahlreicher Städte an den Orten der "neuen Hanse"<br />

erleben!<br />

www.hanse.org<br />

Die Wikinger-Route<br />

Auf den Spuren der Wikinger<br />

tauchen Sie in eine faszinierende<br />

Kultur ein, die Sie über zahlreiche<br />

Länder hinweg erleben<br />

können. Insbesondere eine Vielzahl<br />

an Veranstaltungen wie die beliebten Wikinger-<br />

Märkte machen Ihre Reise zu einem Erlebnis.<br />

www.destinationviking.com<br />

Die Europäischen Mozart Wege<br />

Schlösser, Gärten, Inns und Hotels,<br />

Konzerthallen, Opernhäuser,<br />

Städte, Kirchen und Landschaften:<br />

gibt es einen besseren Weg<br />

etwas über das Leben Wolfgang<br />

Amadeus Mozarts zu erfahren, als in seine Fußstapfen zu<br />

treten und einige der wichtigsten Musik-, Kunst- und<br />

Architekturschauplätze Europas zu besuchen?<br />

www.mozartways.com<br />

Die Europäische Route des Jüdischen Erbes<br />

Erfahren Sie mehr über das jüdische<br />

Erbe in Europa. Auf dieser<br />

Route entdecken Sie Synagogen,<br />

Friedhöfe, Bäder, jüdische<br />

Stadtviertel, Denkmäler und lernen<br />

mehr über die Rolle der jüdischen Bevölkerung in<br />

der europäischen Geschichte.<br />

www.jewisheritage.org<br />

Die Sankt-Martin-von-Tours-Route<br />

Die Europäische Kulturroute des<br />

St. Martin von Tours verbindet<br />

nicht nur viele europäische Orte,<br />

die Teil des Lebens von St. Martin<br />

waren, sondern auch jene, die ein<br />

erhebliches architektonisches Erbe in Bezug auf seine Verehrung<br />

besitzen. Erfahren Sie zudem mehr über die Legenden<br />

und Traditionen, die auch heute noch lebendig sind.<br />

www.saintmartindetours.eu<br />

Die Kluniazensischen Sehenswürdigkeiten in Europa<br />

Cluny war zunächst ein Zentrum<br />

klösterlicher Reformen, aber allmählich<br />

machte es sich die<br />

Neugestaltung der Welt zur Aufgabe,<br />

hauptsächlich durch das<br />

Weihen von Kirchen und die Veränderung der sozialen


KULTUR- & NATURERBE<br />

Strukturen ihrer umliegenden Regionen. Schon im frühen<br />

12. Jahrhundert war Cluny an der Spitze von mehr als<br />

1.400 kluniazensischen Einrichtungen in Westeuropa.<br />

Mannigfaltige Architektur, einzigartige Musik, Skulpturen<br />

und Gemälde; all diese Aktivitäten formten das<br />

sagenhafte Erbe, welches durch die Mönche weitergegeben<br />

wurde.<br />

www.sitesclunisiens.org<br />

Die VIA REGIA<br />

Reisen Sie auf der ältesten und<br />

längsten Landverbindung zwischen<br />

Ost- und Westeuropa,<br />

die heute mit 4.500 km Länge<br />

acht europäische Länder verbindet!<br />

Die VIA REGIA verlockt dazu, ihr über die<br />

Grenzen der eigenen Region hinaus zu folgen und dabei<br />

den Reichtum des Kulturraums Europa zu entdecken.<br />

Wo wir Vertrautes verlassen, lernen wir Gemeinsamkeiten<br />

schätzen, überwinden wir Trennendes.<br />

Zwischen Galicien in Spanien und Kiev in der Ukraine<br />

verbindet die VIA REGIA mehr als 50 Regionen miteinander<br />

- jede mit ihrer eigenen Geschichte.<br />

www.via-regia.org<br />

TRANSROMANICA - Die Wege der Romanik in Europa<br />

Erleben Sie das Mittelalter<br />

hautnah und tauchen Sie ein in<br />

eine mystische Welt voll Sinnbild<br />

und Regel, Macht und<br />

Vorstellungskraft, Verformung<br />

und Ordnung! Entlang der TRANSROMANICA begegnen<br />

Ihnen beeindruckende Bauwerke, bedeutende<br />

europäische Persönlichkeiten, kulinarische Köstlichkeiten<br />

und zahlreiche kulturelle Veranstaltungen. Der<br />

deutsche Abschnitt der TRANSROMANICA – die Straße der<br />

Romanik – ist übrigens Teil vom Ferienstraßennetz.<br />

www.transromanica.com<br />

Die Iter Vitis<br />

Bereisen Sie die Weinrouten in<br />

Europa vom Kaukasus bis zum<br />

Atlantik und vom Mittelmeer bis<br />

zu Ostsee. Dabei verbinden Sie<br />

Genuss mit europäischer Kultur<br />

und Jahrtausende langer Tradition.<br />

www.itervitis.fr<br />

Die Europäische Route der Zisterzienserabteien<br />

Der Zisterzienserorden trug stark<br />

zur Entwicklung der Römischen<br />

Kirche und der europäischen<br />

Staaten bei. Die "Weißen Mönche"<br />

waren beispielhafte Baumeister,<br />

die sich an der Entwicklung ländlicher Regionen<br />

beteiligten. Sie waren die Meister landwirtschaftlicher<br />

Techniken, was durch ihr Erbe an Scheunen, Weinkellern,<br />

Windmühlen und Gießereien verdeutlicht wird, und sie<br />

leisteten seit dem Mittelalter einen maßgeblich Beitrag<br />

zur Entwicklung von Kunst und Wissen in Europa.<br />

www.cister.net<br />

Die Europäische Friedhofsroute<br />

Lernen Sie ausgewählte Friedhöfe<br />

Europas als Orte mit besonderer<br />

historischer und künstlerischer<br />

Bedeutung kennen! Sie werden<br />

viel über die Geschichte und<br />

Kultur der Gesellschaften erfahren, die mit diesen einzigartigen<br />

Plätzen verbunden sind.<br />

www.cemeteriesroute.eu<br />

Die Europäische Route der Historischen Thermalstädte<br />

Die Thermen-Kultur ist seit jeher<br />

ein wichtiger Bestandteil europäischer<br />

Kultur. Erfahren Sie<br />

mehr über die gesundheitliche,<br />

aber auch politische und kulturelle Bedeutung der bekanntesten<br />

Bäder Europas. Sie werden staunen, wie<br />

sich zahlreiche Reiseorte aufgrund des Vorhandenseins<br />

einer Thermalstätte etabliert haben.<br />

www.ehtta.eu<br />

Europäische Route der Keramik<br />

Der Erfolg der europäischen<br />

Keramikindustrie hat nicht nur<br />

die wirtschaftliche Entwicklung<br />

der Regionen bestimmt, sondern<br />

formte auch ein Erbe und<br />

eine soziale Geschichte und trug zur Entstehung einer<br />

starken Identität bei. Die Europäische Keramikroute<br />

lädt Besucher und Touristen ein, das gemeinsame<br />

Erbe, welches untrennbar mit dem europäischen Austausch<br />

verbunden und tief in den Regionen verankert<br />

ist, zu entdecken. Sie spiegelt außerdem den technischen<br />

Fortschritt, künstlerische Trends und ideologische<br />

Bestrebungen der jeweiligen Zeit wieder.<br />

www.viaceram.eu<br />

Die Europäische Route der Megalithkultur<br />

Die Verwendung von großen<br />

Steinen – wörtlich Mega-lithen –<br />

war in prähistorischen Gemeinschaften<br />

weit verbreitet<br />

und diente der Errichtung von großen Bauten, Grabanlagen<br />

und Heiligtümern. Viele von ihnen überdauern<br />

bis heute als sichtbare und faszinierende<br />

SteinZEITzeugen dieser Epoche europäischer Geschichte.<br />

Begeben Sie sich auf Erkundungstour!<br />

www.megalithicroutes.eu


63<br />

Der Hugenotten- und Waldenserpfad<br />

Die Europäische Kulturroute<br />

"Hugenotten- und Waldenserpfad",<br />

auch "Der Weg in die<br />

Freiheit" genannt, folgt den<br />

Fluchtwegen der protestantischen<br />

Hugenotten und Waldenser, die Ende des<br />

17. Jhdts. ihre französische und italienische Heimat<br />

vor Gewalt und Verfolgung verlassen mussten<br />

und zeichnet die Spuren ihres Ankommens<br />

und ihrer Integration in den deutschen Ländern<br />

auf. Der markierte Wanderweg ist 2.000 km lang<br />

und führt durch Italien, Frankreich, die Schweiz<br />

und Deutschland.<br />

www.hugenotten-waldenserpfad.eu<br />

Das Netzwerk Art Nouveau<br />

Art Nouveau kam im späten<br />

19. Jahrhundert auf und hat<br />

sich durch internationale Ausstellungen,<br />

reisende Künstler,<br />

Briefe und Artikel rasch in Europa<br />

verbreitet. Erfahren Sie die europäischen Dimensionen<br />

von Art Nouveau und entdecken Sie<br />

das reiche Kulturerbe in mehr als 20 Städten.<br />

www.artnouveau-net.eu<br />

Die Via Habsburg<br />

Wandeln Sie auf den Spuren der<br />

berühmten Habsburger Dynastie!<br />

Von 996 bis 1815 hatten<br />

Mitglieder dieser machtvollen<br />

Familie einen entscheidenden<br />

Einfluss auf die geschichtliche Entwicklung in Europa.<br />

Sie waren es, die die Geographie und das Schicksal<br />

Europas mitbestimmten.<br />

www.via-habsburg.at<br />

Die Europäische Route Kaiser Karl V.<br />

Historische Aufführungen, Kunstfestivals,<br />

traditionelle Märkte und<br />

Paraden machen in ganz Europa<br />

auf das kulturelle Erbe Kaiser<br />

Karl V. aufmerksam. Begeben Sie<br />

sich auf die Reise und erfahren Sie mehr über die Rolle<br />

des Imperators für die Entwicklung der europäischen<br />

Kulturlandschaft!<br />

www.itineracarolusv.eu<br />

Destination Napoleon<br />

Entdecken Sie 60 Städte in 13<br />

Ländern, deren Geschichte von<br />

Napoleon Bonaparte beeinflusst<br />

wurde. Die Spuren reichen<br />

von Portugal bis nach Russland<br />

und können heute in Form von Ausstellungen, Kunstveranstaltungen<br />

und Erkundungstouren nachverfolgt werden.<br />

www.napoleoncities.eu<br />

Festungsstädte der Großregion<br />

Im Herzen Europas gelegen,<br />

war die Region zwischen<br />

Frankreich, Deutschland, Belgien<br />

und Luxemburg lange<br />

Zeit Schauplatz bitterer militärischer<br />

Auseinandersetzungen. Stolze Zitadellen,<br />

spektakuläre Bastionen und uneinnehmbare Festungen<br />

waren früher Wächter entlang der Grenzen<br />

territorial zersplitterter Nationalstaaten. Heute<br />

sind sie ein gemeinsames europäisches Erbe, das<br />

den kulturellen und touristischen Austausch über<br />

die Grenzen hinaus verbreitet, die nach und nach<br />

verblassen. www.festungsstaedte.de<br />

Die Kulturrouten des Europarats<br />

Das Programm der Kulturrouten wurde 1987 durch den Europarat ins<br />

Leben gerufen. Es zeichnet europäische Netzwerke aus, die Routen<br />

entwickeln, um unser gemeinsames kulturelles Erbe touristisch<br />

erlebbar zu machen. Die Netzwerke arbeiten ressortübergreifend in<br />

den Bereichen Kultur, Tourismus, Bildung, Denkmalschutz, Wirtschaft,<br />

Forschung und Kunst zusammen.<br />

Das Kulturroutenprogramm des Europarats ist für den Prozess der<br />

Einigung Europas von großer Bedeutung und verfolgt das Ziel, den<br />

Erlebniswert des gemeinsamen "Kulturraumes Europa" sichtbarer,<br />

wertvoller und im täglichen Leben lebendiger zu machen.<br />

Es gibt gegenwärtig 32 zertifizierte Kulturroutennetzwerke des<br />

Europarats mit Mitgliedern in insgesamt 53 Ländern. 21 Kulturrouten<br />

verlaufen durch Deutschland. Das Europäische Institut für Kulturrouten<br />

in Luxembourg betreut das Programm und die Netzwerke.<br />

Der Europarat ist mit seiner Gründung 1949 die älteste internationale<br />

Organisation in Europa und hat heute 47 Mitgliedsstaaten. Eine<br />

Gründungsabsicht der Mitglieder ist gemäß Satzung des Europarats<br />

„die Ideale und Grundsätze, die ihr gemeinsames Erbe sind, zu<br />

schützen und zu fördern“. Heute ist der Europarat u.a. die wichtigste<br />

Organisation für Menschenrechte in Europa.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Europäisches Kultur- und Informationszentrum in Thüringen<br />

Kontaktstelle für VIA REGIA – Kulturroute des Europarats<br />

+49 (0) 361/7648590 | netz@via-regia.org<br />

www.via-regia.org


64<br />

Museum für historische Maybach-Fahrzeuge - Die Legende lebt!<br />

Erfahren Sie den Mythos "Maybach" im "Museum für historische Maybach-Fahrzeuge" in Neumarkt in der Oberpfalz<br />

– die weltweit einmalige Ausstellung über die Geschichte und die Schöpfungen von Karl und Wilhelm Maybach. Von<br />

1921 bis 1941 wurden ca. 1.800 Maybach-Autos gebaut, die in den zwanziger und dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts<br />

als die schönsten und wertvollsten Luxusautos der Welt galten. Im Jahr 2009 eröffneten Anna und Helmut Hofmann<br />

in den ehemaligen Räumen der Express-Werke das Museum für historische Maybach-Fahrzeuge. Sie haben damit ein<br />

Paradies für Maybach-Liebhaber und Oldtimer-Fans geschaffen: eine einzigartige Sammlung wahrer Schmuckstücke der<br />

Automobilgeschichte. Erfahren können Sie das Maybach-Museum auf der UNESCO-Welterberoute 6.<br />

www.automuseum-maybach.de


65<br />

ERFAHRE DEN MYTHOS<br />

Herausragende Persönlichkeiten, einzigartige Sehenswürdigkeiten,<br />

die Mythen, Märchen oder Sagen sowie<br />

die weltweit bekannten Marken traditionsreicher<br />

Unternehmen – sie haben oftmals das Bild von einem<br />

Ort oder eine Region, den sprichwörtlichen "Mythos"<br />

geprägt.<br />

Daher stellen wir Ihnen auf dieser Seite ausgewählte<br />

Reiseziele vor, die Highlights der GRAND TOUR sind<br />

und bei denen Sie mehr erfahren können:<br />

von der Geschichte und den Leistungen dieser<br />

herausragenden Persönlichkeiten;<br />

von den Geschichten, Mythen, Märchen Sagen und<br />

Legenden, die sich um diese touristisch interessante<br />

Landschaften und Orte ranken;<br />

von den Traditionen großer Marken und den mit<br />

ihnen verbundenen Unternehmen.<br />

Inspirieren lassen!<br />

Auf www.ferienstrassen.info/ERFAHRE-DEN-MYTHOS (oder<br />

QRCode scannen) finden Sie die ausführlichen Vorstellungen<br />

der touristischen Highlights. Zudem benennen wir dort – wie<br />

auch auf den folgenden Seiten – die Routen, auf denen Sie<br />

die Reiseziele erfahren können und zeigen Ihnen in unserer<br />

interaktiven Karte deren Verlauf.


ERFAHRE DEN MYTHOS<br />

1<br />

Alte Saline Bad Reichenhall<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Alpenstraße<br />

2<br />

Arp Museum Bahnhof Rolandseck<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 4<br />

und der Route der Rheinromantik<br />

3<br />

August Horch Museum<br />

erfahren Sie auf der Sächsisch-Böhmischen Silberstraße<br />

4<br />

Dornier Museum Friedrichshafen<br />

erfahren Sie auf der Oberschwäbischen Barockstraße<br />

5<br />

Farina Duftmuseum<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 4<br />

und der Route der Rheinromantik<br />

6<br />

Erlebniswelt Feengrotten<br />

erfahren Sie auf der Bier- und Burgenstraße, der Deutschen<br />

Alleenstraße und der Naturpark Route Thüringer Wald<br />

500 Jahre!<br />

7<br />

Fugger und Welser Erlebnismuseum<br />

erfahren Sie auf der Romantischen Straße, der Sisi-Straße<br />

und der Via Claudia Augusta<br />

8<br />

Salzbergwerk Berchtesgaden<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Alpenstraße<br />

9<br />

SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />

erfahren Sie auf der Badischen Weinstraße<br />

sowie der Deutschen Alleenstraße<br />

10<br />

Swarovski Kristallwelten<br />

erfahren Sie auf der Sisi-Straße


ERFAHRE DEN MYTHOS<br />

67<br />

1 Alte Saline Bad Reichenhall<br />

Schon 1846 erhielt die Alte Saline Bad<br />

Reichenhall den Ehrentitel "Schönste<br />

Saline der Welt" und zählt heute zu<br />

den bedeutendsten Industriedenkmälern<br />

Bayerns. Seit Jahrhunderten wird hier das<br />

wertvolle "Weiße Gold" abgebaut, das<br />

damals weit mehr als heute für Macht und<br />

Reichtum stand. Doch nicht nur oberirdisch<br />

beeindruckt der Bau mit seinen 13 Meter<br />

hohen Wasserrädern, die sich unentwegt<br />

bewegen, sondern auch unter der Erde ist<br />

der Besuch ein beeindruckendes Erlebnis.<br />

Erst durch die geführten Touren durch das<br />

verzweigte Stollensystem lernt man die Alte<br />

Saline richtig kennen und erfährt darüber<br />

hinaus packende Informationen über das<br />

"Weiße Gold".<br />

www.alte-saline.de<br />

2 Arp Museum Bahnhof Rolandseck<br />

Das Kunstmuseum – eines der schönsten im<br />

Rheinland – besticht durch seine Architektur<br />

und einen spektakulären Blick auf den<br />

Rhein und das Siebengebirge. Präsentiert<br />

werden Werke von Hans Arp und Sophie<br />

Taeuber-Arp, einem der bedeutendsten<br />

Künstlerpaare des 20. Jahrhunderts. Hinzu<br />

kommen Ausstellungen internationaler<br />

zeitgenössischer Künstler und hochkarätige<br />

Gemälde Alter Meister aus der Sammlung<br />

Rau für UNICEF. Jährlich im Sommer findet<br />

ein Kammermusik festival mit internationalen<br />

Stars der klassischen Musik statt und<br />

während des ganzen Jahres bietet das Haus<br />

eine hochkarätige Konzert- und Lesereihe an.<br />

www.arpmuseum.org<br />

3 August Horch Museum<br />

Über 80 x Chrom, Lack und Leder, über<br />

500 PS (Auto Union Rennwagen), über<br />

110 Jahre Automobilbaugeschichte,<br />

über 10 Gefühlswelten überzeugend,<br />

überwältigend – das sind die Superlative<br />

mit denen das Zwickauer August Horch<br />

Museum punktet. Das innovative Museum<br />

gehört zu den jüngsten und schönsten<br />

Einrichtungen unter den rund 200<br />

deutschen Fahrzeugmuseen. Großzügig<br />

und abwechslungsreich wird hier Zwickaus<br />

große Automobilgeschichte dokumentiert<br />

genau dort, wo sich die Geburtsstätte<br />

der Marke Audi befindet. Viele Ideen, die<br />

hier ihren Anfang nahmen, prägten den<br />

gesamten Automobilbau Deutschlands.<br />

www.horchmuseum.de<br />

4 Dornier Museum Friedrichshafen<br />

Der Traum vom Fliegen wird wahr - auf<br />

einer Reise durch 100 Jahre Geschichte der<br />

Luft- und Raumfahrt! Riesige Flugboote, nostalgische<br />

Passagiermaschinen und spannende<br />

Exponate aus der Raumfahrt lassen den<br />

Besuch im Dornier Museum Friedrichshafen<br />

am Bodensee zu einem einmaligen Erlebnis<br />

werden. In direkter Nachbarschaft zum<br />

Bodensee-Airport präsentiert das Museum<br />

eine Erlebniswelt auf über 6.000 m².<br />

Neben den rund 400 Ausstellungsstücken<br />

lassen zahlreichen Originalflugzeuge und<br />

Nachbauten wie der Dornier Wal und die<br />

Dornier Merkur den Pioniergeist des vergangenen<br />

Jahrhunderts lebendig werden.<br />

Technikbegeisterte, Geschichtsinteressierte,<br />

Familien und Freunde der Luftfahrt sind<br />

herzlich willkommen im Dornier Museum<br />

Friedrichshafen!<br />

www.dorniermuseum.de<br />

5 Farina Duftmuseum<br />

Geburtsstätte des Eau de Cologne. Vor über<br />

300 Jahren, im Jahr 1709, wurde die heute<br />

älteste Eau de Cologne- und Parfumfabrik<br />

der Welt, Johann Maria Farina gegenüber<br />

dem Jülichs-Platz, in Köln gegründet. Der<br />

Parfümeur Johann Maria Farina kreierte<br />

einen Duft, der ihn an seine italienische<br />

Heimat erinnerte. „Mein Duft ist wie ein<br />

italienischer Frühlingsmorgen nach dem<br />

Regen, Orangen, Pampelmusen, Citronen,<br />

Bergamotte, Cedrat, Limette und die Blüten<br />

und Kräuter meiner Heimat. Er erfrischt<br />

mich, stärkt meine Sinne und Phantasie.“ Im<br />

Duftmuseum können Sie die Geschichte und<br />

die Produktionsmethoden des berühmtesten<br />

Wassers der Welt auf mehreren Etagen<br />

und bei spannenden Führungen ganz<br />

anschaulich erfahren.<br />

www.farina.org<br />

6 Erlebniswelt Feengrotten<br />

Über die Grenzen Thüringens hinaus sind<br />

sie bekannt – die Saalfelder Feengrotten.<br />

Hervorgegangen aus einem mittelalterlichen<br />

Bergwerk stehen sie heute im Guinness-Buch<br />

der Rekorde als "farbenreichste Schaugrotten<br />

der Welt". Die Erlebniswelt Feengrotten<br />

bietet mit Schaubergwerk, Erlebnismuseum<br />

Grottoneum und Abenteuerwald<br />

Feenweltchen zahlreiche Angebote für einen<br />

spannenden und abwechslungsreichen<br />

Ausflug. Der waldnahe Feengrottenpark lädt<br />

mit kleinen Läden und gastronomischen<br />

Einrichtungen zum Bummeln und zur<br />

Einkehr ein. Verbringen Sie einen schönen<br />

Tag im Reich der Feen und Bergleute und<br />

lassen Sie sich verzaubern.<br />

www.feengrotten.de<br />

7 Fugger und Welser Erlebnismuseum<br />

Ins goldene Augsburg der Fugger und<br />

Welser. Sie waren Augsburger, sagenhaft<br />

reich und unglaublich erfolgreich: Die Fugger,<br />

eines der bedeutendsten Bankhäuser Europas,<br />

führende Montanunternehmer und<br />

die Welser, ähnlich große Finanziers, mit einem<br />

einzigartigen Handelsnetz, das bis nach<br />

Südamerika reichte. Über diese spannenden<br />

Kapitel deutscher Wirtschaftsgeschichte<br />

sprechen Historiker vom "Zeitalter der Fugger<br />

und Welser". Innovativ erzählt wird diese<br />

Erfolgsstory im "Fugger und Welser Erlebnismuseum".<br />

Hier stoßen Besucher auf zeitgemäßes<br />

Storytelling, multimedial umgesetzt<br />

mit Filmen, Tonbildern und dem virtuellen<br />

Dialog zwischen Jakob Fugger "dem Reichen"<br />

und Bartholomäus V. Welser.<br />

www.fugger-und-welser-museum.de<br />

8 Salzbergwerk Berchtesgaden<br />

<strong>2017</strong> feiert das Salzbergwerk Berchtesgaden,<br />

eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten<br />

Deutschlands, den ununterbrochenen<br />

500-jährigen Abbau des weißen Goldes aus<br />

den Tiefen der Alpen. Auf einer faszinierenden<br />

Besuchertour führen Bergmänner durch<br />

das unterirdische Stollensystem tief hinein<br />

ins Innere des Berchtesgadener Salzberges.<br />

Beliebte Höhepunkte wie die beiden 40<br />

Meter langen Holzrutschen, die Grubenbahn<br />

oder die Fahrt mit dem Floß über den<br />

unterirdischen Salzsee begeistern Jung und<br />

Alt. Die Tradition des Salzbergwerks wird<br />

anhand von packenden Informationen und<br />

multimedialen Lichtshows enthüllt.<br />

www.salzbergwerk.de<br />

9 SCHMUCKWELTEN Pforzheim<br />

Faszinierende Erlebnis- und Einkaufswelt.<br />

Besuchen Sie Europas größtes Schmuck- und<br />

Uhrenhaus in der Goldstadt Pforzheim. In<br />

einem europaweit einzigartigen Ambiente<br />

werden auf drei Etagen ungeahnte Möglichkeiten<br />

des Einkaufens goldener sowie brillanter<br />

Meisterwerke präsentiert. Die Vielfalt mit<br />

über 150 Schmuck- und Uhrenmarken ist<br />

Grund genug, den SCHMUCKWELTEN einen<br />

Besuch abzustatten. Erleben Sie unvergessliche<br />

Stunden in der Gläsernen Manufaktur,<br />

der Werkstatt zum Mitmachen und der Mineralienwelt.<br />

Spüren Sie hautnah 250 Jahre<br />

Kompetenz und Tradition!<br />

www.schmuckwelten.de<br />

10 Swarovski Kristallwelten<br />

Seit seiner Gründung 1895 schreibt das<br />

Familienunternehmen Swarovski Traditionsund<br />

Erfolgsgeschichte und die Faszination,<br />

die von Kristall ausgeht, ist heute größer denn<br />

je. Um diesem großen Interesse zu entsprechen,<br />

hat Swarovski 1995 mit den Swarovski<br />

Kristallwelten einen Ort geschaffen, an dem<br />

Kristall zu einem ganzheitlichen Erlebnis wird.<br />

Diese Welt der Fantasie hat seither mehr als<br />

13 Millionen Besuchern Momente des Staunens<br />

beschert. Es ist die Mischung aus Kunst<br />

und Kultur, Entertainment und Shopping,<br />

aus unterschiedlichen Attraktionspunkten für<br />

Groß und Klein, für Kristallfans und Kunstliebhaber,<br />

die die Swarovski Kristallwelten auf der<br />

ganzen Welt einzigartig macht.<br />

swarovski.com/kristallwelten


Fahr doch mal ran und frag wen!<br />

Letztes Mal hast du dich auch verfahren...<br />

Schatz bist du sicher, dass wir<br />

hier richtig sind?<br />

Fahr ins Blaue, ins Graue oder ins Grüne. Hauptsache, du fährst.<br />

Nichts stellt sich zwischen dich und dein Erlebnis.<br />

Jetzt Weinsberg erleben unter www.weinsberg.com


ERFAHRE DEN MYTHOS 69<br />

69<br />

DB Museum<br />

Die ganze Welt der Eisenbahn<br />

Bereits im Jahr 1882 als Eisenbahntechnische<br />

Sammlung gegründet, ist das heutige DB Museum<br />

das älteste Eisenbahnmuseum der Welt. Unter<br />

dem Dach der Deutsche Bahn Stiftung hält es<br />

die deutsche Eisenbahngeschichte aller Epochen<br />

lebendig. Rund 230.000 Gäste besuchen jedes Jahr<br />

das Stammhaus in Nürnberg sowie die beiden<br />

Außenstandorte in Koblenz und Halle an der Saale.<br />

Kern des Museums in Nürnberg bildet eine 6.600<br />

Quadratmeter große Ausstellung zur Geschichte<br />

der Eisenbahn in Deutschland. Verschiedene<br />

Erzählstränge berichten von gesellschaftlichen,<br />

kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklungen und<br />

geben einen Ausblick in die Zukunft.<br />

Ein Publikumsmagnet sind die Originalfahrzeuge.<br />

Etwa 40 Legenden der Schiene warten in zwei<br />

Hallen auf die Besucher. Hinzu kommen ein 15.000<br />

Quadratmeter großes Freigelände und ein<br />

Schaudepot mit Schätzen aus den Sammlungen<br />

des Museums. Das Modellarium zeigt über 2.000<br />

Modelle, von historischen Fahrzeugen im Maßstab<br />

1:5 bis hin zu einer Lok im Miniaturformat 1:700.<br />

Auch die berühmte Lokomotive Adler wird als<br />

digitales Modell zu neuem Leben erweckt.<br />

Jüngere Besucher sollten auf keinen Fall das Kinder-<br />

Bahnland, kurz KIBALA, verpassen. Dort findet sich<br />

alles was Kinderherzen höher schlagen lässt: Zahlreiche<br />

Mitmachstationen und der KIBALA-Express laden<br />

zum Spielen und Lernen ein. Neben spannenden<br />

Ausstellungsbereichen und abwechslungsreichen<br />

Sonderausstellungen bietet das DB Museum<br />

außerdem ein vielfältiges Programm für Familien und<br />

Kinder, Kulturinteressierte und Eisenbahnliebhaber.<br />

DB Museum Koblenz und Halle/Saale<br />

Das DB Museum Koblenz wurde am 21. April 2001 als erster<br />

Außenstandort des DB Museums Nürnberg eröffnet. Es wird,<br />

ebenso wie der Standort Halle, im Rahmen der Stiftung Bahn-<br />

Sozialwerk (BSW) von ehrenamtlichen Mitarbeitern maßgeblich<br />

unterstützt. Schwerpunkte der Ausstellung in Koblenz sind<br />

Fahrzeuge der Deutschen Bundesbahn und das Thema Reisen mit<br />

der Bahn. Die gezeigte historische Fahrzeugsammlung umfasst rund<br />

40 Lokomotiven und 50 Reisezug- und Güterwagen.<br />

Das DB Museum in Halle gehört seit 2003 als Außenstandort<br />

zum DB Museums. Hier sind vor allem Baureihen der Deutschen<br />

Reichsbahn aus der ehemaligen DDR zu sehen. Im historischen<br />

Lokschuppen IV, in dem das DB Museum Halle untergebracht ist, können<br />

Besucher Lokomotiven mit Dampf-, Diesel- und E-Traktion bestaunen.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

DB Museum<br />

0800 32687386 | info@db-museum.de<br />

www.dbmuseum.de


MODELLE 2018<br />

WARNHINWEIS:<br />

DIE ÜBERNACHTUNG IN EINEM TABBERT KANN<br />

DURCH DAS KOMFORT-SCHLAFSYSTEM DAZU FÜHREN,<br />

DASS SIE DEN GANZEN URLAUBSTAG VERSCHLAFEN.<br />

Knaus Tabbert GmbH • Helmut-Knaus-Straße 1 • D- 94118 Jandelsbrunn • www.tabbert.com


71<br />

ERFAHRE DEN MYTHOS 71<br />

Mythos Mittelrheintal<br />

Besondere Erlebnisse an Bord der KD<br />

Eine Fahrt auf den Schiffen der KD zwischen Köln<br />

und Mainz ist eine einzigartige Erlebnis- und Genussreise<br />

durch das UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal,<br />

vorbei an der berühmten Drossel gasse in<br />

Rüdes heim, der auf einer kleinen Insel mitten im<br />

Rhein liegenden Burg Pfalzgrafenstein, der sagenum<br />

wobenen Loreley und dem Drachenfels bis hin<br />

zum Kölner Dom.<br />

Es ist eine faszinierende Reise in die Vergangenheit,<br />

durch eine Landschaft, die mit ihrer Ansammlung<br />

von Sehenswürdigkeiten wie kaum eine andere den<br />

"Mythos Deutschland" geprägt hat. Bereits die Dichter<br />

und Künstler der Rheinromantik, die aus ganz Europa<br />

herbeiströmten, haben die Bilder von den romantischen<br />

Burgen und mittelalterlichen Städtchen<br />

wie z. B. Ober wesel und Bacharach in ihren Werken<br />

verewigt – in Gedichten, ergreifender Musik<br />

und eindrucksvollen Malereien. Damit lösten sie<br />

eine Reisewelle aus, die u. a. den ersten Reiseführer<br />

überhaupt – einen Baedeker – hervorbrachte.<br />

Heute ist diese Art des Reisens angesagter denn je. So<br />

ziemlich alles, wofür die KD steht, belegt auf der Favoritenliste<br />

der Trendforscher aktuell die vorderen<br />

Plätze: Entschleunigung, Naturnähe, Regio nalität,<br />

Ursprünglichkeit. Mit diesen Dingen kennt sich die<br />

KD seit jeher bestens aus, genauer gesagt seit 1827,<br />

als mit der Concordia das erste Linienschiff zwischen<br />

Mainz und Köln verkehrte. Und so huldigt das Programm<br />

der Reederei ganz selbstverständlich dem<br />

Gefühl von Fluss und Genuss und zeigt damit, wie<br />

trendy und vielfältig es auch heute noch auf dem<br />

Rhein zugeht.<br />

Fluss und Genuss mit der KD<br />

Faszinierende Landschaften erleben, Burgen und Schlösser<br />

betrachten und dabei genüsslich speisen und die Weine der Region<br />

genießen: Die KD Genusswelt stellt das besondere Erlebnis einer<br />

Schiffsreise im Rheintal in Verbindung mit kulinarischen Erlebnissen<br />

in den Fokus. Mit Zutaten aus regionaler Herkunft werden alle<br />

Speisen an Bord der KD frisch zubereitet und überzeugen durch ein<br />

gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Weinkarte listet vor nehmlich<br />

regionale Weine aus Lagen, die mit den Schiffen passiert werden.<br />

Eines der Highlights im umfangreichen Eventkalender der KD sind<br />

die beliebten Dinnerfahrten mit Sterneköchen. Mit von der Partie<br />

ist u.a. 2-Sterne-Koch Hans Stefan Steinheuer aus dem Ahrtal.<br />

Die Gäste können sich an diesen besonderen Abenden auf ein<br />

exklusives, saisonal abgestimmtes 4-Gang-Menü freuen, das eigens<br />

vom jeweiligen Spitzenkoch komponiert und präsentiert wird.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt AG<br />

+49 (0) 221/2088-318 | info@k-d.com<br />

www.k-d.com


Mit dem BVCD-Campingführer<br />

auf Sterne-Tour durch das Campingland Deutschland<br />

Der BVCD-Campingführer hilft bei<br />

der Planung Ihres Campingurlaubs.<br />

Er bietet detaillierte und übersichtliche<br />

Informationen zu rund 1.000<br />

Camping- und Wohnmobilstellplätzen<br />

in Deutschland.<br />

33%<br />

Rabatt auf den<br />

BVCD-Campingführer <strong>2017</strong><br />

mit dem Gutscheincode<br />

„tourenmag17“<br />

Gültig im Onlineshop unter<br />

www.camping-deutschland.de bis 31.12.<strong>2017</strong><br />

und solange der Vorrat reicht.<br />

BVCD-Campingführer<br />

Campingplätze<br />

Das deutsche Campingangebot auf einen Blick<br />

<br />

<br />

<br />

mit BVCD/DTV-Campingplatzklassifizierung<br />

mit GPS-Daten<br />

mit Kartenmaterial<br />

und<br />

Wohnmobilstellplätze<br />

Mit<br />

BVCD-Camping -<br />

gutscheinCARD<br />

<strong>2017</strong><br />

Service GmbH<br />

in Deutschland<br />

<strong>2017</strong><br />

www.camping-deutschland.de<br />

Der BVCD-Campingführer <strong>2017</strong> ist zum Preis von 6,95 Euro zzgl. Versand<br />

über die BVCD-Geschäftstelle oder im Buchhandel erhältlich.<br />

<br />

Jetzt Ihr Exemplar sichern!<br />

Service GmbH<br />

BVCD Service GmbH | Ystader Str. 17 | 10437 Berlin<br />

Telefon: 030 33 77 83 20 | Fax: 030 33 77 83 21 | E-Mail: info@bvcd.de<br />

www.camping-deutschland.de


73<br />

ERFAHRE DEN MYTHOS 73<br />

Literaturland Baden-Württemberg<br />

Erfahren Sie Europas dichteste Literaturlandschaft<br />

Schiller-Nationalmuseum, Marbach a. Neckar<br />

90 Museen und Gedenkstätten in Baden-<br />

Württemberg erzählen von der facettenreichen<br />

Geschichte der Literatur vom Mittelalter an bis<br />

hinein in die Gegenwart. Dichter und Philosophen<br />

von Weltruf, aber auch Autoren mit heute eher<br />

regionaler Bekanntheit haben zwischen Heidelberg<br />

und Konstanz, zwischen Freiburg und Ulm mit ihren<br />

Texten und Ideen Spuren hinterlassen, die durch die<br />

Ausstellungen lesbar gemacht werden.<br />

Die zahlreichen literarischen Orte zeichnen eine eigene<br />

Landkarte: Jede einzelne Ausstellung – sei es<br />

die von einem Verein gestaltete Liebhabervitrine<br />

oder die multimediale Präsentation literatur- und<br />

kulturwissenschaftlicher Forschungsergebnisse – öffnet<br />

eine Pforte in das Literaturland Baden-Württemberg.<br />

Mit dem Auto oder Reisemobil erfahren Sie<br />

das Literaturland Baden-Württemberg auf den Routen<br />

vom Ferienstraßennetz in Baden-Württemberg.<br />

Per Pedal zur Poesie - Die "Literarischen Radwege"<br />

Die literarischen Radwege sollen – zumeist orientiert an bereits<br />

erschlossenen Routen – die Landkarte Baden-Württembergs<br />

auf neue Weise erfahrbar machen. Entworfen als Tagestouren,<br />

jedoch ebenso integrierbar in längere Wanderungen, führen sie<br />

entlang der unzähligen Literaturmuseen<br />

und Literaturgedenkstätten des Landes,<br />

berühren aber auch Handlungsorte<br />

von literarischen Texten und wichtige<br />

Schauplätze der südwestdeutschen<br />

Literaturgeschichte. Für das Projekt "Per<br />

Pedal zur Poesie" wurde die Arbeitsstelle<br />

für literarische Museen, Archive und<br />

Gedenkstätten in Baden-Württemberg als<br />

"Ausgewählter Ort 2010" im Wettbewerb<br />

"365 Orte im Land der Ideen"<br />

ausgezeichnet.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Hölderlinzimmer, Lauffen a. Neckar<br />

Arbeitsstelle für literarische Museen, Archive und<br />

Gedenkstätten in Baden-Württemberg<br />

Deutsches Literaturarchiv Marbach<br />

+49 (0) 7144 / 848-603 | alim@dla-marbach.de<br />

www.literaturland-bw.de


74<br />

Das Markgräflerland<br />

Angelehnt an die südlichen Ausläufer der<br />

Schwarzwaldberge, ausgebreitet zwischen Rhein<br />

und Reben, lockt das Markgräflerland mit seinen<br />

rund 2.000 Sonnenstunden im Jahr zum Ausspannen<br />

und Genießen. Eine Weinregion, die wegen ihrer<br />

Thermalquellen und ihrem südlichen Klima schon<br />

bei den Römern beliebt war. Ein Landstrich, in<br />

dem charmante Landstädtchen und malerische<br />

Winzerdörfer zum Verweilen und Entdecken<br />

einladen und in dem schon immer Literaten und<br />

Maler sowie lebensfrohe Urlauber und Genießer zu<br />

Gast sind.


75<br />

GENUSS ERFAHREN<br />

Alle Regionen und Städte Europas haben ihre ganz<br />

eigenen, einzigartigen kulinarischen Genüsse: Speisen<br />

und Getränke, die "typisch" sind und von den dort<br />

ansässigen Betrieben nach geheimen Rezepturen<br />

und hohen Qualitätsrichtlinien herstellt werden. Sie<br />

haben oft eine Jahrhunderte alte Tradition und sind<br />

ein wichtiger Bestandteil der örtlichen bzw. regionalen<br />

Küche und Kultur. Viele von ihnen sind weit über die<br />

Grenzen hinaus bekannt, einige sogar in der ganzen<br />

Welt berühmt.<br />

Diese lokalen und regionalen kulinarischen Genüsse,<br />

die einem schon beim Gedanken daran das Wasser im<br />

Munde zusammenlaufen lassen, verbinden sich immer<br />

auch mit empfehlenswerten Genuss-Reisezielen. Oft<br />

sind es schon alleine diese, warum Reisen in die mit<br />

diesen Köstlichkeiten verbundene Städte bzw. Regionen<br />

lohnenswert sind. Mit unseren Genuss-Reisetipps stellen<br />

wir sie Ihnen vor.<br />

Inspirieren lassen!<br />

Auf www.ferienstrassen.info/GENUSS-ERFAHREN (oder QR-<br />

Code scannen) finden Sie die ausführlichen Informationen<br />

zu den von uns ausgewählten und auf den nächsten Seiten<br />

vorgestellten Genuss-Reisezielen der GRAND TOUR.<br />

Zudem benennen wir dort – wie auch auf den folgenden<br />

Seiten – die Routen, auf denen Sie die Reiseziele erfahren<br />

können und zeigen Ihnen in unserer interaktiven Karte<br />

deren Verlauf.


GENUSS ERFAHREN<br />

1<br />

Bitburger Marken-Erlebniswelt<br />

erfahren Sie als Abstecher auf Ihrer Reise entlang der<br />

Deutschen Vulkanstraße und dem Abschnitt "Mosel"<br />

2<br />

Gerolsteiner Besucherzentrum<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Vulkanstraße<br />

3<br />

Holsten Brauwelt<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 1<br />

und der Deutschen Fachwerkstraße<br />

4<br />

Klausenhof<br />

erfahren Sie auf der Deutschen Märchenstraße<br />

5<br />

Krombacher Erlebniswelt<br />

erfahren Sie auf der Siegen-Wittgenstein Route<br />

6<br />

Manufaktur Jörg Geiger<br />

Genuss-Highlight auf Ihrer Reise durch Baden-Württemberg<br />

> sehen Sie dazu bitte auch die Seiten 38/39<br />

7<br />

Rapunzel Erlebniswelt<br />

erfahren Sie auf der Oberschwäbischen Barockstraße<br />

8<br />

Schlumberger Kellerwelten<br />

erfahren Sie auf der Straße der Kaiser und Könige<br />

und der Sisi-Straße<br />

9<br />

Schokoladenmuseum Köln<br />

erfahren Sie auf der UNESCO-Welterberoute 4<br />

und der Route der Rheinromantik<br />

10<br />

Zotter Schokoladen Manufaktur<br />

erfahren Sie auf einer Reise in die steirische Gemeinde<br />

Riegersburg in Österreich


GENUSS ERFAHREN<br />

77<br />

1 Bitburger Marken-Erlebniswelt<br />

Die Bitburger Brauerei, 1817 in der Südeifel<br />

gegründet, zählt zu den bedeutendsten<br />

Premium Brauereien Deutschlands. Als<br />

eine der größten nationalen Pilsmarken<br />

ist Bitburger mit dem einzigartigen<br />

Geschmack des Premium Pils seit<br />

Jahrzehnten die Nr. 1 in der Gastronomie<br />

– kein anderes Pils wird an deutschen<br />

Theken so oft gezapft. Weltweit führen<br />

zahlreiche Gaststätten, Restaurants und<br />

Hotels Bitburger Premium Pils.<br />

Und "Bitte ein Bit" ist einer der bekanntesten<br />

Slogans der Braubranche. Lernen Sie die<br />

Faszination der Marke Bitburger, ihre Erfolgsgeschichte,<br />

Innovationen und Meilensteine<br />

der 200-jährigen Bitburger Brautradition<br />

in der Marken-Erlebniswelt kennen.<br />

www.bitburger.de<br />

2 Gerolsteiner Besucherzentrum<br />

Seit 1888 wird Gerolsteiner Mineralwasser<br />

in der Vulkaneifel gewonnen. Gefiltert durch<br />

die verschiedenen Gesteinsschichten der<br />

Region sammelt es sich bis zu 250 Meter tief<br />

unter der Erde. Hier bleibt das Wasser vor<br />

Verunreinigungen und Umwelteinflüssen<br />

geschützt. Um diese Qualität zu wahren, wird<br />

Gerolsteiner direkt am Quellort abgefüllt –<br />

ursprünglich rein und unverfälscht. Wer sich<br />

einmal aus erster Hand über das Gerolsteiner<br />

Mineralwasser informieren will, dem steht<br />

das Gerolsteiner Besucherzentrum offen.<br />

Im Rahmen eines einstündigen Rundgangs<br />

beantworten die Experten alle Fragen<br />

und ermöglichen von einer Tribüne aus<br />

den Blick auf Abfüllung, Etikettierung und<br />

Flaschenreinigung.<br />

www.gerolsteiner.de<br />

3 Holsten Brauwelt<br />

Ob interessierter Genussmensch oder passionierter<br />

Bierkenner – in den Seminaren<br />

der Erlebnisbrauerei der Holsten-Brauerei<br />

kommt jeder auf den Geschmack: Mit Leidenschaft,<br />

umfangreichen Fachkenntnissen<br />

und interessanten Einblicken erläutert<br />

der Braumeister der Holsten Brauwelt die<br />

faszinierende Welt der Biere.<br />

Weiter können Bier-Interessierte montags bis<br />

freitags an einem umfangreichen Rundgang<br />

durch die Holsten-Brauerei teilnehmen und<br />

einen spannenden Einblick in die moderne<br />

Braukunst erhalten. Es können Touren zu den<br />

Uhrzeiten 9.00 Uhr, 11.15 Uhr und 13.15 Uhr<br />

gebucht werden.<br />

www.holsten-brauwelt.de<br />

4 Klausenhof<br />

Unterhalb der imposanten Ruine der<br />

Burg Hanstein befindet sich ein wahres<br />

gastronomisches Kleinod: der Klausenhof.<br />

Das liebevoll restaurierte Wirtshaus war schon<br />

vor Jahrhunderten ein Ort der Gastlichkeit.<br />

Noch heute spürt man den Hauch längst<br />

vergangener Zeiten aus den Ritzen strömen.<br />

Im Klausenhof wird Hausgemacht groß<br />

geschrieben, mit Eichsfelder Spezialitäten<br />

und einer authentischen Kräuterküche.<br />

Die historische Herberge bietet dazu das<br />

besondere Schlaferlebnis.<br />

www.klausenhof.de<br />

5 Krombacher Erlebniswelt<br />

Willkommen in der Welt von Krombacher!<br />

Krombacher Pils, mit Felsquellwasser<br />

gebraut, hat seinen Ursprung am Fuße<br />

des Rothaargebirges. Wir laden Sie<br />

herzlich ein, die idyllische, waldreiche<br />

Lage unserer modernen Braustätten selbst<br />

kennenzulernen. Erfahren Sie an unseren<br />

Erlebnisstationen mehr über die Krombacher<br />

Braukunst, unsere Geschichte sowie über die<br />

besondere Leidenschaft unserer Mitarbeiter,<br />

nicht nur ein Bier, sondern ein echtes<br />

Krombacher zu brauen.<br />

Es erwartet Sie ein spannender und<br />

interaktiver Rundgang. Genießen Sie im<br />

Anschluss an die Besichtigung in unserer<br />

gemütlichen Braustube den berühmten<br />

Krombacher Dreiklang: frisch gezapftes<br />

Krombacher Pils, westfälischer Schinken und<br />

unser Krombacher Braustubenbrot.<br />

www.krombacher.de<br />

6 Manufaktur Jörg Geiger<br />

Es ist das Wissen, dass die Früchte alter<br />

Sorten, geerntet von über hundertjährigen<br />

Bäumen, mehr Öchsle und mehr Aroma<br />

bringen als neue Sorten und junge<br />

Bäume, die in der Manufaktur einzigartige<br />

Produkte entstehen lassen. 1997 ließ Jörg<br />

Geiger die Herstellung des Schaumweins<br />

aus der Champagner Bratbirne wieder<br />

aufleben – heute sind es auch die<br />

alkoholfreien PriSecco´s, die immer mehr<br />

Spitzenköche und Genießer zu schätzen<br />

wissen. Bei einem Besuch in Schlat können<br />

Sie die Manufaktur Jörg Geiger näher<br />

kennenlernen und die verschiedenen<br />

Produkte aus dem Obst der schwäbischen<br />

Streuobstwiesen verkosten.<br />

www.manufaktur-joerg-geiger.de<br />

7 Rapunzel Erlebniswelt<br />

Erleben Sie Rapunzel Naturkost im Allgäu.<br />

Bio-Pionier Rapunzel lädt ein, hinter seine<br />

Kulissen zu blicken: Bei einer Führung<br />

erleben Sie im gläsernen Besuchergang<br />

auf 290 Meter Länge, wie Samba abgefüllt,<br />

Original Müsli gemischt oder Leinöl<br />

gepresst wird. Doch woher kommen<br />

die Rohstoffe für die hochwertigen<br />

Produkte? Eine virtuelle Weltreise zu den<br />

Lieferanten nach Übersee oder in die<br />

Türkei wartet im Museum. Anhand uriger<br />

Originalteile können Sie dort auch die<br />

außergewöhnliche Geschichte des Bio-<br />

Herstellers seit 1974 erfahren. Der Weg<br />

der Produkte soll erfahrbar sein – vom Feld<br />

über die Verarbeitung bis zum Bio-Laden.<br />

Und zur Krönung gibt es eine umfangreiche<br />

Verkostung – mmmh…<br />

www.rapunzel.de<br />

8 Schlumberger Kellerwelten<br />

Mitten in Wien befinden sich die über 300<br />

Jahre alten, eindrucksvollen Gewölbe der<br />

Schlumberger Kellerwelten, Österreichs<br />

traditionsreichstem Sekthaus. Entdecken<br />

Sie bei einer Besuchertour die Geheimnisse<br />

der Sektherstellung nach der Champagner-<br />

Methode. Sie begleiten die Traube auf<br />

einer Sinnes-Reise vom Rebstock bis zum<br />

prickelnden Mousseux im Glas. Tauchen<br />

Sie ein in die Welt der prickelnden Genüsse<br />

und verkosten Sie den sorgsam veredelten<br />

österreichischen Wein.<br />

www.schlumberger.at/kellerwelten<br />

9 Schokoladenmuseum Köln<br />

Einem Schiff gleich liegt das Schokoladenmuseum<br />

nahe beim Kölner Dom<br />

und am Anfang des neuen Stadtquartiers<br />

"Rheinauhafen", das einen städtebaulichen<br />

Höhepunkt in der Rheinmetropole<br />

bildet. Das Museum bietet eine süße<br />

Zeitreise in die 5.000 Jahre alte Kulturgeschichte<br />

der Schokolade. Das Tropenhaus,<br />

Exponate aus Mittelamerika mit der<br />

Kultur der Olmeken, Maya und Azteken,<br />

historische Schokoladenwerbung, und<br />

Schokoladenverkaufsautomaten sowie<br />

die gläserne Schokoladenfabrik lassen die<br />

Besucher tief in die Welt der Schokolade<br />

eintauchen. Krönender Abschluss eines<br />

jeden Besuchs ist der drei Meter hohe<br />

Schokoladenbrunnen, an dem jeder die<br />

köstliche Leckerei probieren kann.<br />

www.schokoladenmuseum.de<br />

10 Zotter Schokoladen Manufaktur<br />

Unendlich Schokolade für ALLE! Bei<br />

Zotter in Riegersburg. Die Verkostungstour<br />

durch die Zotter Schokoladen Manufaktur<br />

bietet Wissenswertes über Schokolade und<br />

viele kreativ inszenierte Naschstationen.<br />

Laut internationalem Schokoladentest zählt<br />

Zotter zu den besten Chocolatiers der Welt.<br />

Über 400 verschiedene Schokosorten an 18<br />

Verkostungsstationen warten auf Sie! Die<br />

Verkostungstour wird mit einem Audioguide<br />

begleitet und es darf ganz viel genascht<br />

werden. Ganz nebenbei erfährt man noch<br />

allerhand Wissenswertes über Schokolade,<br />

die Wichtigkeit von BIO und den Fairtrade-<br />

Gedanken. Danach im Essbaren Tiergarten<br />

noch ein Turnier auf der Bauerngolfanlage<br />

spielen oder einfach nur den Tag gemütlich<br />

ausklingen lassen bei einem Bio-Menü aus<br />

der Öko-Essbar.<br />

www.zotter.at


GENUSS ERFAHREN<br />

Schönste Weinsicht Pfalz –Blick auf Villa Ludwigshöhe<br />

Schönste Weinsicht Sachsen – Blick auf Belvedere


79<br />

Die schönsten<br />

Weinsichten<br />

Die deutschen Weinlandschaften gehören zu den schönsten<br />

der Welt: Und wo Wein die Landschaft prägt, gibt es<br />

jede Menge herrlicher Anblicke.<br />

Deshalb hat das Deutsche Weininstitut für jedes der 13<br />

deutschen Anbaugebiete eine „schönste Weinsicht“ ausgezeichnet,<br />

die von den Besuchern der Internetseite des<br />

Deutschen Weininstituts gewählt wurden. Die Kriterien<br />

waren einfach: Der Aussichtspunkt darf nur zu Fuß oder<br />

mit dem Rad erreichbar sein, er muss immer und kostenlos<br />

zugänglich sein, man sollte dort rasten oder picknicken<br />

können und – das Wichtigste – einen besonders spektakulären<br />

Blick über die Weinlandschaft genießen können.<br />

Die Ausblicke sind so vielfältig wie die Anbaugebiete und<br />

die Weine, die dort erzeugt werden. Allen Weinregionen<br />

gemein ist aber, dass sie für Weinkultur, Natur, Genuss und<br />

Lebensfreude stehen und damit auch attraktive Urlaubsregionen<br />

sind. Die ausgezeichneten Aussichtspunkte sind<br />

mit einer künstlerisch gestalteten, drei Meter hohen Stele<br />

gut sichtbar gekennzeichnet und damit leicht zu finden.<br />

Die schönsten Weinsichten<br />

Wander- und Weinfreunde fi nden in dieser<br />

praktischen Broschüre alle wichtigen Informationen<br />

über „die schönsten Weinsichten“.<br />

Wanderrouten werden mit Karten und<br />

Texten vorgestellt, QR-Codes ermöglichen<br />

das Herunterladen der GPS-Koordinaten.<br />

Die Broschüre ist im DWI-Genießershop<br />

auf www.deutscheweine.de erhältlich.


GENUSS ERFAHREN<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Deutsche Milch- & Käsestraße macht erfahrbar:<br />

…<br />

…<br />

…<br />

Bundesweit laden über 600 Käserinnen und Käser zu<br />

einem Blick hinter die Kulissen ein, mit Hofführungen,<br />

Hofkäseverkostungen und Hofkäseschulen;<br />

Entdecken Sie die Vielfalt handwerklich und traditionell<br />

hergestellter Hofkäse- und Hofmilchprodukte;<br />

Erleben Sie die kulinarischen Höhepunkte direkt auf den<br />

Bauernhöfen in ruhiger und naturnaher Atmosphäre.<br />

Bundesländer<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Alle deutschen Bundesländer<br />

Hofkäse und Hofmilchprodukte direkt auf<br />

dem Bauernhof genießen und kaufen<br />

Von der Nordsee bis zu den Alpen<br />

Bitte beachten: Die Deutsche Milch- & Käsestraße hat keinen vorgegebenen<br />

Routenverlauf. Die Stationen verteilen sich über ganz Deutschland, daher<br />

ist diese Route nicht in der Übersichtskarte verortet. Sie können viele Stationen<br />

aber auch über das Ferienstraßennetz erfahren.


81<br />

Deutsche Milch- & Käsestraße<br />

Genussvoll reisen mit Hofkäse und Hofmilchprodukten –<br />

auf den Milch- & Käsestraßen von der Nordsee bis zu den Alpen<br />

Haben Sie Appetit auf handwerklich her gestellte<br />

Käse- und Milchprodukte direkt vom Bauernhof?<br />

Auf würzige Hofkäse und feine Hofmolkereiprodukte,<br />

naturbelassen, unverfälscht und mit regionalem Flair?<br />

Dann sind Sie auf den Milch- & Käsestraßen genau<br />

richtig!<br />

Die Deutsche Milch- & Käsestraße ist keine<br />

Route im klassischen Sinne, sondern vielmehr ein Netz<br />

von Wegen durch die deutschen Bundesländer. Die<br />

regionalen Milch- & Käserouten führen Sie zu Höfen<br />

und Sennereien, die in dem jeweiligen Bundesland<br />

unter dem Dach des Verbandes für handwerkliche<br />

Milchverarbeitung e. V. (VHM) in Handarbeit Hofkäse<br />

und Hofmolkereiprodukte herstellen. Häufig sind es<br />

Familienbetriebe, in denen alle mit anpacken – Tiere<br />

und Käse brauchen schließlich viel Liebe und Aufmerksamkeit.<br />

Hier liegt allen die jahrhundertealte<br />

Tradition, naturbelassene Milch z. B. zu frischer Hofbutter,<br />

cremigem Hofquark oder würzigem Hofkäse<br />

zu verarbeiten, wirklich am Herzen.<br />

Machen Sie sich auf den Weg, wann immer Sie<br />

Lust und Zeit haben, um die einzigartigen Hofkäse und<br />

Hofmolkereiprodukte mit dem besonderen und individuellen<br />

Geschmack ihrer Region zu genießen – bei<br />

einem Ausflug oder im Rahmen Ihrer Urlaubsreise.<br />

Online kann man sich auf den Milch- & Käsestraßen<br />

mit nur einem Klick gleich über jeden Betrieb informieren,<br />

bekommt die Kontaktdaten und eine Anfahrtsbeschreibung.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter<br />

www.hofkaese.de/milchundkaesestrassen.<br />

Sie sind aber auch herzlich eingeladen: zu<br />

Hofführungen, Hofkäseschulen und Schaukäsereien<br />

sowie zu Hofkäsemärkten und Hofkäseverkostungen.<br />

Die Termine der Hofveranstaltungen in<br />

ganz Deutschland finden Sie unter www.hofkaese.de/<br />

hofbesuche<br />

Damit Sie als Verbraucher unsere ursprünglichen<br />

Hofkäse und Hofmolkereiprodukte gleich erkennen<br />

können, haben wir zwei Gütesiegel entwickelt, die die<br />

Qualität und Echtheit unserer Produkte garantieren.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ein Besuch auf unseren Höfen in ganz Deutschland lohnt sich:<br />

Hofkäse und Hofmolkereiprodukte sind etwas ganz Besonderes,<br />

weil sie nach Traditionsrezepten handwerklich auf dem Bauernhof<br />

hergestellt werden.<br />

www.hofkaese.de/milchundkaesestrassen<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

www.ferienstrassen.info/deutsche-milch-käsestraße<br />

Verband für handwerkliche Milchverarbeitung e. V. (VHM)<br />

+49 (0) 8161/7873603 | info@hofkaese.de<br />

www.hofkaese.de/milchundkaesestrassen


GENUSS ERFAHREN<br />

Weitere Informationen unter: www.ferienstrassen.info/spargelstrasse-nrw<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Spargelstrasse NRW macht erfahrbar:<br />

… die landschaftliche und kulturelle Vielfalt in NRW,<br />

kulinarische Genüsse rund um Spargel und Erdbeeren<br />

sowie Radwanderwege, die zu Genuss-Routen werden;<br />

… ausgefallene Hofläden und besondere Hofgastronomien<br />

mit Spezialitäten aus den verschiedenen Regionen<br />

Nordrhein-Westfalens.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Art der Route<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Aachen, Bonn, Köln, Düsseldorf, Niederrhein,<br />

Münsterland, Ruhrgebiet und Teutoburger<br />

Wald<br />

Spargel, Natur<br />

Die Spargelstrasse NRW ist keine Route im<br />

klassischen Sinne, sondern ein Netz von<br />

Wegen, die zu den Spargelhöfen führen, die<br />

Mitglieder der Initiative sind.


83<br />

Spargelstrasse NRW<br />

Der Held vom Feld wartet auf Sie<br />

Pünktlich in jedem Frühjahr präsentiert sich das "Königliche<br />

Gemüse" im ganzen Land. Zahlreiche Genießer<br />

suchen und finden den Weg auf die Höfe, wo Spargel-<br />

Frische und Spargel-Qualität großgeschrieben werden.<br />

Unter dem Siegel "Spargelstrasse NRW" bieten dabei<br />

140 Betriebe in ganz NRW besondere Aktionen, Informationen<br />

und: Wer das Logo "Spargelstrasse NRW"<br />

sieht, kann sicher sein, Qualitätsspargel aus heimischer<br />

Produktion zu bekommen.<br />

„Frischen Spargel kauft man am besten auf dem Wochenmarkt<br />

oder direkt beim Erzeuger", so die Empfehlung<br />

vom Landwirtschaftsministerium NRW. Zahlreiche<br />

Spargelhöfe bieten zudem in ihrer Gastronomie frische<br />

Spargelgerichte an. Entlang der Spargelstrasse NRW<br />

kann man so die kulinarischen und auch touristischen<br />

Seiten unseres Landes erleben.<br />

Tipps und Informationen<br />

In 2005 eröffnet, hat sich das mit Unterstützung des<br />

Landwirtschaftsministeriums NRW ins Leben gerufene<br />

Projekt für Genießer ausgezahlt. Seit über zehn Jahren<br />

präsentieren Mitgliedsbetriebe aus ganz Nordrhein-<br />

Westfalen innerhalb der Spargelstrasse NRW nicht nur<br />

den Anbau des "Königlichen Gemüses", sondern geben<br />

den Verbrauchern in persönlichen Gesprächen, mit<br />

zahlreichen Aktionen und Veranstaltungen und mithilfe<br />

der Internetpräsenz www.spargelstrasse-nrw.de<br />

umfangreiche Informationen. Tipps zu Einkauf,<br />

Verar beitung, Lagerung und natürlich zahlreiche<br />

schmack hafte Rezeptideen runden das Angebot ab.<br />

Eine übersicht liche Liste aller teilnehmenden Betriebe<br />

erleichtert dem Leser die gezielte Suche nach seinem<br />

Spargelbetrieb vor Ort. Unterteilt in die Anbaugebiete:<br />

Aachen, Bonn, Düsseldorf, Köln, Münsterland,<br />

Niederrhein, Ruhrgebiet und Teutoburger Wald.<br />

Hofläden und Gastronomien inklusive.<br />

Extra für Kinder<br />

Ganz besondere Angebote halten die Mitglieder der<br />

Spargelstrasse NRW für die Kleinen bereit. Neben<br />

dem eigens für Kinder entwickelten Malbuch mit dem<br />

Titel: "Vom Feld auf den Teller – Vorlesen und Malen"<br />

laden verschiedene Betriebe auch zu Erlebnistagen für<br />

Kinder ein. Alle zwei Jahre wird zudem eine Spargelkönigin-NRW<br />

gewählt, die den Spargel auf charmante<br />

Weise bei verschiedenen Veranstaltungen und in den<br />

Medien repräsentiert. Damit kann sich der Spargel in<br />

der Frühlings- und Vorsommerzeit in NRW von seiner<br />

schönsten Seite zeigen.<br />

Spargelland Nordrhein-Westfalen<br />

Qualität und Frische ab Hof<br />

Spargel aus NRW hat sich durch ausgezeichnete Qualität und<br />

unschlagbare Frische am Markt mehr als behauptet. In den<br />

vergangenen Jahren ist NRW zu einem der Hauptanbaugebiete für<br />

Spargel in Deutschland herangewachsen. Vom Niederrhein bis in<br />

das Vorgebirge zwischen Köln und Bonn, über das Münsterland bis<br />

nach Ostwestfalen – überall, wo es Klima und Boden zulassen, wird<br />

die Spargelkultur gepflegt.<br />

Die insgesamt ca. 16.500 Tonnen Spargel, die knapp 500 nordrheinwestfälische<br />

Spargelbauer jährlich ernten, werden zu 70 Prozent<br />

direkt vermarktet – absolute Frische vom Feld direkt zum Kunden.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Vereinigung der Spargelanbauer Westfalen-Lippe e. V.<br />

+49 (0) 231/961014-0 | info@spargelstrasse-nrw.de<br />

www.spargelstrasse-nrw.de


GENUSS ERFAHREN<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

GENUSS REGION ÖSTERREICH macht erfahrbar:<br />

… traditionelle, authentische, regionale Spezialitäten in<br />

ganz Österreich, ob beim ausgezeichneten GenussWirt,<br />

GenussBauernhof, Produzenten oder ausgewählten<br />

Premiumpartnern im Handel;<br />

… einzigartige Naturlandschaften, die durch teilweise<br />

jahrtausendealte Landwirtschaft geprägt sind;<br />

… die Vielfalt der österreichischen Spezialitäten und der<br />

darum entstandenen Kultur.<br />

Land<br />

Regionen<br />

Genuss<br />

Österreich<br />

109 ausgezeichnete GenussRegionen in<br />

ganz Österreich<br />

Most, Speck, Käse, Gemüse – alles von<br />

A wie Ausseerland Saibling bis Z wie<br />

Zickentaler Moorochse


85<br />

Genuss Region Österreich<br />

Wo der Genuss zuhause ist<br />

Österreich kann man nicht nur besuchen, man<br />

kann es auch schmecken. Die GENUSS REGION<br />

ÖSTERREICH vereint 109 GenussRegionen, die immer<br />

eine traditionelle, regionale Spezialität in ihren Mittelpunkt<br />

stellen. Die jahrhundertealte Tradition vieler hier<br />

angebauten und verarbeiteten Produkte sind ein Teil der<br />

österreichischen Kultur, haben Land und Leute geprägt<br />

und die Natur- und Kulturlandschaft mitgestaltet.<br />

So gibt es zahlreiche Beispiele von der Moststraße<br />

im Mostviertel mit den typischen Vierkanthöfen über<br />

tadellose Skipisten und Almwiesen, die nur deshalb so<br />

schön und einwandfrei sind, weil sie auch agrarisch<br />

genutzt werden, bis hin zu Naturparks, die glücklichen<br />

Tieren die perfekte Umgebung zum Heranwachsen<br />

bieten. Im Ennstal in der Steiermark z. B. sorgen die<br />

Schafe der GenussRegion Ennstal Lamm dafür, dass die<br />

Pisten nicht verwildern und die Natur auch für Gäste<br />

ein wunderschönes Erlebnis bleibt.<br />

halb so viel Alkohol wie traditioneller Weißwein und<br />

auch nur halb so viel Kalorien. Wer mit dem Auto oder<br />

Motorrad durch Österreich fährt, wird mit Sicherheit<br />

an zahlreichen Streuobstwiesen vorbeikommen, die<br />

schon – ganz im Sinne der Mostproduktion – von Maria<br />

Theresia forciert wurden.<br />

Urlaub und Genuss<br />

Wer sich auf Reisen begibt, der will neben dem Erlebnis<br />

auch den Genuss finden. Über 1.300 GenussWirte,<br />

GenussHütten und GenussCafés haben sich in Österreich<br />

dem Credo der Regionalität verschrieben und bieten<br />

so einzigartige Geschmackserlebnisse mit frischen<br />

Produkten aus der direkten Umgebung. Neben<br />

traditionellen österreichischen Gerichten findet man<br />

hier häufig auch kreative Neuinterpretationen alteingesessener<br />

Speisen, die mit der berühmten österreichischen<br />

Gastfreundschaft serviert, Gaumen und Seele verwöhnen.<br />

Wer einmal sehen will, wie Käse gemacht, Schinken<br />

geräuchert oder Kräuter getrocknet werden, sollte<br />

unbedingt einen Besuch beim GenussBauernhof einplanen.<br />

Vom Käse machen über entzückende Hofläden<br />

bis zur Wildkräuterwanderung kann man hier viel lernen<br />

und den Landwirt in sich entdecken.<br />

Qualitätsobstwein unterwegs<br />

Obwohl Österreich natürlich für seinen Wein berühmt<br />

ist, hat sich hier auch ein anderes traditionelles<br />

Trendgetränk einen Namen gemacht: der Most, auch<br />

Qualitätsobstwein genannt. Qualitätsobstwein (Most)<br />

hatte früher einen schlechten Ruf, da er hauptsächlich<br />

für den Eigengebrauch mit wenig Liebe und Hingabe<br />

produziert wurde. Das ist heute anders, denn der<br />

Qualitätsobstwein wird aus Äpfeln oder Birnen oder aus<br />

einer Mischung der beiden Kernfrüchte gewonnen, ist<br />

strahlend hell, fruchtig leicht und gerade im Sommer<br />

ein wahrer Genuss. Most hat wertvolle Inhaltsstoffe, nur<br />

Die GenussRegionen im Überblick<br />

Sie planen eine Reise nach Österreich? Dann lohnt sich der<br />

Blick auf die Homepage der GENUSS REGION ÖSTERREICH,<br />

denn mit Sicherheit machen Sie auch Station in einer<br />

GenussRegion oder ganz in der Nähe davon. Hier finden Sie<br />

spannende Stationen, köstliche, ausgezeichnete Wirtshäuser,<br />

kulinarische Wanderziele in Form von GenussHütten und und<br />

und …<br />

www.genuss-region.at<br />

Regionale Feste als Freund genießen<br />

In mindestens einer der 109 GenussRegionen herrscht immer<br />

Hochsaison und das wird häufig mit regionalen Festen gefeiert:<br />

Vom Speckanschnitt bis zum Kirschenfest gibt es immer etwas<br />

zu erleben. Als Freund einer GenussRegion unterstützen Sie<br />

nicht nur die Region, Sie erhalten auch exklusive Einladungen<br />

für Veranstaltungen, die nur Freunden vorbehalten sind. Weitere<br />

Informationen unter:<br />

www.genuss-region.at/freunde/index.html<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

GRM GenussRegionen Marketing GmbH<br />

0043 (0)1 4034034 | office@gr-marketing.at<br />

www.genuss-region.at


86<br />

Die Weinbergsterrassen des Lavaux mit Blick auf den Genfersee sind nicht nur UNESCO-Welterbe und größtes<br />

zusammenhängendes Weinbaugebiet der Schweiz – die Region ist Teil der Grand Tour of Switzerland, die die touristischen<br />

Highlights der Schweiz auf der landschaftlich schönsten Route erfahrbar macht. Sie ist die neueste touristische Premium-<br />

Route in Europa und Abschnitt vom Ferienstraßennetz.


87<br />

DAS FERIENSTRASSENNETZ<br />

Die Routen vom Ferienstraßennetz machen Europa auf<br />

den schönsten Routen abseits der Autobahnen unter dem<br />

Motto "Slow Travel" genussvoll erfahrbar. Sie führen durch<br />

die schönsten Urlaubsregionen mit ihren faszinierenden<br />

Landschaften, zu erlebnisreichen Städten, kleinen<br />

romantischen Orten sowie den touristischen Highlights<br />

und empfehlenswerten Gastgebern.


88<br />

Die Routen vom Ferienstraßennetz<br />

(1) Badische Weinstraße<br />

Seite 92<br />

(2) BarockStraße SaarPfalz<br />

Seite 94<br />

(3) Bier- und Burgenstraße<br />

Seite 96<br />

(4) Burgenstraße<br />

Seite 98<br />

(5) Deutsche Alleenstraße<br />

Seite 100<br />

(6) Deutsche Alpenstraße<br />

Seite 102<br />

(7) Deutsche Fachwerkstraße<br />

Seite 104<br />

(8) Deutsche Fehnroute<br />

Seite 106<br />

(9) Deutsche Limes-Straße<br />

Seite 108<br />

(10) Deutsche Märchenstraße<br />

Seite 110<br />

(11) Deutsche Vulkanstraße<br />

Seite 112<br />

(12) Deutsche Weinstraße<br />

Seite 114<br />

(13) Glasstraße<br />

Seite 116<br />

(14) Grand Tour of Switzerland<br />

Seite 34<br />

(15) GrimmHeimat Nordhessen<br />

Seite 118<br />

(16) Grüne Straße / Route Verte<br />

Seite 120<br />

(17) Hochtaunusstraße<br />

Seite 122<br />

(18) Hohenzollernstraße<br />

Seite 124<br />

(19) Margeriten-Route (DK)<br />

Seite 32<br />

(20) Abschnitt "Mosel" *<br />

(21) Moselschiefer-Straße<br />

Seite 126<br />

(22) Naturpark Route<br />

Thüringer Wald Seite 128<br />

(23) Niedersächsische<br />

Spargelstraße Seite 130<br />

(24) Oberschwäbische<br />

Barockstraße Seite 132<br />

* Informationen zu diesen Routen finden Sie nur in unserem Portal auf www.ferienstrassen.info


89<br />

Die Routen vom Ferienstraßennetz<br />

(25) Panoramaroute<br />

Bergisches Land Seite 134<br />

(26) Porzellanstraße<br />

Seite 136<br />

(27) Romantische Straße<br />

Seite 138<br />

(28) Römerstraße Neckar-Alb-<br />

Aare Seite 140<br />

(29) Route der Genüsse<br />

Seite 142<br />

(30) Route der Industriekultur<br />

Seite 144<br />

(31) Route der Rheinromantik<br />

Seite 146<br />

(32) Siegen-Wittgenstein Route<br />

Seite 148<br />

(33) Sächsisch-Böhmische<br />

Silberstraße Seite 150<br />

(34) Sisi Straße<br />

Seite 152<br />

(35) STADTLIEBE-Route<br />

Schleswig Holstein Seite 44<br />

(36) Straße der Kaiser<br />

und Könige Seite 154<br />

(37) Straße der Megalithkultur<br />

Seite 158<br />

(38) Straße der Romanik<br />

Seite 160<br />

(39) UNESCO-Welterberouten<br />

Seite 162<br />

(40) Via Claudia Augusta<br />

Seite 164<br />

(41) Via Sacra *<br />

(42) Weinstraße Taubertal<br />

Seite 166<br />

Auf FERIENSTRASSEN.INFO finden Sie Informationen zu Routen in den Rubriken:<br />

Deutschland, Dänemark, Österreich, Schweiz, Spanien, Südafrika und Weltweit.<br />

Die ausführlichen Informationen zu den hier vorgestellten Routen vom Ferienstraßennetz<br />

finden Sie auch auf unserer Internetseite FERIENSTRASSEN.INFO in der Rubrik ALLE<br />

ROUTEN - inklusive den Links zum jeweiligen Routenverlauf in unserer interaktiven<br />

Karten sowie in unserem Tourenplaner DREAMANGO. Folgen Sie dafür dem Link<br />

www.ferienstrassen.info/alle-routen oder scannen Sie den QR-Code.


90<br />

DAS FERIENSTRASSENNETZ<br />

Europa auf den schönsten Routen erfahren!<br />

Die Routen vom Ferienstraßennetz<br />

Die Vorstellung der Routen auf den Seiten:<br />

(01) Badische Weinstraße 92<br />

(02) BarockStraße SaarPfalz 94<br />

(03) Bier- und Burgenstraße 96<br />

(04) Burgenstraße 98<br />

(05) Deutsche Alleenstraße 100<br />

19<br />

(06) Deutsche Alpenstraße 102<br />

(07) Deutsche Fachwerkstraße 104<br />

(08) Deutsche Fehnroute 106<br />

(09) Deutsche Limes-Straße 108<br />

(10) Deutsche Märchenstraße 110<br />

(11) Deutsche Vulkanstraße 112<br />

(12) Deutsche Weinstraße 114<br />

(13) Glasstraße 116<br />

(14) Grand Tour of Switzerland (Schweiz) 34<br />

(15) GrimmHeimat NordHessen Route 118<br />

(16) Grüne Straße / Route Verte 120<br />

(17) Hochtaunusstraße 122<br />

(18) Hohenzollernstraße 124<br />

(19) Margeriten-Route (Dänemark) 32<br />

(20) Abschnitt “Mosel“ *<br />

(21) Moselschiefer-Straße 126<br />

5<br />

39<br />

10<br />

23<br />

35<br />

7<br />

19<br />

39<br />

8<br />

23<br />

37


91<br />

5<br />

39<br />

30<br />

Wuppertal<br />

25<br />

32<br />

31<br />

20<br />

9<br />

11 21<br />

17<br />

5<br />

31<br />

39<br />

4<br />

12<br />

2<br />

1<br />

5<br />

16<br />

14<br />

34<br />

28<br />

15<br />

10<br />

7<br />

18<br />

5<br />

7<br />

29<br />

42<br />

24<br />

6<br />

27<br />

39<br />

7<br />

38<br />

39<br />

39<br />

5<br />

3<br />

41<br />

22<br />

33<br />

7 41<br />

26<br />

4<br />

26<br />

39<br />

4<br />

9<br />

40<br />

13<br />

36<br />

34<br />

3<br />

34<br />

27<br />

6<br />

34<br />

40<br />

34<br />

* Informationen zu diesen Routen finden Sie nur in unserem Portal auf www.ferienstrassen.info<br />

(22) Naturpark Route Thüringer Wald 128<br />

(23) Niedersächsische Spargelstraße 130<br />

(24) Oberschwäbische Barockstraße 132<br />

(25) Panoramaroute Bergisches Land 134<br />

(26) Porzellanstraße 136<br />

(27) Romantische Straße 138<br />

(28) Römerstraße Neckar-Alb-Aare 140<br />

(29) Route der Genüsse 142<br />

(30) Route der Industriekultur 144<br />

(31) Route der Rheinromantik 146<br />

(32) Siegen-Wittgenstein Route 148<br />

(33) Sächsisch-Böhmische Silberstraße 150<br />

(34) Sisi Straße 152<br />

(35) STADTLIEBE Route Schleswig-Holstein 44<br />

(36) Straße der Kaiser und Könige 154<br />

(37) Straße der Megalithkultur 158<br />

(38) Straße der Romanik 160<br />

(39) UNESCO-Welterberouten 162<br />

(40) Via Claudia Augusta 164<br />

(41) Via Sacra *<br />

(42) Weinstraße Taubertal 166<br />

36<br />

34<br />

Weitere Informationen zu den<br />

Routen vom Ferienstraßennetz<br />

unter www.ferienstrassen.info<br />

oder folgen Sie dem QR-Code.


Detaillierter Routenverlauf:<br />

www.ferienstrassen.info/badische-weinstraße<br />

Rhein-Marne-<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

63<br />

Worms<br />

61<br />

Laudenbach<br />

Grünstadt<br />

Weinheim<br />

Mannheim<br />

6<br />

5<br />

Ludwigshafen<br />

Kaiserslautern<br />

6<br />

6<br />

61 Heidelberg<br />

Neustadt an<br />

der Weinstraße Speyer<br />

62<br />

Sinsheim<br />

65<br />

Malsch<br />

6<br />

Landau<br />

Pirmasens<br />

in der Pfalz<br />

Eppingen<br />

Bruchsal<br />

5<br />

Wörth<br />

Bretten<br />

Wissembourg am Rhein<br />

Karlsruhe<br />

FRANK-<br />

REICH<br />

Rastatt<br />

Pforzheim<br />

Haguenau<br />

8<br />

4<br />

35<br />

Baden-Baden<br />

5<br />

Bühl<br />

Calw<br />

Straßburg<br />

DEUTSCHLAND<br />

Kehl<br />

Molsheim<br />

Oberkirch<br />

Nagold<br />

35<br />

81<br />

Offenburg<br />

Freudenstadt<br />

Erstein<br />

Gengenbach<br />

Lahr<br />

Hechlingen<br />

5<br />

Ettenheim<br />

Schramberg<br />

Endingen<br />

a. Kaiserstuhl<br />

Emmendingen Triberg<br />

Rottweil<br />

Kanal<br />

Rhein<br />

Kaiserstuhl<br />

P f ä l z e r W a l d<br />

l d<br />

S c h w a r z w a<br />

Rhein<br />

Neckar<br />

Müllheim<br />

Schliengen<br />

Kandern<br />

Efringen-Kirchen<br />

Lörrach Waldshut-<br />

-Tiengen<br />

98<br />

Weil Bad Säckingen<br />

a. Rhein 3<br />

Basel<br />

SCHWEIZ<br />

Vogtsburg<br />

i. Kaiserstuhl<br />

Glottertal Villingen- Schwenningen<br />

Breisach<br />

Freiburg<br />

Tuttlingen<br />

-Neustadt<br />

Bad<br />

Krozingen Titisee-<br />

Donaueschingen<br />

81<br />

5<br />

98<br />

Singen<br />

4<br />

Schaffhausen<br />

4<br />

0 10<br />

20 km<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

Hamburg<br />

Berlin<br />

Köln<br />

Freiburg München<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Badische Weinstraße macht erfahrbar:<br />

… malerische Weindörfer und bezaubernde Weinlandschaften<br />

an den sonnenverwöhnten Hängen des<br />

Schwarzwaldes;<br />

… die kulinarischen und kulturellen Highlights in<br />

"Deutschlands schönster Genießerecke";<br />

… die badische Gastfreundschaft in Straußenwirtschaften,<br />

auf Weinfesten oder in den Weinbergen.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Baden-Württemberg<br />

Schwarzwald, Kraichgau, Bergstraße, Tauber tal<br />

Weinlandschaft, Natur, Kultur, Genuss<br />

Weil am Rhein/Laudenbach<br />

über 500 km


93<br />

Badische Weinstraße<br />

Weinerlebnis zwischen Schwarzwald und Rhein<br />

Es gibt viele Wege, "Deutschlands schönste Genießer-<br />

Ecke" zu durchstreifen – aber kaum genüsslichere als<br />

mit dem Auto, Wohnmobil, Rad oder zu Fuß entlang<br />

der Badischen Weinstraße. Seit 1954 führt eine der<br />

schönsten Ferienstraßen Deutschlands wie ein roter<br />

Faden durch die badischen Weinregionen entlang<br />

des Schwarzwaldes – durch Ortenau, Breisgau,<br />

Kaiserstuhl, Tuniberg und Markgräflerland.<br />

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums führt die<br />

Badische Weinstraße seit 2014 zudem durch die<br />

badischen Weinregionen Kraichgau und Badische<br />

Bergstraße und bietet so auf insgesamt über 500<br />

Kilometern Länge Weinerlebnis pur. Zahlreiche Wege<br />

führen außerdem von der Badischen Weinstraße noch<br />

tiefer ins Weinland Baden hinein: bis hinunter an den<br />

Bodensee und hoch nach Tauberfranken, wo die<br />

"Weinstraße Taubertal" den Weg zum Wein weist.<br />

Weinentdecker dürfen sich auf der Fahrt<br />

auf imposante Ausblicke über Weinberge und<br />

sonnenverwöhnte Täler freuen. Zahlreiche Burgen und<br />

Schlösser laden neben der Route zum Verweilen ein und<br />

malerische Winzerdörfer mit verwinkelten Gassen,<br />

stattliche Gehöfte und moderne Weinbau-Architektur<br />

lohnen immer wieder einen Stopp. Liebenswerte<br />

Städte prägen die Kulturlandschaft im Weinland Baden<br />

mit Museen, Kirchen und Flaniermeilen.<br />

Gastfreundliche Winzer laden das ganze Jahr<br />

hindurch zu gemütlichen Weinfesten, Weinproben oder<br />

zum Urlaub auf dem Winzerhof ein, Weinerlebnisführer<br />

sorgen für spannende und kompetente Angebote.<br />

Entlang der Weinroute empfehlen sich außerdem viele<br />

ausgezeichnete Gasthöfe und Restaurant und neuerdings<br />

über 20 "Empfohlene Weinhotels" mit kulinarischen<br />

Hochgenüssen und regionalen Spezialitäten.<br />

Beste Aussichten: Rad- und Wanderwege<br />

Aktive Genießer erwandern sich das Weinland Baden zu Fuß<br />

oder rollen mit dem Fahrrad, Mountainbike oder E-Bike hügelauf,<br />

hügelab durch die idyllische Weinlandschaft. "Ortenauer Weinpfad",<br />

"Breisgauer Weinweg", "Kaiserstuhlpfad" oder "Markgräfler Wiiwegli"<br />

heißen bekannte regionale Weinwanderwege, die sich ebenso wie<br />

die "Schwarzwälder Genießerpfade" auch für Tagestouren anbieten.<br />

Die Radwege führen hauptsächlich auf oder entlang der Badischen<br />

Weinstraße, durch Weinberge und Obstplantagen und urige<br />

Winzerorte. Die GPS-Daten und ausführliche Wegbeschreibungen<br />

gibt es im "Online-Tourenplaner".<br />

Genussvolle Angebote im WeinErlebnisShop<br />

Auf der Internetseite der Badischen Weinstraße können Erlebnisse<br />

und Pauschalen rund um Wein & Kulinarik wie Weinseminare,<br />

Weinwanderungen oder Weinreisen einfach online gebucht<br />

werden. Buch- und Reisetipps sowie Weinempfehlungen machen<br />

zusätzlich Lust auf einen Urlaub im Weinland Baden.<br />

www.weinerlebnis-baden.de<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Badische Weinstraße / Schwarzwald Tourismus GmbH<br />

+49 (0) 761/896460 | info@badische-weinstrasse.de<br />

www.badische-weinstrasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/saarpfalz<br />

0 5<br />

10 km<br />

Ottweiler<br />

Eppelborn<br />

Illingen<br />

DEUTSCHLAND<br />

Heusweiler<br />

Merchweiler Neunkirchen<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

8<br />

1<br />

8<br />

Riegelsberg<br />

Spiesen-<br />

Sulzbach Elversberg<br />

623<br />

St. Ingbert 6<br />

Schönenberg-<br />

Kübelberg<br />

Homburg<br />

Nordsee<br />

Hamburg<br />

Berlin<br />

Ostsee<br />

Völklingen<br />

Saar<br />

620<br />

Saarbrücken<br />

320<br />

FRANKREICH<br />

Forbach<br />

Blieskastel<br />

Blies<br />

Zweibrücken<br />

8<br />

Hornbach<br />

Paris<br />

Lyon<br />

Köln<br />

Dresden<br />

Frankfurt<br />

München<br />

Milano<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die BarockStraße SaarPfalz macht erfahrbar:<br />

… historische Städte und ihre barocken Bauten;<br />

… reizvolle Landschaften an Saar und Blies;<br />

… eine Menge kulinarischer Entdeckungen.<br />

Bundesländer<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Saarland, Rheinland-Pfalz<br />

Saarland, Biosphäre Bliesgau, Westpfalz;<br />

Kultur, Geschichte, Natur, Genuss<br />

Saarbrücken/Ottweiler<br />

120 km


95<br />

BarockStraße SaarPfalz<br />

Eine Route des Entdeckens und des Genießens<br />

Die BarockStraße SaarPfalz lässt die Geschichte dreier<br />

kleiner, einander eng verbundener Herrscherhäuser<br />

nahe dem mächtigen Nachbarn Frankreich<br />

zum Ende der Barockzeit lebendig werden.<br />

Die Route verbindet Saarbrücken, Ottweiler,<br />

Zweibrücken und Blieskastel – die früheren<br />

Residenzen der Fürsten von Nassau-Saarbrücken, der<br />

Herzöge von Pfalz-Zweibrücken und der Grafen von<br />

der Leyen. Ihre Reiche erlebten im 18. Jahrhundert eine<br />

glanzvolle Blütezeit.<br />

Vieles ist in der Französischen Revolution<br />

untergegangen. Doch noch immer bilden die barocken<br />

Bauten einen stilvollen Rahmen für Musik, Kunst und<br />

Kulinarik. Auf den Festen, in der Gastlichkeit und im<br />

"Savoir vivre" lebt das barocke Lebensgefühl weiter.<br />

Gehen Sie auf Entdeckungsreise!<br />

Auch wenn Sie auf eigene Faust unterwegs sind, lohnt<br />

die Einkehr. Nach Ihren Erkundungstouren laden Cafés,<br />

Bistros und Restaurants dazu ein, Küche und Keller zu<br />

probieren und das Erlebte Revue passieren zu lassen.<br />

Oder Sie lassen sich zu höchsten kulinarischen<br />

Genüssen verführen. Egal ob Bib Gourmand, ein, zwei<br />

oder drei Sterne – ausgezeichnete Restaurants finden<br />

sich entlang der BarockStraße SaarPfalz wie an einer<br />

Perlenschnur aufgereiht.<br />

StadtPromenaden<br />

Die historischen Zentren der Städte laden zum Bummeln<br />

und Verweilen ein. Gerne zeigen Ihnen die Gästeführerinnen<br />

und Gästeführer die barocken Schätze. Ob<br />

Thementour, Kostümführung oder kulinarischer Rundgang<br />

– freuen Sie sich auf unterhaltsame Geschichten<br />

und spannende Entdeckungen.<br />

Oder Sie erkunden die Städte selbst – mal auf<br />

beschilderten Rundgängen, mal medial geleitet. Wer<br />

neugierig und wachen Auges durch die Städte spaziert,<br />

wird auf manch überraschende Kleinode stoßen.<br />

LandPartien<br />

Lassen Sie sich treiben. Über das Auf und Ab des<br />

Hügellandes mit seinen weiten Ausblicken und durch<br />

dichte Wälder, die früher die Jagdreviere der Herrschaft<br />

waren. Deren Landhäuser und Jagdsitze sind heute<br />

beliebte Ausflugsziele im Grünen. Entdecken Sie<br />

dabei auch die Zeugnisse von Handwerk und früher<br />

Industrie.<br />

Auf Schusters Rappen geht’s dann mitten in die<br />

Natur – mal premiumwandernd, mal themenorientiert.<br />

Zahlreiche Wandervorschläge laden dabei auch zur<br />

barocken Spurensuche ein.<br />

GenussTouren<br />

Am schönsten erleben Sie Stadt und Land im<br />

Rahmen der kulinarischen Entdeckertouren. Barockenthusiasten<br />

führen Sie an ausgewählten Terminen<br />

zu unerwarteten Schätzen und zu ganz besonderen<br />

Tafelfreuden. Oft lassen sich die Köche dabei von<br />

originalen barocken Rezepten aus der Region inspirieren.<br />

Die Genussregion Saarland<br />

Grenzenlos, grün und charmant. Eingebettet zwischen Frankreich,<br />

Luxemburg und Rheinland-Pfalz besitzt das Saarland ein ganz<br />

besonderes Flair. Vor allem die saarländische Küche und der<br />

Lebensstil der Saarländer sind geprägt von der Nähe zu seinen<br />

Nachbarn. Ob sternedekoriert oder gutbürgerlich, im Saarland<br />

findet sich die ganze Palette kulinarischer Vielfalt.<br />

www.urlaub.saarland<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Arbeitsgemeinschaft BarockStraße SaarPfalz<br />

c/o Saarpfalz-Touristik<br />

+49 (0) 6841/104-7174 | touristik@saarpfalz-kreis.de<br />

www.barockstrasse-saarpfalz.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/bier-burgenstrasse<br />

Bad Frankenhausen 38<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

71<br />

Artern<br />

Leipzig<br />

Weißensee<br />

33 14<br />

Naumburg<br />

Apolda<br />

Zeitz<br />

72<br />

9<br />

Altenburg<br />

4 Erfurt Bad Berka<br />

71 Blankenhain Gera 4<br />

Kranichfeld<br />

Chemnitz<br />

Bad Blankenburg<br />

Zwickau<br />

Saalfeld<br />

Kraulsdorf<br />

Probstzella Leutenberg<br />

73<br />

Ludwigsstadt<br />

72<br />

Steinbach a. W.<br />

Pressig-Rothenkirchen<br />

Neukenroth<br />

Steinwiesen<br />

Mitwitz<br />

Kronach 9<br />

Weißenbrunn Marktleugast<br />

Karlovy Vary<br />

Stadtsteinach<br />

6<br />

Kulmbach<br />

Trebgast<br />

Cheb<br />

Kasendorf<br />

70<br />

Fichtelgebirge<br />

Bayreuth<br />

TSCHECHIEN<br />

93<br />

Fränkische<br />

Bamberg<br />

Schweiz<br />

Pilsen<br />

73<br />

Pegnitz<br />

Weiden<br />

5<br />

Auerbach i.d.Opf.<br />

3<br />

9<br />

Erlangen<br />

Sulzbach-<br />

6<br />

Rosenberg<br />

Amberg<br />

Nürnberg<br />

Klatovy<br />

6<br />

Schwandorf<br />

Cham<br />

Runding<br />

Loifling<br />

Gunzenhausen<br />

Regensburg<br />

Thür. Wa<br />

Main<br />

0 20<br />

l d<br />

F r ä n k<br />

Saale<br />

l b<br />

A<br />

i s c h e<br />

9<br />

40 km<br />

Altmühl<br />

E r z g e b i r g e<br />

Oberpfälzer Wald<br />

B a y e r i s c h e r Wa l d<br />

Donau<br />

DEUTSCHLAND<br />

93<br />

3<br />

92<br />

Regen<br />

Passau<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Die Bier- & Burgenstraße macht erfahrbar:<br />

Bundesländer<br />

Urlaubsregionen<br />

Thematik<br />

Länge<br />

Start/Ziel<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

Dresden<br />

Köln<br />

Frankfurt<br />

München<br />

… reizvolle Landschaften und Naturparks;<br />

… zahlreiche bedeutsame Schlösser, Burgen und Museen;<br />

… kulinarische Köstlichkeiten und eine reichhaltige Palette an<br />

Bierspezialitäten;<br />

… Entspannung und Erholung fernab von Großstadtlärm.<br />

Bayern, Thüringen<br />

Bayerischer Wald, Bayerischer Jura, Fränkische<br />

Schweiz, Fichtelgebirge, Frankenwald, Thüringer<br />

Schiefergebirge/Obere Saale, Thüringer Wald,<br />

Weimarer Land, Kyffhäuser<br />

Kultur und Kulinarik<br />

ca. 500 km, zusätzliche Abstecher möglich<br />

Passau/Bad Frankenhausen


97<br />

Bier- und Burgenstraße<br />

500 km Kultur und Kulinarik vom Bayerischen Wald bis zum Kyffhäuser<br />

Sie ist eine Verbindung, die neue Blicke eröffnet: Hier<br />

die Kulinarik der weltweit einzigartigen Bierregion,<br />

dort die herrschaftlichen Burgen der Region zwischen<br />

Thüringen und Ostbayern. Entlang der traditionsreichen<br />

Bundesstraße 85 schlängelt sich die Bier- und Burgenstraße<br />

durch Thüringen und das östliche Bayern. In den<br />

vergangenen 40 Jahren hat die Tourismusstraße schon<br />

vielen Besuchern einen ganz besonderen Blick auf die<br />

Region und ihre Besonderheiten ermöglicht.<br />

Südlicher Startpunkt für die rund 500 Kilometer<br />

lange Kunst- und Kulinarik-Route ist Passau im Süden<br />

des Bayerischen Waldes. Entlang der B85 geht die<br />

Strecke über Amberg, Sulzbach-Rosenberg, Bayreuth,<br />

Kulmbach und Kronach hinein in den Frankenwald,<br />

seit 25 Jahren sogar über die ehemalige innerdeutsche<br />

Grenze ins thüringische Saalfeld, Bad Blankenburg bis<br />

nach Bad Frankenhausen.<br />

Entlang der Strecke erleben die Gäste die unverfälschte<br />

Landschaft reizvoller Naturparks, romantischer<br />

Flüsse und Täler, aber auch trutzige Burgen, liebevoll<br />

restaurierte Schlösser und bedeutsame Ruinen. Und natürlich<br />

führt die Route durch das Bierland Oberfranken,<br />

der Region mit der höchsten Brauereidichte der Welt.<br />

Über 280 Brauer kreieren hier eine einzigartige Vielfalt<br />

verschiedener Gerstensäfte, serviert in urigen Wirthäusern<br />

und modernen Landgasthöfen.<br />

Allen Freunden bierseliger Gemütlichkeit bietet<br />

sich entlang der Bier- und Burgenstraße die Gelegenheit,<br />

Können und Fertigkeit der thüringischen und bayerischen<br />

Braumeister zu vergleichen. Die reichhaltige Palette der<br />

Bierspezialitäten – dunkle Vollbiere, feine Pilssorten,<br />

erfrischende Weizenbiere und süffige Bockbiere – stellt<br />

die Liebhaber des edlen Gerstensaftes vor eine schwere<br />

Wahl. Dafür sorgen die Brauereien links und rechts der<br />

B85.<br />

Ob Sie mit Ihrer Familie auf Erlebnisreisen gehen,<br />

mit Freunden Frohsinn und Geselligkeit erleben, Ruhe<br />

und Erholung suchen oder sich von Kunst und Kultur<br />

in vergangene Zeiten versetzen lassen wollen, auf über<br />

500 km Bier- und Burgenstraße kommen Erholung,<br />

Entdeckerlust und Vergnügen gleichermaßen zu ihrem<br />

Recht.<br />

Burgen und Schlösser<br />

Sulzbacher Schloss, Neues und Altes Schloss Bayreuth, Plassenburg<br />

Kulmbach, Burgruine Nordeck Stadtsteinach, Festung Rosenberg<br />

Kronach, Wasserschloss Mitwitz, Burg Lauenstein, Burgruine Hoher<br />

Schwarm Saalfeld, Burg Greifenstein Bad Blankenburg, Schloss<br />

Blankenhain, Schloss Apolda, Runneburg Weißensee – und noch<br />

zahlreiche weitere – tauchen Sie ein in die Geschichte entlang der<br />

Bier- und Burgenstraße!<br />

40 Jahre Bier- und Burgenstraße<br />

Der Verein Bier- und Burgenstraße e.V. wurde im Mai 1977<br />

aus der Taufe gehoben und feiert somit <strong>2017</strong> das 40-jährige<br />

Gründungsjubiläum und gleichzeitig das 25-jährige Jubiläum<br />

der Erweiterung nach Thüringen. Die Straße führte anfangs von<br />

Kulmbach bis nach Ludwigsstadt. Im Laufe der Zeit erfolgte sowohl<br />

in südlicher als auch in nördlicher Richtung die Erweiterung.<br />

Heute verbindet die Route auf etwa 500 Kilometern Länge Städte,<br />

Orte, Burgen und Museen mit der Bier- und Brautradition oder<br />

sehenswerten Ausflugszielen.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Bier- und Burgenstraße e.V.<br />

+49 (0) 9261 / 6015-19 | info@bierundburgenstrasse.de<br />

www.bierundburgenstrasse.de


Nordsee<br />

Hamburg<br />

Köln<br />

Berlin<br />

Dresden<br />

Ostsee<br />

Frankfurt<br />

München<br />

gebirge<br />

Detaillierter Routenverlauf unter: www.ferienstrassen.info/burgenstrasse<br />

4 4<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

5<br />

45 Gießen<br />

DEUTSCHLAND<br />

Fulda<br />

Suhl<br />

9 72<br />

71 73<br />

3<br />

Hof<br />

8<br />

Karlovy Vary<br />

66<br />

Coburg Kronach<br />

7<br />

93<br />

Wiesbaden<br />

Kulmbach<br />

Prag<br />

Cheb<br />

Frankfurt<br />

Seßlach<br />

70<br />

3<br />

Darmstadt<br />

Bamberg<br />

Bayreuth<br />

Würzburg<br />

Forchheim<br />

Weiden<br />

5<br />

3<br />

Pottenstein i. d. Opf.<br />

5<br />

61<br />

Mannheim<br />

Erlangen<br />

Lauf an der<br />

81<br />

Langenzenn Pegnitz<br />

Heidelberg Rothenburg<br />

o. d. Tauber 6<br />

Schwetzingen<br />

Mosbach<br />

Ansbach Nürnberg<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

65<br />

Kirchberg<br />

TSCHECHISCHE<br />

Sinsheim Bad Wimpfen<br />

6<br />

Roth<br />

REPUBLIK<br />

Karlsruhe Heilbronn<br />

Regensburg Die Burgenstraße macht erfahrbar:<br />

Schwäbisch Hall<br />

9<br />

3 Deggendorf<br />

8<br />

5<br />

7<br />

0 30 60 km 93<br />

… rund 70 Burgen und Schlösser in reizvollen Landschaften;<br />

Stuttgart<br />

… 17 Premium-Partner Hotels entlang der Route, die die<br />

Reise in die Vergangenheit mit persönlichem Charme mit<br />

dem Komfort unserer Tage verknüpfen.<br />

Rhein<br />

Ta u n u s<br />

Vogelsberg<br />

Main<br />

Odenwald<br />

Neckar<br />

Spessart<br />

Rhön<br />

Thüringer<br />

Haßberge<br />

Altmühl<br />

Wald<br />

Frankenwald<br />

F r ä n k i<br />

e<br />

s c h<br />

Fichtel-<br />

A l b<br />

E r z g e b i r g e<br />

Oberpfälzer Wald<br />

Regen<br />

Bayerischer<br />

Donau<br />

Ohře<br />

Wald<br />

Bundesländer<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Radweg<br />

Elbe<br />

Baden-Württemberg, Hessen, Bayern und<br />

Thüringen<br />

Neckartal, Hohenlohe, Romantisches Franken,<br />

Fränkische Schweiz, Naturpark Hassberge,<br />

Frankenwald, Fichtelgebirge<br />

Burgen, Schlösser, historische Städte, Natur,<br />

Kultur<br />

Mannheim/Bayreuth<br />

780 km<br />

Radweg "Burgenstraße"


99<br />

Die Burgenstraße<br />

Erleben Sie eine Zeitreise<br />

Als eine der traditionsreichsten und bekanntesten<br />

Ferienstraßen verbindet die 1954 gegründete Burgenstraße<br />

heute mehr als 70 Burgen und Schlösser auf ihrem<br />

Weg von Mannheim nach Bayreuth.<br />

Sie führt auf einer Länge von rund 780<br />

Kilometern durch touristische Kleinode und berühmte<br />

geschichtsträchtige Städte. Die kurpfälzischen Schlösser<br />

Mannheim, Schwetzingen und Heidelberg bilden<br />

den Auftakt der Reise, die zu den Ritterburgen im<br />

Neckartal, nach Eberbach, Sinsheim, in die Stauferstadt<br />

Bad Wimpfen und schließlich nach Heilbronn führt.<br />

Über Schwäbisch Hall geht es weiter über Rothenburg<br />

o. d. T. und Ansbach nach Nürnberg und Bamberg.<br />

Die beeindruckenden Festungen in Coburg, Kronach<br />

und Kulmbach sind weitere Stationen, bevor Bayreuth<br />

erreicht wird, wo im April 2018 das UNESCO-<br />

Weltkulturerbe "Markgräfliches Opernhaus" in neuem<br />

Glanz eröffnet wird.<br />

Der romantische Reiseweg durch ein gutes Stück<br />

deutscher Kultur und Geschichte berührt gleichzeitig<br />

auch reizvolle Landschaften mit einer ständig wechselnden<br />

Szenerie, seien es idyllische Flusstäler, malerische<br />

Weinberge oder bizarre Felsformationen.<br />

Eingebettet in diese romantischen Landschaften<br />

finden sich entlang der Route wie Perlen an einer Kette<br />

trutzige Burgen, prachtvolle Schlösser, mittelalterliche<br />

Städtchen und barocke Residenzen, die durch das Flair<br />

vergangener Tage eine Reise durch die geschichtlichen<br />

Epochen bieten.<br />

Lebendig wird die Vergangenheit bei der Einkehr<br />

in eine Burgschenke oder beim Besuch eines Burgoder<br />

Schlossrestaurants. Besonders gut aufgehoben<br />

ist der Gast bei den Premium Partner Hotels der<br />

Burgenstraße, einem Netzwerk von 17 individuellen,<br />

persönlich geführten Betrieben an der Route.<br />

Das ganze Jahr über lockt eine Vielzahl von<br />

Veranstaltungen von Freilichtaufführungen vor<br />

historischer Kulisse über Burg und Schlossfeste,<br />

traditionelle Märkte, Musikfestivals und Ausstellungen<br />

bis hin zu romantischen Weihnachtsmärkten.<br />

Die vielfältigen Eindrücke und die Fülle der<br />

Sehenswürdigkeiten auf der Burgenstraße ermöglichen<br />

es ohne Weiteres, die Traditionsroute in mehreren<br />

Abschnitten zu bereisen. Eine reizvolle Alternative zum<br />

Auto ist das Fahrrad, da die Route für Urlauber auf<br />

zwei Rädern eigens ausgeschildert ist. Und sie ist die<br />

ideale Bummelroute für alle, die mit dem Wohnmobil<br />

unterwegs sind.<br />

Radweg "Burgenstraße"<br />

Der rund 800 Kilometer lange Radweg "Burgenstraße" von<br />

Mannheim nach Bayreuth orientiert sich am Verlauf der Autoroute<br />

und ist durchgehend ausgeschildert. Die Strecke verläuft fast<br />

ausschließlich auf asphaltierten Wirtschaftswegen und ausgebauten<br />

Radwegen, vereinzelt kommen geschotterte Abschnitte vor.<br />

Naturgemäß gibt es in den Flusstälern so gut wie keine Steigungen,<br />

ansonsten sind verschiedentlich stärkere Anstiege zu bewältigen.<br />

Premium Partner Hotels<br />

Die 17 Premium Partner Hotels vervollständigen die Burgenstraßenreise<br />

durch ihren historischen Charme oder ihre Lage in sehenswerter<br />

Umgebung, jeweils in Verbindung mit modernem Komfort und den<br />

kulinarischen Köstlichkeiten der verschiedenen Regionen, die die<br />

Burgenstraße durchläuft.<br />

Mit dem Wohnmobil auf der Burgenstraße<br />

Für Reisende mit dem Wohnmobil gibt es einen speziellen Prospekt<br />

mit sechs Tourenvorschlägen und vielen nützlichen Tipps für<br />

unterwegs: von Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten über Freizeitangebote<br />

bis zu den besten Stellplätzen mit ihren Serviceangeboten.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Burgenstraße e. V.<br />

+49 (0) 7131/973501-0 | info@burgenstrasse.de<br />

www.burgenstrasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/deutsche-alleenstraße<br />

DÄNEMARK<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

München ÖSTER-<br />

NIEDER-<br />

Rhein<br />

SCHWEIZ<br />

7<br />

23<br />

Hamburg<br />

Konstanz<br />

Frankfurt<br />

Bodensee<br />

21<br />

7<br />

1<br />

24<br />

Hannover<br />

2<br />

Duderstadt<br />

38<br />

96<br />

20<br />

19<br />

14<br />

9<br />

4<br />

Plauen<br />

71<br />

73<br />

70<br />

7<br />

Stuttgart<br />

Donau<br />

Rheinsberg<br />

95<br />

Elbe<br />

Dessau<br />

Nürnberg<br />

9<br />

93<br />

72<br />

92<br />

11<br />

10 12<br />

Lutherstadt<br />

Wittenberg<br />

Leipzig<br />

8<br />

3<br />

Inn<br />

Rügen<br />

Berlin<br />

TSCHECH.<br />

REP.<br />

POLEN<br />

Dresden<br />

28 29 27<br />

1<br />

27<br />

Bremen<br />

7<br />

31<br />

LANDE<br />

30<br />

1<br />

3 2 Höxter<br />

44<br />

Dortmund<br />

Köln 45<br />

7<br />

61 Bad Honnef<br />

Fulda<br />

48 3<br />

Bad Kreuznach<br />

5<br />

6<br />

6<br />

81<br />

FRANK-<br />

8<br />

REICH Freudenstadt<br />

5<br />

81<br />

0 50<br />

REICH<br />

100 km<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Deutsche Alleenstraße macht erfahrbar:<br />

Bundesländer<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

N<br />

FIN<br />

S<br />

EST<br />

DK<br />

LV<br />

GB<br />

LT<br />

NL<br />

BY<br />

B<br />

PL<br />

L D CZ<br />

F<br />

SK<br />

UA<br />

CH A<br />

H<br />

I<br />

RO<br />

HR<br />

… ohne Hektik auf einer beschaulichen Allee durch deutsche<br />

Landschaften zu reisen;<br />

… abseits der Strecke, von Nordost nach Südwest, bekannte<br />

Sehenswürdigkeiten und sehenswerte kleine Orte<br />

aufzuspüren;<br />

… und die Vereinbarkeit von Natur, Mobilität, Kultur und<br />

Tourismus zu erleben.<br />

Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg,<br />

Sachsen-Anhalt, Sachsen, Niedersachsen,<br />

Thüringen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-<br />

Pfalz, Hessen, Baden-Württemberg<br />

Natur, Kultur<br />

Rügen/Insel Reichenau<br />

2.900 km


101<br />

Deutsche Alleenstraße<br />

Unter dem Blätterdach durch die schönsten Regionen Deutschlands<br />

Wann sind Sie zuletzt auf einer beschaulichen Allee durch<br />

deutsche Landschaften gereist? Fernab von der Hektik<br />

mehrspuriger Autobahnen können Sie hier die Heimat auf<br />

dem Nebengleis entdecken.<br />

Die Initiative zur Deutschen Alleenstraße entstand<br />

1990, als nach der Wende zahlreiche Bürger ihre Sorge<br />

äußerten, dass einmalige Alleen für Straßenbauprojekte<br />

geopfert werden sollten. Die Schutzgemeinschaft<br />

Deutscher Wald, der ADAC und weitere Verbände starteten<br />

daraufhin das Projekt "Rettet die Alleen", die Basis für die<br />

heutige Deutsche Alleenstraße.<br />

So durchquert die Deutsche Alleenstraße heute in zehn<br />

Etappen ganz Deutschland und verknüpft zahlreiche<br />

Sehenswürdigkeiten links und rechts der Route.<br />

Auf Rügen in Mecklenburg-Vorpommern liegt der<br />

Startpunkt. Der Weg nach Süden führt durchs Land der<br />

tausend Seen über zahlreiche originalgetreu restaurierte<br />

Altstädte mit bedächtigem Backstein-Charme.<br />

Der Routenabschnitt Rheinsberg – Dessau – Wittenberg<br />

besticht durch Seen und Kontraste: prunkvolle Bauten<br />

neben landschaftlicher Naturidylle.<br />

Von Dessau führt die Deutsche Alleenstraße durch den<br />

Harz nach Duderstadt. Eine Region mit Bergbautradition<br />

und sehenswerten Fachwerkstädten.<br />

Durch das Bundesland Sachsen führt die Route von<br />

Wittenberg über Dresden nach Plauen. Kulturreiche Städte mit<br />

alten Gassen, Burgen und Schlössern lohnen den Besuch.<br />

Thüringen, das "grüne Herz Deutschlands", wird auf dem<br />

Weg von Plauen bzw. Duderstadt nach Fulda durchquert.<br />

Mit geschichtsträchtigen Orten wie der Wartburg und<br />

einmaligen Naturwundern wie den Feengrotten in Saalfeld.<br />

Durch Hessen und Rheinland-Pfalz bietet die Strecke von<br />

Fulda bis Bad Kreuznach neben der beeindruckenden<br />

Vulkanlandschaft des Vogelsbergs auch die Möglichkeit,<br />

auf den Spuren der Römer zu wandeln.<br />

Von Bad Kreuznach bis nach Freudenstadt verbindet die<br />

Deutsche Alleenstraße die oberrheinische Tiefebene mit<br />

den Höhen des Schwarzwaldes. In Baden-Württemberg<br />

führt die Route von Freudenstadt zur Insel Reichenau<br />

und bietet vielfältige Möglichkeiten, Zeitreisen in längst<br />

vergangene Epochen zu unternehmen.<br />

Seit 2009 durchquert die Deutsche Alleenstraße auch<br />

Nordrhein-Westfalen: von Höxter nach Dortmund<br />

zunächst durch den Teutoburger Wald, dann das<br />

Münsterland, um schließlich bei Dortmund das Ruhrgebiet<br />

zu erreichen. Über das Bergische Land führt die Route<br />

südwärts bis nach Bad Honnef.<br />

Welche Etappe die Reisenden wählen und welche<br />

Ziele sie zur Besichtigung und zum Aufenthalt einplanen,<br />

bleibt den jeweiligen persönlichen Interessen überlassen.<br />

Nicht nur die Strecke selbst ist ein Erlebnis – auch die<br />

zahlreichen Sehenswürdigkeiten entlang der Deutschen<br />

Alleenstraße und der näheren Umgebung sind einen<br />

Besuch wert.<br />

Die Deutsche Alleenstraße<br />

Mit über 2.900 Kilometern ist die Deutsche Alleenstraße die längste<br />

Ferienstraße Deutschlands. Sie führt durch zehn Bundesländer von<br />

der Ostsee bis zum Bodensee und bietet ein einzigartiges Erlebnis<br />

von Natur und Landschaft entlang wunderschöner Alleen.<br />

Der Ursprung von Alleen liegt in der Gartenbaukunst der<br />

Renaissance. Erstmals wurden sie im 17. Jahrhundert dokumentiert,<br />

meist mit einem baulichen Bezugspunkt wie einem Schloss oder<br />

Herrenhaus. Erst im 18. Jahrhundert wurden zunehmend Alleen<br />

wegbegleitend gepflanzt, um die Orientierung in der Landschaft zu<br />

verbessern und um auf dem Weg nicht dem direkten Sonnenschein<br />

ausgesetzt zu sein. So nutzte z. B. Napoleon Schatten spendende<br />

Alleen häufig als Marschwege für seine Armeen.<br />

Ziel der Deutschen Alleenstraße ist der Erhalt, die Pflege und die<br />

Nutzung der Alleen als unverzichtbarer Bestandteil einer intakten,<br />

attraktiven Landschaft. Nur wer die Schönheit des eigenen Landes<br />

kennt, weiß das Besondere zu schätzen.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Deutsche Alleenstraße e. V.<br />

+49 (0) 228/945 98 30 | info@alleenstrasse.com<br />

www.alleenstrasse.com


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/deutsche-alpenstraße<br />

Memmingen<br />

Kaufbeuren<br />

Rosenheim<br />

7<br />

Salzburg 1<br />

Ravensburg<br />

8<br />

96<br />

DEUTSCHLAND<br />

Bad Tölz Tegernsee<br />

Ruhpolding<br />

93<br />

95<br />

Kempten<br />

Steingaden<br />

Schliersee Aschau<br />

Bad Reichenhall<br />

Kochel<br />

Reit<br />

Berchtesgaden 10<br />

Nesselwang Oberammergau Lenggries Rottach-<br />

Lindau<br />

Füssen<br />

Oberaudorf<br />

im Winkl<br />

Immenstadt<br />

Kloster<br />

Egern<br />

Watzmann Schönau<br />

Ettal<br />

(2713) a. Königssee<br />

Oberstaufen<br />

Pfronten<br />

Schloss Schloss Garmisch-<br />

Sonthofen Neuschwansteihof<br />

Linder-<br />

Bad<br />

Partenkirchen<br />

ÖSTERREICH<br />

14<br />

Hindelang<br />

SCHWEIZ<br />

Zugspitze Mittenwald<br />

12<br />

0 10 20 km<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

(2962)<br />

B o d e n s e e<br />

A<br />

Iller<br />

l l<br />

g<br />

Allgä uer Alp en<br />

ä u<br />

Lech<br />

Starnberger<br />

See<br />

Isar<br />

Karwendelgebirge<br />

Inn<br />

Kitzbüheler Alpen<br />

Chiemsee<br />

Königssee<br />

Salzach<br />

Nordsee<br />

Hamburg Ber<br />

Köln<br />

Dresd<br />

Frankfurt<br />

München<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Deutsche Alpenstraße macht erfahrbar:<br />

… die kulturellen und landschaftlichen Höhepunkte in<br />

Bayern in einer Tour;<br />

… purer Fahrspaß und grandiose Alpenpanoramen auf<br />

mautfreien Strecken.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Bayern<br />

Allgäu, Oberbayern: Ammergauer Alpen,<br />

Zugspitz-Region, Tölzer Land, Alpenregion<br />

Tegernsee-Schliersee, Chiemsee-Alpenland,<br />

Chiemgau, Berchtesgadener Land<br />

Alpenpanorama, Kultur, Natur, Fahrerlebnis<br />

Lindau am Bodensee/Schönau am Königssee<br />

450 km


103<br />

Deutsche Alpenstraße<br />

Route der bayerischen Originale<br />

Auf 450 Kilometern verläuft die Deutsche Alpenstraße<br />

von Lindau am Bodensee bis nach Schönau am Königssee.<br />

Die älteste Ferienstraße Deutschlands bietet<br />

Fahrvergnügen, grandiose Ausblicke und verbindet<br />

die bekanntesten Sehenswürdigkeiten Bayerns miteinander:<br />

Damit zählt sie zu den beliebtesten Reisezielen<br />

der Bundesrepublik.<br />

Die weltberühmten Königsschlösser Hohenschwangau,<br />

Neuschwanstein, Herrenchiemsee und<br />

Schloss Linderhof finden sich entlang der Ferienstraße.<br />

Auch die Klöster Ettal und Benediktbeuern, die historischen<br />

Ortskerne von Garmisch-Partenkirchen sowie Bad<br />

Tölz, Berchtesgaden mit Kehlsteinhaus, Salzbergwerk und<br />

Nationalpark und viele weitere "bayerische Originale" sind<br />

lohnenswerte Stopps entlang der Strecke.<br />

Auf kaum einer anderen Route kann man die<br />

Landschaft und Kultur so intensiv erleben. Besonders<br />

eindrucksvoll ist der Kontrast zwischen den Almwiesen<br />

und Hügellandschaften des Voralpenlands und den<br />

steilen Berggipfeln wie der Zugspitze, mit 2.962 Metern<br />

Deutschlands höchster Berg. Über 25 Burgen, Klöster<br />

und Schlösser entlang der Strecke legen Zeugnis von<br />

Bayerns Geschichte ab. Urige Bauerndörfer und<br />

historische Städte säumen die Strecke.<br />

Auto- und Motorradfahrern verspricht die<br />

Streckenführung reinstes Fahrvergnügen: Der Abschnitt<br />

von Bad Hindelang nach Oberjoch im Allgäu beispielsweise,<br />

die "Oberjoch Passstraße", ist mit 106 Kurven<br />

auf 300 Höhenmetern die kurvenreichste Straße<br />

Deutschlands. Die Kesselbergstraße, die Walchensee<br />

und Kochel see verbindet, war zu Beginn des 20.<br />

Jahrhunderts Austragungsort von Auto- und Motorradrennen.<br />

Das steilste Stück der Deutschen Alpenstraße<br />

findet sich im Chiemgau: Von Unterwössen fährt man<br />

mit bis zu zwölf Prozent Steigung auf die Masereralm,<br />

bevor es wieder talwärts nach Reit im Winkl geht.<br />

Lassen Sie sich auf jeden Fall Zeit und genießen<br />

Sie die Reise! Probieren Sie regionale Produkte von<br />

höchster Qualität: bei einem Besuch eines bayerischen<br />

Landgasthofes, einer Rast auf der Alm oder einem<br />

Picknick am See.<br />

Eine lückenlose Beschilderung in beide Richtungen<br />

weist den Weg, der komplett über mautfreie<br />

Straßen verläuft. Wer plant, die Deutsche Alpenstraße<br />

entlangzufahren, kann sich auf der Internetseite unter<br />

www.deutsche-alpenstrasse.de die GPS-Daten der<br />

Strecke herunterladen und auf sein Navigationsgerät<br />

übertragen. Dort gibt es auch viele weitere interessante<br />

Tipps und Informationen.<br />

Ihre Gastgeber entlang der Route<br />

Auf der Reise entlang der Alpenstraße empfehlen wir – je<br />

nach Zeit, die Sie mitbringen – einen oder auch mehrere<br />

Aufenthalte in den Partnerhotels. Lockern Sie Ihre Muskeln<br />

bei ein paar Zügen im Schwimmbad oder einer fachkundigen<br />

Massage. Genießen Sie den Sonnenuntergang in den Bergen<br />

beim Aperitif auf der Terrasse und lassen Sie den Tag mit einem<br />

exzellenten Essen ausklingen. Erholt und gestärkt mit einem<br />

guten Frühstück kann es am nächsten Tag wieder weitergehen.<br />

Das Unterkunftsverzeichnis finden Sie zum Downloaden auf:<br />

www.deutsche-alpenstrasse.de<br />

Der Bodensee-Königssee Radweg<br />

Der Bodensee-Königssee Radweg läuft fast parallel zur Deutschen<br />

Alpenstraße. Er meidet die viel befahrenen Bundesstraßen und<br />

verläuft größtenteils am Alpenrand, um die größten Steigungen<br />

der Deutschen Alpenstraße zu umgehen. Auf 418 Kilometern<br />

geht es somit vom Bodensee im Westallgäu bis an den Königssee<br />

im Berchtesgadener Land – oder genau umgekehrt. Weitere<br />

Information gibt es unter:<br />

www.bodensee-koenigssee-radweg.de<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Bayerische Fernwege e.V./Sparte Deutsche Alpenstraße<br />

+49 (0) 8025/9244 952 | info@deutsche-alpenstrasse.de<br />

www.deutsche-alpenstrasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/deutsche-fachwerkstraße<br />

DÄNEMARK<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

1<br />

23 21<br />

20<br />

19<br />

Hamburg<br />

Stade<br />

14<br />

24<br />

28 29 27<br />

1<br />

Hitzacker<br />

Bremen<br />

11<br />

27<br />

Salzwedel<br />

7 Celle<br />

31 Hannover<br />

Berlin<br />

2<br />

10 12<br />

30<br />

Königslutter<br />

Bad<br />

1<br />

9<br />

Essen<br />

3 2<br />

Werningerode<br />

Hann.<br />

44 Münden<br />

Stolberg<br />

38 Leipzig<br />

Eschwege<br />

Herrnhut<br />

Bad Hersfeld<br />

4 Dresden<br />

Dillenburg<br />

61 3<br />

72<br />

45 7<br />

Plauen<br />

71<br />

48 Frankfurt<br />

Steinau 73<br />

a.d.Str.<br />

TSCHECH.<br />

70<br />

Trebur<br />

93<br />

Wertheim<br />

Nürnberg REP.<br />

5<br />

81<br />

6 Mosbach 7<br />

6<br />

9<br />

3<br />

Stuttgart<br />

Sasbachwalden<br />

92<br />

8<br />

Haslach Biberach<br />

a.d. Riß<br />

5<br />

96 München<br />

81<br />

ÖSTER-<br />

7<br />

8<br />

Meersburg 95<br />

Konstanz<br />

REICH<br />

Bodensee<br />

0 50 100 km<br />

NIEDER-<br />

LANDE<br />

Köln<br />

REICH<br />

7<br />

Rügen<br />

FRANK-<br />

Dortmund<br />

Rhein<br />

SCHWEIZ<br />

Donau<br />

Elbe<br />

Inn<br />

POLEN<br />

Die Deutsche Fachwerkstraße macht erfahrbar:<br />

Bundesländer<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

N<br />

FIN<br />

S<br />

EST<br />

DK<br />

LV<br />

GB<br />

LT<br />

NL<br />

BY<br />

B<br />

PL<br />

L D CZ<br />

F<br />

SK<br />

UA<br />

CH A<br />

H<br />

I<br />

RO<br />

HR<br />

AUF EINEN BLICK<br />

…<br />

…<br />

…<br />

Fachwerkbauten, dessen Facettenreichtum entlang der Deutschen<br />

Fachwerkstraße konkret sichtbar und erlebbar wird;<br />

die von den Partnern der Deutschen Fachwerkstraße gemeinsam<br />

gestalteten und unverwechselbaren touristischen<br />

Angebote;<br />

die durch gemeinsames Denken und Handeln und durch<br />

Kooperationen der Tourismusverantwortlichen entstandenen<br />

Synergieeffekte, die Ihnen als Gast und Reisenden<br />

entlang der Deutschen Fachwerkstraße zu Gute kommen.<br />

Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Sachsen,<br />

Hessen, Thüringen, Bayern und Baden-<br />

Württemberg<br />

Fachwerk<br />

Elbe/Bodensee<br />

ca. 3.500 km


105<br />

Deutsche Fachwerkstraße<br />

Fachwerk verbindet – Erleben Sie die Faszination des Fachwerks<br />

Die Deutsche Fachwerkstraße feierte im Jahr 2015 ihr<br />

25-jähriges Bestehen. 1990 wurde die erste Regionalstrecke<br />

vom Weserbergland zum Vogelsberg, d. h. von Hann.<br />

Münden nach Alsfeld ins Leben gerufen. Heute verläuft<br />

die Deutsche Fachwerkstraße von der Elbe im Norden<br />

über die Oberlausitz im östlichen Sachsen bis hin zum<br />

Bodensee im Süden, führt mit sieben Regionalstrecken<br />

durch die Bundesländer Niedersachsen, Sachsen-<br />

Anhalt, Sachsen, Hessen, Thüringen, Bayern und Baden-<br />

Württemberg und zählt mehr als 100 Mitgliedsstädte.<br />

Sie verbindet einen weltweit in Qualität und Quantität<br />

beispiellosen Bestand an Fachwerkbauten und reiht<br />

diese als touristische Highlights zu reizvollen Strecken<br />

aneinander.<br />

Auf rund 3.500 Kilometern weist die<br />

Kulturstraße den Weg durch mehr als 700 Jahre<br />

Fachwerkgeschichte und führt vorbei an prunkvollen<br />

Rathäusern und Marktplätzen, stolzen Bürgerhäusern<br />

und malerischen Gassen. Einige der ältesten noch<br />

erhaltenen Fachwerkbauten findet man auf Stationen<br />

der Deutschen Fachwerkstraße, so z. B. in Esslingen (ab<br />

1267) und Limburg an der Lahn (ab 1290). Die Orte<br />

der Deutschen Fachwerkstraße, eingebettet in reizvolle<br />

Landschaften, bieten dem Gast aber mehr als nur ein<br />

lebendiges Beispiel einer ästhetischen, ökologischen<br />

und damit umweltgerechten Bauweise in Holz. Ihre oft<br />

weit über 1.000-jährige Geschichte verbindet sich mit<br />

einmaligen historischen und kulturellen Ereignissen.<br />

Hier erblickte Friedrich Schiller das Licht der<br />

Welt, dort verliebte sich der junge Goethe in Charlotte<br />

Buff, andernorts schrieben die Brüder Grimm ihre<br />

weltberühmten Märchen und Doktor Eisenbart wirkte<br />

gar grausig. Kurbäder und Festspielorte wechseln sich ab<br />

mit Naturparks und romantischen Winkeln. Äppelwoi<br />

und Bockbier sind hier erfunden worden und so dürfte<br />

kaum eine andere Kulturroute ihren Gästen derart<br />

abwechslungsreiche kulinarische Genüsse anbieten. Auch<br />

Deutschlands ältester nördlichster Weinberg, die größte<br />

Weihnachtskerze der Welt zählen zu den zahlreichen<br />

Highlights entlang der der Deutschen Fachwerkstraße,<br />

ebenso wie Deutschlands einziges Elfenbeinmuseum, die<br />

Wiege der deutschen Damast- und Frottierindustrie und<br />

der 50. Breitengrad.<br />

Zahlreiche Veranstaltungen, Feste und Märkte<br />

bieten dem Besucher das ganze Jahr über Abwechslung<br />

und Anregung. Ob Sie mit dem Auto, dem Rad, per Bahn<br />

oder mit dem Wohnmobil reisen – bei einer Reise entlang<br />

der Deutschen Fachwerkstraße entdecken Sie auf den<br />

Spuren der Vergangenheit die alte Handwerkskunst und<br />

das lebendige traditionelle Brauchtum.<br />

Träger der Deutschen Fachwerkstraße ist die<br />

Arbeitsgemeinschaft, die im Jahr 2015 ihr 40-jähriges<br />

Bestehen feierte. 1975, im Europäischen Jahr des<br />

Denkmalschutzes, wurde die Arbeitsgemeinschaft<br />

Deutsche Fachwerkstädte e. V. als Lobby für das<br />

Fachwerk und zur Erhaltung von Fachwerkbauten und<br />

Fachwerkstädten gegründet. Aus diesen Aufgaben wuchs<br />

die Idee, Einheimische und Gäste auf den einzigartigen<br />

und schützenswerten Fachwerkbestand Deutschlands<br />

aufmerksam zu machen - so entstand die Deutsche<br />

Fachwerkstraße. Die Mitgliedsstädte verfolgen dabei im<br />

Wesentlichen die Intention, sanften Tourismus, Tradition<br />

und lebendige Moderne miteinander zu verknüpfen.<br />

Abschnitte der Deutschen Fachwerkstraße<br />

Die Deutsche Fachwerkstraße ist rund 3.500 km lang und hat sieben<br />

Abschnitte:<br />

1. Von der Elbe zum Harz<br />

2. Oberlausitzer Umgebindehausstraße<br />

3. Vom Harz zum Thüringer Wald<br />

4. Vom Weserbergland über Nordhessen zum Vogelsberg und Spessart<br />

5. Vom Westerwald über Lahntal und Taunus zum Main<br />

6. Vom Rhein zum Main und Odenwald<br />

7. Vom Neckar zum Schwarzwald und Bodensee<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Deutsche Fachwerkstraße in der Arbeitsgemeinschaft<br />

Deutsche Fachwerkstädte e. V.<br />

+49 (0) 661 / 43680 | info@deutsche-fachwerkstrasse.de<br />

www.deutsche-fachwerkstrasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/deutsche-fehnroute<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Nordsee<br />

Hamburg<br />

Berlin<br />

Ostsee<br />

0 10<br />

20 km<br />

Köln<br />

Frankfurt<br />

AUF EINEN BLICK<br />

München<br />

AUF ParisEINEN BLICK<br />

Dresden<br />

Die Deutsche Fehnroute macht erfahrbar:<br />

…<br />

…<br />

…<br />

Lyon<br />

die Fehnkultur, die Sie auf einer Zeitreise und durch ei-<br />

Milano<br />

genes Sehen und Erleben sowie in den zahlreichen Museen<br />

entlang der Route kennen lernen können;<br />

die ostfriesische Gastfreundschaft, Lebensart und Kultur,<br />

z.B. bei einer entspannten Radtour über ausschließlich<br />

flaches Land;<br />

die vielen Sehenswürdigkeiten und Kleinode, die es<br />

neben der Fehnkultur auf der Route zu entdecken gibt,<br />

wie z.B. die Meyer Werft in Papenburg.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Niedersachsen<br />

Feriengebiet "Südliches Ostfriesland", Parklandschaft<br />

Ammerland, Emsland, Landkreis<br />

Aurich, Landkreis Cloppenburg (Erholungsgebiet<br />

Barßel-Saterland)<br />

Fehnkultur, eine aus den Niederlanden<br />

stammende Moorkultivierungsmethode<br />

Rundkurs, Start und Ziel z. B. in Augustfehn<br />

173 km


107<br />

Deutsche Fehnroute<br />

Der Rundkurs an Kanälen, Flüssen und Deichen<br />

Etwa 65 Kilometer südlich von der Nordsee,<br />

im Nordwesten Deutschlands, führt der ca.<br />

173 Kilometer lange Rundkurs der Deutschen<br />

Fehnroute durch ehemalige Moorgebiete und<br />

Fehnkolonien. Kanäle (sogenannte Wieken),<br />

funktionsfähige Schleusen, weiße Klappbrücken,<br />

uralte Backsteinkirchen und stolze Windmühlen<br />

sind Zeugen einer bewegten Vergangenheit. "Fehn"<br />

ist niederländisch, bedeutet Moor und beschreibt<br />

eine bestimmte Art der Moorkultivierung, mit der<br />

ab dem 17. Jahrhundert die Moore abgebaut wurden.<br />

Dabei wurden zunächst schiffbare Kanäle angelegt,<br />

um das Moor zu entwässern. Danach wurde der Torf<br />

gestochen, getrocknet und mit Schiffen (sogenannte<br />

Tjalks und Poggen) in die Städte gefahren und dort als<br />

Brennmaterial verkauft. Die Bezeichnung "Fehn" tragen<br />

auch heute noch mehrere Orte entlang dieser Route in<br />

ihrem Namen. Die Redensart „Morgens schon sehen,<br />

wer nachmittags zum Tee kommt" umschreibt diese<br />

Landschaft. Die für den Norden typische Grußformel<br />

"Moin, Moin" wird Sie immer begleiten, wenn Sie mit<br />

dem Fahrrad die Weiten der Fehnlandschaft erfahren.<br />

Kleine Straßen durchqueren Felder und Wiesen entlang<br />

der Deiche und vermitteln Ihnen das Gefühl, mit der<br />

Natur allein zu sein. Bequeme Radwege ohne Berg und<br />

Tal erschließen die ganze Vielfalt dieser erholsamen<br />

Region, deren ursprünglicher Charakter bis heute<br />

erhalten geblieben ist. Die Route ist durchgehend in<br />

beide Richtungen ausgeschildert und ermöglicht so<br />

eine bequeme Bereisung, ohne ständig auf die Karte<br />

zu schauen. Wer neben dem Radfahren auch andere<br />

Aktivitäten liebt, dem bietet die Region ausgedehnte<br />

Angelgewässer und Reitwege. Eine Besonderheit<br />

ist, dass Sie auch Teilstücke der Route mit dem<br />

Kanu befahren können. An sogenannten Paddel-<br />

& Pedalstationen, die es in vielen Orten an der Route<br />

gibt, geben Sie Ihr Fahrrad ab und paddeln zur nächsten<br />

Station, währenddessen wird Ihr Fahrrad zur Zielstation<br />

transportiert. Dort nehmen Sie es wieder in Empfang und<br />

setzen Ihre Radtour entlang der Deutschen Fehnroute<br />

fort. Es ist eben eine Entdeckungsreise der besonderen<br />

Art. Lernen Sie die verschiedenen Moortypen kennen!<br />

Einen Einblick in die Welt der Moorkultivierung erhalten<br />

Sie z. B. im Moor- und Fehnmuseum Elisabethfehn. Die<br />

angeschlossene Teestube vermittelt einen Eindruck von<br />

der ostfriesischen Teekultur. In vielen Fehngemeinden<br />

gab es in früheren Zeiten zahlreiche Werften und<br />

selbstständige Fischer. Allein in der Stadt Papenburg, sie<br />

ist die größte und älteste Fehnkolonie Deutschlands,<br />

gab es rund zwei Dutzend Schiffbaubetriebe, von denen<br />

heute nur noch die Meyer Werft besteht, die sich<br />

auf den Bau von Kreuzfahrtschiffen spezialisiert hat.<br />

Eine weitere Station ist Wiesmoor, das "Blumenbeet<br />

Niedersachsens". Mit dem neu gestalteten Blumenreich<br />

und der angeschlossenen Erlebnisgolfanlage bietet die<br />

Stadt attraktive Ausflugsziele. Die Fehnroute mit ihren<br />

vielseitigen Gesichtern kann nicht nur mit dem Fahrrad,<br />

sondern natürlich auch mit dem Auto erfa(h)ren werden.<br />

Radreiseangebote mit und ohne Gepäcktransfer<br />

Radwanderangebote laden ein, dieses ideale Radwanderland auf<br />

ausgesuchten, gut beschilderten Wegen und unbelastet von Gepäck<br />

kennen zu lernen. Gerne werden individuelle Angebote zu Ihrem<br />

Wunschtermin erstellt! Wenn Sie Ihr Gepäck lieber dabei haben<br />

möchten, werden kostenfrei Unterkünfte an der Route vermittelt.<br />

Mehr Informationen auf der Internetseite der Deutschen Fehnroute<br />

oder unter +49 (0) 491 / 91969640.<br />

Reise-/Routenführer<br />

Der neue, kombinierte Reise- und<br />

Routenführer bietet Ihnen alle<br />

wichtigen Informationen für eine<br />

Reise mit dem Fahrrad, Auto, Motorrad<br />

oder Wohnmobil entlang<br />

der Deutschen Fehnroute. Neben<br />

einer Beschreibung zu allen Orten<br />

entlang der Route, inklusive Karten,<br />

finden Sie detaillierte Informationen<br />

zu Sehenswürdigkeiten, Unterkünften<br />

und Gastronomie! Sie können<br />

den Routenführer auf der Internetseite<br />

der Deutschen Fehnroute unter<br />

dem Menüpunkt "Radreise- Service" oder telefonisch unter +49<br />

(0) 491 / 91969640 bestellen.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Interessengemeinschaft Deutsche Fehnroute e. V.<br />

+49 (0) 491/91969640 | info@deutsche-fehnroute.de<br />

www.deutsche-fehnroute.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/deutsche-limes-straße<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

0 20<br />

40 km<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Dresden<br />

Köln<br />

Frankfurt<br />

Die Deutsche Paris Limes-Straße macht erfahrbar:<br />

München<br />

Ostsee<br />

…<br />

… die kulturelle Vielfalt und die unzähligen Sehenswürdigkeiten<br />

Lyon rechts und links der Strecke zu entdecken;<br />

Milano<br />

2.000 Jahre alte Geschichte aktiv zu erleben: zahlreiche<br />

Museen und Veranstaltungen lassen römische Geschichte<br />

für Groß und Klein lebendig werden;<br />

… und zu Fuß oder per Rad die herrliche Landschaft und die<br />

malerischen Orte zu erkunden.<br />

Bundesländer<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Rheinland-Pfalz, Hessen, Baden-Württemberg,<br />

Bayern<br />

Wester wald, Nassauer Land, Rheingau-Taunus,<br />

Hochtaunus, Wetterau, Spessart-Mainland,<br />

Odenwald, Hohenlohe und Schwäbisch Hall,<br />

Schwäbischer Wald, Stauferland, Schwäbische<br />

Ostalb, Hesselberg, Romantisches Franken,<br />

Fränkisches Seenland, Naturpark Altmühltal,<br />

Landkreis Kelheim<br />

Limes – auf den Spuren des römischen Grenzwalls<br />

Bad Hönningen/Regensburg<br />

770 km


109<br />

Deutsche Limes-Straße<br />

Das UNESCO-Welterbe Obergermanisch-Raetischer Limes erfahren<br />

Die Deutsche Limes-Straße führt am Obergermanisch-Raetischen<br />

Limes entlang von Rheinbrohl<br />

und Bad Hönningen am Rhein bis nach Regensburg<br />

an der Donau. An der Strecke finden sich zahlreiche<br />

Stationen der römischen Geschichte, wie rekonstruierte<br />

Türme und Kastelle, konservierte Grundmauern der<br />

Kastell- und Badeanlagen, Abschnitte des Grenzwalls<br />

selbst und nicht zuletzt auch die Funde, die in den<br />

Museen zu sehen sind. Diese Stationen reihen sich<br />

aneinander wie Perlen an einer Kette, jede für sich ein<br />

römisches Highlight.<br />

Die Deutsche Limes-Straße führt durch bekannte<br />

und abwechslungsreiche Landschaftsabschnitte und<br />

eröffnet den Touristen neben den römischen Sehenswürdigkeiten<br />

auch eine weitere Fülle von attraktiven<br />

Zielen rechts und links der Strecke. Reizvolle Städte,<br />

namhafte Kurorte und sehenswerte Zeugnisse anderer<br />

Kulturepochen liegen am Wegesrand und laden ein,<br />

erkundet zu werden. Vor mehr als zwanzig Jahren wurde<br />

der "Verein Deutsche Limes-Straße" gegründet und in<br />

den Jahren 1996 und 1999 wurde die Touristikroute<br />

zwischen Rhein und Donau auf über 700 Kilometern<br />

ausgewiesen.<br />

Zu den Stationen der Deutschen Limes-Straße<br />

zählen malerische Städtchen und Gemeinden, namhafte<br />

Kur- und Erholungszentren sowie bekannte und<br />

beliebte Tourismusorte.<br />

Der "Verein Deutsche Limes-Straße" ist<br />

bestrebt, das Bewusstsein in der Bevölkerung für die<br />

römische Geschichte und für das UNESCO-Welterbe<br />

wachzuhalten. Das kostbare Kulturgut der Menschheit,<br />

das Zeugnis gibt für die kulturelle Entwicklung in<br />

unserem Raum, soll erhalten bleiben. Deshalb wurde<br />

der Obergermanisch-Raetische Limes im Juli 2005 zum<br />

UNESCO-Welterbe ernannt.<br />

Der Deutsche Limes-Radweg begleitet den<br />

Obergermanisch-Raetischen Limes auf seiner<br />

gesamten Länge. Durch die unterschiedlichen<br />

topografischen Gegebenheiten werden verschiedene<br />

Zielgruppen angesprochen. Die hügeligen Abschnitte<br />

fordern den Ehrgeiz sportlich orientierter Radler. Dafür<br />

wird man aber durch die landschaftliche und kulturelle<br />

Vielfalt entlang der Strecke belohnt. Atem schöpfen<br />

kann man wiederum bei gemäßigterem Höhenprofil,<br />

beispiels weise im Altmühltal oder entlang der Donau.<br />

Auch auf Schusters Rappen lässt sich der Limes<br />

erkunden. Dazu haben überregional tätige Wandervereine<br />

einen Limes-Wanderweg ausgewiesen, der<br />

entlang des Limes vom Rhein zur Donau führt.<br />

Lebendig wird die römische Geschichte bei den<br />

zahlreichen Veranstaltungen in den einzelnen Orten.<br />

Bei Römerfesten kann man römische Reiter in Paraderüstungen<br />

und Gladiatoren bei Schaukämpfen bestaunen.<br />

Es gibt geführte Wanderungen und Radtouren,<br />

Ausstellungen oder man kann Angebote für Gruppen<br />

und Individualreisende buchen. Nicht zu vergessen die<br />

zahlreichen Römermuseen, die spezielle Aktionstage<br />

zum Zuschauen und Mitmachen veranstalten.<br />

Reiseführer zum UNESCO-<br />

Welterbe Obergermanisch-<br />

Raetischer Limes<br />

Unser Reiseführer lädt Sie ganz herzlich zu<br />

einer Reise auf den Spuren der Römer entlang<br />

des UNESCO-Welterbes Obergermanisch-<br />

Raetischen Limes ein. Entlang der Deutschen<br />

Limes-Straße erwarten Sie wunderschöne<br />

Orte, an denen Sie das römische Denkmal<br />

besichtigen und erkunden können. Machen<br />

Sie sich auf den Weg, und erleben Sie<br />

Weltgeschichte vor unserer Haustüre. Sie<br />

werden sehen, es lohnt sich! Die Broschüre<br />

steht Ihnen als kostenfreier Download zur<br />

Verfügung.<br />

Limes-Cicerones<br />

Einmal wie ein waschechter<br />

Römer am Limes entlangmarschieren<br />

und dabei viel<br />

Wissenswertes und Spannendes<br />

über die Zeit vor gut<br />

2.000 Jahren erfahren. Das ist<br />

möglich mit den Limes Cicerones.<br />

Es handelt sich hierbei um geprüfte und qualifizierte Gästeführer,<br />

die Gruppen als Rad-, Wander- oder Reiseführer in Sachen<br />

Limes begleiten. Sie kennen sich bestens am und mit dem Limes aus<br />

und vermitteln dem Besucher die provinzialrömische Geschichte.<br />

Die Limes Cicerones gibt es für den gesamten baden-württembergischen,<br />

hessischen, bayerischen und rheinland-pfälzischen Teil des<br />

Limes.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Verein Deutsche Limes-Straße e. V.<br />

+49 (0) 7361/52-1159 | limesstrasse@aalen.de<br />

www.limesstrasse.de


AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Deutsche Märchenstraße zu erfahren, heißt:<br />

… auf den Spuren der Brüder Grimm und deren Märchen,<br />

Sagen und Legenden vom Main bis zum Meer zu wandeln;<br />

… mit dem Auto, dem Reisemobil, dem Schiff oder per Fahrrad<br />

märchen- und sagenhafte Landschaften zu erfahren;<br />

… historische Fachwerkstädte, herrliche Schlösser und Burgen<br />

voller Geschichte und märchenhafter Geschichten zu<br />

erkunden oder auch das Flair der Großstädte mit Kultur<br />

und Shopping zu erleben.<br />

Bundesländer<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-<br />

Westfalen, Thüringen, Bremen<br />

Spessart, Vogelsberg, Hessisches Bergland,<br />

Waldecker Land, Reinhardswald, Werratal,<br />

Eichsfeld, Weserbergland, Mittelweser,<br />

Bremen mit Umland<br />

Brüder Grimm, Märchen, Sagen, Legenden<br />

Hanau/Bremen und Buxtehude<br />

mehr als 600 km


d<br />

111<br />

Deutsche Märchenstraße<br />

Märchen entdecken auf den Spuren der Brüder Grimm<br />

„Nimm mich mit in dein Bettlein", quakt der garstige<br />

Frosch. Dass er geküsst wird, ist der wohl größte Irrtum<br />

in der Grimm’schen Märchengeschichte. Denn der<br />

Froschkönig wird erlöst, weil ihn die Prinzessin gegen<br />

die Wand wirft. Aber wer glaubt heute noch an den<br />

Märchenprinzen? Fragt man sich, und doch bleibt<br />

neben dem Zweifel ein Fünkchen Hoffnung.<br />

Auch im digitalen Zeitalter muss niemand Kröten<br />

herzen, sich vom bösen Wolf fressen oder von einer<br />

neidischen Königin vergiften lassen, um sich verzaubert<br />

zu fühlen. Niemand muss sich im dunklen Walde<br />

verlaufen, um den Märchen auf die Spur zu kommen.<br />

Auf der Deutschen Märchenstraße können Reisende<br />

dem Leben der beiden Brüder gefahrlos nachspüren<br />

und manchem Bewohner aus ihrem Sagen- und<br />

Märchenreich leibhaftig begegnen.<br />

Die Strecke mit rund 50 Stationen führt über gut<br />

600 Kilometer von Hanau bis nach Bremen.<br />

(Text: © Beate Schümann)<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

28<br />

Bremen<br />

1<br />

Wiehengebirge<br />

Bad<br />

Oeynhausen<br />

Bielefeld<br />

27<br />

Weser<br />

Hoya<br />

Nienburg<br />

W e<br />

Buxtehude<br />

Wümme<br />

Weser<br />

s e r<br />

Steinhuder<br />

Meer<br />

b<br />

e<br />

r g l<br />

a n<br />

Hamburg<br />

Wiedensahl<br />

Hannover<br />

2<br />

Hessisch<br />

Oldendorf<br />

Hameln<br />

Bodenwerder<br />

Lügde<br />

33<br />

Polle<br />

NORDRHEIN-<br />

Holzminden<br />

Paderborn Fürstenberg<br />

Bad Wildungen<br />

Fritzlar<br />

Homberg/<br />

Frankenberg<br />

49 Efze<br />

HESSEN<br />

Lahntal Schwalmstadt<br />

Eder<br />

H<br />

Wahlsburg<br />

e<br />

s s<br />

i s<br />

c<br />

h<br />

Elbe<br />

Lüneburger Heide<br />

NIEDERSACHSEN<br />

Hildesheim<br />

e<br />

Fulda<br />

s<br />

Braunschweig<br />

Salzgitter<br />

H<br />

T h ü r<br />

Werra<br />

a r<br />

Marburg<br />

Verden<br />

Willingshausen<br />

27<br />

1<br />

Bad Karlshafen<br />

Oberweser<br />

Bovenden<br />

Ebergötzen<br />

Trendelburg<br />

44<br />

Hofgeismar<br />

Göttingen<br />

Sababurg<br />

Hannoversch<br />

WESTFALEN Grebenstein Münden<br />

38<br />

Heilbad<br />

Wolfhagen Kassel Witzenhausen Heiligenstadt<br />

Baunatal<br />

Helsa<br />

Nieste<br />

Schauenburg<br />

Mackenrode<br />

Bad Sooden Allendorf<br />

Waldeck<br />

Niedensteifungen<br />

Kau-<br />

Gudensberg<br />

Melsungen<br />

Knüllwald<br />

7<br />

Hessisch<br />

Lichtenau<br />

d<br />

7<br />

4<br />

7<br />

39<br />

2<br />

i n g e r<br />

24<br />

395<br />

z<br />

Märchenhaftes<br />

(Fast) alle märchenhaften Wünsche werden hier erfüllt!<br />

Tauchen Sie ein in die Welt der Märchen und Sagen<br />

und erfahren Sie diese in Museen und Märchenhäusern<br />

oder auf einer der zahl reichen Veranstaltungen: Da gibt<br />

es Märchentheater und Märchenmusicals, Märchenwochen,<br />

Puppenspieltage oder Marionettentheater für<br />

Jung und Alt. Leibhaftige Märchen-und Sagengestalten<br />

begegnen Ihnen an vielen Orten während einer Gästeführung<br />

oder zur Begrüßung einer Reisegruppe, und natürlich<br />

halten Hotels und Restaurants auch märchenhafte<br />

Angebote für Sie bereit.<br />

45<br />

Lahn<br />

Frankfurt<br />

66<br />

Hanau<br />

45<br />

3<br />

5<br />

5<br />

Alsfeld<br />

B e r<br />

Vogelsberg<br />

Grebenhain<br />

Freiensteinau<br />

g l a<br />

Heilbad<br />

Herbstein<br />

66<br />

Steinau<br />

Main<br />

n<br />

Fulda<br />

R h ö n<br />

7 71<br />

Wa<br />

THÜRINGEN<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

l d<br />

BAYERN<br />

0 10<br />

20 km<br />

www.ferienstrassen.info/deutsche-märchenstraße<br />

Deutsche Märchenstraße e. V.<br />

+49 (0) 561/92047910 | info@deutsche.maerchenstrasse.de<br />

www.deutsche-maerchenstrasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/deutsche-vulkanstraße<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Deutsche Vulkanstraße macht erfahrbar:<br />

… Erdgeschichte entdecken;<br />

… Naturphänomene ganz nah beobachten;<br />

… Geologie allgemein verständlich und spannend aufbereitet.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Vulkanland Eifel<br />

Vulkanismus, Geoerbe, Natur, Steinkultur<br />

Am Erntekreuz, Maria Lach/Gesteinsfalte,<br />

Manderscheid<br />

280 km


113<br />

Deutsche Vulkanstraße<br />

Mächtige Vulkane und zauberhafte Maare –<br />

Erleben Sie die Faszination der Erdgeschichte in der Vulkaneifel<br />

Die Deutsche Vulkanstraße führt quer durch die<br />

Eifel zu insgesamt 39 ausgewählten Geo-Highlights<br />

dieser einzigartigen Vulkanlandschaft in Deutschland.<br />

Entlang der abwechslungsreichen Strecke gibt es Maare,<br />

Schlackenkegel, Lavaströme, Dome, Calderen und<br />

ungezählte sprudelnde Mineralquellen zu bewundern.<br />

Faszinierend die geologischen, vulkanologischen<br />

und kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten<br />

– interessant und kurzweilig die Geomuseen und<br />

Besucherbergwerke, wo man den Geheimnissen der<br />

Entstehungsgeschichte von Deutschlands jüngster<br />

Vulkanlandschaft auf die Spur kommt und sich Einblicke<br />

in das Leben von und mit den Steinen auftun.<br />

Links und rechts der Deutschen Vulkanstraße lässt<br />

sich vieles unternehmen: Ob Schwimmen im Vulkansee,<br />

Radfahren und Mountainbiking, Besuch eines Vulkanmuseums,<br />

Steinmetzkurse oder Wandern auf den Geo-<br />

Routen – für alle Interessengruppen, von den sportlich<br />

Ambitionierten bis hin zu den Ruhesuchenden, hält die<br />

Vulkanlandschaft Erlebnisräume bereit.<br />

Beginnend am Laacher See, geschaffen durch<br />

den gewaltigsten Vulkanausbruch in Mitteleuropa seit<br />

dem Ende der letzten Eiszeit, über die Basaltsteinbrüche<br />

bei Mayen bis hin in das Maargebiet der Westeifel mit<br />

den berühmten Dauner Maaren und dem jüngsten<br />

Vulkan Deutschlands, dem Ulmener Maar, halten<br />

Infozentren die begleitenden und lokalen Informationen<br />

über das geologisch Wissenswerte sowie über<br />

das vielfältige touristische Angebot bereit. Denn neben<br />

dem Verstehenlernen der gewaltigen Kräfte aus dem<br />

Erdinneren gehören auch Entspannung und Genuss<br />

in den Hotels, Pensionen, Gasthäusern, Campingplätzen<br />

und Restaurants zum Aufenthalt entlang der Deutschen<br />

Vulkanstraße.<br />

Wanderwege<br />

Die Region um die Deutsche Vulkanstraße hat die Vulkan landschaft<br />

mit themenbezogenen Wanderwegen erschlossen. Dabei spielen<br />

Vulkanismus und Erdgeschichte immer die zentrale Rolle. Die<br />

Wander wege führen zu den Maarseen, über die Vulkanberge<br />

und in alte Schlote – ohne Gefahr, denn das Vulkangeschehen<br />

hat eine Ruhepause eingelegt. Der "Trasshöhlenweg" im Brohltal,<br />

der "Traumpfad Booser Maar" oder der "Vulkanerlebnispfad" in<br />

Strohn sind nur drei Beispiele für vulkanische Wandererlebnisse.<br />

Weitere Infos bei den örtlichen Tourist-Informationen oder speziell<br />

zu geführten Wanderungen unter www.geopark-vulkaneifel.de,<br />

www.vulkanpark.com sowie www.vulkanregion-laacher-see.de<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Geschäftsstelle Nationaler Geopark Laacher See<br />

+49 (0) 2636/19433 | info@vulkanregion-laacher-see.de<br />

www.deutsche-vulkanstrasse.com


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/deutsche-weinstraße<br />

d<br />

65<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Rhein<br />

Frankenthal<br />

Mannheim<br />

650<br />

6<br />

f ä l z<br />

P<br />

e r w a l<br />

Neustadt<br />

Hambacher<br />

Schloss<br />

Maikammer<br />

Burrweiler<br />

Gleisweiler<br />

Frankweiler<br />

Annweiler<br />

Burg<br />

Trifels<br />

Deutsches<br />

Weintor<br />

Villa<br />

Ludwigshöhe<br />

Edenkoben<br />

Rhodt<br />

-PF ALZ<br />

Hainfeld<br />

Siebeldingen<br />

Landau<br />

Bockenheim<br />

63<br />

61<br />

Grünstadt<br />

RHEINLAND-<br />

Neuleiningen Kirchheim<br />

6 Herxheim<br />

Freinsheim<br />

Kallstadt<br />

Ungstein<br />

Bad Dürkheim<br />

Ruine Wachenheim<br />

Wachtenburg<br />

Forst<br />

Deidesheim<br />

Ludwigshafen<br />

Klingenmünster<br />

65<br />

Bad<br />

Bergzabern<br />

Schweigen-Rechtenbach<br />

Queich<br />

Offenbach<br />

a. d. Queich<br />

Herxheim<br />

Erlenbach<br />

Haßloch<br />

Speyerbach<br />

Germersheim<br />

Rhein<br />

61<br />

0 5<br />

Speyer<br />

10 km<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Deutsche Weinstraße macht erfahrbar:<br />

… bezaubernde Weinlandschaften, idyllische Natur und<br />

malerische Weindörfer;<br />

… die Düfte des Südens wie Feigen, Zitronen und Kiwis;<br />

… zahlreiche Weinfeste in heiterer Atmosphäre mit<br />

liebenswerten und offenen Menschen.<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Rheinland Pfalz<br />

Pfalz<br />

Weinlandschaft, Natur, Kultur<br />

Bockenheim/Schweigen-Rechtenbach<br />

85 km


115<br />

Deutsche Weinstraße<br />

Die erste Weintouristikroute Deutschlands<br />

Sanftes Weinland, üppige Obstplantagen, der Pfälzerwald<br />

mit stillen Tälern und murmelnden Bächen und ein<br />

mediterranes Klima – das ist die Deutsche Weinstraße.<br />

Die erste Weintouristikroute Deutschlands beginnt<br />

im Norden bei Bockenheim (Nähe Worms) und endet<br />

nach ca. 85 Kilometer an der französischen Grenze in<br />

Schweigen-Rechtenbach. Ab Maikammer bis Schweigen<br />

wird das Teilstück auch Südliche Weinstraße genannt.<br />

Die Touristikroute lässt sich gut mit dem Auto<br />

bereisen. Die malerischen Ortschaften laden dazu ein,<br />

einfach mal ein paar Schritte zu Fuß zu gehen. Wenn<br />

Sie lieber per eigener Muskelkraft unterwegs sind, dann<br />

können Sie auf dem separaten Rad- oder Wanderweg<br />

Deutsche Weinstraße die Region entdecken.<br />

Der Wein gibt der Landschaft ihr ganz besonderes<br />

Gepräge. Hier verbinden sich die Attraktionen des<br />

Pfälzerwaldes mit der Rebenlandschaft sowie zahlreichen<br />

Burgen und Schlössern, wie z. B. Hambacher Schloss,<br />

Wachtenburg, Burg Neuleiningen, Trifels und Schloss<br />

Villa Ludwigshöhe, um nur einige zu nennen. Die Pfälzer<br />

Küche trägt wesentlich zum Genuss dieser herrlichen<br />

Urlaubslandschaft bei: Ob Sie nun deftige Gerichte aus<br />

der Pfalz probieren möchten oder auf kulinarischer<br />

Entdeckungsreise sind, die Köche an der Deutschen<br />

Weinstraße zaubern Gaumenfreuden aus den Ressourcen<br />

der Region. Aber was wäre das beste Essen ohne den<br />

passenden Wein? Über 300 Einzellagen sorgen für<br />

ein breites Weinspektrum. Die Natur gibt mit 1.800<br />

Sonnenstunden im Jahr ihr Bestes, um reife, rassige,<br />

aber auch füllige und elegante Weine auf den Hängen der<br />

Pfalz gedeihen zu lassen. Die bekannteste und typischste<br />

Rebsorte ist der Riesling, den es hier in unzähligen<br />

Geschmacksvariationen gibt. Im Bereich der Südlichen<br />

Weinstraße sind die Burgundersorten Weiß-, Grau- und<br />

Spätburgunder besonders gefragt.<br />

Unzählige Weinfeste bieten dem Gast Gelegenheit,<br />

sich von der Qualität und der liebevollen Pflege der<br />

Weine zu überzeugen und den offenen, fröhlichen Pfälzer<br />

Menschenschlag kennenzulernen. Und damit Sie den<br />

Wein und die Landschaft auch richtig genießen können,<br />

laden behagliche Unterkünfte vom Privatzimmer beim<br />

Winzer bis zum Wellnesshotel zur Übernachtung ein.<br />

Radweg Deutsche Weinstraße<br />

Der 95 Kilometer lange Radweg Deutsche Weinstraße verläuft<br />

parallel zur Weintouristikroute. Er durchstreift auf ganzer Länge den<br />

westlichen Rand der Rheinebene und quert viele Täler der Bäche<br />

aus dem Pfälzerwald. Dadurch ergibt sich ein ständiges "Auf und Ab"<br />

mit zum Teil kurzen und steilen Kuppen.<br />

Wanderweg Deutsche Weinstraße<br />

Auf einer Länge von ca. 100 Kilometer erlebt der Wanderer eine<br />

abwechslungsreiche Landschaft. Der Weg führt durch das Pfälzer<br />

Rebenmeer und schlängelt sich immer wieder in die Ausläufer<br />

des Pfälzerwaldes. Einzigartig sind die Pfälzerwaldhütten, welche<br />

vorwiegend am Wochenende zur rustikalen Einkehr und zu typisch<br />

Pfälzer Hausmannskost einladen.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Deutsche Weinstraße e. V. – Mittelhaardt<br />

+49 (0) 6321/912333<br />

Südliche Weinstrasse e. V. – Zentrale für Tourismus<br />

+49 (0) 6341/940407<br />

info@deutscheweinstrasse-pfalz.de<br />

www.deutscheweinstrasse-pfalz.de


O<br />

Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/glasstraße<br />

93<br />

Waldsassen<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

b e r<br />

3<br />

6<br />

Mitterteich<br />

93<br />

p f a<br />

Naab<br />

93<br />

l z<br />

Oberpfälzer Wald<br />

Windischeschenbach<br />

Tirschenreuth<br />

Plößberg<br />

Neustadt<br />

Altenstadt<br />

Weiden<br />

i.d. Oberpfalz<br />

Oberviechtach<br />

Winklarn<br />

Regensburg<br />

Regen<br />

B a y e<br />

Donau<br />

92<br />

Schönsee<br />

5<br />

Waldmünchen<br />

Furth<br />

i. Wald<br />

Viechtach<br />

Eschlkam<br />

r i s c h e r W a l d<br />

TSCHECHISCHE<br />

Lohberg<br />

3<br />

REPUBLIK<br />

Bodenmais<br />

Zwiesel<br />

Regen<br />

Vilshofen<br />

Pilsen<br />

Riedlhütte<br />

Freyung<br />

Waldkirchen<br />

Passau<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Glasstraße macht erfahrbar:<br />

… Glas in seiner ganzen Vielfalt zu erleben, Glaskünstlern über<br />

die Schulter zu schauen, selbst eine Glaskugel zu blasen und<br />

Glas dort zu kaufen, wo es produziert wird;<br />

… die herrliche Mittelgebirgslandschaft des Bayerischen und<br />

Oberpfälzer Waldes zu erkunden und die dort lebenden<br />

Menschen und Künstler kennenzulernen;<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

… die einmalige Kombination aus Naturschönheit (z.B.<br />

Hamburg Berlin<br />

Nationalpark Bayerischer Wald), faszinierender Glaskunst<br />

Dresden<br />

sowie beeindruckender Glasgeschichte.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Köln<br />

Frankfurt<br />

Bayern<br />

München<br />

Bayerischer Wald, Oberpfälzer Wald<br />

Alles rund ums Thema Glas: Glasherstellung,<br />

Glasgeschichte, Glasveredelung, Kulinarik,<br />

Tischkultur, Einkaufen, Glaskultur<br />

Neustadt a. d. Waldnaab/Passau<br />

250 km


117<br />

Die Glasstraße<br />

250 Kilometer Vielfalt aus Glas<br />

Die Glasstraße in Ostbayern ist eine der abwechslungsreichsten<br />

Ferienstraßen Deutschlands. Sie führt<br />

auf 250 Kilometer quer durch die eindrucksvollen<br />

Landschaften des Oberpfälzer und Bayerischen Waldes,<br />

wo die über 700-jährige Tradition der Glasherstellung<br />

und Glaskunst noch heute lebendig ist. Entlang der<br />

Glasstraße wird man immer wieder von der Vielseitigkeit<br />

des edlen Werkstoffes in den Bann gezogen.<br />

In der Stadt des Bleikristalls, Neustadt a. d. Waldnaab,<br />

beginnt die Glasstraße. Sie führt auf ihrer Reise<br />

durch das größte zusammenhängende Waldgebirge<br />

Mitteleuropas zu traditionsreichen Städten und Gemeinden<br />

und deren zahlreichen Glashütten und Glasveredelungsstätten<br />

bis in die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Glas<br />

in all seiner Vielfalt wird hier erlebbar. Glasbläser lassen<br />

sich über die Schulter schauen, während sie aus einer<br />

zähflüssig glühenden Masse kunstvoll und geschickt die<br />

schönsten Formen zaubern. Unter fachlicher Anleitung<br />

darf sogar selbst Hand an eine Glasmacherpfeife gelegt<br />

werden und eine Kristallkugel individueller Farbe und<br />

Größe geblasen werden. Selbstredend, dass dies auch<br />

für Kinder etwas ganz Besonderes ist.<br />

Überhaupt wird für die Kleinen an der Glasstraße<br />

viel geboten. Das Kinderland in der JOSKA Erlebniswelt<br />

Bodenmais, der Bayerwald Tierpark in Lohberg,<br />

die Nationalparkzentren u. v. m. lassen Kinderaugen<br />

leuchten. Die Eltern können inzwischen entspannen<br />

oder sich ganz in Ruhe dem Angebot der Glasbetriebe<br />

widmen. Vom Schnäppchen eines Werksverkaufs bei<br />

Eisch, Nachtmann, Zwiesel Kristallglas oder Spiegelau<br />

bis zu kunstvollen Gebilden oder Anfertigungen antiken<br />

Vorbilds bei Poschinger, Weinfurtner, Herrmann<br />

oder im Gläsernen Winkel bekommt der geneigte<br />

Ästhet alles, was sein Herz begehrt. Auch Unikate von<br />

international bedeutenden Glaskünstlern, wie Erwin<br />

Eisch und Theodor Sellner, oder von vielen jungen<br />

Künstlern mit neuen experimentellen Glasideen finden<br />

sich darunter.<br />

Großartig an der Glasstraße ist ohne Zweifel die<br />

Natur, die sie umgibt. Komplett eingebettet in den<br />

Oberpfälzer und den Bayerischen Wald ist die Region<br />

ein Eldorado für Radfahrer, Wanderer und jeden Naturbegeisterten.<br />

Namen wie Goldsteig oder Nationalpark<br />

Bayerischer Wald sprechen für sich. Bei der Stadt Regen<br />

findet man gar einen Wald aus Glas, in Riedlhütte<br />

den Wald-Glas-Garten, bei Viechtach die Gläserne<br />

Scheune, in Passau das Kristallschiff Donau, in Zwiesel<br />

die größte Kristallglaspyramide der Welt und eine<br />

gläserne Kapelle. Der Vielfalt, sich dem edlen Werkstoff<br />

Glas zu nähern, sind in den zahlreichen historischen<br />

Glasorten, Glasgalerien, Glashütten und Glasmuseen an<br />

der Glasstraße keine Grenzen gesetzt. Ebenso wenig wie<br />

den unzähligen Möglichkeiten entlang der Glasstraße,<br />

einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen.<br />

Glaskunst<br />

Nirgends finden sich so dicht so viele traditionsreiche<br />

glas verarbeitende Betriebe und Künstler wie entlang der<br />

ostbayerischen Glasstraße. Hier entstehen edle Trink gläser,<br />

Vasen, Glastrophäen und Glaskunst. Der Ober pfälzer Wald<br />

und der Bayerische Wald sind eines der herausragendsten<br />

Glaszentren Europas.<br />

In den vergangenen Jahren hat sich die Glasstraße zu einer<br />

der beliebtesten Ferien- und Ausflugsrouten in Bayern<br />

entwickelt, denn man kann hier Glas von der Entstehung<br />

über die Veredlung bis zum letzten Schliff verfolgen. In<br />

vielen Hütten und Manufakturen wird vor den Augen der<br />

Besucher gearbeitet. Einkaufen wird zum Erlebnis und jede<br />

Glashütte hat ihren eigenen Charakter.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Tourismusverband Ostbayern<br />

+49 (0) 941/585390 | info@ostbayern-tourismus.de<br />

www.dieglasstrasse.de


AUF EINEN BLICK<br />

Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/nordhessen<br />

Die GrimmHeimat NordHessen Route macht erfahrbar:<br />

Bad Wünnenberg<br />

Brilon<br />

Willingen<br />

Frankenberg<br />

Allendorf<br />

0 10<br />

Korbach<br />

20 km<br />

44<br />

Marsberg<br />

Bad Arolsen<br />

Eder<br />

Warburg<br />

Bad Wildungen<br />

Schwalmstadt<br />

Beverungen<br />

Trendelburg<br />

Hofgeismar<br />

Diemel<br />

Wolfhagen<br />

Waldeck<br />

Baunatal<br />

49<br />

Fritzlar<br />

Borken<br />

Bad Karlshafen<br />

Kassel<br />

7<br />

Homberg<br />

7<br />

Weser<br />

Melsungen<br />

Fulda<br />

Hann.<br />

Münden<br />

Bad Hersfeld<br />

Werra<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Witzenhausen<br />

Bad Sooden-Allendorf<br />

Hessisch<br />

Lichtenau<br />

Rotenburg<br />

Göttingen<br />

7<br />

Bebra<br />

4<br />

38<br />

Eschwege<br />

… eine Region, die die berühmten Brüder Grimm als ihre<br />

Heimat angesehen haben, die eine idealtypische Märchenlandschaft<br />

widerspiegelt und in der vielerorts Spuren der<br />

berühmten Brüder und ihrer Märchen zu finden sind;<br />

… das UNESCO-Weltkulturerbe Bergpark Wilhelmshöhe<br />

mit dem monumentalen Herkules, der Löwenburg, dem<br />

Schloss Wilhelmshöhe und den Wasserspielen;<br />

… die einzigartigen, urigen Buchenwälder im Nationalpark Keller-<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

wald-Edersee, die zum UNESCO-Weltnaturerbe gehören;<br />

Dresden<br />

Köln<br />

… märchenhafte Schlösser und trutzige Burgen am Wegesrand<br />

sowie romantische Dörfer und Städte<br />

Frankfurt<br />

mit einmali-<br />

München<br />

gen Fachwerkensembles und Barockbauten.<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Hessen<br />

GrimmHeimat NordHessen<br />

Auf den Spuren der Brüder Grimm<br />

Kassel<br />

660 km


119<br />

GrimmHeimat NordHessen Route<br />

Einfach märchenhaft: Die Heimat der Brüder Grimm im Herzen Deutschlands<br />

Mitten in Deutschland liegt die GrimmHeimat<br />

NordHessen – eine Region, so bezaubernd<br />

und ursprünglich, dass hier die Figuren aus den<br />

Grimm‘schen Märchen noch lebendig sein könnten.<br />

In dieser sanften, waldreichen Mittelgebirgsregion<br />

mit ihren zahlreichen Flüssen und Seen, der intakten<br />

Natur- und Kulturlandschaft, den romantischen<br />

Schlössern und Burgen und den zauberhaften<br />

Fachwerkstädten verbinden sich Naturerlebnis und<br />

Freizeitspaß, kultureller und kulinarischer Genuss,<br />

Erholung und Erlebnis.<br />

Nordhessen versteht sich als Heimat der<br />

Brüder Grimm, denn die beiden Sprachgelehrten<br />

haben hier den größten Teil ihres Lebens verbracht<br />

und in dieser Zeit ihre weltberühmten Märchen<br />

gesammelt. Wer die Region bereist, kann den<br />

Lebensstationen der Brüder Grimm folgen und<br />

dabei viele märchenhafte Orte entdecken –<br />

z. B. das Dornröschenschloss Sababurg, tief im<br />

verwunschenen Reinhardswald gelegen. Oder den<br />

Hohen Meißner, den höchsten Berg der Region, wo<br />

der Sage nach Frau Holle zu Hause ist.<br />

Mit der GRIMMWELT in Kassel wurde 2015<br />

ein neues touristisches Glanzlicht eröffnet, ein<br />

Museum, das alle Aspekte im Leben und Werk der<br />

Brüder Grimm beleuchtet, von den Märchen über<br />

das Deutsche Wörterbuch und die Grammatik bis<br />

hin zum politischen Engagement des Brüderpaares.<br />

Die Inhalte werden auf vielfältige Weise vermittelt,<br />

so gibt es neben wertvollen Originalen auch<br />

künstlerische Installationen und Mitmachangebote.<br />

Die GrimmHeimat NordHessen Route ist<br />

660 Kilometer lang und führt durch eine reizvolle<br />

Landschaft, vorbei an kulturellen Schätzen sowie Städten<br />

mit historischen Fachwerk- und Barockbauten. Wenn Sie<br />

diese märchenhafte Urlaubsregion mit dem Wohnmobil<br />

erkunden, finden Sie viele zertifizierte und naturnahe<br />

Stellplätze. Einen Überblick über die Standorte erhalten<br />

Sie in unserer Broschüre "Reise Mobil GrimmHeimat<br />

NordHessen".<br />

Planen Sie auf der Route großzügige Pausen ein,<br />

um die reizvolle Natur aktiv zu erkunden. Das Netz<br />

an zertifizierten Wanderwegen umfasst über 1.200<br />

Kilometer und bietet Touren für jeden Anspruch.<br />

Auch für Radurlauber ist die Region längst mehr als<br />

ein Geheimtipp: Etwa 2.800 Kilometer umfasst das<br />

Streckennetz der erstklassig ausgebauten Bahn- und<br />

Flussradwege. Und die Flüsse gehören zu den schönsten<br />

Kanurevieren Deutschlands.<br />

Entdecken Sie auf Ihrer Reise viele kulturelle Schätze.<br />

Z. B. Schlösser und Burgen, wie das Schloss Waldeck,<br />

die Trendelburg oder das Residenzschloss Bad<br />

Arolsen. Die Bad Hersfelder Festspiele, das Staatstheater<br />

in Kassel und der Kultursommer Nordhessen,<br />

der die gesamte Region bespielt, sorgen im Veranstaltungskalender<br />

regelmäßig für Glanzlichter.<br />

Die Stadtbilder variieren zwischen mittelalterlicher<br />

Steinarchitektur, Fachwerkromantik und stilvollem<br />

Barock und laden Sie ein, Schätze aus vergangenen<br />

Zeiten zu entdecken. Mittendrin liegt Kassel, moderne<br />

documenta-Stadt und Hauptstadt der Deutschen<br />

Märchenstraße (siehe auch Seite 110).<br />

Welterbe in der GrimmHeimat NordHessen<br />

In der Heimat der Brüder Grimm wird einzigartiges Erbe der<br />

Menschheit bewahrt. Allen voran die Handexemplare der Kinderund<br />

Hausmärchen der Brüder Grimm, die zum UNESCO-<br />

Dokumentenerbe zählen. Mit den Buchenwäldern im Nationalpark<br />

Kellerwald-Edersee und dem Bergpark Wilhelmshöhe in Kassel gibt<br />

es zwei weitere Welterbestätten in der Region.<br />

www.grimmheimat.de/welterbe<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Regionalmanagement Nordhessen GmbH<br />

GrimmHeimat NordHessen<br />

+(49) 561/97062-240 | urlaub@grimmheimat.de<br />

www.grimmheimat.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/grüne-strasse<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Grüne Strasse macht erfahrbar:<br />

… die kulinarischen Highlights der Region, die vom Weinbau<br />

bis zur Sternengastronomie reichen;<br />

… das kulturelle Erbe der Grenzregion – von der Römerzeit<br />

bis zur deutsch-französischen Freundschaft;<br />

… die landschaftliche Schönheit von den Vogesen über die<br />

Rheinebene bis zum Schwarzwald sowie die malerischen<br />

Städte entlang der Route.<br />

Länder<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Deutschland (Baden-Württemberg) | Frankreich<br />

(Region Elsass, Region Lothringen)<br />

Schwarzwald, Oberelsass, Vogesen<br />

Natur und Kultur auf beiden Seiten des Rheins<br />

Contrexéville (F) / Donaueschingen (D)<br />

365 km


121<br />

Grüne Strasse/Route Verte<br />

Deutsch-französische Ferienstraße<br />

Die Grüne Strasse umfasst drei Regionen in zwei<br />

Ländern und bietet dem Reisenden thematische<br />

Angebote, die grenzenlos attraktiv sind: der Weinbau im<br />

Elsass und in Baden, die kulinarischen "Sterne" und<br />

"Stars" der Region auf beiden Seiten des Rheins und<br />

die landschaftlichen Schönheiten und Unterschiede.<br />

Hinzu kommt das reiche kulturelle Erbe, das sich links<br />

und rechts der Grünen Strasse entfaltet: mittelalterliche<br />

Straßenzüge in malerischen Altstädten, Museen von<br />

internationalem Rang und Spuren aus der Römerzeit. Die<br />

Geschichte der Jahrtausende wird hier gebündelt auf einem<br />

Weg über Grenzen hinweg spür- und erfahrbar. So ist die<br />

Grüne Straße ein zauberhaftes touristisches Band, das drei<br />

Regionen verbindet: die Vogesen, die Rheinebene und<br />

den Schwarzwald.<br />

Die Route nimmt ihren Anfang in den französischen<br />

Heilbädern Contrexéville und Vittel mit ihren<br />

international bekannten Kuranlagen. Die nächste Station,<br />

die Vogesen-Hauptstadt Epinal, ist ein kulturhistorisches<br />

Kleinod. Von dort geht es weiter ins romantische Dorf Le<br />

Tholy, das vor allem von erholungssuchenden Wanderern<br />

geliebt wird. Gérardmer und sein gleichnamiger See gelten<br />

als die "Perle der Vogesen", und in Munster ist der bekannte<br />

Münsterkäse beheimatet. Das Städtchen ist aber auch für<br />

Sportler ein Erlebnis. In Turckheim lässt sich die reiche<br />

Stadtgeschichte bis in das 8. Jahrhundert zurückverfolgen.<br />

Weinliebhabern sei Colmar auf ihrer Reise entlang der<br />

Grünen Straße empfohlen, denn hier schlägt das Herz des<br />

Weinbaus im Elsass. Aber auch als Kultur- und Kunststadt<br />

genießt Colmar Weltruf. Und Horbourg-Wihr war schon<br />

zu Römerzeiten ein Ort von Bedeutung.<br />

Der Brückenschlag von Frankreich nach Deutschland<br />

erfolgt auf der Grünen Strasse zwischen Neuf-Brisach<br />

und Breisach. Wo einst die Trennlinie zwischen zwei<br />

verfeindeten Nationen verlief, ist der Gedanke eines<br />

vereinten Europas heute längst Alltag geworden. Freiburg<br />

mit seinem gotischen Münster und dem Charme der<br />

"Bächle" und "Gässle" ist die nächste Station der Grünen<br />

Strasse, bevor es über Kirchzarten und das offene,<br />

einladende Dreisamtal in den Hochschwarzwald mit den<br />

Stationen Hinterzarten, Titisee-Neustadt und Löffingen<br />

weitergeht.<br />

Nach ca. 365 Kilometer endet die Grüne Strasse<br />

in der Region "Baar", eine einzigartige Landschaft, die<br />

vom Tourismus und der Landwirtschaft geprägt ist. Und<br />

die letzte Station Donaueschingen verbindet die Route<br />

zudem noch mit der Donau.<br />

Deutsch-französische Freundschaft<br />

Als der damalige Oberbürgermeister von Colmar, Joseph Rey, 1960<br />

zusammen mit seinem Kollegen Joseph Bueb aus Breisach die<br />

Straße initiierte, wollte er nicht nur dem Tourismus in der Region<br />

zu einem positiven Impuls verhelfen. Er wollte vielmehr ein Zeugnis<br />

der deutsch-französischen Freundschaft entstehen lassen. Bis heute<br />

ist die Grüne Strasse Ausdruck der gelebten deutsch-französischen<br />

Freundschaft. Gegründet im Jahr nach der Unterzeichnung des<br />

Élysée-Vertrags, kann die Grüne Strasse mit allem Recht als die<br />

perfekte Umsetzung einer Politik der Aussöhnung und Einheit<br />

Europas interpretiert werden.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Grüne Strasse/Route Verte<br />

+49 (0) 7667/940155 | breisach-touristik@breisach.de<br />

www.gruene-strasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/hochtaunusstraße<br />

Wörsbach<br />

Niederselters<br />

Emmershausen<br />

Bad Camberg<br />

Rod<br />

a. d. Weil<br />

Weilrod<br />

Neu- Alt-<br />

-weilnau<br />

Riedelbach<br />

Niederlauken<br />

Weil<br />

Usingen<br />

Anspach<br />

0 2<br />

Wehrheim<br />

s<br />

4 km<br />

Nordsee<br />

Hamburg<br />

Berlin<br />

Ostsee<br />

3<br />

Idstein<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

HESSEN<br />

Glashütten<br />

Schmitten<br />

im Taunus<br />

Niederreifenberg<br />

881 Sandplacken<br />

Großer<br />

Feldberg<br />

Königstein<br />

im Taunus<br />

T a<br />

u n<br />

u<br />

Bad 5<br />

Homburg<br />

v.d.Höhe<br />

Taunus<br />

661<br />

Informationszentrum<br />

Oberursel(Taunus)<br />

Kronberg<br />

im Taunus<br />

Köln<br />

Dresden<br />

Frankfurt<br />

München<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Hochtaunusstraße macht erfahrbar:<br />

… die Vielfalt des Taunus;<br />

… die Kultur und Geschichte im Taunus;<br />

… die Gaumenfreuden in Landgasthöfen und Gartenwirtschaften.<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Hessen<br />

Taunus<br />

Natur & Erlebnis, Kultur & Geschichte,<br />

Vielfalt des Taunus<br />

Bad Homburg v. d. Höhe/Bad Camberg<br />

55 km


123<br />

Hochtaunusstraße<br />

Die erlebnisreiche Ferienroute durch den Taunus<br />

In zauberhafter Taunuslandschaft führt die<br />

Hochtaunusstraße durch idyllische Orte und Örtchen<br />

zu interessanten Ausflugszielen. Sie starten Ihre<br />

Fahrt auf der Hochtaunusstraße in Bad Homburg v.<br />

d. Höhe. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um<br />

die Kurstadt mit ihrer spannenden Geschichte zu<br />

entdecken. Ob Sie in einer der Thermen entspannen<br />

oder auf der Louisenstraße sowie den malerischen<br />

Nebenstraßen einkaufen gehen, ob Sie in der eleganten<br />

Atmosphäre des Casinos Ihr Glück versuchen oder<br />

ob Sie das einzige rekonstruierte Römerkastell<br />

der Welt am UNESCO-Weltkulturerbe Limes, die<br />

Saalburg, besuchen und sich auf eine Zeitreise zu den<br />

Römern mitnehmen lassen. Das einstige Fürstenbad<br />

bietet Spannendes und Entspannendes an vielen Orten.<br />

Als nächstes führt Sie die beliebte Ferienstraße nach<br />

Oberursel (Taunus). Das historische Rathaus und das<br />

Vortaunusmuseum be stimmen das Bild des Marktplatzes,<br />

der von zahlreichen Brunnen, verwunschenen<br />

Gassen und bezaubernden Fachwerkhäusern gesäumt<br />

ist. Informative und attraktive Wanderwege führen<br />

durch 2.000 Jahre alte Siedlungsgeschichte. Kommen<br />

Sie in das Taunus-Informationszentrum direkt an<br />

der Hochtaunusstraße, um sich über die zahlreichen<br />

Freizeitmöglichkeiten im Taunus zu informieren. Die<br />

höchstgelegene Gemeinde im Taunus, Schmitten,<br />

passt sich malerisch in die Landschaft ein, wie Sie<br />

während Ihrer Fahrt bemerken werden. Gut markierte<br />

Wanderwege, atemberaubende Ausblicke auf die<br />

Taunus-Landschaft und vielfältige Freizeitmöglichkeiten<br />

lassen den Aufenthalt zum Vergnügen werden<br />

und haben das Gebiet bereits im 19. Jahrhundert als<br />

Reiseziel bekannt gemacht. Seine 881 Meter machen<br />

den Großen Feldberg zu einem beliebten Ausflugsziel.<br />

Wer dazu die Stufen des Aussichtsturmes erklimmt,<br />

wird mit atemberaubenden Ausblicken von der "Höhe"<br />

belohnt. Auf der Fahrt durch die Ortschaften von<br />

Weilrod erwartet Sie Natur und Erholung pur. Neben<br />

den liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern runden<br />

die Burganlage in Altweilnau und das Schloss Neuweilnau<br />

das Landschaftsbild ab. Urige Gaststätten mit<br />

heimischer Küche sorgen dafür, dass beim leiblichen<br />

Wohl keine Wünsche offen bleiben. Zahlreiche Wanderwege<br />

sowie der "Weiltal Rad- und Wanderweg"<br />

laden zur Entdeckungsreise rund um Weilrod ein. Die<br />

Entdeckungstour durch den Taunus endet im ältesten<br />

hessischen Kneippheilbad Bad Camberg. Etwas<br />

Besonderes ist der Kneipp-Kurpark mit einem Kneipp-<br />

Rundweg, der die fünf Säulen nach Sebastian Kneipp<br />

darstellt. Die Wahrzeichen der über 1.000-jährigen Stadt<br />

sind die Kreuzkapelle sowie die gut erhaltenen Obertor-<br />

und Untertortürme. Umgeben von sehenswerten<br />

Fachwerkhäusern und Stadtmauerresten bestimmt<br />

der Amthof das Bild der historischen Altstadt. Das<br />

Ensemble zählt zu den längsten Fachwerkgebäuden<br />

in Deutschland.<br />

Taunus-Informationszentrum<br />

Kurz nach Ihrem Start auf der Hochtaunusstraße in Bad Homburg<br />

erreichen Sie in Oberursel die Hohemark. Direkt am Waldrand<br />

und fast schon mitten in der Natur befindet sich hier das Taunus-<br />

Informationszentrum. Hier erfahren Sie alles, was Sie wissen<br />

müssen, um die schönsten Ecken des Taunus zu entdecken.<br />

Hier gibt es eine große Tourist-Info, eine Erlebnisausstellung<br />

und gutes Essen. Und hier heißt es nicht nur für Spaziergänger:<br />

Hereinspaziert in den Taunus. Weitere Informationen erhalten<br />

Sie unter: +49 (0) 6171/50780 | taunus.info<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Gesellschaft Hochtaunusstraße<br />

+49 (0) 6171/50780 | ti@taunus.info<br />

taunus.info


Waiblingen<br />

urg<br />

Sindelfingen<br />

8<br />

8<br />

Stuttgart<br />

Esslingen<br />

Göppingen<br />

d<br />

Freudenstadt<br />

S c h w a r z w a l<br />

Reutlingen<br />

WÜRTTEM-<br />

Villingen-<br />

Glatt<br />

-Schwenningen<br />

864<br />

81<br />

Donau<br />

81<br />

Tuttlingen<br />

BERG<br />

98<br />

Neckar<br />

Owingen<br />

Grosselfingen<br />

Trochtelfingen<br />

Bisingen<br />

Burladingen<br />

Balingen Onstmettingen<br />

Gammertingen<br />

Albstadt Neufra<br />

Meßstetten Straßberg<br />

Hettingen<br />

Rottweil<br />

Veringenstadt<br />

Haigerloch<br />

Rangendingen<br />

Böblingen<br />

Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/hohenzollernstraße<br />

BADEN-<br />

Nürtingen<br />

Herrenberg<br />

Tübingen<br />

Schwenningen<br />

Stockach<br />

Kirchheim<br />

u. Teck<br />

S c h w ä b i s c h e A l b<br />

Hechingen<br />

Burg<br />

Hohenzollern<br />

Leibertingen<br />

Stetten<br />

a.k.M.<br />

Beuron-<br />

Hausen<br />

Meßkirch<br />

Wald<br />

Schloss<br />

Hohenfels<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Bingen<br />

Sigmaringen<br />

Habsthal<br />

Ostrach<br />

Pfullendorf<br />

0 10<br />

Donau<br />

20 km<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Hohenzollernstraße macht erfahrbar:<br />

… die Highlights des Ferienlandes Hohenzollern wie die<br />

Burg Hohenzollern oder das Schloss Sigmaringen, sie waren<br />

einst Stammhäuser deutscher Kaiser;<br />

… die Vielzahl an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten,<br />

eingebettet in die reizvolle Landschaft der<br />

Schwäbischen Alb;<br />

… den Hohenzollernwanderweg vom Albvorland, über den<br />

beeindruckenden Albtrauf, durch tief eingeschnittene Täler und<br />

über Albhochflächen mit den typischen Wacholderheiden;<br />

… die einmaligen Ausblicke ins Donautal.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Baden-Württemberg<br />

Ferienland Hohenzollern, Schwäbische Alb<br />

Vielseitige, beeindruckende Landschaft,<br />

Geschichte, Kultur<br />

Rundkurs mit Start und Ziel in Sulz-Glatt<br />

ca. 300 km<br />

Nordsee<br />

Hamburg<br />

Köln<br />

Be<br />

Dres<br />

Stuttgart<br />


125<br />

Hohenzollernstraße<br />

Die ehemaligen hohenzollerischen Lande – Urlaub "auf Kaisers Spuren"<br />

Die Hohenzollernstraße führt mitten durch die<br />

urwüchsige Landschaft der Schwäbischen Alb.<br />

Auf den Spuren der bedeutendsten Adelsgeschlechter<br />

Deutschlands können Besucher die zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

der einstigen Hohenzollerischen Lande<br />

erkunden.<br />

Das Stammland preußischer Könige und<br />

deutscher Kaiser erstreckt sich vom oberen Neckar<br />

im Norden über das Donautal bis in die Nähe des<br />

Bodensees im Süden. Vor der reizvollen Albkulisse,<br />

mit schroffen Felsen und romantisch verschlungenen<br />

Tälern, reihen sich, gleich einer Perlenkette, eine Vielzahl<br />

von Burgen und Schlösser, kulturelle und historische<br />

Sehenswürdigkeiten sowie malerische Städte und<br />

Gemeinden aneinander.<br />

Hoch oben auf einem Vorberg der Schwäbischen<br />

Alb thront die "Bilderbuchburg" Burg Hohenzollern.<br />

Jeder, der dort oben steht, wird Kaiser Wilhelm II.<br />

beipflichten, der 1886 bei einem Besuch sagte: „Die<br />

Aussicht von der Burg Hohenzollern ist wahrlich eine<br />

Reise wert." Aber auch die prachtvolle Anlage sowie<br />

das Burg museum mit Schatzkammer und zahlreichen<br />

Raritäten sind ein Erlebnis. Dem steht das erhabene<br />

Fürstenschloss in Sigmaringen an der Donau mit<br />

seinen Prunksälen und der größten privaten Waffensammlung<br />

Europas in nichts nach. Von dort lohnt sich<br />

ein Ausflug ins wildromantische und kurvenreiche<br />

Felsental der Donau, z. B. ins traditionsreiche Kloster<br />

Beuron.<br />

Die Ferienstraße "Hohenzollernstraße" führt<br />

weitest gehend abseits von Autobahnen und Bundesstraßen<br />

auf landschaftlich reizvollen, abwechslungsreichen<br />

und weniger befahrenen Strecken<br />

durch Täler, über Passstraßen und mit "erfahrenswerten"<br />

Eindrücken am Wegesrand. Gekennzeichnete Gastronomie-Partner<br />

betriebe laden zur Einkehr und zum<br />

Genuss spezieller regionaler Spezialitäten der hohenzollerischen<br />

Lande ein.<br />

Der Hohenzollernwanderweg<br />

Zwischen Neckar und Donau warten insgesamt elf Etappen auf<br />

Wanderfans und Naturliebhaber. Auf durchschnittlich 20 Kilometern<br />

führen sie durch reizvolle, abwechslungsreiche Landstriche:<br />

Wacholderheiden, der schroffe Albtrauf und seine Berge mit den<br />

berauschenden Fernsichten, die weißen Felsenriesen im Donautal,<br />

aber auch Burgen, Schlösser und Ruinen gehören zum Programm,<br />

wenn man auf den Spuren deutscher Kaiser und Könige wandelt.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Geschäftsstelle Ferienland Hohenzollern e. V.<br />

+49 (0) 7433/921139 | info@ferienland-hohenzollern.de<br />

www.ferienland-hohenzollern.de


AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/moselschiefer-straße<br />

Eppenberg<br />

Laubach<br />

Büchel<br />

Virneburg<br />

Weiler<br />

Bermel<br />

Kahlenborn<br />

Masburg<br />

48<br />

Hirten<br />

Greimersburg<br />

Faid<br />

St. Johann<br />

Monreal<br />

Kaiseresch<br />

Hambuch<br />

Landkern<br />

Klotten<br />

Ettringen<br />

Mayen<br />

Kehrig<br />

Mosel<br />

Cochem<br />

Polch<br />

Ochtendung<br />

Welling<br />

Rüber<br />

Lonnig<br />

PFALZ<br />

Bassenheim<br />

RHEINLAND-<br />

Kobern-<br />

Gondorf<br />

Dieblich<br />

Kaifenheim Münstermaifeld<br />

Alken<br />

Roes Pillig Hatzenport Löf<br />

Kail<br />

Kottenheim<br />

Pommern<br />

Brohl<br />

Bruttig-Fankel<br />

Müden<br />

Treis-Karden<br />

Lieg<br />

48<br />

61<br />

Morshausen<br />

Beulich<br />

Gondershausen<br />

Dommershausen<br />

Lehmen<br />

Oberfell<br />

48<br />

Winningen<br />

Waldesch<br />

Emmelshausen<br />

Mosel<br />

Kratzenburg<br />

Koblenz<br />

Halsenbach<br />

Rhens<br />

Boppard<br />

Brodenbach<br />

Burgen DEUTSCHLAND<br />

61<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

0 3<br />

Lahnstein<br />

Filsen<br />

Spay<br />

Rhein<br />

6 km<br />

Die Moselschiefer-Straße macht erfahrbar:<br />

… reizvolle Landschaften, eindrucksvolle Bauwerke und interessante<br />

Ausflugsziele rund um den Moselschiefer;<br />

… Weinberge an der lieblichen Mosel, die Vulkanlandschaft<br />

mit angeschlossenem Vulkanpark bis hin zu den<br />

Höhen der Eifel;<br />

… seidig glänzende Schieferdächer links und rechts des<br />

Weges.<br />

Bundesland<br />

Urlaubsregionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Mayen, Ferienregion Vordereifel,<br />

Schieferland Kaisersesch, Ferienland<br />

Cochem, Ferienland Treis-Karden,<br />

Ferienregion Maifeld, Sonnige<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

Untermosel<br />

Köln<br />

Dresden<br />

Natur, Sehenswürdigkeiten<br />

Frankfurt<br />

München<br />

Informationen rund um Schiefer<br />

Rundkurs mit Start und Ziel in Mayen<br />

ca. 110 km


127<br />

Moselschiefer-Straße<br />

Reizvolle Landschaften und interessante Ausflugsziele rund um den Moselschiefer!<br />

Die Moselschiefer-Straße führt durch eine variantenreiche<br />

und reizvolle Landschaft. Durch Weinberge an<br />

der lieblichen Mosel über die Vulkanlandschaft mit<br />

dem angeschlossenen Vulkanpark bis zu den Höhen<br />

der Eifel. Das Bindeglied all dieser Landschaften ist die<br />

hier ansässige Schiefergewinnung und -verarbeitung<br />

und die seidig glänzenden Schieferdächer links<br />

und rechts des Weges.<br />

Denn dieser Teil der Eifel ist ein Zentrum der<br />

europäischen Schieferindustrie. Schiefer wird hier<br />

schon seit der Römerzeit abgebaut und der Begriff<br />

"Moselschiefer®" ist mit einer urkundlichen Erwähnung<br />

von 1588 einer der ersten Markenbegriffe überhaupt.<br />

Der Begriff "Moselschiefer®" stammt nicht von<br />

seinem Abbau an der Mosel. Der Schiefer, der in der<br />

Eifel gefördert wurde, ist über Moselhäfen wie Klotten<br />

bis ins benachbarte Ausland verschifft worden und war<br />

so als "Schiefer von der Mosel" bekannt, daher der<br />

Name. Die Geschichte des Schieferabbaus kann man<br />

in Mayen im Deutschen Schieferbergwerk unter der<br />

Genovevaburg besichtigen. Heutzutage wird Schiefer<br />

in der Eifel noch von dem Mayener Unternehmen<br />

Rathscheck Schiefer gefördert.<br />

Deutsches Schieferbergwerk<br />

Eine spannende Zeitreise in die Vergangenheit erwartet die<br />

Besucher des einzigartigen Deutschen Schieferbergwerks in Mayen:<br />

Wo sich vor 400 Millionen Jahren das devonische Meer erstreckte,<br />

schlängeln sich heute 16 Meter unter der Genovevaburg die<br />

verschlungenen Gänge des Schieferbergwerks.<br />

Dieser besondere Teil des Eifelmuseums informiert anschaulich<br />

über die Arbeit und den Alltag der Schieferbergleute. Anfassen ist<br />

in dem 340 Meter langen Stollen-Labyrinth ausdrücklich erlaubt,<br />

denn das Schieferbergwerk bietet Abenteuer für alle Sinne.<br />

www.mayen.de > Museen<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Moselschiefer-Straße e.V.<br />

+49 (0) 2651/ 955-157 | ac@rathscheck.de<br />

www.moselschiefer-strasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/thüringer-wald<br />

Herleshausen<br />

Hörschel Eisenach 4<br />

Wutha-<br />

Farnroda<br />

T h ü r i n<br />

Nesse<br />

Gotha<br />

71<br />

Gera<br />

Erfurt<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

4<br />

Weimar<br />

Bad Salzungen<br />

R h ö<br />

0 5<br />

n<br />

Ruhla<br />

Schloss<br />

Altenstein<br />

Fladungen<br />

Werra<br />

Bad<br />

Liebenstein<br />

Trusetal<br />

Schmalkalden<br />

Mellrichstadt<br />

10 km<br />

Meiningen<br />

Waltershausen<br />

Tabarz<br />

71<br />

Römhild<br />

Themar<br />

Friedrichroda<br />

g e r W a l d<br />

71<br />

Suhl<br />

Oberhof<br />

Hildburghausen<br />

4<br />

Schleusingen<br />

Gera<br />

Arnstadt<br />

Ilmenau<br />

Eisfeld<br />

Schalkau<br />

Stadtilm<br />

Ilm<br />

Sitzendorf<br />

Neuhaus am<br />

Rennweg<br />

Sonneberg<br />

Bad Berka<br />

Bad Blankenburg<br />

Neustadt am<br />

Rennsteig<br />

Unterweißbach<br />

Bahnhof<br />

Rennsteig<br />

Oberweißbach<br />

73<br />

Friedrichshöhe<br />

Saalfeld<br />

Thüringer<br />

Spechtsbrunn<br />

Ohrdruf<br />

Tambach-<br />

Dietharz<br />

Schiefer-<br />

gebirge<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Naturpark-Route Thüringer Wald macht erfahrbar:<br />

den Thüringer Wald unter dem Motto:<br />

… Natürlich ... erlebnisreich: Mehr als 120 Angebote!<br />

…<br />

…<br />

Ostsee<br />

Natürlich ... verführerisch:<br />

Nordsee<br />

Spektakuläre Landschaften!<br />

Hamburg Berlin<br />

Natürlich ... kultig: Zehn Dresden mal über den Rennsteig!<br />

Erfurt<br />

Köln<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Frankfurt<br />

Thüringen<br />

München<br />

Thüringer Wald<br />

Landschaft erfahren! Faszinierende Entdeckungsreise<br />

mit Erlebnisgarantie<br />

Hörschel bei Eisenach/Saalfeld<br />

450 km


129<br />

Naturpark-Route Thüringer Wald<br />

Den Thüringer Wald erfahren – natürlich ... erlebnisreich<br />

Mitten im grünen Herzen Deutschlands schlängelt sich die<br />

Naturpark-Route Thüringer Wald von Hörschel an der<br />

Werra bis Saalfeld an der Saale durch eine faszinierende<br />

Kulturlandschaft. Lassen Sie sich von der einmaligen und<br />

traumhaft schönen Streckenführung der Naturpark-<br />

Route und den mehr als 120 Sehenswürdigkeiten<br />

entlang der Strecke quer durch den Thüringer Wald<br />

verzaubern! Die Naturpark-Route führt den motorisierten<br />

Besucher auf 450 Kilometer wie eine Leitschnur zu<br />

den schönsten Plätzen des Thüringer Waldes. Zehn<br />

Mal quert die Naturpark-Route dabei den berühmten<br />

Rennsteig. Hin und her, rauf und runter, kreuz und quer<br />

geht die Fahrt auf idyllischen Strecken – durch enge, von<br />

Bächen durchzogene Täler, über weite Hochflächen mit<br />

duftenden Bergwiesen, durch geheimnisvolle Wälder,<br />

durch historische Städte und ursprüngliche Dörfer,<br />

vorbei an monumentalen Burgen und romantischen<br />

Schlössern. Erleben Sie, wie sich Klima und Landschaft<br />

auf engstem Raum verändern – vom sonnengewärmten,<br />

lichtdurchfluteten Gebirgsvorland durch schattige Wälder<br />

zu den rauen Gipfeln am Rennsteig. Hinter jeder Kurve<br />

warten neue Eindrücke, spektakuläre Ausblicke<br />

und spannende Erlebnisse. Mit der Naturpark-Route<br />

können Sie den Thüringer Wald in seiner ganzen Vielfalt<br />

er-fahren und er-leben. Entdecken Sie das Typische des<br />

Thüringer Waldes: seine faszinierenden Landschaften,<br />

seine jahrhundertealten Kulturgüter und das traditionelle<br />

Handwerk und Gewerbe.<br />

Lieblich bis rau – Vielfalt Landschaft<br />

Führt uns die Naturpark-Route bei Eisenach entlang<br />

der Laubwälder durch fast südliches Flair, so gehen im<br />

mittleren Thüringer Wald die Hügel in Berge über und<br />

wir erreichen nahezu 1.000 Meter Höhe. Hier halten<br />

Fichten mit dickem Nadelkleid Einzug.<br />

Bäuerlich bis fürstlich – Vielfalt Kultur<br />

Die Naturpark-Route führt Sie allen voran zur Wartburg,<br />

der deutschen Burg schlechthin. Aber auch Schloss<br />

Altenstein oder Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden,<br />

ein Juwel der Renaissance-Baukunst, liegen direkt an der<br />

Naturpark-Route.<br />

Bodenständig bis innovativ – Vielfalt Handwerk,<br />

Gewerbe und Tradition<br />

Eisenerz, Gold, Schiefer … all das fanden die Menschen<br />

im Wald und dazu Holz als Brenn- und Baumaterial.<br />

Auf Basis der Erze entwickelte sich die Waffen- und<br />

Werkzeugindustrie, Städte wie Suhl und Schmalkalden.<br />

Wanderweg: Der Rennsteig – einer für alle(s)<br />

Der Rennsteig als ältester und bekanntester deutscher<br />

Fernwanderweg und Rückgrat des Thüringer Waldes ist Kult und<br />

Mythos zugleich. Erleben Sie exklusiv und ganz individuell die Magie<br />

und Ursprünglichkeit des Thüringer-Wald-Gebirges. Folgen Sie dem<br />

historischen Pfad von Hörschel an der Werra, über Eisenach,<br />

durch den Thüringer Wald, das Thüringer Schiefergebirge und den<br />

Frankenwald bis nach Blankenstein an der Saale. Und denken Sie<br />

daran: Eine echte Wanderung über den gesamten Rennsteig ist ein<br />

"steiniges Vergnügen", denn die Tradition besagt, dass jeder<br />

Wanderer einen Kiesel auf der Werra hinüber zur Saale trägt.<br />

Radwege: Aktiv per Rad – einfach abgefahren<br />

Der Thüringer Wald – ein annähernd 1.000 Meter hohes<br />

Mittelgebirge und Naturpark im Zentrum Deutschlands – verbindet<br />

landschaftliche Vielfalt mit natürlicher Schönheit, aktive Erholung<br />

mit gelassener Entspannung, einmalige Landschaftserlebnisse mit<br />

Kulturgenuss. Zahlreiche Radwege in der Region und der legendäre<br />

Rennsteig warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Radtouren<br />

mit der Familie, Gipfelstürme auf dem Mountainbike, Genießertouren<br />

entlang der Flusstäler, LiteraTouren zu kulturhistorischen Stä(d)tten.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Regionalverbund Thüringer Wald e. V.<br />

+49 (0) 3681/35305-20 | service@thueringer-wald.com<br />

www.thueringer-wald.com


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/niedersächsische-spargelstraße<br />

1<br />

Varel<br />

Buxtehude<br />

Lauenburg<br />

Winsen<br />

Brake 27<br />

Zeven<br />

Westerstede<br />

Osterholz-<br />

1 Buchholz 7<br />

Bleckede<br />

29<br />

Scharmbeck<br />

28<br />

Lüneburg Neetze<br />

Oldenburg<br />

Rotenburg<br />

(Wümme) Schneverdingen<br />

Hitzacker<br />

Bremen<br />

Neuenkirchen<br />

Garrel- 29<br />

Visselhövede<br />

Varrenbusch<br />

Soltau Uelzen<br />

1<br />

Wildeshaussen Lüchow<br />

Bruchhausen- 27<br />

Bassum<br />

Vilsen<br />

Bad<br />

Dörverden Fallingbostel<br />

Cloppenburg<br />

Hankensbüttel<br />

Lastrup<br />

Hoya<br />

Eschede<br />

Vechta<br />

Wittingen<br />

Sulingen<br />

Winsen<br />

Nienburg<br />

Diepholz<br />

Quakenbrück<br />

Kirchdorf<br />

Neustadt am<br />

7 Celle<br />

Rheden<br />

Rübenberge<br />

1<br />

Burgwedel<br />

Gifhorn<br />

Uchte<br />

Stolzenau<br />

Uetze<br />

Wolfsburg<br />

2<br />

Rahden<br />

0 20 40 km<br />

Hannover<br />

39<br />

2<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Weser<br />

L ü n e<br />

Elbe<br />

b u<br />

r g e r H e i d e<br />

Ostsee<br />

Nordsee Hamburg<br />

Berlin<br />

Köln<br />

Dresden<br />

Frankfurt<br />

München<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Niedersächsische Spargelstraße macht erfahrbar:<br />

… Spargelgenuss in Niedersachsen;<br />

… die Regionen Hannover, Braunschweig, Lüneburger<br />

Heide, Mittelweser, Oldenburger Münsterland mit ihren<br />

Sehenswürdigkeiten und Veranstaltungen.<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Niedersachsen<br />

Hannover, Braunschweig, Lüneburger Heide,<br />

Mittelweser, Oldenburger Münsterland<br />

Genuss, Spargel<br />

Rundkurs mit Start und Ziel in Burgdorf<br />

ca. 750 km


131<br />

Niedersächsische Spargelstraße<br />

Entdecken und Genießen: Kulinarischer Genuss auf 750 km Länge<br />

Niedersachsen ist ein Spargelland. Denn schließlich<br />

wächst jeder fünfte deutsche Spargel in diesem an<br />

kulinarischen Genüssen reichen Bundesland. Jedes Jahr<br />

von Ende April bis zum 24. Juni – dem sogenannten<br />

Johanni tag – wird dieses typisch niedersächsische<br />

Edelgemüse gestochen und in vielfältigen Variationen<br />

angeboten. Die "Niedersächsische Spargelstraße"<br />

verbindet auf 750 Kilometer Länge die wichtigsten Spargelanbaugebiete.<br />

Das Logo "Niedersächsische Spargelstraße<br />

e. V." steht seit mehr als zehn Jahren für qualitativ<br />

hochwertig heimischen Spargel, reizvolle Landschaften,<br />

Sehenswürdigkeiten, Feste, Märkte und Sonderaktionen,<br />

die eine Reise nicht nur zur Spargelsaison lohnen. Die<br />

Route verbindet die touristischen Regionen Hannover,<br />

Braunschweig, Lüne burger Heide, Mittelweser,<br />

Oldenburger Münsterland. Tauchen Sie ein in das<br />

grüne Herz Nieder sachsens bei einer Wanderung,<br />

einer Radtour, beim Sport, in Ruhe beim Angeln, beim<br />

Beerenpflücken, Pilze sammeln oder einem Spaziergang<br />

in den ausgedehnten Wäldern, stillen Heideflächen,<br />

naturbelassenen Mooren, saftigen Wiesen und wogenden<br />

Kornfeldern. Der Besuch einer Spargelausstellung<br />

– natürlich in Verbindung mit einem Spargelessen und<br />

dem Versuch, selbst Spargel zu stechen – runden das<br />

Programm während der Spargelsaison in den Monaten<br />

April bis Juni ab. Schon ab März prägen die Spargelfelder<br />

das Landschaftsbild, und auch nach der Ernte<br />

sind sie bis weit in den Herbst hinein an den grünen<br />

Pflanzen mit den roten Beeren zu erkennen. Um sich<br />

dem kulinarischen Genuss hinzugeben, Spargel frisch<br />

vom Bauern einzukaufen oder den Spargel stechern bei<br />

der Arbeit zuzusehen, bieten sich Touren entlang der<br />

Spargelstraße auch für Tagesausflügler oder Wochenendtouristen<br />

an.<br />

Erstes Norddeutsches Spargelmuseum<br />

Das Niedersächsische Spargelmuseum in Nienburg<br />

ist nach Schrobenhausen (Bayern) und Beelitz (Brandenburg)<br />

das dritte Museum dieser Art in Deutschland<br />

überhaupt. Auf 150 Quadratmetern Ausstellungsfläche<br />

erfahren die Besucher alles Wissenswerte über das<br />

Saisongemüse, vom Anbau bis zum Vertrieb. Das<br />

Museum erzählt die 150-jährige Geschichte des niedersächsischen<br />

Spargels, der nicht nur rund um Nienburg,<br />

sondern auch in den Gegenden um Braunschweig und<br />

Burgdorf bei Hannover angebaut wird. Museumsleiterin<br />

Dr. Nowak-Klimscha legt Wert darauf, dass die Schau<br />

nicht nur eine Region, sondern das ganze Land im Blick<br />

hat. Das Spargelmuseum ist in einem 300 Jahre alten<br />

Niederdeutschen Hallenhaus im Biedermeiergarten<br />

des Museums untergebracht, das in Marklohe links der<br />

Weser ursprünglich als Bauernhaus gedient hatte. Anhand<br />

von Fotos, aber auch Originalerntemaschinen<br />

und Spargelmessern wird die aufwendige Arbeit des<br />

Anbaus, die Züchtung und das Wachsen der Pflanze mit<br />

ihren vielen langen Wurzeln über Weiterverarbeitung,<br />

Konservierung, Vermarktung und Vertrieb dargestellt.<br />

Ein Kapitel widmet sich dem Thema Saisonarbeit, das<br />

seit jeher eng mit dem Spargelanbau zusammenhing.<br />

Sprangen früher Verwandte und Nachbarn ein, mussten<br />

während des Zweiten Weltkrieges auch Kriegsgefangene<br />

Stangen stechen. Nach 1945 kamen die Erntehelfer erst<br />

aus den Mittemeerländern, später dann aus Polen. Im<br />

Dachgeschoss hat die wertvolle Burgdorfer Spargelsammlung<br />

der Niedersächsischen Sparkassenstiftung<br />

mit besonderen Geschirrteilen und Bestecken eine<br />

neue Heimat gefunden. Auf dem Außengelände werden<br />

Großgeräte wie ein Tiefpflug, ein Dammabräumer<br />

und die erste Spargelschälmaschine präsentiert. Ein<br />

Highlight ist der Nachbau einer kleinen Spargelbude.<br />

Hier wurde das Gemüse früher gewaschen, geschnitten,<br />

sortiert und verpackt. Es war aber auch ein geselliger<br />

Treffpunkt, wo man sich aufwärmte und klönte. Das<br />

Nienburger Spargelmuseum im Garten des Quaet-<br />

Faslem-Hauses, Leinstraße 4, 31582 Nienburg, hat<br />

dienstags bis donnerstags zwischen 10 und 17 Uhr<br />

geöffnet, freitags von 10 bis 13 Uhr sowie an Sonntagen<br />

von jeweils 14 bis 17 Uhr. Von Mai bis August zusätzlich<br />

samstags von 14 bis 17 Uhr. Der Eintritt beträgt<br />

€ 4,00/Person für Erwachsene, Kinder und Jugendliche -<br />

für Gruppen € 1,00 Rabatt<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Niedersächsische Spargelstraße e. V.<br />

+49 (0) 5136/898-110 | spargelstrasse@burgdorf.de<br />

www.spargelstrasse.com


Bibliothekssaal, Kloster Schussenried<br />

Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/oberschwaben<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

DEUTSCHLAND<br />

Ulm<br />

Wiblingen<br />

8<br />

Ehingen<br />

Donau<br />

Munderkingen<br />

Roggenburg<br />

Veringenstadt<br />

Kloster<br />

Heiligkreuztal<br />

Inzigkofen<br />

Mainau<br />

Konstanz<br />

Sigmaringen<br />

Kreenheinstetten<br />

Mengen Bad Saulgau<br />

Sießen<br />

Meßkirch<br />

Kloster<br />

Habsthal Aulendorf<br />

Wald Pfullendorf<br />

7<br />

Birnau<br />

B<br />

SCHWEIZ<br />

1<br />

0 10<br />

Salem<br />

Meersburg<br />

Friedrichshafen<br />

o<br />

St. Gallen<br />

20 km<br />

d e n s<br />

e<br />

e<br />

Biberach<br />

a. d. Riß<br />

Bad Schussenried Buxheim<br />

Kürnbach<br />

Bad Waldsee<br />

Bad Wurzach<br />

Ravensburg<br />

Tettnang<br />

96<br />

Schloss<br />

Achberg<br />

Langenargen<br />

Trogen<br />

Riedlingen<br />

Bad Buchau<br />

Weingarten<br />

13<br />

Oberstadion<br />

Steinhausen<br />

14<br />

Wolfegg<br />

Bregenz<br />

Wangen<br />

Ochsenhausen<br />

Rot a.d. Rot<br />

Kißlegg i.A.<br />

Argenbühl<br />

ÖSTER-<br />

REICH<br />

7<br />

Gutenzell-Hürbel<br />

Leutkirch<br />

Isny i.A.<br />

96<br />

Memmingen<br />

Ottobeuren<br />

7<br />

Kempten<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

Dresden<br />

Frankfurt<br />

die Zeugnisse einer bewegten Vergangenheit München und reicher<br />

Köln<br />

Ostsee<br />

Die Oberschwäbische Barockstraße macht erfahrbar:<br />

…<br />

…<br />

…<br />

die Region zwischen Ulm & St. Gallen;<br />

Geschichte;<br />

die kulturellen und kulinarischen Highlights in "Deutschlands<br />

schönster Genießerecke".<br />

Bundesländer<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Baden-Württemberg, Bayern<br />

Oberschwaben, Württembergisches Allgäu,<br />

Allgäu, Ostschweiz, Vorarlberg<br />

Barock, Geschichte, Kultur<br />

Rundkurs mit Start und Ziel in Ulm<br />

Hauptroute 380 km


133<br />

Oberschwäbische Barockstraße<br />

Blick hinter prächtige Kulissen zwischen Wiblingen und St. Gallen<br />

HIMMELREICH DES BAROCK<br />

Eingebettet in die sanfte Hügellandschaft des<br />

Voralpen landes, zwischen Seen und grünen Wiesen,<br />

sind sowohl prachtvolle und mächtige Bauwerke<br />

zu entdecken als auch kleine Schmuckstücke der<br />

barocken Zeit. Für damalige Baumeister war nichts<br />

zu teuer, so entstand eine Architektur, die den Himmel<br />

auf die Erde holt. Meist lohnt es sich auch genauer<br />

hinzusehen, um die wahren Kunstwerke zu entdecken.<br />

Vor allem den Klöstern fiel in der Zeit des Barock<br />

eine große Rolle zu. Sie galten als wahre Zentren<br />

der Macht, der Frömmigkeit und des Wissens. Beim<br />

Besuch der reich verzierten Bibliothekssäle im<br />

Kloster Schussenried oder Kloster Wiblingen<br />

können Besucher noch heute erahnen, welchen<br />

Stellenwert die Forschung und das Wissen in dieser<br />

Zeit ein nahmen. Spannende Themenführungen<br />

entführen den Besucher in die Zeit des 17. und 18.<br />

Jahrhunderts und bringen Leben und Alltag der<br />

Menschen, geistlich und weltlich, näher.<br />

zu einem Ausflug auf der Oberschwäbischen Barockstraße<br />

oder als Festmahl zu einem besonderen Anlass:<br />

Der Blick auf die Barock-Speisekarte in ausgewählten<br />

Lokalen lohnt sich allemal! Oder erlauschen Sie wahre<br />

Klangkunstwerke bei einem Konzert auf einer<br />

Orgel, die von genialen Orgelbaumeistern, wie z. B.<br />

Joseph Gabler oder Johann Nepomuk Holzhey,<br />

erschaffen wurden. Auch die ein oder andere Schaudergeschichte<br />

aus dieser Epoche wird Ihnen nicht<br />

verborgen bleiben. Wer also mit offenen Augen und<br />

Ohren die Region OberschwabenAllgäu bereist, wird<br />

überrascht werden und eine Epoche live erleben!<br />

STAUNEN, LAUSCHEN und ERFAHREN<br />

Entlang der Oberschwäbischen Barockstraße<br />

erfahren Sie nicht nur eine der vier Routen, sondern<br />

auch spannende Geschichten aus dem Barock und<br />

längst vergangenen Zeiten. Sie werden staunen über<br />

barocke Bauherren und barocke Knechte, über<br />

große Architekten und Künstler oder kreative Köche,<br />

die mit bodenständigen Zutaten köstliche Menüs<br />

hervorzaubern konnten. Ob als originelle Ergänzung<br />

Mit dem Reisemobil unterwegs<br />

Reisemobilisten können bequem die vier Routen der<br />

Oberschwäbischen Barockstraße befahren. Viele Orte entlang<br />

der Kultur- und Ferienstraße verfügen über sehr gut ausgebaute<br />

und zentral gelegene Reisemobilstellplätze. Gemütliche<br />

Biergärten und oberschwäbische Gasthöfe laden zum Genießen<br />

barocker Spezialitäten ein. Es gibt z. B. "Knöpfle", "Nonnenfürzle"<br />

oder verschiedene Heimatbiere von regionalen Brauereien! In<br />

den Bäckereien vor Ort gibt es außerdem bis heute die Seele, ein<br />

oberschwäbisches Traditionsgebäck, zu kaufen. Probieren lohnt sich!<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Oberschwäbische Barockstraße<br />

c/o Oberschwaben Tourismus GmbH<br />

+49 (0) 7583/331060 | info@oberschwaben-tourismus.de<br />

www.himmelreich-des-barock.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/bergisches-land<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Hürth<br />

Hilden<br />

Langenfeld<br />

59<br />

Monheim 542<br />

1<br />

57<br />

3<br />

Rhein<br />

Köln<br />

4<br />

Wesseling<br />

Solingen<br />

Leverkusen<br />

555<br />

46<br />

Wupper<br />

Leichlingen<br />

Bergisch<br />

Gladbach<br />

Remscheid<br />

Wermelskirchen<br />

Bensberg<br />

59<br />

1<br />

Altenberg<br />

Eikamp<br />

Radevormwald<br />

Dhünn<br />

Dabringhausen<br />

Eichhof<br />

Wipperfürth<br />

B e r g<br />

Lindlar<br />

Dürrscheid<br />

Herrenstrunden<br />

Engelskirchen<br />

Immekeppel<br />

3<br />

Overath<br />

Lüdenscheid<br />

Wasserfuhr<br />

i s c h e s L a n d<br />

Meinerzhagen<br />

Marienheide<br />

Lieberhausen<br />

4<br />

Drabenderhöhe<br />

Hespert<br />

Heischeid<br />

Marienberghausen<br />

Denklingen<br />

Bevertalsperre<br />

Hückeswagen<br />

Nunkirchen-<br />

Seelscheid<br />

Pernze 45<br />

Gummerbach<br />

Bergneustadt<br />

Bickenbach<br />

Eckenhagen<br />

Nümbrecht<br />

Waldbröl<br />

0 5<br />

Lichtenberg<br />

10 km<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

Dresden<br />

Köln<br />

Frankfurt<br />

München<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Panoramaroute Bergisches Land macht erfahrbar:<br />

… malerische Fachwerkdörfer und historische Stadtkerne;<br />

… zahlreiche Talsperren zum Schwimmen, Segeln oder einfach<br />

zum Natur genießen;<br />

… tolle Panoramablicke von den Höhenzügen.<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Bergisches Land<br />

Natur, Kultur, Genuss<br />

Rundkurs mit Start und Ziel in Köln<br />

ca. 340 km<br />

Ein Projekt mit freundlicher Unterstützung der Haaner Felsenquelle, ein Familienunternehmen,<br />

das sich seit 1909 in der Pflege bergischer Lebenskultur engagiert.<br />

Die besondere Natur des Bergischen Landes hat den größten Anteil an<br />

der Qualität der Mineralwässer. Erfahren können Sie das bei vielen Gastgebern<br />

entlang der Route, bei denen die Produkte aus dem Hause Haaner Felsenquelle<br />

zum Ausschank kommen. www.haanerfelsenquelle.de


135<br />

Panoramaroute Bergisches Land<br />

Das Bergische genussvoll erfahren!<br />

Die Mittelgebirgslandschaft des Bergischen Landes<br />

liegt unmittelbar östlich von Köln im Herzen<br />

Nordrhein-Westfalens. Die Region, in der sich<br />

Wiesen und Wälder sowie grüne Hügel und tiefe Täler<br />

mit Bächen und Seen immer wieder abwechseln,<br />

lockt mit einem hohen Freizeit- und Erholungswert<br />

zu kurzen Urlauben und Ausflügen. Besonders<br />

faszinierend sind die grandiosen Panoramablicke,<br />

die sich immer wieder von den Höhenzügen bieten,<br />

teilweise bis weit hinein in die Kölner Bucht, das<br />

Sauerland oder das Siebengebirge. Kleine, urige<br />

Dörfer versprühen Charme und vermitteln Ruhe<br />

und Beschaulichkeit. Immer wieder findet man<br />

dort alte, traditionelle Häuser und Höfe in der für<br />

das Bergische typischen Fachwerk- und Schieferbauweise.<br />

Die Route führt auf einer herrlichen Rundtour<br />

vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />

wie dem Altenberger Dom, Schloss Burg, der Schlossstadt<br />

Hückeswagen, der alten Hansestadt Wipperfürth,<br />

dem Baumwipfelpfad Panarbora in Waldbröl<br />

oder dem LVR Freilichtmuseum in Lindlar. Die ca.<br />

340 km lange Strecke verläuft über landschaftlich<br />

wunderschön gelegene Straßen. Immer wieder gibt<br />

es phantastische Panoramaausblicke und pittoreske<br />

Bergische Fachwerkdörfer, die nur darauf<br />

warten entdeckt zu werden. In unmittelbarer Nähe<br />

der Route liegen zahlreiche Wohnmobilstellplätze.<br />

Planen Sie bei Ihrer Tour ausreichende Pausen<br />

mit ein, um die herrliche Landschaft zu entdecken.<br />

Hochwertige Wander- und Radwege bieten abwechslungsreiche<br />

Möglichkeiten, die bergische<br />

Kulturlandschaft in frischer Luft zu erkunden<br />

und zu erleben. Besonders zu empfehlen sind die<br />

beiden zertifizierten Fernwanderwege, Bergischer<br />

Weg und Bergischer Panoramasteig und die 24<br />

Bergischen Streifzüge, die sich als Tages- oder<br />

Halbtagestouren speziellen Themen zu Tradition und<br />

Geschichte, aber auch zu Natur oder Technik widmen.<br />

Für Radfahrer ist eine Tour auf dem Bergischen<br />

Panoramaradweg ein unvergessliches Erlebnis. Der<br />

Weg führt über eine stillgelegte Bahntrasse und hat<br />

daher kaum Steigungen.<br />

Bergische Tradition und Gemütlichkeit sind<br />

bei einem Aufenthalt im Bergischen immer wieder<br />

zu spüren. Das macht einen Urlaub oder Ausflug in<br />

die Region so entspannend und abwechslungsreich<br />

zugleich.<br />

Bergische Gastlichkeit erfahren<br />

Planen Sie bei Ihrer Tour genug Zeit ein, um sich bei den<br />

Gastgebern verwöhnen zu lassen. Von der traditionellen<br />

Küche mit typisch bergischen Gerichten wie Pillekuchen oder<br />

Bergischen Waffeln bis hin zu gehobener Sterne-Küche gibt es<br />

für jeden Geschmack etwas Passendes.<br />

Nicht entgehen lassen sollten Sie sich die "Bergische Kaffeetafel":<br />

frische Waffeln, heiße Kirschen oder rote Grütze mit Sahne,<br />

Schwarzbrot oder Graubrot mit Butter, Wurst, Käse, süßes Apfeloder<br />

Birnenkraut, Honig, Quark, Weißbrot mit Rosinen sowie<br />

Milchreis mit Zucker und Zimt. Dazu wird frischer Kaffee aus der<br />

bauchigen Kaffeekanne "Dröppelmina" gereicht. Eine Übersicht,<br />

wo Sie die Bergische Kaffeetafel genießen können, bekommen<br />

Sie bei der Naturarena Bergisches Land - Das Bergische.<br />

Radfahren auf ehemaligen Bahntrassen<br />

Auf einem rund 300 Kilometer langen Netz überwiegend auf<br />

stillgelegten Bahntrassen verlaufender Radwege können Sie<br />

die hügelige Landschaft zumeist ganz einfach und entspannt<br />

genießen. Natur und schöne Ausblicke, aber auch historische<br />

Ortskerne und Industriekultur begleiten Sie bei Ihrer Radtour<br />

auf dem "Bergischen Panoramaradweg" oder der "Balkantrasse"<br />

durchgängig.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Das Bergische<br />

+49 (0) 2204 / 8430-00 | info@dasbergische.de<br />

www.dasbergische.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/porzellanstraße<br />

Neuhaus<br />

am Rennweg<br />

Bad<br />

Plauen<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Lobenstein 9<br />

Tettau Steinbach<br />

Gefell<br />

Oelsnitz/<br />

Oberwiesenthal<br />

Hildburghausen<br />

72 Vogtland<br />

Sonneberg<br />

Bad Steben<br />

Klingenthal<br />

DEUTSCHLAND<br />

Nordhalben<br />

73<br />

Ostrov<br />

Rödental<br />

Stockheim Selbitz<br />

Hof<br />

Bad Elster<br />

Coburg<br />

Rehau<br />

Sonnefeld Kronach<br />

Schwarzenbach<br />

Bad Brambach<br />

Nové Karlovy<br />

Münchberg<br />

Schönwald<br />

Sedlo Vary<br />

Küps<br />

Pfarrweisach<br />

Selb<br />

Sokolov<br />

Lichtenfels<br />

9 Kirchenlamitz<br />

Loket<br />

Redwitz<br />

Marktleuthen<br />

a.d. Rodach Kulmbach<br />

Weißenstadt<br />

Hohenberg<br />

Ebern Bad<br />

93<br />

Krasno<br />

Staffelstein<br />

Bad Berneck<br />

Cheb<br />

Röslau Arzberg<br />

Thurnau<br />

Wunsiedel<br />

Schirnding TSCHECHIEN<br />

Zapfendorf<br />

70<br />

Bad Alexandersbad<br />

Waldsassen<br />

Hollfeld<br />

Marktredwitz<br />

Mariánské Lázně<br />

Eltmann 70<br />

Mitterteich<br />

Bamberg<br />

Bayreuth Speichersdorf<br />

Tirschenreuth<br />

73<br />

Burgebrach<br />

Waischfeld<br />

Kemnath Erbendorf<br />

Hirschaid<br />

9 Creußen<br />

Windischeschenbach<br />

Tachov<br />

Schlüsselfeld<br />

Pottenstein<br />

Pressath<br />

Ebermannstadt Pegnitz<br />

3 Pommersfelden<br />

Forchheim<br />

Weiden<br />

Floß<br />

Bor<br />

Auerbach in Grafenwöhr i.D. Opf.<br />

der Oberpfalz<br />

93 Waidhaus 5<br />

0 10 20 km<br />

Gräfenberg<br />

Vohenstrauß 6<br />

Fränkische<br />

Schweiz<br />

Main<br />

Fichtelgebirge<br />

Oberpfälzer<br />

Wald<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

Köln<br />

Dresden<br />

Frankfurt<br />

München<br />

AUF AUF EINEN EINEN BLICK<br />

Die Porzellanstraße macht erfahrbar:<br />

… die traditionsreichen Porzellanregionen Nordostbayerns und Westtschechiens;<br />

… zahlreiche Museen, Porzellanmanufakturen und Fabrik verkäufe;<br />

… kunsthistorische Zeugnisse und moderne Tischkultur aus feinstem Porzellan.<br />

Länder<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Bayern und Tschechien (Kraj Karlsbad)<br />

Fichtelgebirge, Steigerwald, Frankenwald, Oberes Maintal –<br />

Coburger Land, Baye risches Vogtland, Stiftland, Oberpfälzer<br />

Wald, Fränkische Schweiz, Karlsbader Region<br />

Porzellan, Kultur<br />

Schlüsselfeld/Bayreuth bzw. Ostrow<br />

ca. 800 km


137<br />

Porzellanstraße International<br />

Erleben Sie über 200 Jahre Porzellangeschichte im Herzen Europas<br />

Freuen Sie sich auf einzigartigen Kulturgenuss, besondere<br />

Shoppingerlebnisse, Spaß mit der ganzen Familie oder<br />

romantische Stunden zu zweit in der Heimat des weißen<br />

Goldes. Bei Ihrer Reise durch die atemberaubend schönen<br />

Landschaften entlang der Porzellanstraße folgen Sie den<br />

Spuren eines Industriezweiges und Kunsthandwerks, das<br />

eine lange Tradition in den eingebundenen Urlaubsregionen<br />

hat. Die Route führt, vorbei an einstigen und<br />

bestehenden Porzellanproduktionsstätten, von der<br />

Wiege der nordbayerischen Porzellanproduktion im<br />

Fichtelgebirge durch das Stiftland und den Oberpfälzer<br />

Wald, die Fränkische Schweiz und den Steigerwald über<br />

das Obere Maintal-Coburger Land in den Frankenwald<br />

und das Bayerische Vogtland bis in den Kaiserwald im<br />

benachbarten Tschechien, wo in Horní Slavkov die erste<br />

Porzellanfabrik Böhmens gegründet wurde.<br />

So facettenreich wie Porzellan selbst, so<br />

abwechslungsreich stellt sich auch die Heimat des<br />

weißen Goldes dar. In idyllischen Ortschaften, aber<br />

auch in den Städten Bamberg, Bayreuth, Selb und<br />

Weiden ist Porzellan allgegenwärtig. Nicht selten schlug<br />

sich dabei die Porzellantradition im Stadtbild nieder und<br />

vielerorts lässt sich dabei eine harmonische Symbiose<br />

aus Industrieerbe, Kultur und Natur feststellen.<br />

Immer wieder offenbart sich die stolze Vergangenheit:<br />

Museen, Werksverkäufe und Manufakturen<br />

zeigen die ganze Bandbreite der edlen Scherbe. Weltbekannte<br />

Marken wie Arzberg, BHS tabletop, Dibbern,<br />

Hutschenreuther, Rosenthal, Seltmann und Walküre<br />

stehen bis heute in der Tradition der Porzellanherstellung.<br />

Über 20 Werksverkäufe und Ateliers bieten<br />

Service, Figuren und Zierartikel zu günstigen Preisen<br />

an. Zahlreiche Museen spiegeln diese in Deutschland<br />

einmalige kulturhistorische Errungenschaft wieder – von<br />

den Ursprüngen der ersten Keramiken bis zu Lifestyleobjekten<br />

des 21. Jahrhunderts. Hier können Sie auch Arbeit<br />

und Alltag der Porzelliner im Wandel der Zeit kennenlernen.<br />

Entdecken Sie einen natürlichen Werkstoff,<br />

dessen Verwendung und Gestalt kaum zu übertreffen ist.<br />

Erleben Sie solides Kunsthandwerk und stilvolles Design<br />

und lassen Sie sich schlicht von der Vielfalt des weißen<br />

Goldes verzaubern.<br />

Der Porzellanstraße-Reiseführer, die Ausflugspakete<br />

"Romantik", "Mobil", "Familie" und "Winter" und<br />

der neue Werksverkaufsführer werden hierbei hilfreiche<br />

Begleiter sein. Sie informieren über die Porzellanvergangenheit<br />

und -gegenwart der einzelnen Stationen,<br />

kennen deren Porzellanhöhepunkte und wissen, wo<br />

feine Tischkultur und Gastlichkeit zu finden sind.<br />

Porzellanikon Selb<br />

Das lebendige Museum<br />

Europas größtes Spezialmuseum für Porzellan zieht durch die Aura<br />

beeindruckender Originalschauplätze seine Besucher in den Bann.<br />

Aufwendig inszenierte Ausstellungen präsentieren an den beiden<br />

Standorten des Porzellanikons mit viel Wissen und Leidenschaft<br />

unter anderem die Tisch- und Esskulturen unterschiedlicher Zeiten.<br />

Das Mutterhaus in Hohenberg an der Eger zeigt den Weg der<br />

deutschen Porzellangeschichte vom beginnenden 18. Jahrhundert<br />

bis zur politischen Wende 1989. Mit welchem Aufwand die Herstellung<br />

von Porzellan von den Rohstoffen bis zum fertig dekorierten<br />

Stück verbunden ist, das wird begreif- und erfahrbar im Porzellanikon<br />

in Selb. Ehemalige Porzelliner geben dem Wissensbegierigen<br />

gern Auskunft und zeigen in Live-Vorführungen, wie es ging. Dazu<br />

gehört auch, sich der sozialen Rahmenbedingungen zu vergewissern,<br />

die die Porzellanstädte in ganz Europa prägten. Im ehemaligen<br />

Brennhaus der früheren Rosenthal-Fabrik wird heute die<br />

Geschichte des Unternehmens Rosenthal und seiner Produkte erzählt.<br />

Dass aus Porzellan nicht nur Geschirr hergestellt wird, zeigt<br />

eindrucksvoll die Technische Keramik. Ob mannshohe Mischbehälter<br />

für die chemische Industrie, Tauchformen für die altbekannten<br />

Latexhandschuhe, Elektroisolatoren und Kondensatoren oder<br />

modernste Produkte für den Bereich der Biomedizin, Computertechnik<br />

und den Automobilbau – all dies wurde und wird von<br />

deutschen Herstellern produziert und ist hier versammelt.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Porzellanstraße e. V.<br />

+49 (0) 9287/91800 34 | porzellanstrasse@porzellanstrasse.de<br />

www.porzellanstrasse.de | www.porzellanikon.org


Detaillierter Routenverlauf:<br />

www.ferienstrassen.info/romantische-straße<br />

Main<br />

Wertheim<br />

3<br />

Königshofen<br />

Röttingen<br />

Weikersheim<br />

Creglingen<br />

Tauberbischofsheim<br />

Lauda-<br />

81<br />

Bad<br />

Mergentheim<br />

BADEN-<br />

u<br />

T a<br />

b<br />

e r<br />

Würzburg<br />

t<br />

7<br />

a l<br />

Tauber<br />

Rothenburg<br />

o. d. Tauber<br />

Schillingsfürst<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Erlangen<br />

Fürth<br />

Nürnberg<br />

6<br />

73<br />

3<br />

6<br />

Ammersee<br />

WÜR TTEMBERG<br />

8<br />

Ulm<br />

S c h w ä b i s c<br />

96<br />

A<br />

7<br />

Wallerstein<br />

h e A l b<br />

Iller<br />

l l<br />

Feuchtwangen<br />

g<br />

Dinkelsbühl<br />

Nördlingen<br />

7<br />

ä<br />

u<br />

R i e s<br />

Donau<br />

B AYERN<br />

Wörnitz<br />

Donauwörth<br />

L e c h<br />

Altmühl<br />

Harburg<br />

Lech<br />

Augsburg<br />

Friedberg<br />

f e<br />

Landsberg<br />

a. Lech<br />

l d<br />

Rain<br />

96<br />

Hohenfurch Pfaffenwinkel<br />

Schongau<br />

Peiting<br />

Rottenbuch<br />

Steingaden<br />

Halblech<br />

Wildsteig<br />

Schwangau<br />

Füssen<br />

0 10 20 km<br />

Bodensee<br />

8<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Ostsee BLICK<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

Die Romantische Straße macht erfahrbar:<br />

Köln Dresden<br />

Frankfurt<br />

die einzigartige Natur und Landschaft vom Main bis zu<br />

München<br />

…<br />

den Alpen;<br />

… kulturell einmalige Prachtbauten, Schlösser und<br />

historische Städte;<br />

… und die aufgeschlossene Lebensart und Gastfreundschaft<br />

sowie die kulinarischen Leckerbissen Süddeutschlands.<br />

Bundesländer<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Bayern, Baden-Württemberg<br />

Franken, Taubertal, Schwaben, Allgäu/<br />

Bayerisch-Schwaben, Oberbayern<br />

Kunst, Kultur, Kulinarik, Natur, Aktiv<br />

Würzburg/Füssen<br />

Autoroute 460 km, Radfernweg D9 500 km,<br />

Weitwanderweg 500 km


139<br />

Romantische Straße<br />

Deutschlands bekannteste und beliebteste Ferienstraße<br />

Ein Dreiklang von Natur, Kultur und Gastlichkeit ist seit<br />

1950 das Markenzeichen der Romantischen Straße. Sie<br />

ist die bekannteste und beliebteste deutsche Ferienstraße<br />

und verläuft vom Main bis zu den Alpen. Der Name<br />

Romantische Straße drückt aus, was viele der in- und<br />

ausländischen Gäste beim Anblick mittelalterlicher Städte<br />

oder des Traumschlosses Neuschwanstein empfinden:<br />

Faszination und das Zurückversetzen in alte Zeiten.<br />

Die Romantische Straße erschließt dem<br />

Reisenden von Würzburg bis Füssen den Reichtum<br />

abendländischer Geschichte, Kunst und Kultur. Auf dem<br />

Weg von Nord nach Süd wechselt das Landschaftsbild:<br />

Flusstäler, fruchtbares Ackerland, Wälder, Wiesen und<br />

schließlich die Berge. Würzburg und der Wein, das<br />

Taubertal und Rothenburg, das Ries, das Lechfeld,<br />

der Pfaffenwinkel und die Königsschlösser.<br />

Eine Reise über die Romantische Straße bietet<br />

allerdings weit mehr als schöne Landschaften und<br />

kulinarische Leckerbissen. Die Romantische Straße<br />

lebt vom Einklang der Kultur und Gastlichkeit, von<br />

immer neuen Ausblicken in vielgestaltige Landschaften,<br />

von Städten mit eindrucksvollen Prachtbauten, die<br />

ihr Gesicht über viele Jahrhunderte hinweg bewahrt<br />

haben. Balthasar Neumann schuf die Würzburger<br />

Residenz, im Taubertal begegnet man Tilmann<br />

Riemenschneider, Carl Spitzweg war von<br />

Rothenburg o. d. T. und Dinkelsbühl fasziniert, im Ries<br />

gibt es Erdgeschichte zum Anfassen. In Augsburg stößt<br />

man auf die Römer und mit der Fuggerei auf die erste<br />

soziale Wohnsiedlung aus dem 16. Jahrhundert. Die<br />

Wieskirche als eines der berühmtesten Kunstwerke des<br />

Rokoko steht im Pfaffenwinkel. Hohenschwangau, vor<br />

allem aber Neuschwanstein, das weltberühmte Schloss<br />

des Bayerischen Märchenkönigs Ludwig II., sind zu Stein<br />

gewordene Träume vergangener Zeiten und schließen<br />

die Romantische Straße zu Füßen der Bayerischen Alpen.<br />

Wenn Sie mit dem Auto, dem Wohnmobil oder<br />

dem Motorrad unterwegs sind, folgen Sie einfach den<br />

braunen Hinweisschildern, die die einzelnen Städte entlang<br />

der Straße miteinander verbinden. Radfahrer können von<br />

Würzburg bis Füssen auf dem eigens ausgeschilderten<br />

Radfernweg Romantische Straße entlang der grünen<br />

Hinweisschilder auf 500 Kilometern radeln, der unter der<br />

Bezeichnung D 9 Bestandteil des ADFC-Radwegenetzes ist.<br />

Die blauen Hinweistafeln markieren den Weitwanderweg,<br />

der ebenfalls auf ca. 500 Kilometern als echter Genießerweg<br />

durch traumhafte Landschaften und romantische Städte<br />

führt. Nehmen Sie sich Zeit, Natur, Kunst und Kulinarik<br />

entlang der Romantischen Straße zu erkunden.<br />

Gepäckservice<br />

Ein einmaliger Service für die Nutzer sind die Busse der<br />

Romantischen Straße: Zwischen April und Oktober verkehren sie<br />

entlang der Strecke. Nach vorheriger Reservierung befördern sie<br />

auch Fahrräder und Gepäck. So kann man den Ausgangspunkt der<br />

Reise bequem wieder erreichen oder einzelne Streckenabschnitte<br />

bei Bedarf überspringen. Wer individuelle Rad- oder Wandertouren<br />

bucht, kann neben der Unterbringung in gemütlichen Gasthäusern<br />

und Hotels ein ausgiebiges Frühstücksbuffet, den Gepäcktransport<br />

zur nächsten Tagesetappe, eine Pannen-Notfallnummer und den<br />

Rücktransfer samt Rad und Gepäck zum Ausgangsort mit dem Bus<br />

in Anspruch nehmen. Der gesamte Reiseverlauf wird nach den<br />

persönlichen Wünschen und Vorstellungen der Radler organisiert.<br />

Zur genauen Orientierung ist außerdem für die gesamte Strecke<br />

eine interaktive Karte verfügbar. Genießen Sie entspannt Ihre Reise<br />

auf der Romantischen Straße. Auf dem Weg vom Main zu den<br />

Alpen werden Sie Außergewöhnliches, Begeisterndes, Erstaunliches,<br />

eben echte Geheimtipps entdecken.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Romantische Straße ® Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR<br />

+49 (0) 9851/551387 | info@romantischestrasse.de<br />

www.romantischestrasse.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/römerstraße<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Römerstraße Neckar-Alb-Aare macht erfahrbar:<br />

… römische Geschichte, die dank der umfangreichen Ausgrabungen,<br />

Denkmäler, Freilichtmuseen und regelmäßiger<br />

Römerfeste lebendig wird;<br />

… den Abwechslungsreichtum der Landschaft und die vielen<br />

Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke;<br />

… das vielfältige Angebot an Rad- und Wandertouren.<br />

Frauenfeld<br />

Pfyn<br />

Länder<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Deutschland (Baden-Württemberg), Schweiz<br />

Schwäbische Alb, Neckar-Erlebnistal, Schwarzwald-Baar,<br />

Hochrhein, Bodensee, Randental,<br />

Aargau, Thurgau, Schaffhausen<br />

Antikes Leben in den römischen Provinzen<br />

entlang alter römischer Straßen<br />

Köngen (Kreis Esslingen) bis Brugg/Windisch<br />

(Kanton Aargau, CH) bzw. Frauenfeld<br />

(Kanton Thurgau, CH)<br />

ca. 500 km


141<br />

Römerstraße Neckar-Alb-Aare<br />

Unterwegs auf den Spuren der Römer<br />

Ein gut ausgebautes Straßennetz zählte zu den wichtigsten<br />

Voraussetzungen, damit die Organisation, Verwaltung und<br />

Versorgung des riesigen Römischen Reiches reibungslos<br />

funktionieren konnte. An den antiken Routen orientiert<br />

sich der Verlauf der Römerstraße Neckar-Alb-Aare,<br />

gestützt auf die "Tabula Peutingeriana". Auf dieser<br />

mittelalterlichen Kopie einer antiken Straßenkarte sind<br />

etliche der Orte verzeichnet, die heute noch den Besuchern<br />

eine breite Vielfalt römischer Besiedlungsgeschichte<br />

zeigen. Ob Kastell, dörfliche Siedlung oder Stadt – immer<br />

noch können entlang dieser Strecke auf fast 500 Kilometern<br />

Länge die wichtigsten Stationen der einstigen Provinz<br />

Obergermanien im wahrsten Sinn des Wortes "erfahren"<br />

werden.<br />

Das Besondere der Römerstraße Neckar-Alb-Aare:<br />

Wie in der Antike werden dabei die Grenzen zwischen dem<br />

deutschen Südwesten und der Schweiz überwunden! Von<br />

den burgenreichen Höhen der Schwäbischen Alb, wildromantisch<br />

am Neckar entlang bis in die lieblichen Täler des<br />

Hochrheins und der Aare, begeistern abwechslungsreiche<br />

Landschaften und gewachsene Kultur die Besucher.<br />

Authentische Zeugnisse römischen Lebens und<br />

antiker Kultur geben entlang der Römerstraße spannende<br />

Einblicke in das Leben jener Zeit. Reste der einstigen<br />

Besiedlung sind überall am Wegesrand zu entdecken,<br />

ob Gutshöfe, Bade- und Heizungsanlagen, Kastelle,<br />

Wasserleitungen, Latrinen oder Museen mit unzähligen<br />

Fundstücken aus archäologischen Grabungen. Zahlreiche<br />

der angebotenen Veranstaltungen wenden sich nicht<br />

zuletzt an Familien. So wird bei Römerfesten, wie sie<br />

in Rottenburg, Hechingen-Stein und Brugg regelmäßig<br />

stattfinden, Geschichte lebendig.<br />

Hier kämpfen römische Legionäre gegen Kelten oder<br />

Alemannen, Handwerker zeigen ihr Können, Brote werden<br />

gebacken und Schwerter geschmiedet.<br />

Bei den vielfältigen museumspädagogischen<br />

Angeboten der Museen, u. a. in Köngen, Rottweil, Hüfingen<br />

oder Brugg, können beispielsweise antike Arbeitstechniken<br />

oder Kochrezepte selbst erprobt oder archäologische<br />

Arbeitsweisen kennengelernt werden.<br />

Schließlich können Interessierte am südlichen Endpunkt<br />

der Römerstraße im schweizerischen Ort Windisch auf<br />

dem Legionärspfad des Museums Aargau verschiedene<br />

Aspekte römischen Lebens erforschen: verschiedene<br />

Spiel- und Thementouren für alle Altersgruppen laden<br />

dazu ein, die Welt des Legionslagers Vindonissa für sich<br />

zu entdecken. Zum Abschluss können die angehenden<br />

Legionäre standesgemäß in originalgetreu nachgebauten<br />

Mannschaftsunterkünften übernachten.<br />

Faltkarte und App zur Route<br />

Die Römerstraße Neckar-Alb-Aare lässt antike Geschichte<br />

lebendig werden. Eine übersichtliche Faltkarte mit den wichtigsten<br />

Informationen kann kostenfrei bei der Geschäftsstelle angefordert<br />

werden, ebenso ein Veranstaltungsflyer mit den jährlichen<br />

Highlights. Neu ist die kostenlose App "Römerstraße" für Android,<br />

die den Benutzer über alle Aktivitäten und Möglichkeiten informiert<br />

und an den gewünschten Ort navigiert.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Römerstraße Neckar-Alb-Aare<br />

+49 (0) 741/494303 | info@roemerstrasse.net<br />

www.roemerstrasse.net


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/route-der-genuesse<br />

Johannesberg<br />

Mainaschaff<br />

Eußenheim<br />

70<br />

Aschaffenburg<br />

Karlstadt<br />

3<br />

BAYERN<br />

Pflaumheim<br />

Billingshausen<br />

7<br />

Obernburg<br />

Marktheidenfeld<br />

Homburg<br />

Mönchberg Triefenstein a.M.<br />

Würzburg<br />

Wörth<br />

Kreuzwerth.<br />

Holzkirchen<br />

am Main Freudenberg<br />

Wertstadt<br />

Randersacker<br />

Helm-<br />

3<br />

heim<br />

3<br />

Reicholzheim<br />

Großheubach Bürgstadt<br />

Miltenberg Bronnbach<br />

Gamburg 81<br />

Werbach<br />

Tauberbischofsheim<br />

Distelhausen<br />

7<br />

Lauda-Königshofen<br />

Röttingen<br />

Auernhofen<br />

HESSEN<br />

S<br />

Main<br />

p e s s<br />

a r t<br />

Main<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG<br />

Bad Mergentheim<br />

Tauber<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Main<br />

81 0 10 20 km<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Nordsee<br />

Hamburg<br />

Köln<br />

Frankfurt<br />

München<br />

Die Route der Genüsse macht erfahrbar:<br />

… die kulinarischen, kulturellen und historischen Highlights<br />

entlang der Route;<br />

… die reizvollen Landschaften an Main und Tauber.<br />

Berlin<br />

Dresden<br />

Ostsee<br />

Bundesländer<br />

Urlaubsregionen<br />

Thematik<br />

Start/ Ziel<br />

Länge<br />

Baden Württemberg und Bayern<br />

Ferienregion Wertheim, Churfranken,<br />

Fränkisches Weinland, Liebliches Taubertal,<br />

Spessart Mainland<br />

Genuss, Kultur, Geschichte, Natur<br />

Wertheim / Mainaschaff, Randesacker<br />

und Rothenburg ob der Tauber<br />

307 km


143<br />

Route der Genüsse<br />

Der Genussführer durch Main-, Tauber- & Churfranken<br />

In Zentrum der Region, die diese Genuss-Route<br />

erfahrbar macht, liegt die romantische Große Kreisstadt<br />

Wertheim. Dort, wo die Tauber in den Main<br />

fließt, inmitten einer reizvollen, facettenreichen<br />

und naturbelassenen Umgebung mit Weinbergen,<br />

Bächen, Tälern und Wiesen, ist der ideale Ausgangs-​<br />

punkt für die "Route der Genüsse". Hier reihen<br />

sich entlang des Mains und der Tauber Genuss-<br />

Betriebe wie Perlen an einer Kette aneinander. Zu<br />

ihnen gehören einige der besten Winzer Deutschlands,<br />

die Produzenten von Edelobstbränden und<br />

Rumerzeugnissen, edlen Tabaken und Rauchwaren,<br />

Ölen, Gewürzen und Backwaren. Zu den Gastgebern<br />

entlang der Route zählen gastronomische Betriebe,<br />

einige von ihnen mit Sternen dekoriert, exklusive<br />

Shopping-Highlights sowie Künstler und Dienstleister.<br />

Alle Partner der Route sind handverlesen und<br />

gehören zu den Besten ihrer Zunft in der Region<br />

- einige auch bundesweit.<br />

Die "Route der Genüsse" ist ein Zusammenschluss<br />

der Genuss-Betriebe mit dem Ziel, die Vielfalt<br />

und Qualität sowie die Besonderheiten der regionalen<br />

Produkte erfahrbar zu machen. Die mitwirkenden<br />

Manufakturen, die teilweise seit Jahrzehnten am<br />

Markt bestens aufgestellt sind und zum Teil weltweit<br />

bekannt sind, vereint die Liebe zum Handwerk sowie<br />

die Herstellung ihrer Produkte im Einklang mit Natur<br />

und Umwelt.<br />

Was gibt es Schöneres, als in einer naturbelassenen<br />

Kulturlandschaft zu verweilen, nach Herzenslust zu<br />

schlemmen und zu genießen sowie direkt beim Erzeuger<br />

zu probieren und zu kaufen. Wenn Sie dann<br />

zudem den Düften folgen, die Vielfalt der Region<br />

schmecken, den Klängen lauschen und den Charme<br />

der Region entdecken - dann wird die Reise entlang<br />

der Route zu einer Genuss-Reise für alle Sinne.<br />

Anlässe für eine Reise in die Region bieten sich<br />

viele, vor allem die besonderen Veranstaltungen und<br />

Angebote, die Sie auf der Internetseite der Route<br />

entdecken können.<br />

Die Route ist in sechs Abschnitte unterteilt, die Ihnen<br />

ganz unterschiedliche Genuss-Erlebnisreisen bieten.<br />

Was jedoch alle Routenabschnitte verbindet, ist die<br />

Leidenschaft, das Wissen und das Engagement all<br />

derer, die hinter den Betrieben stehen - ob klein oder<br />

groß. Sie machen die Route zu einem besonderen<br />

Erlebnis mit einzigartigen Highlights.<br />

Der Genussführer<br />

Im Genussführer zur "Route der Genüsse" erhalten Sie auf 108 Seiten<br />

kompakte Informationen über die "Route der Genüsse", die sechs<br />

Abschnitte der Route sowie die Genusspartner. Bestellen können Sie<br />

ihn auf der Internetseite oder telefonisch unter +49 (0) 9342 / 93509-0<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

TOURISMUS REGION WERTHEIM GmbH<br />

+49 (0) 9342 / 93509-0 | info@route-der-genuesse.de<br />

www.route-der-genuesse.de | www.tourismus-wertheim.de


AUF EINEN BLICK<br />

Die Route der Industriekultur macht erfahrbar:<br />

… beeindruckende Zeugnisse aus 150 Jahren Industrie geschichte;<br />

… Ausstellungen, Festivals und Gastronomie an unge wöhn lichen Orten;<br />

… spannende Kontraste in der lebendigen Metropole Ruhr.<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

Länge<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Ruhrgebiet<br />

Industriekultur, Kultur, Technik<br />

400 km<br />

Mehr zur Route unter: www.ferienstrassen.info/route-der-industriekultur


145<br />

Route der Industriekultur<br />

Die erste industriekulturelle Ferienstraße Deutschlands<br />

Hochöfen, Gasometer und Fördertürme prägen bis<br />

heute das Gesicht des Ruhrgebiets. Sie sind wichtige<br />

Zeugen der 150-jährigen industriellen Vergangenheit<br />

des Reviers, aber auch des sich vollziehenden Strukturwandels<br />

zur heutigen "Metropole Ruhr". Viele der<br />

ehemaligen Produktionsstätten – nicht wenige davon<br />

stehen unter Denkmalschutz, und der industrielle Komplex<br />

Zollverein hat es sogar zum UNESCO-Welterbe<br />

gebracht – sind keine Orte wehmütiger Erinnerung,<br />

sondern haben sich längst zu "lebendigen" industriekulturellen<br />

Räumen und attraktiven Veranstaltungsorten<br />

mit touristischer Anziehungskraft entwickelt.<br />

Zum Kern der Route der Industriekultur gehören<br />

25 Ankerpunkte, darunter zahlreiche auch überregional<br />

bedeutende Museen wie das Deutsche Bergbau-Museum<br />

in Bochum, 13 bedeutende Sied lungen<br />

verschiedener Epochen sowie 17 als "Panoramen der<br />

Industrielandschaft" bezeichnete Aussichtspunkte, die<br />

meisten davon auf den aus Abraummaterial des Bergbaus<br />

aufgeschütteten "Bergehalden". 30 Themenrouten<br />

mit rund 900 weiteren Standorten der Industriekultur<br />

ergänzen das System der Route und bieten vertiefende<br />

Einblicke zu speziellen Themen und Teilregionen.<br />

Erfahrbar wird dieses industriekulturelle Erbe der<br />

Region auf einem 400 Kilometer langen Straßenrundkurs.<br />

Braune Hinweisschilder mit Richtungsangaben<br />

weisen an den Straßen des Reviers den richtigen<br />

Weg. Die Straßenroute verbindet alle Hauptstandorte<br />

der "Route der Industriekultur" miteinander. Weitere<br />

interessante Objekte, die in der Nähe der Straßenroute<br />

liegen, sind als Abzweige ausgeschildert.<br />

Wer lieber mit dem Fahrrad die Highlights der<br />

Industrie kultur hautnah erleben möchte, dem stehen<br />

700 Kilometer Radwegenetz zur Verfügung. Der RuhrtalRadweg,<br />

als südlicher Teil des Routen-Netzes, wurde<br />

vom ADFC als Qualitätsroute mit vier Sternen zertifiziert.<br />

Große Teile des Radwegenetzes verlaufen auf ehemaligen<br />

Bahntrassen, attraktiven Ufer- und Waldwegen oder<br />

verkehrsarmen Straßen.<br />

Auch mit Bus und Bahn lässt sich die Route<br />

bequem bereisen. Der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr<br />

bietet hierfür ein attraktives Liniennetz mit günstigen<br />

Tarifen an, auf dem nahezu alle Standorte der Route gut<br />

erreichbar sind. In der Saison bieten Ausflugsschiffe auf<br />

Rhein, Ruhr und den Kanälen sowie mehrere Touristikbahnen<br />

zusätzliche Fahrterlebnisse.<br />

Unzählige Veranstaltungen und Feste bieten<br />

dem Gast Gelegenheit, Qualität und Vielfalt dieser<br />

einmaligen Mischung von Industriekultur-, Kultur- und<br />

Naturlandschaft zu erleben und den offenen und herzlichen<br />

Menschenschlag im Ruhrgebiet kennenzulernen.<br />

Aktuelle Infos dazu finden Sie auf der Internetseite<br />

www.route-industriekultur.de/route-aktuell.html .<br />

Und damit Sie die Tour auf der Route der<br />

Industriekultur auch richtig genießen können, laden<br />

behagliche Unter künfte vom Privatquartier "Unterm<br />

Förderturm" über die Pension mit Ruhrblick bis hin zum<br />

Nobelhotel und zahlreiche Reisemobilstellplätze zur<br />

Übernachtung ein.<br />

UNESCO-Welterbe Zollverein<br />

Ein Highlight auf der Route der Industriekultur ist das<br />

UNESCO - Welterbe Zollverein in Essen: Noch zu Betriebszeiten<br />

ernannte man die ehemalige Zeche zur "schönsten Zeche der<br />

Welt". Seit 2001 gehören die gigantischen Anlagen zum UNESCO-<br />

Welterbe. Als Wahrzeichen und Zentrum für Industriegeschichte,<br />

Kultur, Kunst und Design ist der Zollverein heute weit über die<br />

Grenzen des Ruhrgebiets hinaus bekannt. Täglich laden vielfältige<br />

Angebote die Besucher dazu ein, dieses einzigartige Industriedenkmal<br />

mit all seinen Facetten kennenzulernen.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

RUHR.VISITORCENTER Essen/Besucherzentrum Ruhr<br />

UNESCO-Welterbe Zollverein<br />

+49 (0) 201/24681-0 | info@route-industriekultur.de<br />

www.route-industriekultur.de


Detaillierter Routenverlauf: www.route-der-rheinromantik.de<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die "Route der Rheinromantik" macht erfahrbar:<br />

… die aufregenden Landschaften, romantischen Orte und herausragenden<br />

Sehenswürdigkeiten, wie z. B. die zahlreichen Burgen, die die Hänge rechts<br />

und links des oberen Mittelrheintals säumen;<br />

… die Spuren der Vergangenheit mit ihren berühmten Werken aus Architektur,<br />

Literatur, Malerei und Musik;<br />

… die Schauplätze weltweit bekannter Sagen, Geschichten und historischer<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

Hamburg Berlin<br />

Ereignisse, die den Mythos "Rheinromantik" begründet haben.<br />

Dresden<br />

Köln<br />

Frankfurt<br />

München<br />

Bundesländer<br />

Urlaubsregionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Hessen<br />

Romantischer Rhein, UNESCO Welterbe "Oberes<br />

Mittelrheintal", Rheingau<br />

Rheinromantik, Geschichte und Kultur Architektur,<br />

Literatur, Malerei, Musik<br />

Köln / Mainz und Wiesbaden<br />

360 km


147<br />

Route der Rheinromantik<br />

Sagenumwobene Landschaft und faszinierende Kulturdenkmäler<br />

Das Rheintal, eine der schönsten Landschaften Europas,<br />

blickt auf eine über 2.000-jährige Geschichte und unzählige<br />

sagenumwobene Geschichten zurück. Die<br />

Route der Rheinromantik erstreckt sich von Köln bis<br />

Mainz/Wiesbaden, gesäumt von zahlreichen historischen<br />

und landschaftlichen Highlights. Bereits die Römer erkannten<br />

die Schönheit dieser weltweit bekannten Flusslandschaft<br />

und bis heute zeugen die Spuren der Vergangenheit<br />

von den geschichtlichen Ereignissen dieser Kulturlandschaft.<br />

Anfang des 19. Jahrhunderts entdeckten dann zahlreiche<br />

Dichter und Künstler aus dem In- und Ausland<br />

das wildromantische Rheintal und ließen sich zu ihren<br />

Werken inspirieren. Sie begründeten damit die Epoche<br />

der Rheinromantik. Zu den berühmtesten Vertretern<br />

der Rheinromantik gehören deutsche Künstler wie Clemens<br />

Brentano, Richard Wagner und Heinrich Heine,<br />

sowie der britische Maler William Turner und der<br />

französische Schriftsteller Victor Hugo.<br />

Neben der atemberaubenden Landschaft des<br />

Rheintals sind die kleinen idyllischen Orte und die<br />

kulturellen und geschichtsträchtigen Sehenswürdigkeiten<br />

charakteristisch für das Rheintal. Das<br />

UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal begeistert<br />

mit einer besonders einzigartigen Kulisse: Rund um einen<br />

der wohl bekanntesten Felsen Deutschlands, den<br />

Loreley Felsen, ranken sich zahlreiche Sagen. Steile<br />

Hänge, die mitunter zum Weinanbau genutzt werden,<br />

laden zum Träumen und Spazierengehen ein.<br />

Ein weiteres UNESCO-Welterbe entlang der Route<br />

ist der Obergermanisch-Raetische Limes, der bei<br />

Wachturm Nummer 1 in Rheinbrohl beginnt. Mehr dazu<br />

auch auf den Seiten 94/95 sowie in der Rubrik ZEITREISEN<br />

auf Seite 41 (RömerWelt).<br />

Besonders beeindruckend ist die außerordentliche<br />

Dichte an Burgen und Schlössern entlang des<br />

Rheins. Weit über 60 Zeitzeugen thronen auf den<br />

Höhen und schauen auf Vater Rhein nieder. Viele der<br />

Burgen und Schlösser bieten Besichtigungen an und<br />

lassen Besucher in vergangene Zeiten eintauchen. Einige<br />

der historischen Bauwerke bieten darüber hinaus<br />

Übernachtungsmöglichkeiten an. Wer also einmal<br />

wie ein echter Burgherr nächtigen möchte, wird entlang<br />

des Rheins fündig.<br />

Die wichtige und ereignisreiche Epoche der Rheinromantik,<br />

der unzählige berühmte Werke aus Architektur,<br />

Literatur und Musik geschuldet sind, macht die ursprünglich<br />

als "Rheinischer Sagenweg" gestartete, in 2016 neu<br />

positionierte Route erfahrbar – mit dem Auto, dem Schiff,<br />

zu Fuß und per Rad.<br />

Das Romanticum<br />

In der Erlebnisausstellung im Forum Confluentes gehen Besucher<br />

auf eine nicht alltägliche interaktive Zeitreise in das Weltkulturerbe<br />

Oberes Mittelrheintal. Als Passagier eines imaginären Schiffes erlebt<br />

der Gast dabei das Mittelrheintal aus ganz neuen Perspektiven.<br />

Die interaktive Erlebnisausstellung umfasst zehn eigenständige,<br />

unterschiedlich gestaltete Ausstellungsbereiche und bietet auf<br />

rund 800 Quadratmetern mehr als 70 Mitmach-Stationen. Weitere<br />

Informationen: www.romanticum.de<br />

Romantische Rheinreise<br />

Den wahren Charme des Rheins erlebt man am authentischsten<br />

an Bord eines der vielen Ausflugsschiffe. Von dort hat man einen<br />

einzigartigen Blick auf die vorbeiziehenden Burgen, Schlösser<br />

und kleinen romantischen Orte. Bereits im 19. Jahrhundert war die<br />

Rheinreise per Schiff eine der beliebtesten Ausflugsmöglichkeiten<br />

für zahlreiche Besucher. Denn mit der "Concordia" verkehrte 1827<br />

das erste Linienschiff zwischen Köln und Mainz. Im gleichen Jahr<br />

eröffnete Karl Baedeker in Koblenz eine Verlagsbuchhandlung und<br />

gab später mit dem Titel "Rheinreise von Mainz bis Cöln, Handbuch<br />

für Schnellreisende" den ersten Baedeker-Reiseführer heraus.<br />

Seit damals führt auch die Köln-Düsseldorfer, kurz KD genannt, im<br />

Rahmen kurzweiliger Ausflugsfahrten zu den sagenhaft schönen<br />

Landschaften, Orten und Sehenswürdigkeiten zwischen Köln und<br />

Mainz. Mehr auf Seite 71.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Romantischer Rhein Tourismus GmbH<br />

+49 (0) 261 / 973847-0 | info@romantischer-rhein.de<br />

www.route-der-rheinromantik.de<br />

www.romantischer-rhein.de | www.welterbe-mittelrhein.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/siegen-wittgenstein<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

45<br />

4<br />

Olpe<br />

Krombach<br />

4<br />

Wenden<br />

Kreuztal<br />

Freudenberg<br />

Niederfischbach<br />

Mudersbach<br />

Sieg<br />

Neunkirchen<br />

Herdorf<br />

Betzdorf<br />

0 5<br />

10 km<br />

Hilchenbach<br />

Netphen<br />

Eder<br />

Erndtebrück<br />

Bad Berleburg<br />

Bad Laasphe<br />

Deuz<br />

Siegen<br />

Nenkersdorf<br />

Breidenbach<br />

Richtung Siegen<br />

gesperrt >7,5t<br />

Dietzhölztal<br />

45 Wilnsdorf<br />

Burbach<br />

Lützel<br />

Richtung Wilnsdorf<br />

gesperrt >3,5t<br />

Wasserscheide<br />

Haiger<br />

Aue<br />

Birkelbach<br />

Feudingen<br />

Dillenburg<br />

Eschenburg<br />

gesperrt<br />

>7,5t<br />

Arfeld<br />

gesperrt<br />

>3,5t<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Siegen-Wittgenstein Route macht erfahrbar:<br />

… den waldreichsten Kreis Deutschlands mit den Quellgebieten<br />

und Oberläufen von Eder, Lahn und Sieg im<br />

Naturpark Sauerland-Rothaargebirge;<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

… Stätten der Industriekultur in einer Hamburg der ältesten<br />

Berlin<br />

Industrieregionen<br />

Europas, dem Siegerland;<br />

Dresden<br />

… das größte zusammenhängende Waldgebiet Köln der Republik<br />

Frankfurt<br />

im Wittgensteiner Bergland;<br />

München<br />

… Begegnungen mit dem König der Wälder in der "Wisent-<br />

Wildnis am Rothaarsteig";<br />

… großartige Aus- und Fernblicke von den Höhen und faszinierende<br />

Einblicke in herrliche, teils immer noch naturnahe<br />

Täler;<br />

… die Altstadt von Freudenberg, der sogenannte "Alte Flecken",<br />

mit seinen historischen Fachwerkhäusern als internationales<br />

Baudenkmal anerkannt und weit über die Grenzen<br />

der Region hinaus bekannt.<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Siegen-Wittgenstein<br />

Wald, Wasser, Industriekultur<br />

Rundkurs mit Start und Ziel in Siegen<br />

185 km


149<br />

Siegen-Wittgenstein Route<br />

185 vielfältige Kilometer im waldreichsten Kreis Deutschlands<br />

Nicht viel mehr als eine Fahrstunde von den<br />

Ballungsräumen an Rhein, Ruhr und Main entfernt,<br />

erstreckt sich ein Meer aus grünen Blättern und<br />

Nadeln: Siegen-Wittgenstein, das Rothaarland in<br />

Südwestfalen, der waldreichste Kreis Deutschlands.<br />

Egal, welche Art der Fortbewegung Sie wählen,<br />

die Mittelgebirgslandschaften sind mit ihrer hügeligen<br />

Topografie ein Eldorado für Wohn mobilisten,<br />

Motorrad- und Fahrradfahrer sowie natürlich<br />

Wanderer und bestechen immer wieder aufs Neue mit<br />

Panorama aussichten, etwa vom Turm der Ginsburg<br />

oder vom Kindelsberg, und beweisen dabei auf einen<br />

Blick: Hier ist man der Natur ganz nah!<br />

Diese bietet eine abwechslungsreiche<br />

Kulisse für heimelige Dörfer voller Charme und<br />

Städte mit historischen Stadtkernen. Durch bezaubernde<br />

Täler schlängeln sich romantische Bachläufe<br />

und die Oberläufe der Flüsse Eder, Lahn und Sieg,<br />

hier und da überragt von sehenswerten Schlössern<br />

und Burgen.<br />

Wenn Sie Ihren Wagen oder Ihr Wohnmobil<br />

auf einem der Stellplätze oder Wanderparkplätze der<br />

Region abstellen, locken das Siegerland und Wittgenstein<br />

mit Naturerlebnissen pur – ein Refugium für<br />

Aktivurlauber, Naturliebhaber und Genießer,<br />

ideal für Menschen, die ihren Urlaub aktiv und voller<br />

Lebensfreude verbringen wollen.<br />

Wer im Urlaub oder in der Freizeit beispielsweise<br />

gerne auch mit dem Fahrrad unterwegs ist, der findet in<br />

Siegen-Wittgenstein Radwege für jeden Anspruch und<br />

jede Kondition. Die Namen der bekanntesten Radwege<br />

der Region lassen es bereits erahnen: Lahntal radweg,<br />

Eder-Radweg oder Radweg Sieg – wer die Höhenzüge<br />

verlässt, findet entlang der schönen Flussläufe<br />

Radwege, die auch für ungeübte Fahrer und fernab der<br />

Mountainbike-Trails Radfahrfreude pur versprechen.<br />

Mit der Installation eines südwestfalenweiten<br />

Knotenpunktsystems ist ein Netz neuer Routen entstanden,<br />

das mit einer fahrradfreund lichen Infrastruktur<br />

wie Informationstafeln und Rastplätzen zu halb- und<br />

ganztägigen Erkundungstouren einlädt.<br />

Apropos Erkundungstouren: Zwölf "Wander-<br />

Höhepunkte links und rechts des Rothaarsteigs"<br />

stellen eine attraktive Ergänzung zum bekannten<br />

Fernwanderweg dar. Für Tagesausflügler führen auch<br />

drei sogenannte "Rothaarsteig-Spuren" in Premiumqualität<br />

zu lokalen Highlights.<br />

Und das alles in einer Landschaft, die zur neuen<br />

Heimat des Königs der Wälder geworden ist. Die<br />

"Wisent-Wildnis am Rothaarsteig" bei Bad Berleburg<br />

ist das Guckloch in ein für Westeuropa einzigartiges<br />

Artenschutzprojekt: der Wiederansiedlung frei lebender<br />

Wisente im Rothaargebirge. Da sich die vom Aussterben<br />

bedrohten Tiere in den ausgedehnten Wäldern aber<br />

in aller Regel den Blicken von Wanderern entziehen,<br />

wurde die "Wisent-Wildnis am Rothaarsteig" geschaffen.<br />

Dort lebt eine zweite Herde in einem rund 20<br />

Hektar großen und weitgehend naturbelassenen Areal.<br />

Wetten, dass Ihre Rundreise durch Siegen-Wittgenstein<br />

etwas länger dauert als vermutet?<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Touristikverband Siegerland-Wittgenstein e. V.<br />

+49 (0) 271/3331020 | tvsw@siegen-wittgenstein.de<br />

www.siegerland-wittgenstein.com


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/silberstraße<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

4<br />

DEUTSCHLAND<br />

Dresden<br />

Die Silberstraße macht erfahrbar:<br />

Altenburg<br />

Freital<br />

Mulde<br />

Zschopau<br />

Chemnitz<br />

4<br />

Zwickau<br />

72 Marienberg<br />

Geyer<br />

Freiberg<br />

E r z g e b<br />

E r z g e b<br />

g<br />

i r<br />

e<br />

Teplice<br />

Elbe<br />

Usti<br />

Schneeberg Annaberg- TSCHECHIEN<br />

Scheibenberg<br />

Ober-<br />

Chomutov<br />

Buchholz<br />

Bozi Dar<br />

wiesenthal<br />

Jáchymov<br />

0 10 20 km<br />

Klingenthal Ostrov<br />

17<br />

…<br />

…<br />

Decín…<br />

…<br />

die Urlaubsregion Erzgebirge in Sachsen;<br />

die beeindruckenden Zeugnisse bergmännischer<br />

Traditionen aus acht Jahrhunderten zu entdecken;<br />

die Herzlichkeit der Menschen mit ihren besonderen<br />

Bräuchen und überlieferten Traditionen;<br />

das "Weihnachtsland Erzgebirge" zu erleben.<br />

Bundesland<br />

Region<br />

Thematik<br />

8<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Sachsen<br />

Erzgebirge<br />

Bergbaukultur, auf dem Weg zum<br />

Weltkulturerbe, Weihnachtsland Erzgebirge<br />

Zwickau/Dresden – mit Abstecher nach<br />

Ostrov (CZ)<br />

275 km


151<br />

Sächsisch-Böhmische Silberstraße<br />

800 Jahre Bergbaukultur bequem per Auto erfahren<br />

Wer im Erzgebirge unterwegs ist, dem begegnet das<br />

Brauchtum der Bergleute auch heute noch allerorten.<br />

Das herzliche "Glückauf", das einem hier entgegenschallt,<br />

ist bester Beweis dafür. Wo es seine Wurzeln hat,<br />

das lässt sich am besten mit einer Einfahrt in eines der<br />

vielen Schaubergwerke erkunden.<br />

Nirgendwo in Deutschland gibt es heute so<br />

viele Sachzeugen aus dem Bergbau des Mittelalters<br />

und der beginnenden Neuzeit, so viele Bau- und<br />

Kunstwerke mit bergmännischem Bezug wie im<br />

Erzgebirge. Sie bilden eine europaweit einzigartige<br />

Kulturlandschaft, derentwegen die Region den<br />

Welterbe-Titel anstrebt.<br />

Bereits vor mehr als 800 Jahren entdeckten die<br />

Erzgebirger, dass ihr Boden reich an Erzen ist, und sie<br />

machten sich daran, den wertvollen Schatz zu heben.<br />

So entstanden unzählige Stollen und Schächte,<br />

Hammerwerke und Schmelzhütten. Nach und<br />

nach entwickelte sich eine moderne Industrieregion,<br />

deren Ruf tausende Menschen folgten. Mit dem<br />

neuen Reichtum wurden prächtige Städte gebaut,<br />

z. B. Marienberg – ein komplett auf dem Reißbrett<br />

entworfener Ort – oder auch die Bergstadt Freiberg<br />

als die Silberstadt schlechthin. Es wurden aber auch<br />

prächtige Sakralbauten, wie der Freiberger Dom, die<br />

St.-Annen-Kirche in Annaberg-Buchholz und die<br />

St.-Wolfgangs-Kirche in Schneeberg errichtet, die<br />

noch heute zu den bedeutendsten Kulturdenk mälern<br />

Deutschlands zählen.<br />

Die Zeugen der verschiedenen Bergbauepochen<br />

reihen sich – wie Perlen an einer Schnur – entlang der<br />

Sächsisch-Böhmischen SILBERSTRASSE. Auf etwa<br />

275 Kilometern zwischen Zwickau bis nach Dresden<br />

und grenzüberschreitend bis nach Tschechien zeigt<br />

der alte Handelsweg eindrucksvoll, wie der Alltag<br />

damals ausgesehen haben muss. Sie erzählt die Geschichte<br />

des glänzenden Metalls, das diese Region so<br />

prägte. Mühlen, Kupferhämmer, die erste Rechenschule<br />

von Adam Ries und Silbermannorgeln sind<br />

ein kleiner Teil dessen, was an Attraktionen im Erzgebirge<br />

auf wissbegierige Besucher wartet.<br />

Sehr lange gab der Bergbau den Takt an. Aus<br />

ihm ent wickelten sich die Weihnachtstradition<br />

und die Handwerkskunst des Erzgebirges sowie<br />

Sitten und Gebräuche, die bis heute lebendig sind<br />

und am intensivsten im Advent erlebbar werden. In<br />

diesen Tagen begleiten feierliche Fanfarenklänge<br />

die Bergleute beim Aufmarschieren in ihren prächtigen<br />

Trachten.<br />

Veranstaltungstipps<br />

Alljährlich am ersten Juniwochenende finden im Erzgebirge die<br />

Bergbau-Erlebnistage statt. In der gesamten Region werden<br />

an diesen Tagen Wanderungen durch die Montanlandschaft,<br />

bergbauliche Führungen über und unter Tage sowie zahlreiche<br />

andere Veranstaltungen angeboten.<br />

Urlaubsmagazin Erzgebirge<br />

Das Magazin präsentiert Menschen & spannende Geschichten<br />

aus der Erlebnisheimat, wie z.B. die Bergmänner in Blauweiß. Die<br />

Übersichtskarte "Glück Auf im Erzgebirge - Auf dem Weg zum<br />

UNESCO-Welterbe!" gibt einen Überblick zu den bergbaulichen<br />

Einrichtungen und Tourenvorschläge.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Tourismusverband Erzgebirge e. V.<br />

+49 (0) 3733/1880088 | info@erzgebirge-tourismus.de<br />

www.erzgebirge-tourismus.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/sisi-straße<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Saarbrücken<br />

Strasbourg<br />

Moulhouse<br />

Dijon<br />

Lausanne<br />

Genève<br />

0 100<br />

A<br />

Bern<br />

Rhein<br />

Zürich<br />

Montreux<br />

200 km<br />

Torino<br />

DEUTSCHLAND<br />

Stuttgart<br />

Augsburg<br />

Neuschwanstein<br />

l<br />

Milano<br />

Vaduz<br />

Bolzano<br />

Po<br />

Bologna<br />

Nürnberg<br />

Trento<br />

Donau<br />

Regensburg<br />

Unterwittelsbach<br />

München<br />

Salzburg<br />

Roseninsel<br />

p e<br />

ITALIEN<br />

Verona<br />

Innsbruck<br />

FRANK-<br />

REICH<br />

Trautmannsdorf<br />

Venezia<br />

Plzeň TSCHECHISCHE<br />

České REPUBLIK<br />

Olomouc<br />

Budějovice<br />

Brno<br />

SLOWAKEI<br />

Wien<br />

Bratislava<br />

Adriatisches<br />

Meer<br />

Linz<br />

Bad Ischl<br />

n<br />

ÖSTERREICH<br />

Klagenfurt<br />

Ljubljana<br />

Graz<br />

SLOWENIEN<br />

Trieste<br />

Rijeka<br />

Pula<br />

Laxenburg<br />

Maribor<br />

Győr<br />

Herend<br />

Balaton<br />

Pécs<br />

Zagreb<br />

SERBIEN<br />

KROATIEN Novi Sad<br />

BOSNIEN UND<br />

HERZEGOWINA<br />

Budapest<br />

UNGARN<br />

Donau<br />

Gödöllö<br />

Szeged<br />

Belgrad<br />

DK LT RUS<br />

NL<br />

BY<br />

B D PL<br />

L<br />

CZ<br />

SK<br />

UA<br />

F CH FL A SLO<br />

H<br />

RO<br />

I HR BIH SRB<br />

F<br />

MNE<br />

BG<br />

MK<br />

AL<br />

GR<br />

DZ TN<br />

AUF EINEN BLICK<br />

M i t<br />

AUF EINEN BLICK<br />

t e l<br />

- m e e r<br />

Die Sisi-Straße macht erfahrbar:<br />

… die Lebensstationen der Kaiserin;<br />

… die Stationen in Bayern, Österreich, Ungarn,<br />

Italien und der Schweiz;<br />

… Sisis Lieblingsinsel Korfu sowie die Städte,<br />

Schlösser, Parkanlagen, die an Sisi erinnern.<br />

Länder<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Deutschland, Österreich, Schweiz,<br />

Italien, Ungarn, Griechenland<br />

Leben und Geschichte der<br />

österreichischen Kaiserin Elisabeth<br />

D: Augsburg, Aichach, Starnberger<br />

See A: Bad Ischl, Wien, Laxenburg,<br />

Eisenstadt H: Gödöllö, Budapest,<br />

Herend I: Trauttmansdorff, Meran,<br />

Levico Terme, Venedig, Triest<br />

CH: Genf, Montreux<br />

über 2.000 km


153<br />

Sisi-Straße<br />

Kulturroute von Bayern bis zur Adria<br />

Die Sisi-Straße folgt den wichtigsten Lebensstationen<br />

der in Bayern geborenen Wittelsbacher Prinzessin<br />

Elisabeth, die in ihrer Kindheit und Jugend den Kosenamen<br />

"Sisi" trug. Durch ihre frühe Heirat mit dem<br />

Habsburger Kaiser Franz Joseph I. wurde die 16-Jährige<br />

zur Kaiserin von Österreich und später zur Königin von<br />

Ungarn. Die unkonventionelle Elisabeth (sie hatte ein<br />

Faible für sportliches Reiten und Reisen) galt als die<br />

schönste Frau ihrer Epoche.<br />

Ihr zu Ehren wurde im Jahr 2002 die Sisi-Straße ins<br />

Leben gerufen, eine Reiseroute zu Gärten, Schlössern<br />

und Städten, die mit dem Leben der Kaiserin verbunden<br />

sind. Alle Orte, die an dieser Reiseroute liegen, hatten für<br />

Sisi eine ganz besondere Bedeutung. An der Sisi-Straße<br />

geht es heute wie zu Zeiten der reisefreudigen Kaiserin<br />

um Gartenkunst, um Musik und Dichtung, um Leben,<br />

Genuss und Freude.<br />

Zu den fünf Ländern Deutschland, Österreich,<br />

Ungarn, Italien und Schweiz gesellt sich Korfu, die<br />

griechische Insel mit Sisis Achilleion. Ohne die Philosophie<br />

der alten Griechen, die bestimmt war von Mut,<br />

Verstand und Gefühl, wäre Elisabeths Sicht auf die<br />

Welt eine andere gewesen. Es sind genau die Werte,<br />

die heute den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft<br />

Sisi-Straße wichtig sind. Es sind Städte, Hotels, Museen,<br />

Gedenkstätten, Gärten und Organisationen, die die<br />

Erinnerung an Sisi wachhalten.<br />

Das Reisen auf der Sisi-Straße sorgt für einen<br />

kulturtouristischen Austausch in Europa. Denn Kultur<br />

verbindet, sorgt für Verständnis und sichert dadurch den<br />

Frieden. Da passt es gut, dass die Geschäftsführung der<br />

Arbeitsgemeinschaft ihren Sitz in Deutschland, in der<br />

Friedensstadt Augsburg hat, die auch den Ausgangspunkt<br />

der Sisi-Straße bildet.<br />

Die Sisi-Straße ist eine Reiseempfehlung für<br />

Individual touristen und Reisegruppen, die auf Sisis<br />

Spuren Städte, Schlösser und Denkmäler, Museen,<br />

Garten- und Parklandschaften entdecken können.<br />

Reisend lernt man Elisabeths Lebensweg kennen, der<br />

gezeichnet ist von Glück und Liebe, von Schmerz und<br />

von Selbstzweifeln. Elisabeth ist mehr als die süße "Sisi"<br />

aus den Filmen von Ernst Marischka der 1950er-Jahre. Auf<br />

der Sisi-Straße sieht man auch die anderen Seiten einer<br />

facettenreichen Frau.<br />

Heute führt die Sisi-Straße von Bayern durch<br />

Österreich und Ungarn und weiter durch Italien zur<br />

Adriaküste – mit einem Abstecher nach Korfu – und<br />

in die Schweiz, wo das Leben einer der schönsten<br />

und widersprüchlichsten Frauen ihrer Zeit, der Kaiserin<br />

Österreichs und Königin Ungarns 1898 endete, nach<br />

einem grausamen Attentat.<br />

Doch ihr Leben geht weiter, denn Sisis Geist ist<br />

nicht gestorben; die Sisi-Straße hält die Erinnerung an sie<br />

wach und ihr Mythos wird dadurch unsterblich.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Regio Augsburg Tourismus GmbH<br />

+49 (0) 821/50207-0 | tourismus@regio-augsburg.de<br />

www.sisi-strasse.info


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/donau<br />

2<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

1<br />

4<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

P<br />

E<br />

GB<br />

NL<br />

B<br />

L<br />

D<br />

F<br />

CH<br />

I<br />

N<br />

DK<br />

FIN<br />

S<br />

EST<br />

LV<br />

LT<br />

BY<br />

PL<br />

CZ UA<br />

SK<br />

A<br />

H RO<br />

HR<br />

MNE B<br />

MK<br />

A<br />

G<br />

RUS<br />

TR<br />

GEOR<br />

ARME<br />

0 50 100 km<br />

M D T<br />

T<br />

D<br />

AUF EINEN LBLICK<br />

AUF EINEN BLICK<br />

E<br />

C<br />

S<br />

I J<br />

I<br />

Die Straße der Kaiser und Könige macht erfahrbar:<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

das malerische Donautal mit seinen historischen Spuren;<br />

ein Land voll kulturellem Reichtum, Tradition und<br />

Ursprünglichkeit;<br />

eine Zeitreise in die Geschichte der Monarchien;<br />

die wunderschönen Naturlandschaften entlang der Donau;<br />

viele kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten.<br />

Länder<br />

Stationen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Deutschland, Österreich, Slowakei, Ungarn<br />

Ostbayern, Regensburg, Passau, Oberösterreich,<br />

Linz, Niederösterreich, Wachau, Krems, Wien,<br />

Bratislava, Budapest<br />

Kultur, Geschichte<br />

Regensburg/Budapest<br />

950 km


155<br />

Donau – Straße der Kaiser und Könige<br />

Geschichte erleben – Kultur entdecken – Landschaften genießen<br />

Es gibt unzählige Verkehrswege in Europa, aber kaum<br />

einer ist so jung und uralt, so geschichtsträchtig und<br />

zeitgenössisch zugleich wie der Weg entlang oder auf<br />

der Donau, von Regensburg nach Budapest. Dieser<br />

Reiseweg entlang der Donau ist ein Stück europäischer<br />

Geschichte und Tradition. Die Spuren der Kaiser und<br />

Könige führen durch mittelalterliche Städte, zu Klöstern,<br />

Burgen und prachtvollen Residenzen. Mit dem Schiff<br />

auf der ehrwürdigen Donau zu reisen, ist damals wie<br />

heute wohl die entspannendste Art der Fortbewegung,<br />

um die Straße der Kaiser und Könige zu bereisen.<br />

Der Wohlstand und die Kultur der Menschen<br />

dieser märchenhaft schönen Landschaft sind allgegenwärtig<br />

und spiegeln sich wider in einzigartigen<br />

Kunstschätzen, majestätischen Bauwerken und den<br />

niveauvollen, vielfältigen Kulturveranstaltungen entlang<br />

der Donau von Regensburg über Straubing, Passau,<br />

Linz, Krems, Wien bis nach Bratislava und Budapest.<br />

Die Straße der Kaiser und Könige – ein majestätisches<br />

Reiseerlebnis auf den Spuren europäischer Geschichte<br />

und Kultur. Faszinierende Naturlandschaften, kulinarische<br />

Köstlichkeiten, einladende Gastlichkeit und<br />

herrschaftlicher Komfort.<br />

Reiste man seinerzeit vor allem deshalb auf dem<br />

Wasser, weil der Transport an Land sehr beschwerlich<br />

war, hat man es heutzutage viel leichter: Wer mit allem<br />

Komfort reisen möchte, tut dies zum Beispiel stilvoll auf<br />

einem Donauschiff oder nutzt die zahlreichen Angebote<br />

der Bahn entlang der Donau – beispielsweise mit<br />

dem österreichischen Radexpress Donau. Wer lieber<br />

unter freiem Himmel "entschleunigt" unterwegs ist,<br />

wandert zu Fuß auf dem Donausteig zwischen Passau<br />

und Grein oder radelt auf dem beliebten Donauradweg,<br />

der ebenfalls in Deutschland beginnt und bis<br />

nach Budapest führt.<br />

1 Ostbayern<br />

Das sich an der Grenze Ostbayerns entlangziehende mächtige<br />

Bayerisch-Böhmische Waldgebirge wird auch als das "Grüne<br />

Dach Europas" bezeichnet. Im Westen bzw. Süden erstreckt sich<br />

Ostbayern bis nach Franken beziehungsweise Oberbayern. Zu<br />

den Besonderheiten gehören das Glashandwerk im Bayerischen<br />

Wald, die Tropfsteinhöhlen und Kalkriffe im Bayerischen Jura, die<br />

Vulkankegel und die 4.000-Seen-Landschaft im Oberpfälzer Wald<br />

sowie die Porzellanherstellung.<br />

Mehr Informationen unter: www.ostbayern-tourismus.de<br />

2 Regensburg – Weltkulturerbe<br />

In Regensburg wird die Donau zum völkerverbindenden Strom.<br />

Zwischen Regensburg und Passau entdeckt man einen an Städten<br />

und Klöstern reichen Landstrich, der wesentlich durch die<br />

Kunstwerke der Gebrüder Asam geprägt wurde. Die wechselvolle<br />

Geschichte aus zwei Jahrtausenden hat in Regensburg steinerne<br />

Gestalt angenommen. Der Dom St. Peter, das Rathaus mit dem<br />

Reichssaalbau, Museen, Denkmäler und Kunstschätze von<br />

europäischem Rang – hier wird Vergangenheit lebendig. 2006<br />

wurde die Stadt zum UNESCO-Welterbe ernannt.<br />

Mehr Informationen unter: www.tourismus.regensburg.de


156<br />

Passau<br />

Wachau<br />

Oberösterreich<br />

Wien<br />

Linz<br />

Bratislava<br />

Niederösterreich<br />

Budapest<br />

Nationalpark Donau-Auen (NÖ)


157<br />

3 Passau<br />

Deutsche Kaiser und Könige, der französische Kaiser Napoleon I.<br />

sowie die österreichischen Kaiserinnen Maria Theresia und Sisi<br />

haben der Drei-Flüsse-Stadt ihre Aufwartung gemacht. Zum größten<br />

Stadtereignis zählt die Kaiserhochzeit von Leopold I., der sieben<br />

Jahre später 1683 wegen der Türkenbelagerung Wiens Schutz in<br />

Passau suchte. Passaus Kulisse mit Türmen, Plätzen, Promenaden<br />

und Gassen schufen italienische Barockmeister. Inmitten der Altstadt<br />

erhebt sich der stolze Dom St. Stephan, in dem die größte katholische<br />

Kirchenorgel der Welt erklingt. Majestätisch grüßen Veste Oberhaus<br />

und Mariahilf von den Anhöhen.<br />

Mehr Informationen unter: www.tourismus.passau.de<br />

4 Oberösterreich<br />

Nach Ostbayern durchbricht der Strom hinter Passau das Waldland<br />

Oberösterreichs, quert das Linzer Becken und erreicht den<br />

Strudengau. Zu Recht gilt die Nibelungenstraße entlang der Donau<br />

als eine der Traumstraßen Österreichs, auf der sich Zeugnisse der<br />

Geschichte und großartige Landschaft erleben lassen. Sagen und<br />

geschichtliche Wirklichkeiten sind im Nibelungenlied aufs Engste<br />

verbunden. Diese große Dichtung des Mittelalters beschreibt den<br />

Reiseweg mit einer Anschaulichkeit, die es uns erlaubt, das Epos wie<br />

ein Reisehandbuch zu benutzen.<br />

Mehr Informationen unter:<br />

www.donauregion.at/www.donauradweg.at<br />

5 LINZ.VERÄNDERT,<br />

Kennen Sie eigentlich Linz? Noch nicht? Dann wird es Zeit, die<br />

Landeshauptstadt Oberösterreichs zu entdecken. Linz ist nicht nur<br />

UNESCO City of Media Arts und Kulturhauptstadt Europas 2009,<br />

sondern hat sich von der grauen Industriestadt hin zur bunten und hell<br />

erleuchteten Kulturmetropole entwickelt. Die Stadt an der Donau ist<br />

attraktive Destination für Städteurlauber und vereint Vergangenheit,<br />

Gegenwart und Zukunft. Ganz Linz ist Bühne für Theater, Film, Musik,<br />

Kleinkunst u. v. m.<br />

Mehr Informationen unter: www.linztourismus.at<br />

6 Niederösterreich<br />

Die Donau fließt 258 Kilometer weit durch Niederösterreich und<br />

bereist dabei höchst unterschiedliche Landschaftsräume: reich an<br />

Geschichte der Nibelungengau und das Weltkulturerbe Wachau,<br />

international renommierte Weinbauregion und Treffpunkt von<br />

Genießern. Bekannt für seine Weine sind auch das benachbarte<br />

Kremstal und der Wagram. Der Tullner Donauraum birgt<br />

geschichtsträchtige Schauplätze und bunte Sommerbühnen.<br />

Östlich von Wien erreicht die Donau das Auland-Carnuntum mit<br />

den barocken Marchfeldschlössern, dem Archäologischen Park<br />

Carnuntum und dem Nationalpark Donau-Auen.<br />

Mehr Informationen unter: www.donau-niederoesterreich.at<br />

7 Wachau – Weltkulturerbe<br />

Reiche Kulturschätze, das wohl bezauberndste Flusstal Europas und<br />

eine international renommierte Weinbauregion – die Region Wachau-<br />

Nibelungengau-Kremstal ist ein einzigartiges Gesamtkunstwerk und<br />

bevorzugter Treffpunkt von Genießern aus aller Welt. Als eine der<br />

ältesten Kulturlandschaften Österreichs erlangte die Wachau im Jahr<br />

1994 das Europäische Naturschutzdiplom, wurde 2000 als einzige<br />

Region an der gesamten Donau in die Liste des UNESCO-<br />

Weltkulturerbes aufgenommen und Ende 2008 vom National<br />

Geographic Traveler Magazin zur "Best Historic Destination in the<br />

World" gekürt. Mehr Informationen unter: www.wachau.at<br />

8 Wien – Weltkulturerbe<br />

Wien zeigt Ihnen Kunst & Genuss in allen Facetten: vom Schloss<br />

Schönbrunn über den Stephansdom bis hin zum Prachtboulevard<br />

Ringstraße. Die Hofburg ist mit den Kaiserappartements, Sisi Museum<br />

und Silberkammer, Schatzkammer und Spanischer Hofreitschule das<br />

imperiale Highlight der Altstadt. Ikonen der Kunstgeschichte beherbergen<br />

Museen wie Albertina, Belvedere und Kunsthistorisches Museum. Um<br />

1900 setzte der Jugendstil Akzente und Johann Strauß komponierte<br />

Walzer im Dreivierteltakt. Die Kulturoase MuseumsQuartier lädt Sie ein<br />

in ihre Museen und zum kulinarischen Genuss.<br />

Mehr Informationen unter: www.wien.info<br />

9 Bratislava – Die Krönungsstadt<br />

Sie ist die moderne Donaumetropole am Schnittpunkt verschiedener<br />

Kulturen. Archäologische Funde einer umfangreichen keltischen<br />

Siedlung wie auch eines römischen Forts beweisen die wichtigen<br />

Handelswege an der Donau und hat eine strategische Bedeutung<br />

als Teil des Limes Romanus. Von 1536 bis 1783 war sie Hauptstadt<br />

Ungarns, weil in Budapest die Türken saßen. Zehn ungarischösterreichische<br />

Könige sind im Martinsdom von Bratislava<br />

gekrönt worden, darunter auch Maria Theresia (1741). Der Hauch<br />

vergangener Jahrhunderte ist bei einem Rundgang durch die sanierte<br />

Altstadt spürbar und überall locken trendige Cafés und Restaurants.<br />

Mehr Informationen unter: www.visitbratislava.com<br />

10 Budapest – Weltkulturerbe<br />

Budapest, die Hauptstadt von Ungarn, die einzige Bäderhauptstadt<br />

der Welt, hat eine wunderschöne Lage und bietet zahlreiche<br />

Sehenswürdigkeiten, wie z. B. das zum UNESCO-Welterbe ge hörende<br />

Burgviertel mit dem Donaupanorama und der Andrássy-<br />

Straße oder das Parlament, die Matthiaskirche, die Stephansbasilika,<br />

das Milleniumsdenkmal auf dem Heldenplatz, die Große Markthalle,<br />

das Stadtwäldchen mit der Burg Vajdahunyad, die Margareteninsel<br />

und noch vieles mehr. Der Palast der Künste, die Oper und die<br />

Musikakademie bieten für Musikliebhaber unvergessliche Erlebnisse.<br />

Mehr Informationen unter: www.hungary.com<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

ARGE "DONAU – Straße der Kaiser und Könige"<br />

+43 (0) 732 7070 2938<br />

info@StrassederKaiserundKoenige.com<br />

www.strassederkaiserundkoenige.com<br />

www.donau-oesterreich.at<br />

www.deutsche-donau.de<br />

www.danubecc.org<br />

Informationsbroschüre<br />

Die Broschüre zur Straße der Kaiser<br />

und Könige können Sie koste n frei über<br />

die Geschäftsstelle anfordern.


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/straße-der-megalithkultur<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

0 10<br />

20 km<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Straße der Megalithkultur macht erfahrbar:<br />

… die faszinierendsten archäologischen Bauwerke zwischen<br />

Meeresküste und Mittelgebirge;<br />

… eine Welt aus Fakten und Fiktionen: Spüren Sie den<br />

Zauber der von teuflischen Mythen Ostsee und majestätischen<br />

Legenden umrankten Nordsee Großsteingräber Hamburg und erfahren<br />

Sie viel Wissenswertes zu ihrer<br />

Berlin<br />

Entstehung und ihrem<br />

Gebrauch;<br />

Dresden<br />

Köln<br />

… die Wurzeln unserer europäischen Kultur sowie auch<br />

die großartigen Paris Sehenswürdigkeiten der jüngeren<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Frankfurt<br />

München<br />

Vergangenheit im Weser-Ems-Gebiet.<br />

Niedersachsen<br />

Lyon<br />

Osnabrücker Milano Land, Emsland, Oldenburger<br />

Münsterland, Naturpark Wildeshauser Geest,<br />

Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre, Oldenburger<br />

Land<br />

Archäologie, Geschichte, Mythen und<br />

Legenden, Kultur, Architektur, Natur<br />

Osnabrück/Oldenburg<br />

330 km


159<br />

Straße der Megalithkultur<br />

Unterwegs zu steinernen Zeitzeugen in Niedersachsen<br />

Wer immer schon mal die geheimnisvollen Seiten der<br />

vielfältigen niedersächsischen Regionen kennenlernen<br />

wollte, kann sich auf der Straße der Megalithkultur auf<br />

eine besondere Spurensuche begeben: Zwischen Ems<br />

und Weser, Osnabrück und Oldenburg warten unzählige<br />

von Mythen und Legenden umrankte Megalithgräber<br />

darauf, von archäologiebegeisterten Reisenden aus<br />

Nah und Fern entdeckt zu werden.<br />

Auf einer Strecke von rund 330 Kilometern fassen<br />

insgesamt 33 Stationen die eindrucksvollsten und am<br />

besten erhaltenen jungsteinzeitlichen Grabanlagen<br />

Nordwestdeutschlands zusammen. Die Fahrt zu den<br />

Megalithgräbern (von griechisch mega = groß und<br />

lithos = Stein) wird zur faszinierenden Reise in die<br />

Urgeschichte: Vor rund 5.000 Jahren erbaut, sind die<br />

steinernen Monumente noch um einiges älter als die<br />

ägyptischen Pyramiden.<br />

Das gesamteuropäische Verbreitungsgebiet<br />

erstreckt sich wie ein westlicher Gürtel von Skandinavien<br />

über die britischen Inseln, Frankreich und die<br />

Iberische Halbinsel bis zum Nordrand des afrikanischen<br />

Kontinents. Dabei sind vor allem das rätselhafte "Stonehenge",<br />

die kilometerlangen Steinreihen von Carnac<br />

sowie die Tempelbauten von Malta zu weltweiter<br />

Berühmtheit gelangt. Dahinter müssen sich die auf der<br />

Straße der Megalithkultur präsentierten Großsteingräber<br />

allerdings keineswegs verstecken.<br />

Ganz im Gegenteil: Als älteste obertägig sichtbaren<br />

Denkmale bezeugen sie uns – direkt vor der Haustür<br />

– wie kein anderes Relikt aus der Vergangenheit auf<br />

eindrückliche Weise die Anfänge unserer gemeinsamen<br />

europäischen Zivilisation.<br />

Bei der Tour auf der Straße der Megalithkultur<br />

erfahren Reisende viel Wissenswertes über die rätselhaften<br />

"SteinZeitzeugen": Von der raffinierten Bauweise<br />

über den geheimnisvollen Totenkult und Jenseits glauben<br />

sowie dem bislang noch weitgehend unbekannten<br />

Alltags leben der vor über Tausenden von Jahren im<br />

nordwestdeutschen Raum lebenden Menschen bis hin<br />

zu mystischen Verklärungen der jüngeren Vergangen heit<br />

wird ein breites Informationsspektrum gegeben, das zu<br />

einem umfassenden Verständnis dieser alten, grenzüberschreitenden<br />

Kulturform beiträgt.<br />

Neben den archäologischen Schätzen bietet<br />

diese "sagenhaft" schöne Ferienstraße, die aufgrund ihres<br />

Verlaufs abseits der großen Autobahnen und Bundesstraßen<br />

auch ebenso gut per Rad und zu Fuß erkundet<br />

werden kann, noch weitere "großartige" Kulturerlebnisse:<br />

Entlang der Strecke laden idyllische Landschaften und<br />

charmante Orte mit geschichtsträchtigen Kirchen, Windmühlen<br />

und Schlössern sowie spannenden Museen zu<br />

erlebnisreichen Abstechern ein.<br />

Reiseführer Steinzeitzeugen<br />

Die Autorin Annette Bußmann geht im Buch "Steinzeitzeugen"<br />

weit in die Vergangenheit Nordwestdeutschlands zurück.<br />

Hier zwischen Osnabrück und Oldenburg, Meppen<br />

und Wildeshausen, trifft<br />

man auf eine beeindruckende<br />

Zahl jungsteinzeitlicher<br />

Großsteingräber. Außerordentlich<br />

vielgestaltig konzipiert,<br />

zählen sie zu den<br />

ältesten erhaltenen Bauwerken<br />

Europas. Das Buch<br />

"Steinzeitzeugen – Reisen<br />

zur Urgeschichte Nordwestdeutschlands"<br />

vom Isensee-Verlag<br />

ist in den Geschäftsstellen<br />

vom Touristik<br />

Verband Osnabrücker Land,<br />

Wildeshauser Geest und<br />

Emsland Touristik zum Preis<br />

von € 9,90 erhältlich.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Tourismusverband Osnabrücker Land e.V.<br />

+49 (0) 541-323-4567 | service@osnabruecker-land.de<br />

www.strassedermegalithkultur.de<br />

Die Straße der Megalithkultur ist ein Gemeinschaftsprojekt von:<br />

Emsland Touristik GmbH | www.emsland.com<br />

Oldenburg Tourismus Marketing GmbH | www.oldenburg-tourist.de<br />

Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. | www.osnabruecker-land.de<br />

Tourist-Information Nordkreis-Vechta e. V. | www.nordkreis-vechta.de<br />

Verbund Oldenburger Münsterland e. V.<br />

www.oldenburger-muensterland.de<br />

Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest | www.wildegeest.de<br />

Niedersächsisches Landesamt für Denkmalpflege Hannover |<br />

www.denkmalpflege.niedersachsen.de<br />

Stadt- und Kreisarchäologie Osnabrück | www.osnabrueck.de<br />

Museum am Schölerberg Osnabrück/Natur und Umwelt – Planetarium –<br />

Umweltbildungszentrum | www.museum-am-schoelerberg.de


Detaillierter Routenverlauf unter:<br />

www.ferienstrassen.info/straße-der-romanik<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Seehausen<br />

Wernigerrode<br />

Thale<br />

Ballenstedt<br />

Altjeßnitz<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Straße der Romanik Ostsee macht erfahrbar:<br />

Nordsee<br />

… Originalschauplätze Hamburg der Berlin Geschichte Mitteldeutschlands;<br />

… die lebendige Geschichte des Mittelalters bei Ritterspielen<br />

Dresden<br />

und Festivals,<br />

Köln<br />

auf Mittelaltermärkten und Stadtfesten,<br />

durch Händler und Frankfurt fahrendes Volk;<br />

… die aufgeschlossene München und gastfreundliche Lebensart sowie<br />

kulturelle Leckerbissen Sachsen-Anhalts;<br />

… 20 Romanik-Wandertouren entlang der Routenführung.<br />

Steinbach<br />

Mücheln<br />

Schönburg<br />

Bundesland<br />

Regionen<br />

Thematik<br />

Start/Ziel<br />

Länge<br />

Sachsen-Anhalt<br />

Altmark, Magdeburg und Umgebung, Halle<br />

und die Weinregion Saale-Unstrut, Harz<br />

Luther / Bauhaus / Gartenreich, Kultur,<br />

Architektur, Kunst, Natur<br />

Magdeburg - Start/Ziel der Nord- und Südroute<br />

ca. 1.000 km


161<br />

Straße der Romanik<br />

Originalschauplätze mittelalterlichen Lebens<br />

im Kernland deutscher Geschichte<br />

Gut möglich, dass man die Zeit vergisst, wenn man auf<br />

der "Straße der Romanik" durch Sachsen-Anhalt reist.<br />

Noch heute lassen sich an der über 1.000 Kilometer<br />

langen Tourismusroute originale Zeugnisse der<br />

Geschichte und der Kunst des Mittelalters bestaunen.<br />

Die "Straße der Romanik" verbindet zwischen<br />

Arendsee im Norden und Zeitz im Süden 73 Orte mit 88<br />

Burgen, Kirchen, Klöstern und Domen aus der Zeit der<br />

Romanik, die von der politischen und wirtschaftlichen<br />

Bedeutung des heutigen Sachsen-Anhalt im Mittelalter<br />

künden. Sie verläuft in Form einer Acht durch das<br />

gesamte Bundesland. Magdeburg bildet dabei die Mitte<br />

und teilt die "Straße der Romanik" in eine Nord- und<br />

eine Südroute.<br />

Diese einzigartige Kulturregion bietet<br />

facettenreiche Reiseziele. Hier findet der "Schatzsucher"<br />

die jahrhundertealten Spuren der Kaiser und Könige. Die<br />

Domschätze in Halberstadt, Merseburg und Naumburg<br />

sowie in der Stiftskirche Quedlinburg sind Glanzstücke der<br />

Tourismusroute in Sachsen-Anhalt. Raum für Besinnung,<br />

Ruhe und Kunstgenuss bieten die Klosterlandschaften. Der<br />

Romantiker kann dem Charme der Bauwerke inmitten<br />

herrlicher Natur erliegen, Entdecker finden kostbarste<br />

Kunstwerke und Kulturstätten.<br />

Die Nordroute der "Straße der Romanik"<br />

beginnt in Magdeburg und führt durch das Jerichower<br />

Land und die Altmark in den hohen Norden Sachsen-<br />

Anhalts. Hier zeugen bis heute Kirchen und Klöster<br />

in Bruch-, Feld- und Backstein von der romanischen<br />

Baukunst. Ausgangspunkt ist das Kloster Unser Lieben<br />

Frauen, in dem sich heute ein Kunstmuseum befindet.<br />

Direkt am Dom in Magdeburg bietet das "Haus der<br />

Romanik" umfassende Informationen und hält<br />

Informationsmaterial bereit. Am Ende der Nordroute<br />

können in der Dorfkirche St. Thomas in Pretzien<br />

spätromanische Wandmalereien entdeckt werden,<br />

die als die wertvollsten Zeugnisse mittelalterlicher<br />

Wandmalerei in Mitteldeutschland gelten.<br />

Entlang der Südroute der "Straße der Romanik"<br />

erkundet man Residenz- und Domstädte. Im Harz<br />

reist man auf den Spuren der Ottonen und sollte dabei<br />

in Halberstadt, Quedlinburg und Gernrode Station<br />

machen. Auch in Querfurt, Memleben, Merseburg und<br />

Tilleda sind Zeugnisse ottonischer Herrschaft erhalten<br />

geblieben. Mächtige Burganlagen, wie die Neuenburg<br />

in Freyburg (Unstrut) und die Rudelsburg in Bad<br />

Kösen hoch über der Saale, prägen die Landschaft<br />

der Saale-Unstrut-Region im Süden Sachsen-Anhalts.<br />

Ein Höhepunkt auf diesem Abschnitt ist der Dom St.<br />

Peter und Paul in Naumburg mit seinen berühmten<br />

Stifterfiguren und dem Domschatzgewölbe.<br />

Die "Straße der Romanik" lockt das ganze Jahr<br />

über zu Entdeckungsreisen. Die steinernen Zeitzeugen<br />

gewähren Einblicke in die Anfänge deutscher<br />

Geschichte sowie in die romanische Kunst und<br />

Architektur. Vor der Kulisse romanischer Bauwerke<br />

lassen sich Konzerte, Theaterinszenierungen und<br />

Mittelalterfeste erleben. Kulinarische Einblicke in die<br />

Zeit der Romanik bieten regionaltypische Gerichte<br />

und zünftige Ritter-Essen. Freunde des Aktivurlaubs<br />

kommen bei Radausflügen auf dem Elberadweg,<br />

Wanderungen im Harz, Ausritten in der Altmark und<br />

Kanutouren auf Saale und Unstrut auf ihre Kosten.<br />

Seit ihrer Gründung 1993 erfreut sich die<br />

"Straße der Romanik" eines stetig wachsenden<br />

Besucherinteresses. Weit mehr als eine Million Gäste<br />

werden jährlich registriert. Damit gehört die "Straße<br />

der Romanik" zu den zehn erfolgreichsten deutschen<br />

Ferienstraßen.<br />

Seit 2007 ist sie Teil der Europäischen Kulturroute<br />

TRANSROMANICA, welche durch den Europarat<br />

anerkannt wurde und das gemeinsame kulturelle<br />

Erbe der Romanik über neun Länder Europas hinweg<br />

verbindet: Von Deutschland über Österreich, Serbien,<br />

Italien, Frankreich bis hin zu Spanien, Portugal,<br />

Rumänien und der Slowakei findet man historische<br />

Zeugnisse dieser Epoche. Jede Region bietet ihre<br />

eigene architektonische Ausdrucksform der Romanik.<br />

Im Faltblatt, das Sie über den Tourismusverband<br />

Sachsen-Anhalt e. V. (siehe unten) anfordern<br />

können, finden Sie eine Übersichtskarte mit allen<br />

80 Bauwerken der "Straße der Romanik". Auf<br />

www.strassederromanik.de können Sie sich zudem<br />

einen mobilen Reiseführer als App herunterladen.<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Tourismusverband Sachsen-Anhalt e. V.<br />

+49 (0) 391/7384300 | tourismus@img-sachsen-anhalt.de<br />

www.strassederromanik.de<br />

www.tourismusverband-sachsen-anhalt.de<br />

www.sachsen-anhalt-tourismus.de


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/unesco-welterberouten<br />

DÄNEMARK<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Ostsee<br />

Nordsee<br />

27<br />

28 29 81<br />

7<br />

Stralsund<br />

21<br />

1<br />

23<br />

Lübeck 20<br />

Wismar 19<br />

14<br />

24<br />

1<br />

27<br />

München ÖSTER-<br />

NIEDER-<br />

7<br />

31 Hannover<br />

Berlin<br />

LANDE<br />

Potsdam<br />

2<br />

12<br />

30<br />

10<br />

1<br />

Hildesheim Dessau- 9<br />

Alfeld Goslar Roßlau Wittenberg<br />

3 2<br />

Dortmund Höxter Quedlinb.<br />

44<br />

Leipzig<br />

Essen<br />

38 Eisleben<br />

Bad Muskau<br />

Kassel<br />

Weimar<br />

Köln<br />

Aachen<br />

4 Dresden<br />

Brühl<br />

Wartburg<br />

61 3<br />

72<br />

45 7<br />

71<br />

48 Frankfurt<br />

73<br />

70<br />

93 TSCHECHIEN<br />

Trier Messel Würzburg<br />

Bamberg<br />

Lorsch<br />

1<br />

5<br />

81<br />

6<br />

7 Nürnberg<br />

Völklingen Speyer 6<br />

Regensburg<br />

9<br />

Maulbronn<br />

3<br />

REICH<br />

Rhein<br />

Bremen<br />

Donau<br />

5<br />

96<br />

7 Wieskirche<br />

Reichenau<br />

95<br />

Konstanz<br />

Bodensee<br />

SCHWEIZ<br />

Hamburg<br />

Stuttgart<br />

8<br />

Elbe<br />

92<br />

8<br />

Inn<br />

11<br />

POLEN<br />

FRANK-<br />

0 50<br />

REICH<br />

100 km<br />

GB<br />

NL<br />

DK<br />

N<br />

B<br />

PL<br />

L D CZ<br />

F<br />

SK<br />

Altstadt CH Bamberg A<br />

H<br />

I<br />

HR<br />

Aquaedukt Bergpark Kassel<br />

S<br />

FIN<br />

EST<br />

LV<br />

LT<br />

BY<br />

Die UNESCO-Welterberouten machen erfahrbar:<br />

UA<br />

RO<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Anna Amalia Bibliothek<br />

Dom Speyer<br />

… das Kultur- & Naturerbe in Deutschland;<br />

… auf acht Routen;<br />

… 42 Welterbestätten, die in die Welterbeliste der<br />

UNESCO eingetragen sind und unter dem Schutz der<br />

internationalen Konvention für das Kultur- und Naturerbe<br />

der Menschheit stehen. Sie können nach den folgenden<br />

Kategorien unterteilt werden: Kirchen & Klöster,<br />

Altstadtensembles, Schlösser & Burgen, Industriekultur,<br />

Gärten & Landschaften, Kultur- & Zeitgeschichte.


163<br />

UNESCO-Welterberouten Deutschland<br />

Geschichte voller Leben<br />

Nur die Besten unter den herausragenden Zeugnissen<br />

der Menschheits- und Naturgeschichte dürfen den Titel<br />

UNESCO-Welterbe tragen. Und viele der Besten finden Sie<br />

in Deutschland.<br />

Mehr als 2.000 Jahre Geschichte haben in<br />

Deutschland bedeutende Spuren hinterlassen: stumme<br />

und doch beredte Zeugen großartiger Kulturleistungen<br />

und Naturphänomene. Viele der Beeindruckendsten, 42<br />

an der Zahl, Baudenkmäler, Stadtensembles, aber auch<br />

bedeutende Industrieanlagen und außergewöhnliche<br />

Naturlandschaften, hat die UNESCO in Deutschland zum<br />

Welterbe erklärt. Ein Erbe, das auch für Sie bestimmt ist:<br />

Denn jede Reise zu den UNESCO-Welterbestätten ist eine<br />

Reise auch in Ihre ganz persönliche Geschichte.<br />

Auf acht Routen können Sie sich von den wunderbarsten<br />

Stätten der Geschichte in den Bann ziehen.<br />

Begeben Sie sich auf Spurensuche durch das Erbe der<br />

Menschheit und erfahren Sie mehr über die 42 herausragenden<br />

Zeugnisse der Geschichte und Kultur in Deutschland.<br />

Weitere Informationen zu den Welterbestätten auf Seite 56.<br />

UNESCO Welterberoute Nr. 1<br />

Vom Wattenmeer über Bremen, Hamburg, Lübeck<br />

und Wismar nach Stralsund und Sassnitz: Die Route<br />

verbindet reizvoll das Weltnaturerbe Wattenmeer an<br />

der deutschen Nordseeküste und das kulturelle Erbe der<br />

Hanse mit der Romantik der klassischen Ostseebäder der<br />

Jahrhundertwende. (ca. 500 km)<br />

UNESCO-Welterberoute Nr. 5<br />

Von Weimar über Dessau-Wörlitz und Potsdam nach<br />

Bad Muskau: Mit den Wirkungsstätten von Goethe und<br />

Schiller sowie den weitläufigen Parks und Gärten aus<br />

der Zeit der Klassik bietet Weimar eine große Fülle an<br />

Sehenswertem. (ca. 500 km)<br />

UNESCO-Welterberoute Nr. 6<br />

Von Messel über den Limes nach Würzburg, Bamberg<br />

und Regensburg: Auf der östlichen Schulter des Rheintals,<br />

südlich der Mainmetropole Frankfurt und östlich von<br />

Darmstadt, beginnt die Route von Messel nach Regensburg.<br />

(ca. 500 km)<br />

UNESCO-Welterberoute Nr. 7<br />

Von Trier nach Völklingen und Lorsch, über Speyer<br />

nach Maulbronn: Willkommen in "Roma Secunda", heißt<br />

es in Trier. In der ältesten Stadt Deutschlands finden sich<br />

zahlreiche antike Bauten und Zeugnisse verschiedenster<br />

Epochen, die Teil des UNESCO-Welterbes sind und Trier<br />

einen einzigartigen Charakter verleihen. (ca. 350 km)<br />

UNESCO-Welterberoute Nr. 8<br />

Von der Wieskirche im Pfaffenwinkel, über die Insel<br />

Reichenau zu den prähistorischen Pfahlbauten: Im<br />

südlichen Bayern beginnt diese Route an der Wieskirche,<br />

die ihrem Namen alle Ehre macht. Mitten in einer Wiese<br />

auf einer kleinen Anhöhe gelegen ist sie schon von weitem<br />

sichtbar. (ca. 200 km)<br />

UNESCO-Welterberoute Nr. 2<br />

Von Berlin über Wittenberg und Dessau-Roßlau nach<br />

Eisleben: Berlin ist Hauptstadt und Kulturmetropole.<br />

Die zahlreichen kulturellen Einrichtungen laden zu einer<br />

ausgedehnten Entdeckungstour ein. Zwischen Spree und<br />

Kupfergraben liegt die weltberühmte Museumsinsel. (ca.<br />

300 km)<br />

UNESCO-Welterberoute Nr. 3<br />

Von Höxter über Alfeld, Hildesheim, Goslar, Quedlinburg<br />

zur Wartburg und zurück über Kassel: Alfeld (Leine) liegt in<br />

einer ländlichen Region, deren reizvolle abwechslungsreiche<br />

Landschaft zum Leben und Entdecken einlädt. Seit 2011 ist<br />

das Fagus-Werk – eine Fabrik in der bis heute produziert<br />

wird – UNESCO-Welterbe. (ca. 450 km)<br />

Museumsinsel Berlin<br />

Schloss Augustusburg<br />

Rathaus Roland Bremen<br />

Wieskirche<br />

UNESCO-Welterberoute Nr. 4<br />

Durch das obere Mittelrheintal nach Brühl, Köln,<br />

Aachen und Essen: Bereits eine traumhafte Route für<br />

sich ist die Welterbestätte Oberes Mittelrheintal, eine<br />

Flusslandschaft mit einem außergewöhnlichen Reichtum<br />

an kulturellen Zeugnissen. (ca. 350 km)<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

UNESCO-Welterbestätten Deutschland e.V.<br />

+49 (0) 3946 / 811253 | info@unesco-welterbe.de<br />

www.unesco-welterbe.de


Detaillierter Routenverlauf:<br />

www.ferienstrassen.info/via-claudia-augusta<br />

7<br />

Donauwörth<br />

Donau<br />

Mertingen<br />

9<br />

93<br />

© ADAC e. V. – Kartographie<br />

Augsburg<br />

Königsbrunn<br />

Epfach<br />

Schongau<br />

7<br />

Peiting<br />

Roßhaupten<br />

Füssen<br />

Schwangau<br />

Reutte Lermoos<br />

Fernpass<br />

Nassereith (1210)<br />

14<br />

Imst<br />

Landeck<br />

Fliess<br />

Prutz<br />

Pfunds Ried<br />

Nauders Reschenpass<br />

(1507)<br />

SCHWEIZ<br />

Landsberg<br />

E t<br />

s<br />

c<br />

h<br />

I TALIEN<br />

Bréscia<br />

4<br />

Lech<br />

t a<br />

l<br />

B r e n t a - G<br />

22<br />

22<br />

K a r w e n d e<br />

Stubaier Alpen<br />

r u p p e<br />

8<br />

96<br />

Verona<br />

Meran<br />

13<br />

Trento<br />

Bozen<br />

Rovereto<br />

Ostaglia<br />

l g e b i r g e<br />

D<br />

München<br />

DEUTSCHLAND<br />

Innsbruck<br />

31<br />

22<br />

o l o<br />

8<br />

92<br />

K i t<br />

m i t<br />

Feltre<br />

13<br />

12<br />

Po<br />

z b<br />

e n<br />

Ch<br />

iemgauer Alpen<br />

ü h e l<br />

e r A l<br />

Gardasee<br />

ÖSTER-<br />

Treviso<br />

27<br />

94<br />

8<br />

p e<br />

REICH<br />

Altino<br />

Venezia<br />

0 30<br />

28<br />

4<br />

Adria<br />

n<br />

60 km<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Die Via Claudia Augusta FIN macht erfahrbar:<br />

N<br />

S<br />

EST<br />

LV<br />

GB DK LT<br />

NL<br />

BY<br />

D PL<br />

B L<br />

CZ UA<br />

SK<br />

F<br />

CH A<br />

H<br />

I<br />

RO<br />

H<br />

… Geschichte, Menschen und ihre Kulturen, die die<br />

Römerstraße in 2.000 Jahren bis heute geprägt haben;<br />

… rege Städtchen und schmucke Dörfer, in denen man<br />

Zeugnissen der Geschichte und des heutigen Lebens<br />

entlang der Via Claudia Augusta begegnet;<br />

… herrliche Natur- und Kulturlandschaften und zahlreiche<br />

Sehenswürdigkeiten.<br />

Abschnitte Bayerischer Lech – Tiroler Außerfern und<br />

Oberland – Etschtal – Trento bis Altino bei<br />

Venedig – Trento bis Ostiglia am Po<br />

Thematik Geschichte, Regionen, Kulturen, Natur und<br />

Landschaften, Kulinarik<br />

Start/Ziel Donauwörth/Altino bei Venedig bzw.<br />

Länge<br />

Ostiglia am Po<br />

ca. 700 km


165<br />

Via Claudia Augusta<br />

Europäische Kulturachse<br />

Von der Donau über die Alpen an die Adria bzw. zum Po<br />

15 v. Chr. zogen die Römer auf den Wegen der Etrusker,<br />

Räter und Kelten gen Norden und begannen sie zur ersten<br />

transeuropäischen Straße über die Alpen auszubauen,<br />

die 45/46 n. Chr. unter Kaiser Claudius fertiggestellt<br />

wurde. Die vier bis acht Meter breite Schotterstraße<br />

führte vom Adriahafen Altinum bei Venedig bzw.<br />

Flusshafen Hostilia am Po südlich von Verona über die<br />

Alpen bis in die Rätische Provinzhauptstadt Augsburg<br />

und zum Kastell Burghöfe nahe der Donau. Die wichtige<br />

Nord-Süd-Verbindung prägte und prägt auch in der<br />

Folge, bis heute, Zeiten, Menschen und ihre Kulturen.<br />

Heute wird der uralte Kultur- und Handelsweg<br />

des Römischen Reiches wieder lebendig. Er führt durch<br />

das romantische Bayern, über die Gebirgstäler und<br />

Alpenpässe Tirols ins Land des Dolce Vita und ans Meer.<br />

Die Radroute Via Claudia Augusta ist der<br />

leichteste Alpenübergang für Touren-Radfahrer.<br />

Sie führt durch Städtchen und Dörfer, wo man dem<br />

heutigen Leben an der Via Claudia Augusta begegnet.<br />

Ihre Vielfalt machte sie in kürzester Zeit zur beliebtesten<br />

Nichtflussradroute der Deutschen im Ausland. Shuttle<br />

über alle Pässe und ein komfortabler Rückholbus machen<br />

den Radelgenuss perfekt. Künftig soll noch Kofferservice<br />

von Gastgeber zu Gastgeber hinzukommen.<br />

Die Fern-Wanderroute auf den Spuren der<br />

Römer ermöglicht die Via Claudia Augusta so zu<br />

erleben, wie es der Großteil der Römer tat – zu Fuß.<br />

Sie führt abwechselnd durch herrliche Kultur- und<br />

Naturlandschaften, vorbei an hunderten Zeugnissen<br />

wechselvoller Geschichte. Unzählige Eindrücke<br />

sammeln, die herrlichen Panoramen genießen, unsere<br />

Wurzeln entdecken und dabei zu sich finden – das ist<br />

Wandern entlang der Via Claudia Augusta.<br />

Die neue Reiseroute ermöglicht mit Auto,<br />

Camper, Bus, ... entlang der einzigen römischen<br />

Kaiserstraße über die Alpen zu reisen. Sie führt<br />

über malerische Land- und Passstraßen, auf den<br />

spannendsten Routen durch die Städte, durch die<br />

sehenswertesten Ortszentren und direkt an zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten vorbei. Für Campingfreunde warten<br />

entlang der ganzen Route Campingplätze.<br />

Nach einem erlebnisreichen Tag locken<br />

Köstlichkeiten aus Küche und Keller. Eine Liste<br />

mit Gastgebern, die sich unter dem Motto "2.000<br />

Jahre Gastlichkeit" ganz auf die Via-Claudia-<br />

Augusta-Reisenden eingestellt haben, findet sich auf<br />

www.viaclaudia.org. In einigen gibt es sogar wieder<br />

römische Küche zu erleben.<br />

Reisearten<br />

Leichtester Alpenübergang für Radler<br />

Shuttle über die Pässe und ein komfortabler Rückholbus machen<br />

den Genuss perfekt.<br />

Fernwanderroute auf den Spuren der Römer<br />

Auch die meisten Römer reisten zu Fuß. Erleben, entdecken und zu<br />

sich selbst finden.<br />

Die Römische Kaiserstraße für Auto, Camper, Bus, ...<br />

Über malerische Land- und Passstraßen, auf den spannendsten<br />

Routen durch die Städte, durch die sehenswertesten Ortszentren und<br />

direkt an zahlreichen Sehenswürdigkeiten vorbei. Campingplätze<br />

entlang der gesamten Route.<br />

Urlaubsregionen<br />

Donau-Ries, Donauwörth, Augsburg, Augsburger- und Wittelsbacherland,<br />

Landsberg am Lech, Ammersee-Lech, Schongau, Pfaffenwinkel,<br />

Lechbruck am See, Rosshaupten, Rieden am Forggensee,<br />

Füssen, Schwangau, Naturparkregion Reutte, Tiroler Zugspitz Arena,<br />

Ferienregion Imst, TirolWest, Nauders, Tiroler Oberland, Kaunertal,<br />

Kulturregion Vischgau mit Schlanders und Laas, Meraner Land mit<br />

dem Gartendorf Algund und dem Panoramadorf Marling, Südtirols<br />

Süden mit Kaltern am See und Leifers-Branzoll-Pfatten, Piana Rotaliana,<br />

Dolomiti Prealpi, AltaMarca, Quarto D'Altino und die Lagune<br />

von Venedig, Rovereto Vallagarina, Ostiglia am Fluss Po<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Via Claudia Augusta Info<br />

+43 (0) 664/2763555 | info@viaclaudia.org<br />

www.viaclaudia.org


Detaillierter Routenverlauf: www.ferienstrassen.info/weinstraße-taubertal<br />

© ADAC e. V. – 3Kartographie<br />

Triefenstein<br />

Uettingen<br />

7<br />

Kreuzwertheim Dertingen<br />

3<br />

Würzburg<br />

Main<br />

Helmstadt<br />

3<br />

Wertheim Kembach<br />

Kitzingen<br />

Reicholzheim<br />

Bronnbach<br />

DEUTSCHLAND<br />

Külsheim Werbach 81<br />

Uissigheim<br />

Kirchheim<br />

Ochsenfurt<br />

Tauberbischofsheim<br />

Giebelstadt<br />

Grünsfeld<br />

Hardheim<br />

Gerlachsheim<br />

Königheim<br />

Wittighausen<br />

BAYERN<br />

BADEN-<br />

Lauda-<br />

Aub<br />

Uffenheim<br />

AUF EINEN BLICK BLICK<br />

Beckstein -Königshofen<br />

Bieberehren<br />

Röttingen<br />

Auernhofen<br />

Ahorn<br />

Igersheim<br />

Die Weinstraße Taubertal macht erfahrbar:<br />

Boxberg<br />

Tauberrettersheim<br />

Bad<br />

Mergentheim<br />

Weikersheim<br />

Creglingen<br />

Markelsheim<br />

Adelshofen<br />

… drei Weinanbaugebiete: Baden, Franken und Württemberg;<br />

81<br />

Ravenstein Assamstadt<br />

Tauberzell<br />

… Winzerbetriebe, Weingüter, Weingärtner und Winzergenossenschaften<br />

mit ihren kulinarischen Höhepunkten<br />

7<br />

Steinsfeld<br />

Niederstetten<br />

Krautheim<br />

Rothenburg und ihrer Gastfreundschaft;<br />

ob der Tauber<br />

… Sehenswerte Städte und Gemeinden mit ihren kulturellen<br />

Schrozberg<br />

WÜRTTEMBERG Mulfingen<br />

Highlights.<br />

Öhringen<br />

H o<br />

Tauber<br />

Künzelsau<br />

h e n l o h e<br />

r E b e n e<br />

Blaufelden<br />

Rot<br />

Langenburg am See Wörnitz<br />

6 Kupferzell<br />

6<br />

Neuenstein<br />

Kirchberg<br />

an der Jagst<br />

6 7<br />

0 5<br />

Main<br />

Tauber<br />

10 km<br />

Bundesländer Baden-Württemberg und Bayern<br />

Urlaubsregion Liebliches Taubertal<br />

Thematik Wein, Natur, Kultur, Genuss<br />

Start/Ziel Wertheim-Dertingen / Rothenburg o.d.T.<br />

bzw. Niederstetten<br />

Länge 204 km<br />

Nordsee<br />

Hamburg<br />

Köln<br />

D<br />

Frankfurt<br />

Münche


167<br />

Weinstraße Taubertal<br />

Weinreise durch drei Weinanbaugebiete – Baden, Württemberg und<br />

Franken: Faszination Genusslandschaft "Liebliches Taubertal"<br />

Die Weinstraße Taubertal führt auf einer Strecke von<br />

204 Kilometern durch das "Weinland Taubertal" und<br />

bindet gleichermaßen die Kulturlandschaft, die schönen<br />

Städte und Gemeinden, die Kultur und natürlich die<br />

Winzer- und Weingärtnerbetriebe ein. Es ist eine Straße<br />

der Erholung und des Genusses, für die sich Gäste drei<br />

bis vier Tage Zeit nehmen sollten.<br />

Die Ferienlandschaft "Liebliches Taubertal" ist<br />

im Süden durch Rothenburg ob der Tauber und im<br />

Norden durch den Main mit den Städten Wertheim<br />

und Freudenberg begrenzt. In dieser herrlichen Kulturlandschaft<br />

sind Fahrradfahrer und Wanderer<br />

gerne zu Gast, welche die traumhafte Natur und die<br />

gastfreundlichen Städte und Gemeinden mit ihren<br />

kulinarischen Angeboten genießen. Neben dieser<br />

Möglichkeit sich im Taubertal aktiv zu erholen, kann<br />

die Weinstraße Taubertal mit dem Auto oder Motorrad<br />

erkundet werden. Unterwegs werden auch die attraktiven<br />

Seitentäler und die Höhen der Ferienlandschaft<br />

eingebunden. Von den Rebhängen bieten sich herrliche<br />

Panoramablicke auf das Main- oder Taubertal und<br />

die angrenzenden Regionen. Gemütliche Weinfeste,<br />

Weinproben und Besenwirtschaften laden die Gäste das<br />

ganze Jahr über zu regionalen Spezialitäten ein.<br />

Gäste, welche die Weinstraße Taubertal bereisen,<br />

stoßen auf mehrere Besonderheiten dieser neuen<br />

touristischen Route:<br />

Drei Weinanbaugebiete und vier Weinbaubereiche<br />

gehören zu den Weinbauzonen A und B (die Weinbauzonen<br />

sind per EU-Verordnung nach klimatischen<br />

Kriterien aufgeteilt – A kältestes, C wärmstes): Franken/<br />

Bereich Maindreieck und Mainviereck, Württemberg/<br />

Bereich Kocher-Jagst-Tauber und Baden/Bereich Tauberfranken.<br />

Dieser zuletzt genannte Bereich gehört<br />

zur Zone B und ist damit das nördlichste Gebiet dieser<br />

Weinbauzone.<br />

Bocksbeutel: Die Weinproduzenten, die in den badischen<br />

und fränkischen Teilen des Taubertals zuhause<br />

sind, dürfen ihre Weine in die berühmten Bocksbeutel<br />

abfüllen. Der Bocksbeutel ist ein Traditions- und ein<br />

Qualitätsmerkmal.<br />

Tauberschwarz: Die Rebsorte galt bereits als verloren.<br />

Erst in den 1960er Jahren wurden einige Rebstöcke im<br />

Vorbachtal, nahe Niederstetten, wieder entdeckt und die<br />

züchterische Wiederbelebung vorangebracht.<br />

Landschaft und Kultur: Die Landschaft ist durch sanfte<br />

Hügel und weinbestockte Hänge sowie durch die Flussläufe<br />

des Mains und der Tauber charakterisiert. In der<br />

Region kann der Gast zudem acht Burgen, elf Schlösser<br />

und sechs Klöster besuchen.<br />

Geologie: Neben den Besonderheiten in Flora und<br />

Fauna ist die Landschaft durch den roten Buntsandstein<br />

und den grauen Muschelkalk gekennzeichnet.<br />

Wandern und Radfahren<br />

Gäste können auf ein ausgeprägtes Radwege- und Wandernetz<br />

zurückgreifen. Aushängeschild ist der Radweg "Liebliches Taubertal<br />

– Der Klassiker" von Rothenburg o.d.T. bis Wertheim am Main, der<br />

durch den Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) mit fünf<br />

Sternen ausgezeichnet ist.<br />

Gewandert werden kann auf dem 133 km langen Panoramaweg<br />

Taubertal. Dieser ist mit dem Siegel "Wanderbares Deutschland"<br />

zertifiziert. Der Panoramaweg und "Der Klassiker" verlaufen in<br />

größeren Abschnitten parallel zur Weinstraße Taubertal. Weitere<br />

Informationen unter www.liebliches-taubertal.de<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Arbeitskreis "Weinland Taubertal"<br />

+49 (0) 9341 / 82-5806 | info@weinland-taubertal.de<br />

www.weinland-taubertal.de


168


169<br />

ERLEBEN SIE CARAVANING<br />

Die Faszination des mobilen Reisens


171<br />

Erleben Sie Caravaning!<br />

Die Faszination des mobilen Reisens<br />

Wer sich auf den Weg macht, den in diesem Magazin<br />

vorgestellten Routen zu folgen, um die faszinierenden<br />

Landschaften zu erkunden und dabei mehr von der<br />

Geschichte und Kultur der Stationen und Sehenswürdigkeiten<br />

entlang der Routen zu erfahren, dem<br />

em pfehlen wir die Reise im Reisemobil. Die Vorteile<br />

liegen auf der Hand, denn auf kaum eine andere Art<br />

und Weise lassen sich Freizeit und Freiheit besser<br />

verknüpfen – selbst im Kurzurlaub. Zügig geht es<br />

von einer Station, einer Sehenswürdigkeit oder einem<br />

Genuss-Reiseziel zur nächsten Etappe und von<br />

einem schönen Erlebnis zum anderen, ohne sich<br />

zeitlich beschränken zu müssen.<br />

Diese Art des Reisens lässt Ihnen die Freiheit<br />

spontan zu entscheiden und zu bleiben, wenn es<br />

Ihnen an einem Ort gut gefällt – und wenn nicht,<br />

dann geht’s weiter zur nächsten Station. So haben<br />

Sie die Muße, all die schönen Plätze auf dieser Welt<br />

zu finden, die man ohne die Flexibilität und Mobilität<br />

eines Reisemobils vielleicht gar nicht entdeckt<br />

hätte. Der Wunsch nach Ungebundenheit und<br />

Individualität, die Möglichkeit zwischen kulturellen<br />

Angeboten und Erlebnissen in der Natur zu wählen<br />

– und das an 365 Tagen im Jahr – sind einige der<br />

Gründe, warum immer mehr Menschen vom Reisen<br />

im Reisemobil begeistert sind.<br />

Zwar ist es nicht überall erlaubt, aber den Abend<br />

und die Nacht auch einmal spontan an einem Ort<br />

abseits des Trubels zu verbringen, z. B. an einem<br />

Feld- oder Waldweg, weckt die Abenteuerlust,<br />

und Sie werden kurzweilige Stunden mit Ihren<br />

Liebsten verbringen – jenseits von der Hektik und<br />

dem Stress des Alltags. Oder Sie fragen einfach<br />

mal auf einem Bauernhof nach – gegen einen<br />

kleinen Obolus hat man oft die Möglichkeit, das<br />

Reisemobil abseits vom Hof auf einer nahe gelegenen<br />

Wiese abzustellen.<br />

Auf vielen Weingütern sind Sie oft sogar<br />

sehr gerne gesehen, denn nicht nur der abendliche<br />

Schluck Wein bringt Umsatz – auch der teilweise riesige<br />

Stauraum der Reisemobile ermöglicht es, die ein<br />

oder andere Flasche, insbesondere wenn Sie einer<br />

der landschaftlich reizvollen Weinstraßen folgen,<br />

für zu Hause einzulagern. Sofern der Platz nicht<br />

bereits durch vier Fahrräder oder den Motorroller<br />

und die Campingausstattung mit Grill belegt sein<br />

sollte. Aber Platz für zwei bis drei Weinkisten ist<br />

auch dann immer noch. Informationen zu der<br />

großen Anzahl von Stellplätzen und den verschiedenen<br />

Einschränkungen in den Ländern Europas<br />

können Sie übrigens im ADAC Stellplatzführer<br />

(siehe Seite 175) nachlesen.


DEIN NEUES<br />

FENSTER ZUR WELT.<br />

26.08. – 03.09.<strong>2017</strong><br />

Die weltgrößte Messe für Reisemobile und Caravans.<br />

Jetzt Tickets buchen unter www.caravan-salon.de<br />

Am 25.08.<strong>2017</strong> ist Fachbesuchertag.


SIE ÜBERNACHTEN<br />

173<br />

Der ADAC und die ADAC Wohnmobil-Vermietung<br />

sind kompetente Ansprechpartner, die Sie mit dem<br />

für Ihre Zwecke passenden Reisemobil ausstatten<br />

und Ihnen auch hilfreiche Tipps für Ihre Reise geben<br />

– insbesondere wenn Sie zum ersten Mal die<br />

Faszination des mobilen Reisens erfahren wollen.<br />

Der Club sorgt dann z. B. dafür, dass die Fahrt im<br />

Reisemobil komfortabel und sicher verläuft. Neben<br />

einem allgemein hohen Versicherungsschutz bietet<br />

der ADAC für die Mieter seiner Wohnmobile Zusatzversicherungen<br />

an, die fast alle erdenklichen Risiken<br />

abdecken. Die ADAC Wohnmobil-Vermietung will<br />

aber nicht einfach nur Vermieter sein: Sie will vielmehr<br />

Menschen für das "Caravaning" begeistern und<br />

bietet daher über das reine Vermietangebot hinaus<br />

interessante Zusatz- und Serviceleistungen. Fragen<br />

Sie doch einfach mal nach – weitere Informationen<br />

auf Seite 175.<br />

Wer einmal die Faszination Reisemobil erfahren<br />

hat, der wird sich eher früher als später stolzer Besitzer<br />

seines kleinen "Eigenheims auf Rädern" bzw. seiner<br />

"fahrenden Ferienwohnung" nennen wollen. Gehen Sie<br />

dann doch einfach mal auf haendler.knaus.com oder<br />

haendler.weinsberg.com und suchen Sie sich den<br />

für Sie passenden Handelspartner aus. Er wird Ihnen<br />

gerne zeigen, was einen KNAUS oder WEINSBERG so<br />

besonders macht. Vom kompakten Kastenwagen und<br />

Einsteiger-Caravan über geräumige Teilintegrierte bis<br />

hin zu luxuriösen Integrierten, finden Sie bei Ihrem KNAUS<br />

oder WEINSBERG Partner mit Sicherheit genau das richtige<br />

Fahrzeug für unvergessliche Urlaubsmomente.<br />

Oder Sie gehen zu InterCaravaning, Europas<br />

größter Caravaning Fachhandelskette (www.intercaravaning.de).<br />

Mit über 40 Händlern in Europa ist sicher<br />

auch einer in Ihrer Nähe. Dort bekommen Sie kompetente<br />

Beratung und zuverlässige Serviceleistungen und<br />

können unter den über 3.500 neuen und gebrauchen<br />

Caravans, darunter auch viele aus dem Hause Knaus<br />

Tabbert, das passende Fahrzeug für Ihre individuellen<br />

Bedürfnisse auswählen. Und wenn Sie die noch nicht<br />

kennen, testen Sie doch einfach mal eins im Urlaub.<br />

Die meisten unserer Partner, bei denen Sie mehr<br />

über die Faszination des mobilen Reisens erfahren<br />

können, treffen Sie übrigens auf dem alljährlich stattfindenden<br />

CARAVAN SALON DÜSSELDORF. Dort<br />

können Sie sich dann einen persönlichen Eindruck<br />

von den Produkten und den Serviceleistungen machen,<br />

die die Faszination des mobilen Reisens begründen. Alles<br />

Wissenswerte zur Messe unter www.caravan-salon.de<br />

Kurzum: Wer sich auf das Caravaning einlässt,<br />

sagt "Herzlich willkommen" zu den Annehmlichkeiten<br />

individuellen und flexiblen Reisens, zu Kultur und<br />

Natur und lässt Urlaubshektik, Buchungsstress und<br />

andere Einschränkungen hinter sich. Damit wird die<br />

Welt Ihr neues Zuhause.<br />

EMPFEHLUNGEN<br />

Gitzenweiler Hof<br />

Erleben Sie 5-Sterne Naturcamping mit allen Sinnen. Lassen Sie<br />

Ihre Seele baumeln und entschleunigen Sie bei unseren GITZ ART<br />

Aktionen. Faszinierend Neues und traditionell Bewährtes bieten die<br />

GITZ-Hits, unser Jahresprogramm für den Campingpark. Schauen<br />

Sie mal rein und suchen nach Ihrer liebsten Aktion am Gitzenweiler<br />

Hof. Lebenslustig. Tolerant. Lässig. Dieses Gefühl möchten wir Ihnen<br />

geben und glückliche Tage schenken.<br />

www.gitzenweiler-hof.de. | +49 (0) 8382/94940<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

www.caravaning-info.de<br />

www.adac.de/camping<br />

Ganz egal, ob Sie der Weinstraße folgen,<br />

die Route der Romantik entlangfahren oder<br />

die Alleenstraße genießen: camparound<br />

bringt Sie zu den schönsten Campingplätzen<br />

Europas. Über 2.500 Plätze warten in 14<br />

europäischen Ländern auf Sie. Finden Sie den<br />

Platz, der genau zu Ihnen passt und entdecken<br />

Sie über 32.000 Aktivitäten inklusive Radund<br />

Wandertouren sowie mehr als 25.000<br />

Hotspots und Sehenswürdigkeiten. Alles in<br />

einer App – natürlich kostenlos!<br />

www.camparound.com<br />

Willkommen auf den schönsten Höfen Deutschlands<br />

Landvergnügen ist der andere Stellplatzführer. Er ist<br />

LANDVERGNÜGEN<br />

ein Reise- und Genussführer für Caravaning- und<br />

Campingfreunde sowie Genießer regionaler Spezialitäten.<br />

Die Landvergnügen-Jahresvignette in dem<br />

Buch ist Ihre Eintrittskarte für außergewöhnliche Erlebnisse<br />

in ruhiger und naturnaher Atmosphäre bei<br />

über 540 ländlichen Gastgebern in ganz Deutschland.<br />

www.landvergnuegen.com<br />

DER ANDERE STELLPLATZFÜHRER<br />

SAISON <strong>2017</strong><br />

FÜR REISEMOBILE UND<br />

WOHNWAGEN<br />

SIE ÜBERNACHTEN<br />

KOSTENLOS AUF AUF DEN DEN<br />

SCHÖNSTEN HÖFEN<br />

DEUTSCHLANDS


Eine Karte. All inclusive!<br />

Die ADAC Kreditkarte GOLD.<br />

Entspannt: Wertvolle Reise-Rücktrittskosten-Versicherung inklusive!<br />

Praktisch: Weltweit zahlen und Bargeld abheben!<br />

Günstig: 5 % Tank-Rabatt weltweit!<br />

Jetzt informieren und beantragen:<br />

(0 89) 76 76 17 12<br />

www.adac.de/reisekarte<br />

in Ihrer Geschäftsstelle<br />

ADAC Finanzdienste GmbH


175<br />

Der ADAC – Ihr Partner rund ums Caravaning<br />

ADAC Wohnmobil-Vermietung | Große Auswahl zu attraktiven Mietpreisen<br />

Auch wenn Sie noch kein Wohnmobil haben, so können Sie sich einen persönlichen Eindruck von der Faszination<br />

des mobilen Reisens bekommen: Mit einem Wohnmobil der ADAC Wohnmobil-Vermietung. Gut 900 ADAC<br />

Wohnmobile stehen bundesweit an ca. 60 Mietstationen ganzjährig zur Anmietung durch Jedermann bereit, um<br />

Deutschland und Europa zu erfahren. Die Auswahl reicht dabei vom vollwertig ausgebauten Kastenwagen (Activity<br />

Class) für das aktive mobile Paar über schicke teilintegrierte Wohnmobile (Harmony-/Melody Class) bis hin zu<br />

geräumigen und familiengerechten Alkoven-Reisemobilen (Comfort-/Family-/Holiday Class). Für kompromisslos<br />

komfortverwöhnte Mieter stehen an vielen Stationen vollintegrierte Wohnmobile – der sogenannten Königsklasse<br />

(Premium Class) – zur Anmietung bereit. Neu: Ab sofort können insgesamt auch ca. 300 Wohnwagen/Caravans/<br />

Wohnanhänger an Premium-Stationen angemietet werden. ADAC Mitglieder erhalten exklusive Preisvorteile und<br />

Zusatzleistungen. Weitere Informationen unter www.adac.de/wohnmobile<br />

ADAC Camping Service | Alles aus einer Hand für Ihren Campingurlaub<br />

Der ADAC bietet für Camper und Wohnmobilfahrer nicht nur die Marktführer ADAC Campingführer und<br />

Stellplatzführer. Die ADAC Campingwelt online informiert umfassend über viele Campingthemen und erlaubt<br />

das Finden des idealen Urlaubsplatzes. Wer nicht mit dem eigenen Wohnmobil oder Caravan verreisen möchte,<br />

findet bei ADAC Reisen – Campingwelten für Familien ausgewählte Mietangebote auf Campingplätzen in<br />

beliebten Ferienregionen. Mitglieder kommen zudem in den Genuss von individuell zusammengestellten<br />

TourSets, der Freizeit Mobil (das Camper-Magazin des ADAC) und der zahlreichen Camping- Infoblätter, die alle<br />

wichtigen Fakten und ausgewählte Campingplätze in Europa beschreiben. Die ADAC Wohnmobilvermietung<br />

und die ADAC Campingversicherung gegen Schäden am Inventar des Campingfahrzeugs ergänzen das<br />

umfassende Angebot. Weitere Informationen unter www.adac.de/camping<br />

ADAC Stellplatzführer | Unverzichtbar für Wohnmobilreisende<br />

Das Standardwerk bietet umfassende Informationen für mobile Erholungssuchende. Über 5.750 Stellplätze<br />

in 37 beliebten Ländern Europas werden detailliert beschrieben. Eine große Hilfe bei der Stellplatz-<br />

Auswahl ist die ADAC Klassifikation von Stellplätzen mit einer 5-Sterne-Gesamtbewertung. Jedes Jahr<br />

besuchen 20 ADAC Inspekteure rund 800 Stellplätze europaweit. Und wer es ganz genau wissen will, erhält<br />

bis zu 200 Einzelinformationen pro Stellplatz – dazu gehören alle Details zu: allgemeine Ausstattung der<br />

Stellplätze, Einrichtungen für Versorgung und Entsorgung, Angaben zu Freizeitangeboten, Lage, Zufahrt,<br />

Geländebeschaffenheit u.v.m.<br />

Erhältlich für € 21,99 im Buchhandel, in den ADAC Geschäftsstellen oder unter www.adac-shop.de<br />

Camping Key Europe<br />

Die Campingkarte mit einer Vielzahl attraktiver Vorteile und Leistungen in ganz Europa<br />

Die Camping Key Europe wurde von führenden Verbraucherschutzorganisationen und<br />

Campingunternehmerverbänden gemeinsam entwickelt. So entstand eine maßgeschneiderte<br />

Karte von Experten für ein rundum gelungenes Campingerlebnis.<br />

Praktisch: International auf vielen Campingplätzen als Identitätsnachweis akzeptiert – anstelle<br />

des Personalausweises oder Reisepasses (in manchen Ländern jedoch nur in Verbindung mit<br />

Personalausweis oder Reisepass). Sicher: Umfangreiches Versicherungspaket mit Haftpflicht- und Unfallversicherung inklusive,<br />

gültig in Europa, der Türkei und Marokko. Attraktiv: Rabatte und Vorteile auf derzeit rund 3.700 Camping- und Stellplätzen (zum<br />

Teil auch in der Hauptsaison), Rabatt beim Neuabschluss auf die ADAC-Camping- Versicherung sowie weitere Vergünstigungen<br />

– vor allem auf Fähren. Inklusive: Beinhaltet vollständig die "Camping Card Scandinavia".<br />

Der ADAC stellt die CKE exklusiv für seine Mitglieder zum Preis von € 12,00 aus (Originalpreis: € 16,00). Mehr unter www.adac.de/cke<br />

ADAC Kreditkarte GOLD<br />

Entspannt Reisen wie noch nie!<br />

Endlich, der langersehnte Urlaub! Doch kurz vor der Abreise wird es meist hektisch. Nicht<br />

selten wird das ein oder andere Urlaubsutensil zu Hause vergessen. Gut, wenn dann die<br />

ADAC Kreditkarte GOLD im Gepäck ist. Denn mit diesem sicheren Zahlungsmittel lassen<br />

sich vergessene Sachen am Urlaubsort schnell nachkaufen. Und nicht nur das – die neue<br />

ADAC Kreditkarte GOLD bietet viele Sparvorteile, wie z. B.: 5 % Tank-Rabatt weltweit, 5 %<br />

Rabatt auf Mietwagen im Ausland bei der ADAC-Autovermietung GmbH, eine Reise-<br />

Rücktrittskosten-Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung u. v. m.<br />

Alle Informationen zu den ADAC Kreditkarten finden Sie auf www.adac.de/reisekarte


176<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

FERIENSTRASSEN.INFO<br />

GRAND TOUR Tourismus Marketing GmbH | Brüsseler Straße 37 | D-50674 Köln<br />

Telefon: +49 (0) 221/2774885 | Telefax: +49 (0) 221/2774886 | E-Mail: kontakt@ferienstrassen.info<br />

www.ferienstrassen.info<br />

Redaktioneller Inhalt<br />

Verantwortlich: Klaus-Peter Hausberg, Geschäftsführer GRAND TOUR Tourismus Marketing GmbH<br />

Hinweis: <strong>ROUTENMAG</strong> ist die gemeinschaftliche Publikation aller Partner vom Ferienstraßennetz und der GRAND<br />

TOUR - eine Initiative in Kooperation mit dem ADAC zur Vermarktung von Routen, Regionen und Reisezielen, die man<br />

mit dem Auto, Reisemobil oder Motorrad erfahren kann.<br />

Gestaltung & Satz, Druck<br />

STUDIO ROSSAINT | www.rossaint.com<br />

Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG | www.cunodruck.de<br />

7. Ausgabe, <strong>2017</strong><br />

Bildquellenverzeichnis<br />

Die in diesem Magazin genutzten Bilder wurden uns, sofern keine anderen Angaben gemacht werden, von den Tourismusmarketing-<br />

Gesellschaften bzw. Trägergesellschaften der vorgestellten Routen, Regionen und Reiseziele zur Nutzung und Abdruck zur Verfügung<br />

gestellt. Die Copyrighthinweise sind in der Reihenfolge der Bilder von oben links nach rechts unten aufgelistet. | U1: Romantische Straße®<br />

Touristik-Arbeitsgemeinschaft GbR | 1: Schweiz Tourismus/Stephan Schacher | 8/9: Romantischer Rhein Tourismus GmbH/Friedrich Gier<br />

11: Schweiz Tourismus/Max Schmid, Stadt Niederstotzingen, Dominik Ketz | 13: Schweiz Tourismus/Andreas Gerth | 15: Tourist-Info Durbach,<br />

A. Rudolph, Hamburg Tourismus GmbH, DZT | 16/17: Switzerland Tourism / UFT / Adrian Aeby | 19: Fotolia/AVTG, Fotolia/LiliGraphie<br />

21: Halle: Bildmontage Michael Bader, IMG, Thomas Ziegler Stadt Halle, Agentur Genese Werbeagentur , B. Kleiner, Fotolia/foto_tech, Fotolia/Henry<br />

Czauderna | 26/27: Österreich Werbung/Rainer Mirau | 28: Torsten Brönner, Klaus Stange, www.avttention.de, Frank Graetz, Erich Spiegelhalter,<br />

TOM e.V., Simon Koy, Jens-Michael Bierke | 30: Passau Tourismus e.V., Österreich Werbung/Rainer Mirau, Rolf Goosmann, Jürgen Proföhr, IMG<br />

Sachsen-Anhalt GmbH, Erich Spiegelhalter STG, TVSW/Kappest, Andreas Lauerwald | 32/33: VisitDenmark, Niclas Jessen, Østdansk Turisme, Claes<br />

Bech Poulsen, Niels Thye | 34-37: Schweiz Tourismus/Andreas Gerth, Nico Schaerer, Jan Geerk, Christop Sonderegger, Matthias Taugwalder, Max<br />

Schmidt, Lucia Degonda, Claude-Olivier Marti, Markus Buehler-Rasom, Stephan Schacher, Stefan Schurr, Martin Maegli, Andreas Zimmermann<br />

UFT/Adrian Aeby, Swiss Travel System/Marcus Gyger, Fribourg Tourism/Claude-Olivier Marti, Appenzellerland Tourismus/Roland Gerth<br />

38/39: TMBW | 40/41: Hintergrundbild Paavo Blåfield, linke Seite obere Reihe v.l.n.r.: Darmstadt Marketing, Jahreszeiten Verlag/Gerald Hänel,<br />

Christian Tech, Giessen Marketing, Medienzentrum Hanau, untere Reihe v.l.n.r.: MHK, Georg Kronenberg, Stadt Offenbach, Stadt Rüsselsheim,<br />

TI Wetzlar/ Peter Jörg Albrech, Fouad Vollmer/Werbeagentur für den Hessischen Heilbäderverband e.V., rechte Seite v.o.l.n.u.r.: Christian Tech,<br />

TI Wetzlar/ Dominik Ketz, Taunus Touristik Service, Medienzentrum Hanau, Kur- und Kongress GmbH Bad Homburg | 42/43: KölnCongress,<br />

Tourismus NRW e.V./Ketz, Minden Marketing | 44/45: Jens König, Peter Deike | 46/47: www.guenterstandl.de | 48: B. Kleiner, BA Treptow-<br />

Köpenick / TTK Berlin e.V., www.guenterstandl.de, Sabine Wenzel, Bildmontage Michael Bader, IMG, Thomas Ziegler Stadt Halle, Agentur<br />

Genese Werbeagentur | 50: LTM Hochbildnerei, Lutz Döring, HaVo Hildebrand, Andreas Hub, Robert Ott, A. Rudolph, Manfred Görgens<br />

52-54: V. Teuschler, BLDAM, D. Sommer, Stadt Niederstotzingen, Dominik Ketz / Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Jochen Tack, Kassner,<br />

Volster & Presse Hansestadt | 56/57: Fotodesign Thomas Ulrich | 58: Frahm, Dominik Ketz / Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Jochen<br />

Tack, Kassner, Volster & Presse Hansestadt | 66-73: Viola Bender, Matthias Frank Schmidt, Rudolf Morbitzer, Mike Beims | 80/81: VHM, LK<br />

SH/Friesische Schafkäserei, Milchschafhof Schargarbe, Ziegenhof Ensmad, Bente Stachowske, Markus Stoffel, Milchschafhof Pimpinelle<br />

86/87: Schweiz Tourismus/Stephan Schacher | 88/89: Schweiz Tourismus/Andre Meier | 92/93: Keller/STG, Scheffel/STG, Tourist-Info Sasbachwalden,<br />

Tourist-Info Durbach, Weingut Danner, Spiegelhalter/STG, Düpper/TMBW, Hotz/STG, Quint/STG | 94/95: Jürgen Proföhr | 96/97: Tourismusbetrieb<br />

der Stadt Kronach/Dr. Otmar Fugmann, Frankenwald Tourismus, Kulmbacher Brauerei AG, Saalfelder Feengrotten und Tourismus GmbH<br />

98/99: Burgenstraße e.V., Herbert Liedel/CTZ Nürnberg, BAMBERG Tourismus & KongressService, Tourismus und Marketing SchwaebischHall,<br />

Tourismus Coburg, Heilbronn Marketing GmbH, Romantisches Franken | 100/101: Erwin Pfeiffer | 102/103: Andi Kern/Seehausen, Füssen<br />

Tourismus und Marketing/Andreas Hub | 104/105: Stadtverwaltung Bad Langensalza, Kurverwaltung Bad Urach, Matthes | 106/107: Meyer Werft<br />

GmbH & Co. KG | 108/109: Andreas Petschke | 110/111: Paavo Blofield, Büro für Kultur & Tourismus Hessisch Lichtenau | | 112/113: Nationaler<br />

Geopark Vulkanland Eifel, Kappest/Vulkanpark | 114/115: Rolf Goosmann/Pfalz Touristik, kgp.de, Dominik Ketz/Pfalz Touristik | 116/117: Stephan<br />

Moder, Landkreis Tirschenreuth/Stefan Gruber, Tourist-Info Furth | 118/119: Landhotel Bärenmühle, kadawittfeldarchitektur | 126/127: Seydel,<br />

Stadt Mayen | 128/129: Andreas Lauerwald | 134-135: Klaus Stange/www.avttention.de, Guido Wagner | 136/137: jahreiss. kommunikation foto<br />

film | 138/139: Thorsten Brönner/Radweg Romantische Straße | 142/143: Fotolia/refresh (PIX), Fotolia/ptiptja | 144/145: RVR, Horst Jeschonnek,<br />

Berns | 146/14: /Dominik Ketz, KD | 148/149: Klaus-Peter Kappest, Stratmann | 150/151: Frank Graetz, Wolfgang Schmidt, Rene Gaens<br />

152/153: Foto Stadler, SKB L. Lammerhuber, Achilleon Museum, Kunsthistorisches Museum Wien, Jozef Barinka, Regio Augsburg Tourismus<br />

GmbH, Milner Hunziker | 154/155: WGD Tourismus GmbH/Weissenbrunner, Donau Niederösterreich/Lachlan Blair, Othmar Bramberger,<br />

Steve Haider, Bratislava Tourist Board, Regensburg Tourismus GmbH, WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Erber, WienTourismus/<br />

Peter Rigaud, Linztourismus/Johann Steininger, ARGE Straße der Kaiser und Könige, Popp Hackner | 158/159: IMG Sachsen-Anhalt GmbH<br />

162/163: Andreas Hub, Maik Schuck, Paavo_Blåfield, Klaus Landry, Bernd Weingart, BTZ, Verwaltung Schloss Brühl, Tourismusverband Pfaffenwinkel<br />

| 164/165: ARGE Gastlichkeit an der Via Claudia Augusta, Tourismusverein Algund/DanielaProssliner | 166/167: Weinstraße “Liebliches Taubertal“:<br />

TLT/Peter Frischmuth | 168-171: Knaus Tabbert GmbH


ADAC Wohnwagenvermietung<br />

Stets mobil und flexibel<br />

Umfangreiches Zubehör inklusive<br />

Extra-Vorteile für ADAC Mitglieder<br />

Neu: Buchungslücken online<br />

nutzen und bis 15 % sparen!<br />

Infos und Buchung bei Ihrer ADAC Wohnmobil-Station,<br />

im ADAC Reisebüro oder unter www.adac.de/wohnmobile<br />

Scann mich


Mietwagen weltweit!<br />

Mit Online-Preisvergleich und Best-Preis-Garantie.<br />

Qualitätsmietwagen von Premium Anbietern mit All-Inclusive-Leistungen.<br />

Buchen Sie jetzt unter: www.adac.de/autovermietung oder (089) 76 76 34 34<br />

Über 3500 Vermietstationen<br />

in mehr als 40 Ländern!<br />

Über 8000 Vermietstationen<br />

in mehr als 40 Ländern!<br />

Vermittler: ADAC Autovermietung GmbH<br />

ADAC Wohnmobilvermietung Lagernummer 5000170

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!