Kompakt Dezember/Januar

12./13. Jahrgang | Dezember/Januar 2016/17 | gratis |

Fröhliche Weihnachten!
Wirwünschen Ihnen und Ihrer Familie
ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neuesJahr.
Bezirksdirektion NEUBRANDENBURG
Friedrich-Engels-Ring 48 A·17033 Neubrandenburg
Telefon 0395 58117-0 ·Telefax 0395 58117-99
neubrandenburg@mecklenburgische.de
Bezirks-Generalvertretung TORSTEN GOHLISCH
Hauptvertretung MONIQUE RÖPCKE
Woldegker Straße 12 ·17033 Neubrandenburg
Telefon 0395 4212025 ·Telefon 0395 5441133
Hauptvertretung MAXIMILIAN VOß
Bachstraße 3·17094 Burg Stargard
Telefon 039603 20521
Generalvertretung ANDY BUDSCHAT
Hauptvertretung NICOLE MÜLLER
Demminer Straße 25 ·17034 Neubrandenburg
Telefon 0395 5666444
Generalvertretung MARCEL ZIBOLD
Mühlenstr.30·17109 Demmin ·Tel. 03998 282851
Riemannstr.21f ·17098 Friedland ·Tel. 039601 22496
Ginsterweg 25 ·17033 Neubrandenburg
Hauptvertretung HARDINA MADL
Peter-Tschaikowski-Str. 2·17033 Neubrandenburg
Telefon 0395 3699226

3
©drubig-photo -Fotolia.com
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Das Jahr 2016 neigt sich allmählich
seinem festlichen
Ende entgegen. Die Straßen
leuchten im hellen Glanz der
Lichter, die Luft ist winterlich
frisch und die Geschäfte locken
mit kleinen oder großen
Überraschungen für die kommenden
Festtage.
In dieser Ausgabe stellen wir
Ihnen für den Dezember einige
der vielen Advents- und Weihnachtsmärkte
vor. Ob in der
Scheune Bollewick oder auf
der mittelalterlichen Burganlage
in Klempenow –die Märkte
bieten besonderen Schmaus
und allerlei Geschenkideen. Im
Creativ-Geschäft in Neustrelitz
können Sie außerdem Ihr ganz
individuelles Weihnachtspräsent
gestalten und sich selbst
noch mit dem ein oder anderen
Strickutensil eindecken.
Aber auch im neuen Jahr,wenn
der festliche Trubel schon vergangen
ist, gibt es so manches
in unserer Region zu erleben.
Für sportliche Betätigung nach
den Feiertagen sorgen zum
Beispiel Qigong- und Kung
Fu-Kurse.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß
beim Blättern indiesem Heft,
ein besinnliches Weihnachtsfest
und guten Rutsch ins neue
Jahr!
SPRUCH
Ihre
Gut sein, ja gut sein immerdar!
Zum lieben frohen neuen Jahr!
Johann Heinrich Voß
Stephanie Napp
Redakteurin KOMPAKT
DES MONATS
AnZeiGe
Dein Müritz-Gold plopptfür die Region

TV •Sat •HiFi • Foto •Multimedia •PC • Navi •Haushaltsgroßgeräte
Loewe bild 7 mit OLED-Technologie.
Die Kunst der Perfektion.
Fernsehen war gestern. Bildkunst ist heute. Mit Farben, brillanter als im echten
Leben. Mit Kontrasten, schärfer als je zuvor. Auf einem Bildschirm, dünner als ein
Smartphone – dank OLED-Technologie. Wie gemacht für Trendsetter des guten
Geschmacks. Gönnen Sie sich ein echtes Meisterwerk. Den Loewe bild 7. Erfahren Sie
mehr bei Ihrem Loewe Fachhandelspartner oder auf www.loewe.tv
Nehls
EURONICS –NICHT OHNE GRUND
ÜBER 11.000 MAL IN EUROPA!
Kranichstraße 4•17034 Neubrandenburg Fon 0395 -422 68 88 www.euronics-nehls.de

5
Impressum
Verlag
Nordkurier Mediengruppe
GmbH &Co. KG
Geschäftsführung
Lutz Schumacher (V. i.S.d.P.)
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Redaktion
Neuendorf Verlag
Telefon 0395 4575-215
kompakt@nordkurier.de
Vermarktung
Nordkurier Media GmbH &Co. KG
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Nicole Hirscher (Leitung)
Telefon 0395 4575-320
Druck
optimal media GmbH
Glienholzweg 7, 17207 Röbel/Müritz
Auflage
bis 15.000 Exemplare monatlich
Titelbild
©BMEvent
Der Verlag haftet nicht für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos.
Alle Beiträge, Abbildungen und
Anzeigengestaltungen sind
urheberrechtlich geschützt. Nachdruck
oder anderweitige Verwendung
erfordern die Zustimmung des
Verlages. Der Verlag/Herausgeber
haftet nicht für inhaltlich falsche oder
dem Urhebergesetz widersprechende
Veröffentlichungen. Der Auftraggeber
haftet für die von ihm fertig zur
Verfügung gestellten Anzeigen, inhaltlich
wie gestalterisch.
kompakt.nordkurier.de
Redaktionsschluss: 14.11.2016
Ausgabe: Februar 2017
Anzeigenschluss: 12.01.2017
Redaktionsschluss: 12.01.2017
Inhalt
Im Fokus
Lokalfuchs: Bei Nehls in der ersten Reihe 7
Busverkehr in Neubrandenburg
weitere zehn Jahre gesichert 31
Lokalfuchs „Hauptsache Creativ“ 38
Blitzsauberer Textilservice Franz 45
Marien Café lädt ein 46
Ratgeber
Gesundheit 6
Mobil 12
Versicherung 21
Steuern 25
Versicherung 29
Recht 32
Immobilien 35
Immobilien 47
Veranstaltungen
Wenn Schottenröcke wirbeln 9
Styling-Offensive „In-Turbulence“ 10
Neues Stück der Niederdeutschen Bühne 15
Comedy-Lese-Show im Güterbahnhof 16
Die Prinzen „halten Hof“ in Neustrelitz 16
Kunstwinter in der Galerie Teterow 19
Priepert: Ein Dorf feiert Weihnachten 20
Killing Orpheus im Kulturquartier Neustrelitz 22
Swing und mehr in der Kirche Fürstenhagen 24
Weihnachten mit Bach im Borwinheim 28
„Film ab“ in der Kachelofenfabrik Neustrelitz 30
Ofensaison in Priepert eröffnet 33
Heimweh-Party in der Stadthalle 36
Adventsmarkt auf Burg Klempenow 40
Bollewick: 23. Mecklenburger Adventsmarkt 43
Vicky Leandros singt Weihnachtslieder 44
„Quaster“ live in der Marienkirche 44
Sport
1. FC Neubrandenburg News 48
51. Fußball-Knabenturnier 48
Neubrandenburger Cheerleader 49
Qigong und Kung Fu in und um Feldberg 50
Sonstiges
Bilderrätsel 66
Sudoku 66

6
RatgebeR: gesundheit
Lichttherapie –ein neuer Trendinder Gesundheitsvorsorge
In der ärztlichen Praxis und in
anderen Heilberufen steht man
immer mehr auf ganzheitliche
Ansätze bei der Gesundheitsvorsorge
und Therapie. Die
Lichttherapie stellt hier eine
vollkommene Ergänzung dar.
Lichttherapie –seit
Jahrtausenden
bekannt.
Die Lichttherapie blickt auf
eine lange Geschichte zurück.
Menschen auf der ganzen Welt
schätzen die große Bedeutung
des Lichts und seinen positiven
Einfluss auf die normale
Funktionsweise des menschlichen
Körpers.
Licht ist die Grundlage
für unser Leben und
unsereGesundheit.
Wir wissen, dass es ohne Licht
kein Leben gibt. Die Vorzüge
des Lichts gehen weit über unser
eigenes Gefühl und Wohlbefinden
hinaus. Die meisten
Enzyme, Hormone und Vitamine
benötigen Licht, um
ihre Wirkung zu entfalten. Ein
bekanntes Beispiel ist die Beziehung
zwischen Sonnenlicht
und Vitamin D. Ohne Sonnenlicht
kann unser Körper kein
Vitamin Dherstellen. Die Lichttherapiegeräte
sind mit einer
speziellen optischen Einheit
ausgestattet, die Licht aussendet,
das einen Teil des natürlichen
Sonnenlichts ähnelt, aber
keine UV-Strahlung enthält.
Die Anwendung der Lichttherapie
kann helfen:
*die Mikrozirkulation zu verbessern
*das Immunsystem zu stärken
*regenerative und heilende
Prozesse des gesamten Organismus
zu stimulieren
*die Wundheilung zu fördern
*Schmerzen zu lindern
Die Lichttherapie kann allein
oder in Kombination mit anderen
medizinischen Behandlungen
angewendet werden.
Wann ist es sinnvoll,
eine Lichttherapie
einzusetzen?
*zur Wundheilung bei Druckgeschwüren
(Dekubitus),
Beingeschwüren (offene Beine)
und bei Verbrennungen
*zur Schmerzlinderung bei
Rheuma, chronischer Arthritis
*bei Schmerzen im Rücken-Schulter-Halsbereich,
Karpaltunnelsyndrom, Narbengewebe
*verschiedene Sportverletzungen
können behandelt werden,
um die Neubildung und
Heilung des Gewebes zu beschleunigen
*als zusätzliche Therapie bei
Hautkrankheiten wie Dermatitis,
Schuppenflechte, Herpes
Zoster,Akne, Rosazea
*behandelt werden auch saisonal
abhängige Depressionen
Aber die Lichttherapie wirkt
auch dem Alterungsprozess
der Haut entgegen, heilt verletzte
Haut, reduziert Cellulitis.
Seit 2 Jahren wende ich die
Lichttherapie in meiner Praxis
mit gutem Erfolg an.
Angelika Wendt
Fachzahnärztin Angelika Wendt
Heilpraktikerin für Psychotherapie
B-Dipl.Akupunktur
Europäisches Diplom
Ganzheitsmedizin
Am Rosenwinkel 3, 17207 Röbel
Tel.:039931-55 350
Fax039931-50 561
E-Mail:
angelikawendt-heilpraktikerin@t-online.de
Anzeige

Bei Nehls in der ersten Reihe
Kunden können HiFi-Studio testen
im fokus 7
Was am1.März 1979 in der
Neubrandenburger Ravensburgstraße
als reiner Reparaturservice
für Fernsehgeräte
begann, hat sich in der Zwischenzeit
zu einem kleinen regionalen
Familienunternehmen
entwickelt, dessen vorläufiger
Höhepunkt sicherlich der am
30. Januar 2014 erfolgte Umzug
in den Neubau an der Kranichstraße
war. Die Rede ist
natürlich vom Elektronikfachmarkt
Nehls.
Naja, mögen Sie jetzt denken,
Elektronikfachmärkte gibt es
viele und in jeder mittelgroßen
Stadt mindestens einen. Doch
bei Nehls in Neubrandenburg
ist vieles anders. Selbstverständlich
bietet der heute von
Udo Nehls und seinen beiden
Söhnen, den Radio- und Fernsehtechnikern
Torsten und Toralf
Nehls, geführte Fachmarkt
mit seinen elf Mitarbeitern und
drei Azubis auch umfassende
Beratung, Gerätevorführung
und Verkauf an, doch hier
geht man noch viel, viel weiter.
Stichwort: Kompetenter Service
vor Ort.
Schon beim Betreten der großen
Nehls-Räumlichkeiten
fallen einige Dinge sofort ins
Auge. Da sind inmitten der
rund 3500 stets vorrätigen
elektronischen Geräte und Ersatzteile
– von der kleinsten
LED bis hin zum großen Flachbildschirm
mit 2mBilddiagonale
–mehrere kleine Sitzgelegenheiten
vorhanden. Dann
sieht man eine Kinderecke mit
Holzspielzeug, Tischchen, Tafel,
Kreide und Laptop. „Hier
vergessen viele unserer Kundenkinder
Raum und Zeit und
sind teilweise nur schwer für
den Nachhauseweg zu begeistern“,
erzählt Toralf Nehls
lächelnd. „Und deren Eltern
bekommen bei uns natürlich
auch ihr Käffchen.“ In diesem
Umfeld macht das Schauen,
Beraten, Ausprobieren
und im besten
Falle Kaufen wirklich
Spaß, egal ob
Kaffeemaschine,
Flachbildschirm
oder Waschmaschine.
„Mit unseren Angeboten,
die übrigens
Ihr
alle namhaften Hersteller mit
ihren neuesten Produkten umfassen,
wenden wir uns sowohl
an Privat- als auch an Firmenkunden“,
fügt der Marktchef
hinzu.
Doch der Kundenservice ist
bei Nehls damit noch lange
nicht am Ende, denn welcher
Elektronikfachmarkt bietet
heute noch einen Bring-, Aufbau-,
Abbau- und Reparaturservice
mit eigenen Fachleuten
und Fahrzeugen an, so dass
Verkauf und Service Hand in
Hand gehen? Und welcher
LokalFuchs-Partner
Regional
Elektronikfachmarkt legt wirklich
Wert auf Nachhaltigkeit?
„Wir versuchen, Nachhaltigkeit
auch tatsächlich zu leben,“ ergänzt
Torsten Nehls. Hier zeigt
sich, dass es im Elektronikfachmarkt
Nehls
nicht nur ums „Geld
machen“, sondern
auch um Haltung
geht. Und das
schlägt sich auch
in der Mitgliedschaft
im Genossenschaftsverband
„Euronics“ nieder.
Welcher Elektronikfachmarkt
in Neubrandenburg und Umgebung
besitzt noch ein eigenes
HiFi-Studio, wo der Kunde
die in seine nähere Auswahl
gekommenen Artikel in Ruhe
„live und in Farbe“ testen
kann? Bei Nehls hat man ein
derartiges Studio jetzt wieder
eingerichtet.
Bei Nehls sitzt der Kunde wirklich
in der ersten Reihe –Hand
drauf! Thomas Kunsch
www.euronics-nehls.de
Toralf Nehls (l.) mit zwei von insgesamt elf Mitarbeitern.
ist
genial
©Thomas Kunsch

❅
Jetztnoch schnell Tickets sichern!
❅
The Magical Mystery Band -
Tribute to“PINK FLOYD”
Am 10.Dezember 2016 um 20 Uhr
im HKB Neubrandenburg
❅
LADY SUNSHINE &
MISTER MOON
Am 17.12.2016 um 19.30 Uhr in der
Konzertkirche Neubrandenburg
Die Magical Mystery Band widmet
sich wieder dem Werk einer der
größten Bands der Musikgeschichte
…
Diese Vollblutmusiker begeisterten
tausende Besucher bei einer Vielzahl
ausverkaufter Konzerte. Nun sind sie
am 10. Dezember 2016, ab 20 Uhr,
im HKB Neubrandenburg wieder live
auf der Bühne zu erleben. Morten Luxenburger
(org, rhodes, keys, voc),
Christoph Piel (e-, ac-git, voc), Mark
Rose (dr, voc), Georg Saßnowski (b,
git,voc) und Bert Wenndorff (keys,
Piano, voc), die sich ursprünglich
dem Schaffen der Beatles widmeten,
gehen noch einen Schritt weiter und
verbeugen sich vor einer der innovativsten
und erfolgreichsten Bands der
Musikgeschichte, PINK FLOYD. Genießen
Sie noch einmal die komplette
Bandbreite des floydschen Kosmos.
Hören sie bekannte Hits, epische
Werke und phsychedelische Klangwelten.
Erleben Sie ein multimediales
Konzert mit Lasershow, Licht- und
Videoprojektionen.
Kommen Sie mit auf die dunkle Seite
des Mondes …
TICKET-VERKAUF:
Aufbruch in die „Neue Welt“!
Mit Charme, Können und beeindruckender
Live-Präsenz begeistert LA FINESSE
national wie international seit vielen Jahren
Liebhaber der Genres Klassik, Musical
und Pop gleichermaßen. Mutig und
facettenreich setzen sie das musikalische
Erbe großer Komponisten wie Brahms,
Mozart oder Beethoven in einen neuen
Kontext. Segeln Sie mit LA FINESSE am
11. Dezember 2016, ab 19.30 Uhr in
der Konzertkirche Neubrandenburg unter
den Klängen von Edvard Grieg “Aus
Holbergs Zeit“ über den Teich in das
Land, das Antonin Dvorak als Professor
vier Jahre lang besuchen durfte. Genießen
Sie „Summertime“ von Gershwin,
die schönsten Melodien aus der „West
Side Story“ von Leonard Bernstein und
schleichen Sie mit Paulchen Panther
durch New York auf den Spuren von Leroy
Andersons zauberhaften Filmmelodien
wie „The Typewriter“. Edel, rockig
und auf höchstem Niveau! Die vier Virtuosinnen
verstehen es, die Geschichte
großer Meister auf ihren Instrumenten
neu zu erzählen – traditionsbewusst und
modern zugleich. Alle musikalischen Interpretationen
mit Elementen aus Rock,
House, Dubstep und Electro wurden eigens
von und für LA FINESSE arrangiert
und verleihen dem Quartett seinen unverwechselbaren
Sound.
LA FINESSE -DAS
STREICHQUARTETT
„…in Amerika“
❅
Am 11.Dezember 2016 um19.30 Uhr
in der Konzertkirche Neubrandenburg
❅
❅
Die Revue mit den schönsten
Melodien der 20er bis 50er Jahre.
Das Duo „Lady Sunshine & Mister
Moon“ entführt das Publikum auf
eine Zeitreise in die goldene Ära
der deutschsprachigen Musik, als
das Wort „Schlager“ noch für echte
„Gassenhauer“ stand. Schwungvoll
und energiegeladen lassen die beiden
ausgebildeten Musicaldarsteller am
17. Dezember 2016, ab 19.30 Uhr in
der Konzertkirche Neubrandenburg
die unvergessenen Melodien der „guten,
alten Zeit“ auf ihre ganz eigene,
charmant bis freche Art wieder auferstehen.
Ein Hauch Berliner Nachtclub
weht durch das Programm, wenn Lieder
wie „Lili Marleen“, „Ich bin von
Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“
oder „Ich küsse Ihre Hand, Madame“
ganz klassisch vom Klang des Klavieres
und live von der Guten Morgen
Combo untermalt werden. Die Show
begeistert mit ihrer erfrischenden Inszenierung,
vielen Kostümwechseln,
Zaubertricks, aufregenden Choreographien,
und pointierter Conference.
Stets mit dem gewissen Etwas,
niemals verstaubt, immer aus Freude
am Leben und der Musik.
❅
Ticket-Service Neubrandenburg (Marktplatz 1, 0395-5595127), Nordkurier-Servicepunkt(Medienhaus, Friedrich-Engels-Ring29),
Nordkurier-Ticketservice unter 0800 4575033 (Anruf kostenfrei), Tickets onlinebestellen unterwww.eventim.de
Weitere Informationen und Veranstaltungen: www.canvass.de

Wirbelnde Schottenröcke
Neubrandenburg erlebt klasse Musikparade
Veranstaltungen 9
Wenn sich am 3. Dezember
2016 bei der direkt aus Edinburgh
kommenden „Schottischen
Musikparade“ im
Neubrandenburger Jahnsportforum
die Schottenröcke, Dudelsäcke,
Tänzer & Co. ein
Stelldichein geben, werden die
Viertorestädter und ihre Gäste
das Beste zu sehen und vor allem
zu hören bekommen, was
Schottland zu bieten hat.
Und das ist beileibe nicht
übertrieben, denn zahlreiche
der auftretenden Künstler sind
international preisgekrönt und
sogar Weltmeister ihres Könnens.
Die Augen werden sich kaum
sattsehen und die Ohren
kaum satthören können. Nicht
zuletzt deswegen wird die
„Schottische Musikparade“
mit ihren Kulissen eine fantastische
Reise in die Highlands
werden, begleitet von schottischen
Hymnen, gefühlvollen
Balladen, schwungvoll-fröhlichen
Tanzvorführungen und
mit traditionellen Instrumenten
intonierten Rocksongs
wie Rod Stewards „Sailing“
oder Mike Oldfields „Arrival“.
Karten für dieses Event gibt es
beim Veranstaltungszentrum
Neubrandenburg unter Telefon
0395/5 59 51 27 sowie per Mail
unter ticket-service@vznb.de.
www.vznb.de
Wenn die Schotten ihre Knie zeigen,
dann geht die musikalische
Post ab ...
© Mark Owens
Silvesterfeuerwerk
vom Profi
vom 29.12-31.12.2016
10:00 -20:00 Uhr
Eschengrunder Straße 20
17034 Neubrandenburg

10
veranstaltungen
Live auf dem Laufsteg -die schönsten Outfits der aktuellen Saison..
©Videomagic Staufenbiel GmbH
Styling-Offensive
war ein voller Erfolg
Am 7. Oktober war es soweit
–ein Jahr an intensiver Vorbereitung
erreichte seinen Höhepunkt.
Die Styling-Offensive
der Hoffriseure imHKB war ein
voller Erfolg, gleichermaßen
für die Organisatoren wie für
die Gäste.
„Es war grandios. Ich habe ein
Jahr lang an der Veranstaltung
gebastelt und alles bis ins Detail
geplant“, resümiert Inhaberin
Manuela Mentzel. Mit „In-
Turbulence“, einer Show rund
um außergewöhnliche Mode
und raffinierte Frisuren, ist den
Hoffriseuren aus der Vierrademühle
ein kleines Meisterstück
gelungen. 90 Models präsentierten
auf dem Laufsteg die
aktuelle Herbst- und Wintermode
kombiniert mit neuen
Frisurentrends.
Das Styling erstreckte sich
dabei von Avantgarde über
einen urbanen Stil bis hin zu
abstrakten Kreationen und
wurde mit einer ausgefeilten
Lichtshow und Choreografie
vorgetragen. Manuela Mentzel
freut sich über die positive
Resonanz der Besucher und
bedankt sich bei allen teilnehmenden
Modegeschäften, den
Friseuren sowie bei Freunden
und Bekannten, die an der
Show mitgearbeitet haben.
Da „In-Turbulence“ live mit
der Kamera begleitet wurde,
kann sich die Inhaberin noch
auf eine weitere Sache freuen:
„Ich bin schon sehr auf
das Video gespannt, denn ich
war ja überwiegend hinter der
Bühne.“
Hautnah dabei: das Publikum.
Auch musikalisch war die Show ein Hit.

Gutscheine gibt’s im Kino,
auf shop.cinestar.de
oder im Servicepunkt
des Nordkurier im Medienhaus.

12
RatgebeR: mobil
Die
Geschenkidee!
Verschenken Sie
ein sauberes und
glänzendes Auto...
...Weihnachtsgutschein
FROHES FEST
UND EINEN GUTEN RUTSCH
INS NEUE JAHR!
Hier können wir
glänzen:
•manuelle Fahrzeugwäsche 39,- €
Karosseriereinigung mit Spezialshampoo,
manuelle Reinigung von unzugänglichen Bereichen.
Fett/Öllösende Reinigung von Scharnieren,
Türkanten, Front- und Kofferraumkanten,
trockenledern von Hand.
•Motorwäsche inkl. Versiegelung 29,- €
Intensive Motor- und Motorraumwäsche, Versiegelung
wahlweise mit Motorplast oder Schutzwachs.
•Lackpflege und Konservierung 75,- €
Fahrzeug mit Poliermaschine reinigen und konservieren.
Unzugängliche Lackstellen manuell reinigen.
Äußere Kunststoffteile mit Kunststoffpflegemittel
auffrischen.
•Innenraumreinigung 49,- €
Innenreinigung komplett inkl. Polster- und
Teppichshampoonierung, Scheibenreinigung innen
und außen, Cockpitpflege, Kofferraumreinigung,
Fußmatten- und Himmelreinigung.
•Klimaanlagendesinfektion 39,- €
Reinigung des Verdampfers und der Luftaustrittsdüsen
mit spezieller Reinigungslösung.
•Finishing 39,- €
Polierrückstände entfernen, Lack auf Hochglanz
polieren, Scheiben von innen und außen manuell
reinigen, alle arbeiten nachprüfen.
Komplettpflege Classic 75,- €
•manuelle Fahrzeugwäsche
•Innenraumreinigung
Komplettpflege Deluxe 150,- €
•Manuelle Fahrzeugwäsche
•Motorraum- &Karosseriereinigung
•Innenraumreinigung
•Finishing
•Lackpflege und Konservierung
ANZEIGE
Riccardo Wilbat
Gerstenstraße 15 •17034 Neubrandenburg
Tel. 0395 4222 400 •Fax 0395 4222 420
www.meisterhaft-autoreparatur.de
meisterhaft-autoreparatur@t-online.de
Anzeige

Anzeige
Renault 7STERNE GEBRAUCHTWAGEN
50 %anzahlen, 50 % finanzieren,
100 %zinsfrei.
Zahlen Sie bei derAnschaffung eines gebrauchten Renault
Twingo,CliooderMégane*den halben Preis sofortund
finanzieren Sie denRestüber 24 Monate–mit 0%Zinsen!
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS PIAHOWIAKGMBH&CO.KG
HellfelderStr.8,17039 Trollenhagen/Neubrandenburg, Tel. 0395-430430
Autohaus Piahowiak GmbH &Co. KG
Neubandenburger Str.14, 17098 Friedland, Tel. 039601-30130

NUR ZU WEIHNACHTEN!
Die Geschenkidee für alle Theaterfreunde und solche die eswerden wollen.
Eine kleine feine Auswahl aus dem Spielplan 2016/2017 als große Freude unter dem Weihnachtsbaum.
KulturMix
Eine Vorstellung im Schauspiel, Musiktheater
und ein Philharmonisches Konzert
in der Konzertkirche Neubrandenburg nach Wahl.
zum Vorteilspreis von 49Euro
oder
KulturVergnügen
Eine Komödie, eine Operette und
die Festspiele im Schlossgarten 2017 „Der Zigeunerbaron“
zum Vorteilspreis von 59Euro
oder
KulturMix und SommerEvent
Eine Vorstellung im Schauspiel, Musiktheater
und ein Philharmonisches Konzert
in der Konzertkirche Neubrandenburg
UND ein Sommerevent:
Sommerspektakel 2017 imSchauspielhaus Neubrandenburg
„Die schöne Helena“
oder Festspiele im Schlossgarten Neustrelitz 2017
„Der Zigeunerbaron“
zum Vorteilspreis von 75 Euro
Zum Verschenken der Weihnachts-Spezial-Angebote erhalten Sie ein festliches Geschenkkuvert.
Informationen und Bestellungen beim Theater-Service
in Neustrelitz unter 03981206400und in Neubrandenburg 0395 569 98 32 oder unter www.theater-und-orchester.de
Theater und Orchester GmbH Neubrandenburg / Neustrelitz

Veranstaltungen 15
Wie so oft im Leben –auch hier trügt die Idylle ...
©(2) Niederdeutsche Bühne
Zoff imKleingartenverein
Neues Stück der Niederdeutschen Bühne
Mitte November hatte das
neue Stück „Lysistrata e.V.“
von Beate Schaefer im Neubrandenburger
Schauspielhaus
Premiere. Dabei handelt
es sich um eine plattdeutsche
Erstaufführung der Niederdeutsche
Bühne Neubrandenburg.
Worum geht es in dem Stück?
– Firma Schatz will auf dem
Schrebergartengelände „Altländer
Bogen“ ein riesiges
Möbelhaus bauen. Doch statt
sich gemeinsam beim Bürgerbegehren
zu engagieren,
herrscht Zoff im Kleingartenverein
„Harmonie e.V.“. Apfelbäume
werden bei Nacht und
Nebel gefällt, Rosen geköpft,
Goldfische vergiftet.
Friedrich, Heiner und Thomas
sind auf dem Kriegspfad. Da
greifen ihre Frauen zu einem
altbewährten Mittel. Karin,
Hanna und Frauke-Dorothee
gründen den Verein „Lysistrata
e.V.“ und treten in den
Sex-Streik. Ihr Plan wird allerdings
durchkreuzt, weil Irina
auftaucht – blond, sexy und
Erbin eines völlig verwilderten
Schrebergartens.
Plötzlich sind sich die Männer
ganz einig: Der jungen Dame
muss geholfen werden. Einträchtig
graben, sägen und
mulchen sie, und lassen ihre
Frauen links liegen.
Die suchen sich darauhin einen
ungewöhnlichen Verbündeten
–Frank Hartmann, Geschäftsführer
von „Möbel Schatz“. Und
beim Sommerfest zeigt der mit
seinem Schrebergarten-Boogie,
was in ihm steckt. Als am
nächsten Morgen das Abstimmungsergebnis
des Bürgerentscheids
verkündet wird, erleben
alle eine Überraschung …
Der Streit ist ausgebrochen. Wie soll es weiter gehen?
Termine
• 22. Januar 2017, 16.00 Uhr,
Landestheater Neustrelitz
• 26. Februar 2017, 16.00 Uhr,
Schauspielhaus
Neubrandenburg
• 18. März 2017, 16.00 Uhr,
Bürgersaal Waren
• 26. März 2017, 16.00 Uhr,
Schauspielhaus
Neubrandenburg
• 14. Mai 2017, 16.00 Uhr,
Schauspielhaus
Neubrandenburg
www.niederdeutschebuehne-neubrandenburg.de

16
veranstaltungen
Comedy-Lese-Show
im Güterbahnhof
Tatjana Meissner, bekannte
deutsche Autorin und Kabarettistin,
redet gerne über die
schönste Nebensache der
Welt. Allerdings nie unter der
Gürtellinie. Ihre Geschichten
sind manchmal etwas verrucht
und frech, aber immer humorvoll
und authentisch. Davon
können sich auch die Gäste
des Güterbahnhofs überzeugen,
wenn die Entertainerin
am 14. Dezember ab 20 Uhr
mit ihrer Zusatzshow „Du
willst es doch auch!“ auftritt.
Die Erlebnisse, die
Tatjana Meissner
auf der Bühne präsentiert,
beruhen zum großen Teil auf
eigenen Erfahrungen. Das Publikum
belohnt diese Offenheit
in der Regel mit einem lauten
Lachen und lässt dabei sogar
Sätze verlauten wie „Genauso
ist es bei uns auch!“
Dem ging die Kabarettistin nun
einmal auf den Grund und fragte
über 3.000 ihrer Facebook-
Freunde nach ihren Erfahrungen
in ehelichen Schlafzimmer,
Die geschilderten Erlebnisse
erstaunten die Autorin sehr.
Karten für die Comedy-Lese-
Show sind beim Ticket-Service
im HKB Neubrandenburg
erhältlich.
Anke Hartmann
Autorin und Kabarettistin
Tatjana Meissner
©art things
Die Prinzen wieder in Neustrelitz
Innerhalb weniger Wochen
waren sämtliche Karten für die
beiden Konzerte der „Prinzen“
in den letzten Jahren in der
Stadtkirche Neustrelitz ausverkauft.
Darum haben sich
die Kirchengemeinde Strelitzer
Land und die Popformation
gemeinsam entschieden, am
Die Prinzen werden in der Stadtkirche Neustrelitz auftreten.
©Veranstalter
Sonntag, den 28. Mai 2017 um
18.00 Uhr wiederum ein Konzert
stattfinden zu lassen.
Keine deutsche Pop-Band
ist so prädestiniert wie die
„Prinzen“, sich der Herausforderung
von Popkonzerten in
Kirchen zu stellen. Durch ihre
Ausbildung im Leipziger Thomanerchor
und dem Dresdner
Kreuzchor ist das Singen in
Kirchen für die „Prinzen“ kein
Experiment, sondern die logische
Fortführung einer Tradition.
Alle Konzerte waren ausverkauft
und die Band wurde vom
Publikum begeistert gefeiert.
Von den Kirchengemeinden
wurden die Konzerte durchweg
sehr positiv aufgenommen,
da durch die Konzerte
auch neues Publikum den Weg
in die Kirche gefunden hat.
Bei den Eintrittskarten lohnt es
sich, schnell zu sein. Ab sofort
sind diese zum Preis von 47 €
in der Touristinformation (Strelitzer
Straße 1, Tel.: 03981 /25
31 19) und der Theaterkasse
(Glambecker Straße 5, Tel.:
03981 /206400) erhältlich.

An- &Verkauf, Reperatur und Service
Motorradservice
Sadelkow
DieGeschenkidee
nichtnurzuWeihnachten:
Ein GUTSCHEIN
für BikerinnenundBiker
Wir wünschen
allen unseren Kunden
ein fröhliches
Weihnachtsfest
und
ein gesundes
neues
Jahr.
Telefon
039606-294191
Angerstraße 4
17099 Datzetal OT Sadelkow
motorrad@automobilewagner.de tom obil
agner.de |www.facebook.com/MotorradserviceSadelkow

Veranstaltungen 19
Wahrlich ein Kleinod: die Teterower Galerie im früheren Bahnhofsgebäude.
©Galerie Teterow
„Kunstwinter“ in Teterow
Werkschau von 99 Künstlern imfrüheren Bahnhof
Im ehemaligen Bahnhofsgebäude
von Teterow gibt
sich seit Jahren in der Galerie
Teterow die internationale
Kunst die Ehre. Vom 5. November
2016 bis Anfang Januar
2017 wird hier nun die
Ausstellung „Kunstwinter“
gezeigt, eine Werkschau von
und mit 99 Künstlern aus
Mecklenburg-Vorpommern.
Jeder Ausstellende interpretiert
dabei das Thema „Winter“
auf seine eigene und unverwechselbare
Art und Weise,
was der Vielfalt und Qualität
der zu sehenden Arbeiten mit
Sicherheit nicht gerade abträglich
sein wird.
Die Bandbreite wird sich dabei
von Malerei/Grafik, Skulptur/
Plastik, Keramik, Schmuck,
Glas und Textilgestaltung
bis hin zu Federschmuck erstrecken.
Doch auch das die
Kunstwerke umgebende Ambiente
wird weihnachtlich-winterlich
hergerichtet sein, so
dass sich zusammen mit leckerem
Glühweinduft bei den
Besuchern ganz automatisch
Besinnlichkeit und Ruhe einstellen
werden.
Thomas Kunsch
www.galerie-teterow.de
GUTSCHEINE
ZU JEDEM
ANLASS
AKTIV ENTSPANNT HOCHZEITEN
SPORT &
FREIZEITCENTER
Tennis, Kegeln, Squash
WELLNESSBEREICH
Schwimmbad, Sauna,
Kosmetik- &Massagebehandlungen
WILDBRET AUS EIGENER GUTSJAGD
GUTSHOFKAPELLE
ST. HUBERTUS
Standesamtliche &kirchliche Trauungen
Genießen Sie in unseren Restaurants „Wintergarten“ und „Jagdstuv“ die feine Interpretation der mecklenburgischen
Küche. Unser Lieblingsprodukt ist Wildbret aus der ca. 4.000 ha großen eigenen Gutsjagd. Wir freuen uns auf Sie!
Täglich durchgehend warme Küche von 12.00 bis 22.00 Uhr
RINGHOTEL GUTSHOF SPAROW ·Inhaber Hans-Dieter-Böhm ·Sparow 8·17214 Sparow ·Tel.:0399277620
info@gutshof-sparow.de ·www.gutshof-sparow.de

20
veranstaltungen
„Prieperter
Weihnacht“
Seit 10 Jahren schöne Tradition
im Dorfleben
Seit Anfang November waren die fleißigen
Weihnachtswichtel und der Weihnachtsmann
in Priepert wieder am Wirken.
Schon seit zehn Jahren werden in der Vorweihnachtszeit
die Geschenke von den Prieperter
Weihnachtswichteln gebastelt und gepackt.
Am Sonnabend, 3. Dezember 2016, ist es
dann so weit. Kinder, Eltern und Großeltern
feiern unter dem Weihnachtsbaum in und vor
der Dorfkirche ihre „Prieperter Weihnacht“.
Die Spannung ist groß. Kommt der Weihnachtsmann
in diesem Jahr mit dem Rentier, mit dem
Esel, mit dem Schlitten, oder muss er seine
Schubkarre mit den Weihnachtsgeschenken für
die Kinder wieder selber schieben? Und wer begleitet
ihn? Ist die Schneekönigin wieder dabei?
Die Kinder freuen sich auf die traditionelle Runde mit
dem Weihnachtsmann.
©DNL e.V. Priepert
Alles klärt sich zum 2. Advent um 16.00 Uhr auf.
Die Kinder kommen nicht nur aus Priepert,
Wesenberg oder Mirow. Auch Kinder
aus Oranienburg und Hamburg reisen
zur „Prieperter Weihnacht“ an.
Unterstützung findet der Weihnachtsmann in
Priepert durch die Prieperter Singegruppe, die
Strelitzer Jagdhornbläser und die vielen Weihnachtswichtel,
die für weihnachtliche Stimmung
und das leibliche Wohl sorgen.
arko GmbH ·Dr.-Hermann-Lindrath-Str. 28 ·23812 Wahlstedt ·www.arko.de
Süßes zum
Verschenken
Weihnachtsglück
Tel. 0395 5823452 Neustrelitz ·
Tel. 03981 203160

Wie grenzt man„Berufsunfähigkeit“
von anderen Begriffen ab?
Asta Hübner istInternationale
Diplom-Betriebswirtin sowie Betriebswirtin
für betriebliche Altersversorgung
Foto: Lichthof Fotostudio
Die private Berufsunfähigkeitsversicherung
zahlt einem berufstätigen
Versicherten inder Regel eine Rente,
wenn er wegen einer Krankheit oder
eines Unfalls zu mindestens 50%
berufsunfähig ist. Auch wer pflegebedürftig
ist und mindestens unter
Pflegestufe 1fällt, gilt häufig als berufsunfähig
– je nach vertraglicher
Vereinbarung.
Achtung: Die Versicherer möchten
ihren Kunden sowohl eine preiswerte
Basisabsicherung als auch einen umfassenden
Versicherungsschutz anbieten.
Deshalb verwenden sie in ihren
Verträgen oft unterschiedliche Definitionen
dafür, was Berufsunfähigkeit
ausmacht.
Erwerbsunfähigkeit
Erwerbsunfähigist einVersicherter,
der wegen Krankheit oder Behinderung
auf unbestimmte Zeit nicht in
der Lage ist, eine Erwerbstätigkeit regelmäßig
auszuüben oder daraus ein
Einkommen zuerzielen.
Auch wenn es ähnlich klingt: Die
private Berufsunfähigkeitsversicherung
darf nicht mit der privaten
Erwerbsunfähigkeitsversicherung
verwechselt werden. Letztere ist im
Vergleich zur Berufsunfähigkeitsversicherung
eine reine Basisabsicherung
und leistet meist erst dann, wenn gar
keine Tätigkeit mehr ausgeübt werden
kann. Damit ist die Leistung der
Erwerbsunfähigkeitsversicherung der
gesetzlichen Erwerbsminderungsrente
sehr viel ähnlicher.
Arbeitsunfähigkeit
Ein Begriff aus der Krankenversicherung
–mit unterschiedlichen Definitionen:
•Laut vielerprivater Krankenversichererliegt
Arbeitsunfähigkeitvor,„wenn
die versichertePersonihreberufliche
Tätigkeitnach medizinischem Befund
vorübergehendinkeinerWeise ausübenkann,
sieauch nichtausübtund
keineranderweitigen Erwerbstätigkeit
nachgeht“.
•Laut dergesetzlichenKassenliegt
Arbeitsunfähigkeitvor,„wenn der
Versichertewegen seinerKrankheit
nichtodernur mitder Gefahr,seinen
Zustandzuverschlimmern,fähig ist,
seinerbisherausgeübten Erwerbstätigkeit
nachzugehen“.
Invalidität
Ein Begriff aus der Unfallversicherung.
Invalidität wird medizinisch im
Rahmen einer vorgegebenen Gliedertaxe
(Tabelle für die Beurteilung des
Invaliditätsgrads) definiert. Die Höhe
derLeistunghängt davonab, wie stark
die Funktion des Körpers beeinträchtigt
ist. Die Folgen für den ausgeübten
Beruf werden hier also nicht berücksichtigt.
Quelle: GDV,
Die private Berufsunfähigkeitsversicherung
ANZEIGE
AsBo VorsorgeKonzepte GmbH
Wirsind Versicherungsmakler.
Wirbieten unabhängige und
bedarfsgerechte Versorgungskonzepte.
Wirbieten Ihnen ganzheitliche
Betreuung und Beratungunter
Einbeziehung aller staatlich
geförderten Möglichkeiten.
Was für den Einzelnen
optimal ist,
ist eine individuelle Frage.
AsBoVorsorgeKonzepte GmbH
Geschäftsführerin: Asta Hübner
Augustastr.30·17033 Neubrandenburg
Tel.: 0395 58 19 80
Fax: 0395 58 19 875
Internet: www.asbovorsorge.de
E-Mail: info@asbovorsorge.de
in Kooperation mit:
Adelheid Bochmann
Versicherungen seit 1990 e.K.
Internet: www.abversicherungen.de
E-Mail: info@abversicherungen.de
Lassen Sie sich von uns beraten –
Ihr Spezialist für die Vorsorge.
RufenSie unsan–wirhelfen.

22
veranstaltungen
Landestheater mit neuen Ideen
Neue Wege geht das Theater mit
der Opernlounge
©Theater
Mit neuen Ideen macht die
Theater und Orchester GmbH
Neubrandenburg/Neustrelitz
in der neuen Spielzeit auf
sich aufmerksam. Dazu gehört
das „Theaterfrühstück“
jeden ersten Sonntag im Monat
im Neustrelitzer Rangfoyer,
das multimediale Schauspiel
„Die Schutzbefohlenen“
von Elfriede Jelinek und die
Opernlounge im Kulturquartier
Mecklenburg-Strelitz mit „Killing
Orpheus“ von Rainer Holzapfel.
Der Zuschauer nimmt an
reich gedecktem Tische
- dem Bühnenbild, Platz.
Der Gott der Musik, Apollon,
hasst die Oper, weil sie die
wahre Schönheit der Musik
beschmutze... Um die Oper
endgültig zu beseitigen, lädt
Apollon legendäre Figuren aus
den großen Opern der Weltgeschichte
zu einem festlichen
Dinner ein, das keiner überleben
soll. Dabei soll ihm der antike
Sänger Orpheus als Lockvogel
dienen. Der Zorn des
Apollon wütet heillos... - um
sich am Ende doch in eine Liebeserklärung
an das Wunder
der Musik zu verwandeln!
Vorstellungen: 3. Dezember,
um 19.30 Uhr und 11. Dezember
um 16 Uhr im Kulturquartier.
Im neuen Jahr steht die
Opernlounge am 17. Januar
2017 und am 27. Januar um
19.30 Uhr auf dem Spielplan.
www.theater-undorchester.de

24
veranstaltungen
Weihnachtslieder,
Christvesper und Swing
Kirche Fürstenhagen ist gemütlich warm und vielfältig aufgestellt
©Verein Kirche Fürstenhagen e.V.
In der Kirche Fürstenhagen zu Gast: das „Swing Dance Orchestra“.
©byhauth SDO
Winterschlaf hält das kleine
Dorf Fürstenhagen in der Feldberger
Seenlandschaft wohl
eher nicht. Auch jetzt gibt es
verschiedene Veranstaltungen,
zu denen unter anderen auchder
Verein „Kirche Fürstenhagen
e. V.“einlädt.
„Unsere Kirche ist beheizbar“,
erwähnt rein praktisch Vereinsmitglied
Wolfram Ruthenberg
und fügt mit Stolz dazu: „Wegen
der hervorragenden Akustik
der Fürstenhagener Kirche
sind seit 2011 die Festspiele
Mecklenburg-Vorpommern
hier zu Gast.“
So ist auch übers Jahr gesehen
in Fürstenhagen einiges
los. Der gemeinnützige Verein
bietet seit 1998 in seiner ganzjährigen
Veranstaltungsreihe
Konzerte, Podiumsdiskussionen
und besondere Gottesdienste.
Dabei sind eigene vom
Verein organisierte Konzerte
ein Frühjahrskonzert, seit 2012
mit dem Einbau einer Orgel ein
Orgelkonzert, ein Herbstkonzert,
ein Adventskonzert und
das Neujahrskonzert.
Das Konzert im Advent findet
am Sonntag, 11. Dezember
2016, um 17 Uhr statt. Zum
dritten Mal sind Schüler der
Kreismusikschule Kon.centus
dabei und lassen in Fürstenhagen
an diesem 3. Advent
alte und neue Lieder zur Weihnachtszeit
erklingen, um auf
die besinnliche Zeit des Jahres
einzustimmen. Gemeinsam
Weihnachtslieder singen, Ruhe
finden und Freude erleben,
die Hektik des Alltags für eine
Weile vergessen, dazu lädt dieses
Konzert ein. Der Eintritt ist
frei. Am Ausgang wird umeine
Spende gebeten für den finanziellen
Aufwand der Kreismusikschule
und des Vereins Kirche
Fürstenhagen e.V. für die
Ausrichtung dieses Konzertes.
Zum Heiligabend am 24. Dezember
wird ab15.45 Uhr zur
Christvesper mit Krippenspiel
eingeladen. In die Fürstenhagener
Kirche sind alle eingeladen,
um beim Heiligen Abend
als Beginn des Weihnachtsfestes
das Weihnachtsevangelium
zu hören, das Krippenspiel
zu sehen und gemeinsam
vertraute Lieder zu singen.
Begrüßt wird das neue Jahr
in der Kirche Fürstenhagen
am 1. Januar 2017 mit einem
Neujahrskonzert ab 17 Uhr.
Zu Gast ist das Swing Dance
Orchestra mit wunderbarer
amerikanischer Musik der dreißiger
Jahre. Unter Leitung des
Swing-King Andrej Hermlin
hat sich das 1987 gegründete
Swing Dance Orchestra inzwischen
zur bedeutendsten und
erfolgreichsten Swing-Band
Deutschlands entwickelt. Der
Klang dieser Big Band ist weltweit
wohl einzigartig. Es ist die
Musik einer Ära, deren Glanz
das Publikum stets von neuem
fasziniert. Platzreservierungen
per E-mail bitte an: info@kirche-fuerstenhagen.de
www.kirchefuerstenhagen.de

atgeber: steuern 25
Mindestlohn steigt auf 8,84 EUR
Foto: Lichthof
ClaudiaJaensch,
Steuerberaterin
Seit dem1.1.2015gilt
in Deutschland ein gesetzlich
geregelter Mindestlohn
von 8,50 EUR
je Stunde. Mit dem
Vorschlag der Mindestlohnkommission
vom
28. Juni 2016 und dem
Kabinettsbeschluss der
Bundesregierung steigt
der Mindestlohn zum
1. 1. 2017 auf 8,84 EUR
je Stunde. Die Steigerung von 34Cent orientiert
sich an den allgemeinen und tariflichen Lohnerhöhungenvon
durchschnittlich 4%im maßgebendenZeitraumseit2015.
Minijobber arbeiten weniger
Auch Minijobber haben einen Anspruch auf
den gesetzlichen Mindestlohn. Der 450-Euro-
Job hatsichbislang an maximal52,94 Stundenim
Monatgemessen (450 EUR÷8,50EUR =52,94).
Ab dem 1.1.2017 vermindert sich die Zeit, die
ein Minijobber seinem Arbeitgeber zur Verfügung
steht auf maximal 50,90 Stunden imMonat
(450 EUR ÷8,84EUR =50,90).
Empfehlungen
Am Mindestlohn führt leider kein Weg vorbei.
Die Flexibilität der Entgeltgestaltung wird zwar
weiter eingeschränkt,aberkeinesfalls entkräftet.
Optimieren Sie Ihre künftige Vergütungspolitik!
Nutzen Sie steuerbegünstigte Entgeltbestandteile
bei der Neueinstellung von Arbeitnehmern
oder bei Lohnerhöhungen oberhalb des
gesetzlichen bzw. des für Ihren Betrieb maßgebenden
Mindestlohns. Einen ersten Überblick
verschafft Ihnendie ETL nettomaxx-Broschüre.
Zeichnen Sie Arbeitsstunden einfach und
rechtssicher auf! Um der Aufzeichnungspflichten
gemäß §17Mindestlohngesetz ohne großem
Aufwand nachzukommen, bieten wir Ihnen eine
digitale Zeiterfassung, angebunden an unsere
Lohnsoftware,an.
Sichern Siesichrechtlich ab!Für rechtliche Anfragen
haben wir für Sie die Möglichkeit geschaffen,
Auskünfte über unseren Kooperationspartner,
die ETL-Rechtsanwälte, zu erhalten. Dort
antworten Experten aus den Gebieten Arbeitsrecht
und Sozialrecht, welche mit dem Thema
Mindestlohn sehr vertraut sind.
Wirwissen,
was sich lohnt.
Innovative Lohn- undGehaltsabrechnung
vonSpezialisten.
ETL-Personal-Kompetenzcenter
Steuerberatungsgesellschaft mbH
NiederlassungNeubrandenburg
Friedrich-Engels-Ring 49 ·17033 Neubrandenburg
Telefon: (0395) 4308860·Fax: (0395) 4308870
pkc-neubrandenburg@etl.de ·www.etl-pkc.de
EinUnternehmen derETL-Gruppe | www.etl.de
ANZEIGE
Wirwünschen
unseren Mandanten,
deren Angestellten,
unserenMitarbeitern
sowieallen Lesern
des„Kompakt“-
Magazinsfrohe
Festtage undeinen
gutenStart in das
neue Jahr!

Wir wünschen allen Kunden
und Geschäftspartnern
ein schönes Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches,
glückliches neues Jahr.
ANZEIGE | Illustration: www.freepik.com

28
veranstaltungen
Singakademie
im Borwinheim Neustrelitz
Chor- und Orgel-Konzerte mit dem Orgelbüchlein
von Johann Sebastian Bach
Die Singakademie Neustrelitz
lädt am Montag, 26. Dezember
2016, und am Sonntag, 8. Januar
2017, um jeweils 17 Uhr
in das Borwinheim Neustrelitz
ein. Am 26. Dezember werden
mit der „Pastorella F-Dur BWV
590“ Orgelchoräle zur Weihnachtszeit
und am 8. Januar
mit der „Sonate D-Dur BWV
963 mit dem Kuckucksruf“
Orgelchoräle zum neuen Jahr
geboten.
Die beiden Konzerte
sind Teil einer Reihe
von fünf Konzerten,
die Kantor Michael
Voigt an der Orgel
gemeinsam mit der
Singakademie darbietet
unter dem Titel
„Chor und Orgel
-Konzerte mit dem
Orgelbüchlein von
Johann Sebastian
Bach“.
Die wohl bekannteste
Sammlung
von Orgelchorälen,
das „Orgelbüchlein“
von
Johann Sebastian
Bach, wurde
vermutlich im Gefängnis
begonnen,
weiß Michael Voigt.
Wie kam es dazu?
Bach war seit 1708
als Konzertmeister am
Weimarer Hof tätig.
Als er aber bei der
Neubesetzung
der (höherstehenden)
Hofkapellmeisterstelle
übergangen
wurde, unterschrieb er im
Sommer 1717 am Köthener
Hof, um die Nachfolge des dort
ausscheidenden Hofkapellmeisters
Stricker zu übernehmen
- allerdings
ohne vorher
in Weimar zu
kündigen.
Das brachte ihm wegen „halsstarriger
Bezeugung“ einen
Monat Arrest ein, bevor er in
Ungnaden entlassen wurde.
Dort legte er also zunächst die
Struktur des Orgelbüchleins an:
für jede der geplanten Choralvertonungen
jeweils eine oder
zwei Seiten mit der Überschrift
des Chorals. Von diesen komponierte
er bis etwa zum Jahr
1730 insgesamt 46 Stücke.
Das Werk war keinem
Fürsten oder Herzog gewidmet,
sondern „dem
höchsten Gott allein zu
Ehren, dem Nächsten,
draus sich zu belehren“.
Es entstanden ausgesprochen
vielfältige,
kurze Choralbearbeitungen,
die vor allem
sehr eng den Text
ausdeuten. Es
liegt also nahe,
diese wundervollen
Miniaturen
gemeinsam
mit gesungenen
Choralsätzen von
Johann Sebastian
Bach und anderen
aufzuführen. Die
Gäste können sich auf
einen außergewöhnlichen
Musikabend
freuen.
Werke von
Altmeister Bach
erklingen zum Fest
im Neustrelitzer
Borwinheim.
©PixyNL -Fotolia.com

Altersversorgung:
Balance zwischen Sicherheit und Rendite
Anzeige
Jeder wünscht sich, im Alter aktiv und ohne
finanzielle Sorgen leben zu können. Die gesetzliche
Rente allein wird den allermeisten
von uns dafür nicht reichen. Für eine angemessene
Alters- und Hinterbliebenenversorgung
und den Erhalt des persönlichen
Lebensstandards – auch im Falle von Berufsunfähigkeit
–müssen wir selbst vorsorgen.
Als finanzielle Absicherung im Ruhestand
eignet sich zum Beispiel eine private
Rentenversicherung. In Zeiten von Finanzkrisen
und niedrigen Zinsen stellt sich dabei
die Frage nach der Anlageform. Die Mecklenburgische
Versicherungsgruppe bietet
mehrere Vertragsvarianten an, unter denen
der Kunde je nach Risikobereitschaft und
finanziellen Möglichkeiten auswählen kann.
Die privaten Rententarife der Mecklenburgischen
bieten mehr Geld im Ruhestand und
optional eine sofortige Todesfallabsicherung.
Die Ausgestaltung variiert, je nachdem, ob der
Kunde auf Sicherheit setzt, hohe Gewinnmöglichkeiten
anstrebt oder eine sichere Anlageform
mit guten Renditechancen kombinieren
möchte. Das Angebot reicht von der klassischen,
sicherheitsorientierten Anlage über eine
Anlage der Überschüsse in einem Fonds bis
hin zur Mischung von bis zu drei verschiedenen
Fonds. Bei Rentenzahlungsbeginn hat der
Kunde die Wahl zwischen einer lebenslangen
Rente oder einer einmaligen Kapitalzahlung.
Auf Wunsch kann eine Rente und Beitragsbefreiung
bei Berufsunfähigkeit in die meisten
Tarife eingeschlossen werden.
Wie groß wird meine Versorgungslücke später
sein? Welche Form der Altersvorsorge passt zu
mir? Bei wem ist mein Geld sicher? „Wer sich
diese Fragen stellt, ist bei mir herzlich willkommen“,
meint Generalvertreter Marcel Zibold
von der Mecklenburgischen. „Für Interessierte
analysiereich gernihrederzeitige Versorgungssituation,
ermittele die Versorgungslücke und
entwickele gemeinsam mit ihnen ein Altersvorsorgekonzept,
das genau zu ihrer Lebens- und
Einkommenssituation passt.“
Erfahrene Versicherungsfachleute empfehlen:
Je eher man einen Vertrag abschließt, desto
weniger muss man zahlen. Ratsam ist darüber
hinaus ein kritischer Blick auf die Ertragskraft
und Sicherheit des gewählten Versicherungsunternehmens.
Generalvertretung Marcel Zibold
Mühlenstr. 30•17109 Demmin
Telefon: 03998 282851 •Fax: 03998 282852
E-Mail: info.zibold@mecklenburgische.com
www.mecklenburgische.de

30
veranstaltungen
Kinder entdecken neue Welten
„Film ab“ in der Kachelofenfabrik Neustrelitz
Ein spannendes Projekt ist auch weiterhin in
der Neustrelitzer Kachelofenfabrik zu erleben.
Am 14. und 15. Januar 2017 können in Neustrelitz
die Kinder des Projektes „Wir Kinder als
Weltenwandler -Licht aus, Film ab“ im neuen
Vor der Kachelofenfabrik Neustrelitz rollen Kinder den
roten Teppich aus.
©Marieken Matschenz
Jahr wieder Neues entdecken. Die Kinder der
Filmprojektes des Vereins für Kultur, Umwelt
und Kommunikation werden am Samstag, dem
14. Januar, von 9bis 13 Uhr im Kino 2der Alten
Kachelofenfabrik einen hochdramatischen und
spannenden norwegischen Film sehen, um danach
darüber zu diskutieren.
Am Sonntag, dem 15. Januar, sind dann zu 15
Uhr Kinder ab 8Jahre und Erwachsene eingeladen,
sich diese Dank der Förderung von „Movies
in Motion“ kostenfreie Kinderkinoveranstaltung
anzuschauen, bei der Kinder für Kinder
Kino präsentieren.
Im Anschluss gibt es auch noch einen gesunden
Imbiss, der von der AWO Mecklenburg-Strelitz
gesponsert wird. Projektleiterin Marieken Matschenz
freut sich über die Unterstützung: „So
kann man den Sonntagabend gegen 18 Uhr gesellig
ausklingen zu lassen.“

im fokus 31
Heiß begehrt bei den Neubrandenburgern –der Oldtimerbus Ikarus 66, der zu besonderen Anlässen immer wieder
zum Einsatz kommt.
©(2) neu.sw
Busverkehr in Neubrandenburg
weitere 10Jahre gesichert
Konzession läuft bis zum Jahr 2026
Die Neubrandenburger Verkehrsbetriebe GmbH
wird weitere zehn Jahre den öffentlichen Personennahverkehr
in der Stadt Neubrandenburg
absichern! Die notwendige behördliche Genehmigung
dafür wurde Mitte November 2016 erteilt
und gilt bis zum 31. Dezember 2026. „Wir
freuen uns sehr darüber, für weitere zehn Jahre
Partner aller Neubrandenburger in Sachen Mobilität
zu sein. Die Fahrgäste kommen sicher
und komfortabel zur Arbeit, erreichen ihre Freizeitaktivitäten
und können notwendige Erledigungen
machen. Unsere Busfahrerinnen und
Busfahrer bringen alle Fahrgäste freundlich, zuverlässig
und pünktlich ans Ziel“, äußert Holger
Hanson, Vorsitzender der Geschäftsführung.
Die Neubrandenburger Verkehrsbetriebe GmbH
sichert bereits seit 25 Jahren den öffentlichen
Personennahverkehr in Neubrandenburg. Anlässlich
des Jubiläums fand der Tagder offenen
Türstatt. Viele Neubrandenburger nutzten
den Shuttle-Service mit dem Oldtimerbus Ikarus
66 vom Busbahnhof zum Betriebshof in der
Warliner Straße. Spannend war es, durch die
große Buswaschstraße zu fahren. Mit großem
Interesse besichtigten die Besucher auch die
neuen Busabstellhallen und die Buswerkstatt.
www.neu-sw.de
Ihre Mobilität ist auch für die nächsten zehn Jahre in
Neubrandenburg gesichert.

32
RatgebeR: Recht
Jahresende -Zeit für Weihnachtsgeld?
Am Ende eines Jahres taucht
immer wieder die Frage auf,
ob Arbeitnehmer Anspruch auf
Weihnachtsgeld haben. Dieser
Anspruch kann sich aus einem
Tarifvertrag, einer Gesamtzusage
des Arbeitgebers an alle Arbeitnehmer
oder aber aus einer
betrieblichen Übung bzw. dem
Arbeitsvertrag ergeben. Bei der
betrieblichen Übung wird der
Anspruch auf Weihnachtsgeld
nach dreimaliger vorbehaltloser
Zahlung Gegenstand des
Arbeitsvertrages.
Für die Zahlung am Jahresende
werden die verschiedensten
Bezeichnungen verwendet.
Diese Bezeichnungen und die
zugrunde liegenden Bedingungen
sind entscheidend
dafür, welche Beweggründe
mit dieser Zahlung verbunden
sein sollen. Diese Zahlungen
des Arbeitgebers können als
Sonderzahlungen wie Jahresabschlussvergütungen,
Weihnachtsgeld,
Gratifikationen,
Jahresergebnisbeteiligungen,
Jahresprämien, Tantiemen
oder ähnlich bzw. kombiniert
bezeichnet werden.
Die Gerichte müssen sich wiederholt
mit der Frage beschäftigen,
ob das Weihnachtsgeld
nur die Betriebstreue
am Ende des Kalenderjahres
prämieren soll oder auch bis
in das folgende Jahr hineinwirkt.
Daneben ist zu prüfen,
ob das Weihnachtsgeld auch
die Arbeit im laufenden Kalenderjahr
honorieren soll. Das
Bundesarbeitsgericht spricht
dann von einem Mischcharakter.
Wenn alle Arbeitnehmer
den gleichen Betrag erhalten,
und nur das Arbeitsverhältnis
am Weihnachtsfest bestehen
muss, handelt es sich um ein
Weihnachtsgeld. Wenn die
Sonderzahlung aber „Mit Dank
für die geleistete Arbeit im abgelaufenen
Jahr“ oder nach einer
Quote entsprechend einer
Anwesenheit im Kalenderjahr
gezahlt wird, hat die Sonderzahlung
einen Mischcharakter.
Dann haben auch ausgeschiedene
Mitarbeiter einen Anspruch
auf eine teilweise Zahlung.
Hier empfiehlt sich stets
die anwaltliche Beratung.
Wenn Sie das Weihnachtsgeld
für den Online-Einkauf von
Geschenken nutzen und dies
mit einer guten Tatverbinden
wollen, empfehle ich Ihnen
www.gooding.de/landesverband-der-imker-mecklenburg-vorpommern-e-v-55275.
Anwaltskanzlei Volker Kunath
Fachanwalt für Arbeitsrechtund Sozialrecht
Friedrich-Engels-Ring 46 ∙ 17033 Neubrandenburg
Telefon: 0395-5683993 ∙ Email: kanzlei@kunath.eu
AnzeIGe

VeRanstaltungen 33
Natur und Geschichte locken nach draußen: in idyllischer Atmosphäre genießen zahlreiche Interessierte die Wanderung
zu den Prieperter Öfen.
©Brigitte Hackner
Eröffnung der Ofensaison in Priepert
Prieperter entdecken verschollenen Kalkofen
wieder und beleben mit Infotafeln bisher versteckte Geschichte
Hinweise auf Teeröfen finden
sich in unserer Region auch
in zahlreichen Ortsnamen, wie
Teerofen Schillersdorf und Godendorfer
Teerofen.
Engagierte Prieperter haben
jetzt nicht nur ihren Teerofen
mit Infotafeln wieder belebt,
sondern auch einen verschollenen
Kalkofen wiederentdeckt.
„Selbst die Revierförsterin Heike
Roth wusste nicht, dass
sich unter dem Hügel ein ehemaliger
Kalkofen verbirgt“, erzählt
Claus D. Menschel von
den Natur- und Wanderfreunden
Priepert.
Jetzt beschreiben acht Infotafeln
die Gewerbe Teerschwelen
und Kalkbrennen
allgemein, in der Region und
natürlich konkret in Priepert
bis hin zur Wandlung der Teerofensiedlung
in die Försterei
Priepert, die bis heute erhalten
geblieben ist.
Auf die Beine gestellt haben all
dies ein Team, bestehend aus
dem Historiker Ralf Dietrich,
der den Impuls und die fachliche
Basis gab, die Prieperter
Revierförsterin Heike Roth, die
für die finanzielle Grundlage
sorgte, die Natur- und Wanderfreunde
Priepert Dietmar
Hackner, Bernd Mohnke und
Claus D. Menschel, die die
Aufstellung und Gestaltung der
Tafeln übernahmen.
Im Herbst wurden die Tafeln
auf Einladung der Natur- und
Wanderfreunde Priepert gemeinsam
mit der Landesforst
Mecklenburg-Vorpommern
eingeweiht. „Die Teilnehmer
dieser besonderen Wanderung
waren überrascht, was vor
nunmehr über 250 Jahren hier
gemacht wurde, unter welchen
Bedingungen Menschen ihren
Lebensunterhalt verdienten
und was heute noch alles darstellbar
ist“, so Claus D. Menschel
und erklärt: „Urlaubernin
Priepert können wir jetzt eine
Lehrstunde mitten im Wald bei
ganz frischer Luft empfehlen.
Aber auch Einwohnern aus
Priepert und Umgebung ist der
Spaziergang zu den Prieperter
Öfen zu empfehlen.“ Dazu
fährt man einfach zur Försterei
Priepert und kommt von
dort aus zum nahegelegenen
Bodendenkmal „Priepertscher
Teerofen“.
Ute Köpke
www.priepert.de
Ralf Dietrich (l.) erklärt die Geschichte des Kalkofens von Priepert an einer
der acht neu aufgestellten Infotafeln.
©Claus D. Menschel

Illustration: freepik.com
„Zeitreise zum Verschenken“
Noch keine Geschenkidee zum Weihnachtsfest?
Ihr wollt Euren Liebsten eine besondere
Überraschung machen? Hier unser Geschenktipp!
Verschenkt ein Erlebnis. Verschenkt eine Reise
in die guten alten 80er. In eine aufregende und
schrille Zeit mit Schulterpolster, Vokuhila- Frisur,
Lederkrawatte und Cowboystiefel. Am 20.
Mai 2017 holt die BM EventagenturdieStarsder
80erindieStadthalle nach Neubrandenburg. Der
„Stars der 80er“ nicht entgehen lassen. Tickets erhalten
Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen,
telefonisch unter 0381 – 491 79 22 oder online
unter www.stars-in-neubrandenburg.de
Fotos: Veranstalter, Illus: freepik.com
Veranstalter präsentiert die 80er Kultstars Fancy,
Markus und Modern Talking Reloaded. Wer kennt
nicht die Songs wie „Flames of Love“, „Ich will
Spaß“ oder die großen Hits des Dieter Bohlen.
Vor, zwischen und nach den Acts sorgt ein Ostseewelle
Party-DJ für Stimmung. Ein Abend voll mit
Highlights. Natürlich wird die Stadthalle für diese
Kultnacht in eine riesige 80er Party-Area
umgebaut. Wer bei grandioser
Musik und kühlen Getränken
die Nacht zum Tag machen
möchte sollte sich den
Megaevent

2016 war ein sehr gutesImmobilienjahr
2017 weiter hohe Nachfrage nach Immobilien
Agnieszkaund DetlefHorn
Ein weiteres erfolgreichesImmobilienjahr
2016 liegt hinter
uns. Unsere Firma konnte über
70 Immobilienverkäufe betreuen.
Insgesamt ist und bleibt die
Nachfrage nach geeigneten Immobilien
insgesamt sehr hoch.
Die Auftragsbücher für 2017
sind voll und die Wartelisten
nach Häusern in Neubrandenburg
ist weiterhin lang. Also es
bleibt dabei es ist eine gute Zeit
zum Verkaufen die Zinsen sind
weiterhin niedrig und die Nachfrage
hoch. Jetzt kommt esnur
auf den Makler an! Fragen Sie
uns, wir sagen Ihnen was Ihr
Haus wert ist und für die Verkäufer
einer Immobilie ist unsere
Dienstleistungauchweiterhin
völlig kostenfrei.
Also: Auf den Makler
kommt es an!
TOP
IMMOBILIEN
MAKLER
2016
NEUBRANDENBURG
DEUTSCHLANDS
GRÖSSTE MAKLER
BEWERTUNG
Bei uns erfahren Sie den
Wert Ihrer Immobilie!
20 Jahre Erfahrung im
Verkaufvon Immobilien!
EigentumswohnunginNeubrandenburg
Eigentumswohnung in Neubrandenburg
HORN
IMMOBILIEN
Ihr Familienmakler seit 1993!
Das zuEnde gehende
Jahr ist Anlass, uns
bei allen Partnern
und Kunden für das
uns entgegengebrachte
Vertrauen
zu bedanken. Ein
frohes Weihnachtsfest
und einen guten
Rutsch ins neue
Jahr wünscht Ihnen
das Team von
HORN IMMOBILIEN
Ihr Familienmaklerseit 1993!
Detlef Horn •17033 Neubrandenburg
4. Ringstraße 429 (Am Neuen Tor)
Tel. 0395 570 6669oder 0172 393 08 27
www.horn-immo.de
Lizenzierter Videomakler
Wir erstellen für
Sie professionelle
Immobilienvideos
von Ihrem Haus.
ANZEIGE

36
veranstaltungen
Heimweh -Tanzen mit Freunden
000001
Die Weihnachtszeit zieht klassischerweise
jedes Jahr aufs
Neue viele „Auswanderer“ zurück
in die alte Heimat. Zwischen
all‘ dem Weihnachtsstress
ist es nicht einfach, alle
Termine unter einen Hut zu bekommen.
Nichts liegt also näher, als sich
einfach mit den alten Freunden
zu treffen und gemeinsam zu
feiern. Die passende Gelegenheit
bietet sich am 25. Dezember
in der Neubrandenburger
Stadthalle, wenn es wieder
heißt „HEIMWEH –Tanzen mit
Freunden“.
Nach dem Weihnachtsessen
mit der Familie und dem Auspacken
der hoffentlich reichlichen
Geschenke öffnen sich
die Türen ab21Uhr zur Party
Die VIER-TORE-GUTSCHEINE erhalten Sie:
in den Filialen der Sparkasse Neubrandenburg-Demmin,
Heimweh-Party in der Stadthalle
nonstop. Die DJs präsentieren
Musik der 80er, 90er und aus
den aktuellen Charts – somit
dürfte kein Tanzbein still stehen
bleiben. Für die Raucher
gibt es auch in diesem Jahr
44
n zehn zehn
ehn zeh zehn
n zehn hn
ig zig g
ehn ze zehn
zehn zehn zehn zehn zzig
20
n zehn zehn zehn zehn
ier-
anzig zwanzig
zehn zehn zehn zehn g zwanzig z
-
zwanz ier-
h zehn anzig zehn zehn zwanzig zwanzig dvierzig vierun
i zwanzigg z
ndvierzig vier
vierundvierzig zwanz
vierun
i ndvierzig vier
ww.vier-tore-gutschein.de
Vier-Tore
GUTSCHEIN
VIER-TORE
VIER-TORE
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
10
StargarderTor
TreptowerTor
EURO
Vier-Tore
EURO
VierTore
EURO
VierTore
GUTSCHEIN
0
Das perfekte Geschenk
für jeden Anlass!
Shopping, Gastronomie, Service, Kultur –Einlösbar bei
über 55 Unternehmen in ganz Neubrandenburg!
ww.v
GUTSCHEIN
0
ww.v
GUTSCHEIN
Friedländer Tor
Ein Projekt der Werbegemeinschaft Neubrandenburger
Innenstadt e. V. in Zusammenarbeit mit
©pixabay
einen großen Bereich, der hoffentlich
vor kalten Füßen bewahrt.
Eintrittskarten sind erhältlich
im Ticketservice in der
Stargarder Straße oder an der
Abendkasse.
im Nordkurier-Servicepunkt (Medienhaus, Friedrich-Engels-Ring 29)
und unter 0800 4575 033 (Anruf kostenfrei)
Weitere Infos auf
www.vier-tore-gutschein.de

ANZEIGE ANZEIGE

38
im fokus
Nicht nur zu Weihnachten –
Stricken, Häkeln, Nähen
Barbara Suhr-Lehmann ist seit 15 Jahren
mit Handarbeit im Geschäft
Angenehm kuschelig und bunt
mit viel Wolle und Stoffen ist
die Atmosphäre im Geschäft
von Barbara Suhr-Lehmann.
Seit 15 Jahren hat sie ihren
Laden „Hauptsache Creativ“ in
Neustrelitz.
Den Namen „Creativ“ nimmt
Barbara Suhr-Lehmann praktisch
ganz wörtlich. So kann
man nicht nur in ihrem Laden
mit über 1000 Artikeln seiner
Kreativität freien Lauf lassen,
sondern auch ineinem gemütlichen
Raum hinter den Geschäftsräumen.
Verschiedene Kurse laden
dazu ein, eigene Dinge von
Socken über Pullover bis Mützen
selbst zu Stricken oder im
Nähkurs sich individuelle Sachen
zu nähen.
Das Interesse dafür ist vom Alter
her sehr gemischt und zum
Teil seien auch Männer dabei.
„Wolle und Zubehör kaufen
gerade jüngere Männer zwar
ab und zu ein, doch mit der
Teilnahme am Kurs halten sich
die Männer eher zurück“, lächelt
Barbara Suhr-Lehmann.
Aktuell komme ein Mann regelmäßig
zum Strickkurs und er
komme in der „Frauenrunde“
schon sehr gut klar.
Den Strickkurs leitet ihre Mitarbeiterin
Heidi Meier. Immer
dienstags und donnerstags
treffen sich die Teilnehmer von
14 -16Uhr und 16.30 -18.30
Uhr im Kursraum hinter den
Geschäftsräumen. Eine Kursgebühr
wird jeweils nur für den
Tagerhoben. „Manche wollen
sich ja erst einmal ausprobieren
um zu wissen, ob das
überhaupt ihr Ding ist“, so die
Erfahrung von Barbara Suhr-
Lehmann.
Das sei auch beim Nähkurs
so, der mittwochs von 17 -20
Uhr angeboten
wird.
Geleitet
„Hauptsache Creativ“ verbindet Barbara Suhr-Lehmann auch mit praktischen
Kursen und beim Stricken in einem gemütlichen Zimmer. ©Ute Köpke
Ihr
LokalFuchs-Partner
Regional
ist
genial
wird dieser abwechselnd von
zwei Näherinnen. Und wenn
man schon mal etwas länger
an einem Stück arbeiten
möchte, kann man sich einmal
monatlich am Sonntag den
ganzen Tagdafür Zeit nehmen
und einen Tageskurs nutzen.
„Zum Nähen kommen übrigens
auch mehr Jugendliche,
meistens zusammen mit ihrer
Mutter“, sagt Barbara Suhr-
Lehmann und erzählt, dass
auch schon Mädchen aus der
11./12. Klasse des Neustrelitzer
Carolinums dabei waren.
„Vor kurzem haben wir die
Straßenseite gewechselt“ so
der Hinweis der Geschäftsinhaberin.
Nachdem der Laden
gut 13 Jahre in der Strelitzer
Straße 9war, ist er jetzt schräg
gegenüber in der Nummer
50 zu finden. An den Umzug
mussten sich einige Kunden
erst einmal gewöhnen.
„Doch wir haben jetzt mehr
Verkaufsfläche und es gibt hier
auch nur eine kleine Treppe in
den Laden hinein“, begründet
die Inhaberin den Umzug. Vorher
war der Ladeneingang mit
zahlreichen Stufen recht unpraktisch
und außerdem befand
sich der Kursraum oberhalb
der Geschäftsräume.
Auch hier waren die Treppen
für junge Muttis mit Kinderwagen
sowie ältere Menschen
eher hinderlich.
Barbara Suhr-Lehmann hat ihr
Hobby zum Beruf gemacht.
„Ich habe schon immer gern
genäht und gestrickt“, erzählt
die gelernte Umweltschutztechnikerin.
Ute Köpke

Fotos+llustrationen:freepik.com
Winter Beauty Zeit
Dezember2016/Januar
2017
Winterzauber-Verwöhnbehandlung
ng
mit Seidenrückenpackung
inkl. Paraffinbad für gepflegte Hände
•Reinigung, Ausreinigung • Korrektur Augenbrauen • Warmes Honigpeeling g •
Augenserum, Feuchtigkeitsfluid • Entspannende Schokoladenmassage mit
Kakao-Sheabutter und Jojobaöl für Gesicht, Nacken- und Dekolleté
• Maske mit Manukahonig • Färben Augenbrauen und
Wimpern • Wintercreme als Abschlusspflege
Paket „Entspannung pur“
Wählen Sie aus folgenden Anwendungen Ihre zwei Lieblinge
aus und genießen Sie das Gefühl totaler Entspannung:
Klassische Ganzkörpermassage,
Hot-Stone-Rückenmassage,
Handmassage, Fußmassage oder
eine Gesichts-Dekolletèmassage
„Schöner Augenblick“
Augenmassage mit Anti Aging-Augenpflege
und anschließender Peel-Off-Augenmaske
30 min jetzt nur 14,90 €
nur 42,– €
Verwöhnzeit: 90min
jetzt nur 49,90 €
X-MAS
Special
Lade deine SUN-CARD ever auf
und und SPARE!
• X-MAS 20 € zahlen =30€Guthaben
• XX-MAS 50 € zahlen =70€Guthaben
alle Angebote
inkl. Solarium-Crème
Die Beauty-Geschenkidee
ANZEIGE

40
veranstaltungen
Der Andrang ist stets groß, wenn auf der Burg Klempenow zum Adventsmarkt eingeladen wird.
©Burg Klempenow
Romantik 3 auf Burg Klempenow
Am 3. Dezember ruft der Adventsmarkt
Mittelalterliche Burganlagen
sind ja schon per se romantisch.
Wenn aber eine Burg, ein
Kunsthandwerker- und ein Adventsmarkt
aufeinandertreffen,
dann ist Romantik hoch drei
angesagt.
Wer dies erleben möchte,
dem sei der am 3. Dezember
2016 auf Burg Klempenow
(bei Breest, etwa 15 km nördlich
von Altentreptow) stattfindende
22. Adventsmarkt
empfohlen. Denn dann wird
die mittelalterliche Burg Klempenow
wieder vorweihnachtlich
verzaubert sein. Rund 30
Kunsthandwerker und Künstler
werden hier die Marktbesucher
erneut mit ihren Angeboten
im Burghof, im Südflügel
der Burg sowie im und vor
dem Kulturstall zu begeistern
wissen. Umrahmt wird das
Ganze von interessanter Musik,
Theatervorführungen und
erzählten Geschichten. In der
wärmenden Adventsbastelstube
können zudem die kleinen
Marktbesucher spielen, selbst
basteln, anderen beim Basteln
über die Schulter schauen und
staunen.
Aus dem alten Burgbackofen
zieht derweil der herrliche Duft
backfrischen Kuchens durch
die Luft –allein der Gedanke
daran lässt schon das Wasser
im Munde zusammenlaufen.
Würzig-deftiges Essen und lecker-heiße
Getränke hingegen
wird esrund um die vielen kleinen
Feuerstellen geben, deren
flackernder Widerschein die
Burg in romantisch-warmes
Licht tauchen wird.
Wie immer werden alle kulinarischen
Genüsse wieder echt
Bio sein und aus der Region
kommen, egal ob „Schokoladenfindlinge“,
„Schwedenpunsch“
oder die zahlreichen
Honigprodukte der regionalen
fleißigen Bienchen. Wie
üblich wird es im Westflügel
auch diesmal eine Kunstausstellung
geben, deren Thema
bei Redaktionsschluss aber
noch „geheim“ war. Romantik,
vorweihnachtliche Freude und
Überraschung auf einmal. Das
sind gleich drei Dinge – das
geht nun wirklich nicht. Doch
–auf Burg Klempenow schon!
Thomas Kunsch
www.burg-klempenow.de/
adventsmarkt

TICKETS
ab 24,50 €
Ihr Geschenk zu
WEIHNACHTEN
NEUBRANDENBURG I VERANSTALTUNGEN 2017
MERCIUDO!
Konzert • 21.01.2017 • 19.30 Uhr
Konzertkirche Neubrandenburg DIE SCHNEEKÖNIGIN
Musical • 04.02.2017 • 18 Uhr
Konzertkirche Neubrandenburg
SALUT SALON
„Die Hommage an Udo Jürgens“
– Noch im November
2014 freute sich Udo Jürgens
über die Hommage, gespielt
von Michael von Zalejski,
und wünschte ihm im persönlichen
Gespräch weiterhin
viel Erfolg. Kurz darauf, am
21.12.2014, verstarb die große
Musiklegende. In diesem
Sinne spielte von Zalejski am
Heiligen Abend 2014, nicht
nur für die Zuschauer ein sehr
bewegendes und von Gänsehaut
geprägtes Konzert. Nun
bekommt die Hommage an
Udo Jürgens eine ganz besondere
Bedeutung, wobei jedoch
die heiteren und anrührenden
Passagen nicht fehlen werden.
Lassen Sie sich in die wunderbare
Welt der Märchen
entführen. Nationale und internationale
Musicalkünstler
präsentieren mit einer großartigen
Bühnenkulisse, beeindruckenden
Showeffekten,
opulenten Kostümen sowie
eigens für diese Produktion geschriebene
zauberhafte Musik
ein Showerlebnis für alle großen
und kleinen Märchenliebhaber
frei nach Hans Christian
Andersen und S.Moore.
Konzert • 19.02.2017 • 18 Uhr
Konzertkirche Neubrandenburg
In „Ein KARNEVAL DER TIE-
RE und andere Phantasien“
holen die Quartettgründerinnen
Angelika Bachmann (Geige)
und Iris Siegfried (Geige
und Gesang) zusammen mit
Anne-Monika von Twardowski
(Klavier) und Sonja Lena
Schmid (Cello) Tierisches musikalisch
virtuos auf die Bühne.
Natürlich gibt es–neu arrangiert
–auch Teile von Camille
Saint-Saëns‘ berühmtem „Karneval“
zu hören. Doch Salut
Salon wären nicht Salut Salon,
würden sie Saint-Saëns „zoologischen
Phantasien“ nicht ihre
eigenen, ganz „anderen Phantasien“
entgegensetzen…
ELTON JOHN TRIBUTE
&FRIENDS
Konzert • 04.11.2017 • 19.30 Uhr
Konzertkirche Neubrandenburg
Diese Show ist in Anlehnung
an die legendären Elton John &
Friends Konzerte im Madison
Square Garden New York konzipiert.
Großartige Hits und
wunderbare Duette. Als Special
Guests sind Sally Grandt
und Mariamu Morris dabei,
die außer den Duettsongs „Saturday
Nights“, „The Bitch is
Back“, „Don´t go breaking my
heart“ und „Don´t let the sun
go down on me“ auch Songs
von Tina Turner,Anastacia und
Aretha Franklin performen.
Es macht einfach Spaß, diese
Show zu erleben.
ANNETTEPOSTEL
Konzert • 25.11.2017 • 19.30 Uhr
Konzertkirche Neubrandenburg
Annette Postel, ein strahlender
Fixstern am Chansonhimmel,
nimmt aus jeder ihrer musikalischen
Ecken ihre Lieblingslieder
heraus, mischt brandneue
Kompositionen dazu und
legt sie dem Salonorchester
Schwanen zu Füssen. In Ihrem
Programm „inteam“ findet
sich pralles Komödiantentum
der Spitzenklasse mit packender
Bühnenpräsenz für die
Musik der 20er Jahre sowie
temperamentvolle Comedy,
Jazziges gemischt mit Tango,
neu arrangierte Opern-Parodien
und rockigen Songs.
ANZEIGE
DIE RÜHMANN REVUE
Revue • 03.12.2017 • 16 Uhr
Konzertkirche Neubrandenburg
115 Jahre alt wäre der große
Sympathieträger des deutschen
Films Heinz Rühmann
am 7. März 2017 geworden.
Wie niemand sonst verkörperte
er den kleinen, gewitzten
Mann, den warmherzigen
Clown und Charmeur. Und
er sang. Das Salonorchester
Weimar hat die Lieder, die
größtenteils nur als Klavierauszüge
vorlagen, für die eigene
Besetzung bearbeitet. Und
wer singt? Wie kein anderer
hat sich Boris Raderschatt, der
Sänger und Conférencier des
Salonorchesters, in Rühmanns
Filmwelt eingelebt, und ihn auf
neue, überraschendeWeisefür
die Konzertbühne entdeckt.
LISA FELLER
Comedy • 09.12.2017 • 20 Uhr
HKB Neubrandenburg
Lisa Feller ist ein Comedy –
Multitalent: Seit Ende August
2013 führt sie als Moderatorin
durch den NDR Comedy Contest.
Außerdem ist sie täglich
in der Radiocomedy „Mama
fragen kostet nix!“ bei den
NRW Lokalradios zu hören
und gern gesehener Gast in
Shows wie „tv total“, „Quatsch
Comedy Club“ (Pro7), „Nightwash“,
„Ottis Schlachthof“
und „Ladiesnight“ (WDR).
Mit ihrem Neuen Programm
„Der Nächste, bitte!“ wird
Lisa Feller auch 2017 wieder
für schallendes Gelächter in
Neubrandenburg sorgen.
BURLESQUE SHOW
The Petits Fours • 16.12.2017 • 20 Uhr
HKB Neubrandenburg
Ein Hauch Frivolität, ein Schuss
Nostalgie und eine Prise Sinnlichkeit,
garniert mit einem
Augenzwinkern. „The Petits
Fours Show“. Dieses, mit unwiderstehlichen
Zutaten versetzte,
Rezept der Weiblichkeit
gastiert in Neubrandenburg.
Eine erotisch, musikalische
Reise, inszeniert von reizenden,
mit Reizen nicht geizenden
Künstlerinnen, welche in
verschiedensten Facetten ins
Rampenlicht gesetzt werden.
Der WDR nennt die Damen
„lasziv und niveauvoll appetitliche
Häppchen“ und spätestens
seit Dita von Teese ist
Burlesque vielen ein Begriff.
COMEDIAN
HARMONISTS TODAY
Konzert • 17.12.2017 • 18.00 Uhr
KonzertkircheNeubrandenburg
Mit dem Konzertabend „Josef,
wir brauchen einen Krippenplatz“
machen die Comedian
Harmonists Today den Zuschauern
ein spezielles Saisonangebot.
Im Koffer sind
natürlich die bekannten Hits
der Comedian Harmonists
„Mein kleiner grüner Kaktus“,
„Ich wollt, ich wär´ ein Huhn“
und viele mehr, aber auch die
schönsten Weihnachtslieder
„Stille Nacht“ und „Maria
durch ein Dornwald ging“, welche
eigens für diese Formation
arrangiert wurden. Das Ganze
garniert mit einigen Verweisen
in unsere Gegenwart ergibt einen
vergnüglichen Abend.
VORVERKAUFSSTELLEN:
Ticket-Service
Neubrandenburg
(Marktplatz 1,
Tel.: 0395 5595127)
Nordkurier-Servicepunkt
(Medienhaus,
Friedrich-Engels-Ring 29)
Nordkurier-Ticketservice
unter 0800 4575 033
(Anruf kostenfrei)
Tickets online:
www.eventim.de

Lassen Sie's
krachen!
Sirius
Beeindruckende Fontänen-Batterie
mit brillant roten, grünen und
orangenne Sternen und mit fetzigem
Knattereffekt in Blinkweiß.
Brenndauer:
ca. 55 Sekunden
Effekthöhe: ca. 4 m
3, 99
9, 99
Zauber-Vulkane
4 Stück mit roter,
grüner, blauer und
gelber Bengalfontäne
in der Schachtel.
1, 99
Black Attack
100 Schuss, in immer
schnellerrer Abfolge
aufsteigende Knattereffekte o. purpurrote
Sterne, Finale: 40 rasant abbrennende, silberne
Crackling-
Sterne
Illu by Freepik.com
Square Dance
13-teiliges Raketen-Sortiment,
7-fach sortiert. Mit rubinroten
und smaragdgrünen
Leuchtstern-Buketts,
Multi-Colour-Effekten und
Silberflimmer-Buketts;
mit lautem
Zerleger-
Knalleffekt.
14, 99
Transformer CBP-Serie
289 Schuss
Brenndauer nda ca. 150 Sekunden
Effekthöhe fek bis ca. 60 m
Kaliber bis 19 mm
8, 99 6
Rhino
16 Schuss,
nacheinander
zündend, mit
Silberschweif aufsteigende Sternenbuketts
mit lauter Zerlegung, Sternen und
Cracklingeffekten
5, 99
Turbo 100
100 Schuss, in schneller Abfolge aufsteigende
schrille Pfeifeffekte mit anschließendem Knall
S.W.A.T. Team
7, 49
12 Schuss, nacheinander mit
Leuchtkugeln aufsteigende
Bomketten mit lautstarker Zerlegung
zu Effektbuketts, umrahmt von
Blink- o. Knattersternen
Helden der Nacht
über 130 ultracoole Kracher
Power-Party-
Sortiment
über 50 Teile
87, 49
4, 99
Zerberus
Fontänen-Batterie mit imposanten
roten, blauen, grünen und gelben
Leuchtsternen mit Knister-Effekt
sowie Silberfontänen und Goldeffekten
mit effektstarkem Knatter.
3, 99
1, 99
FACHGESCHÄFTE WALTHER
NEUBRANDENBURG
Katharinenstraße 14–16 •17033 Neubrandenburg
Tel. 0395/560 04-0 •info@walther-druck.de •www.walther-druck.de
Verkauf ab29.12.2016; Aktueller Flyer ab12.12.2016 bei uns verfügbar! Auch imInternet unter www.walther-druck.de!
Solange der Vorrat reicht! Irrtümer und Druckfehler vorbehalten!

Veranstaltungen 43
Traditionell wird zum Adventsmarkt in die Scheune Bollewick eingeladen.
Katrin Stüdemann in der Backstube.
23. Mecklenburger Adventsmarkt
Scheune in Bollewick bietet an Adventswochenenden
tolles Programm
Stimmungsvoll, besinnlich,
überall nach Weihnachtsleckereien
duftend und mit einem
tollen Programm -soverzaubert
der 23. Mecklenburger
Adventsmarkt in der Scheune
Bollewick bei Röbel alle kleinen
und großen Gäste nach
dem Start am 1. Advent auch
am 3./4. und 10./11. Dezember
jeweils von 10-18 Uhr.
Viele Kunsthandwerker zeigen
ihre liebevoll ausgesuchten
Unikate und sorgen für eine
einzigartige Atmosphäre: Es
gibt interessanten Schmuck,
Kleidung und Accessoires aus
Wolle, Filz und Seide, Bierspezialitäten,
Getöpfertes und
viele andere tolle Dinge. Es
wird gefilzt, geräuchert, gedrechselt,
gestrickt. Ein ganztägiges
Programm macht den
Markt zu einem einzigartigen
Erlebnis: Kinderaugen strahlen
bei Märchen und Puppentheater
jeweils um 14.30 Uhr
und mit Spannung erwartet
wird sonntags der Weihnachtsmann
ab 15.15 Uhr.
Chöre, exzellente Sänger und
Musiker verbreiten ganztägig
besinnlich-vergnügte vorweihnachtliche
Stimmung. Kinder
können gemeinsam mit dem
Helfer des Weihnachtsmannes
die Wunschzettel ausfüllen,
Weihnachtsgeschenke gestalten,
Kerzen tauchen, duftende
Weihnachtsplätzchen backen
und Pfefferkuchenhäuschen
für zum Mitnehmen bauen. Die
Scheune ist beheizt.
www.DieScheune.de
Nußknacker in allen Größen zeigt Ulrich Hannemann aus Pritzwalk zum Adventsmarkt
in Bollewick.
©(3) Silvia Hoffmann

44
veranstaltungen
Geheimnisvoll-romantische Stimmung
Vicky Leandros singt Weihnachtslieder
Vicky Leandros stimmt ihr Publikum aufs Fest ein.
Im Rahmen ihrer festlichen
Weihnachtskonzerttournee
2016 gastiert Vicky Leandros
am 21. Dezember 2016 auch
in der Neubrandenburger Konzertkirche.
Das Besondere dieser
Tournee ist, dass die Auftritte
ausschließlich in sechs
Kirchen in sechs verschiedenen
Orten stattfinden. Begleitet
wird Vicky Leandros dabei
von einem instrumentalen Trio
sowie einem Kinderchor aus
den Auftrittsorten.
Im Schatten geschmückter
Weihnachtsbäume lässt die
Künstlerin zahlreiche deutsche,
aber auch internationale
Weihnachtslieder erklingen, so
dass romantische und an die
eigenen Kindheitstage erinnernde
geheimnisvoll-romantische
Stimmung garantiert ist.
Karten gibt es beim Veranstaltungszentrum
Neubrandenburg
unter Telefon 0395
5595127 sowie per Mail
unter ticket-service@vznb.de
Thomas Kunsch
www.vickyleandros.eu
©Stephan Pick
„Quaster“ geht auf Zeitreise
ex-Puhdy gibt Konzert „ich bereue nicht“
Dieter „Quaster“ Hertrampf
von den Puhdys hat viel zu
erzählen. Und so können die
Fans des lebenslustigen und
unkomplizierten „Quaster“ ihn
mit seinem ersten Solo-Programm
„Ich bereue nichts“
am 4. Dezember 2016 in der
Konzertkirche Neubrandenburg
erleben. Neben vielen
noch nie erzählten Geschichten
sowie noch nie gezeigten
Bildern und Videos aus seinem
Privatarchiv wird ervor allem
viele alte und neue Songs zum
Besten geben. Der Bogen seiner
lockeren Zeitreise wirdsich
dabei von seinen Anfängen als
„Musiker mit staatlicher Spielerlaubnis“
bis hin zu Auftritten
der Puhdys in großen Stadien
vor mehreren tausenden begeisterten
„Musikverrückten“
spannen. Mit Sicherheit wird
selbst für eingefleischte Puhdys-
und „Quaster“-Fans viel
Neues dabei sein.
Karten beim Veranstaltungszentrum
Neubrandenburg
unter Telefon 0395/5 59 51 27
sowie per Mail unter ticket-service@vznb.de.
Thomas Kunsch
„Quaster“ lädt das Publikum zu einer besonderen Zeitreise ein.
©Frank Iffert
www.quaster.de

Blitzsauberer Service
Susanne Franz ist seit vier Jahren erfolgreich selbstständig
im fokus 45
Susanne Franz ist eine junge
Frau, die sich was getraut
hat. Vorknapp vier Jahren entschloss
sie sich, den Sprung
in die Selbstständigkeit zu
wagen. Am 1. Januar 2013
übernahm sie den Reinigungsservice
im Neubrandenburger
Datze-Center. Seitdem kümmert
sie sich mit Liebe zum
Detail um Kleidung, Textilien
und Polster ihrer Kunden.
Neben der Reinigung von
Kleidung übernehmen sie und
ihr Team auch die Bettfedernreinigung,
Färbedienste und
in Zusammenarbeit mit dem
Schneider-Atelier Preuß Änderungsschneidereien.
Schuster
Lehmann kümmert sich
um zu reparierendes Schuhwerk.
Ein Nass-Sauger für
die Reinigung von Teppichen
und Polstern daheim kann bei
Susanne Franz ausgeliehen
werden. Für alle, die es zeitlich
nicht auf den Datzeberg
schaffen oder denen der Weg
zu weit ist, hat Susanne Franz
in Neubrandenburg ein Netz
Seit vier Jahren erfolgreich selbstständig –Susanne Franz.
©privat
von Annahmepartnern aufgebaut,
wie der City-Schneiderei
inder Wartlaustraße (Ecke
Turmstraße), Tabakbörse Hinz
in der Straußstraße und im
Ludwig-van-Beethoven-Ring
in Broda, B&S Jacobs Tabak-
Presseshop in der Oststadt,
Submission im Katharinenviertel,
Presseshop Peters im
Bethanien-Center und Frau
Sowade vom Kiosk Süd.
Für alle Termingeplagten bietet
die junge Firmeninhaberin übrigens
als besondere Dienstleistung
für ihre Kunden einen
Hol- und Bringservice für zu
reinigende Wäsche an.
Anzeige
RÄUMUNGSVERKAUF wegen Räumungsverkauf wegen umbau
Umbau
SUPER-RÄUMUNGS-PREI
% ISE
%
%
auf ALLES -50 % %
nur noch bis 3.12.
%
17098 Friedland
Riemannstraße 21F
Tel. 039601 32396
Bei Abgabe des Coupons
vom 5.–31. 12. 2016
10 %auf
ALLES

46
im fokus
Marien Café
lädt ein zum Genuss
Bäckerei schafft neues Angebot
in Neubrandenburg
Hier bäckt der Chef noch selbst:
Christoph Hatscher. ©Thomas Kunsch
Nach aufwendigen Umbauarbeiten
hat die Bäckerei
und Konditorei Hatscher aus
Stavenhagen unlängst ihr
Marien Café in Neubrandenburg
(neben C&A) eröffnet.
Es wurde mit viel Liebe gestaltet.
So entstand ein neuer
Treffpunkt für Neubrandenburg
und seine Gäste.
Ein Wandbild mit der Marienkirche
und zwei historischen
Straßenzügen, gemalt von
Wilhelm Sehlke, bietet einen
besonderen Blickfang. Das
Café hat rund 40 Sitzplätze
im Innen- und 20 Sitzplätze im
Außenbereich. Für die Kleinen
ist eine Spielecke eingerichtet.
Wer bei einer Tasse Kaffee
auch mal in einem Buch
schmökern möchte, findet
dazu in der nett eingerichteten
Leseecke einen Platz.
Brot und Brötchen werden vor
den Augen der Kunden in der
kleinen Schaubackstube hergestellt.
Über die Mittagszeit
werden verschiedene warme
Gerichte frisch zubereitet.
www.baeckerei-hatscher.de
neu.sw Eislaufhalle
ice4fun –Meine schönste
Zeit desJahres!
24. November –2.Januar
MarktplatzNeubrandenburg
Tel. 0395 3500-935
www.neu-sw.de/eislaufhalle
Präsenert von
Förderer

Schlichten oder Richten ?!
Foto: A.Bergholz
Ein glücklicher Moment,
man kann eine
Eigentumswohnung,
eine Haushälfte oder
ein Reihenhaus sein
eigen nennen. Doch
dann: Man muss Eigentum
mit einem
„Fremden“ teilen. Erleichternd
an diesem
Fakt ist die Erkenntnis,
dass es dafür gesonderte rechtliche Regelungen
gibt. Idealzustand wäre, dass alle Beteiligten
sich zu einer Gemeinschaft entwickeln, ihr
Eigentum pflegen und zu einheitlichem Willen
und Handeln fähig sind. Doch das Leben ist bunt
und widersprüchlich, rechtliche Regelungen
sind nur scheinbar klar und menschliche Denkund
Verhaltensweisen sind oft unergründlich.
An Risiken und brisanten Problemen besteht
bei Gemeinschaftseigentum nur selten ein Defizit.
In einer größeren Gemeinschaft hat man
die Möglichkeit der Beschlussfassung oder
das Vermögen des Verwalters zur Lösung,
Prävention, Vermittlung oder Vermeidung von
Konflikten. Was aber in dem Fall von zwei oder
drei Eigentümern, wo scheinbar dann nur der
Weg vor Gericht bleibt. Dann sollte man bedenken,
dass es trotz Rechtsschutz teuer werden
kann, dass gefühltes »Im-Recht-sein« bedeutet
und dass ein Urteil nicht immer den inhaltlichen
und zwischenmenschlicht Konflikt löst. In unserer
heutigen schnelllebigen und komplexen
Welt sind Konflikte vorprogrammiert. Den verschiedensten
Schlichtungsverfahren im Sinne
der Mediation kommt somit immer mehr Bedeutung
zu. Die Formen dieser Konfliktlösung
sind verschiedenster Art, sie reichen von vorgerichtlichen
Instanzen (Schieds- und Gütestellen)
bis zum individuellen Schlichter oder Mediator.
Alle eint jedoch das Ziel als neutraler Dritter in
einem freiwilligen, flexiblen, vertraulichen und
interessenbezogenen Verfahren zu vermitteln,
den Konflikt außergerichtlich und gütlich beizulegen.
In der Praxis oft verwischt, unterscheiden
sie sich in der Methode doch wesentlich.
Im Gegensatz zum Mediator ist der Schlichter
darauf aus, aus fachlicher Sicht einen Einigungsvorschlag
ermitteln zu können und mit
Neutralität die Parteien dahin zu führen. Der
Mediator hingegen konzentriert sich auf die Förderung
der gemeinsamen Kommunikation und
Interessen, weniger auf den Streitgegenstand.
Wie immer es »führen viele Weg nach Rom«.
Unbestritten sind die Zeit- und Kosteneffizienz,
die Flexibilität und das dieser Weg bei Erfolg
das gegenseitige Verstehen und das unabdingbare
Miteinander fördert. Probieren Sie es aus.
Ich begleite Sie als Schlichter gern, denn der
Weg zum Anwalt und zum Gericht bleibt Ihnen
immer noch -als letzte Möglichkeit.
Ramona Heide
Anzeige
–Verwaltung und Betreuung von:
•Mitewohnungen,
Gemeinschafts- &
Sondereigentum
•Gewerbeimmobilien
–Begleitung vonZwangsverwaltung
und Konkursimmobilien
–Durchführung haustechnischer
und hauswirtschaftlicher
Dienstleistung
–Wohnungsübergabe und
-übernahme lt. Mietrecht
–Projektentwicklung
–Immobilienhandel
Markscheiderweg 1
17036 Neubrandenburg
0395 7768640
0395 77686412
Fax039577686422
E-Mail: info@imrid.de
www.imrid.de
Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch
all unseren Eigentümern, Mietern und Geschäftspartnern.

48
1. FCN-News
Neuer Trainer für Verbandsliga-Elf
Einen Trainerwechsel hat es in
der Verbandsliga-Mannschaft
des 1. FCN 04 gegeben. Der
47jährige Alexander Heim
trat die Nachfolge von Holger
Huhs an, der die Mannschaft
im Sommer übernommen
hatte. Heim Ist Inhaber der A-
Lizenz und wohnt seit einem
halben Jahr in der Region.
Nach der 1:5-Niederlage
gegen Grimmen hatten sich
die Verantwortlichen im Verein
und Holger Huhs zusammengesetzt
und die aktuelle Situation
analysiert. Im Interesse
der Mannschaft und des Vereins
wurde besprochen, dass
der Trainer die Betreuung der
U23 mit sofortiger Wirkung
abgeben wird. „Der Verein hat
hohe Achtung vor dem Einsatz
und dem Engagement von
Holger Huhs in der auch sportlich
vielleicht schwierigsten
Phase in der Vereinsgeschichte.
Hierfür gilt ihm unser Dank
und unsere Anerkennung“, so
Präsident Torsten Hanke. Wegen
großer Personalprobleme
als Folge des Insolvenzprozesses,
mussten seit Saisonbeginn
mehr aktuelle Juniorenspieler
in die Mannschaft
eingebaut werden als ohnehin
geplant war, außerdem mussten
auch immer wieder mehrere
„Oldies“ aushelfen.
Zur Nachwuchsarbeit des 1. FCN 04 gehören auch Projekte wie das Fußball-Feriencamp.
©Verein
51. Fußball-Knabenturnier
Die Vorbereitungen für das
51. Fußball-Knabenturnier des
Nordkurier laufen auf Hochtouren
–und der Turnierleiter zeigt
sich zufrieden. „Der Stand der
Auch in der 51. Auflage wird der Ball heiß umkämpft sein.
©Heiko Brosin
Dinge ist sehr gut“, bekräftigte
Ulrich Krüger dieser Tage.
„Und ich bin mir ganz sicher,
dass mit diesem Teilnehmerfeld
auch Klassesport in Neubrandenburg
zu erleben sein
wird.“
Immerhin haben sich drei ausländische
Mannschaften angekündigt.
Neben dem FC Porto
und Tottenham Hotspur treten
auch die Talente von Sparta
Prag am 7. Januar 2017 an.
Wer noch keine Zeit gefunden
hat, um sich ein Ticket zu
besorgen, sollte dies schnell
erledigen. Noch sind Karten
zu haben. Karten für das 51.
Fußball-Knabenturnier des
Nordkurier am 7. Januar 2017
im Jahnsportforum gibt es im
Medienhaus des Nordkurier in
Neubrandenburg, Friedrich-
Engels-Ring 29, oder per kostenlosem
Servicetelefon unter
0800 4575 033.

Sport 49
Von „Shellys“ und „Oceanladys“
Neubrandenburger Cheerleader mit großem Können
Sie gehören zu nordamerikanischen
Sportveranstaltungen
wie Stars and Stripes: Die am
Spielfeldrand farbenfroh und
lautstark ihre Choreografien
darbietenden Cheerleader.
Um dies zu erleben oder gar
bei den Cheerleadern mitzumachen,
muss man aber nicht
gleich „über den großen Teich“
schippern oder fliegen, sondern
kann dies auch in Neubrandenburg
tun. Der hier ansässige
Cheerleader &Dance
Verein Neubrandenburg e. V.
bietet mit seinen derzeit rund
120 Mitgliedern alles, was das
Herz der Zuschauer und Mitmachwilligen
begehrt und die
erfolgreiche Teilnahme an verschiedenen
deutschen Meisterschaften
zeugen von der
Klasse der Neubrandenburger
Cheerleader.
Cheerleading ist ein abwechslungsreicher
Teamsport und
auch die Neubrandenburger
konnten sich schon oft vom
Können der heimischen Cheerleader
überzeugen.
Zum Cheerleader & Dance
Verein Neubrandenburg e. V.
gehören derzeit sechs Teams.
Die sechs- bis zehnjährigen
Mädchen vereinigenden „Shellys“
sind die Jüngsten und trainieren
spielerisch und mit viel
Spaß Show- und Cheerdance.
Mit ihren einstudierten Elementen
wie Chassé, Spagat,
Pirouetten und natürlich den
gewagten Cheerleadersprüngen
treten sie sogar schon bei
verschiedenen Veranstaltungen
auf.
Die „Aquatics“ sind das Jugend-Danceteam
des Vereins
und umfasst Mädchen im Alter
von 11 bis 15 Jahren. Zusätzlich
zu ihren mitreißenden
Showtänzen nehmen sie mit
ihren anspruchsvollen Cheerdance-Programmen
an Meisterschaften
teil und begeistern
dabei regelmäßig die Jury und
das Publikum.
Aus ehemaligen „Aquatics“
sind die „Waterlilys“ hervorgegangen,
die mit ihren 16 bis
28 Jahren zwar als „Seniormannschaft“
bezeichnet werden,
aber natürlich noch alles
„drauf haben“, egal ob Showtänze
oder anspruchsvollste
Cheerdance Routinen. Und
natürlich wissen auch sie das
Publikum mit ihrem Können
und ihren Puscheln –der Fachmann
spricht hier von „Pom
Poms“ –zubegeistern.
Das Seniorteam im Bereich
Cheerleading sind die „Lazy
Wizard“. Nicht minder spektakulär
ist das Coed-Cheer-Team,
welches aus jungen Männern
und Frauen ab 16 Jahren
besteht. Zu ihrem Repertoire
Cheerleading erfordert höchste Beweglichkeit.
gehören die bekannten, bis zu
drei Körperlängen hohen Pyramiden
sowie Group-Stunts.
Derartige Höchstleistungen
verlangen natürlich einen besonders
fitten Körper, weshalb
hier Bodenturnen und Akrobatik,
aber auch Tanz nach Musik
zum Trainingsprogramm gehören.
Etwas entspannter, aber nicht
minder freudvoll geht es bei
den „Oceanladys“ zu. Hier trainieren
Frauen und Mütter, die
einfach nur sportlich aktiv sein
wollen, ohne gleich sportliche
Höchstleistungen zu leisten
oder die perfekte Choreografie
darzubieten. Die Stichworte
lauten hier leichter Muskelaufbau,
Bauch-Beine-Po, Tanzen,
Musik, Spaß –also einfach nur
entspannte Fitness.
Thomas Kunsch
www.nb-cheerleader.de
©Amy Myers– Fotolia.com

50
sport
Sportliche Kurse in und um Feldberg
Kung Fu und Qigong bilden Einheit beim Training
von Körper und Geist
In der Turnhalle der Feldberger
Schule gibt es donnerstags ein
Sportangebot der besonderen
Art. Während am Nachmittag
von 15.15 -17.15 Uhr Kinder
bildhaft auf der Matte stehen,
sind es von 19.30 -21.30 Uhr
die Erwachsenen. Der Neustrelitzer
Norman Funke zeigt
hier, wie man mit „Kung Fu“
Körper und Seele fit halten
kann.
„Kung Fu ist nach außen dynamischer
als Qigong und wirkt
stark in die Umgebung hinein“,
erklärt Norman Funke, da er
ebenfalls Qigong anbietet: In
der „Seniorenbegegnungsstätte“
der Neubrandenburger
Diakonie immer mittwochs von
18 bis 19.30 Uhr und donnerstags
in Wittenhagen von 17.45
bis 19.15 Uhr.
„Mir ist wichtig, dass meine
Kursteilnehmer im besten
Fall erfahren, dass Qigong
tief in den Alltag hineinwirken
kann. Man beginnt, die Prinzipien
von entspannter und
gleichmäßiger Atmung in Verbindung
mit Bewegung und
Spannungsfluss irgendwann
stärker in das eigene Körpergefühl
zu integrieren und wird
sensibler“, weiß Norman
Funke und erklärt
ganz praktisch,
dass das Hochheben
einer Kiste oder
das Strecken, wenn man
zum Beispiel etwas von
ganz oben aus dem Regal holt,
dann als harmonische Ganzkörperbewegung
im
Rahmen der eigenen
Möglichkeiten
geschehe. Somit
setze man die
Wahrscheinlichkeit
Spannend sind auch für Mädchen die Kurse, die im Sommer von Norman
Funke gern inder freien Natur angeboten werden.
©Diana Olbert
für isolierte Blockaden durch
einseitige Belastung, unter anderem
in Schulter und Rücken,
herab.
Für Norman Funke heißt Qigong
zu üben, sich seinen Bedingungen
immer wieder bewusst zu
werden und auf sie einzuwirken.
Qigong zu unterrichten
heißt, anderen dabei zu helfen,
dies zu tun. Die beste Qigongübung
sei für ihn jene Bewegung,
die an die eigenen Bedürfnisse
angepasst stattfindet. Die Begeisterung
für und das Wissen
über Qigong und Kung Fu steht
im Zusammenhang mit seiner
Ausbildung als Tuina-Masseur
für Entspannungsmassagen.
Das ist der Hauptberuf von Norman
Funke, erlernt in Deutschland
wie auch in China: „Tuina
und Qigong gehörten in der
Chinesischen Medizin
schon immer
zusammen, da sich
alle Prinzipien des Qigong in
der Tuinamassage wiederfinden.“
Bei der Tuina-Massage versucht
Norman Funke von
außen blockierte Bereiche zu
aktivieren und durch die Entspannungsmassage
den Körper
zu harmonisieren.
norman.funke@
googlemail.com
© Peter Grohs

Dauerbrenner 51
Montag
Behinderten- und
Seniorensport
Burg Stargard
Grundschule „Kletterrose“
16:30 Uhr
Frauenschwimmen
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:00 Uhr
(nicht am 26. 12. 2016
und 2. 1. 2017)
Dienstag
Qigong für Gesundheit,
Wohlbefinden
und Entspannung
Infos und Anmeldung
unter 03981 2293319
Qigong-Lehrerin
Konstanze Malik
Neustrelitz, 9:00 Uhr
Neubrandenburg
Museum der
Mecklenburgischen
Versicherungsgruppe
10:30 und 15:00 Uhr
„Ressourcenkammer
Erde“
Neustrelitz Leea
(Landeszentrum für
erneuerbare Energien
Mecklenburg-
Vorpommern)
11:00 Uhr
Freitag
„Stadt- und
Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Malerie von
Detlev Schwarz
Neustrelitz
DRK-Krankenhaus
(Foyer)
„Städtische
Kunstsammlung
1890–1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
Samstag
„40 Jahre Fotoclub
Neubrandenburg –
Gut Licht II“
Neubrandenburg
Dietrich-Bonhoeffer-
Klinikum
Bethesda Klinik
(bis Jahresende)
„Ur- und
Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr
Sonntag
„Der glückliche
Griff“
Malerei und
Plastik
aus dem Bestand
der Kunstsammlung
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
(Weitere
Veranstaltungen
finden Sie
auf den Seiten 56–64)
„Träumereien“
Collagen von Kerstin
Dolata und lyrische
Assoziationen
von Erhard Kunkel
Warenm Haus des Gastes
10:00 Uhr (bis 3. 1. 2017)
Mittwoch
Malerei und Collagen
von Anita Schubert
Neustrelitz Sparkasse
Mecklenburg-Strelitz
8:30 Uhr
(bis Jahresende 2016)
Donnerstag
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in
die Neuzeit“
Das Treptower Tor.
©Heike Sommer

THEMA
Salvador-Allende-Straße 1a
17036 Neubrandenburg
Telefon: 0395/7616533
Telefax: 0395/7760666
Mo.-Fr. 8-17Uhr
Lindenstraße 23
17309 Pasewalk
Telefon: 03973/215650
Mo., Mi., Do.8-17Uhr
Di. 8-18Uhr,Fr. 8-15Uhr
. Brillen
. Sportbrillen
. Kontaktlinsen
. Spezialsehhilfen
. Fahrschulsehtest
E-Mail: info@wendt-gmbh.net ·www.wendt-gmbh.net
Katharinenstraße 3
17033 Neubrandenburg
Tel. (03 95) 5 44 26 10
Fax (03 95) 5 44 26 11
Neue Öffnungszeiten:
Mo: 13.00-18.00 Uhr
Di, Do, Fr: 9.00-18.00 Uhr
Mi: 9.00-13.00 Uhr
Sa: 9.00-12.00 Uhr
Zum Weihnachtsfest
wünschen wir
unseren Kunden und Patienten
ein frohes und friedvolles Fest
und für das Jahr 2017
viel Gesundheit und Glück!
Medicare
ANZEIGEN |Illus.: www.freepik.com

Geschenktipp
•Verkauf aller
Spur-weiten von
z-LGB
•Reparaturservice/
Digitalisierung
•3-D Druckvon Fahrzeugen
Unsere Öffnungszeiten: Mo geschlossen; Di-Fr 9-12.00 Uhr u. 13.30-18.00 Uhr; Sa9-12.00 Uhr
Zum
Weihnachtsfest
wünschen wir Ihnen und
Ihrer Familie ein frohes und friedvolles
Fest und für das Jahr 2017
Gesundheit und Glück!
• Textilreinigung
• Wäscherei
• Färberei
• Leder-/Pelzreinigung
• Bettfedernreinigung
• Änderungsschneiderei
• Schusterarbeiten
• Nasssauger-Verleih
• Hauskundendienst
• Paketstation
(Hermes, Nordkurier)
Im Datze-Center
Max-Adrion-Str. 1•17034 Neubrandenburg
Telefon: 0395/469 18 64 •Fax 0395/ 56 74 22 50
www.textilservice-franz.de • sauber@textilservice.franz.de
ANZEIGEN EN | Illus.: lu
www.freepik.com
w

ANZEIGEN | Illus.: www.freepik.com
✶
✶
✶
BULOW
RAUMAUSSTATTER
Gebrüder-Boll-Straße 1a
17033 Neubrandenburg
Telefon 0395 5823728
Funk 0171 3116026
e-mail buelow-raumausstattung@web.de
Internet www.raumausstatter-buelow.de
✶
✶
Wir wünschen allen unseren
Kunden und Geschäftspartnern
eine besinnliche Weihnachtszeit und
einen guten Start ins neue Jahr.
✶
25 Jahre
FroheWeihnacht
✶
✶
Tel. 0395/567 04 880
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0
Ingenieurbüro W.Seidler
Waldemar Seidler
öffentlich bestellt und
vereidigter Sachverständiger
für Baugrund
Quarzstraße 3
17036 Neubrandenburg
Tel. (03 95) 3681818
Fax (03 95) 3681819
E-Mail info@seidler-baugrund.de
Web www.seidler-baugrund.de
5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,9 1,8 1,7 1,6
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
✶
Wir sind der Profi
beim Wintereinbruch
Wir räumen Ihre Straßen, Gehwege
und Zufahrten unkompliziert,
zuverlässig und
schnell.
✶
Kieselweg 6 • 17036 Neubrandenburg • Tel. (0395) 707 78 87 • www.tollense-galabau.de

✶
Alle Sicherheit
für uns im Norden.
IhreSicherheit hat einen Namen.
THEMA
Wilhelm Nehls e.K.
Neustrelitzer Straße 7, 17033Neubrandenburg, Tel. 0395/351170
Hübs
ch
ve
rp
ac
kt
Wir verpacken das ganze Jahr lang
Ihre Geschenke für jeden Anlass!
Geschenkpapier mit großer Schleife
mit kl. Schleife ca. 2 € ca. 5 - 10 €
Bitte planen Sie
einen Tag Zeit ein!
edel mit Deko
ca. 20 €
✶
✶
Katharinenstraße 14–16 ·17033 Neubrandenburg
Tel. 0395/560 04-46 ·copy@walther-druck.com
Foto: Tim Reckmann by pixelio.de
NEUTAX:
Steuerberatung SiguneVahnauer
Goethestraße 8, 17033 Neubrandenburg
Tel. 0395/56096-0 Fax0395/56096-66
Mail: office@neutax-nb.de www.neutax-nb.de
Ich möchte mich bei allen bedanken,
die auf >Facebook<
posten, wann sie im Weihnachts-
und Silvesterurlaub
sind. Wegen hoher Arbeitsbelastung
wird es mir
nicht möglich sein, jeden
persönlich zu besuchen.
Bitte haben Sie hierfür
Verständnis.
Öffnungszeiten:
Mo -Fr
✶
Wir wünschen allen
unseren Kunden, Mandanten
und Geschäftspartnern
ein fröhliches Weihnachtsfest und
ein gesundes neues Jahr 2017.
9.00 -18.00 Uhr
Beratung |Verkauf |Installation |Service
37
Jahre
✶
·Schließanlagen
·Sicherheitstechnik
·Alarmanlagen
·Videoüberwachung
Neutorstraße 28
17033 Neubrandenburg
Tel: (0395) – 5661111
Fax: (0395) – 5661112
Notruf (0171) –333 4700
✶
www.schluessel-nb.de • info@schluessel-nb.de
ANZEIGEN |Illus.: www.freepik.com

56
Termine im dezember/januar
Mi 30.11.2016
„Rosa Zuckermund“
schmackhaftes Theater für
alle ab 4Jahren, gespielt
vom allerhand-Theater
Waren Bürgersaal
9:00 Uhr
Fr 2.12.2016
„Träumereien“
Collagen von Kerstin Dolata
und lyrische Assoziationen
von Erhard Kunkel
Waren Haus des Gastes
10:00 Uhr
Adventskonzert mit
FLAXMILL
irische und schottische
Lieder
Neustrelitz
Gemeindehaus
Kiefernheide
16:00 Uhr
„Josef und Maria“
eine rührende Geschichte
über einen ungewöhnlichen
Weihnachtsabend
Neubrandenburg
Marktplatz-Center
20:30 Uhr
„die hakabé fotoreihe“
Klangbilder von Monika
Lawrenz
Neubrandenburg Haus
der Kultur und Bildung
(Seitenfoyer)
10:00 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
16:30 Uhr
„Italienische Operngala“
mit der Neubrandenburger
Philharmonie, Solisten und
dem Chor des Landestheaters
Neustrelitz
Neubrandenburg
Konzertkirche
19:30 Uhr
Do 1.12.2016
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
9:30 Uhr
„Moderne Malerei &Grafik“
hochwertige Kunstdrucke,
Stadtansichten von Waren
(Müritz), Landschaftsbilder
von Mecklenburg-Vorpommern.
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
Autogenes Training
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
18:45 Uhr
Weberglockenmarkt
Schausteller, Händler und
Kunsthandwerker
Neubrandenburg
Innenstadt
10:00 Uhr
„Lieder bei Kerzenschein“
Konzert mit Harald
Wollenhaupt
Kirche Lebbin
Karten: 0173 9319590
19:30 Uhr
Ü-30-Tanzparty mit DJ
Henry
Waren Kulturkneipe
FloMaLa
20:30 Uhr
Sa 3.12.2016
„Killing Orpheus“
humorvoller Opernthriller,
Regisseur Rainer Holzapfel
Neustrelitz Kulturquartier
Mecklenburg-
Strelitz
19:30 Uhr
Ü-30-Tanzparty mit DJ
Henry
Waren Kulturkneipe
FloMaLa
20:30 Uhr
So 4.12.2016
Romantische Burgenweihnacht,
weihnachtliches
Programm, Kunsthandwerkmarkt,
Kulinarisches
Burg Stargard Burg
11:00 Uhr
„Prinzessin Plunderlich“
die Kindertheatergruppe
„Streetlights“ zeigt ein
Märchen für Kinder ab 5
Jahren
Neubrandenburg
Boulevard Turmstraße
16:30 Uhr
J. S. Bachs Weihnachtsoratorium
zum Mitsingen
Waren Ev. Kirche
St. Georgen
17:00 Uhr
Mo 5.12.2016
„Frau Holle“
ein Mitspieltheaterstück für
Kinder ab 4Jahren, Anmeldung
erwünscht unter
0395 7074041
Neubrandenburg
Gesellschaft der
Liebhaber des Theaters
(Theaterkeller)
10:00 Uhr
„Mach dich frei -wir müssen
reden“
Kabarett mit Matthias
Machwerk
Neubrandenburg
Güterbahnhof
20:00 Uhr
Di 6.12.2016
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
16:10 Uhr
Mi 7.12.2016
Senioren-Weihnachtsfeier
der Stadt mit Programm
und Tanzmusik
Waren Bürgersaal
14:00 Uhr
„Josef und Maria“
eine rührende Geschichte
über einen ungewöhnlichen
Weihnachtsabend
Neubrandenburg
Marktplatz-Center
20:30 Uhr
Do 8.12.2016
Ingo Appelt: „Besser... ist
besser!“ Dder Wanderprediger
ist zurück
Waren Bürgersaal
19:30 Uhr
Fr 9.12.2016
Adventssingen mit dem
Heimatchor Burg Stargard
Burg Stargard
Stadtkirche
St. Johannes
15:00 Uhr
„Die Schutzbefohlenen“
Schauspiel von Elfriede
Jelinek
Neustrelitz Landestheater
(Großes Haus)
19:30 Uhr
Interkulturelle Jam Session
Neustrelitz
Alte Kachelofenfabrik
21:30 Uhr

Termine im dezember/januar 57
Sa 10.12.2016
„Italienische Operngala“
mit der Neubrandenburger
Philharmonie, Solisten und
dem Chor des Landestheaters
Neustrelitz
Neustrelitz
Landestheater
19:30 Uhr
Ü-30-Tanzparty mit DJ
Willi
Waren Kulturkneipe
FloMaLa
20:30 Uhr
So 11.12.2016
Weihnachtskonzert von
Müritz-Chor und Stadt-
Streichern Waren
bekannte Weihnachtslieder
Waren Bürgersaal
15:00 Uhr
Weihnachtskonzert mit
dem Heimatchor Burg
Stargard
Burg Stargard Stadtkirche
St. Johannes
15:00 Uhr
„Die tapferen Schneiderlein“
Märchen nach den Brüdern
Grimm
Neubrandenburg
Schauspielhaus
15:00 Uhr
Weihnachtskonzert von
Müritz-Chor und Stadt-
Streichern Waren
Weihnachtslieder und musikalische
Leckerbissen
Waren Bürgersaal
18:00 Uhr
„Killing Orpheus“
humorvoller Opernthriller,
Regisseur Rainer Holzapfel
Neustrelitz Kulturquartier
Mecklenburg-
Strelitz
16:00 Uhr
„...in Amerika“
die schönsten Melodien in
einer mitreißenden Show
mit dem Streichquartett
„La Finesse“
Neubrandenburg
Konzertkirche
19:30 Uhr
Mo 12.12.2016
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
Weberglockenmarkt
Schausteller, Händler
und Kunsthandwerker,
Erlebnisbereiche
für Jung und Alt uvm.
Neubrandenburg
Innenstadt
10:00 Uhr
Di 13.12.2016
„Josef und Maria“
eine rührende Geschichte
über einen ungewöhnlichen
Weihnachtsabend
Neubrandenburg
Marktplatz-Center
20:30 Uhr
Mi 14.12.2016
Neubrandenburg
Gesellschaft der
Liebhaber des Theaters
(Theaterkeller)
10:00 Uhr
„Ivushka“
Weihnachtsrevue mit
Chor, Tänzern und Artisten
Neubrandenburg
Konzertkirche
19:30 Uhr
„Du willst es doch auch“
Comedy-Lese-Show mit
Tatjana Meissner
Neubrandenburg
Güterbahnhof
20:00 Uhr
Do 15.12.2016
„Zar und Zimmermann“
komische Oper von Albert
Lortzing
Neustrelitz Landestheater
(Großes Haus)
19:30 Uhr
„Josef und Maria“
Neubrandenburg
Marktplatz-Center
20:30 Uhr
Fr 16.12.2016
„Hänsel und Gretel“
Neustrelitz Landestheater
(Großes Haus)
19:30 Uhr
Ü-30-Tanzparty mit DJ
Matthias
Waren Kulturkneipe
FloMaLa
20:30 Uhr
dem Chor des Landestheaters
Neustrelitz
Neustrelitz
Landestheater
19:30 Uhr
„Das kann doch einen
Schneemann nicht erschüttern“
deutschsprachige Weihnachtslieder
im salonfähigen
Stil
Neubrandenburg
Konzertkirche
19:30 Uhr
„90er Rave“
mit Marusha, DA Hool,
Mark'Oh &DJQuicksilver
Neubrandenburg
Stadthalle
21:00 Uhr
So 18.12.2016
Stargarder
Weihnachtsmarkt
Burg Stargard, Markt
11:00 Uhr
„Dornröschen“
Weihnachtsmärchen nach
den Brüdern Grimm
Neustrelitz
Landestheater
15:00 Uhr
„Die Zauberkugel“
die Theatergruppe „Purzelbaum“
zeigt ein Märchen
für Kinder ab 4Jahren
Neubrandenburg
Boulevard Turmstraße
16:30 Uhr
Mo 19.12.2016
Bachs Weihnachtsoratorium,
Kirchenchöre
Strelitz und Fürstenberg
Neustrelitz St.-Georgs-
Kirche Altstrelitz
17:00 Uhr
„Frau Holle“
ein Mitspieltheaterstück für
Kinder ab 4Jahren, Anmeldung
erwünscht unter
0395 7074041
Sa 17.12.2016
„Italienische Operngala“
mit der Neubrandenburger
Philharmonie, Solisten und
Weberglockenmarkt
Schausteller, Händler und
Kunsthandwerker
Neubrandenburg
Innenstadt
10:00 Uhr

58
Termine im dezember/januar
„Josef und Maria“
eine Geschichte über
einen Weihnachtsabend
Neubrandenburg
Marktplatz-Center
20:30 Uhr
Mi 21.12.2016
Weberglockenmarkt
Neubrandenburg
Innenstadt
10:00 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
16:30 Uhr
Do 22.12.2016
So 25.12.2016
„Hänsel und Gretel“
Märchenoper von Engelbert
Humperdinck
Neustrelitz Landestheater
(Großes Haus)
19:30 Uhr
Weihnachtstanz 2016 mit
Test, DJ Henry Sten und
DJ Matthias Hecht
Waren Bürgersaal
20:00 Uhr
Ü-30-“Abspecker“-
Tanzparty mit DJ Willi
Waren Kulturkneipe
FloMaLa
20:30 Uhr
Mo 26.12.2016
Do 29.12.2016
„Moderne Malerei &Grafik“
Kunstdrucke, Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder von M-V
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
Fr 30.12.2016
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung „Offener
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Sa 31.12.2016
Mo 2.1.2017
„Träumereien“
Collagen von Kerstin Dolata
und lyrische Assoziationen
von Erhard Kunkel
Waren Haus des Gastes
10:00 Uhr
Di 3.1.2017
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
16:10 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:30 Uhr
„Moderne Malerei &Grafik“
Kunstdrucke, Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder von M-V
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
Fr 23.12.2016
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung „Offener
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
Sa 24.12.2016
Musikalische Christnacht
Waren Ev. Kirche
St. Georgen
22:30 Uhr
Orgelchoräle zur
Weihnachtszeit
Neustrelitz Borwinheim
17:00 Uhr
Di 27.12.2016
„Dornröschen“
Weihnachtsmärchen nach
den Brüdern Grimm
Neustrelitz
Landestheater
15:00 Uhr
Mi 28.12.2016
Qigong für Gesundheit,
Wohlbefinden und Entspannung
Infos und Anmeldung
unter 03981 2293319
Neustrelitz Qigong-Lehrerin
Konstanze Malik
16:30 Uhr
„Dornröschen“
Neustrelitz
Landestheater
15:00 Uhr
Silvesterfeier
Neubrandenburg Marstall
Neubrandenburg
19:00 Uhr
Silvesterball
Burg Stargard
Hotel „Zur Burg“
19:00 Uhr
Silvesterball 2016
eine schwungvolle, fröhliche
Ballnacht
Waren Bürgersaal
19:30 Uhr
Silvesterkonzert
Texte: Pastorin Anja
Lünert, Orgel: Kantorin
Christiane Drese
Waren Ev. Kirche
St. Georgen
21:00 Uhr
So 1.1.2017
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin telefonisch
03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
Mi 4.1.2017
Kung-Fu-Kurs für Mädchen
von 8und 12 Jahren
Schnuppertraining, Information
und Anmeldung
unter 03981 2293319
Neustrelitz Qigong-Lehrerin
Konstanze Malik
14:30 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
16:30 Uhr
Do 5.1.2017
Sich tanzend bewegen
-Tanzreise für mehr
Lebensfreude
Waren
Schmetterlingshaus
17:00 Uhr
Autogenes Training
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
18:45 Uhr

Termine im dezember/januar 59
Fr 6.1.2017
Seniorenschwimmen
Neubrandenburg
Schwimmhalle
13:00 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
17:30 Uhr
Sa 7.1.2017
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung „Offener
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
So 8.1.2017
Orgelchoräle zum
neuen Jahr
Neustrelitz, Borwinheim
17:00 Uhr
„Die Schutzbefohlenen“
Schauspiel von Elfriede
Jelinek
Neustrelitz Landestheater
(Großes Haus)
16:00 Uhr
Mo 9.1.2017
„Moderne Malerei &Grafik“
Kunstdrucke, Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder
von M-V im Gewerbegebiet
Waren/West)
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
Frauenschwimmen
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:00 Uhr
Di 10.1.2017
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:30 Uhr
Mi 11.1.2017
Kung-Fu-Kurs für Mädchen
von 8bis 12 Jahren
Schnuppertraining, Information
und Anmeldung
unter 03981 2293319
Neustrelitz Qigong-Lehrerin
Konstanze Malik
14:30 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
16:30 Uhr
Do 12.1.2017
Sich tanzend bewegen
-Tanzreise für mehr
Lebensfreude
Waren
Schmetterlingshaus
17:00 Uhr
Autogenes Training
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
18:45 Uhr
Fr 13.1.2017
Seniorenschwimmen
Neubrandenburg
Schwimmhalle
13:00 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
17:30 Uhr
Sa 14.1.2017
Schwimmpassabnahme
Neubrandenburg
Schwimmhalle
16:30 Uhr
So 15.1.2017
„Stadt- und Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Mo 16.1.2017
„Gedruckt, gemalt, gestaltet“
Malerei von den
Werkstattmalern
Neubrandenburg
Dietrich-Bonhoeffer-
Klinikum
Behinderten- und
Seniorensport
Burg Stargard Grundschule
„Kletterrose“
16:30 Uhr
Frauenschwimmen
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:00 Uhr
Di 17.1.2017
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
16:10 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:30 Uhr
Mi 18.1.2017
Kung-Fu-Kurs für Mädchen
von 8bis 12 Jahre
Schnuppertraining, Information
und Anmeldung
unter 03981 2293319
Neustrelitz Qigong-Lehrerin
Konstanze Malik
14:30 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
16:30 Uhr
Do 19.1.2017
Malerei von Detlev Schwarz
Neustrelitz DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin
telefonisch 03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung des „Offenen
Malkreises“ des KULTIV
e.V.
Neubrandenburg Lindetalcenter
„Zwei Frauen und ein
achtes Wasser“
Aquarelle von Adelgunde
Radke und Friederike Röhl
(Neubrandenburg),
geöffnet auf Nachfrage
unter 0395 3688880
Neubrandenburg
Wiekhaus Nr. 11
(Fraueneinfälle
Neubrandenburg e. V.)

60
Termine im dezember/januar
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
9:30 Uhr
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
17:00 Uhr
„Moderne Malerei &Grafik“
Kunstdrucke, Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder von M-V
(im Gewerbegebiet Waren/
West)
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik aus
dem Bestand der Kunstsammlung
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890 -1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:30 Uhr
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in die Neuzeit“
Neubrandenburg Museum
der Mecklenburgischen
Versicherungsgruppe
10:30 Uhr, 15:00 Uhr
„Ressourcenkammer
Erde“
Neustrelitz Leea (Landeszentrum
für erneuerbare
Energien Mecklenburg-Vorpommern)
11:00 Uhr
Tanzreise für mehr Lebensfreude
Waren
Schmetterlingshaus
17:00 Uhr
Autogenes Training
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
18:45 Uhr
Fr 20.1.2017
Malerei von Detlev
Schwarz
Neustrelitz DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin telefonisch
03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung des „Offenen
Malkreises“ des KULTIV
e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
5:30 Uhr
„Moderne Malerei &Grafik“
Kunstdrucke, Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder von M-V
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik
aus dem Bestand
der Kunstsammlung
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890–1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und
Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:00 Uhr
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in die Neuzeit“
Neubrandenburg
Museum der
Mecklenburgischen
Versicherungsgruppe
10:30 Uhr; 15:00 Uhr
„Ressourcenkammer Erde“
Neustrelitz Leea (Landeszentrum
für erneuerbare
Energien Mecklenburg-Vorpommern)
11:00 Uhr
Seniorenschwimmen
Neubrandenburg
Schwimmhalle
13:00 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz IGS „Walter
Karbe“ (Turnhalle)
17:30 Uhr
Sa 21.1.2017
Malerei von Detlev
Schwarz
Neustrelitz DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin telefonisch
03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung „Offener
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg Lindetalcenter
Eltern mit nichtschwimmenden
Kindern
Neubrandenburg
Schwimmhalle
9:30 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr

Termine im dezember/januar 61
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik aus
dem Bestand der Kunstsammlung
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890 -1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
11:00 Uhr; 14:30 Uhr
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in die Neuzeit“
Neubrandenburg Museum
der Mecklenburgischen
Versicherungsgruppe
10:30 Uhr; 15:00 Uhr
„Ressourcenkammer Erde“
Neustrelitz Leea (Landeszentrum
für erneuerbare
Energien M-V)
11:00 Uhr
„Die große Schlager
Hitparade“ mit Andrea
Jürgens, Andreas Martin,
„Die Calimeros“, G.G.
Anderson und Moderator
Sascha Heyna
Neubrandenburg Haus
der Kultur und Bildung
16:00 Uhr
Schwimmpassabnahme
Neubrandenburg
Schwimmhalle
16:30 Uhr
So 22.1.2017
Malerei von Detlev Schwarz
Neustrelitz DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin
telefonisch 03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
Eltern mit nichtschwimmenden
Kindern
Neubrandenburg
Schwimmhalle
8:30 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890–1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und
Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Geschenk
Tipp
Die Geschichte der Körbe
Die Firma Kikish kikapus tut Gutes mit traditionellenKorbtaschen
Maggie ist ausgebildete Designerin und Mutter
eines Adoptivkindes, lebt inNairobi. Sie liebt
Kenia, seine Natur, die Kultur und die Menschen.
Die bitterliche Armut in der Umgebung von Kwale
erschütterte sie jedoch nachhaltig. Das brachte sie
vorsieben Jahren auf eine ganz besondereIdee. Sie
unterstützt Frauenkooperativen mit 30 allein erziehenden
Müttern aus Kwale in Kenia. Diese fertigen
in Handarbeit aus Palmenblättern die traditionellen
Korbtaschen, welche dann in Nairobi von Maggie
und ihrem Team mit Lederapplikationen und
Perlenverzierungen veredelt werden. Mit jedem
verkauften Exemplar der Taschen wir die Dorfgemeinschaft
der allein erziehenden Frauen unterstützt,
denn ein Teil des Erlöses fließt dorthin.
Die Taschen sind funktional und modisch,
durch ihren aus einem Stück geflochtenen Korpus
sehr robust und mit den Lederhenkeln locker
und bequem über die Schulter zu hängen–der ideale
und umweltfreundliche Begleiter fürs Shoppen,
für den Strand oder fürs Picknick. InNeubranden-
burg sind sie exklusiv bei den Fachgeschäften
H. Walther
im Katharinenviertel
erhältlich.
l h
Fotos: Kikish kikapus
Illustrationen: freepik.com

62
Termine im dezember/januar
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
14:30 Uhr
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in die Neuzeit“
Neubrandenburg
Museum der Mecklenb.
Versicherungsgruppe
10:30 Uhr
„Ressourcenkammer Erde“
Neustrelitz Leea (Landeszentrum
für erneuerbare
Energien M-V)
11:00 Uhr
Mo 23.1.2017
Malerei von Detlev Schwarz
Neustrelitz DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung „Offener
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin unter
03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
„Zwei Frauen und ein
achtes Wasser“
Aquarelle von Adelgunde
Radke &Friederike Röhl
(Neubrandenburg),
geöffnet auf Nachfrage
unter 0395 3688880
Neubrandenburg
Wiekhaus Nr. 11
(Fraueneinfälle
Neubrandenburg e. V.)
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
5:30 Uhr
Di 24.1.2017
Malerei von Detlev
Schwarz
Neustrelitz DRK-
Krankenhaus
(Foyergalerie)
„Unsere Seen -
Gewässer unserer Heimat“
Ausstellung „Offener
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin auch
telefonisch vereinbar unter
03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
„Zwei Frauen und
ein achtes Wasser“
Aquarelle von
Adelgunde Radke und
Friederike Röhl
(Neubrandenburg),
geöffnet auf Nachfrage
unter 0395 3688880
Neubrandenburg
Wiekhaus Nr. 11
(Fraueneinfälle
Neubrandenburg e. V.)
Qigong für Gesundheit,
Wohlbefinden
und Entspannung
Infos und Anmeldung
unter 03981 2293319
Neustrelitz
Qigong-Lehrerin
Konstanze Malik
9:00 Uhr
Yoga
Informationen und
Anmeldung unter
03991 635865
Waren TAO-Schule
16:10 Uhr; 17:45,
19:30 Uhr
„Moderne Malerei
und Grafik“
hochwertige Kunstdrucke,
Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder
von M-V (im Gewerbegebiet
Waren/West)
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
„In Memorian -
Erinnerungen an
den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik aus
dem Bestand der Kunstsammlung
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890–1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und
Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:30 Uhr
Mi 25.1.2017
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
5:30 Uhr
„Moderne Malerei
und Grafik“
hochwertige Kunstdrucke,
Stadtansichten von Waren
(Müritz), Landschaftsbilder
von Mecklenburg-Vorpommern.
(im Gewerbegebiet
Waren/West)
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
Do 26.1.2017
„Unsere Seen –Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung
des „Offenen Malkreises“
des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin auch
telefonisch vereinbar unter
03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
„Zwei Frauen und ein
achtes Wasser“
Aquarelle von Adelgunde
Radke und Friederike Röhl
(Neubrandenburg),
geöffnet auf Nachfrage
unter 0395 3688880
Neubrandenburg
Wiekhaus Nr. 11
(Fraueneinfälle Neubrandenburg
e. V.)
Malerei von Detlev
Schwarz
Neustrelitz
DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)

Termine im dezember/januar 63
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
9:30 Uhr
Yoga
Informationen und Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
17:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890 -1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
„Moderne Malerei &Grafik“
hochwertige Kunstdrucke,
Stadtansichten von Waren
(Müritz), Landschaftsbilder
von Mecklenburg-Vorpommern.
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik
aus dem Bestand
der Kunstsammlung
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:30 Uhr
Sich tanzend
bewegen -Tanzreise
für mehr Lebensfreude
Waren
Schmetterlingshaus
17:00 Uhr
Autogenes Training
Informationen und
Anmeldung
unter 03991 635865
Waren TAO-Schule
18:45 Uhr
Fr 27.1.2017
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung
des „Offenen Malkreises“
des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin
auch telefonisch vereinbar
unter 03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
Malerei von Detlev
Schwarz
Neustrelitz
DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
5:30 Uhr
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik
aus dem Bestand
der Kunstsammlung
Neubrandenburg Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890–1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und
Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
„Moderne Malerei &Grafik“
Kunstdrucke, Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder von M-V
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
20:00 Uhr
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in die Neuzeit“
Neubrandenburg Museum
der Mecklenburgischen
Versicherungsgruppe
10:30 Uhr; 15:00 Uhr
„Ressourcenkammer
Erde“
Neustrelitz Leea (Landeszentrum
für erneuerbare
Energien Mecklenburg-Vorpommern)
11:00 Uhr
Seniorenschwimmen
Neubrandenburg
Schwimmhalle
13:00 Uhr
Karate für Jung und Alt
Neustrelitz
IGS „Walter Karbe“
(Turnhalle)
17:30 Uhr
„Killing Orpheus“
humorvoller Opernthriller,
Regisseur:
Rainer Holzapfel
Neustrelitz
Kulturquartier
Mecklenburg-Strelitz
19:30 Uhr
Sa 28.1.2017
Malerei von Detlev
Schwarz
Neustrelitz
DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
„Unsere Seen –Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung „Offenen
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin
telefonisch 03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
Eltern mit nichtschwimmenden
Kindern
Neubrandenburg
Schwimmhalle
9:30 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg
Treptower Tor
10:00 Uhr

64
veranstaltungen
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik aus
dem Bestand der Kunstsammlung
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890 -1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
11:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
14:30 Uhr
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in die Neuzeit“
Neubrandenburg Museum
der Mecklenburgischen
Versicherungsgruppe
10:30 Uhr
„Von den Anfängen der
Versicherungsgeschichte
bis in die Neuzeit“
Neubrandenburg Museum
der Mecklenburgischen
Versicherungsgruppe
15:00 Uhr
„Ressourcenkammer
Erde“
Neustrelitz Leea (Landeszentrum
für erneuerbare
Energien M-V)
11:00 Uhr
Schwimmpassabnahme
Neubrandenburg
Schwimmhalle
16:30 Uhr
So 29.1.2017
Malerei von Detlev Schwarz
Neustrelitz DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin
telefonisch 03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
Eltern mit nichtschwimmenden
Kindern
Neubrandenburg
Schwimmhalle
8:30 Uhr
„Ur- und Frühgeschichte
der Region“
Neubrandenburg Treptower
Tor
10:00 Uhr
„Der glückliche Griff“
Malerei und Plastik
aus dem Bestand
der Kunstsammlung
Neubrandenburg Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Städtische Kunstsammlung
1890–1945“
Neubrandenburg
Kunstsammlung
10:00 Uhr
„Stadt- und Regionalgeschichte“
Neubrandenburg
Regionalmuseum im
Franziskanerkloster
10:00 Uhr
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
14:30 Uhr
Mo 30.1.2017
Malerei von Detlev Schwarz
Neustrelitz DRK-Krankenhaus
(Foyergalerie)
„Zwei Frauen und ein
achtes Wasser“
Aquarelle von Adelgunde
Radke und Friederike Röhl
(Neubrandenburg), geöffnet
auf Nachfrage unter
0395 3688880
Neubrandenburg Wiekhaus
Nr. 11 (Fraueneinfälle
Neubrandenburg
e. V.)
„Unsere Seen -Gewässer
unserer Heimat“
Ausstellung „Offener
Malkreis“ des KULTIV e.V.
Neubrandenburg
Lindetalcenter
Gemaltes und Getöpfertes
Besichtigungstermin
telefonisch 03991 663750
Waren Kleine Galerie
Dorothea Knopf
Öffentliches Baden
Neubrandenburg
Schwimmhalle
5:30 Uhr
„In Memorian -Erinnerungen
an den Hobbyfotografen
Dieter Fischer“
Neubrandenburg
Bürgertreff
10:00 Uhr
„Moderne Malerei u
nd Grafik“
hochwertige Kunstdrucke,
Stadtansichten
von Waren (Müritz),
Landschaftsbilder von
Mecklenburg-Vorpommern.
(im Gewerbegebiet
Waren/West)
Waren Werkstattgalerie
art:müritz
10:00 Uhr
Behindertenund
Seniorensport
Burg Stargard
Grundschule
„Kletterrose“
16:30 Uhr
Di 31.1.2017
„Die Schutzbefohlenen“
Schauspiel von Elfriede
Jelinek
Neustrelitz
Landestheater
(Großes Haus)
19:30 Uhr
Ü-30-Tanzparty
mit DJ Willi
Waren Kulturkneipe
FloMaLa
20:30 Uhr
Interkulturelle Jam Session
Neustrelitz
Alte Kachelofenfabrik
21:30 Uhr
Gewinnspiel
November-Ausgabe
Wir gratulieren der Gewinnerin der zwei
Freikarten für „Russian Circus on Ice“ aus
der letzten Ausgabe!
Die richtige Antwort war
c) auf Kufen
Frau Brigitte Popp aus Neubrandenburg

Wo ist das Magazin zu finden?
65
In allenFilialen der
Burger
&
•Brathähnchen
•Burger
•Geschnetzeltes v. Grill
•Coffee to go
•Chicken-Snacks u.v.m.
Salvador-Allende-Str.28
17036 NB (Oststadt)
0152/37846980
In der Stadtinformation NB, im Rathaus
NB, in Einrichtungen der neu.sw, neuwoba
und neuwoges, Marktplatz NB, in allen
Sparkassen-Filialen in Neubrandenburg, in
allen Kadatz-Bäckerei-Filialen, im Dietrich-
Bonhoeffer-Klinikum NB, CineStar Waren,
MüritzTherme, in den Innenstädten von NB,
Waren (Müritz), Malchow, Röbel und Neustrelitz,
in vielen Kneipen, Restaurants, Cafés, Hotels,
Geschäften, Autohäusern, Arztpraxen und
Kultureinrichtungen.
Sie möchten auch ins KOMPAKT?
Kontaktieren Sie unsere Mediaberater und präsentieren Sie sich, Ihre Firma, Ihren Verein...
Neubrandenburg
Falk Emmaus
f.emmaus@nordkurier.de
Tel. 0395 56397-599
Mobil 0175 7266090
Fax 0395 56397-586
Neubrandenburg
Thomas Schneider
t.schneider@nordkurier.de
Tel. 0395 56397-593
Mobil 0170 9182826
Fax 0395 56397-586
Neubrandenburg
Peter Asmus
p.asmus@nordkurier.
de
Tel. 0395 56397-594
Mobil 0170 9171488
Fax 0395 56397-586
Neubrandenburg
Heike Block
h.block@nordkurier.de
Tel. 0395 56397-591
Mobil 0170 3357828
Fax 0395 56397-586
Altentreptow,
Neubrandenburg +
Umgebung
Thomas Niemann
t.niemann@nordkurier.de
Tel. 0395 56397-596
Mobil 0170 9182757
Fax 0395 56397-586
Friedland, Neubrandenburg,
Burg
Stargard, Mecklenburger
Schweiz
Christina Pagel
c.pagel@nordkurier.de
Tel. 0395 56397-595
Mobil 0151 16746303
Fax 0395 56397-586
Mecklenburg-Strelitz
Peter Heller
p.heller@nordkurier.de
Tel. 03981 288-322
Mobil 0170 9182682
Fax 03981 288329
Mecklenburg-Strelitz
Marita Berckner
m.berckner@nordkurier.de
Tel. 03981 288315
Mobil 0171 3111305
Fax 03981 288329
Müritz-Region
Reimund Raetz
r.raetz@nordkurier.de
Tel. 03991 641342
Mobil 0151 16750218
Fax 03991 641329
Müritz-Region
Manuela Kloß
m.kloss@nordkurier.de
Tel. 03991 641324
Mobil 0170 9182470
Fax 03991 641329
KREATIVE ANREGUNGEN
VON NORDKURIER-LESERN EMPFOHLEN
Magazine für die regionale Küche
www.nordkurier.de/rezepte
Magazine für kreative Sachen
www.nordkurier.de/handgemacht
Foto:©Maglara–fotolia.com
0800 4575-033 (Anruf kostenfrei)

66
Rätselseite
Bilderrätsel
©drubig-photo -Fotolia.com
Seine Visitenkarte hat der Winter in diesem Jahr schon einmal abgegeben. Kommt er noch einmal
zurück? Falls ja, dann sollten Sie genau hinschauen, was dann passiert, denn auf dem rechten Bild
haben sich fünf Fehler eingeschlichen. Können Sie diese finden?
Viel Spaß beim Suchen!
Sudoku
9 7 5 4 8 2
7 6 1
2 3 6
5 1 6 8 4 9 7
4 7 2 8
3 8 9 7 1 4 5
3 5 8
3 1 7
5 1 4 7 9 2
Werden Sie zum Zahlenkönig und lösen Sie
unsere beiden Sudokus: Jedes Rätsel besteht
aus neun waagerechten und neun senkrechten
Reihen mit je neun Kästchen. In jeder Reihe
dürfen die Zahlen von 1bis 9nur einmal vorkommen.
Außerdem ist jedes Spielfeld in neun
Boxen unterteilt, die jeweils aus drei mal drei
Feldern bestehen. Je Box dürfen die Zahlen 1
bis 9ebenfalls nur einmal vorkommen. Füllen
Sie die leeren Felder aus.
6 7 3
5 7 4
8 9 5 6 7
1 6 8 3
7 8 2 5
1 5 3 2
6 9 1 8 2
5 8 6
4 9 3

Mitglied werden
ab 44,99 EUR/Monat
inkl. Kurse, Sauna, Wasserwelt, Wellnessvorteile
59,90 €* geschenkt
*Bei Abschluss eines Jahres-Vertrages mit
dem Stichwort „Kompakt“ schenken wirIhnen die
Aufnahmegebühr
12.18. Fleesensee SPAWorld GmbH
An der Therme 1|17213 Göhren-Lebbin |Tel.: +49 39932 804052

Mit freundlicher Unterstützung von MMZ.
neu.sw fitflat
Wir feierndas ganzeJahr Weihnachten!
Als Neukundeerhalten Sie 12 Monate lang
einen Weihnachtsrabatt von50%auf alle
fitflat Internetprodukte*.
Bis zu 300 EUR sparen!
fitflat5 15,00 EUR > 7,50 EUR*
fitflat 25 20,00 EUR > 10,00 EUR*
fitflat 50 30,00 EUR > 15,00 EUR*
fitflat 100 50,00 EUR > 25,00 EUR*
0800 3500-800 . www.fitflat.de/weihnachten
*Das Angebot gilt für Neukunden während des Aktionszeitraumes vom 19.11.2016 bis 31.01.2017. Neukunde ist, wer in
den letzten sechs Monaten vorVertragsschluss an seiner Anschlussanschriftnichtmit einem fitflat Internetprodukt (fitflat 5,
fitflat25, fitflat50und fitflat100) vonneu-medianet versorgt wurde. Voraussetzungfür den Bezug vonfitflat Internetist ein
multimediafähigerNetzübergabepunkt des jeweiligenZugangsnetzesvon neu-medianet. Sämtliche Informationen sindinden
neu.sw Kundenbüros, unterTel. 0800 3500-800 sowie unterwww.fitflat.de/weihnachteneinsehbar.