Nordfriesland Palette 24 2017
06.07.2017 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Nordfriesland Palette 24 2017

ePAPER LESEN
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

NORDFRIESLAND<br />

Mittwoch, 14. Juni <strong>2017</strong><br />

Nr. <strong>24</strong> • Telefon 04841 83 56-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />

Waldheim Open-Air<br />

mit Pop, Rock &NDW<br />

Großer Räumungsverkauf<br />

Großer Räumungsverkauf<br />

wegen Umbau<br />

%<br />

wegen Umbau<br />

18. Juni<br />

VERKAUFSOFFENER<br />

SONNTAG<br />

%<br />

ALLES MUSS RAUS!!!<br />

ALLES MUSS RAUS!!!<br />

-alles wird neu -<br />

-alles wird neu -<br />

%<br />

%<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

Bohmstedt (hb)<br />

–Bühne frei für<br />

das 4. „Waldheim-<br />

Open-Air“ im<br />

Bohmstedter<br />

Haaks! Diesmal<br />

mit Musik von<br />

Rock und Pop bis hin zur<br />

Neuen<br />

Deutschen Welle,<br />

dazu Udo Lindenberg<br />

und Falco<br />

–echt was zum<br />

abtanzen und feiern.<br />

Am Sonnabend,<br />

17. Juni, um 19 Uhr<br />

ist Einlass, ab 20 Uhr<br />

sorgen die Musiker<br />

für Stimmung. Karten<br />

gibt es im Vorverkauf<br />

unter anderem bei der<br />

NF <strong>Palette</strong>.<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro<strong>24</strong>.de<br />

Jetzt online lesen<br />

Wer noch mehr aus der Region erfahren möchte, sollte die<br />

NF <strong>Palette</strong> auch im Internet besuchen. Dort gibt es täglich<br />

aktuelle Nachrichten und Geschichten. Exklusiv auf<br />

www.nf-palette.de lesen Sie zum Beispiel:<br />

-Kammerkonzert in Tönning<br />

-Dank an Dieter Hansen<br />

-Achtung Enkeltrick: Infoveranstaltung der Polizei<br />

-Anmeldungfür denHafentagelauf<br />

Aus unserem<br />

Prospekt<br />

z.B.<br />

Salbei,<br />

Bartnelke,<br />

Schleierkraut,<br />

o. Mädchenauge<br />

im 13 cm Topf<br />

je € 1.99<br />

Sommerblumen<br />

–verschiedene Arten –<br />

GmbH &Co. KG<br />

Siemensstr. 30, 25813 Husum<br />

Eiderstedt-Tag<br />

St. Peter (pa) –AmSonnabend,<br />

17. Juni, findet im<br />

Museum Landschaft, Eiderstedt,<br />

Olsdorfer Straße<br />

6von 10 bis 17 Uhr der<br />

„Eiderstedt-Tag“ statt.<br />

Husum (kk) –Unübersehbare<br />

Beschädigungen<br />

wurden kürzlich<br />

an den Ahorn-Bäumen<br />

auf beiden Seiten<br />

des Buschkamps entdeckt.<br />

Nach Rücksprache<br />

mit Dirk Dibbern,<br />

dem Chefgärtner der<br />

Stadt Husum, handelt<br />

es sich wohl um die<br />

Auswirkungen einer<br />

Kollision mit einem<br />

landwirtschaftlichem<br />

Fahrzeug mit großem<br />

Aufsatzgerät oder<br />

einem überbreiten<br />

Schwerlasttransport.<br />

Durchweg in Kopfhöhe,<br />

sind die mal mehr und<br />

mal weniger ausgeprägten<br />

Defekte in Form von aufgeschlitzter<br />

Rinde gut zu<br />

erkennen. Einen Akt des<br />

Vandalismus schließt Dirk<br />

Dibbern aufgrund der<br />

Form der Beschädigungen<br />

aus. Der Buschkamp, als<br />

Entlastungsstraße zwischen<br />

der Flensburger<br />

und Schleswiger Chaussee<br />

Neuer Husum Kalender<br />

Husum (pa) –Diese historische<br />

Ansichtskarte hat eine<br />

„liebe Martha“ vor langer<br />

Zeit aus Husum erhalten, mit<br />

bestem Dank für ihren Gruß<br />

aus Bad Bernburg. Sie zeigt<br />

die Husumer Innenstadt, den<br />

Blick vom Markt aus nach<br />

Westen in die Großstraße.<br />

Das war im Jahr 1903. Heute<br />

ist diese Karte das Titelblatt<br />

für den Husum-Kalender<br />

2018. 13 Motive aus Husum,<br />

Rödemis und Schobüll hat<br />

der Galerist Ocke H. Peters<br />

wieder zu einem Rückblick<br />

auf längst vergangene Jahre<br />

Bäume im Buschkamp beschädigt<br />

zusammengestellt. Da gibt es<br />

viel zu entdecken, was selbst<br />

alte Husumer kaum noch<br />

kennen. Wie das alte Krankenhaus<br />

in der Parkstraße<br />

etwa. Der Kalender ist ab<br />

sofort im Buchhandel und in<br />

der Galerie Peters erhältlich<br />

und kostet 16,90 Euro.<br />

konzipiert und im August<br />

2015 fertiggestellt,<br />

wurde auf beiden Seiten,<br />

ab dem Kreisel Flensburger<br />

Chaussee, mit<br />

jungen Ahorn-Bäumen<br />

bepflanzt. Mittlerweile<br />

haben die nun schon eine<br />

stattliche Größe erreicht<br />

und da tut es natürliche<br />

jedem Natur-, Garten- und<br />

Baumfreund in der Seele<br />

weh, wenn er einen solchen<br />

Schaden entdeckt.<br />

Stadtgärtner Dibbern wird<br />

mit seinen Mitarbeitern<br />

zeitnah die schadhaften<br />

Ahorn-Bäume mit einem<br />

speziellen Lackbalsam-<br />

Verband versorgen.<br />

Gleichzeitig wird an alle<br />

Verkehrsteilnehmer appelliert,<br />

sich mit überbreiten<br />

Fahrzeugen rücksichtsvoll<br />

zu verhalten, wenn ein<br />

Baumbestand die Straßenseiten<br />

säumt.<br />

Foto: Kasparek<br />

Erdbeeren zum Selbstpflücken<br />

in Wester-Ohrstedt<br />

TÄGLICH<br />

von 8-18Uhr<br />

Auch am Wochenende<br />

(Zuwegung ist ausgeschildert)<br />

Erdbeerhof Uwe-Jens Petersen<br />

Wester-Ohrstedt - Mobil: 0160-3434589<br />

Wirfreuen uns auf<br />

Ihren Besuch!<br />

Tagder<br />

SOMMER-<br />

SONNENWENDE<br />

am Mittwoch den 21. Juni<br />

mit dem ShantyChor<br />

„DeFideelen<br />

Nordstrander“<br />

ab 18 Uhr<br />

Dazu gibt es<br />

Leckeres vomGrill

Seite 2<br />

Husum -14. Juni <strong>2017</strong> -Seite 2<br />

Tgl. 16.00+20.00/Fr.+Sa. auch22.45/Ab12J.<br />

Wonder Woman (3D)<br />

Tgl. 16.00+20.00/Fr.+Sa. auch22.45/Ab12J./3. Wo.<br />

Baywatch<br />

Tgl. 16.00+20.00/Ab 12 J./4.Wo.<br />

Pirates ofthe Caribbean:<br />

Salazars Rache (3D)<br />

Tgl. 20.00/Ab 12 J./8. Wo.<br />

Guardians ofthe Galaxy 2<br />

NurMo. 20.15/Ab 12 J./4.Wo.<br />

Embrace -Dubist schön!<br />

Tgl. 16.00/So.auch13.30/o.A./3.Wo.<br />

Gregs Tagebuch -<br />

Böse Falle!<br />

Tgl. 16.00/So.auch13.30/o.A.<br />

Bob der Baumeister<br />

Vorpremiere Mi.21.6. /20.00<br />

Transformers -<br />

The last Knight (3D)<br />

AUT<br />

AG<br />

Sicherheit und<br />

Vertrauen<br />

SONDERFAHRZEUGE<br />

Eigene Fahrzeuge<br />

für Krankenfahrten 0<br />

PIZZAHAUS<br />

seit 1978<br />

PROGRAMMAB DONNERSTAG<br />

Tgl. 16.00+20.15/Fr. +Sa. auch 22.45/Ab 12 J.<br />

Mädelstrip<br />

Tgl. 16.00+20.00/Fr.+Sa. auch22.45/Ab12J./2.Wo.<br />

TomCruise in<br />

Die Mumie (3D)<br />

Tgl. 20.15/Mi. keineV./Ab 12 J./3.Wo.<br />

Wenn du stirbst, zieht dein<br />

ganzes Leben an dir vorbei,<br />

sagen sie<br />

Do.bis So.20.00/Ab 16 J./5.Wo.<br />

Alien: Covenant<br />

NurDi. 20.00/Ab 12 J./11. Wo.<br />

Die Hütte<br />

Ein Wochenende mit Gott<br />

Tgl. 16.00/So.auch13.30/Mi.keine V./o.A./4. Wo.<br />

Hanni und Nanni<br />

Mehr als beste Freunde<br />

NurSo. 13.30/o.A./11. Wo.<br />

Die Schlümpfe<br />

Das verlorene Dorf<br />

Sneak Preview<br />

Mi.20.00/Ab16J.Sneak Preview<br />

RUF Gabriel<br />

Krankenkassen-Vertragspartner<br />

Patientenfahrten inSH-HH<br />

l Serien-Strahlen l Chemo l Dialyse<br />

l Einlieferung-Entlassung<br />

l vor- und nachstationäre Klinikbehandlung<br />

l ambulante OP<br />

04846-6517<br />

048 41 -775959<br />

online:<br />

www.nf-palette.dee<br />

TAKE<br />

AWAY<br />

in ca.10 Min.<br />

abholfertig<br />

Last Chance für Sprachreise<br />

Husum (pa) –Interessierte Jugendliche und deren Eltern sollten<br />

sich bei der Reiseleitung Ulf Brix unter Telefon 04671 5463<br />

melden. Die 13 bis 17-jährigen werden von einem großen Begleiterteam<br />

während der Jugendsprachreise vom 23. Juli bis 9.<br />

August nach Irland betreut. Neben dem Sprachunterricht wartet<br />

ein umfangreiches Ausflugs-und Freizeitprogramm auf die<br />

Jugendlichen. Auch erfahrene und herzliche Gasteltern sorgen<br />

für einen unvergessenen Aufenthalt.<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

Einfach wissen, was los ist!<br />

Täglich online, täglich aktuell –und näher dran<br />

am Geschehen.<br />

und auf facebook: www.facebook.com/<br />

<strong>Nordfriesland</strong><strong>Palette</strong><br />

DerGeorg Graf vonBaudissin Verlag mit derbeliebten<br />

Wochenzeitung NF-<strong>Palette</strong> sucht<br />

Redaktionsmitarbeiter/in<br />

fürden RaumHusum undUmgebung<br />

aufHonorarbasis<br />

Wenn Sie<br />

• gern schreiben<br />

• gern fotografieren<br />

• flexibelsind<br />

• mobil(Führerschein &PKW)sind<br />

Dann bieten wirIhnen<br />

• abwechslungsreiche Aufgaben in einemerfolgreichen,<br />

dynamischen undrenommierten<br />

Verlagshaus<br />

Habenwir Ihr Interessegeweckt?<br />

Dann schickenSie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbungan:<br />

NF-<strong>Palette</strong><br />

Marion Laß<br />

Flensburger Chaussee 62<br />

25813Husum<br />

lass@nf-palette.de<br />

Trainer für Jugend Fußballer gesucht<br />

Der Vorstand und die Geehrten beim SV Dörpum: v.l.: Eik Sönksen, Torge Schweger, Christopher Brühl, Maik Levsen, Marco Paulsen, Maike<br />

Petersen, Paul-Max Petersen (ausgeschieden) und Marc Schrödl.<br />

Foto: Privat<br />

Dörpum (hb) –Traditionell<br />

am Gründonnerstag<br />

konnte der 1. Vorsitzende<br />

Marco Paulsen 28 Sportler<br />

und Sportlerinnen bei der<br />

diesjährigen Jahreshauptversammlung<br />

des SV Dörpum<br />

begrüßen. In seinem<br />

Jahresbericht wurde auf die<br />

diversen Veranstaltungen<br />

(Sportlerball, Lottoabend,<br />

Doppelkopfabend, Bowlingmeisterschaft,<br />

Weihnachtsfeier)<br />

zurückgeblickt.<br />

Der Verein hat derzeit 211<br />

Mitglieder. Er weist auf die<br />

weiterhin schwierige Situation<br />

bei der Gewinnung von<br />

Schiedsrichter hin und freut<br />

sich entsprechend besonders<br />

über die, die für den Verein<br />

Löwenstedt (pa) –Der 23.<br />

Sporthaus-Husum-Cup<br />

der SG LGV Obere Arlau<br />

sorgte an drei Tagen wieder<br />

für eine tolle Fußballstimmung<br />

auf dem Auwiesengelände<br />

des SV Blau-Weiß<br />

Löwenstedt. Bei bestem<br />

Sommerwetter zeigten 800<br />

Mädchen und Jungs der 64<br />

Mannschaften ihr Können<br />

am Ball. In zehn Turnieren<br />

kämpften die Kicker verbissen<br />

um jeden Ball und gaben<br />

trotz der heißen Temperaturen<br />

alles. „Ich hoffe, dass<br />

es Euch bei uns gefallen hat<br />

und ihr mit dem Ablauf des<br />

Turnieres zufrieden ward “,<br />

sagte Hermann Overmann<br />

bei der großen Siegerehrung.<br />

Der Jugendobmann der SG<br />

LGV Obere Arlau war mit<br />

der der 23. Ausgabe des<br />

Sporthaus-Husum-Cup sehr<br />

zufrieden. „Es lief alles ohne<br />

große Probleme, es war ruhig<br />

und sehr fair, und es gab<br />

keine großen Verletzungen“,<br />

freute sich Overmann. Unterstützt<br />

wird der Jugendobmann<br />

durch ein großes Helferteam<br />

der drei Vereine der<br />

SG LGV Obere Arlau –SV<br />

Blau-Weiß Löwenstedt, TSV<br />

Goldebek und TSV DE Viöl.<br />

„Alle ziehen hier an einen<br />

Strang, wir werden vom unserem<br />

Förderverein, unseren<br />

Eltern und vielen weiteren<br />

ehrenamtlichen Helfern<br />

toll unterstützt“, so Sven<br />

Jensen, Vorsitzender des<br />

SV Blau-Weiß Löwenstedt.<br />

„Nur so ist es möglich, dass<br />

wir dieses Dreitagesturnier<br />

durchführen können“. Die<br />

Schiedsrichter hatten mit<br />

den Spielen wenig Probleme.<br />

Neben den eigenen Vereinsschiedsrichtern<br />

Daniel<br />

Hansen, Jonas Clasen, Malte<br />

Cornils und Dennis Richter<br />

wurden weitere Spieler<br />

der drei Stammvereine als<br />

Schiedsrichter eingesetzt.<br />

Am Sonnabend hatte Peter<br />

Empen seinen Neffen Nico<br />

Empen im Schlepptau. Der<br />

Profifußballer vom FC St.<br />

tätig sind. Im Jugendbereich<br />

werden für die kommende<br />

Saison dringend Trainer für<br />

die G-Jugend und die C-<br />

Jugend Fußballer gesucht.<br />

Die Spielgemeinschaft mit<br />

dem TSV Drelsdorf/Ahrenshöft/Bohmstedt<br />

funktioniert<br />

hervorragend. Die A-Jugend<br />

befindet sich ja gerade zu einen<br />

internationalen Fußballturnier<br />

in Spanien.. Zudem<br />

bedankt er sich bei den vielen<br />

ehrenamtlichen Helfern<br />

wie Trainer, Schiedsrichter,<br />

Betreuer und dem Platzwart<br />

für die gute geleistete Arbeit<br />

und erinnert daran, dass<br />

jeder im Sportverein herzlich<br />

willkommen ist, aktiv<br />

mitzumachen. Außerdem<br />

Pauli gab<br />

geduldig<br />

Autogramme<br />

und stellte<br />

sich für<br />

Fotos zur<br />

Verfügung.<br />

Das Wetter spielte in diesem<br />

Jahr super mit. Pünktlich<br />

zum Turnierstart hörte es<br />

auf zu regnen. Die C- und<br />

B-Jugend eröffneten am<br />

Freitagabend das Turnier.<br />

Bei den C-Junioren sicherte<br />

sich der Rödemisser SV die<br />

Siegertrophäe und bei der<br />

B-Jugend gewann die SG<br />

Stjernen /DGF Flensborg<br />

das Turnier. Am zweiten<br />

Turniertag sorgten die rund<br />

300 Zuschauer für eine tolle<br />

Stimmung auf dem Auwiesengelände<br />

in Löwenstedt.<br />

Bei der D1-Jugend sicherte<br />

sich der TSV Hattstedt den<br />

Turniersieg knapp vor dem<br />

Rödemisser SV und der SG<br />

LGV Obere Arlau. Deutlicher<br />

ging es bei D2-Jugend<br />

zu. Ungeschlagen marschierte<br />

die SG Dörpum/Drelsdorf<br />

durch das Turnier und holte<br />

sich den Titel. Die E-Jugend<br />

der SG Mitte konnte sich<br />

beim E2-Turnier in die Siegerliste<br />

eintragen. Bei den<br />

Plätze 2bis 4musste das<br />

Torverhältnis entscheiden.<br />

SG Dörpum/Drelsdorf, TSV<br />

Hattstedt und die SG LGV<br />

Obere Arlau II hatten alle<br />

zehn Punkte. Überflieger des<br />

Tages war die G-Jugend der<br />

SG Arensharde, die in fünf<br />

Spielen sage und schreibe 23<br />

Tore erzielte. Auf den Plätzen<br />

zwei und drei folgten<br />

die beiden Mannschaften des<br />

Gastgebers SG LGV Obere<br />

Arlau. Am Abschlusstag<br />

säumten rund 500 Zuschauer<br />

die vier Spielfelder und feuerten<br />

die Mini-Kicker an. Der<br />

TSV Rantrum behielt bei der<br />

F3-Jugend die Oberhand. Die<br />

SG LGV Obere Arlau 4und<br />

der SV Ramstedt folgten auf<br />

den Plätze 2und 3. Bei der<br />

F1-Jugend setzte sich die SG<br />

Satrup-Großsolt durch, das<br />

E1-Turnier gewann die SG<br />

Langenhorn/Enge und bei<br />

der G1-Jugend triumphierte<br />

IF Stjernen Flensborg.<br />

ÄrztlicherNotdienst für<strong>Nordfriesland</strong><br />

Wastun wenn:<br />

Lebensbedrohlicher Notfall<br />

anrufen Tel.:112<br />

Dringend notwendige<br />

ärztl. Versorgung u.<br />

Hausarztnichterreichbar<br />

aufsuchen Anlaufpraxen(s.n.)<br />

DieLeitstelle desärztlichen<br />

Bereitschaftsdienstesder KVSH<br />

isterreichbar<br />

unter Tel.:116 117<br />

(Mo.,Di. u. Do. 18-8 Uhr,<br />

Mi.u.Fr. 13-8 Uhr,<br />

Sa.So. Feiertags ganztags 8-8 Uhr)<br />

Hier bekommen Sie medizische<br />

Beratung, notwendige Maßnahmen<br />

werden von dort eingeleitet.<br />

Praxis ohneGrenzen<br />

Husum•Einhorn-Passage<br />

Mittwochs15.00 -17.00 Uhr<br />

Tel. 04841/9056891<br />

geht ein großer Dank an<br />

die Gemeinde sowie an alle<br />

Sponsoren des Vereins, ohne<br />

die die Arbeit in diesem<br />

Rahmen nicht möglich wäre.<br />

Im Anschluss erfolgten Berichte<br />

der Trainer über den<br />

Stand ihrer Mannschaften.<br />

Der Haushaltsplan 2016<br />

wurde durch den Kassenwart<br />

Maik Levsen ausführlich<br />

erläutert und von der<br />

Versammlung einstimmig<br />

genehmigt. Geehrt wurde<br />

für 25-jährige Mitgliedschaft<br />

Rüdiger Tudsen sowie für<br />

10-jährige Mitgliedschaft<br />

Haarkon Hoogeven, Torge<br />

Schweger und Marc Schrödl.<br />

Die Vorstandswahlen fielen<br />

wie folgt aus: Paul- Max<br />

Über 150 spannende Spiele<br />

Allgemeiner Bereitschaftsdienst<br />

findet stattinder Anlaufpraxis<br />

der KVSH,Klinikum<strong>Nordfriesland</strong><br />

gGmbH, KlinikHusum,<br />

Erichsenweg 15,25813 Husum<br />

Öffnungszeiten:Mo.,Di.,Do.:<br />

19-21 Uhr,Mi.,Fr. 17-21Uhr;Sa.,So.,<br />

Feiertag 9-12Uhr u. 17-21 Uhr<br />

undKinderärztlicherBereitschaftsdienstinder<br />

Anlaufpraxis der KVSH,<br />

Klinikum <strong>Nordfriesland</strong>gGmbH,<br />

Klinik Husum,<br />

Erichsenweg 15,25813 Husum<br />

Öffnungszeiten:Sa.,So.,<br />

Feiertags 13-16 Uhr<br />

Anlaufpraxisder KVSH in Niebüll:<br />

Klinikum <strong>Nordfriesland</strong>, Klinik<br />

Niebüll, Gather Landstr.75,<br />

Öffnungszeiten:Mo., Di.,Do.:<br />

19-21 Uhr,Mi. u. Fr.17-21 Uhr,<br />

Sa., So.u.Feiertags 9-12 Uhr u.<br />

17.30 -20.30 Uhr<br />

Augenärztlicher-u.HNOärztlicher<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Mi.u.Fr. (außer Feiertags)16-18 Uhr;<br />

Sa., So.u.Feiertags 10-12Uhr.<br />

Diediensthabende Praxis erfragen<br />

Siebitte unterder Nummer 116117<br />

Petersen stellte sich nach<br />

<strong>24</strong> Jahren Vorstandsarbeit<br />

nicht wieder zur Wahl. Seit<br />

1993 war er im Vorstand<br />

tätig und hatte verschiedene<br />

Posten inne, unter anderem<br />

1. Vorsitzender von 2002 -<br />

2012. Für seine langjährige<br />

Vorstandsarbeit sprach der<br />

1. Vorsitzende Marco Paulsen<br />

im Namen des Vereins<br />

Dank und Anerkennung aus<br />

und überreichte ein Präsent<br />

Christopher Brühl wurde<br />

zum neuen 2. Vorsitzenden<br />

gewählt. Wiederwahl hieß es<br />

für Maik Levsen als Kassenwart,<br />

für Maike Petersen als<br />

Schriftführerin und für Eik<br />

Sönksen als Beisitzer. Kassenprüfer<br />

wurde Luca Söhl.<br />

TELEFON<br />

LOTTO<br />

Donnerstag!<br />

10 bis 10:10 Uhr<br />

04841 83560<br />

Rosendahler<br />

Flohmarkt<br />

Die Glückszahl<br />

diese Woche:<br />

07<br />

Endet Ihre Telefonnummer (auch Handy!) wie oben, können<br />

Sie uns am Donnerstag in der Zeit von 10 bis 10.10<br />

Uhr anrufen. Telefon: 04841 83560. Nennen Sie Ihre vollständige<br />

Rufnummer. Mehr nicht! Keinen Namen, keine<br />

Adresse. Unter allen eingegangenen Telefonaten losen wir<br />

eine Nummer aus, die dann zurückgerufen wird.<br />

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wasgibt es zu gewinnen?<br />

Sie möchten mal wiedersorichtig herzhaft genießen?<br />

Dann machen Sie mit, denn die Landschlachterei Kühn<br />

aus Oldenswort, stiftet unserer Gewinnerin bzw. unserem<br />

Gewinner einen Gutschein im Gesamtwert von 25 Euro!<br />

Also, anrufen und mit etwas Glück gewinnen. Wirdrücken<br />

die Daumen!<br />

Letztes Mal gewann?<br />

Husum (pa) –Beim zweiten<br />

Dorfflohmarkt in Rosendahl<br />

am Sonntag, 18.<br />

Juni, in der Zeit von 10 bis<br />

16 Uhr, kann wieder vieles<br />

Nützliches, Kurioses oder<br />

einfach nur Schönes gefunden<br />

werden.“<br />

Konzert in der<br />

Kirche St. Knud<br />

Nordstrand (pa) –Am<br />

Donnerstag, 15. Juni, findet<br />

es das Konzert „Die Nacht<br />

leuchtet... wie der Tag“ in<br />

der Kirche St. Knud statt.<br />

Um 19.30 Uhr gibt es gregorianische<br />

Gesänge zum<br />

Thema Licht zu hören.<br />

Nachtwanderung<br />

mit Schutzstation<br />

St. Peter (pa) –Die Schutzstation<br />

Wattenmer bietet<br />

am Freitag, 16. Juni, eine<br />

Nachtwanderung an. Sie<br />

startet um 22 Uhr am Nationalpark-Haus,<br />

Maleens<br />

Knoll 2und endet ca. um<br />

23.30 Uhr.<br />

Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer<br />

St. Peter (pa) –ImDünen-<br />

Hus findet am Montag, 19.<br />

Juni, der Vortrag „Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer“ mit<br />

Ernst Korth statt. Beginn ist<br />

um 20 Uhr.<br />

„Das ist ja Klasse, wir hatten gerade darüber gesprochen,<br />

dass wir doch gut am Sonnabend zum Waldheim Open<br />

Air nach Bohmstedt könnten“, jubelte Sabine Gregersen<br />

aus Bredstedt, als sie von ihrem Gewinn beim Telefonlotto<br />

erfuhr. „Da lassen wir uns hinfahren und wollen mal<br />

ordentlich Party machen“, erzählt sie weiter, „denn die<br />

Musik ist ja wirklich etwas für uns. Klasse Partymusik mit<br />

den Cover Piraten, RE Police spricht für sich und auch<br />

Udo Lindenberg und Falco mögen wir gerne hören und<br />

Tön(n)lein Brilliant sorgt sicher auch für beste Stimmung“.<br />

Sabine Gregersen (l.) freut sich riesig, als Inhaberin Birgit<br />

Plage vom Waldheim in Bohmstedt ihr die beiden Eintrittskarten<br />

im Wert von 40 Euro überreichte.<br />

Text/Foto: Barkmann

Seite 3<br />

Husum -14. Juni <strong>2017</strong> -Seite 3<br />

Flohmarkt<br />

in Bredstedt<br />

Bredstedt (pa) –AmSonntag,<br />

18. Juni, kommen wieder<br />

alle Schnäppchenjäger<br />

auf ihre Kosten. Da findet<br />

wieder auf dem Marktplatz<br />

der beliebte Flohmarkt<br />

statt. Außerdem öffnen die<br />

Geschäfte ab mittags ihre<br />

Türen. Wer teilnehmen<br />

möchte, kann sich ab 7Uhr<br />

auf dem Gelände einfinden,<br />

dort werden die Plätze<br />

vor Ort vergeben. Infos<br />

und Anmeldungen unter<br />

Telefon 04671 933175 oder<br />

04671 932194.<br />

Der legendäre <strong>24</strong>-Stundenlauf<br />

MUSICALS IN HAMBURG<br />

Aladdin, König der Löwen, Hinterm Horizont, New York<br />

MITTWOCH ABEND: 28.06., 13.09.17 ab € 85.-<br />

SAMSTAG NACHM.: 08.07., 16.09.17 ab € 99.-<br />

SONNTAG NACHM.: 25.06., 09.07., 03.09.17 ab € 99.-<br />

SONNTAG ABEND mit Hafenrundfahrt: 02.07., 10.09.17 ab € 95.-<br />

INSEL SYLT<br />

21.06., 03.08.17, inkl. Mittagessen, Fähre,<br />

Bahnreise und Führung € 58,-<br />

MÖLLN -TILL EULENSPIEGEL<br />

26.6.17, inkl. Führung, Schifffahrt,<br />

Mittag und Kaffegedeck € 58,-<br />

WISMAR +INSEL POEL<br />

29.06., 08.08. Reiseleitung, Mittagessen,<br />

Kaffeegedeck € 57,-<br />

HAMBURG -ELBPHILHARMONIE<br />

27.6., 18.7., inkl. Stadtrundfahrt und Führung € 42,-<br />

EIDERKREUZFAHRT<br />

30.6., 26.7., 3.8., mit Brunch/Kuchenbuffet € 78,-<br />

RADDAMPFER FREYA<br />

2.7.,13.7., 22.7. Kiel-RD mit Brunchbuffet € 69,-<br />

8.7., 5.8. Kiel -Brunsbüttel<br />

mit Brunch/Kuchenbuffet € 90,-<br />

ANGELNER DAMPFEISENBAHN<br />

2.7., inkl. Bahnfahrt, Schifffahrt und Kaffeege. € 42,-<br />

BODENHAGEN -Klützer Winkel<br />

10.7., inkl. Führung, Mittag und Kaffeegedeck € 49,-<br />

HOLSTEINISCHE SCHWEIZ<br />

11.7., inkl. Schifffahrt, Mittag u. Kaffeegedeck €52,-<br />

INSELSTADT RATZEBURG<br />

14.7., inkl. Führung, Mittag, Schifffahrt<br />

und Kaffeegedeck € 62,-<br />

HAMBURG-FISCHMARKT<br />

16.7., 13.8. € 27,-<br />

KARL-MAY FESTSPIELE<br />

29.7., 19.8., Old Surehand, Sperrsitz € 52,-<br />

BINGO AUF N3<br />

27.8., inkl. Eintritt und Kaffeegedeck €62,-<br />

Food Truck<br />

Market fällt aus<br />

Friedrichstadt (pa) –Der<br />

für Sonnabend, 17. Juni<br />

um 10 Uhr, geplante Food<br />

Truck Markt „Little Amsterdam<br />

Food Market“ findet<br />

aus organisatorischen<br />

Gründen nicht statt.<br />

Frühlingskonzert<br />

auf Nordstrand<br />

Nordstrand (pa) –Die<br />

Musikgemeinschaft Hattstedt<br />

lädt ein zu einem<br />

Frühlingskonzert mit dem<br />

gemischten Chor, Flötenorchester<br />

und Orgel ein. Das<br />

Konzert, unter dem Motto<br />

„Nun will der Lenz uns<br />

grüßen“ findet am Sonnabend,<br />

17. Juni, um 19 Uhr,<br />

in der römisch/katolischen<br />

Kirche statt.<br />

Frühlingskonzert<br />

in Hattstedt<br />

Hattstedt (pa) –Die Musikgemeinschaft<br />

Hattstedt lädt<br />

ein zu einem Frühlingskonzert<br />

mit dem gemischten<br />

Chor, Flötenorchester und<br />

Orgel ein. Das Konzert,<br />

unter dem Motto „Nun<br />

will der Lenz uns grüßen“<br />

findet am Sonntag, 18. Juni,<br />

um 19 Uhr, in der Marienkirche<br />

statt.<br />

Blueskonzert<br />

im „Lütt Matten“<br />

Garding (pa) –AmSonnabend,<br />

17. Juni, gibt es in<br />

der Muskantenkneipe Lütt<br />

Matten Blues in seiner<br />

ursprüngliche Form von<br />

„McEbel‘s Lucky Punch“<br />

zu hören. Das Konzert beginnt<br />

um 21 Uhr.<br />

Der TSV Husum 1875 e.V. veranstaltet seinen traditionellen <strong>24</strong>-Stundenlauf am <strong>24</strong>. und 25. Juni .Bereits seit über 20 Jahren wird dieses<br />

Wochenend-Highlight vom TSV durchgeführt.<br />

Fotos: Privat<br />

Husum (pa) –Noch vor den<br />

Sommerferien ist es endlich<br />

wieder soweit: Der TSV<br />

Husum 1875 e.V. veranstaltet<br />

seinen traditionellen<br />

<strong>24</strong>-Stundenlauf am <strong>24</strong>. und<br />

25. Juni .Bereits seit über<br />

20 Jahren wird dieses Wochenend-Highlight<br />

vom TSV<br />

durchgeführt. Erneut können<br />

sich Einzelstarter/-innen<br />

und Teams dieser Aufgabe<br />

stellen und ein unvergessliches<br />

Wochenende auf dem<br />

Jahnsportplatz erleben. Nach<br />

dem Motto „Ein Weg, ein<br />

Ziel“ stärkt dieses Highlight<br />

den Teamgeist, lässt die eigenen<br />

Grenzen erleben und<br />

viele neue Bekanntschaften<br />

entdecken. Es ist jedes Mal<br />

ein einzigartiges Erlebnis,<br />

wenn Freundinnen und<br />

Freunde, Kolleginnen und<br />

Kollegen, Mannschaften,<br />

Lauftreffs, Familien, Schulmannschaften<br />

und viele<br />

andere Gruppierungen für<br />

ein Wochenende zusammenkommen<br />

und gemeinsam<br />

dieses Highlight erleben.<br />

Auch die vielen Einzelsportlerinnen<br />

und Einzelsportler<br />

beeindrucken immer wieder<br />

mit ihren außergewöhnlichen<br />

Leistungen. Eine<br />

Walking-Kategorie gibt es<br />

ebenfalls. Es gibt bei den<br />

Gruppen keine Teilnehmerbegrenzung<br />

und die Einzelwertungen<br />

sind aufgeteilt in<br />

die Altersklassen U30, U40,<br />

Ü40 und Ü60. Übernachtungen<br />

sind in eigenen Zelten<br />

möglich und die Verpflegung<br />

kann mit Anmeldung<br />

über das Vereinsheim des<br />

TSV Husum organisiert<br />

werden. Zudem wird ein<br />

buntes Rahmenprogramm<br />

für ein abwechslungsreiches<br />

Wochenende sorgen. Angefangen<br />

bei tollen Vorführungen,<br />

wie z.B. Dog-Frisbee<br />

Präsentationen über ein<br />

Biathlon-Angebot bis hin<br />

zu einem Menschen-Kicker<br />

wird allerhand geboten.<br />

Nachmeldungen sind jederzeit<br />

möglich. Alle weiteren<br />

notwendigen Informationen<br />

auf der Homepage unter<br />

www.<strong>24</strong>stundenlauf.tsvhusum.de<br />

oder direkt über<br />

die Geschäftsstelle (Telefon:<br />

04841 61444).<br />

GmbH u. Co. KG<br />

Konzert in St Laurentius<br />

Tönning (pa) –Das „Trio<br />

Barock“ spielt am Sonntag,<br />

18. Juni, Werke von Bach,<br />

Telemann, Tartini u.a. in<br />

Internet:www.Reisebuero-Grunert.de<br />

25813 Husum Siemensstr. 7-9<br />

Tel. 04841-78715 Fax 78750<br />

der Kirche St. Laurentius.<br />

Konzertbeginn ist um 19<br />

Uhr.<br />

Mia Ketelsen wird<br />

mit Straßennamen geehrt<br />

Husum (hk) Seit der Eingemeindung<br />

Schobülls heißt<br />

der ehemalige „Grüner Weg“<br />

in Rödemis „Schockedahler<br />

Weg“, doch das änderte sich<br />

jetzt auf Wunsch des dortigen<br />

Schulvereins –vor allem,<br />

um einer Frau zu gedenken,<br />

der die Rödemisser Jugend<br />

viel zu verdanken habe,<br />

begründete Dieter Boe, Vorsitzender<br />

des Schulvereins<br />

Rödemis, den Antrag. Marie<br />

Christine „Mia“ Ketelsen<br />

wanderte 1911 als 23-Jährige<br />

mit ihrer Schwester nach<br />

Amerika aus, wo sie als Kinder-<br />

und Hausmädchen tätig<br />

war. Durch ihre Arbeit sei sie<br />

auch in Kontakt zur Familie<br />

des Präsidenten Roosevelt<br />

und zum englischen Königshaus<br />

gekommen, ergaben die<br />

Recherchen von Günter Sunder,<br />

dem ehemaligen Vorsitzenden<br />

des Schulvereins<br />

Rödemis. Mia Ketelsen verbrachte<br />

ihre letzten Lebensjahre<br />

wieder in Rödemis und<br />

vermachte in ihrem Testament<br />

der Schulgemeinde Rödemis<br />

ihre Aktien der amerikanischen<br />

Telefongesellschaft.<br />

Diese sind inzwischen<br />

verkauft, und das Vermögen<br />

wird von der Mia-Ketelsen-<br />

Stiftung verwaltet. Die Erlöse<br />

kommen aber nach wie vor<br />

der Jugend in Rödemis zu<br />

Gute, zu je einem Drittel<br />

über die Iven-Agßen-Schule,<br />

den Spielmannszug und den<br />

Sportverein. Der stellvertretende<br />

Bürgermeister Horst<br />

Bauer weihte anlässlich des<br />

Rödemisser Schulfestes nun<br />

das Straßenschild ein.<br />

Foto: Klein<br />

Briefmarken-<br />

Tauschabend<br />

Friedrichstadt (pa) –Am<br />

Dienstag, 20. Juni, findet<br />

um 19 Uhr der letzte Tauschabend<br />

des Briefmarkensammlervereins<br />

Friedrichstadt<br />

vor der Sommerpause<br />

statt. Veranstaltungsort ist<br />

das Vereinslokal „Hotel<br />

Holsteinisches Haus“. Der<br />

nächste Tauschabend ist<br />

wieder am Donnerstag, 7.<br />

September.<br />

Öffentliche<br />

Generalprobe<br />

Husum (pa) –Der 1. Zug<br />

des Rödemisser Spielmannszuges<br />

lädt zu seiner<br />

öffentlichen Generalprobe<br />

am Dienstag 20. Juni auf<br />

den Sportplatz der Iven-<br />

Agßen-Schule ein. Um<br />

19 Uhr präsentiert der<br />

Spielmannszug ein neues<br />

Programm und eine neue<br />

Show.

BREDSTEDT<br />

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN<br />

Anzeige -Husum -14. Juni <strong>2017</strong> -Seite 4<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

Anzeige aus der <strong>Palette</strong> ausschneiden<br />

GUTSCHEIN<br />

Wir schenken Ihnen 15,- €<br />

nur gültig am18. Juni <strong>2017</strong><br />

Ab einem Einkaufswert von 50,- Euro erlassen wir Ihnen 15,- Euro. Pro Einkauf und pro Person<br />

kann nur einmal 15,- Euro erlassen werden. Barauszahlung der 15,- ist nicht möglich. Nicht gültig<br />

für Dekoartikel und bereits reduzierte Ware und nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen.<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

am 18. Juni <strong>2017</strong><br />

25821 BREDSTEDT •OSTERSTRASSE 41<br />

KFZ-MEISTERWERKSTATT FÜR ALLE MARKEN<br />

Ihr Servicepartner in Bredstedt<br />

für Wohnmobile,<br />

Wohnwagen,<br />

Bredstedt ·Tel. 04671/96090<br />

Gasprüfung,<br />

HU +AU.<br />

Einbau Rückfahrkamera • Navis • Fahrradträger<br />

-KINDERTAG -<br />

Tolle Gewinne beim Dosen werfen und Malwettbewerb!<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Jürgen Carstensen, Telefon 04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

Immer einen Besuch wert –der verkaufsoffene Sonntag in Bredstedt mit dem großen Flohmarkt.<br />

Bredstedt (hb) –Zum zweiten<br />

verkaufsoffenen Sonntag in<br />

diesem Jahr haben die Organisatoren<br />

des HGV Bredstedt<br />

wieder einmal ein tolles Rahmenprogramm<br />

auf die Beine<br />

gestellt. Wie immer beginnt<br />

der Tag mit einem großen<br />

Flohmarkt auf dem Marktplatz.<br />

Ab 8Uhr morgens kann<br />

hier nach Schnäppchen gesucht<br />

und gefeilscht werden<br />

und so manches schöne alte<br />

Stück wechselt den Besitzer.<br />

Und wie immer, steht der<br />

verkaufsoffene Sonntag im<br />

Juni ganz im Zeichen der<br />

neuen Lammkönigin. Gerade<br />

erst gekürt, ist die Eröffnung<br />

des verkaufsoffenen Sonntags<br />

in Bredstedt einer der ersten<br />

Repräsentationsaufgaben der<br />

Lammkönigin Femke Andresen.<br />

Nachdem der Jübeker<br />

Spielmannszug ab 12:30 Uhr<br />

auf dem Markt ein Platzkonzert<br />

gegeben hat, begleiten<br />

sie den Autokorso mit der<br />

Lammkönigin vor dort bis zur<br />

Bühne in der Osterstraße, wo<br />

nicht nur sie, sondern auch<br />

der Kreispräsident Heinz<br />

Maurus und Bredstedts Bürgermeister<br />

Knut Jessen Grußworte<br />

an die Besucher richten<br />

und somit den verkaufsoffenen<br />

Sonntag für Bredstedt<br />

eröffnen. Vorher und nachher<br />

sorgen die Westcoast-Liner<br />

mit ihren Line-Dance Vorführungen<br />

in der Osterstraße für<br />

Aufsehen. Auf der Bühne in<br />

der Osterstraße geht es dann<br />

weiter mit Musik. Zuhören,<br />

entspannen und genießen<br />

heißt es beim Country-Folk<br />

mit den Campfire Cavaliers.<br />

Hier sollte man ruhig mal<br />

etwas verweilen um dann die<br />

„Shopping –Tour“ durchdie<br />

Bredstedter Geschäfte, die<br />

inzwischen ja alle geöffnet<br />

haben, fortzuführen oder<br />

den Flohmarkt nach kleinen<br />

Schätzen zu durchstöbern.<br />

Und wem sich „der kleine<br />

Hunger“ dann bemerkbar<br />

macht, auch dafür haben die<br />

Bredstedter ein Gegenmittel:<br />

Imbiss, Wurstbuden, Bäckereien,<br />

Cafes, Eisläden und<br />

sicher noch einiges mehr bescheren<br />

den Gästen die Qual<br />

der Wahl. Die Osterstraße ist<br />

diesmal bereits ab dem Marthaplatz<br />

gesperrt. Dort im ersten<br />

Abschnitt präsentiert die<br />

Freiwillige Feuerwehr zusammen<br />

mit der Jugendfeuerwehr<br />

ihre Fahrzeuge und „mehr“.<br />

Sicher sehr interessant und<br />

unterhaltsam. Das Kinderkarussell<br />

zieht wie immer die<br />

Kleinen in ihren Bann. Ob<br />

die Runde im Feuerwehrauto<br />

oder im Polizeiwagen<br />

gefahren wird, oder ob es ein<br />

waghalsiger Ritt auf einem<br />

wilden Hengst ist, die Kinderaugen<br />

werden leuchten und<br />

das Lachen und ihre Freude<br />

die Osterstraße erhellen. Auch<br />

eine Hüpfburg ist hier aufgebaut.<br />

Auch der Tondern Treff<br />

hat seine Türen geöffnet und<br />

die Mitarbeiterinnen stehen<br />

für Fragen und Informationen<br />

zur Verfügung. Wir hoffen<br />

natürlich auf gutes Wetter,<br />

das hätten wir verdient, gute<br />

Stimmung und viele Besucher,<br />

auch von auswärts, die<br />

sich inspirieren lassen und<br />

ihre Sympathien für Bredstedt<br />

entdecken“ so die Organisatoren<br />

vom HGV Bredstedt. Das<br />

Fotos: Barkmann<br />

Verkaufsoffener Sonntag in Bredstedt und<br />

Breklum -Shoppen mit der Lammkönigin<br />

%<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

18. Juni<br />

13-18 Uhr<br />

Nutzen Sie die %<br />

günstige Gelegenheit:<br />

%<br />

Kinder<br />

% Jede<br />

Karussell<br />

Großer Umbau-<br />

Räumungsverkauf<br />

Crêpe-<br />

Stand<br />

Kinder<br />

Hüpfburg<br />

Bratwurst<br />

nur<br />

1,- €<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

Das Kinderkarussell ist immer ein Highlight für die Kleinen.<br />

8.220.- €<br />

Abholpreis<br />

Abholpreis<br />

6.990,- €<br />

Mehrpreis Geschirrspüler<br />

Viva Kühlschrank A + VVIR<strong>24</strong>20 • Zanker<br />

Backofen AKOB10301XB •Zanker Kochfeld<br />

KEV6340XXK • Zanker Kaminhaube<br />

ZKC9239X •Edelstahlspüle Pyramis 78 cm<br />

ab<br />

12 Uhr<br />

freie<br />

Möbelschau<br />

Aktionspreis<br />

15%<br />

auf jede<br />

neu geplante<br />

Küche<br />

Programm lohnt einen Besuch<br />

allemal und wer mit offenen<br />

Augen durch die Osterstraße<br />

und Hohle Gasse flaniert,<br />

dem fallen sicherlich auch die<br />

vielen hübschen Blumenkübel<br />

auf, die seit der Pflanzaktion<br />

des HGV die Innenstadt verschönern.<br />

Gerade haben Manfred<br />

Feddersen, Uwe Hems<br />

und Udo Grützmacher mit<br />

Hilfe des Bauhofes die Kübel<br />

frisch mit Sommerblumen bepflanzt.<br />

Wer noch mit seinen<br />

„Schätzen“ zum Flohmarkt<br />

möchte, kann sich kurzfristig<br />

bei Thorsten Humfeldt Telefon<br />

04671-932194 anmelden.<br />

In Breklum hat Möbel Jessen<br />

geöffnet. Auch da sind Kinderkarussell,<br />

Hüpfburg und<br />

Imbiss zur Unterhaltung<br />

aufgebaut.<br />

Verkaufsoffen<br />

Sonntag,18.06. 12 00 -17 00 Uhr<br />

2.950.- €<br />

Abholpreis<br />

2.490,- €<br />

Mehrpreis Geschirrspüler<br />

Zanker Kühlschrank KBA15011SB • Viva<br />

Einbauherd VVH21A3150 • Viva Kochfeld<br />

VVK16R04E0 • Faber Kaminhaube Value<br />

PB42LXA60 •Edelstahlspüle Pyramis 78 cm<br />

Küchen Hansen GmbH &Co. KG<br />

25821 Bredstedt ·Osterstraße 29 ·Tel. 04671/930089

<strong>Nordfriesland</strong><br />

Husum - 14. Juni <strong>2017</strong> - Seite 5<br />

Deutsches Sportabzeichen:<br />

Gelungener Auftakt<br />

Vortrag Husumer Stadtgeschichte<br />

Husum (pa) – Dr. Ulf<br />

von Hielmcrone wird auf<br />

Einladung der Husumer<br />

Stadtgeschichte und des<br />

NF-Vereins Husum-<br />

Rödemis den Vortrag<br />

„Von alten Glocken und<br />

Mörsern“ halten. Er findet<br />

an Donnerstag, 22.<br />

Juni, um 19.30 Uhr im<br />

<strong>Nordfriesland</strong> Museum/<br />

Nissenhaus statt, welches<br />

einen ungewöhnlich<br />

großen und schönen<br />

Morser erhalten hat, der<br />

in den 40er Jahren des 18.<br />

Jahrhunderts im Glockengießerhaus<br />

im Osterende<br />

herstestellt wurde. Er ist<br />

eng mit der Geschichte<br />

der Stadt, aber auch dem<br />

Werk Theodor Storms<br />

verbunden. Volker Articus,<br />

Vorsitzender der<br />

Gesellschaft für Husumer<br />

Stadtgeschichte wird Teile<br />

seiner umfangreichen<br />

Mörsersammlung zeigen.<br />

St. Peter-Ording (pa) – Voller<br />

Begeisterung absolvierten<br />

35 Schüler und Schülerinnen<br />

der Klassen 3a und 3b<br />

der Utholmschule St.Peter-<br />

Ording den von Ihren<br />

Sportlehrern Holger Dahlke<br />

und Inge Heitmann aufgebauten<br />

leichtathletischen<br />

Dreikampf. Galt es doch im<br />

Sprint, im Weitsprung und<br />

im Werfen ihr Können für<br />

das Deutsche Sportabzeichen<br />

zu zeigen. Ausnahmsweise<br />

waren diesmal Besucher<br />

bei der Sportstunde anwesend.<br />

Unter den Augen vom<br />

Schulsportbeauftragten des<br />

Kreises <strong>Nordfriesland</strong> Martin<br />

Kock, dem ersten Vorsitzenden<br />

des Kreissportverbandes<br />

<strong>Nordfriesland</strong> e.V.<br />

(KSV NF) Matthias Hansen<br />

sowie seiner Vertreterin Petra<br />

Ehrlich und den Vertreterinnen<br />

der Arbeitsgruppe<br />

„Deutsches Sportabzeichen<br />

in den 4. Klassen“ des KSV<br />

NF Karina Petersen und<br />

Maike Schubert führten die<br />

Kinder die Übungen mit<br />

großer Konzentration und<br />

Ehrgeiz durch. Martin Kock<br />

erklärte in seiner Begrüßung<br />

„Wir sind heute hier, um den<br />

Startschuss für den Wettbewerb<br />

Deutsches Sportabzeichen<br />

in den vierten Klassen<br />

zu geben. Stellvertretend für<br />

alle Grundschulen im Kreis<br />

<strong>Nordfriesland</strong> ist eure Schule<br />

ausgesucht worden. Ihr<br />

sollt die Kinder der anderen<br />

Grundschulen motivieren<br />

in diesem Jahr das Deutsche<br />

Sportabzeichen abzulegen.“<br />

Matthias Hansen machte in<br />

seiner Rede auf die Bedingungen<br />

des Wettbewerbs<br />

aufmerksam. „Es müssen<br />

nicht alle Kinder einer Klasse<br />

das DSA geschafft haben,<br />

um die Bedingungen des<br />

Wettbewerbs zu erfüllen,<br />

80 Prozent reichen aus. Als<br />

Belohnung erhalten sie vom<br />

KSV NF 50 Euro für die<br />

Klassenkasse sowie Material<br />

für die bewegte Pause. Alle<br />

Klassen, die dann bei der<br />

Siegerehrung erscheinen, unabhängig<br />

davon, ob sie die<br />

80 Prozent erreicht haben,<br />

haben die Chance nochmals<br />

7x100 Euro für die Klasse zu<br />

gewinnen.“ Motiviert durch<br />

diese Aussagen machten sich<br />

die Kinder zunächst einmal<br />

mit den Übungen des Lauf<br />

ABC warm und gingen dann<br />

zu den unterschiedlichen<br />

Leichtathletik Stationen.<br />

Im Laufe der Sportstunde<br />

konnte man erkennen, dass<br />

viele Kinder mit Freude und<br />

Spaß ihre Zeiten und Weiten<br />

steigerten. Zum Abschluss<br />

bedankten sich die Besucher<br />

ganz herzlich bei den<br />

Lehrern und Kindern und<br />

wünschten viel Spaß und<br />

viel Erfolg beim Üben für<br />

das Deutsche Sportabzeichen.<br />

Fotos: Privat<br />

40 Jahre SV Schobüll<br />

Husum-Schobüll (pa) –<br />

Am Sonnabend, 17. Juni<br />

findet ab 14 Uhr auf dem<br />

Sportplatz in Schobüll die<br />

Jubiläumsfeier anlässlich<br />

des 40-jährigen Bestehens<br />

des Sportvereins Schobüll<br />

statt. Ab 14.30 Uhr spielen<br />

zunächst Jungen und<br />

Mädchen der Spielgemeinschaft<br />

mit dem TSV Husum<br />

1875 und dem TSV<br />

Nordstrand Handball.<br />

Im Anschluss folgt ein<br />

Fußballturnier mit dem<br />

TSV Nordstrand, einem<br />

„Handball-Team“ und<br />

zwei Mannschaften des<br />

Gastgebers. Für das leibliche<br />

Wohl ist gesorgt.

-Anzeige- ?-Husum-14. Juni <strong>2017</strong><br />

Husum - Schleswiger Chaussee aktuell<br />

Geben Sie Ihrem Haus<br />

eine sichere Zukunft.<br />

Gerüstbau<br />

25813 Husum ·Sylt, OT Tinnum ·Tel. 04841/72896<br />

Ein starkes Team: Thomas Franzen (5.v.l.) mit seinen Mannen Swen Reinhold, Timo Albertsen, Olaf Schmidt, Hauke Schulz, Andre Zerf, Heiko Reinhold und Jan P. Schumann<br />

(v.l.n.r.). Die beiden Auszubildenden Mats Willers und Malte Andresen mussten für die Schule lernen, während sich die Gesellen fotografieren ließen. Fotos: Klein/Privat<br />

Für jedes Haus die passende Krone<br />

•Rennräder<br />

•Mountainbikes<br />

•Fitnessbikes<br />

•E-Bikes<br />

•Trekkingbikes<br />

Schleswiger Chaussee 35<br />

25813 Husum ·Tel. 04841-9790476<br />

www.radklaus-husum.de<br />

Sommerwäsche<br />

Rabatt-Coupon:<br />

3,- €Rabatt beim Kauf<br />

der Wäsche Nr. 1<br />

(statt 10,99 €) jetzt 7,99 €<br />

gültig von 21.06.17 bis 31.07.17<br />

(Angebot nur gültig mit dem Coupon)<br />

Shell Station<br />

Hartmut Bruhse<br />

Schleswiger Chaussee 90<br />

25813 Husum<br />

www.shell-bruhse.de<br />

SOFTECS<br />

DAS<br />

SUPERSOFTE<br />

WASCHMATERIAL<br />

Husum (hk) –Auch wenn<br />

er einen Beruf für luftige<br />

Höhen ergriffen hat, Thomas<br />

Franzen ist durch und durch<br />

bodenständig. Seit 17 Jahren<br />

leitet er das von seinem<br />

Großvater Walter Obermöller<br />

1948 gegründete Familienunternehmen,<br />

das sein<br />

Vater 1992 in ‚Dachdeckerei<br />

Franzen‘ mit Sitz in Husum<br />

umfirmierte. Heute reiche<br />

der Aktionsradius allerdings<br />

weit darüber hinaus, freut<br />

sich der Dachdeckermeister<br />

über den kontinuierlich durch<br />

Mund-zu-Mund-Propaganda<br />

gewachsenen Kundenstamm.<br />

„Ohne die solide und präzise<br />

Handwerksarbeit meiner<br />

Mitarbeiter, von denen einige<br />

sogar schon unter meinem<br />

Vater gearbeitet haben, wäre<br />

diese Entwicklung aber gar<br />

nicht möglich gewesen“, legt<br />

der 47-Jährige großen Wert<br />

auf ein außerordentlich gutes<br />

Betriebsklima. „Hier kann jeder<br />

mit jedem, hier hilft jeder<br />

jedem, das geht alles Hand in<br />

Hand.“ Auch das Miteinander<br />

mit anderen Gewerken, Versicherungen<br />

und Behörden sei<br />

harmonisch und konstruktiv.<br />

„Und wir bemühen uns stets,<br />

andere möglichst wenig zu<br />

beeinträchtigen, achten auch<br />

auf die pflegliche Behandlung<br />

der Gärten unserer Kunden.“<br />

Geht nicht, gibt‘s nicht!<br />

Bevor sich jedoch die sieben<br />

Gesellen und zwei Auszubildende<br />

der Krönung des<br />

Hauses widmen, nimmt sich<br />

Thomas Franzen viel Zeit für<br />

eine eingehende Beratung:<br />

„Je nach Dachkonstruktion,<br />

Baustil, Windzone und vielen<br />

anderen Parametern mehr gilt<br />

es, die technisch, optisch und<br />

ökonomisch optimale Lösung<br />

zu finden, egal ob für einen<br />

Neubau oder eine Sanierung.“<br />

Da er die unterschiedlichsten<br />

Techniken und auch die<br />

Material- und Farbvielfalt<br />

beherrscht, kann er sowohl<br />

solide und preiswerte als auch<br />

„Geht nicht, gibt‘s nicht“, heißt es im Hause Franzen, und so wurde<br />

eine Lösung für den Kessel der Alexandra gefunden, als dieser zu Reparaturzwecken<br />

durch eine Decke „von Bord gehievt“ werden musste.<br />

Die Materialpalette spannt heute einen breiten Bogen von Tonziegeln<br />

und Schiefer über Betonsteine bis hin zu Blech, Zink und Kupfer.<br />

außergewöhnliche und exklusive<br />

Leistungen anbieten.<br />

Denn ein Dach müsse das<br />

Haus ja nicht nur vor Wind<br />

und Wetter schützen, es solle<br />

dem Zuhause auch einen<br />

gewissen Charakter verleihen.<br />

„MitGauben, Fenstern<br />

oder klempnerischen Details<br />

kann man ganz unterschiedliche<br />

Blickfänge gestalten.“<br />

Ideenreichtum sei aber auch<br />

bei figelinschen Problemen<br />

gefragt. „Da gilt bei uns das<br />

Motto: Geht nicht, gibt‘s<br />

nicht! Wir finden immer eine<br />

Lösung.“ Umfür Kunden die<br />

Baumaßnahme wirtschaftlicher<br />

und zügiger zu gestalten,<br />

„bekommt man bei uns alles<br />

aus einer Hand, zumal zwei<br />

meiner Gesellen als Tischler<br />

bzw. Maler gleich doppelt<br />

qualifiziert sind.“<br />

Der Sanierungs- und<br />

Denkmalschutzspezialist<br />

Egal aber, ob es sich umein<br />

neues oder ein schon etwas<br />

älteres Dach handelt, den<br />

Grundstein für das spätere<br />

gesunde Raumklima und<br />

niedrigere Heizkosten lege<br />

eine professionelle Wärmedämmung.<br />

„Und auf die<br />

energetische Sanierung haben<br />

wir uns spezialisiert, sind<br />

sogar für die Aufsparrendämmung<br />

vom TÜV zertifiziert.“<br />

Dabei behält der anerkannte<br />

Gebäudeenergieberater neben<br />

den energetischen Standards<br />

auch die Amortisation der<br />

Investitionen im Blick. Mit<br />

dem Aufwand sei aber zudem<br />

eine Wertsteigerung für die<br />

Immobilie verbunden, die<br />

spätestens beim Verkauf zum<br />

Tragen komme. „Und bei der<br />

Finanzierung über die KfW-<br />

Bank helfe ich auch.“ Darüber<br />

hinaus rät er Hausbesitzern<br />

zu einem regelmäßigen Dach-<br />

Check, denn im Schadensfall<br />

könne mangelnde Instandhaltung<br />

zu einem Abzug bei der<br />

Entschädigung führen.<br />

Dass sich die gesamte Franzen-Crew<br />

permanent fortbildet,<br />

versteht sich dabei für<br />

den in den Prüfungskommission<br />

der Innung Westküste<br />

Aktiven von selbst: „Nur so<br />

können wir dem Kunden<br />

gewährleisten, die für ihn<br />

jeweils optimale Lösung zu<br />

verwirklichen.“<br />

Spezialisiert auf Denkmalschutzarbeiten –inHusum stammt u.a. das<br />

Dach des „Alten Gymnasium“ aus dem Hause Franzen –ist das Team<br />

nun auch bei der Verwandlung des ehemaligen Schleswiger Offiziersheims<br />

in das Restaurant und Hotel Strandleben mit von der Partie.<br />

Neubau, Firmengeburtstag, Neueröffnung,<br />

Umbau, Jubiläum? Nutzen Sie die Wochenzeitung, um auf<br />

sich aufmerksam zu machen. Wir beraten<br />

Sie gern und sorgen für eine erfolgreiche<br />

Präsentation: Wir rücken Ihren Anlass<br />

redaktionell ins richtige Licht.<br />

BÜRO (ca. 100 m 2 )<br />

LAGERHALLE /WERKSTATT (ca. 200 m 2 )<br />

EINZELN ZU VERMIETEN!<br />

in Husum/Schleswiger Chaussee<br />

Infos unter Tel.: 0172 -755 84 74<br />

ab sofort

Essen<br />

&<br />

Trinken<br />

Anzeige -Husum -14. Juni <strong>2017</strong> -Seite 7<br />

Open-Air-Kulturbankett am 17 Juni auf dem Deekelsenplatz<br />

Alle drei Partner sind am 17.<br />

Juniauch wieder mit dervon<br />

derPartie. Beim zweiten Kulturbankettwerdendie<br />

Kappelner<br />

Werkstätten für den<br />

Hauptgangzuständig sein.<br />

Regionale Spezialitäten<br />

Küchenchef Karl-Heinz<br />

Scheuernversprichtregionale<br />

Spezialitäten. So kommen<br />

hausgebeizterLachs in Senf-<br />

Dill-Soße, danach gefüllter<br />

Schweinebraten vomAngeliterSattelschwein<br />

und<br />

zum Abschluss Rote Grütze<br />

mit Vanilleschaum auf den<br />

Tisch. Die Hildesheimer<br />

kümmern sich um dieVorspeiseund<br />

die Lübeckerum<br />

den Nachtisch. Den Service<br />

übernehmenJugendliche aus<br />

einer Berufsvorbereitungsmaßnahme.<br />

senamfrühen Samstagabend<br />

ab 18 UhrimMittelpunkt<br />

stehen, sondernvor allem<br />

dieBegegnung. Neben den<br />

Gaumenfreuden gibt es auch<br />

kulturelle Höhepunkte. So tritt<br />

dieBandNoor-Rock aufund<br />

ein Trommler wird mitKleinkunstund<br />

Clowneriekleine<br />

undgroßeGäste verzaubern.<br />

Kartenfür das Kulurbankett<br />

könnensich Interessierte ab<br />

Bistro /Lieferservice /Abholung<br />

A1.<br />

Party-Pizza<br />

60 x40cm, mit<br />

3Belägen nach Wahl,<br />

1gemischter Salat oder<br />

1Flasche Cola<br />

21,- €<br />

Montag -Freitag<br />

A3. Jumbo Pizza ca. 36 cm ø<br />

mit 3Belägen<br />

nach Wahl 12,00 €<br />

A4. 2Pizzen groß ca. 30 cm ø<br />

mit 3Belägen<br />

nach Wahl 15,00 €<br />

sofort sichern.Karten sindfür<br />

zehnEuro(Esseninklusive<br />

eines Getränks)inder Eckernförder<br />

Bank sowie beim Kaufhaus<br />

Stolz zu erwerben. An<br />

der Abenkassesindebenfalls<br />

zehn Euro fällig –allerdings<br />

ohne Getränk. Veranstaltungsende<br />

ist gegen 22.30 Uhr.<br />

Das Kulturbankett wird bei<br />

jedem Wetter stattfinden.<br />

-10% Rabatt für Selbstabholer<br />

www.pizza-eck-husum.de<br />

Telefon: 04841/77 94072<br />

Adolf-Brütt Str. 60·25813 Husum<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 17.00-22.00, So. u. an Feiertagen 12.00-22.00<br />

(gilt nicht für Feiertage)<br />

A2.<br />

Familien-Pizza<br />

45 x32cm, mit<br />

4Belägen nach Wahl,<br />

1gemischter Salat oder<br />

1Flasche Cola<br />

16,50 €<br />

Das Küchenteam der Kappelner Werkstätten freut sich auf das Kulturbankett auf dem Deekelsenplatz.<br />

Kappeln (tom) –Am17. Juni<br />

können sichGaumen-und<br />

Kulturfreundeauf eine ganz<br />

besondereVeranstaltung auf<br />

dem Deekelsenplatzmitten in<br />

Kappelnfreuen.Zum Open-<br />

Air-Kulturbankettwerden<br />

über700 Gäste erwartet.<br />

Zum zweitenMal kochen<br />

Einrichtungen fürMenschen<br />

mit Beeinträchtigungen in<br />

Deutschlandgemeinsamein<br />

Drei-Gänge-Menü. Die erste<br />

Auflagefand vor zwei Jahren<br />

in Hildesheim anlässlich des<br />

1.200-jährigen Bestehensder<br />

Stadt statt.Die Kappelner<br />

Werkstätten kochten damals<br />

Foto: Kappelner Werkstätten<br />

zusammen mit derLebenshilfe<br />

Hildesheim undder<br />

Vorwerker Diakonie Lübeck.<br />

Die zweite Auflage steht unter<br />

dem Motto „DieNordlichter<br />

kochen“.<br />

Los geht es um 18 Uhr<br />

„Wirwollenein schönes Fest<br />

fürKappeln veranstaltenund<br />

zu einemkulturellenEreignis<br />

machen“, erzähltStefan Lenz,<br />

der Geschäftsführer der KappelnerWerkstätten.<br />

Er freut<br />

sich aufviele Gäste, diean<br />

diesemSonnabendden Weg<br />

zumDeekelsenplatzfinden.<br />

Es wird aber nicht nurdas Es-<br />

Das lohnende Ziel zwischen List und Kiel<br />

Erst Muscheln, dann kuscheln!!!<br />

Selbst bei schlechtem Wetter<br />

kein Problem, wir haben<br />

auch ausreichend Plätze<br />

in unserem Lokal!<br />

HUSUM Binnenhafen ·Kleikuhle 7·Tel. 2034<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

Blut spenden<br />

in Bohmstedt<br />

Bohmstedt (pa) –Der DRK<br />

Ortsverband Bohmstedt<br />

veranstaltet am Dienstag,<br />

20. Juni von 15.30 bis 19.30<br />

Uhr eine Blutspende Aktion.<br />

Sie findet statt im Feuerwehrhaus<br />

im Sandbarg<br />

8a.Personalausweis nicht<br />

vergessen.<br />

Frühlingskonzert<br />

in Hattstedt<br />

Hattstedt (pa) –Die Musikgemeinschaft<br />

Hattstedt lädt<br />

ein zu einem Frühlingskonzert<br />

mit dem gemischten<br />

Chor, Flötenorchester und<br />

Orgel ein. Das Konzert,<br />

unter dem Motto „Nun<br />

will der Lenz uns grüßen“<br />

findet am Sonntag, 18. Juni,<br />

um 19 Uhr, in der Marienkirche<br />

statt.<br />

Anmeldung für<br />

Ferienwoche<br />

Mildstedt (pa) –Absofort<br />

werden Anmeldungen für<br />

die AWO-Ferienwoche<br />

<strong>2017</strong> vom 14. bis 19. August,<br />

angenommen. Das<br />

Motto lautet „Eine Woche<br />

Spiel –Spaß –Sport rund<br />

um das Schützenheim“. Es<br />

wird wieder ein abwechslungsreiches<br />

Angebot für<br />

Kinder im Alter von 6bis<br />

13 Jahren angeboten. Anmeldungen<br />

am 15., 16. und<br />

17. Juni, jeweils ab 14 Uhr,<br />

ausschließlich bei Nadine<br />

Frank unter Telefon 04841<br />

9388167.<br />

Wachwechsel im Mädchentreff<br />

Der Wechsel ist vollzogen! v.l.n.r Angela Reinhard und Sandra Grams mit den Vertretern des Landesverbandes<br />

pro familia Dagmar Steffensen und Reiner Johannsen.<br />

Foto:<br />

Die eine geht, die nächste übernimmt -harmonische Übergabe von<br />

Angela Reinhard (li) an Sandra Grams (re).<br />

Husum (kk) –Nach 23<br />

manchmal mehr oder weniger<br />

aufregenden Jahren,<br />

übergibt Angela Reinhard<br />

nun die Leitung des Husumer<br />

Mädchentreff an die<br />

gelernte Diplom-Sozialpädagogin<br />

Sandra Grams. In Zukunft<br />

wird sich die Diplom-<br />

Pädagogin Angela Reinhard<br />

ausschließlich auf ihre Tätigkeit<br />

in der pro-familia-Beratungsstelle<br />

im Schlossgang<br />

8widmen. 1991 übernahm<br />

pro familia die Trägerschaft,<br />

1994 Angela Reinhard die<br />

Leitung des Mädchentreffs.<br />

Zu Beginn ihrer Tätigkeit<br />

war noch genügend Geld<br />

vorhanden und die Stelle<br />

mit einem unbefristeten<br />

Vertrag ausgestattet. „Aber<br />

schon damals wusste man<br />

nie genau, ob und wie es<br />

weitergeht“, so Angela Reinhard.<br />

Nicht gerade vergnügungssteuerpflichtig<br />

waren<br />

allein die vier Umzüge, die<br />

das Team in relativ kurzer<br />

Zeit absolvieren musste. Den<br />

einen, weil Wasser aus der<br />

Wand kam, den anderen,<br />

weil die Räume baufällig<br />

wurden, den nächsten weil<br />

das Haus abgerissen wurde<br />

und nun die neue Heimat in<br />

der Nordbahnhofstrasse 46.<br />

Finanziell wähnt man sich<br />

momentan relativ sicher. Die<br />

Stadt Husum trägt den Löwenanteil,<br />

für den man auch<br />

wirklich sehr dankbar ist.<br />

Weitere Mittel kommen vom<br />

Kreis NF, von pro familia<br />

und aus unterschiedlichen<br />

Spendenaufkommen. Die<br />

neue und viel Sympathie<br />

ausstrahlende Chefin Sandra<br />

Grams beschreibt den Mädchentreff<br />

wie folgt: „Es ist eine<br />

Anlaufstelle für Mädchen<br />

und junge Frauen, die nach<br />

Abwechslung und neuen Erlebnissen<br />

suchen, die Spiel<br />

und Spaß haben möchten<br />

und verschiedenste gemeinsame<br />

Aktionen miteinander<br />

planen und ausführen.“ Das<br />

Angebot in den Gruppen<br />

ist ungeheuer vielseitig und<br />

geht vom gemeinsamen<br />

Basteln, über das Kochen<br />

bis hin zum Einblick in neue<br />

Welten. Der Mädchentreff<br />

gibt den heranwachsenden<br />

Frauen die Möglichkeit sich<br />

auszuprobieren und Verantwortung<br />

zu übernehmen. Im<br />

Vordergrund steht aber immer,<br />

bei allen vorhandenen<br />

Unterschieden, gemeinsam<br />

eine intakte Gemeinschaft zu<br />

bilden. Wer mehr über den<br />

Mädchentreff wissen möchte<br />

schaut einfach mal im Netz<br />

unter www.husumcitygirlz.<br />

de oder bei facebook nach.<br />

Es lohnt sich.<br />

„Klasse! Wir singen“<br />

Hattstedt (hk) –Singen<br />

macht Spaß, glücklich und<br />

gesund. Und damit dieses<br />

Grundbedürfnis wieder<br />

mehr praktiziert wird, gibt es<br />

seit zehn Jahren das bundesweite<br />

Projekt „Klasse! Wir<br />

singen“. Mit von der Partie<br />

ist in diesem Jahr<br />

auch die Hattstedter<br />

Jens Iwersen Schule<br />

–und zwar mit all<br />

ihren 126 Schülerinnen<br />

und Schülern.<br />

Nachdem sie wochenlang<br />

geprobt haben,<br />

fiebern sie nun<br />

ihrem großen Auftritt am 1.<br />

Juli gemeinsam mit Tausenden<br />

anderen Gleichaltrigen<br />

in der Sparkassen-Arena in<br />

Kiel entgegen. Vorab aber<br />

galt es, sich bei den Sponsoren<br />

zu bedanken, die dieses<br />

Highlight erst möglich machen.<br />

Und was wäre geeigneter<br />

dafür als ein Konzert? Mit<br />

viel Enthusiasmus, Freude<br />

pur und musikalischem<br />

Können präsentierten sie in<br />

der Aula Kostproben ihres<br />

Könnens, so dass Christel<br />

Schmidt, Vorsitzende des<br />

Schulverbandes, anschließend<br />

begeistert sagte: „Ihr<br />

wart wirklich klasse.“ Und<br />

Husums Regionaldirektor<br />

Jan Otzen erinnerte sich an<br />

seine Kindheit, „bei meiner<br />

Oma gab es ein Spruchbild,<br />

auf dem stand: ‚Wo man<br />

singt, da lass’ dich ruhig nieder,<br />

böse Menschen haben<br />

keine Lieder.‘ Und das werdet<br />

Ihr auch später merken,<br />

denn die besten Partys sind<br />

die, auf denen gesungen<br />

wird.“ Hattstedt’s stellvertretender<br />

Bürgermeister Ralf<br />

Jacobsen dankte dem Team<br />

um Regina Hansen für das<br />

Engagement und beglückwünschte<br />

den Nachwuchs:<br />

„Ihr seid die Superstars!“<br />

Foto: Klein<br />

Wir sind umgezogen: Westerstraße 6<br />

25832 Tönning •Tel: 0176-45778753

-Husum -14. Juni <strong>2017</strong> -Seite 8<br />

NEUERÖFFNUNGAnzeige<br />

De Klönstuv Breklum<br />

Restaurant<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

zur Neueröffnung und alles Gute!<br />

àlaCarte: So.+Feiertags 11-14, Di-So.17-22 ·Montags Ruhetag<br />

Markt 35 in Bredstedt ·Tel.: 04671-9420658<br />

Wir haben gerne für Euch gearbeitet!<br />

Möge der Bierzapfhahn nie zur Ruhe kommen!<br />

Tischlerei<br />

Dirk Bauschke<br />

Meisterbetrieb<br />

Süderweg 91 ·25853 Drelsdorf ·Tel. 04671 96180<br />

Fax 04671 96181 ·info@tischlerei-bauschke.de<br />

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung<br />

der Klönstuv und wünschen alles Gute!<br />

v.l.: Endlich fertig -Ramona und Frank Marquardsen sowie Margrit Keden hinter ihrem neuen, schicken Tresen in „De Klönstuv“.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Wir führten die Malerarbeiten aus.<br />

Empfang die Wiedereröffnung am Freitag<br />

Malerei • Glaserei<br />

Tondernsche Str. 15 •25821 Bredstedt<br />

Telefon 04671 /1451•Fax 69 02<br />

E-Mail: michael.hansen@malerei-hansen.de<br />

Internet: http://www.malerei-hansen.de<br />

Nach Wasserschaden ab 16.6. wieder geöffnet.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

zur Neueröffnung!<br />

Ihrniveauvoller Getränkeservice<br />

fürdie Gastronomie<br />

freundlich, nahund persönlich am Kunden.<br />

Tel. 04672/212<br />

Breklum (hb) –„Endlich fertig,<br />

am Freitag feiern wir die<br />

Wiedereröffnung!“ Margrit<br />

Keden, Inhaberin der Imbissgaststätte<br />

„de Klönstuv“<br />

in Breklum freut sich riesig,<br />

dass die lange Umbauzeit<br />

jetzt endlich der Vergangenheit<br />

angehört. Durch einen<br />

großen Wasserschaden im<br />

Haus wurde die Gaststätte<br />

erheblich in Mitleidenschaft<br />

gezogen und musste komplett<br />

renoviert werden. „Drei<br />

Monate hat das gedauert“,<br />

erzählen Tochter Ramona<br />

und Schwiegersohn Frank<br />

Marquardsen, die bei der<br />

Renovierung natürlich ordentlich<br />

mit anpackten, „vor<br />

allem die Trocknungszeit<br />

zog sich unendlich hin“.<br />

Jetzt aber ist alles fertig und<br />

„De Klönstuv“ erstrahlt<br />

schöner denn je. In hellen,<br />

freundlichen Farben sind die<br />

Innenräume ausgestaltet,<br />

alles ist neu. Einen großen<br />

Dank richtet Margrit Keden<br />

an die am Umbau beteiligten<br />

Firmen, die alles schnell<br />

und perfekt erledigt haben.<br />

„Der Tresenbereich wurde<br />

Margrit Keden (r.) und Tochter Ramona freuen sich schon auf viele<br />

Gäste zum Empfang am Freitag.<br />

vergrößert und bietet jetzt<br />

zwölf Gästen Platz“, verrät<br />

Margrit Keden, die die<br />

Imbissgaststätte bereits seit<br />

dem 4. März 1999 führt und<br />

die hier irgendwie einzigartig<br />

ist. Sie ist eben noch<br />

„die kleine Kneipe“ von<br />

nebenan. Denn hier gibt es<br />

das noch, den sonntäglichen<br />

Frühschoppen mit Skat und<br />

Knobeln. Das hat schon<br />

Kultstatus. Ab 10.30 Uhr<br />

füllen sich die Plätze am<br />

Tresen, der Knobelbecher<br />

macht die Runde und an<br />

den Tischen wird noch ein<br />

kräftiger Skat gedroschen.<br />

Ein frisches Engel-Bier vom<br />

Fass dazu bietet Lebensqualität.<br />

Auch die Freunde des<br />

Dart-Spiels kommen hier<br />

auf ihre Kosten. „Zwei Dart<br />

Bereiche in Turnierform<br />

sind hier eingerichtet“, erklärt<br />

Frank Marquardsen,<br />

„um „Just for Fun“ auf die<br />

Scheibe zu zielen. Eine Wettkampfmannschaft<br />

haben wir<br />

aber nicht“, erzählt er weiter.<br />

Etwas abgesetzt vom Tresen<br />

lädt im angrenzenden Raum<br />

ein ruhiger Bereich mit vier<br />

Tischen zum Verweilen ein.<br />

Hier verwöhnt Margrit Keden<br />

die Gäste gern mit ihrem<br />

Angebot an kleinen Speisen.<br />

Von der Pommes mit und<br />

ohne Currywurst, einem<br />

La Flute, über Hot Dog<br />

und Cheeseburger bis zum<br />

legendären selbstgemachtem<br />

Schaschlik ist für jeden<br />

Geschmack etwas dabei,<br />

dazu sind auch noch Bauernfrühstück<br />

und Jägerschnitzel<br />

im Angebot. „Neu, und die<br />

Spezialität des Hauses, ist<br />

ab sofort der „Kloni-Burger“<br />

mit einer selbstgemachten<br />

Soße für den perfekten Geschmack.<br />

Alle Speisen gibt es<br />

auf Wunsch auch zum Mitnehmen.<br />

Neben dem schon<br />

erwähnten Engel Bier bietet<br />

die Getränkekarte natürlich<br />

noch eine große Auswahl an<br />

Spirituosen, Softgetränken,<br />

Sekt, Kaffee und Kakao.<br />

Grillabend &<br />

Wiedereröffnung<br />

„Wir gestalten in unserem<br />

Rahmen auch gerne kleine<br />

Festlichkeiten und es gibt<br />

öfter mal einen Preisskat“,<br />

erklärt Margrit Keden, „und<br />

am 1. Juli haben wir einen<br />

großen Grillabend. Hier<br />

bitten wir unsere Gäste aber<br />

um vorherige Anmeldung“.<br />

Die Imbissgaststätte im<br />

Kirchenweg 21 in Breklum<br />

ist täglich ab 17 Uhr geöffnet,<br />

sonnabends von 10.30<br />

Uhr bis 13 Uhr und wieder<br />

ab 17 Uhr, sowie sonntags<br />

von 10.30 Uhr bis um 17<br />

Uhr. Warme Küche bis 22<br />

Uhr. Dienstags ist Ruhetag.<br />

Am Freitag, 16. Juni <strong>2017</strong><br />

ab 15 Uhr wird mit einem<br />

Empfang die Wiedereröffnung<br />

mit Freigetränken und<br />

Grillwurst gefeiert, zu dem<br />

Margrit Keden und ihre Familie<br />

alle Freunde, Bekannte<br />

und Gäste recht herzlich<br />

einladen.<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

Offene Garten<br />

Nordstrand<br />

Offener Garten im Ostenfelder Bauernhaus<br />

Großzügige Spende übergeben<br />

Nordstrand (pa) –Mit<br />

dabei bei dem Tag des<br />

Offenen Gartens, am 17.<br />

und 18. Juni, ist auch die<br />

Hardenhof-Manufaktur für<br />

Park und Garten, Pohnshalligkoog<br />

11.<br />

Schützenfest<br />

Husum (pa) –Die Schützengilde<br />

Dreimühlen von<br />

1958 e.V. feiert am 17. und<br />

18. Juni ihr Schützenfest. Es<br />

beginnt am Sonnabend ab<br />

14 Uhr mit dem Schießen<br />

auf die Vögel. Der Sonntag<br />

startet um 7.15 Uhr mit einem<br />

Umzug durch die Straßen<br />

Dreimühlens, unterstützt<br />

von dem Musikzug<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Ahrenviöl Immenstedt.<br />

Nach einem Frühstück<br />

geht das Schießen weiter<br />

und um 16 Uhr beginnt das<br />

Majestäten-Schießen.<br />

Husum (pa) –Das Ostenfelder<br />

Bauernhaus mit seinem<br />

kleinen märchenhaften<br />

Garten ist das älteste Freilichtmuseum<br />

Deutschlands.<br />

Jetzt nach langem Dornröschenschlaf<br />

präsentiert<br />

sich der dort neu angelegte<br />

Bauerngarten vor dieser<br />

besonderen Kulisse zum ersten<br />

Mal der Öffentlichkeit.<br />

Bereits seit 18 Jahren werden<br />

bei der Aktion „Offener Garten“<br />

eine Vielzahl privater<br />

und auch öffentlicher Gärten<br />

den begeisterten Besuchern<br />

präsentiert. Nun öffnet auch<br />

zum ersten Mal der Garten<br />

des Ostenfelder Bauernhauses,<br />

des ältesten Freilichtmuseums<br />

Deutschlands, in<br />

Husum seine Pforten der<br />

Öffentlichkeit. Schon 1899<br />

wurde das Bauernhaus aus<br />

Ostenfeld wegen seiner besonderen<br />

Architektur nach<br />

Husum transportiert und als<br />

Die Pforten des Bauernhauses öffnen sich am Sonnabend und Sonntag.<br />

Foto: Privat<br />

Museum eingerichtet. Ein<br />

kleiner Bauerngarten zierte<br />

schon damals diese einzigartige<br />

Anlage. Viele Jahre<br />

wurde der Garten kaum beachtet.<br />

Jetzt nach Jahren im<br />

Dornröschenschlaf hat eine<br />

Mitarbeiterin des Museumsverbundes<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

in liebevoller Kleinstarbeit<br />

diesen Garten zum Leben<br />

erweckt. 90 verschiedene<br />

Pflanzen, überwiegend alte<br />

Sorten mit wechselnder<br />

Blüte erwarten die Besucher.<br />

Dazu erzählt die Gärtnerin<br />

Heike Nissen in originaler<br />

Ostenfelder Tracht vom<br />

bäuerlichen Leben im Haus<br />

und dem Bauerngarten. Am<br />

Sonnabend, 17. Juni, runden<br />

ein kleiner Kunsthandwerkermarkt<br />

und selbstgebackene<br />

Kuchen und Kaffee den<br />

Besuch in Husums Freilichtmuseum<br />

ab. Die Pforten des<br />

Bauernhauses öffnen sich<br />

am Sonnabend, 17. Juni und<br />

Sonntag, 18. Juni um 10 Uhr.<br />

Führungen und Besichtigungen<br />

finden dann bis 17<br />

Uhr statt. Der Eintritt ist frei.<br />

Kuchen und Kaffee sind gegen<br />

eine kleine Spende zum<br />

Erhalt des Hauses und des<br />

Gartens zu erwerben.<br />

Bredstedt –„Der Tag war<br />

schön“, war das Fazit von Annegret<br />

Ketelsen aus Bredstedt<br />

zu ihrer Puppenausstellung<br />

am 20. Mai diesen Jahres. Im<br />

letzten Moment noch Glück<br />

mit dem Wetter zogen die ausgestellten<br />

über 2500 Puppen<br />

doch weit mehr als 300 Besucher<br />

in ihren Bann. Den Erlös<br />

aus dem Verkauf von Kaffee<br />

und Kuchen, den Spenden (<br />

statt Eintritt ), aus dem Verkauf<br />

von Puppen sowie der<br />

Bastelecke ihrer Tochter Stephanie<br />

Brodersen spendet sie<br />

wie immer dem Kinderschutzbund<br />

zweckgebunden für<br />

missbrauchte und misshandelte<br />

Kinder. 1199,30 Euro kamen<br />

hier zusammen, doch damit<br />

nicht genug: Das familieneigene<br />

Steuerbüro Ketelsen stockt<br />

diesen Betrag auf 2000,- Euro<br />

auf, den Gregor Crone, Leiter<br />

des Kinderschutzbundes NF,<br />

voller Freude entgegen nahm.<br />

Gregor Crone freute sich:<br />

„Mit diesem Geld können wir<br />

auch einmal eine individuelle<br />

Hilfe finanzieren, die über das<br />

normale hinausgeht und wo<br />

sonst keiner mehr unterstützen<br />

kann. Das ist einfach toll“!<br />

Annegret Ketelsen möchte sich<br />

auf diesem Weg auch noch<br />

einmal bei allen bedanken, die<br />

ihr geholfen haben, vor allem<br />

bei ihrem Ehemann Heinrich,<br />

den Kindern Thorsten, Matthias<br />

und Stephanie sowie<br />

Schwiegersohn Mario, ihren<br />

Geschwistern mit Familien<br />

sowie Freundinnen, Nachbarn<br />

und Bekannten.<br />

Text/Foto: Barkmann

Immobilien<br />

A-14. Juni <strong>2017</strong><br />

VERKAUF HÄUSER<br />

Wir haben Ihre<br />

Traumküche!<br />

IMMO-TIPP<br />

der<br />

der<br />

che!<br />

Woche!<br />

Keine festen Vorgaben für Bauherren<br />

Busdorfer Str.11<br />

<strong>24</strong>837 Schleswig<br />

Telefon04621 42 79 514<br />

www.100-prozent-kueche.de<br />

EFH-Neubau in Treia ca 120qm<br />

ebenerdig ca. 60 qm Ausbaureserve<br />

671 qmGrdst. Endenergie. 50<br />

kwh qm.182000 Euro 04847-<br />

8096220 o0170-9768408<br />

Havetoftloit, 1FamHaus, provisionsfrei,<br />

Bj.1998, gepfl.4 Zi,<br />

116qm Wfl., 879qm eingewachs.Grundst,<br />

ruh.Lage, Do-<br />

Carp, frei n.Vereinb, Grundriss<br />

u.Fotos auf.Anford, 228.000€<br />

S 01577-2901944<br />

Wer heutzutagebaut, kommt<br />

an der Energieeinsparverordnung<br />

(EnEV) nicht vorbei.Dochüberdas,<br />

was sie<br />

tatsächlich vorschreibt,sind<br />

falsche Vorstellungen im Umlauf.<br />

Erfüllennur noch Wärmepumpen<br />

oder bestimmte<br />

Dämmungendie Vorgaben?<br />

SindLüftungsanlagenzwingendvorgeschrieben?<br />

Istder<br />

Wandaufbau einesbestimmten<br />

Anbieters dieeinzig wahre<br />

Lösungzur Erfüllung der<br />

EnEV-Vorgaben?„DieaktuelleEnEV2014<br />

ist prinzipiell<br />

systemneutral undsystemoffen“,<br />

erklärt Dipl.-Ing. Marc<br />

Förderer, Bauherrenberater<br />

beimBauherren-Schutzbund<br />

e.V.(BSB).Sie verpflichte zwar<br />

zur Anwendung bestimmter<br />

Normen und Berechnungsregeln,<br />

bestimmte Baustoffe<br />

oderAnlagentechnikenschreibe<br />

sie abernicht vor,soFörderer.<br />

Zwei Kennwerte sind in<br />

der Nachweissystematik besonderswichtig:<br />

Der Primärenergiebedarf(QP)<br />

undder<br />

Transmissionswärmeverlust<br />

(HT), die beide gegen eindefiniertes<br />

Referenzgebäude zu<br />

vergleichen sind. DerPrimärenergiebedarfbeschreibtden<br />

gesamten Energiebedarf eines<br />

Gebäudes.Zuberücksichtigen<br />

istdabei einsogenannterPrimärenergiefaktor,<br />

der je nach<br />

Energieträger unterschiedlich<br />

ist, bei Gasetwa 1,1, bei Holz<br />

0,2, bei Solarenergie 0,0oder<br />

beiStrom 1,8.Darin abgebildet<br />

sind auchEnergieverbrauch<br />

undUmweltbelastungfür<br />

Erzeugung, Transport etc. Der<br />

Transmissionswärmeverlust<br />

benennt dieEnergieverluste<br />

über die gesamte Hüllfläche<br />

des Hauses nach außen,also<br />

über Dach, Außenwand, Fenster,<br />

Kellerwände etc.<br />

Wiedie EnEV-Ziele erreicht<br />

werden, lässt der Gesetzgeber<br />

offen.Sokannauchheute<br />

nochohne Außendämmung<br />

gebaut werden, wenndie<br />

Wechselbeziehung zwischen<br />

Anlagentechnik und Gebäudehülle<br />

entsprechend<br />

ganzheitlich geplantsind.<br />

Und auch eineGasheizungist<br />

heute noch einsetzbar, wenn<br />

dafür andere Komponenten<br />

verbessert werden, zum Beispiel<br />

durch bessere Dämmung<br />

oder Einbindung einerSolaranlage.Die<br />

Wärmepumpeist<br />

also keine Pflicht, auchwenn<br />

siedurchdie Verbesserung<br />

des Primärenergiefaktors für<br />

Strom von 2,4 auf1,8 heute<br />

gut bewertet wird. „Grundsätzlichwirddas<br />

Wohnhaus<br />

in Gänze betrachtet. Einzelne<br />

Komponentenkönnen die<br />

Referenzvorgabender EnEV<br />

erfüllen. Ob dies dannaber<br />

für dasgesamte Gebäude der<br />

Fallist, ergibtsichaus der<br />

Bilanzierung undBewertung<br />

aller Komponenten“, erklärt<br />

Förderer. Wer mehrInfos zum<br />

Bauen mitEnEV sucht, findet<br />

unter www.bsb-ev.de aktuelle<br />

Ratgeber zu diversen Themen<br />

rund ums energiesparende<br />

Hauszum Download.<br />

Text/Foto: djd/<br />

Bauherren-Schutzbund<br />

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen<br />

seit 1. Mai 2014<br />

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung<br />

(EnEV 2014) in Kraft. Für die<br />

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen<br />

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.<br />

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter<br />

Energiemerkmale in kommerziellen<br />

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte<br />

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum<br />

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis<br />

vor.<br />

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in<br />

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.<br />

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium<br />

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.<br />

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen<br />

kommen, wenn die Abkürzungen<br />

von Laien missverstanden werden.<br />

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet<br />

werden.<br />

Mögliche Abkürzungen:<br />

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.<br />

1Nr. 1EnEV)<br />

-Verbrauchsausweis: V<br />

-Bedarfsausweis: B<br />

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert<br />

aus der Skala des<br />

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a<br />

Abs. 1Nr. 2EnEV)<br />

zum Beispiel 257,65 kWh<br />

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a<br />

Abs. 1Nr. 3EnEV)<br />

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko<br />

-Heizöl: Öl<br />

-Erdgas, Flüssiggas: Gas<br />

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW<br />

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:<br />

Hz<br />

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),<br />

Strommix: E<br />

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1<br />

Nr.4EnEV)<br />

Bj, zum Beispiel Bj 1997<br />

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes<br />

bei ab 1. Mai 2014 erstellten<br />

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5<br />

EnEV)<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Energieeffizienzklasse<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Endenergie<br />

[kWh/(m 2 a)]<br />

Immobilien<br />

B-14. Juni <strong>2017</strong><br />

Abkürzungen in Miet-/<br />

Immobilien-Anzeigen<br />

AR<br />

Abstellraum<br />

B<br />

Bad<br />

Blk<br />

Balkon<br />

BW<br />

Badewanne<br />

CT<br />

Courtage<br />

D<br />

Diele<br />

DB<br />

Duschbad<br />

DG<br />

Dachgeschoß<br />

DH<br />

Doppelhaus<br />

DHH Doppelhaushälfte<br />

DT<br />

Dachterrasse<br />

Du<br />

Dusche<br />

EBK Einbauküche<br />

EG<br />

Erdgeschoß<br />

ELW Einliegerwohnung<br />

ETW Eigentumswohnung<br />

FB-Hzg Fußbodenheizung<br />

Gge<br />

Garage<br />

Grdst.;Grd. Grundstück<br />

HK<br />

Heizkosten<br />

HZ<br />

Heizung<br />

K<br />

Küche<br />

KM<br />

Kaltmiete<br />

Kt.<br />

Kaution<br />

MFH Mehrfamilienhaus<br />

MS<br />

Mietsicherheit<br />

NK<br />

Nebenkosten<br />

NR<br />

Nichtraucher<br />

OG<br />

Obergeschoß<br />

RH<br />

Reihenhaus<br />

RMH Reihenmittelhaus<br />

Terr. Terrasse<br />

TG<br />

Tiefgarage<br />

UG<br />

Untergeschoß<br />

VR<br />

Vorratsraum<br />

WB<br />

Wannenbad<br />

Wfl. Wohnfläche<br />

WM<br />

Warmmiete<br />

ZH<br />

Zentralheizung<br />

Zi.<br />

Zimmer<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Jübek 3 1/2 Zi. Nichtraucher-<br />

Whg., 85qm, rollstuhlgerecht, 2<br />

Terrassen, EBK m.Geräten, Gä-<br />

WC, Garten, Carport, KM563 €<br />

+NK/HK 215 €, 04625-8210 100<br />

Jübek 3 Zi.-Wohnung, 1 OG,<br />

74m², zentral und ruhig gelegen,<br />

separater Eingang, Balkon, Pkw-<br />

Stellplatz, Gartenanteil, EBK, Laminat<br />

ab 1.8. frei KM 430,00 € +<br />

NK 120,00 € 0170<strong>24</strong>63828<br />

Kappeln-Zentrum Dachgeschosswohnung<br />

auf 2Ebenen. Alles offen<br />

ausser Duschbad. Unten: Einbaukücke<br />

mit Tresen, Wohn-Essbereich,<br />

Duschbad. Oben: Gallerie,<br />

Ankleide., Schlafen, Abstellr.<br />

Etwa 70 qm. Sat-Anschluß. Für<br />

max. 2Personen infester Arbeit.<br />

ab 1.8.17 frei. 450,-€ netto +Betriebsk./Heizung<br />

u. Kaution.<br />

S 04642-9<strong>24</strong>398 +0173-4888336<br />

Klintum, 3Zi., ca. 95qm, OG, ab<br />

1.8. 17, Bad m. Wanne u. Du,<br />

neuw. EBK, gr. Abstellbod., Gartennutzg.,<br />

unmöbl. ,keine Haust.<br />

470 € KM S 0170-2021191<br />

Kropp, helle DG Whg, ca. 64qm,<br />

im 2-Fam.-Hs, 2Zi., Kü m. EBK,<br />

Du, Flur, Blk., Stellpl., Kell.,<br />

Zhzg, ab 1.8. o. 1.9. KM 370 €<br />

S 04661-942012<br />

Medelby, renovierte 3-Zi-Whg<br />

mit Du-Bad, Abstellraum, EBK,<br />

Fliesen/Laminat, 75 qm, 2Terrassen<br />

u. Stellplatz, WM 590 €<br />

S 0171-9459749<br />

Niebüll, WHG.10Min.z.Zentr.<br />

EG.3Zi. 122qm, EBK, DU-B.,<br />

gr.Ter., AR, Inn+Auss.Carp, seniorengerecht,<br />

ab 1.7, 915€WM,<br />

675€KM, 3KM Kaut, kein Tier<br />

S 04661-3132<br />

PREISWERTER WOHNRAUM<br />

IN TÖNNING - 1-2 Zi-Wgn. /<br />

EG, 1.OG, 2.OG, 3.OG /KM€<br />

<strong>24</strong>0 +NK€80,00 -KONTAKT:<br />

0151 /6376 9203 (MIREK)<br />

Raum Steinbergkirche, schöne 2<br />

Zi.-Whg. u. 3Zi-Whg., S 04632-<br />

7496 nach 18 Uhr<br />

Schleswig/Erikstr. , 3 Zi., ca. 72<br />

qm, 300,-+NK+KT, auch über Arge<br />

mögl. S 040-81955601<br />

Schleswig/Erikstr., 4 Zi, ca. 82<br />

qm, 338 € +NK/KT, auch über<br />

Arge mögl. S 040-81955601<br />

Selk, möbl. Whg, ca. 70 qm m.<br />

Balkon, m. Wasserblick, 500 € +<br />

150 € NK, sowie eine möbl. Whg,<br />

Souterrain, ca. 60 qm, 300 € +<br />

140 € NKS 04621-37562<br />

SL, 2Zi.-Whg., ca. 41 qm Wfl.,<br />

EBK, Bad, Flur, KR, KM 280 €,<br />

BK 41 €, Hzk. 48 €, Gas, V:86,7<br />

kWh, Bj. 96, S 0151-16501201<br />

Steinbergkirche, Nachm. gesu., 2-<br />

Zi.-Whg., ca. 45 qm, Kü.Zeile,<br />

DuBad renov. u. Flur, Loggia,<br />

Südseite ab sof. frei S 04632-<br />

7151 ab 18 Uhr<br />

Süderschmedeby, 2 Zi.-Whg., 50<br />

qm, EBK, Bad, Laminat, Terrasse,<br />

Pkw-Stellpl., an Einzelperson,<br />

WM 550€, ab 1.8.17 zu verm.<br />

Y 268/5709<br />

Tönning: 1 ZWhg., mit Küche<br />

und D/B ca. <strong>24</strong> qm, 2. OG, z.<br />

1.9.17 frei, 192 € +NKS0178-<br />

2376468<br />

www.umzuege-flensburg.de<br />

Z 0461/96921<br />

Wester-Ohrstedt: Wohnhaus, 4<br />

Zi., EG, Garage, Garten, zum 1.9.<br />

frei, keine Haustiere, KM 450 €<br />

S 04847-969<br />

MIETANGEBOTE HÄUSER<br />

EFH bei Grundhof in ruh. Lage,<br />

ca. 130qm, 4 Zi., Veranda, Kü.,<br />

Bad Zentr-heizg, Kamin, Abstellr.<br />

im Nebengeb. ab 1.9.17 zu<br />

verm.S 04634-408 nach 19 Uhr<br />

EFH in 25860 Olderupfeld, Südermoorweg<br />

1,100 qm 4Zi, parterre,<br />

500 € KM ab sofort frei,<br />

01577-3309132<br />

FL, Fruerlund, RH, 3Zi, ausb.fähiger<br />

Ke.&Spitzboden, neuw.<br />

EBK, Du-WC, GWC, Holzdielen,<br />

Garten &Terrasse, 600€ KM, frei<br />

n. Abspr. S 0170-9320400<br />

Mildstedt, Neubaugebiet, HH,<br />

130 qm, 5 Zi., Vollb. + D/B,<br />

EBK, Carport +Abstellrm., 800€<br />

KM + 175 € NK + Strom zum<br />

1.10. frei S 04841-7759210<br />

Osterhever, Haushälfte, 3 Zi., ca.<br />

80 qm, renoviert, EBK, Wannenbad,<br />

sofort frei, KM 450,00 €,<br />

NK 180,00 €,Tel. 04862 8333<br />

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE<br />

Gewerbliche Räume zu vermieten<br />

in Böklund, ehem. Zahnarztpraxis<br />

4,5 Zi, 80m², 600,-€ KM.<br />

S 04623-407<br />

Husum, Nachmieter für gewerbliche<br />

Räume gesucht. Ca. 70 m².<br />

Miete 865 € + NK. Büro oder Ladenfläche<br />

möglich. 0152<br />

26522185<br />

MIETANGEBOTE SONTIGES<br />

Komfortable Senioren-WG im<br />

Herzen Glücksburgs sucht nette<br />

Mitbewohner die Lust auf Gemeinsamkeit<br />

haben. www.senio<br />

ren-wg-gluecksburg.de S 0461-<br />

94365<br />

Schafflund: Lagerhalle (Hallenstellplatz<br />

)von 50 -450 qm zu<br />

vermieten. Preis 3€zzgl. 19 %<br />

MwSt. pro qm S 0049171-<br />

8807103<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

FL-Mürwik, 1 Zimmer (15 qm)<br />

zu vermieten ab sofort <strong>24</strong>0,-€<br />

WM S 0151-50664699<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

Angestellte su. ruh. gepfl. 2<br />

ZWhg. m. Balkon u.Stellpl. zur<br />

langfr. Miete in Husum ab 1.8./<br />

1.9.17, KM bis 450 € S 0151-<br />

53222540 mögl. 18-20h o. Wochenende<br />

Husum: Suche Zimmer od. Whg.<br />

zur Zwischenmiete vom 1.7. -<br />

31.8. Weibl, berufstätig, Tel.<br />

0162 -5795 121<br />

Su. ruh. 2-3 Zi.-Whg., 40-50 qm ,<br />

Terr., Kreis SL-FL, m.Garage u.<br />

AR-Schuppen, Wassernähe, Förde<br />

od. Schlei, WM365,- m. WBS.<br />

S 04333-9923160 ab 20h<br />

Suche in Husum 1-2 ZWhg. ca. 40<br />

qm, WM bis 380 € zum 1.10.<br />

S 0152-25225672<br />

Suche kl. ruhige Wohnung m. Tageslichtbad<br />

langfristig in Flensburg<br />

zu mieten. Mit eig, . Eingang.<br />

Holger Jepsen S 04862-<br />

291929<br />

Suche möbl. Zimmer vom 16.07.-<br />

10.09. mit Kochgel. während 8<br />

Wochen Praktikum inHusum, bin<br />

Studentin, NR. Y Zuschriften unter<br />

777/3819<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

Wir, 5Katzen und 2Dosenöffner,<br />

suchen im Raum Husum/Friedrichstadt/Tönning<br />

klaus Haus mit<br />

Garten S 0177-5140616<br />

GARAGEN<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Haus &Garten<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

2hochtragende Schafe und Pkw-<br />

Anhänger mit Aufsatz 600 kg zu<br />

verk. S 0175-8062856<br />

2-Scharpflug 10 Zoll für Trecker<br />

90€; 1-Scharpflug für Pferde 50 €<br />

zu verk. S 01577-3309132<br />

5,6 ha Gras zum Mähen im Gotteskoog-Süden<br />

zu verk., S 04663-<br />

1894033<br />

Erdschaufel f. Frontlader 180 cm<br />

breit, 1Schnellwechselrahmen für<br />

Euroaufnahme S 0151-70166461<br />

Heu in kleinen Ballen, Rundballen<br />

und Heusilage zu verkaufen.<br />

Lieferung möglich S 04846-<br />

63730<br />

Müller Mitteltal Tieflader/Kipper<br />

6,9 t, neuer Fussboden<br />

S 0170-5508095<br />

Suche MF Schlepper o. Gel.wagen<br />

/Pick UP, Zustand egal, auch<br />

defekt, 0172-4460151, auch Wochenende<br />

Übernehme Klauenpflege S<br />

04841-9499917 oder 0176-<br />

90974975<br />

Verkaufe 10 Bautenschutzmatten,<br />

nur einmal genutzt, NPpro<br />

Stück 11,60 €, jetzt für nur 8,60 €<br />

pro Stück S 0151-53921958<br />

Verkaufe 2gute Ballengitterwagen<br />

für je 275 € S 04635-2277<br />

GARTENMARKT<br />

2-Zyl. Stiga Park Frontmäher,<br />

Mulcher u. Holder-Einachsschlepper<br />

mit Balkenmäher günstig abzugeb.<br />

S 0152-09409109<br />

APEX Gartenfräse, Typ N1N-KZ-<br />

400W 230V- 40cm Fräsbreite,<br />

CE-GS gepr. 2xbenutzt P.95€<br />

Tel. 04327-145916<br />

Aufsitzrasenäher und Rasenmäher<br />

verkauft S 04846-1459<br />

Aufsitzrasenmäher, Benzinrasenmäher,<br />

Hosquaner-Frontmäher<br />

(Mulcher) günstigabzugeben<br />

S 04627-919<br />

El. Rasenmäher 1700 W, 46 cm<br />

Schnittbr., el. Heckenschere, el.<br />

Rasentrimmer, Schubkarre, alles<br />

neuw., Preis VHS S 0176-<br />

39019983<br />

Erledige alles rund ums Haus und<br />

Garten, Minibaggerarbeiten, Pflasterarbeiten,<br />

Hecken, Bäume beschneiden,<br />

Dach und Aussenanstrich,<br />

S 0172-4264003<br />

Flohmarkt im Garten! Am Sa.<br />

17.6. v. 10-16 hin Ladelund,<br />

Bergstr. 19 Verk. v. viel. grün.<br />

Heckenpflanz., div. andere Pflanzen.<br />

All. in Töpfen. S 04666-<br />

1365<br />

Pflasterarbeiten, Gartenlandschaftsarbeiten,<br />

Gartenarb. jegl. Art,Umzüge/<br />

Entrümpelungen 04671/5026<br />

Rasenmäher Trecker Husqvarna<br />

zu verkaufen, 400€ S 0162-<br />

3146940<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Fertigbeton, Container,<br />

Erd- u. Abbrucharbeiten<br />

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen -<strong>24</strong>992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

Mischmaschine "Lescha" 140 €<br />

und Rohr-Drehstützen á20 € zu<br />

verk. S 04846-997<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

MÖBEL<br />

EXCLUSIVE Tischlampe weiß,<br />

L-Fuß perlmutf. mit weißem runden<br />

L-Schirm, D.30cm, H.51cm,<br />

E.P 79€. 2Stück vorhanden. Tel<br />

04327-145916<br />

Hochwertige Rattanmöbel, Tisch,<br />

4Sessel u.Beistellti., Glasplatten<br />

handgefertigt mit Aufl. VHB 150,-<br />

€ S 0481-64059351 o. 0173-<br />

8503217<br />

Hübsche massive Esszimmer-<br />

Sitzecke, Eiche rust. (Eckbank<br />

z. Hochklappen, Tisch z. Ausziehen)<br />

2 Stühle an Selbstabh. zu<br />

verk. Preis VHB S 0146-29422<br />

Italienische Myrten-Holz Vitrine,<br />

3-türig 164x201x48cm, mit Glastüren,<br />

Facettenschliff u. Beleuchtung,<br />

VK 695€.Tel.04327-145916<br />

Küchenbufett, Küchenbänke,<br />

Spiegel, Nachtschränke uvm. im<br />

Shabby u. Vintage Look. Prs<br />

VHS. Zu besichtigen in <strong>24</strong>975<br />

Husby, Seegaarder Weg 6 am<br />

18.6. v. 13-18h. S 0170-9918819<br />

Schrankwand, mahag. 335 cm m.<br />

Beleuchtung, 250 €, Esstisch m.4<br />

Stühlen Durchm. 110 cm, mahag.<br />

mit Einlegeplatte 50 cm, 250 €,<br />

S 04321-5861 Neumünster<br />

Supergünstig! Essgruppe, rd. Ti.<br />

4Stühle, modern, f. 50€ sofort an<br />

Selbstabholer abzugeben,<br />

S 04635-492 nach 18Uhr<br />

Verk. div. Möbel, Lampen, Bilder,<br />

Bad-Möbel und WoZi, Jugend.Zi.,<br />

Teppiche, Eßtische m.<br />

Stühlen, S 0152-57670858<br />

Waschmaschine "Constructa", 8<br />

Mon. alt, 1x benutzt, Frontlad.<br />

300 € u. Liebherr Gefrierschrank<br />

No Frost 103 lH81 cm, 3J.300<br />

€ S 04861-6405<br />

Weiß. Kleiderschrk. m. 2Spiegeltür.<br />

+ 4 rollengeführ. Schubk.,<br />

HTB 198,55, 180 cm, 100 €<br />

VHB. Montage u. Lieferung<br />

mögl. S 04671-5331<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Fl., Bohlberg 19, vom Bett bis<br />

zum Blumenpott, Werkzeug,<br />

Briefm., Deko, Kleidg., Bücher,<br />

Möbel u.v.m. Sa17. u. So 18.6.<br />

10-17 Uhr<br />

Garagenflohmarkt am 17.6. und<br />

18.6.17 in der Waldstr. 5in Leck/<br />

OT Klintum ab10bis 16 Uhr<br />

Garagenflohmarkt am Sonntag<br />

18.6.17 von 11-18 Uhr, in der<br />

Molsenkoppel 27, <strong>24</strong>939 Flensburg<br />

Haushaltsauflösung am<br />

17.6.<strong>2017</strong>, Bergstr. 5, <strong>24</strong>966 Sörup<br />

von 10-16 Uhr<br />

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,<br />

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr<br />

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 /294 29 22<br />

Schleswig, Zuckerstr.20: Haushaltsauflösung<br />

wg. Umzug am<br />

15./16.6.17 ab 17.30 Uhr (z.B.<br />

Küchenschränke, E-Standherd m.<br />

Ceranfeld neu u.v.m.)<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

GLOBAL KÜCHEN<br />

Möbel BISCHOFF<br />

von<br />

Soll es einmal eine neue Küche<br />

sein, ist Möbel Bischoff in Langenhorn<br />

mit seinem Global-Küchenstudio<br />

eine sehr gute Wahl. Von<br />

der ersten Idee bis zum fertigen<br />

Küchentraum begleiten die bestens<br />

geschulten Küchenberater ihre<br />

Kunden. Langjährige Erfahrung,<br />

Freundlichkeit und Fachkenntnis<br />

zeichnet sie aus. Jede Planung<br />

beginnt mit einem persönlichen<br />

Gespräch, in dem die Küchenberater<br />

gezielt auf die Wünsche<br />

und Vorstellungen der Bauherren<br />

eingehen und ihnen dann die<br />

passenden Ideen aufzeigen. Ein<br />

Aufmass vor Ort gehört natürlich<br />

zu den Serviceleistungen.<br />

Wohnen-Kochen-Leben-Speisen,<br />

Küche ist nicht einfach nur Küche,<br />

Küche ist heute Lebensmittelpunkt.<br />

Deshalb sind bei der Planung die<br />

Ansprüche an Gestaltung und<br />

Ästhetik genauso hoch wie an<br />

Ausstattung, Funktion und Technik.<br />

Freundlichkeit, Kompetenz, Ideenreichtum und höchste Sorgfalt, dafür<br />

stehen die drei Küchenberater von Möbel Bischoff in Langenhorn, v. l.:<br />

Dieter Lorenzen, Nils Lorenzen und Jörg Enseleit.<br />

Jede Küche wird individuell auf<br />

den Kunden zugeschnitten, sie ist<br />

einzigartig, es ist sein Projekt, sein<br />

Traum, den er auf dem Computer<br />

visuell dargestellt, schon bald von<br />

allen Seiten bewundern kann. So<br />

wird die Traumküche zur Realität.<br />

Global Küchen gibt es im Norden<br />

Schleswig-Holsteins nur exklusiv<br />

bei Möbel Bischoff in Langenhorn.<br />

Sie bieten ungeahnte Vielfalt in<br />

Design und Funktionalität, perfekte<br />

Qualitätund sind ergonomisch<br />

angepasst durch verschiedene<br />

-Anzeige -<br />

...dafür<br />

lohnt der<br />

weiteste<br />

Weg<br />

Bauhöhen. Die große Küchenausstellung<br />

bei Möbel Bischoff zeigt<br />

unterschiedliche Korpussysteme,<br />

Fronten-Vielfalt in Hochglanz, Holz,<br />

Glas oder Kunststoff,verschiedene<br />

Griffe und Arbeitsplatten in allen<br />

Farben und Stärken sowie integrierte<br />

Lichtlösungen. Perfekte Verarbeitung<br />

und Funktionen zeichnen<br />

diese Küchen aus und sie werden<br />

mit 5JahrenGarantie ausgeliefert.<br />

Namhafte Elektrogeräte von Bosch,<br />

Siemens, Juno und Miele sowie<br />

Dunstabzugshauben von Berbel<br />

werden wunschgemäß verarbeitet.<br />

Mit Können und Sorgfalt baut das<br />

hochqualifizierte Liefer-und Montageteam<br />

dann die neue Küche ein,<br />

damit alles passt und so aussieht,<br />

wie geplant.<br />

Möbel Bischoff,Inhaber Joachim Bischoff<br />

direkt An der B5, 25842 Langenhorn<br />

Telefon: (0 46 72) 70 13<br />

Mo-Fr 9-18 Uhr,Sa9-14 Uhr<br />

So freie Möbelschau 13-17 Uhr<br />

www.moebel-bischoff.de

Automarkt<br />

C-14. Juni <strong>2017</strong><br />

Lassen Sie sich vomHyundai i20 inspirierenund<br />

überzeugen Sie sich vonder<br />

5JahreGarantie*und seinen Ausstattungs-Highlights.<br />

Unteranderem:<br />

·5-türig, 6Airbags<br />

·Audioanlage /USB<br />

·ESP u. ABS<br />

·Klimaanlage<br />

·elektrische Spiegelverstellung<br />

·elektrische Fensterheber<br />

·Funk-Zentralverriegelung<br />

·u.v.m.<br />

<strong>24</strong>395 Gelting .Nordstr. 6-8<br />

Tel. 04643/1884-0<br />

www.autohaus-lorenzen.de<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,1–4,3<br />

l/100 km; CO 2<br />

-Emission kombiniert:<br />

119 –106 g/km;Effizienzklasse: B.<br />

Nach EU-Messverfahren.<br />

Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.<br />

1 Ausstattungslinien abhängige Ausstattung bzw. aufpreispflichtige<br />

Ausstattung<br />

AbkürzungeninKfz-Anzeigen<br />

ABS Anti-Blockier-System<br />

AHK Anhängerkupplung<br />

Alu Aluminiumfelgen<br />

AU Abgasuntersuchung<br />

BC Bordcomputer<br />

EZ Erstzulassung<br />

eAsp Elektrischer Außenspiegel<br />

eFH Elektrischer Fensterheber<br />

eSD ElektrischesSchiebedach<br />

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach<br />

eSSD ElektrischesStahlschiebedach<br />

FP Festpreis<br />

GSD Glasschiebedach<br />

JW Jahreswagen<br />

Met. Metallic<br />

NP Neupreis<br />

NR Nichtraucher<br />

NSW Nebelscheinwerfer<br />

RC Kassettenradio<br />

SD Schiebedach<br />

SSD Stahlschiebedach<br />

SR Sommerreifen<br />

WR Winterreifen<br />

ZV Zentralverriegelung<br />

Sportlichkeit, progressives<br />

Design sowie innovative<br />

Technologien, die<br />

Dynamik und Effizienz<br />

betonen: viele Audi-Fans<br />

verbinden diese hochwertigen<br />

Attribute mit ihrer<br />

Wunschmarke.<br />

In der diesjährigen Audi<br />

Summer Sale Aktion, die<br />

exklusiv vom Audi Zentrum<br />

Flensburg initiiert<br />

wurde, stehen neben<br />

hervorragenden Finanzierungs-<br />

&Leasingkonditionen<br />

die bewegten Bilder<br />

eines Teils der Flotte im<br />

Vordergrund.<br />

„Außergewöhnliche Fahrzeuge<br />

verdienen eine exklusive<br />

Präsentation, die<br />

unbedingt den emotionalen<br />

Kern unserer Marke<br />

darstellen muss“, betont<br />

Verkaufsleiterin Silke<br />

G<br />

m<br />

b<br />

H<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

AUDI<br />

KFZ-Ratenkauf<br />

Ohne Schufa für Jedermann. Eigener KFZ-Bestand<br />

0176-36455943 /04331-6965069<br />

Audi 6D2,5 l, Kombi., TÜV 3/<br />

19, BJ 01, gut gepfl., Bose-Anlage,<br />

Klima, Standheizg., Zentralver.<br />

AHK, unfallfr., Reifen 235/<br />

45/17 Alu. usw. S 04604-2366<br />

CHEVROLET<br />

Ihr Partner für Chevrolet Service<br />

Autohaus Möller Unaften<br />

04608 -971988<br />

CITROËN<br />

Autohaus Ruschinski oHG<br />

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343<br />

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de<br />

FORD<br />

Ford Fiesta 1,3 Benziner, Bj.<br />

2003, 5-türig, 151 Tkm, TÜV 14<br />

Mon., Winter/Sommerreifen, blau/<br />

met., guter Zustd., 1550€ VHB.<br />

S 0157-75886798<br />

Scorpio, 1. Hd., Scheckh., TÜV/<br />

AU neu, 140 Tkm, 1490 € VHB<br />

S 0173-7510377<br />

HYUNDAI<br />

Hyundai IX35, schw. 1.Hand, unfallfrei,<br />

EZ:30.7.15, 58.750km,<br />

135KW, 184PS, 4WD Allrad,<br />

scheckh, NR, Garagenw.Navi<br />

m.Rückfahrkam, 4 x el.FH, einklap.Spiegel,<br />

ZV, Panoramaglasd.,<br />

AHK, LED Licht, Bordcom.,<br />

Teilleder, Sitzh., Radio/CD,<br />

Klima, Parkpilot vo+hi, Alufelg.,<br />

20.950€ S 04633-1471 o. 0160-<br />

94695337<br />

HYUNDAI-i10 1.2 STYLE, 4Zyl.<br />

87 PS, 1.Hd. Premium/Funkt.Pakete,<br />

1.A-Zustand, EZ 06/16, Garagenwagen,<br />

10000 KM, v.Priv.<br />

VHB 8900€, S 01522 9766 107 -<br />

eMail:tex<strong>2017</strong>05p@gmail.com<br />

Beitat bei der Erklärung<br />

der Verkaufsaktion.<br />

Das Resultat dieser Überlegungen<br />

sind Produkt-Videos,<br />

die das sportliche<br />

Fahrgefühl der Marke<br />

Audi optimal vermitteln.<br />

Günstige<br />

Konditionen<br />

für Gewerbetreibende<br />

und<br />

Privatpersonen<br />

Noch wichtiger als die<br />

schönen Bilder ist das<br />

Motto des Audi Summer<br />

Sale in Flensburg. Eine<br />

große Auswahl der Modelle<br />

ist zu besonders<br />

günstigen Konditionen<br />

MAZDA<br />

MX5, Bj.03, TÜV/AU neu, 110PS,<br />

157Tkm, Harttop und Softclos,<br />

8fach bereift für 4000€ S 04634-<br />

9313813 oder 0173-6<strong>24</strong>2838 (FL)<br />

MERCEDES<br />

MB C 180 Elegance Sport,<br />

schwarz, tiefer, EZ 07/97, TÜV<br />

03/18, 200Tkm, ABS, Airbag, el<br />

FH, Schiebedach, 8-fach bereift,<br />

VHB 750 €, S 0176-22165614<br />

Fotos gerne per whatsapp<br />

OPEL<br />

Service?!<br />

www.opel-thomsen.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

Jahreswagen -35%<br />

www.opel-thomsen.de<br />

SEAT<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Seat Ibiza SC-Style Salsa 1,6 TDI -<br />

66 KW, EZ11-13, TÜV 11-18,<br />

135 Tkm, Finanzierungsrestbetr.<br />

7200,-€, 100% Langstreckenfahrz.<br />

S 04822-378484<br />

SUUKI<br />

-Vertragshändler · Tel. 04603 –94440<br />

www.auto-rohde.de Ankauf ·Verkauf ·Reparatur aller Fabrikate<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

zu finanzieren oder zu<br />

leasen – sowohl für Gewerbetreibende,<br />

als auch<br />

Privatpersonen.<br />

Neben der Angebotsvielfalt<br />

stellt die Kombination<br />

von kleinen Raten ohne<br />

Anzahlung auf die stark<br />

rabattierten Hauspreise<br />

die Besonderheit der Aktion<br />

dar.<br />

Damit konnte eine größtmögliche<br />

Flexibilität ohne<br />

Kapitalbindung gewährleistet<br />

werden, die jedem<br />

Haushalt eine transparente<br />

Kalkulation ermöglicht.<br />

So ist der freche City SUV<br />

Audi Q2 schon ab 199<br />

Euro finanzierbar. Den etwas<br />

erwachseneren Audi<br />

Q3 bietet AZF ab <strong>24</strong>9 Euro<br />

im Monat an, wobei sich<br />

sämtliche Konfigurationen<br />

rechnen lassen und<br />

TOYOTA<br />

VW<br />

OLDTIMER<br />

Wenn Toyota, dann<br />

www.toyota-kappeln.de<br />

•Neu- u. Gebrauchtwagen<br />

Tel.: 04642/98490<br />

Toyota Yaris1,3 8290,-€ EZ 2012,<br />

73tkm, 1.Hd, Klima, Rückfahrkamera,<br />

8-fach bereift, Autohaus<br />

Nissen GmbH, Hattlund13, <strong>24</strong>972<br />

Steinbergkirche/B199, Tel 04632/<br />

87580 Anzeigen-ID: 1799<br />

Golf 3Diesel Bj. 93, 75 PS, 1. Hd.,<br />

114 Tkm, Euro2, ZV, TÜV 3/18,<br />

8f. ber., Grg.wg., g. gepfl., k.<br />

Rost, scheckh. 1500 € VB<br />

S 0152-04721191<br />

Golf Plus 1,4 Trendline, schw.,<br />

EZ 05, 78200 Tkm, 55Kw, 5Sitze,<br />

4Wint.reif., gut erh., f. 4500 €<br />

zu verk. S 0177-3235455<br />

Polo rot, TÜV neu, Rfn. fast neu,<br />

Bj. 1999, 162 Tkm, 60PS, grüne<br />

Umweltplakette, ZV, Preis 1.350<br />

€ VHB S 04846-713<br />

VW Golf 4, Cabrio, elektr. Verdeck,<br />

1,6 lBenziner, günmet., Klima,<br />

198.000 km, Bj 1999, sehr gepflegt,<br />

kl. Mängel, VHB 1650,-€<br />

S 0151-29814<strong>24</strong>8<br />

Oldtimer 30 Jahre Toyota, Toyota<br />

Landcruiser HJ61 guter Zustand,<br />

Extras, 3953 ccm Hubraum,<br />

100 kw, 155km/h Motor 6<br />

Zylinder, Preis 1.000-1.200 €<br />

S 04845-428<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

alle Wünsche wie zum<br />

Beispiel Variation der<br />

Laufzeit oder km-Laufleistung<br />

individuell berücksichtigt<br />

werden können.<br />

Gesucht wirddie total<br />

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige!<br />

Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen einetotal verrückte<br />

Kleinanzeige versteckt. Wenn Siediese besondere<br />

Kleinanzeige entdecken, sollten Sie die Anzeigeausschneiden,auf<br />

eine Postkarte kleben undan:<br />

MOINMOINWochenzeitung,<br />

Stichwort:Total verrückte Kleinanzeige,<br />

Am Friedenshügel 2, <strong>24</strong>941Flensburg<br />

schickenoder mailen Sieuns den Anzeigentextan:<br />

gewinnspiel(@)moinmoin.de.<br />

So habenSie die Chance, 50 Euroauf die Handzugewinnen!<br />

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet das Los.<br />

DerGewinnerwirdbenachrichtigt.Bitte unbedingt<br />

Namen,Adresse undTel.-Nr.angeben.<br />

DerRechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Einsendeschluss ist Freitag,der 16. Juni <strong>2017</strong>.<br />

Diese Anzeigewurde in derVorwochegesucht:<br />

Gefunden hat sieURSULABAMBERG ausLeck<br />

GELÄNDEWAGEN<br />

Suche Geländewagen, Jimmy, Suzuki,<br />

Toyota, R4 o.ä. S 0152-<br />

27540728<br />

aktuelle<br />

aktuelle<br />

Sind auch Sie bereit für den Deal des Sommers?<br />

Audi Summer Sale in Flensburg. Kleine Raten. Ohne Anzahlung.<br />

Als ein Schauplatz der Videosequenzen diente der<br />

ehemalige Fliegerhorst in Eggebek. Alle Videos sind unter www.azf-gruppe.de zu sehen.<br />

Der Audi A1<br />

zum Barpreis<br />

ab 12.990 €<br />

VIDEOS<br />

Holstenköste<br />

Wir<br />

Open-Air Poyenberg<br />

Bestellen Sie jetzt ihr Weihnachtsgeschenk<br />

zu einem Aufpreis von<br />

50%. Lassen Sie sich diesen Vorteil<br />

nicht entgehen, diese Chance<br />

kommt so schnell nicht wieder!<br />

268/5697<br />

leben<br />

lieben un<br />

www.moinmoin.de/videos<br />

Um die Angebotspalette<br />

mit einem reizvollen Barpreis<br />

zu vervollständigen<br />

wurde das Einsteigermodell<br />

Audi A1 mit spitzem<br />

HerzlichenGlückwunsch!<br />

unsere Region.<br />

www.moinmoin.de<br />

Anzeige<br />

Bleistift gerechnet. Als<br />

3-Türer ist dieses Modell<br />

bereits ab 12.990 €brutto<br />

erhältlich.<br />

Perfekt ergänzt wird der<br />

Audi Summer Sale durch<br />

die Aktion All in One, die<br />

dank der vorteilhaften<br />

Konditionen ein preiswertes<br />

Gesamtpaket ergibt.<br />

Dazu gehören neben der<br />

Neuwagen-Anschlussgarantie<br />

auch die Inspektionsarbeiten<br />

inkl. Ersatzmobilität,<br />

die Reparatur<br />

von Verschleißteilen und<br />

die Haftpflicht- &Vollkaskoversicherung.<br />

Für den<br />

Audi A1 ergibt sich beim<br />

All-in-One Paket beispielsweise<br />

ein Gesamtpreis von<br />

49,90 €imMonat!<br />

Das Verkaufsteam des<br />

Audi Zentrum Flensburg<br />

ist erreichbar unter<br />

0461 /9020 5522.

Automarkt<br />

D-14. Juni <strong>2017</strong><br />

Sicheres Rangieren<br />

Beim Manövrieren in verwinkelten<br />

Gassen oder in<br />

engen Parklücken ist eine<br />

Rückfahr-Kamera<br />

eine unverzichtbare<br />

Hilfe<br />

fürs Wohnmobil.<br />

Zum<br />

sicheren Rangieren<br />

gibt es jetzt<br />

ein Modell zum<br />

Einsteiger-Preis.<br />

Es verfügt über alle wichtigen<br />

Ausstattungsmerkmale<br />

KFZ-ANKAUF<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy,<br />

Skoda. Zust. egal. Tel. 0172-4460151<br />

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW,<br />

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal,<br />

04191-8730185 o. 0174-1673471<br />

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne<br />

TÜV, auch Unfall, zahle faire Preise.<br />

04321-2528033 o. 0173-2959361 (WhatsApp)<br />

Unfallfahrzeuge kauft<br />

Kufa Gmbh ·0461/7700077<br />

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür<br />

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal,<br />

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991.<br />

!!Suche KFZ !! Opel, VW,Kia, Mercedes,<br />

Hyundai, Nissan, BMW, Audi, Suzuki, Ford,<br />

Citroën, Seat, Skoda, Toyota! Jeder Zustand,<br />

heil+defekt! Seriöse Abwicklung, alles anbieten,<br />

0170-5339005 o. 04191-7226758<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Liebhaberin alter Autos su. Rentner<br />

-Garagen- Schatz v. priv.<br />

Kommt in keine reich., ab in<br />

pfleg. Hände. Gerne ält. als Bj 95.<br />

Merc., VW...b. all. anbieten!<br />

S 0171-181<strong>24</strong>63<br />

Suche Mazda Premacy, Bj. 2004/<br />

5, Top Zustand, bis ca. 120.000<br />

km. S 0172-7015850 18-20 Uhr<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

Fahrradträger f. b. zu 3Räder, f.<br />

AHK, neu, für 100 € zu verk.<br />

S 0461-97889664<br />

So.-Rfn., Michel. Energysaver<br />

195/55R16 auf orig. Citroen 4-<br />

Loch Alufelge Ronal 6Jx16CH, 4-<br />

22, neuw., FP 300 €, S 04641-<br />

1817<br />

Sommerreifen 235-60 ZR 16 100<br />

WFalken, Satz ohne Felgen, +/-<br />

3mm Profil, VHB 180 € S 0179-<br />

5106738<br />

Vier Sommerreifen auf Alufelgen<br />

für VWGolf VII 205/55R16 für<br />

350 € zu verk.. S 04637-321<br />

und passt sich optisch an das<br />

Fahrzeug an. Wahlweise in<br />

Silber oder Weiß ist sie vorbereitet<br />

für den<br />

Anschluss an<br />

Navigationssysteme.<br />

Ein großer Bildwinkel<br />

von 120<br />

Grad diagonal<br />

gibt einen sicheren<br />

Durchblick beim<br />

Rangieren frei.<br />

Werkfoto: Dometic<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Fahrzeugankauf<br />

Kufa Gmbh ·0461/7700077<br />

Kaufe Altfahrzeuge<br />

zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

Entrümpelungen<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263<br />

Suche kleinen Bus (Transit, T4<br />

o.Ä) mit min. 5Sitzen max 250t<br />

km bis5000€. S 0176-34150667<br />

ROLLER<br />

50er Kymco Roller, Bj. 2010, angemeldet,<br />

7000 km, sportl.<br />

Ausstg., gelb/blau, 459,-. S 0157-<br />

59594170<br />

Vespa GT 200L, EZ 2005, Topcase,<br />

Alarm, Frontscheibe,<br />

11850km, unfall-u. mängelfrei,<br />

20 PS, Automatik, 2885€.<br />

S 04642-8503<br />

MOTORRÄDER<br />

Kaufe Motorräder gegen bar.<br />

Tel. 04523/6464<br />

www.kradboerse-motorradhandel.de<br />

Suzuki Bandit GSF 600 TÜV 5/<br />

2019, von Frau aus gesundheitl.<br />

Gründen z. verk. Bj '97 52TKm<br />

Batterie u. Kettensatz ca. 2TKm<br />

gelaufen techn. einwandfrei VHB<br />

1100€ S 0179 4850239<br />

Stellenmarkt<br />

PeugeotTraveller<br />

Vielfältigkeit kenntkeineGrenzen.<br />

Mitdreizur Wahl stehenden<br />

Karosserielängenund einer<br />

Vielfalt an Sitzkonfigurationsmöglichkeitenist<br />

derPeugeot<br />

Traveller fürFamilien aber auch<br />

fürdie gewerbliche Nutzung<br />

hervorragend geeignet. Dank<br />

entsprechender Ausstattungsvariantenkönnendie<br />

Modelle<br />

darüberhinausals VIP-Shuttle<br />

eingesetzt oder fürden Campingtripgenutzt<br />

werden. Der<br />

Traveller setzt aufmoderne<br />

Technikund Motorensowie<br />

maximalen Nutzfaktor ohne<br />

aber wieein kastenförmiger<br />

Transporter dazustehen.<br />

Die modulare PlattformEMP2<br />

sorgtfür einehoheFlexibilität,<br />

ein vergrößertesPlatzangebot<br />

undein sehr großzügiges Kofferraumvolumen.<br />

Ob miteinem<br />

Radstand von2,92Metern(L1)<br />

oder 3,27 Metern beiden größerenVarianten,<br />

der PSA-Konzern<br />

ermöglicht in allen Modellen<br />

die Realisierungvon zwei bis<br />

acht Sitzplätzen undselbsteine<br />

Neunsitzer-Konfiguration istin<br />

manchenVarianten umsetzbar.<br />

Mittels Einzelsitzen, verstellbarenLehnenund<br />

verschiebbaren<br />

Kawasaki Zephyr ZR 550 B; 37<br />

kW /50PS; 27.500 km; EZ05/<br />

97; HU 07/18; € 1.111,- S 0176 -<br />

56091040 Anzeigen-ID: 1802<br />

sowiezusammenklappbaren<br />

Sitzbänken sindviele beliebige<br />

Konfigurationen möglich. Das<br />

QuickDropSystemerlaubt<br />

sogarein einfachesHerausnehmenbzw.den<br />

Wiedereinbau<br />

des Gestühls. Dementsprechend<br />

variiertdas Kofferraumvolumen<br />

zwischen2<strong>24</strong> undstolzen 3.968<br />

Litern.<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Fahrräder, grundüberholt, Preis<br />

zw. 45 u. 120 € von privat inHusum<br />

S 0152-29629251<br />

Doch Peugeotkannnicht<br />

nurmit Platzund Flexibilität<br />

aufwarten, neben so tollen<br />

Komfortfeatureswie den Massagesitzen<br />

undeinem Head-up-<br />

Displayhaben die Franzosen<br />

auch einen Müdigkeitswarner,<br />

einenFernlichtassistenten, eine<br />

Rückfahrkamera 180° inkl.Vogelperspektive,<br />

denSpurhaltewieauchToterwinkelassistent,<br />

eineGeschwindigkeitsbegrenzungdurch<br />

Verkehrsschildererkennungund<br />

eineKollisionswarnungimSortiment.<br />

Mitder Active Safety Brake<br />

feiertCitroën im SpaceTourer<br />

sogareineweitere Premiere.<br />

MittelsMultifunktionskamera<br />

am oberen Bereichder<br />

Windschutzscheibeerkenntdas<br />

SystemGefahrensituationen,<br />

bremstdas Fahrzeug entsprechend<br />

ab undverhindertso<br />

Zusammenstöße.<br />

Siehaben die Wahl zwischen<br />

vier Dieselmotoren, diese<br />

decken ein Leistungsspektrum<br />

von70kW/95PSbis 132 kW<br />

/180 PS ab.Unabhängig von<br />

der Motorenwahl,verspricht<br />

der PSA-Konzerndurchgängig<br />

Verbrauchswertevon unter<br />

sechsLitern. Mit5,2 Litern auf<br />

hundertKilometer undeinem<br />

CO2-Ausstoßvon 137 gCO2/<br />

km sichernsichdie Hersteller<br />

beispielsweise beim 85 kW<br />

BlueHDi BestwerteimSegment.<br />

Die Preise fürdie Großraumlimousinebeginnen<br />

bei34.380<br />

Euro undreichen bishin zu<br />

dem 180 PS starkenTopmodell<br />

L3 Businessfür 49.600,- Euro.<br />

www.auto-reise-creative.de<br />

Fotos: Peugeot<br />

Gebrauchte Fahrräder, alle repariert,<br />

privat zu verkaufen<br />

S 04608-1474<br />

Kaufe gebrauchte, reparaturbedürftige<br />

Fahrräder, alles anbieten.<br />

S 04608-1474<br />

MOPEDS<br />

Saxonette, Fahrrad m. Hilfsmotor,<br />

2Takt, 1J. Vers., gut. Zustd.,<br />

z. Anziehen o.E-Start, m.Rücktritt<br />

u. Handbremse, 350,-€.<br />

S 0170-1009<strong>24</strong>0<br />

Der neue Hyundai i30<br />

Move on.<br />

Startprämie<br />

3.000EUR<br />

Finanzierung mtl. ab<br />

138,00 EUR³<br />

DasAutofür unsereZeit.<br />

Modernes Design, intelligente Konnektivitätund ein<br />

Sicherheitspaket, das seinesgleichen sucht: Sichern Sie<br />

sich die vielfältigen modernen Ausstattungs-Highlights,<br />

wie z.B. den Aufmerksamkeitsassistent,aktiver Spurhalteassistent<br />

und Fernlichtassistent.Jetzt miteiner Startprämie<br />

bis zu 2.500 EUR¹ für Hyundai i30 PURE bzw. bis<br />

3.000 EUR² ab Ausstattung SELECT.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kraftstoffverbrauch Hyundai i30 1.4 SELECT/PURE: innerorts:<br />

6,6l/100km; außerorts: 4,8l/100km; kombiniert:<br />

5,4 l/100km; CO 2 -Emission: 126 g/km; Effizienzklasse C.<br />

Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.<br />

¹ Startprämie für den i30 1.4 SELECT gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung<br />

der Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067<br />

Offenbach, gültig bis 30.06.<strong>2017</strong>.<br />

² Maximale Startprämie ab SELECT gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung,<br />

gültig bis 30.06.<strong>2017</strong>.<br />

³ BeispielhafteFinanzierung für den Hyundai i30 1.4 SELECT:Ein unverbindliches<br />

Finanzierungsangebotder HYUNDAI Finance,ein Geschäftsbereichder Hyundai<br />

Capital Bank Europe GmbH (Darlehensgeber), Friedrich-Ebert-Anlage 35 –37,<br />

60327 Frankfurt am Main. Hyundai Ziel-Finanzierung für den Hyundai i30 1.4<br />

SELECTauf Basis der UVP der Hyundai MotorDeutschland GmbH. Bonität<br />

vorausgesetzt.Den verbindlichen Endpreis, einschließlichanfallender Nebenkosten,<br />

erfahren Siebei IhremHyundai-Vertragshändler.AbgebildetesModell<br />

kann zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungspaketeund Sonderzubehör<br />

enthalten, dieimFinanzierungsangebotnichtberücksichtigt sind.UVP 18.300,00<br />

EURzzgl. Überführungskosten, Nettodarlehensbetrag 15.300,00EUR,Nachlass<br />

Frühlingsprämie3.000 EUR, Laufzeit 48 Monate,Gesamtlaufleistung10.000km,<br />

48 mtl. Ratenà138,00EUR, Schlussrate 8.676,00EUR, Gesamtbetrag 15.300EUR,<br />

effektiverJahreszins0,00%,gebundenerSollzinssatz p.a. 0,00%.Vorstehende<br />

Jahreszins-Angabenstellenden Beispielwert des nach §6aAbs. 4PAngVzu<br />

erwartenden effektiven Jahreszinsesin2/3 allervoraussichtlichaufgrundder<br />

Werbungzustande kommenderVerträge dar. Verbraucher haben gemäß §355<br />

und §495 BGB einWiderrufsrecht. Angebot gültig bis30.06.<strong>2017</strong>und solange<br />

der Vorratreicht.<br />

*Ohne Aufpreis und ohne Kilometerbegrenzung: die Hyundai<br />

Herstellergarantie mit 5Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahrefür<br />

garantie sowie 5Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem<br />

Pannen- und Abschleppdienst(gemäß den jeweiligen<br />

Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5kostenlose Sicherheits-Checksin<br />

wagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft<br />

kann vorsehen, dass die Hyundai 5Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn<br />

dieses ursprünglich voneinem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen<br />

Endkunden verkauft wurde.<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Luftsicherheitsassistenten (m/w)<br />

nach §5 und §8 in Vollzeit für den Standort<br />

Sylt. Voraussetzungen sind ein einwandfreies<br />

Führungszeugnis. Sollten Sie an neuen Herausforderungen<br />

interessiert sein, dann bewerben<br />

Sie sich unter: info@nordwacht.de<br />

Fahrzeug-/<br />

Metallbauer<br />

gesucht<br />

KÖHLER &MENKE<br />

Fahrzeugbau KG<br />

Am Mühlenberg 2·25856 Hattstedt<br />

Tel. 04846-6014148<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Gefällt mir!<br />

verteilen&<br />

instecken<br />

DerperfekteNebenjob<br />

füralle ab 13 Jahre!<br />

NEUGIERIG? ... einfach bewerben perWhatsApp 0160 754<strong>24</strong>11<br />

Wohnmobil-Hof in Jagel<br />

Zur Verstärkung unseres<br />

Teams suchen wir ab sofort<br />

eine/n LKW-Fahrer m/w<br />

für Nahverkehr,mit Führerschein-Kl. 2<br />

www.wohnmobil-jagel.de<br />

Tel. 046<strong>24</strong>/451794<br />

Chiffre<br />

ANZEIGEN<br />

können auch perMail<br />

beantwortetwerdenunter<br />

chiffre@moinmoin.de<br />

Motivierte<br />

Mitarbeiter (m/w) gesucht:<br />

• Chefkoch in Führungsposition<br />

• Koch in Vollzeit fürSaison<br />

• Restaurantservicemitarbeiter<br />

-inVollzeit für Saisonoderauf Std.-Basis<br />

-auch Studenten (mögl. m. Erfahrung)<br />

• Gartenhelfer ca. 5Std./Wo.<br />

Café-Restaurant-Hotel<br />

Fährhaus Holnis<br />

Holnisser Fährstraße 21<br />

<strong>24</strong>960 Glücksburg/Holnis<br />

Telefon 04631/61330<br />

Suchen<br />

Reinigungskraft<br />

zur Pflege einer Ferienwohnung<br />

auf Nordstrand.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />

0170 3463458<br />

Unser Team<br />

braucht<br />

Verstärkung!<br />

Wir stellen ein:<br />

Friseur/in<br />

in Voll- oder Teilzeit.<br />

Schriftliche Bewerbung bitte<br />

zu Händen Frau Franke.<br />

Schützenkuhle 33<br />

<strong>24</strong>937 Flensburg<br />

Wir suchen ab sofort<br />

einen Koch (w/m)<br />

für unser Restaurant am Kappelner Hafen.<br />

Es handelt sich hierbei<br />

um eine Ganzjahresanstellung.<br />

Wir bieten unseren Gästen eine gutbürgerliche<br />

Küche mit dem Schwerpunktauf Fischgerichten.<br />

Bei Interesse kontaktieren Sie bitte Herrn Steen Müller<br />

KOMBÜSE KAPPELN ·AmHafen 17/18 ·<strong>24</strong>376 Kappeln<br />

Tel. 04642 965 93 75 oder mobil 0173 -<strong>24</strong>58433<br />

Für die Jugendherberge in Schleswig (123 Betten, 13.000 Übernachtungen)<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine<br />

Reinigungskraft (m/w)<br />

in Teilzeit (100 Std. mtl.)<br />

Sie verfügen idealerweise über Erfahrung im Reinigungsgewerbe, sind flexibel einsetzbar,<br />

zuverlässig und beeindrucken durch hohe Einsatzbereitschaft.<br />

Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team, gute Bezahlung<br />

und attraktive Sozialleistungen. Die Beschäftigung ist zunächst befristet.<br />

Haben Sie Interesse? Dann richten Sie Ihre Bewerbung an:<br />

Jugendherberge Schleswig ∙Frau Edda Delfs ∙Spielkoppel 1∙<strong>24</strong>837 Schleswig<br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

•Wohngruppenassistenz m/w<br />

für Wohngruppe in unserer Einrichtung<br />

(inkl. Nachtbereitschaft)<br />

in Schleswig gesucht<br />

GPZ Katharinenhof-FlensburgService- und Betreuungs GmbH,<br />

Paul-Ziegler-Straße 10, <strong>24</strong>943 Flensburg, Tel. 0461-4935505<br />

www.katharinenhof-flensburg.com

Stellenmarkt<br />

E-14. Juni <strong>2017</strong><br />

LKW-/Trailer-Mechaniker m/w<br />

Wir suchen schnellstmöglich einen LKW-/Trailer-Mechaniker für<br />

unsere Werkstatt, für die Instandhaltung eigener VOLVO- und MAN-<br />

Zugmaschinen sowie verschiedener Trailer.<br />

Anfragen bitte an Werkstattmeister Kim Kristiansen<br />

unter +45 36 90 22 00 oder via Mail kk@schmit.dk<br />

SCHMIT INTERNATIONAL TRANSPORT A/S<br />

Kilen 3-DK-6330 Pattburg -Tel. +45 74673637<br />

Schmit Int. Transport A/S sowie die Muttergesellschaft beschäftigt ca. 250 engagierte<br />

Mitarbeiter. Wir verfügen über eigene Transportgeräte, welche hauptsächlich auf dem<br />

europäischen Markt, insbesondere Deutschland/Benelux, tätig sind.<br />

Wir suchen einen<br />

Mitarbeiter<br />

für unsere Produktion von Fensterund Türen.<br />

Bewerbungen bitte per Mail an Claus: clc@ejnar-christiansen.dk<br />

Tel. Rückfragen an Claus auf 0045 73710237.<br />

Über 50 Jahre Erfahrung –Wir wissen, wovon wir reden...<br />

GESCHÄFTSVERBINDUNGEN<br />

Buchhaltung vom erfahrenen<br />

Fachmann erledigen lassen!<br />

S 0461-84098109<br />

STELLENANGEBOTE<br />

GARTENPFLEGE SYLT, Mitarbeiter<br />

m/w, als Aushilfe oder in<br />

Teilzeit gesucht, Bellevue Sylt<br />

0175/4134348<br />

Haushaltshilfe für 2 Personenhaushalt<br />

1Mal wöchentlich für ca. 4<br />

Stunden in <strong>24</strong>407 Rabenkirchen<br />

gesucht. Telefon 04642 - 2937<br />

oder 01746236272<br />

Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter<br />

auf 450,-€ Basis, Morgens/<br />

Vormittags in Flensburg. S 0170-<br />

3100509<br />

Hotel Garni SEEBLICK bei Oeversee<br />

sucht Personal auf 450,-€<br />

Basis f.Zimmer, Frühstück, Garten/<br />

Bauarbeiten/ Rezeption u.<br />

Buchhaltung S 01515-9000601<br />

Wir bieten Umschulungsplatz<br />

für Flensburg zum/zur Büro-/<br />

Immobilienkaufmann/-frau<br />

Immobilien Management Nord GmbH<br />

Tel. 0171 -749 31 57<br />

Liebevolle(r) Hundesitter(in) mit<br />

Zeit für kuschelige, verspielte<br />

Hündin (ca. 14 kg) westl. von FL<br />

gesucht, gerne auch älter. Zeitbedarf<br />

unregelmäßig, meist Ferienzeit.<br />

S 04639-781488<br />

Friseurassistent/in<br />

in Teilzeit<br />

für alle anfallenden<br />

Nebentätigkeiten (Kundenservice,<br />

Wäsche, Ordnung usw.)<br />

gesucht.<br />

Friseurausbildung ist von Vorteil.<br />

Schriftliche Bewerbung bitte<br />

zu Händen Frau Franke.<br />

Schützenkuhle 33<br />

<strong>24</strong>937 Flensburg<br />

SPIELHALLEN-<br />

AUFSICHT (m/w)<br />

auf450€Basis<br />

in Husumgesucht<br />

Tel. 04331/27025<br />

Wir suchen<br />

Reinigungskräfte m/w<br />

in Teilzeit<br />

Persönl. Vorstellung erbeten<br />

gegenüber dem Wasserturm<br />

Hinter der Neustadt 74- 86<br />

Telefon 04841 /66110<br />

Reinigunskräfte m/w<br />

zum 01.07.<strong>2017</strong> für unser Objekt<br />

in Damp gesucht.<br />

AZ.: Samstag von 9.00 -17.00 Uhr<br />

Ihre Aufgaben: Unterhaltsreinigung von<br />

Ferienhäusern, Kontrolle und Reinigung von<br />

Sanitäranlagen. Einhaltung der Reinigungsvorgaben<br />

und Richtlinien und fachgerechter Umgang mit<br />

Arbeitsmittel.<br />

Ihr Profil: Berufserfahrung in der Gebäudereinigung<br />

ist von Vorteil, Zuverlässigkeit und freundliches<br />

Auftreten sowie gute Deutschkenntnisse.<br />

Haben wir Ihr Intersse geweckt? Dann melden Sie<br />

sich bitte bei Frau Mujoco unter der<br />

Handy-Nr.: 0172/1570225 oder<br />

per Mail: marcela.mujoco@dussmann.de<br />

Dussmann Service Deutschland GmbH<br />

Zweigniederlassung Hanse<br />

Willhoop 5|2<strong>24</strong>53 Hamburg<br />

www.dussmanngroup.com<br />

Putzfee in Schwabstedt gesucht.<br />

Für unser Haus in Schwabstedt suchen<br />

wir eine freundliche, zuverlässige<br />

Putzhilfe, 1xpro Woche, 4<br />

Stunden. Tel.: 04884-909363 o.<br />

0171-3454974<br />

Reinigungskräfte zu sofort gesucht<br />

2Std tägl. bei Gelting von<br />

11°° -13°°Uhr auf 450,-€ mit Führerschein.<br />

Tel.0170-5018333<br />

Zuverlässige<br />

Reinigungskräfte<br />

in Schleswig,<br />

Friedrichsberg, Mo.-Sa.ab<br />

6.30 Uhr gesucht.<br />

Außerdem in Flensburg<br />

Urlaubs- und Krankenvertretungen<br />

Mo.-Sa.<br />

In den frühen Morgenstunden<br />

gesucht.<br />

Gebäudeservice Elster KG<br />

Tel. 0172-9916626<br />

Wirsehen Jobs,die du nicht siehst…..!<br />

Für einen wohnortnahen langfristigen<br />

Einsatz ohne Montagesuchen wir (m/w):<br />

Motorenschlosser<br />

Nutzfahrzeugmechaniker<br />

Elektroniker<br />

Industriemechaniker<br />

Elektroinstallateur<br />

Karosseriebauer und<br />

Konstruktionsmechaniker<br />

Fachlageristen<br />

Montagehelfer<br />

Wir freuen uns auf IhreBewerbung!<br />

Ihr persona service-Team<br />

0461 480 838 0|flensburg@persona.de<br />

persona service •Nikolaistr.10•<strong>24</strong>937Flensburg<br />

Su. Gesellschaftsdame fürs WE<br />

(Sa+So) f. ca. 2Std./Tag 11,- pro<br />

Std. Bin weiblich und fit. FL, /<br />

Mürwik Würde mich freuen über<br />

Anr. S 0461-67994787<br />

Suche einen Maler/Tapezierer<br />

zum Renovieren von 2 Räumen.<br />

Die Arbeiten sollten zum 01.08<br />

beginnen. S ?015167493160 ab<br />

15.00Uhr<br />

Das Team von<br />

sucht:<br />

➢ 1LKW Fahrer für Ferkeltransporte (m/w)<br />

in Teil- oder Vollzeit<br />

Hasselweg 2·<strong>24</strong>891 Schnarup-Thumby<br />

Tel. 04623 426 ·Mobil: 01520 2005020 ·info@temme-struck.de<br />

Wirsuchenabsofort<br />

Mitarbeiter m/w<br />

alsEinweiser undVerzurrer<br />

für denAutozugverkehr Niebüll-Westerland<br />

Aufgabe:Einweisen vonFahrzeugen aufden Transportwagen,<br />

Sichern(Verzurren) vonFahrzeugen aufden Transportwagen.<br />

Arbeitszeit: Schichtdienst<br />

Und Reinigungspersonal fürdie Zugreinigung<br />

in Husum im Schichtdienst.<br />

Bewerbung bittean: Veolia Industrieservice GmbH Deutschland<br />

Herrn Balster0172-67 92 336<br />

Kraftfahrer/-in<br />

Trendshop by<br />

Für unser Geschäft in St. Peter-Dorf suchen wir per sofort<br />

eine Teilzeitkraft<br />

auf 450,- €(auch gern aktive RentnerIn)<br />

Interessieren Sie sich für modischen Schmuck und Accessoires,<br />

haben Sie Freude im Umgang mit Menschen?<br />

Dann können wir Ihnen eine selbstständige und<br />

abwechslungsreiche Tätigkeit in unserem Unternehmen bieten.<br />

Bewerben Sie sich bitte schriftlich bei Trendshop by M&Molt<br />

Dorfstr. 9,25826 St. Peter-Dorf oder Tel. unter 016091251965<br />

Ab dem 01. September <strong>2017</strong> suchen wir für unsere familienanaloge<br />

Gruppe mit fünf Plätzen für Kinder und Jugendliche<br />

einen innewohnenden Betreuer (m/w)<br />

oder ein Betreuerpaar<br />

bei dem mindestens eine Person über die Qualifikation<br />

staatlich anerkannte/r Erzieher/in<br />

oder Sozialpädagoge/in verfügt.<br />

Die freistehende und großzügig geschnittene Immobilie befindet sich<br />

in einem kleinen Dorf direkt hinter dem Elbdeich in der Nähe von<br />

Itzehoe, in ländlicher Umgebung der Region Wilstermarsch und in<br />

unmittelbarer Nähe des Nord-Ostsee-Kanals. Unsere Einrichtung<br />

verfügt über eine Wohnfläche von ca. 250 qm mit einem ansprechenden<br />

Privatbereich, einem großen Außengelände (Grundstücksfläche<br />

1.300 qm) sowie viel Freiraum zur individuellen Gestaltung.<br />

Sie können sich vorstellen, in diesem Rahmen mit Kindern und Jugendlichen<br />

eine Lebensgemeinschaft zu bilden und ihnen langfristig<br />

ein entwicklungsförderliches Umfeld zu schenken? Dann setzen Sie<br />

sich jetzt mit uns in Verbindung, damit wir uns gegenseitig kennenlernen<br />

können.<br />

Wir bieten neben einer leistungsgerechten Vergütung nach AVB, intensive<br />

Einarbeitung, umfassende fachliche Begleitung, Fortbildungen<br />

und Supervision.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

KJSH-Stiftung /<br />

Kinder- und Jugendhilfe-Verbund Kiel,<br />

Frau Schoof, Holtenauer Straße 82, <strong>24</strong>105 Kiel<br />

Tel. 0173 /9897016<br />

E-Mail: u.schoof@kjhv-kiel.de

Stellenmarkt<br />

F-14. Juni <strong>2017</strong><br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

• Pflegehilfskräfte m/w mit Führerschein<br />

• Fachkraft für Pflegeassistenz m/w<br />

• Betreuungskraft m/w §87b auf 450,- €/Basis<br />

für unsere Einrichtung per sofort oder später gesucht.<br />

Paul-Ziegler-Straße 3a ·<strong>24</strong>939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080<br />

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com<br />

info@katharinenhof-flensburg.com<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Suche Haushilfe für 3Vormittage<br />

die Woche mit leichter Pflegeerfahrung<br />

S 04673-503 oder 0160-<br />

3752998<br />

Suche Putzfrau für Ferienhaus in<br />

Gelting. 2 Std.- monatl., saisonbed.<br />

auch mehr, S 0151-<br />

11229011<br />

Suche Reinigungskraft und Gartenhilfe<br />

für großes Ferienhaus in<br />

Bredstedt S 01573-6861555<br />

Wer hat Lust auf Trecker fahren???<br />

3x die Woche ca. 2 Stunden,<br />

Bodenpflege von Reithallen<br />

und Plätzen. Reit-u. Fahrverein<br />

Mildstedt. Nähere Infos S 0173-<br />

7679162<br />

Wir benötigen Hilfe für leichte Arbeiten<br />

in und rund ums Haus mit<br />

Putzen in Flbg., Westl. Höhe, ca.<br />

2-3 Std. wöchentl. S 0461-57576<br />

Wir suchen im Auftrag Reinigungskraft<br />

f. 2-3 Std./Wo, f. Priv.<br />

Haush. in Husum. S 04841-<br />

662146<br />

Wir suchen Nachhilfelehrer/in -<br />

gerne Studenten, Akademiker o.<br />

Pensionäre -für die Fächer Englisch,<br />

Deutsch und Latein. Interessiert?<br />

Studienkreis Schleswig<br />

S 04621-<strong>24</strong>600<br />

Zuverl. Reinigungskraft für Objekt<br />

in Flensburg gesucht. AZ:<br />

Mo-Sa 1,5 Std. telef. Bewerbung<br />

unter 0173-3517564<br />

Pflegekraft (m/w) aus Leidenschaft?<br />

Noch dazu examiniert? Und auf der<br />

Suche nach einer neuen Aufgabe?<br />

Dann willst du uns bestimmt kennenlernen!<br />

Und wir dich übrigens auch.<br />

Werwir sind? IhreAssistenz im Norden.<br />

Was wir tun? Ambulante Intensivpflege.<br />

Wie wir uns kennenlernen?<br />

Bei unserem „Blind-Date“ am Donnerstag,<br />

15.06.<strong>2017</strong>. Komm zwischen<br />

12 und 16 Uhr zu einem „offenen<br />

Vorstellungsgespräch“ in das Café<br />

Extrablatt (Große Straße 61, <strong>24</strong>937<br />

Flensburg), ganz unverbindlich. Wir<br />

freuen uns auf dich! Keine Zeit? Dann<br />

ruf uns an! Telefon (04 31) 399 09 30<br />

STELLENGESUCHE<br />

Erfahrener Dachdecker führ alle<br />

Arbeiten auf dem Dach gut und<br />

preiswert aus von privat S 01521-<br />

0123496 (Herr Thormann)<br />

Haushaltshilfe su. neue Fam. o.<br />

Einzelhaush. Haust. kein Problem.<br />

Wäsche, kochen, putz. usw.<br />

Ab sof. im Rm <strong>24</strong>873. S 0152-<br />

29638141<br />

ACHTUNG! ERF. HAUS-<br />

HALTSHILFE möchte Ihnen<br />

gern beim Putzen behilflich sein.<br />

Ich bin flexibel, zuverl. u. gründl.,<br />

RM FL S 0152-52040196 o.<br />

0461-18<strong>24</strong>307<br />

Allroundhandwerker-Maurer<br />

sucht Arbeit! Fassaden streichen,<br />

Fenster einsetzen, Pflasterarbeiten,<br />

Keller Entfeuchtung., Bausan.<br />

uvm. S 0170-5998632<br />

Biete Gartenarbeit inklusive Abfuhr<br />

im Raum SL und Umgebung<br />

an S 04621-8550679 o.<br />

0173-2174047<br />

Brauchen Sie Hilfe im Haushalt?<br />

Garten o. f. Besorgungen? Ich helfe<br />

Ihnen gerne. S 0461-<br />

14680074<br />

Polnischer Handwerker sucht Arbeit<br />

Richtung Bau. S 01577-<br />

960<strong>24</strong>55<br />

DerKopp &ThomasVerlag<br />

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht<br />

aktive, mobile<br />

Aushilfen m/w<br />

auf 450,- €-Basis,als Springer<br />

fürdie VerteilunginSchleswig &Südtondern<br />

Wenn Sie<br />

• aktiv, mobilund flexibelsindund<br />

KTV<br />

MEDIEN<br />

mittwochsZeithaben<br />

Dann bieten wirIhnen<br />

• eine Ganzjahresanstellung mit<br />

abwechslungsreichenAufgaben<br />

Haben wirIhr Interessegeweckt?<br />

Dann schickenSie am besten umgehend<br />

Ihre Bewerbungan:<br />

Wirsind ein kleines Pflegeheim<br />

mit 13 Bewohnern.<br />

Zu unserem „Glück“ fehlt uns<br />

eine exam.<br />

Pflegekraft m/w<br />

die mit Herz auf Geringfügigkeitsbasis<br />

2Wochenenden/mtl.<br />

im Tagesdienst in einem<br />

netten Team arbeiten möchte.<br />

Sie haben Lust?<br />

Dann kontaktieren Sie uns unter<br />

04637-1720<br />

(Frau Heinecke/Frau Weinmann)<br />

oder per Email<br />

pflegeheim.brunsholm@t-online.de<br />

Kopp &ThomasVerlagGmbH<br />

Vertrieb<br />

Am Friedenshügel 2<br />

<strong>24</strong>941Flensburg<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Reinigungskraft<br />

(m/w)<br />

für Büroräume in Tarp<br />

auf 450€ Basis gesucht!<br />

AZ: 1xwöchtlich<br />

2Stunden vormittags.<br />

Bewerbung telefonisch<br />

bei Frau Bundtzen<br />

unter 04638-515<br />

WoNeTaGrundstücksgesellschaft<br />

mbH &Co. KG<br />

Stapelholmer Weg28-30<br />

<strong>24</strong>963 Tarp<br />

Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />

Transporter und sonstige Leistungen<br />

S 0176-46589586<br />

Koch, 67 J, Rentner, sucht Nebenbeschäftigung<br />

auf 450-€-Basis,<br />

20 km um Tetenhusen S 046<strong>24</strong>-<br />

4570446<br />

Maler mit Lj. Erfahrung sucht Beschäftigung.<br />

01738095030<br />

Maurer sucht Arbeit auch Malen,<br />

Fliesen, Fugen, Pflastern, Kellersanierung,<br />

Innenausbau, Laminat<br />

verlegen S 0174-6864082<br />

Erfahrene Altenpflegerin sucht<br />

Stelle im privaten Haushalt, <strong>24</strong><br />

Std./7 Tage, mobil, erreichbar unter<br />

S 04336-999979<br />

Mit Hochdruck reinige ich von<br />

privat mit meinem Hochdruckreiniger<br />

für 1,00 €/qm ihre Terrasse,<br />

Zuwegung, Auffahrt, Hauswand,<br />

S 0176-54988155<br />

Pflegeassistent bietet Betreuung<br />

für Senioren, Kinder u. Menschen<br />

m. Handicap und unterstützt Sie<br />

in Haushalt u. Garten, S 0461-<br />

140205<br />

Selbständiger Maurer hat noch<br />

Termine frei, auch Fliesen, Innenausbau,<br />

Malen S 0176-39315703<br />

Su. Arbeit im Haus &Garten, Rasen<br />

mähen, vertikutieren, Gartenabfall<br />

entsorgen, Tapezier-,<br />

Streicharbeiten uvm. Kleintransporte<br />

04625-8228737<br />

Watdeeen sien Uhl,<br />

is de annern<br />

sien Nachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Wir suchen zum nächst möglichen Termin<br />

1Verkäufer(in)<br />

ganzjährig für unser Ladengeschäft auf Sylt. Wir bieten: Geregelte<br />

Arbeitszeiten, selbstständiges Arbeiten in einem tollen Team und<br />

freundliche Kunden.Gehalt: 2.300€ brutto +Fahrkarte,5-Tage Woche.<br />

Voraussetzung: Freundlich + zuverlässig sowie ein gewisses<br />

Verkaufstalent, damit unsere Kunden ein tolles Einkaufserlebnis haben.<br />

Keine Fachkenntnis erforderlich. Wir arbeiten Sie ein.<br />

Weitere Infos per Mail: office@syltertee.de oder telefonisch unter 0171/3139678<br />

sucht<br />

Servicekraft<br />

Sie sind freundlich, flexibel<br />

und serviceorientiert?<br />

Haben Sie Lust, in einem<br />

netten Team zu arbeiten?<br />

Dann suchen wir genau Sie zur<br />

Unterstützung unseres Teams<br />

für unsere Spielhalle,<br />

Filiale Husum<br />

Vollzeit und Teilzeit<br />

Bewerbung per Mail unter<br />

spielhallensh@gmx.de<br />

oder per Telefon<br />

0152 -34103932<br />

UNTERRICHT<br />

EINZELNACHHILFE<br />

bei Ihnen zu Hause<br />

0461- 50 50 80 45<br />

www.ahoi-gute-noten.de<br />

Profi<br />

gesucht!<br />

Tätigkeitsbereich: Verlegen und Aufarbeiten<br />

von antiken sowie neuen Holzdielenböden.<br />

Tätigkeitsgebiet: Sylt, aber auch deutschlandweit.<br />

Bei professioneller Leistung erwartet Sie eine<br />

überdurchschnittliche Bezahlung.<br />

Kurzbewerbung und Terminvereinbarung unter:<br />

Exklusive Fußbodenveredelung<br />

Telefon: 0172 /5493284<br />

Stars Entertainment GmbH<br />

Schleswig/Fahrdorf sucht<br />

Teilzeitkräfte<br />

(gepflegte Spielhalle) ab sofort.<br />

Wir erwarten ein freundliches, gepflegtes Auftreten, Flexibilität<br />

und Teamfähigkeit. Bitte bewerben Sie sich ab10 00 Uhr unter:<br />

Z 0151/18206855 (Frau Otte)<br />

Wir suchen Dich!<br />

Als Auszubildende (m/w) zum 1. August <strong>2017</strong><br />

Dachdecker &Klempner<br />

Wir freuen uns auf Eure Bewerbung!<br />

Dachdeckerei ·Klempnerei ·Fassadenbau<br />

Bausanierung ·Metalleindeckung ·Foliendächer<br />

Böklund ·Schleswiger Str.25<br />

Tel. 04623/18460<br />

www.eissing-dachtechnik.de<br />

a-behring@eissing-dachtechnik.de<br />

CHIFFRE-ZUSCHRIFTEN<br />

Um auf ein Inseratmit Chiffre-Nummerzuantworten,senden Sie<br />

einAnschreibenmit Angabe derentsprechenden Kennziffer undihren<br />

persönlichenKontaktdatenan: Kopp &ThomasVerlagGmbH,<br />

Am Friedenshügel2,<strong>24</strong>941 Flensburg.<br />

Wir leiten Ihr Anliegen per Post direkt anden Inserenten weiter. Gern<br />

können Sie uns Ihre Nachrichten auch per E-Mail unter Angabe der<br />

Chiffre-Nummer im Betreffan: zentrale@moinmoin.de übermitteln.<br />

Bewerbungsunterlagen auf Stellenanzeigen übermittelnSie uns<br />

bitte auf den Postweg -nicht per E-Mail. Bitte haben Sie Verständnis<br />

dafür, dass wir keinerlei Auskünfte über die Herkunft oder Auftraggeber<br />

vonChiffre-Anzeigen gebendürfen.<br />

Medikamentenbote/-in<br />

auf Minijob-Basis, zur Verstärkung unseres<br />

Apotheken-Teams in Husum gesucht. Sie<br />

sollten ein gepflegtes Erscheinungsbild<br />

haben, einige Ortskenntnisse in Husum<br />

und Umgebung besitzen, flexibel sein, über<br />

einen gültigen Führerschein verfügen und<br />

Spaß am Umgang mit Menschen haben.<br />

Dann melden Sie sich bei uns:<br />

staggenborg die apotheke<br />

Andreas-Clausen-Str.2,25813 Husum

Schnäppchenmarkt<br />

G-14. Juni <strong>2017</strong><br />

ANKAUF<br />

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen,<br />

Geldscheine Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente,<br />

Orden, Krüge, Dolche<br />

usw. kauft S 04631-4449555 o.<br />

0162-1003000<br />

!Achtung!!! kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

!Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine,<br />

auch ganze Sammlungen<br />

kauft S 04631-4449555 o. 0162-<br />

1003000<br />

!Achtung! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze<br />

Nachlässe S 0171-3683680<br />

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen,<br />

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel,<br />

uralte Bücher, Pelze,<br />

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen,<br />

Kronleuchter z. Höchstpreisen<br />

S 0171-3683680 + 0461-<br />

16896981<br />

!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM,<br />

China, Münz. a. all. Welt. Ganze<br />

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis.<br />

S 0171-5443557<br />

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Briefmarken, Münzen<br />

und Schwarz-weiß Fotos Kauft<br />

S 04631-4449555 und 0162-<br />

1003000<br />

Kaufe ab 10€ Waschmaschine,<br />

Trockner, Herd, Geschirrspüler,<br />

Kühlgeräte. Hole selber ab<br />

S04841-665140<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten<br />

Landkarten, Bücher usw. kauft<br />

S 04631-4449555 o. 0162-<br />

1003000<br />

1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien,<br />

Dokumente, Krüge, Dolche,<br />

Postkarten, Fotoalben, z. Top-<br />

Höchstpreis FL S 0171-5213008<br />

Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-<br />

Vorpommern, sow. alle Ostgebiete,<br />

Fotos, Postkarten usw. S<br />

0171-5213008<br />

Kaufe Ihr Porzellan, Figuren.Alt.<br />

gebraucht oder neu.Komplette<br />

Service und Teile.0461/1605660<br />

Suche Treppenlift gerade oder gebogen<br />

S 04630-93095<br />

Ankauf von Spirituosen: Cognac,<br />

Whisky, Wodka, Rum etc. Aus<br />

Nachlässen, Auflösungen, Butterfahrten,<br />

Hobbyaufgabe, unpassende<br />

Geschenke etc. Nur original<br />

verschlossene Flaschen. Tel.<br />

0174-9735082.<br />

Kaufe Märklin, LGB, Trix u.a.,<br />

Lego-Playmobil-Eisenbahn, Wiking,<br />

Siku, Wiking, Schuco,<br />

Steiff, Elastolin-Hauser-Figuren,<br />

Blechspielzeug, Faller-AMS, Roco<br />

S 04191-959755<br />

Kaufe Mofa/Moped auch defekt<br />

NSU, Kreidler, Zündapp, Simson,<br />

Hercules usw. einfach alles anbieten<br />

04331-3396819<br />

Silbermünzen & Goldmünzen,<br />

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive<br />

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos,<br />

Münzen + Medaillen alle<br />

Welt. Gute Einzelstücke und ganze<br />

Sammlungen kauft S 04321-<br />

9010599 und 0172-4840923<br />

Suche Bojen ,Betonnung ,Fahrwassertonne<br />

aus Metall . Zustand<br />

egal . Bitte alles anbieten , kein<br />

Kunststoff ! 01573 - 0416860<br />

VERKAUF<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

6<br />

Zeilen fürnur 10 €<br />

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: Zusendung € 2,50 pro Schaltung<br />

jede weitere e e Zeile 2,50<br />

€<br />

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!).<br />

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de<br />

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (2,50 € Aufpreis), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen<br />

Name, Vorname<br />

Straße PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Datum/Unterschrift<br />

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: l in bar (Betrag anbei) l per Bankeinzug<br />

IBAN<br />

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe.<br />

BIC<br />

,Stielkettensäge 026 (repariert v.<br />

Fa. Stiel), 350€, Fadenmäher<br />

Stiel m. Zubehör SS86, 350€,<br />

Teleskopfadenmäher z. Knicken,<br />

VB, 2Ringgebläse 0,5 kW<br />

+1kW Teichbelüfter, Stromerzeuger<br />

neu 1,8 kW Spitzenleistung,<br />

Benzinpumpe neu, Honda<br />

20 WN + Schläuche 9 kW<br />

3000mi S 04621-37562<br />

2 Armbanduhren, Rohbernstein<br />

und vieles mehr von privat zu<br />

verk. S 04841-663975 ab 14 Uhr<br />

Aqarium 1,20x45x45, schwarz,<br />

mit passendem Unter-Schrank,<br />

f. 80 € VHB zu verkaufen. S<br />

0461-54763<br />

Blockwagen in gutem Zustand 50<br />

€ und Damen-Fahrrad für 30 € zu<br />

verk. S 04639-98416<br />

Dachgepäckträger für Opel Zafira<br />

-B-Abschl.bar f. 70 €, 2Fischer<br />

Falträder, gut erhalten, 3-<br />

Gang, Stck. 120 € VHB S 0173-<br />

9347158<br />

Durchlauferhitzer Stiebel-Eltron<br />

DHB 21 elektr. War nur zum Test<br />

im Einsatz.Wie neu, 170 Euro<br />

Tel.0461-31553272<br />

Gusseis. Badew. m. freist. Füßen<br />

Emai. intakt 120,- Amboss 150<br />

kg, 220,- Agria 1600 an Bastl.<br />

100,- E-Bike Kühnast, 100,- Zelt<br />

a. d. 80ern 50,- TV 50er J.30,-.<br />

S 04605-1337<br />

Hofflohmarkt am 17.06. und<br />

18.06. von 9.00 -16.00 Uhr, Berlinerstraße<br />

47, <strong>24</strong>837 Schleswig<br />

Hofflohmarkt. Schnäppchen<br />

Alarm, schon wieder, weil es so<br />

schön war, wo: Humptrup, Hauptstraße<br />

21 am Sa. den17.Juni von<br />

09:00 bis16:00 Uhr<br />

Lifta Treppenlift gebogen wie neu<br />

mit Einbau, Preis VHS S 04630-<br />

93095<br />

Neuwertiger Rollator (Gehhilfe)<br />

für 100 € zu verkaufen, ein Casio-<br />

Keyboard gibt es gratis dazu<br />

S 04631-407031<br />

Verk. Einweg-Atemschutzmasken<br />

WESTMED mit Ventil<br />

FFP3V /10Stck. 0172/9821860<br />

Rubrik<br />

bitte ankreuzen:<br />

l Ankauf<br />

l Verkauf<br />

l Sonstiges<br />

l Alles fürs Kind<br />

l Kleidermarkt<br />

l Möbel/Hausrat<br />

l Kunst &Antiquitäten<br />

l Computer/Büro<br />

l Radio -TV-Video<br />

l Musik<br />

l Fotomarkt<br />

l Verloren/Gefunden<br />

l Unterricht<br />

l Bootsmarkt<br />

l Sport/Camping<br />

l Ferienhaus<br />

l Tiermarkt<br />

l Stellenmarkt<br />

l ER sucht SIE<br />

l SIE sucht IHN<br />

l SIE sucht SIE<br />

l ER sucht IHN<br />

l Grüße und<br />

Botschaften<br />

l Hobby und Freizeit<br />

l Immobilien -<br />

Gesuche<br />

l Immobilien -<br />

Angebote<br />

l Vermietungen -<br />

Gesuche<br />

l Vermietungen -<br />

Angebote<br />

l Landwirtschaft<br />

l Garten<br />

l Baumaterial/<br />

Maschinen<br />

l Automarkt<br />

l Zweiradmarkt<br />

l Wohnwagen/<br />

Wohnmobil<br />

l Garagen/Stellplätze<br />

Waschmaschine Bosch hohe U/<br />

min 95,00 €, Spülmaschine unterbaufähig<br />

85,00 €, S 04662-<br />

775730<br />

SONSTIGES<br />

Achtung aufgepasst! Der Frühling<br />

ist da !Dachdecker reinigt ihre<br />

Dachrinnen für 80 cent/lfd. Meter<br />

und befreit ihr Dach auf sanfte<br />

Art von Moos, Algen und Flechten,<br />

ab2,00€/qm, Baumfällarbeiten<br />

aller Art, Anfahrt und Beratung<br />

kostenlos, S 04321-<br />

3342842 o. 0176-<strong>24</strong>402863<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20m 0,50<br />

Cent (kl. Rep. Rinne usw.) und befreit<br />

Ihr Dach von Moos, Flechten,<br />

Efeuentfrng. Kostenl. Anf. u.<br />

Beratung S 0151-23929388 o.<br />

04321-3347135<br />

Die in Tarp inserierte Immobilie<br />

Thomas-Thomsen Str. 12 ist für<br />

den Inserenten für immer unverkäuflich,<br />

das ist Fakt und hinlänglich<br />

bekannt, S 04638-682<br />

Es steht nur herum, Bastler sucht<br />

Mofa bis Motorrad, sie brauchen<br />

nicht zu laufen.... 0157-<br />

53258660 auch gerne SMS<br />

Flohmarkt am 18.6.17 v. 10-17 h<br />

in Glücksb., Kurlandstr 2b.Virkus.<br />

B. gut. Wett. drauss.! Sonst<br />

drinnen.<br />

Strandkorb für 300€ zu verkaufen<br />

S 04846-854<br />

TIERFIGUREN<br />

www.galeria-miamia.de<br />

gebrauchter Baucontainer, 2 x3<br />

m, aus Stahlblech mit Regalen,<br />

300 € S 0171-9459749<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Kaminholz zum Selbstschlagen<br />

im Fichtelgebirge! Preis 15€/rm.<br />

Genauer Standort mit Lageplan<br />

auf Anfrage an Y 268/5698<br />

l Nordausgabe<br />

l Nordausgabe<br />

l Südausgabe<br />

l Südausgabe<br />

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:<br />

MoinMoin Wochenzeitung<br />

Am Friedenshügel 2,<strong>24</strong>941 Flensburg<br />

Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190<br />

<strong>Nordfriesland</strong> palette<br />

Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum<br />

Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190<br />

Günstig abzugeben -Reihe 1, SH-<br />

Musik-Festival Dominique Horwitz<br />

singt Jacques Brel, 1Karte<br />

f. 19. August f. 35 € (org. Preis<br />

54€) S 0175-4106096<br />

Hypnose kann dir helfen, etwas<br />

in deinem Leben zu verändern.<br />

Praxis für Psychotherapie und Hypnose<br />

www.mana-s-praxis.de<br />

Tel. 04671-9279611<br />

Lupe Zeiss Jena gesucht. Kleine<br />

Lupe zum einklappen. Stärke 8x<br />

und 10x Zahle 50 Euro Tel: 0173-<br />

9166508<br />

Messing , Zinn, Stallfenster<br />

teilw. verspiegelt, alte Stühle,<br />

Schaukelpferd, Waagen, Eichentruhe,<br />

alter Hausrat günstig abzugeb.S<br />

04661-8479<br />

Pflanzen-Freund/in gesucht für<br />

Ferienpflege im Juli von einigen<br />

Topfpflanzen S 0045-74678858<br />

(ab 18Uhr) Wer kann uns helfen?<br />

Privater Verkauf von Aquarellen<br />

mit Motiven aus <strong>Nordfriesland</strong><br />

von Marianne Kröger am<br />

18.06.17 von 11 -15himSaarbeksweg<br />

21, 25866 Mildstedt. Tel<br />

01639063<strong>24</strong>8.<br />

Straßen-Flohmarkt am Samstag<br />

den 17.06.17 im Friedensweg ,<br />

<strong>24</strong>941 Flensburg (nähe Citti Park)<br />

von 8.00 bis 15.00 Uhr.<br />

Student reinigt mit seinem Hochdruckreiniger<br />

Ihre Auffahrt, Terrasse,<br />

Fassade ab nur 1 €/qm +<br />

Dachrinnenreinigung &Gartenarbeiten<br />

-0177 /4<strong>24</strong>0193<br />

Weiß die Schulmedizin nicht weiter?<br />

Vielleicht kann ich ja weiterhelfen,<br />

mit Handauflegen und anderen<br />

Erfahrungen. S 04192-<br />

4253 o. 04192-889471<br />

Wer verschenkt Flohmarktartikel.<br />

Hole kostenlos ab. S 04841-<br />

805044<br />

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

l Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

l Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

1<br />

in der Folgewoche -ohne Änderung<br />

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr<br />

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Deko-Weinkisten<br />

www.galeria-miamia.de<br />

Wer verschenkt Flohmarktartikel<br />

oder für kl. Preis sowie Antikspielzeug,<br />

Fahrräder, FL +- 40<br />

km, bitte anrufen unter S 0174-<br />

4491510<br />

KLEIDERMARKT<br />

Herrenbekleidung Gr. 50 z.T.<br />

Neu, Smoking, Anzug, Hosen,<br />

div. Sakkos, Jacken u. Hemden<br />

Damen Hosenanzug Gr. 38, Preis<br />

VHB S 04606-506<br />

BÜRO UND COMPUTER<br />

Fax und Kopierer (auch in Farbe<br />

möglich) von Brother MSC<br />

250C zu verkaufen f. 40 €, Varta<br />

Batterie f. Audi Q5,12V110<br />

Ah S 0151-55725532<br />

MUSIK<br />

Musizieren: Akkordeon, 50+/-.<br />

Treffen hin und wieder oder regelmäßig<br />

im Raum Bredstedt (zum<br />

priv. Vergnügen, jedoch auf<br />

Grundlage mehrjähr. Spielerfahrung).<br />

S 04671-3510 AB, sonst<br />

abends<br />

Chiffre<br />

ANZEIGEN<br />

können auch perMail<br />

beantwortetwerdenunter<br />

chiffre@moinmoin.de<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp &ThomasVerlag GmbH<br />

Am Friedenshügel 2, <strong>24</strong>941 Flensburg<br />

Postfach 22 65, <strong>24</strong>912 Flensburg<br />

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461588-58<br />

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Flensburg:<br />

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 0461 588-300<br />

E-Mail:krumrey@moinmoin.de<br />

Michael Philippsen (verantw.)<br />

Telefon: 0461 588-301<br />

E-Mail:philippsen@moinmoin.de<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303<br />

E-Mail:jahn@moinmoin.de<br />

Telefax: 0461 588-333,<br />

E-Mail:redaktion@moinmoin.de<br />

Schleswig/Angeln:<br />

AliceKrumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18<br />

Telefax: 04621 9641-17,<br />

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de<br />

Südtondern:<br />

Stefan Jonas(verantw.) Telefon: 04841 8356-77<br />

E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: MathiasKordts<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Grafvon Baudissin Verlag <strong>Nordfriesland</strong><br />

<strong>Palette</strong> KG, Flensburger Chaussee 62,<br />

25813Husum<br />

Telefon: 04841 8356-0<br />

Telefax: 04841 8356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

Marion Laß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,<br />

E-Mail: lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon:0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: MathiasKordts<br />

Druck: DruckzentrumFehmarnstraße 1,<br />

<strong>24</strong>782Büdelsdorf<br />

Gedruckt aufRecyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

Flensburg........... 78.470Expl.<br />

Südtondern .........15.720 Expl.<br />

Schleswig/Angeln.36.820 Expl.<br />

<strong>Palette</strong>.................41.760 Expl.<br />

Gesamt .............172.770 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfedes Verlagessind urheberrechtlichgeschützt.<br />

Keine Gewährleistung für die Richtigkeit<br />

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen<br />

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung<br />

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos<br />

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein<br />

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste<br />

Nr. 40 vom 1.1.<strong>2017</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Reisen &Freizeit<br />

H-14. Juni <strong>2017</strong><br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

2Dahon Klappräder mit Packtaschen<br />

zu verkaufen. Neuwertig<br />

Preis 360 € TEL. 0461 73213<br />

Bootsurlaub <strong>2017</strong>, auf Ostsee und<br />

Schlei, 85-jähriger Skipper vermietet<br />

wöchentl. hochseetüchtig.<br />

Motor-Kajütboot, v. priv. an priv.<br />

Anfrage S 04635-2781<br />

Sie 62 J., NR, sucht humorvollen,<br />

gepfl. Herrn bis 65J., f. Ausflüge,<br />

Kulturelles u.v.m, Raum Fl.<br />

Y 268/5704<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Binz auf Rügen!! FeWo, 55 qm,<br />

zentr. ruh. Lage, Terr., Fahrr.,<br />

Kw 32 +34 noch frei , 85€ /Ü,<br />

max. 2Erw/2 Kd., Hunde erlaubt<br />

S 0461-1683211, AB<br />

Fe-Haus m. Garten in DK zur<br />

Nordsee 5km, nach Röm ca.<br />

30km, 25€/Tag, 5 Schlafpl. incl.<br />

Reinigung und Strom S 04841-<br />

662<strong>24</strong>96 ab 19h o. J2aweigelt@<br />

gmx.de<br />

Fehmarn, FeWo 2 Pers. frei ab<br />

25.6., € 38,-, 2Zi., Kü. Sat-TV,<br />

Terr, gr. Gart., Parkpl., ruh. u.<br />

zentr. Insellage, keine Tiere,<br />

S 04371-4845 www.frwi.de<br />

Ferienhaus im idyllischen<br />

Ærøskøbing auf der Insel Ærø,<br />

Ostsee DKimMonat Juni/Juli/August/September<br />

zu verm. für max.<br />

6Personen, pro Woche ab 400 €<br />

S 015121220505 oder E-MAIL<br />

dal@ibc.dk Anzeigen-ID: 1800<br />

Ferienhaus Nordsee DK 8Pers., 2<br />

Bäder, Sauna u. Whirlpool, 110<br />

qm, ab235,-€, von priv. sprechen<br />

deutsch. maggi-carstensen@<br />

gmx.de S 0045-74642606<br />

Harz Altenau Ferienpark FeWo<br />

45qm bis 4Pers. Nicht neu, aber<br />

sauber u.gemütlich. Ab 20.-€ pro<br />

Übernachtung. Keine Haustiere<br />

Tel 01772308455<br />

Nordsee/DK Komf. Ferienhaus<br />

Juni, Juli, August zu verm. Gute<br />

Lg. im Rm. Hvide Sande. der Besitzer<br />

S 0045-75829596 Handy<br />

0045-26204696<br />

Sonneninsel Fehmarn, mod. NR-<br />

Fe-Wo f2P,schöner Garten, W-<br />

LAN, Schnupperangebot ab<br />

20.06: 5 Nächte 299€ S 0162-<br />

6037111 Info: www.doerfling-feh<br />

marn.de<br />

WOHNWAGEN<br />

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen<br />

mit oder ohne TÜV. Auch mit<br />

Mängeln. Bitte alles anbieten.<br />

Von privat S 046<strong>24</strong>-450360<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

WER MACHT MIT<br />

Flensburger Neubürger/innen +/-<br />

68 gesucht, die wie ich. weibl., 68<br />

Jahre, körperlich und geistig fit<br />

und vielseitig interessiert, Stadt,<br />

Umgebung und Freizeitangebote<br />

lieber gemeinsam als alleine erkunden<br />

möchten. morgaine@<br />

gmx.info oder Y Zuschriften unter<br />

777/3816<br />

Männer gesucht! Ein bißchen Pop,<br />

ein bißchen Rock, ein bißchen<br />

Folk... und ganz viel Spaß -und<br />

das anjedem Dienstagabend! Wir<br />

sind der Schwabstedter Zimmerchor<br />

und suchen Männer mit ihren<br />

tiefen Stimmen, die wie das<br />

Salz in der Suppe inunserem bunten<br />

Repertoire sind.Besonders unsere<br />

Bässe sind ein wenig unterbesetzt<br />

und brauchen Verstärkung.<br />

Aber auch Tenöre sind herzlich<br />

willkommen. Welcher Mann hat<br />

Lust auf Gesang und Musik, die<br />

Spaß macht? Wir bieten tolle<br />

Songs und eine gute Gemeinschaft,<br />

Unterstützung für Neuankömmlinge<br />

inbegriffen. Wir treffen<br />

uns jeden Dienstag um 19.45<br />

Uhr, bei Veigels in Schwabstedt.<br />

Interesse? Dann schnell S 04884-<br />

903483<br />

WER FÄHRT MIT<br />

Gesucht: Mitangler/Mitfahrer für<br />

gepl. Hochseeangel-Tour in Norwegen<br />

mit eigenem 6-9-Sitzer-<br />

Bus Gepl. Termin vorr. 06/<br />

07.2018 (frei wählbar) nach Solvag/Stavanger.<br />

Geboten: freie<br />

Kost/Logis/Fährüberfahrten bei<br />

Fahrtkostenerstattg. Kutter vor<br />

Ort, Ausfahrten mit Kapt. sowie<br />

Fanggarantie !!Anlage unter: solvag.com.<br />

Näh. Einzelheiten unter<br />

Tel.:04633/9689679 (evtl. AB)<br />

BOOTSMARKT<br />

Angelboot-Eigenbau mit Trailer,<br />

nicht zugel., kleine Drexelbank zu<br />

verkaufen S 04662-2797<br />

Varianta 65, Bj. 74 im guten Zustand,<br />

vollständige Besegelung,<br />

mit Hafentrailer, o.Motor. 1990€.<br />

Tel.01717459215<br />

Die größten Abenteuer für die ganze Familie im Oberharz<br />

Motorboot 3,70x1,40 m. Hafentrailer<br />

4PS Yamaha, Zustand gut, f.<br />

500€, Trailer Brenderup mit E-<br />

Winde gebremst 1000 kg, Länge<br />

7m,f.1200€ S 04642-6432<br />

Orkney Angelboot m.Schlupfkajüte<br />

u.neues Cabrioverdeck, 4,80m<br />

x 1,80m, 25PS, Mercury AB u.<br />

FS u. Lenkung m.Brenderup Trailer<br />

Bj.2012 TÜVneu, alles Top<br />

Zust. 6300€VBS 0174-9102303<br />

Segeljolle Flying Cruiser 5,12 x<br />

2,00 m, GFK, Segel m.Rollfock,<br />

Anker, Fender, zugelassener Straßentrailer,<br />

stabile Familien- und<br />

Anfängerjolle, VB1900€ S 0171-<br />

1217<strong>24</strong>3<br />

Sportboot "Terhi 415" 415x1,60,<br />

Bj. 1992, mit Mercury 20 PS 4<br />

Takt und Straßentrailer, 5000,-.<br />

S 0175-5615134<br />

Engl. Motorb. "Hardy" GFK<br />

MB636D, 40PS, L:7,50m,<br />

B:2,60m, Heizg, 4Schlafpl., Stehhöhe,<br />

Gasherd, UKW, Navi, Radio<br />

m. CD-Player, Liegepl. in<br />

Kappeln, Preis VHS S 04642-<br />

9837169, 0178-1577871<br />

Wir sind dann mal weg<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />

LESERREISE<br />

............<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 07:30Uhr ab Husum,<br />

Betrieb Grunert<br />

• 08:15Uhr ab Flensburg, ZOB<br />

• 09:00Uhr ab Schleswig,<br />

Schleihallenplatz<br />

ZUSTIEGSSTELLEN: • Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 07:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

• 07:00 Uhr ab Flensburg, ZOB<br />

ROSENBAR<br />

Die nette Bar für den Herrn<br />

Rosenstraße 16<br />

25813 Husum<br />

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. ab 21.00 Uhr<br />

H<br />

USU<br />

M<br />

Die weltgrößte Hängebrücke<br />

überspannt das Bodetal 100 Meter<br />

über dem Stausee.<br />

Kontakte<br />

KANAL- u. EIDERKREUZFAHRT mit der Adler Princess<br />

inkl. Busreise, Schifffahrt von Rendsburg –Friedrichstadt,<br />

Brunchbuffet sowie Kaffee- und Kuchenbuffet<br />

Termine: Samstag 22.07.17 und Mittwoch 30.08.17<br />

Willkommen an Bord der„Adler-Princess“!Ausgestattet mitzweigroßenlichtdurchflutetenSalons,<br />

einem großzügigenSonnendeck, lose Bestuhlung an Tischen für280 Personen, zwei Bars undein Buffetlift.ZuerstFahrtauf<br />

demNord-Ostsee-Kanal,die meistbefahrenste,künstliche Wasserstrasse derWelt<br />

mit über40.000 Schiffdurchfahrtenpro Jahr. Über denGieselaukanal erreichen Siedie Eider. Es erwartet<br />

Sieeineeinmalige, abwechslungsreiche Naturlandschaft,von denFeuchtgebietender Binneneider zum<br />

Wattgebietbei Tönning. Highlight sind diePassagender Brücken undder drei Schleusen.<br />

REISEVERLAUF: • Busfahrtnach Rendsburg • Um 10.00Uhr Schifffahrtmit der<br />

Adler-Princessnach Friedrichstadt • Brunchbuffet sowieKaffee- undKuchenbuffet<br />

während derSchifffahrt • ca.18:30 Uhr Ende derSchifffahrtund Rückreise<br />

Nachmittags-Vorstellung Musicals „HINTERM HORIZONT“<br />

oder „ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK“<br />

Termin: 23.07.17 ·Kat.2: 105,- €·Kat 1: 111,- €<br />

Besuchen Sie eins von zwei der erfolgreichsten deutschen Musicals –HINTERM HORIZONT mit<br />

der Musik von Udo Lindenberg und ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK mit der Musik von<br />

Udo Jürgens.Beide Musicals laufen nur für kurze Zeit in Hamburg!<br />

• Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster<br />

STADTRUNDFAHRT HAMBURG MIT<br />

BESICHTIGUNG ELPHILHARMONIE<br />

inkl. Busreise und Führung. Termine: 27.06.17 und 18.07.17<br />

Die Elbphilharmonie in Hamburg gilt als eines der modernsten, größten und akustisch besten Häuser<br />

dieser Art weltweit. Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen der Hafencity in der Nähe<br />

der Speicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Sie die Reiseleitung zur ca. 2½stündigen Stadtrundfahrt<br />

mit Besichtigung (ohne Säle) und Führung in der Elbphilharmonie.ImAnschluss haben Sie<br />

noch bis 16:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung.<br />

H SELINA <strong>24</strong> J.<br />

U Macht es mit jedem!<br />

S 0152-10366526<br />

Für den Herrn ab40<br />

Diskrete Hausbesuche<br />

0177 -2713604<br />

FL Gr.Natur-<br />

OW 75DD<br />

KARINA Pol.<br />

Lust &Genuss<br />

A 0152-07208700B 42 J<br />

DUBURGER STR. 43 /SOMMER<br />

Hausbesuche<br />

–diskret +viel Zeit –<br />

Tel. 0162-462 54 71<br />

• 07:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />

• 08:30 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

H<br />

S+HT<br />

F<br />

L<br />

TRAUMMAUS § EWA § ZART-HART<br />

SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN<br />

0152-26606925 M. VIEL ZEIT<br />

H<br />

Elni <strong>24</strong> J.<br />

US<br />

Valentina 22 J.<br />

Lena 20 J.<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

SL<br />

sexselect.de<br />

www.6profis.de<br />

Dein Bordell in Schleswig<br />

Tel.: 04621-95 77 93<br />

In derTourismusregion Oberharz<br />

am Brocken ist Action<br />

angesagt: In luftigeHöhen<br />

geht es aufder weltgrößten<br />

Hängebrücke, insReich der<br />

Finsternis miteinerTaschenlampen-Höhlenführung<br />

und<br />

in die wilde Natur beimSurvival-Training.<br />

-Inschwindelnder Höhe: Über<br />

die längsteFußgänger-Hängebrücke<br />

der Welt können Mutige<br />

seitneuestem in 100 Metern<br />

Höhe dasBode-Staubecken<br />

überqueren! Dasschwankende<br />

Vergnügen „Titan-RT“ istsagenhafte458,5<br />

Meter lang und<br />

sieht mitseinerfiligranen Seilkonstruktion<br />

ganz leicht aus.<br />

Wer sich hinübertraut, blickt<br />

durch den Gitterrost-Laufsteg<br />

direkt in die Tiefe,kannsich<br />

abersicherfühlen zwischen<br />

den Geländern mit Edelstahlnetzen.<br />

MehrInformationen<br />

dazufindet manunter www.<br />

titan-rt.de.<br />

-Senkrecht in die Tiefe:<br />

Man lehntsich weit überdie<br />

Staumauer der Wendefurth-<br />

Talsperre, blickt43Meter in<br />

die Tiefe -und läuft einfach<br />

weiter, senkrecht nach unten.<br />

Beim„Wallrunning“ sind die<br />

Abenteuerlustigen gut angeseilt,bestimmen<br />

selbst die<br />

Geschwindigkeit und können<br />

per Helm-Kamera ihren eigenen<br />

Action-Film drehen. Wer<br />

dannnoch nichtgenug hat,<br />

kann unter derHängebrücke<br />

„Titan-RT“allein oder im<br />

Tandem einen75Meter tiefen<br />

„Gigaswing“-Pendelsprung<br />

erleben. Text/ Foto:djd/<br />

Tourismusbetrieb der StadtOberharzamBrocken<br />

-Rübeländer<br />

Tropfsteinhöhlen/Harzdrenalin<br />

ab<br />

ab<br />

105.-<br />

95.-<br />

95.- €<br />

proPerson<br />

105.- €<br />

inkl.Busreise<br />

proPerson<br />

ab<br />

42.- €<br />

%<br />

04841-<br />

78715<br />

€<br />

proPerson<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

LIEB &SEXY<br />

Traumfrauen verwöhnen<br />

beiwww.engelsburg-fl.de<br />

Neu!ALEKSANDRA<br />

Neu! JESSI<br />

33j,165cm,kf36,80B 26j,176cm,kf36,75B<br />

0461-5009579 0461-18293603<br />

Neu!INNA<br />

Neu! OKSANA<br />

25j,165cm,kf34,75B<br />

36j,173cm,kf38-40,80C<br />

0461-4808133<br />

0461-4935772<br />

§§§ MARIA Neu! SABRINA<br />

28j,67cm,kf36,75B 26j,175cm,kf36,75C<br />

0461-97887149 0461-97888590

Was Wann Wo<br />

I-14. Juni <strong>2017</strong><br />

17.06. Warpath 13,20<br />

30.06. Blastoyz 16,50<br />

07.07. Distant Bells<br />

(Pink Floyd) 19,80<br />

02.09. King Orgasmus One 16,50<br />

16.09. Reckless Roses 13,20<br />

Pietro Lombardi<br />

Sa.<br />

15.07.’17<br />

VVK18.70<br />

Einlass: 20 Uhr • Beginn: 21 Uhr<br />

20.10. The McCartney<br />

Years 19,80<br />

22.10. The Other 19,80<br />

02.12. Kneipenterroristen &<br />

Abschlach 17,60<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 /588 120<br />

SL-Riesenflohmarkt<br />

Sonntag, den 18.06.<strong>2017</strong><br />

SL-Friedrichsberg -5,- € lfd. Meter<br />

Info-Tel. 0171 /2 72 84 72<br />

Exclusiver<br />

Kartenvorverkauf<br />

13.<br />

Flensburger<br />

DAMPFRUNDUM<br />

vom 07.-09. Juli <strong>2017</strong><br />

RUNDFAHRTEN<br />

Samstag 08.07. ab 11.00 Uhr<br />

bis Sonntag 09.07. -18.00 Uhr<br />

jeweils im 15-Minuten-Takt<br />

Fahrtdauer ca. 70 Min.<br />

Preise inklusive VVK Samstag:<br />

Kinder 0-12 J. 6,60 EUR Erwachsene 14,85 EUR<br />

SONNTAG (NOSPA FAMILIENTAG):<br />

Kinder 0-12 J. 4,95 EUR Erwachsene 11,00 EUR<br />

Dampfeisbrecher WAL<br />

Tonnenleger BUSSARD<br />

Dampfschiff SCHAARHÖRN<br />

Salondampfer ALEXANDRA<br />

Karten<br />

nur bei:<br />

PARADEFAHRT<br />

07.07. ·19.00 Uhr<br />

Dampferparade und Dampferrennen<br />

Folgende Schiffe stehen zur Verfügung:<br />

Museumsschiff GREUNDIEK<br />

Tonnenleger BUSSARD · MSSANDNES<br />

Feuerschiffe FEHMARNBELT und ELBE 1<br />

Fahrtdauer ca. 3Stunden<br />

Preise inklusive VVK: 38,50 EUR<br />

FLENSBURG<br />

www.tandemfallschirm-nord.de<br />

Flohmarkt<br />

Exe<br />

Sonntag, 18.06.’17<br />

0171/5336002<br />

oder 0171/5336780<br />

Tel. 0461/588120<br />

Am Friedenshügel 2<br />

vorverkauf@moinmoin.de<br />

Mo. 8.00-18.00 · Di. 9.00-17.00 · Mi.-Do. 9.00-17.00 · Fr. 9.00-16.00<br />

Hofkultur: Kartenvorverkauf gestartet<br />

Flensburg (mb)–Die23.<br />

Flensburger Hofkultur lockt<br />

wieder mit einer handverlesenen<br />

Künstlerauswahl, präsentiert<br />

in den schönsten Höfen<br />

der Stadt. Diebis zu 4000<br />

Besucherjeden Jahresdürfen<br />

sich, unter anderem, auf<br />

„Swing Argentino“ freuen,auf<br />

jede Menge Rhythm´n´Blues,<br />

NeueKlassik,Folk, eigenwilligeSinger-Songwriter<br />

und<br />

natürlichauf Musikkabarett.<br />

ThomasFrahm,der den<br />

Verein FlensburgerHofkultur<br />

für das Kulturbüro der<br />

Stadt unterstützt,freut sich<br />

besondersauf den „rough<br />

romanian soul“der Sängerin<br />

ZMEI3 undauf Miu undihre<br />

siebenköpfige Band, diemit<br />

markanter Stimme undeigenen<br />

Kompositionen zwischen<br />

Jazz, Popund Soul im letzten<br />

Jahr sogardie Hamburger<br />

Elbphilharmonie bisauf den<br />

letztenPlatzfüllen konnte.<br />

Von der Elbphilharmonie nach<br />

Flensburg: Sängerin Miu (mitte)<br />

mit siebenköpfiger Band.<br />

Schleswig (mm) –Wie gelingt<br />

es heutzutage, beimodernem<br />

Publikum Interesse füreine<br />

Schlagerrevuezuwecken?<br />

Ganzeinfach: Miteinemprovokanten<br />

Titel –das dachten<br />

sichoffenbar auch Mary Roos<br />

und WolfgangTrepper. Das<br />

wardie Geburtsstunde ihres<br />

gemeinsamen Klangzaubers<br />

„Nutten, Koks &frischeErdbeeren“.Gemeinsam<br />

mitder<br />

charismatischen SchlagerhoheitQueen<br />

Mary wird unter<br />

den wachsamen Augen des<br />

Kapitäns Trepper aufdem<br />

Ozean der deutschsprachigen<br />

Joldelund (pa)–Nachdem<br />

großenErfolg beim Debüt im<br />

Vorjahrmit dem 1. Joldelunder<br />

Open-Air,war schnell<br />

klar, es musseineFortsetzung<br />

geben.Veranstalterist wieder<br />

derJoldelunder Biobäcker<br />

Gerd Lorenzen, derneben<br />

denbereitsbestensetablierten<br />

GuitarHeroes Festivals auch<br />

das Joldelunder Open-Air<br />

zu einer festen Institution im<br />

Schleswig-HolsteinerFestivalkalender<br />

machen will. Damit<br />

dievielen Musik-Liebhaber<br />

der Region zwischen den Guitar<br />

Heroes Festivals im April<br />

und Septemberjanichtan<br />

Musik-Entzug leiden, holt er<br />

am Sonnabend, 8. Juli,für alle<br />

Feierwütigen dreitolle Rock-<br />

Bands in dieGemeinde, noch<br />

dazueineechte Legende,die<br />

in diesemJahr ihr40-jähriges<br />

Jubiläumfeiert.Eröffnet wird<br />

das Outdoor-Musikspektakel<br />

pünktlich um 19.30 Uhrvon<br />

der Flensburger Formation<br />

„Soulution“. ElfMusiker und<br />

Soulisten derenName einfach<br />

Programm ist. SiebenMänner<br />

und vier Frauen lassen den<br />

Funkenschnellüberspringen<br />

mit einemumfangreichen<br />

Repertoire an klassischenund<br />

modernen Titeln: Gegen 21.30<br />

Uhr wird danndie legendäre<br />

norddeutsche Rockband<br />

„Torfrock“ dieBühne entern<br />

und dabei quasi ein Heimspiel<br />

haben, kommen siedochaus<br />

dem nicht einmal30Kilometer<br />

entfernten Torfmoorholm.<br />

Gleichzeitigfeiernsie ihr<br />

BeideKünstlertreten, eine zufällige<br />

Überschneidung, auch<br />

im Rahmendes diesjährigen<br />

Schleswig-Holstein-Musikfestival<br />

auf.Zum Konzert im<br />

Holmhof (Holm 43, im Programmheft<br />

falsch dargestellt)<br />

vonBB&the BluesShacks<br />

bietendie Hof-Gastronomen<br />

übrigens erstmals auch einen<br />

eigenen Kartenverkaufmit<br />

Tischreservierungenan! Für<br />

reine Konzertbesucherwerden<br />

Stehtische und Bänke<br />

vorhanden sein, versichern<br />

Nutten, Koks &Erdbeeren<br />

Thomas Frahm (Kulturbüro Stadt Flensburg), Vicky Richter (Vorstandsvorsitzende Flensburger Hofkultur<br />

e.V.) und ihr Vorstandskollege Wolfgang Börstinghaus schätzen handgemachte Musik. Foto: Maike Bohlen<br />

Klangpoesiegeschippert. „In<br />

der Ruhrliegtdie Kraft“ ist<br />

dasMotto desgebürtigen<br />

Duisburgers,der füreinen<br />

stetscharakterstarken und<br />

reißendenSprachfluss in den<br />

Gesangspausen deradretten<br />

GrandDame desSchlagers<br />

sorgt. AllesinAllem:Ein<br />

Muss für alle, dieden Schlager<br />

mögenund Lieder und Geschichten<br />

von Mary Roos erwarten!<br />

Undebenso ein Muss<br />

füralle,die denSchlager nicht<br />

ausstehen können undsich<br />

freuen,das Trepper dieLieder<br />

nach Strichund Faden zerlegt.<br />

40-jährigesBandjubiläumund<br />

präsentieren dabei,neben<br />

neuen Songsnatürlichauch<br />

all ihregroßen Hitsaus den<br />

letztenvier Jahrzehnten wie<br />

He Jo, Preßlufthammer B-B-<br />

B-B-Bernhard,VolleGranate<br />

Renate,Beinhart wieein Rocker<br />

oder DerBoxer (Haut mir<br />

doch bitte nicht mehr auf die<br />

Lippe). Im Anschluss,gegen<br />

23.15Uhr betritt danndie The<br />

Police-Tributband „Re-Police“<br />

dieBühne. Roxanne, Message<br />

in abottle, Everybreathyou<br />

take,Dedododo, de da da<br />

da, So lonely oder Walking<br />

on themoon–wer kennt sie<br />

nicht,die Nr.1-Hitsvon „The<br />

Police“. DieSongsbegeistern,<br />

nach wie vor, Menschen<br />

aufder ganzen Welt. Mit<br />

„Re-Police“ kommtauch die<br />

dritte Banddes Abends aus<br />

die Veranstalter. Beliebtund<br />

deswegenindiesemJahr<br />

zweisprachiggeführt, auf<br />

Deutsch vonHeiko Wenzel<br />

am 8. August und aufDänisch<br />

von Henrik Gram am 16. August,<br />

sind dieTouren ins „Atrium<br />

incognitum“,indie noch<br />

unbekannten,ursprünglichen<br />

HöfeFlensburgs, „die darauf<br />

warten, dasssie derSanierungsprinz<br />

wachküßt“. Welche<br />

FolgenVernachlässigung<br />

für historischen Baubestand<br />

hat, zeigtdannder Besuch im<br />

Heck tobt,Heinolacht, Jürgen<br />

Drews kauftKarten,Marianne<br />

undMichael gucken jeden<br />

Abend, Florian Silbereisen<br />

istatemlos.Die Künstler gastierenam17.<br />

Juni um 20Uhr<br />

undam18. Juni um 19 Uhrim<br />

Die große Rock-Sause in Joldelund<br />

Die Rocker aus Torfmoorholm bleiben sich und ihren<br />

Fans auch in ihrem Jubiläumsjahr weiterhin treu.<br />

Foto: Privat<br />

Schleswig-<br />

Holstein.<br />

Somit hält es<br />

Bio-Bäcker<br />

Gerd Lorenzen<br />

wie im<br />

Berufauch<br />

in der Musik:<br />

Nurdas<br />

Besteaus der<br />

Region für<br />

meine Gäste!<br />

Ab Mitternacht<br />

sorgt<br />

danndas DJ-<br />

Teamvon<br />

Nicolaisen<br />

Akustik für<br />

dierichtige<br />

Fetenmusik<br />

unterm Himmeldach auf der<br />

Koppel am Ortsrand von<br />

Joldelund. Bisetwa vier Uhr<br />

morgens soll dieParty gehen,<br />

dievom Verein Fete Joldelund<br />

veranstaltet wird.<br />

Kartenvorverkauf<br />

Eckener-Haus. Perfekt abgeschlossen<br />

wird wieder mitder<br />

dreitägigen Kinderhofkultur<br />

auf dem Marienkirchhof, mit<br />

vielen kostenlosen Mitmach-<br />

Angeboten, Musikund täglichenShowprogrammfür<br />

die<br />

Jüngsten an 17 Uhr.<br />

DerVorverkauf für die Hofkultur<br />

hat begonnen: Karten<br />

füralle Veranstaltungen,<br />

solangeesnoch freie Plätze<br />

gibt, hält die MoinMoin<br />

Flensburg, Am Friedenshügel<br />

2bereit.<br />

Varieté „HEIMAT-Raum für<br />

Unterhaltung“ in Schleswig.<br />

Vereinzelt gibt es noch Karten<br />

bei der MoinMoin Flensburg<br />

und an allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen.<br />

Foto: Privat<br />

Karten kosten im Vorverkauf<br />

19 Euro zzgl. Gebühren, an<br />

der Abendkasse25Euro.<br />

Darin enthaltenist auch der<br />

Eintritt zuranschließenden<br />

Feten-Party! Wernur zur<br />

Koppel-Party möchte, bezahlt<br />

ab <strong>24</strong> Uhr dannnur noch5<br />

Euro, verpasst damitaberdrei<br />

großartigeLivebands.Der<br />

Vorverkauffür dasOpen-Air<br />

läuftbereitsauf Hochtouren.<br />

Karten fürdiese Rock-Sause<br />

gibtesanallen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen unter anderem<br />

bei der „NF <strong>Palette</strong>“,<br />

der MoinMoin Wochenzeitung<br />

oder überReservix.<br />

Außerdembei der Joldelunder<br />

Bioland-Bäckerei, Brigittes<br />

Bäckerpost Risum-Lindholm,<br />

Tankstelle Opel Martensen in<br />

Goldelund, Nah- undFrisch<br />

in Joldelund und Wanderup,<br />

Heiwe Sanitär in Haselund,<br />

Getränke HoffmanninBredstedt<br />

und bei Costa Restaurant<br />

Sirtaki in Bredstedt,sowie den<br />

bekannten VVK-Stellen u.a.<br />

dem Citti-Park Flensburgund<br />

Kiel, Konzertkasse Streiber<br />

in Kielund im Internetüber<br />

www.reservix.de!<br />

Sonntag, 18. Juni<br />

Riesenflohmarkt<br />

Famila Leck<br />

keine Neuware<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

Fete Joldelund in coop.mit Gerds JukeJoint<br />

VVK: 19 €∙Abendkasse 25 €<br />

Karten bei www.reservix.de,SHZ, Moin Moin und allen bekannten VVK-Stellen<br />

und bei BäckereiLorenzen, Joldelund ∙Heizung/Sanitär,Haselund<br />

Nah &Frisch, Joldelund +Wanderup ∙Tankstelle Opel Martensen, Goldelund<br />

Bäckerpost, Risum-Lindolm ∙ Info-Hotline: 0172-977 47 08<br />

www.facebook.com/JoldelundOpenAir ∙www.jukejoint.joldelund.de<br />

Donnerstag, 15. Juni<br />

Glücksburg<br />

Führung:Vier Jahrhunderte<br />

Schloss Glücksburg,Schloss,<br />

14 Uhr<br />

Kappeln<br />

Abendbummel mitMühlengeist,<br />

ab Touristinformation/<br />

Mühle Amanda, 18 Uhr<br />

Flensburg<br />

Dämmerungsbummel ab<br />

Nordermarkt/Neptunbrunnen,<br />

19.30 Uhr<br />

Eckernförde<br />

Autorenlesung: Helga Brehr<br />

liest„MeikeSalzmannspielt<br />

Tango“, Restaurant Siegfriedt<br />

Kappeln<br />

LionsRoadshow –Fühle<br />

Blindheit–Schenke Sehen,<br />

Südhafen,Nestleweg 1, 10<br />

Uhr<br />

Freitag, 16.Juni<br />

St. Peter-Ording<br />

Folkkonzert mitDaniel<br />

Green, Dünen-Hus, 15.30<br />

Uhr<br />

Langballigau<br />

Segelveranstaltung: NachtgerattaFlensburger<br />

Dunkel<br />

<strong>2017</strong>,18Uhr<br />

Flensburg<br />

Konzert: Klasse! Wirsingen,<br />

Deutsches Haus,16Uhr<br />

Glücksburg<br />

Menke-Planetarium:MilliardenSonnen–eine<br />

Reise<br />

durchdie Galaxis, 19.30 Uhr<br />

Eckernförde<br />

Aalregatta, Hafen,ab11<br />

Uhr; Live-Musikmit Biggs B.<br />

Sonic, Hafenbühne, 20 Uhr<br />

Sonnabend, 17. Juni<br />

Tetenbüll<br />

Kinderfest des Ortskulturringes,<br />

14 Uhr<br />

Husum<br />

Konzert mitCarrie Nation<br />

&the Speakeasy“,Speicher,<br />

20.30Uhr<br />

Nordstrand<br />

Frühlingskonzert, röm./kath.<br />

Kirche,19Uhr<br />

Flensburg<br />

Theater: West-Side-Story,<br />

Stadttheater,19.30 Uhr<br />

Garding<br />

Konzert „McEbel‘s Lucky<br />

Punch“,Musikantenkneipe<br />

Lütt Matten,21Uhr<br />

Schleswig<br />

Mary Roos &Wolfgang<br />

Trepper „Nutten,Koksund<br />

frische Erdbeeren“, Heimat<br />

–Raumfür Unterhaltung,<br />

20 Uhr<br />

Eckernförde<br />

Aalregatta, Hafen, ab 11 Uhr;<br />

Livemusik mitSuntana,<br />

Hafenbühne, 20 Uhr<br />

Kappeln<br />

Open-Air-Kulturbankett,<br />

Deekelsen-Platz,<br />

Sonntag, 18. Juni<br />

Leck<br />

Flohmarktbei „famila“,8Uhr<br />

Bredstedt<br />

Flohmarkt,Marktplatz<br />

Hattstedt<br />

Frühlingskonzert, Marienkirche,<br />

19 Uhr<br />

Flensburg<br />

Flohmarktauf derExe, 8Uhr<br />

Flensburg<br />

Stadtführung: Malerisches<br />

Kapitänsviertel ab Holmpassage/<br />

Wasserrad,14Uhr<br />

Glücksburg<br />

Klavierkonzertmit Nari<br />

LuisieBodendorff, Auferstehungskirche,<br />

17 Uhr<br />

Niebüll<br />

Second-Hand-Markt rund<br />

um denKleiderschrank, Küsterweg<br />

(bei derDeezbüller<br />

Kirche), 10 Uhr<br />

Schleswig<br />

Flohmarktauf demSky-<br />

Parkplatz, 8Uhr<br />

Langballig<br />

Plattdeutsche Führung<br />

Landschaftsmuseum Angeln,<br />

Marxenhaus,11Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

www.moinmoin.de

Montag, 19. Juni<br />

Husum<br />

Treffen der SlampoetInnen<br />

(Dichterwettstreit) im Speicher,20Uhr<br />

Flensburg<br />

Stadtführung: Altstadt und<br />

allerlei Anekdoten, ab Nordermarkt/Neptunbrunnen,<br />

15 Uhr<br />

St.Peter-Ording<br />

Dia-Vortrag mit Ernt Korth<br />

„Das Wattenmeer–Weltnaturerbe“,<br />

Dünen-Hus,20Uhr<br />

Dienstag, 20. Juni<br />

Flensburg<br />

MarineschuleMürwik:Tag<br />

der offenen Tür, 13.30 Uhr<br />

Schleswig<br />

Kamishibai-Erzähltheater:<br />

Wiedie Kartoffelkeimt und<br />

wächst,Stadtbücherei,16Uhr<br />

Strande<br />

Mittelfeuerwerk zurKieler<br />

Woche, in derStranderBucht,<br />

22.30Uhr<br />

Mittwoch, 21.Juni<br />

Glücksburg<br />

Führung -einehistorische<br />

Stadt an der Förde,Treffpunkt<br />

Touristinformation/Rathaus,<br />

11 Uhr<br />

St.Peter-Ording<br />

Kabarett mit Robert Griess:<br />

„Ich glaub‘ es hackt“, Dünen-<br />

Hus, 20 Uhr<br />

Weitere<br />

Veranstaltungen<br />

unter<br />

www.moinmoin.de<br />

Was Wann Wo<br />

Dampf Rundum:<br />

Weniger Fahrten<br />

mit der Sandnes<br />

Flensburg (lip/mm) –Sie ist<br />

das größte Schiff beim 13.<br />

Flensburger Dampf Rundum<br />

vom 7. bis 9. Juli: Die „MS<br />

Sandnes“ aus Norwegen ist<br />

ein reisendes UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

Leider kann am<br />

Sonnabend, 8. Juli, nur um<br />

12.45 Uhr eine Fahrt mit der<br />

„Sandnes“ stattfinden, die<br />

Fahrten um 10.45 Uhr und<br />

14.45 Uhr sind gestrichen. Bereits<br />

gekaufte Karten für die<br />

gestrichenen Fahrten berechtigen<br />

zur Mitfahrt um 12.45<br />

Uhr oder können in der Geschäftsstelle<br />

der MoinMoin in<br />

Flensburg, Am Friedenshügel<br />

2, getauscht werden.<br />

Flensburg (mm) –Conni<br />

kommt in die Schule. Ihre<br />

Freunde sind ihr besonders<br />

wichtig. Es gibt einiges zu<br />

erleben und alles ist sehr<br />

aufregend. Mit viel Spaß<br />

und Freude werden unsere<br />

Musicalbesucher direkt zum<br />

Teil der Inszenierung, frei<br />

nach dem Motto: „Was Conni<br />

kann –das können wir<br />

auch!“. Heraus kommt ein<br />

Musicalspaß für Jung und<br />

Alt, zum Mitmachen, Mitlachen<br />

und Miterleben, mit<br />

tollen neuen Songs und ganz<br />

viel Charme. „Conni -Das<br />

Schul-Musical!“: einzigartig<br />

und besonders, exklusiv<br />

vom Cocomico Theater auf<br />

großer Tournee! Conni, die<br />

beste Freundin aller Kinder,<br />

zählt zu den beliebtesten<br />

Kinderfiguren und begeistert<br />

jetzt seit 25 Jahren Kinder ab<br />

drei Jahren. Conni ist eine<br />

Am Donnerstag,15.<br />

Junistartet die Komödie„Mädelstrip“<br />

in<br />

derUCI Kinowelt Flensburg.<br />

Emily Middleton (Amy Schumer)ist<br />

eine unverbesserliche<br />

Träumerin. Wenigstens hatsie<br />

einen Freund, derals Musiker<br />

erste Erfolge feiert. Dachtesie<br />

jedenfalls, bisMichael(Randall<br />

Park) siekurz vorihrer<br />

gemeinsamen Traumreise<br />

sitzen lässt. Damit bricht er<br />

nicht nurEmilydas Herz, er<br />

lässt sie auchmit zwei Tickets<br />

insParadieszurück,die nicht<br />

storniert werden können.<br />

Widerstrebend wendetsich<br />

Emily an die einzige Person,<br />

von dersie sichersein kann,<br />

dasssie zusagt –ihre Mutter<br />

Linda (Goldie Hawn). Zwar ist<br />

Emilys und Lindas Beziehung<br />

in den letzten Jahren immer<br />

distanzierter geworden, aber<br />

das hatLindanie davonabgehalten,auf<br />

Emilys sozialen<br />

Kanälen zu posten. „Sie ist<br />

einesehrnette Person,abersie<br />

ist ein bisschen ängstlich”, sagt<br />

Art „beste Freundin“ für<br />

ihre jungen Leser, die genau<br />

wie sie die verschiedensten<br />

Situationen des Alltags<br />

meistert. Conni, das ehrlichsympathische<br />

Mädchen mit<br />

der Schleife im Haar, einzigartig<br />

und besonders: Jetzt<br />

exklusiv auf großer Tournee<br />

und am 27. Januar 2018 um<br />

15 Uhr im Deutschen Haus<br />

in Flensburg zu bestaunen,<br />

zu begeistern und mit ihr<br />

Kinopp<br />

der<br />

Woche<br />

Conni –Das Schul-Musical<br />

GoldieHawnüber Linda.„Sie<br />

hat mehrereSchlösseranihrer<br />

Tür und ihr Lebenbestehteigentlichnur<br />

aus ihren Katzen<br />

und ihrem Sohn.”InLindas<br />

ruhigem Vorstadtleben gibt<br />

es keinen Platz fürAbenteuer.<br />

Aber in ihrer Jugend war sie<br />

ein heißer Feger. „Ihr Ehemannhat<br />

sie verlassenund<br />

dasshat sie schongetroffen”,<br />

sagt Hawnüber Linda. „Ich<br />

glaube,dadurch fühlte sie sich<br />

nicht mehr so attraktiv.Sie<br />

warnicht bereit, wieder allein<br />

Spaß zu haben! Karten sind<br />

ab jetzt erhältlich.<br />

Rabatt nur für Leser:<br />

Exklusiv für Leser der<br />

MoinMoin gibt es einen 2<br />

Euro Rabatt. Erhältlich in<br />

unseren Geschäftsstellen in<br />

Flensburg und Husum oder<br />

telefonisch unter 0461 588<br />

-120<br />

Foto: Carlsen Verlag GmbH<br />

durchsLeben zu gehen.”<br />

Fasziniert von der abenteuerlichen<br />

Vergangenheit ihrer<br />

Mutter beschließt Emily, dass<br />

es Zeitfür ihreMutter ist,<br />

ihrem Leben neuen Schwung<br />

zu geben und bittet sie, sie auf<br />

ihrer Traumreise zu begleiten.<br />

Mädelstriphandelt nichtnur<br />

von einerReise vonNew York<br />

an den Amazonas, es ist auch<br />

einesehremotionale undurkomische<br />

Entdeckungsreise<br />

einer Mutter-Tochter-Beziehung.<br />

(Twentieth CenturyFox)<br />

Warpath im Roxy<br />

Flensburg (mm)–DieBand<br />

Warpathwurde im Jahr<br />

1991 alsQuintett gegründet<br />

und 1992 erschien das von<br />

Andy Classen im StageOne<br />

Studioaufgenommene Debütalbum<br />

„WhenWar Begins…<br />

Truth Disappears“. Zu den<br />

größtenErfolgen zählteine<br />

EuropatourneeimJahr 1994<br />

mitGorefest undForbidden.<br />

NachbandinternenStreitigkeiten<br />

kameszur Auflösung.<br />

Im Spätsommer2014 begann<br />

die Band mitden Plänen zu<br />

einer Wiedervereinigungund<br />

Konzerten im Jahr 2015. Am<br />

Sonnabend, 17.Junium20Uhr<br />

sind Warpath zu Gast im Roxy<br />

Concerts in Flensburg. Karten<br />

gibt es beider MoinMoin.<br />

Smedeby Kro Do. 15.6.<br />

USV Glæde •15,- /25,-<br />

19.15 Uhr<br />

Garantierte Ausspielung!<br />

J. v. K.<br />

J. 4. v. K.<br />

J. 8. v. K.<br />

J. 12. v. K.<br />

80,- 100,- 120,- 150,-<br />

Tischreservierung: 0171-1541820<br />

J-14. Juni <strong>2017</strong><br />

Samstag<br />

17.06.<br />

USV-Solskin 15,-/25,-/100,- 18.00<br />

6K+P.50,- /12K+P.65,- /-<strong>24</strong> K. +P70,-<br />

45 SP. zum Normalpreis Mini-Marathon<br />

J. 2. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12.v.K.<br />

VK 150,- VK 200,- VK 250,- VK 300,-<br />

Bus Westküste 0162-593 98 59<br />

Tischreservierung 0157-31894697<br />

Tierisch<br />

Okydogy<br />

Hundeschule &Verhaltensberatung<br />

Andrea Quidenus<br />

<strong>24</strong>977 Langballig<br />

04636 -8513 0152 -02973236<br />

www.okydogy.de<br />

TIERMARKT<br />

Chihuahua-Welpen mit Pap.<br />

www.magic-point.eu Tel. 04121-<br />

49 99 28<br />

Deutsche Riesen und Riesenschecken<br />

zuverkaufen, 8Wochen alt,<br />

5 €/ pro Tier, Wittbek, Gillhau<br />

S 04845-790303<br />

Ferienbetreuung mit Reiten, 1, 2<br />

u. 6Ferienwoche von 7.30-14.00<br />

Uhr, Alter 7-12 Jahre , Anmeldung<br />

S 04621-290066<br />

Gizi, ca. 7 J., Beagle-Mix, freundlich,<br />

lieb, verträglich, kastriert,<br />

liebt Spaziergänge und Kuscheleinheiten,<br />

sucht ein Zuhause. Pflegestelle<br />

Flensburg, Kontakt 0172-<br />

8867754<br />

Kaninchen zu verk., ab 6Wo. bis<br />

5 Monate, Mecklenburger-Schecke<br />

schw./weiß, Tel. 04605-<br />

189733, Mobil 0160-90398525<br />

Unser Bestes für Ihr Tier<br />

Viele neue<br />

Aquariumfische!<br />

SL bei Real<br />

SL bei Real<br />

www.zoo-petersen.de<br />

Kleines Deutsches Reitpferd sucht<br />

neues Zuhause. Die 10 jährige<br />

Stute wird aufgrund von Zeitmangel<br />

während des Studium abgegeben.<br />

Sie ist ein pflegeleichtes Freizeitpferd<br />

und hat ein Stockmaß<br />

von 1,52 mVHB 4500,--€. Weitere<br />

Auskünfte unter 01709729860<br />

Ponysattel Büffelleder, neu, ungebraucht,<br />

org. verpackt, NP300 €,<br />

Sonderpreis 150€ S 0170-<br />

5411960 o. 040-8702079<br />

Suche qualifizierten Bereiter/in<br />

RM Bredstedt. Halle vorhanden.<br />

01712838483<br />

Verkaufe Wachteln und Wellensittiche.<br />

Tel. 04602-1468 bitte<br />

nach 19.00 Uhr<br />

Yorkshire Welpen, 2 Mädchen, 8<br />

Wo. alt, VHB zu verkaufen.<br />

S 0152-15285775<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Zwergschafe -Ouessant, zu verkaufen,<br />

sehr wachsam u. pflegeleicht!<br />

S 0152-55101843<br />

ENTLAUFEN/ENTFLOGEN<br />

Katze Piwi, graugetigert ab<br />

28.05.<strong>2017</strong> in Husum, Memeler<br />

Str.18 entlaufen, sehr scheu u.gechipt.Bei<br />

Erfolgshinweis angem.<br />

Finderlohn. Tel: 01722935186<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

2Öltanks (Stahl) 150 x110 x75<br />

cm zu verschenken S 04841-<br />

3557 n. 19 Uhr<br />

20 Stück Umzugskartons zu verschenken,<br />

nur 1 mal gebraucht<br />

S 0178-713174<br />

4alte, gerahmte Jagdbilder 40x50<br />

cm zu verschenken. S 04630-<br />

90080<br />

Achtung! Flohmarktartikel zu<br />

verschenken. Ca. 10 Kartons,<br />

Selbstabholung, S 04671-930610<br />

Heizöltankanlage komplett,<br />

Fabr.: Schütz, 4einwandige PE<br />

Battereitanks a750 l, an Selbstabholer<br />

zu verschenken. S 04606-<br />

603<br />

Ledersessel in schwarz, Abmessungen<br />

85/85/85 cm, fast neuwertig<br />

gegen Abholung zu verschenken<br />

S 0461-674478<br />

Matratze Frankenstolz 1x2m,<br />

neuw., Runddeckeltruhe zum restaurieren<br />

L115, B60, H60, an<br />

Selbstabholer zu verschenken,<br />

S 0461-63025<br />

Raum Sörup: Dämmstoffreste Mineralwolle<br />

an Selbstabholer zu<br />

verschenken. S 04635-293125<br />

Weg. Betriebsaufgabe! ca. 400 Siloreifen,<br />

PKW u. ca. 20 %LKW<br />

Reif. Alles a. Betonplatte gelagert.<br />

Leichtes entnehmen. <strong>24</strong>992<br />

Janneby. S 04607-812 AB rufe<br />

zurück!<br />

JÄGER UND<br />

SAMMLER!<br />

JAGD<br />

TROPHÄEN<br />

finden Sieunter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Die<br />

Die<br />

Regenbogenbrücke<br />

Regenbogenbrücke<br />

Dein Platz ist verwaist,<br />

deine Näpfe sind leer,<br />

in meinem Herzen<br />

herrscht Trauer,<br />

kleiner Balu –<br />

du fehlst mir so sehr<br />

Käthe Hansen<br />

A<br />

Viele Jahre hast du unser<br />

Leben bereichert,<br />

hast uns mit deinen Streichen<br />

zum Lachen gebracht.<br />

Dein Muckern ist nun für<br />

immer erloschen<br />

B<br />

R.I.P. kleiner Joschi –<br />

du wirst immer in unseren<br />

Herzen bleiben<br />

Wieoft sind wir beide<br />

ausgeritten,<br />

über Felder und durch<br />

Wälder galoppiert,<br />

Nun hängen Zaumzeug<br />

und Sattel im Schrank<br />

und deine Box ist leer –<br />

meine geliebte<br />

Kaja,<br />

du fehlst mir<br />

Jetzt muss ich allein durch das Dorf,<br />

die Leine bleibt am Haken.<br />

Ach könntest du mich noch einmal auffordernd mit<br />

der Nase zum Abendspaziergang stupsen ...<br />

C<br />

D<br />

Lieber Charly<br />

ich vermisse dich sehr<br />

Werner<br />

28.April `17<br />

Werjahrelang<br />

einen Platz im<br />

Herzen seines<br />

Menschen hatte, soll<br />

auch an dieser Stelle<br />

seinen Platz finden:<br />

Regenbogenbrücke<br />

Muster A: 18,50 €<br />

Muster B: 25,90 €<br />

Muster C: 37,00 €<br />

Muster D: 51,80 €<br />

Auch andere Größen sind<br />

möglich, bei der Gestaltung<br />

beraten wir Sie gern<br />

persönlich in unseren<br />

Geschäftsstellen<br />

Am Friedenshügel 2<br />

<strong>24</strong>941 Flensburg<br />

Tel.:0461 588-0<br />

www.moinmoin.de<br />

FlensburgerChaussee62<br />

25813 Husum<br />

Tel.:04841 8356-0<br />

www.nf-palette.de<br />

Alternativ können SieIhre<br />

Anzeigeper Telefon oder<br />

E-Mailaufgeben: 0461<br />

588-0 oder kleinanzeige@<br />

moinmoin.de

Familien-Nachrichten<br />

K-14. Juni <strong>2017</strong><br />

Eure Familien • Kathrin &Chris • Jana • Inga • Toschy &Melli • Cynthia &Gerrit • Carsten &<br />

• Hary &Manu • Thomas &Birte • Annika &Sören •<br />

30<br />

Mit30<br />

seid ihr echt gut in Form<br />

seid ihr echt gut in Form<br />

und eure Erfahrungen sind<br />

wirklich enorm.<br />

und eure Erfahrungen sind<br />

wirklich enorm.<br />

Ihr könnt zufrieden in die Hände spucken<br />

und frohen Mutes nach vorne gucken.<br />

Auf dem Bau istThade<br />

nur am Baggern,<br />

dafür mussPeter<br />

ordentlich ackern.<br />

Wer glaubt, man braucht zum Fegen beide Hände,<br />

der kommt am 15.06.17 um 19 Uhr zum Firmengelände!<br />

Thekla &Gerrit • Arne &Jessica • Walter &Linda • Kevin • Lasse &Lena • Finn &Maike • Totti<br />

Birgit +Jürgen mit Jan-Martin, Meike +André, Anna +André, Anne +Marten mit Teve und Tilda, Anja +Anjo, Carmen mit<br />

Tobias, Levke +Benny mit Lennard, Basti +Fiona, Wiebke, Michaela +Jan mit Lana<br />

Wir singen „Hip Hip Hurra“<br />

denn nun wird unser<br />

Muffelpuffel 30 Jahr.<br />

Alles Liebe und Gute wünschen dir<br />

Mama und John<br />

Dennis und Sabrina mit Kindern<br />

und Nicole<br />

Meine kleine Schwester ist da!<br />

Charlotte<br />

Josephine<br />

Sebastian und Lia, Manni und Thekla, Arne und Bente mit Jorvin und<br />

Auch Svenja wird nun30<br />

warbei der Acontax immer fleißig.<br />

Jetzt ist sie mit Lia zuhause,<br />

die hält sie auf trapp -ohnePause.<br />

Das Online-shoppen mag sie sehr,<br />

doch Sebastian den liebt sie mehr.<br />

Beim Volleyball ist Svenja oft zu sehen,<br />

bei Helene kann sie richtig abgehen.<br />

Durch die Ehe bist von von allen<br />

Schandtaten entbunden,<br />

aber wir haben ein nettes Foto gefunden...<br />

Sonntag gehen die goldenen<br />

Zwanziger für dich vorbei.<br />

Denn jetzt steht vor der Null<br />

eine große Drei.<br />

Deswegen musst du den Kopf<br />

nicht hängen lassen,<br />

der Spaß im Leben<br />

wird auch<br />

mit 30<br />

nicht<br />

verblassen.<br />

Dennis<br />

Dennis<br />

wird<br />

wird<br />

30!<br />

30!<br />

10.06.<strong>2017</strong><br />

Mit den glücklichen Eltern<br />

Patricia und Christian<br />

mit Alexandra Michelle<br />

freuen sich Fam. Lindig, Jensen, Geske u.Bleich<br />

30<br />

Julia +Timo mit Lotta, Dennis, Leif, Chrille +Daria, Nathalie, Phil, Pasing, Birk, Clarent, Ann Christin mit Luca, Steffi +Lars, Mario,<br />

DANKE!!!<br />

für einen traumhaften Urlaub.<br />

Jeder Tagmit Dir ist unvergeßlich.<br />

Ich Liebe Dich!!!<br />

Deine Krolle<br />

Lina • Torben &Monja • Patrick &Pia • Bahne • Tede •<br />

Jara, Jan und Krickel, Haukeund Annika, Helge und Janin, Florian und Bente, Christian und Imke, Jens und Merle, Gunnar und Sarah, Danny und Saskia, Matze,<br />

Maria und Luis, Sarah + Noah mit Naira, Henning, Franzi, Gunnar, Mii + Julia,<br />

WO BIST DU?<br />

Do. 8.6., ca. 11.30h, GA Commerzbank,<br />

Große Str., FL. Ich,<br />

blaue Jacke würde Dich, dkl. Haare,<br />

rosefarbene Kapuzenjacke, gerne<br />

wiedersehen. S 0162-4574455<br />

Steinbergkirche, Tankstelle, am<br />

6.6.17 ca.16 Uhr. Du im Kleid<br />

mit weißem Auto warst am Scheiben<br />

putzen. Wir haben uns kurz<br />

unterhalten. Möchte Dich kennenlernen<br />

S 0174-6792256<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Herzliche, humorvoll Sie, 47J.,<br />

schlank, mit angenehmem Äußeren,<br />

ohne Kinder, habe ein großes<br />

Herz, sucht lebensfrohen Mann<br />

für eine Beziehung. Email an<br />

blondien70@gmail.com<br />

Schlanke Sie, 1,62 m, 50 kg,<br />

möchte a.d. Wege tierl. ehrl. u.<br />

verlässl. Ihn zw. 45-53 J. kennenlernen<br />

Zuschr. m. Bild bitte an<br />

Y 361/5710<br />

ER SUCHT SIE<br />

1,98 m großes, 42-jähriges Flensburger<br />

Kleeblatt ist noch auf der<br />

Suche nach seinem 4. Blatt. Wollen<br />

wir es probieren? Dann melde<br />

dich. 0176/81348375<br />

30 jähriger 185 braune haare normale<br />

Figur, berufst.sucht liebe nette<br />

und lustige Sie für die Zukunft<br />

zw. ungef.25-35 Jahre. Bitte traut<br />

euch!! Y Zuschriften unter 777/<br />

3822<br />

DU BIST Ü40, schlank und am<br />

WE auch gerne noch unterwegs.<br />

Ich 57/1,74, vorzeigbar &jung geblieben,<br />

wünsche mir Dich, denn<br />

zu zweit ist das Leben doch schö<br />

ner.DerVerrueckte60er@web.de<br />

od. Y Zuschriften unter 777/3818<br />

Er 55 schlank sucht eine schlanke<br />

Frau für gelegentliche Hausbesuche<br />

bei mir zu Hause! Y 361/<br />

5703<br />

Flensburger sucht Sie ab 18 für<br />

Hobby und Freizeit zum Kennenlernen<br />

Y 268/5705<br />

Klaus, charism., bestsit. Zahnarzt,<br />

70/178, humorvoller Kavalier mit<br />

lachenden Augen, kult., aktiv,<br />

Golf, Reisen, Tanz, Natur.<br />

S 0351/5633787 HerzAg<br />

M, 47 J ,geb., sympathisch ,sucht<br />

Dich für gelegentliche Treffen.<br />

Du darfst gerne Älter sein, trau<br />

Dich .01525 /6278533<br />

Suche liebenswürdige Partnerin<br />

für eine schöne Zeit zu zweit. Du<br />

solltest bis 30J. & OHNE Kind<br />

sein. Ich b. 40J, 180cm, NR, kein<br />

DiscoTyp 0l7l-ll3097l<br />

Chiffre<br />

ANZEIGEN<br />

können auch perMail<br />

beantwortet werden unter<br />

chiffre@moinmoin.de<br />

*12.01.2016<br />

Annemarie<br />

aus Flensburg<br />

4.01.2016<br />

*14.01.2016<br />

Ole<br />

aus Husum<br />

Am 16. Juni <strong>2017</strong> heiraten<br />

Yvonne & MikaUrban<br />

Wir freuen uns sehr<br />

Mutti, Emil, Phillip,<br />

Boris, Melina<br />

Unser lieber<br />

Thorben<br />

hatteGeburtstag.<br />

Jetztbist du 12 Jahre alt.<br />

Alles Gutewünschen dir<br />

Mama &Papa<br />

Überraschung<br />

Unsere Kinder haben sich getraut<br />

Vanessa<br />

Dahl<br />

Alle sollen es wissen!<br />

A<br />

Ich möchte mich recht herzlich für die lieben<br />

Karten, Geschenke und Glückwünsche<br />

zu meiner<br />

Konfirmation am7.Mai <strong>2017</strong><br />

in der Marienkirche zu Nübel bedanken,<br />

auch imNamen meiner Mutter.<br />

Flensburg, 9. Juni <strong>2017</strong><br />

Wir gratulieren vom ganzen Herzen und<br />

wünschen für die Zukunft alles Liebe und Gute!<br />

Familie<br />

Jonschker<br />

Bo-Lasse Thomsen<br />

Mama, Papa, Oma, Opa, Tante, Onkel ...<br />

sind voller Freude und möchten der Welt<br />

den kleinen Sonnenschein<br />

in ihrer Mitte zeigen.<br />

Möchten auch Sie Ihr Neugeborenes<br />

vorstellen?<br />

(Babys nicht älter als 20 Wochen)<br />

ganz einfach ... kostenlos online<br />

www.moinmoin.de<br />

Ab sofort<br />

André<br />

Dahl<br />

(geb.Jonschker)<br />

Familie<br />

Dahl<br />

Einladung zum Tanzen<br />

Am Sonntag,den 18. Juni <strong>2017</strong><br />

um 14:30 Uhr in Dannewerk,<br />

im Historischen Gasthof Rothenkrug<br />

WerLusthat zum Tanzen ist herzlich eingeladen.<br />

Info 04621-34260 (Rothenkrug)<br />

verlosen<br />

die Nord-Ostsee Sparkasse<br />

und die MoinMoin Wochenzeitungen<br />

monatlich unter allen auf dieser Seite<br />

veröffentlichten Nordlichtern<br />

zwei Mäusesparbücher<br />

im Wert von je 50 Euro.<br />

Das große Glück der Liebe besteht darin,<br />

Ruhe in einem anderen Herzen zu finden.<br />

Bo &Flo<br />

Eure Herzen haben schon zueinander<br />

gefunden, und mit Mije Lotta<br />

ist euer Glück vollkommen.<br />

Wir wünschen euch ein liebevolles<br />

und erfülltes Ehe- und Familienleben.<br />

Die herzlichsten Glückwünsche<br />

zu eurer Hochzeit am 17.06.<strong>2017</strong> wünschen<br />

Dunja &Molly ·Marie-Luise ·Stefanie &Dennis ·Isabell<br />

Einen Menschen lieben heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden.<br />

Bo Lisa Page &Florian Kristof<br />

mit<br />

Mije Lotta<br />

...wenn aus Liebe<br />

eine Familie wird.<br />

Wirwünschen Euchgaaanz viel<br />

Glückund kunterbunte Tage<br />

und freuen uns auf die kirchliche Trauung am Samstag, den 17.06.<strong>2017</strong><br />

um 16 Uhr im Schloss Glücksburg.<br />

Inga, Hans-Jörgen, Rosi, Herbert, Peter,Bianka<br />

Bei<br />

Veröffentlichung<br />

IhresRezepts<br />

kassierenSie<br />

10 €!<br />

Guck mal,<br />

werdakocht!<br />

SchickenSie unsIhr Lieblings-Rezept<br />

Ob „Wie beiMuttern“ oder „HauteCuisine“, saisonale Gerichtemit<br />

frischen,leckeren Zutaten ...wir freuen unsauf Ihre Ideen!<br />

Senden SieIhreRezepte an:<br />

MoinMoin Wochenzeitung,Stichwort „REZEPT“,<br />

Am Friedenshügel 2, <strong>24</strong>941Flensburg<br />

oder einfach perMail an:stueven@moinmoin.de<br />

(Bitte vollständigeAdresse undKontoverbindungangeben!)<br />

REZEPT DER WOCHE<br />

von Maria Eberhardaus Sörup<br />

Hirse-Falafeln<br />

mitTomaten-Avocado-Salat (für vier Personen)<br />

Zutaten:<br />

250 gr. Hirse, 500 ml Gemüsebrühe, 2Zwiebeln, 2Knoblauchzehen, 2rote Paprikaschoten,<br />

1Bund Kerbel, 4ELDinkelvollkornmehl, Salz, Pfeffer, 2Msp. Chilipulver,<br />

6ELOliven- oder Rapsöl, 600 gr.Tomaten, 2Avocados, 200 gr.Feta<br />

Zubereitung:<br />

Hirse in Gemüsebrühe aufkochen und köcheln lassen, bis sie weich sind und das<br />

Wasser verkocht ist. Zwiebeln und Knoblauch fein hacken. Paprika putzen, würfeln,<br />

Kerbel abbrausen, trocken schütteln, hacken.<br />

Hirse abgießen, mit Zwiebeln, Knoblauch, Paprika, Kerbel, Mehl, Salz, Pfeffer und<br />

Chili verkneten. Daraus etwa 20 tischtennisballgroße Bällchen formen (es gehen<br />

auch flache Fladen) und in 4ELÖlca. 5Minuten goldgelb braten.<br />

Tomaten abbrausen und würfeln. Avocados entkernen, Fruchtfleisch würfeln, Feta<br />

würfeln. Alles mit 2ELÖlvermengen, salzen, pfeffern.<br />

Zusammen mit den Falafeln anrichten.<br />

Schmeckt sehr lecker als Sommergericht!<br />

Wir freuen uns, dass unsere Kinder<br />

Tina<br />

David<br />

am 17. Juni <strong>2017</strong> um 12:00 Uhr<br />

im Schloss in Glücksburg sich<br />

das Ja-Wort geben.<br />

Gesa und Bernd Bendixen, Neukirchen<br />

Karin und Mario Kühne, Oschatz<br />

GutenAppetit!<br />

Zu jedem Anlass<br />

die passende Anzeige!<br />

Wir heiraten<br />

am 00. August 0000<br />

Tanja &Wolfgang<br />

Mustersen<br />

a...<br />

Ja...<br />

Gepoltert wird am 00. August 0000 ab 19 Uhr bei uns zu Hause,<br />

Musterweg 27, in Kappeln.<br />

Die standesamtliche Trauung findet am<br />

00. August 0000 um 16 Uhr in der Mühle statt.a...<br />

Lieber<br />

Moritz<br />

Einschulung<br />

wünschen wir Dir<br />

Omaund Opa<br />

Wir freuen uns<br />

mit<br />

Andrea &Sönke Tester<br />

über die Geburt<br />

von<br />

Leonie<br />

Merle<br />

00.00.000 · 0000 gr · 00 cm<br />

Tanja und Wolfgang<br />

Tanja<br />

Tanja<br />

HAPPY BIRTHDAY!!!<br />

wirdmorgen30<br />

ch<br />

be<br />

und Oma<br />

Dazu gratulieren recht herzlich<br />

und wünschen alles Liebe<br />

Wolfgang,Merle,Mama und Oma<br />

Ob zur Geburt, Verlobung oder Hochzeit sowie Danksagungen<br />

zu diesen Anlässen. Wir sind Ihr kompetenter Partner und<br />

beraten Sie gern persönlich in unseren Geschäftsstellen!<br />

Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail<br />

aufgeben: 0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de<br />

NEU<br />

FAMILIEN-<br />

ANZEIGEN<br />

ONLINE AUFGEBEN<br />

Und ganz NEU auch ONLINE unter:<br />

www.moinmoin.de oder www.nf-palette.de<br />

Hier finden Sie viele Musteranzeigen mit<br />

Preisen. Selbstverständlich können Sie<br />

auch IhreFotos zur Verwendung hochladen.<br />

Am Friedenshügel 2<br />

<strong>24</strong>941 Flensburg<br />

Telefon0461 588-0<br />

www.moinmoin.de<br />

Flensburger Chaussee 63<br />

25813 Husum<br />

Telefon04841 8356-0<br />

www.nf-palette.de

L-14. Juni <strong>2017</strong><br />

Trauer<br />

Flensburg<br />

Gekämpft, gehofft und doch verloren.<br />

Carmen Meyer<br />

geb. Fries<br />

*25. Juni 1950 †02. Juni <strong>2017</strong><br />

In ewiger Liebe<br />

Udo<br />

Thomas mit Marvin<br />

Stefan und Tina<br />

Pepe<br />

Kira<br />

Phillipp<br />

Carlo<br />

Karla<br />

Kay<br />

Natascha<br />

Sandy<br />

und alle Angehörigen und Freunde<br />

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen.<br />

Vergangen ist nicht vergessen -denn die Erinnerung bleibt.<br />

Für die herzliche Anteilnahme in Wort und Schrift, sowie Blumen und<br />

Geldspenden beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen<br />

Helge Samuelsen<br />

†19. Mai <strong>2017</strong><br />

Großenwiehe,<br />

im Juni <strong>2017</strong><br />

sagen wir allen Verwandten, Nachbarn,<br />

Freunden, Arbeitskollegen und Bekannten<br />

unseren aufrichtigen Dank.<br />

Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin<br />

Decker und Frau Pastorin Rönndahl<br />

für die trostreichen Abschiedsworte.<br />

In lieber Erinnerung im Namen der Familie:<br />

Gabi<br />

In Erinnerung<br />

1Jahr ohne Dich<br />

Klaus Stürmer<br />

†05.06.2016<br />

Unerwartet bist Du gegangen auf eine Reise ohne Wiederkehr,<br />

ich vermisse Dich so sehr.<br />

In Liebe<br />

Deine Christa<br />

Harald Lindtner<br />

†8.Mai <strong>2017</strong><br />

Danke<br />

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten<br />

und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum<br />

Ausdruck brachten.<br />

Ein besonderer Dank gilt Frau Mukararinda für die einfühlsame<br />

und tröstende Trauerrede sowie dem Bestattungshaus Jan Ingwersen<br />

für die Hilfe und würdevolle Begleitung.<br />

Hattstedt,<br />

im Juni <strong>2017</strong><br />

Duangjai,<br />

Mutter und Edgar, Silke und<br />

Dirk, Rosi und Jörg mit Familien<br />

Gertud Jörck<br />

†30. April <strong>2017</strong><br />

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich<br />

in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten,<br />

ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum<br />

Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam<br />

Abschied nahmen.<br />

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor<br />

Hofmann für seine einfühlsamen Worte.<br />

Wiemersdorf, im Juni <strong>2017</strong><br />

Im Namen der Familie<br />

Klaus Jörck<br />

Bad Bramstedt im Juni <strong>2017</strong><br />

Nach schwerer Krankheit, nicht unerwartet<br />

aber doch überraschend, eingeschlafen<br />

Lotar Walter Blendeck<br />

*14.10.1939 †31.05.<strong>2017</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Erika<br />

Marita<br />

Stefan<br />

und Familien<br />

Die Trauerfeier findet statt am Freitag, dem 16.06.<strong>2017</strong> um 16:00 Uhr in der<br />

Neuapostolischen Kirche, Glückstädter Str. 1,Bad Bramstedt.<br />

Aus der Region<br />

Familienzentrum<br />

öffnet die Türen<br />

Schafflund (mm) –Am<br />

Freitag, 16. Juni,öffnet das<br />

Familienzentrum in Schafflund<br />

seine Türen und lädt<br />

alle Interessierte in derZeit<br />

von14Uhr bis 18 Uhrein,<br />

im BürgerhausimMühlenhof<br />

(Mühlendamm2,<br />

<strong>24</strong>980Schafflund) vorbei zu<br />

schauen. Fürein buntes Programmund<br />

kulinarisches<br />

Wohl wirdgesorgt.<br />

Schloss Gottorf 2.0<br />

Flensburg (mm) –Einen<br />

Vortrag zum Thema „Die<br />

Landesmuseen auf dem Weg<br />

zu einem Schloss Gottorf<br />

2.0“ findet am 15. Juni um 19<br />

Uhr auf dem Museumsberg<br />

Flensburg mit Prof. Claus v.<br />

Carnap-Bornheim und Guido<br />

Wendt vom Stiftungsvorstand<br />

Landesmuseen statt.<br />

Schwimmendes Museum<br />

Flensburg (lip)–Siesind die<br />

Attraktion aufdem 13. Flensburger<br />

Dampf Rundum vom<br />

7. bis9.Juli:Die altenDampfschiffe,die<br />

ausganzEuropa in<br />

die Fördestadt kommen.Die<br />

Organisatoren Michael Reinhardtund<br />

Christiane Dinglerfreuen<br />

sich, neben dem<br />

UNESCO-Weltkulturerbe<br />

„MSSandnes“ ausNorwegen<br />

noch einenweiteren „echten<br />

Knaller“ in Flensburgbegrüßenzukönnen:<br />

Die SS George<br />

Stephenson ausRotterdamist<br />

nämlichkeinTraditionsschiff<br />

im herkömmlichen Sinne. „Sie<br />

wurde vondem niederländischenGeschäftsmannServaas<br />

Strikkomplett mit maritimer<br />

Technik vergangener Tage<br />

neugebaut“, berichtete Michael<br />

Reinhardt aufeiner Pressekonferenzinden<br />

Räumen<br />

der Flensburger Brauerei. Aus<br />

über 750 antiken Komponentenhätten<br />

Strik undsein Team<br />

in jahrelanger mühevoller<br />

Kleinarbeitein voll funktionsfähiges<br />

Dampfschiffrekonstruiert.„Eineinzigartiges<br />

Zeugnis derVergangenheit“,<br />

schwärmte Reinhardt. Ob<br />

das160 JahrealteManometer<br />

oder der gerahmte Teelöffel,<br />

der einst eine Tasse Tee auf<br />

der letzten Reise der „Lusitania“<br />

begleitete –jeder Bolzen,<br />

jede Schraubeerzählteine<br />

Geschichte. DieVielfalt historischer<br />

Artefakte, dieServaas<br />

Strik auf derganzen Welt<br />

zusammengesammelthat,<br />

ist fastunglaublich. Besucher<br />

findenauf dem„schwimmenden<br />

Museum“unter anderem<br />

einen vollfunktionsfähigen<br />

Windgeschwindigkeitsmesser,<br />

der früherauf der Brücke der<br />

„ArkRoyal“, demFlaggschiff<br />

der Royal Navy verwendet<br />

wurde. DieBrandmeldeanlage<br />

wurde vomehemaligenamerikanischen<br />

Flugzeugträger,<br />

der „USS Forestall“ gerettet,<br />

die Maschinenräume sind<br />

mit Türen derRMS „Windsor<br />

Castle“,dem renommierten<br />

britischen Passagier-und<br />

Frachtschiff, das einstvon der<br />

Union Castle MailSteamship<br />

CompanyLondon betrieben<br />

wurde undeine komplett<br />

restaurierte Dampfmaschine<br />

eines „Clyde Puffer“ ergänzt<br />

durch einenDieselmotorvon<br />

L. Gardner und Sons Ltd. treiben<br />

dasSchiffan.<br />

Die Liste ließe sich beliebig<br />

fortsetzen, so wurde zum Beispielder<br />

Propeller des Schiffes<br />

aus dem Bronze des Propellers<br />

geschmolzen,der den<br />

französischenFlugzeugträger<br />

„Clemenceau“angetrieben<br />

hatund die Offiziersmesse<br />

beleuchten Lampenaus einem<br />

jahrhundertealtennorwegischen<br />

Fischerboot.<br />

Werdie „George Stephenson“<br />

live und in Farbe erleben<br />

möchte, sollte dieGelegenheit<br />

beim Dampf Rundumnutzen.<br />

Tickets gibt es direkt am<br />

Dampfer-Pavillion am Hafen.<br />

Fahrkarten für weitere Rundfahrten<br />

gibt es auch im Vorverkauf<br />

beider MoinMoinin<br />

Flensburg (Tel. 0461-588120).<br />

Fotos: Privat

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!