MoinMoin Angeln 28 2017

WOCHENZEITUNG 

KAPPELN •Nr. 28 •Mittwoch, 12. Juli 2017 • Tel. 0461 588-0 •Kleinanzeigen 0461 58 88 •Fax 0461 588-9190 •www.moinmoin.de 

Neues Zuhause für 40 Reptilien 

Schwerlast- 

regal 

5Böden,verzinkt, 

175 kg Tragkraftpro Boden, 

180 x92x46cm 

17, 99 

27,9517, 

Angebot gültig bis17.07.2017 

in Schleswig und Eckernförde 

Kappeln (nic) –Exotische Tieresind voll im Trend–leider muss man sagen. Denn 

immer wieder schaffen sich vermeindliche Tierliebhaber,Schlangen, Eidechsen 

oder Schildkrötenohne entsprechende Kenntnisse undErfahrungen und sind 

dannschnell überfordert. Im günstigsten Falle landen diearmen Geschöpfe 

dann im Tierheim.ImTier-, Natur- undJugendzentrum Weidefeldhaben alleineindem 

neuen Reptilienhausbereits 40 Tiere ein neuesZuhausegefunden. 

Ein Schildkrötenhaus befindet sich derzeit im Bau. Seite 2 

Unterwegs wie vor 100 Jahren 

Kappeln –Auf eine spannende 

Zeitreise kann man sich 

ab Kappeln mit der Angelner 

Dampfeisenbahn begeben. 

Noch bis zum 1. Oktober 

raucht und zischt es, wenn 

die legendären Loks und 

Waggons durch die Angelner 

Hügellandschaft fahren. 

Die Angelner Dampfeisenbahn 

ist in Deutschland 

einmalig. Denn nur hier 

können Interessierte noch in 

Original-Reisezugwagen aus 

den 1920er Jahren einsteigen. 

Nostalgie pur erwartet 

die Mitfahrenden, wenn 

am Bahnhof Kappeln direkt 

am Hafen der Zugführer 

mit der Trillerpfeife zur 

Abfahrt bläst. Die Strecke 

verläuft über den Bahnhof 

Scheggerott zunächst nach 

MoinMoin 

online 

lesen 

Wer noch mehr aus derRegionerfahren 

möchte, sollte 

die MoinMoinimInternet 

besuchen. Dort gibt es täglich 

neue aktuelle Nachrichten 

undGeschichten. 

Exklusiv aufwww.moinmoin.delesen 

Siezum 

Beispiel: 

–Gospelchor Holtenau am 

15. Juli zu Gastinder Kirche 

Ellenberg 

–Bootsfahrt insNaturschutzgebietmit 

Führung 

und Bio-Snack 

Wagersrott. Dort steht der 

Holländerdof –bekannt als 

Heimat des Kräuterdoktors 

Hinnerksen aus der TV-Serie 

„Der Landarzt“. Weiter geht 

die Fahrt dann zur Endstation 

nach Süderbrarup. Dort 

haben die Fahrgäste auch 

einen längeren Aufenthalt. 

Anschließend können sie 

mit dem Zug zurück nach 

Kappeln fahren. Sonntags 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

Tiefstpreisgarantie 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de 

Haushaltsauflösungen Heizungen Autos Kabel 

Tanks 

Öfen Besteck Pfannen Töpfe Rasenmäher 

Aluminium Fabrikstr. Dachpappe 10 • 24376Fahrrä 

Kap 

der pelnKupfer 

... Tel. einfach 04642-1405 ALLES aus • Mobil Stahl 0171-6270 und 

Buntmetall 923 

Schrott und Altmetallabholung 

Haushaltsauflösungen 

Fabrikstr. 10 • 24376 Kappeln 

Tel. 04642-1405 • Mobil 0171-6270 923 

und mittwochs fahren auch 

Shuttle-Busse nach Lindaunis. 

Dann kann die Rückfahrt 

auf der Schlei- oder 

Wikinger-Princess zurückgelegt 

werden. 

„Die Fahrt bei uns ist immer 

ein Erlebnis –egal obesregnet 

oder die Sonne scheint“, 

verspricht Iver Andreas 

Schiller. Der Geschäftsführer 

der Angelner Dampfeisenbahn 

freut sich mit seinen 

Mitstreitern auf viele Gäste. 

Dafür wird jedes Jahr ein 

eigener Fahrplan ausgearbeitet. 

Das ist in Schleswig-Holstein 

einzigartig. Denn andere 

Museumsbahnen im Land 

bieten diesen Service nicht 

an. Die Eisenbahnen können 

auch für Familien oder 

Betriebsfeiern gechartert 

werden. Auch Mehrtagesreisen 

an Ost- und Westküste 

werden von den Dampflok- 

Freunden organisiert. Einen 

• Jalousetten 

• Vertikaljalousien 

• Funk-Antriebe 

• Deckengelenktore 

• io-homecontrole 

• Verdunkelungen 

• Außenraffstore 

• Garagenrolltore 

• Plissee 

• Insektenschutz 

besonderen Höhepunkt gab 

es schon am 28. April. Im 

Rahmen ihrer „Wohnzimmer-Konzerte“ 

waren Die 

Toten Hosen zu Gast in der 

Angelner Dampeisenbahn 

und gaben im Rahmen ihrer 

Magic Mystery Tour vor 100 

Gästen ein ganz besonderes 

Konzert. 

Den aktuellen Fahrplan und 

weitere Infos gibt es unter 

www.angelner-dampfeisenbahn.de. 

Text/Foto:Meiler 

Damit IhreTraumküche 

kein Albtraum wird! 

Busdorfer Str.11 

24837 Schleswig 

Telefon04621 42 79 514 

www.100-prozent-kueche.de 

DETLEFSEN 

Rollläden ·Markisen 

Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße5b·24960 Glücksburg·Tel.04631/2660·b-detlefsen@t-online.de·www.rolladenbau.com 

www.hatesaul.de 

party@hatesaul.de 

Tel.: 04638/89590 

oder 04638/7505

Seite 2 

Angeln - 12. Juli 2017 - Seite 2 

Sportanlage soll 

schöner werden 

Gelting – Am kommenden 

Sonnabend, den 15. Juli will 

der MTV Gelting die Sportanlage 

wieder schöner machen. 

Dazu wird die tatkräftige 

Unterstützung aller Vereinsmitglieder 

benötigt und 

deshalb ruft der Vorstand 

alle auf: „Wir brauchen ganz 

viel Hilfe, kommt doch bitte 

vorbei!“ 

Treffen ist um 14 Uhr auf 

dem Sportplatz. Wer hat 

bringt bitte Schaufe, Harke, 

Hacke, Sparten usw. mit. 

Im Anschluss an die Verschönerungsarbeiten 

sind 

alle Helfer und Helferinnen 

zu einer Feierabendstärkung 

im Jugend- und Vereinsheim 

eingeladen. Text/Foto: privat 

online: 

www.moinmoin.de 

Einfach wissen, was los ist! 

Täglich online, täglich aktuell – und näher dran 

am Geschehen. 

und auf facebook: www.facebook.com/ 

MoinMoinWochenzeitung 

Neues Zuhause für 40 Reptilien 

Kappeln (ksi) – Auf einer etwa 

13 Hektar großen Fläche 

des ehemaligen Militärgeländes 

in Weidefeld finden 

Tiere, die ausgesetzt wurden 

oder aus verwahrlosten Haltungen 

kommen und teils 

über Jahre gequält wurden, 

ein neues Zuhause. Hier im 

„Tier-, Natur- und Jugendzentrum 

Weidefeld“, eine 

Einrichtung des Deutschen 

Tierschutzbundes, werden 

die Tiere liebevoll und mit 

viel Sachverstand und Erfahrung 

wieder aufgepäppelt 

und können sich von ihrem 

Stress erholen. „Seit 1995 

haben wir eine bundesweit 

einmalige Einrichtung aufgebaut, 

die wissenschaftlich 

begleitet wird und zum Ziel 

hat, zu aktuellen Tierschutzfragen 

praxisnahe Lösungen 

zu entwickeln und die 

gewonnenen Erkenntnisse 

den Tierschutzvereinen und 

anderen Tierschutzeinrichtungen 

zugute kommen 

zu lassen“, sagt Dr. Katrin 

Umlauf, Leiterin des Tierschutzzentrums, 

die seit 

September 2016 zudem für 

ein Reptilienhaus verantwortlich 

ist. Auf insgesamt 

400 Quadratmetern bietet 

das Gebäude Reptilien, die 

beschlagnahmt, ausgesetzt 

oder abgegeben wurden, 

eine neue tiergerechte Unterkunft. 

Die Station besteht aus 

großzügigen Volieren und 

Terrarien, einer Quarantäneund 

Krankenstation sowie 

Gewächshäusern, großen 

Freilaufgelände und Teichanlagen 

für Wasser- und 

Dr. Katrin Umlauf und die Auszubildenden Stefanie Schepple und Stephanie Schunke (v. l.) kümmern sich 

mit Verstand und Herz um die exotischen Bewohner. 

Fotos: Kasischke 

Landschildkröten. Mit einem 

grünen Leguan, drei Bartagamen, 

über zehn Königspythons, 

einem Tigerpython, 

zwei Teppichpythons, fünf 

Kornnattern, fünf jungen 

Boas, sowie einigen Landund 

Wasserschildkröten 

leben inzwischen rund vierzig 

Tiere im Reptilienhaus. 

Zudem befindet sich ein separates 

Schildkrötenhaus im 

Bau. „Immer häufiger landen 

Bartagamen, Pythons, 

Nattern oder Schildkröten 

aus Privathaushalten in den 

Tierheimen, die eine artgerechte 

Unterbringung vor 

eine große Herausforderung 

stellt. Mit der Reptilienstation 

wollen wir die Tierheime 

entlasten“, erklärt Dr. Katrin 

Umlauf. Darüber hinaus finden 

hier Tiere, die Veterinärämter 

beschlagnahmen oder 

die Tierschutzvereine bisher 

aufgenommen haben, eine 

Unterkunft auf Zeit. „Langfristig 

sollen sie in sachkundige 

Hände vermittelt 

werden. Reptilien, die nur 

schwer oder gar nicht mehr 

vermittelt werden können, 

bleiben dauerhaft bei uns in 

Weidefeld“, so Dr. Umlauf. 

Mit ihnen wolle man auf die 

Probleme bei der Haltung 

aufmerksam machen und 

Das Schildkrötenhaus befindet sich noch im Bau. 

gleichzeitig interessierten 

Privathaltern zeigen, wie 

eine artgerechte Unterbringung 

möglich ist. Reptilien 

sind über das Internet, die 

zahlreichen in Deutschland 

stattfindenden Tierbörsen 

oder auch durch den Zoofachhandel 

leicht und ohne 

Vorkenntnisse zu erwerben. 

„Im Internet bestellen, vom 

Kurierdienst an der Haustür 

entgegen nehmen und schon 

ist das kleine Krokodil im 

heimischen Wohnzimmer. 

Ich übertreibe jetzt vielleicht 

ein wenig, aber so leicht ist 

es in Deutschland an Wildtiere, 

wie zum Beispiel Reptilien, 

zu kommen“, klagt 

im ausgewachsenen Zustand 

Längen von eineinhalb bzw. 

bis dreieinhalb Metern. Das 

macht eine artgerechte Haltung 

im Wohnzimmer nahezu 

unmöglich“, warnt Dr. 

Katrin Umlauf. Ein weiterer 

Aspekt, der gegen die Haltung 

von exotischen Tieren 

in Privathaushalten spricht, 

sei die gesundheitliche Versorgung. 

Grundsätzlich fehle 

vielen Tierärzten Fachwissen 

über die Erkrankungen und 

die Behandlung von exotischen 

Tieren, so die Tierexpertin. 

„Für bestimmte Tierarten 

gibt es Fachtierärzte, 

die aber nicht an jedem Ort 

vorhanden sind. Krankheiten 

werden folglich schwer 

erkannt und auch eine Beratung 

zur richtigen Haltung 

und Fütterung kommt zu 

kurz.“ Für den Menschen 

können durch exotische 

Haustiere Gefahren ausgehen, 

wenn das Tier durch 

Gifte oder Körperkraft dem 

Menschen Schaden zufügen 

kann. Ein bislang weit unterschätztes 

und noch zu wenig 

beachtetes Problem, sind 

zusätzlich die Gesundheitsgefahren, 

die von Reptilien 

Der Königspython kann bis zu 1,8 Meter lang werden. 

Öffentliche 

Sitzungen 

Kappeln – Bau- und Planungsausschuss, 

Montag, 17. 

Juli, 18:30 Uhr, Rathaus Kappeln, 

Großer Sitzungssaal 

Kappeln – Stadtvertretung, 

Mittwoch, 19. Juli, 18:30 Uhr, 

Rathaus Kappeln, Großer 

Sitzungssaal 

Rabenkirchen-Faulück – 

Gemeindevertretung, Mittwoch, 

19. Juli, 19:30 Uhr, 

Gaststätte „Boddelhoch“ 

Abendbummel 

mit Mühlengeist 

Kappeln (mm) – Die Stadtführung 

„Abendbummel 

mit Mühlengeist“, findet am 

Donnerstag dem 13. Juli von 

18 bis 19:30 Uhr statt. Treffpunkt: 

Touristinformation 

Kappeln, Mühle Amanda, 

Schleswiger Straße 1. Kosten: 

6,50 Euro*. 

Kappeln Maritim 

Kappeln (mm) – Die Stadtführung 

„Kappeln Maritim“ 

findet am Montag, dem 17. 

Juli von 16 bis 17:30 Uhr 

statt. Treffpunkt: Touristinformation 

Kappeln, Mühle 

Amanda, Schleswiger Straße 

1. Kosten: 5 Euro*. 

*Kinder bis sechs Jahre frei, 

sechs bis zwölf Jahre halber 

Preis. Alle Führungen finden 

ab drei Personen statt. 

Eine Nacht 

im Wald 

Damp – Der Hegering 

Zwei der Kreis Jägerschaft 

Rendsburg Eckernförde, die 

Gutsverwaltung Damp und 

Event Nature veranstalten 

gemeinsam ein Naturerlebnis 

einer ganz besonderen 

Art: „Wir wollen mit Euch 

für eine Nacht in den Wald.“ 

Ein spannendes Angebot für 

Kinder ab zehn Jahren. 

Es werden Tiere beobachtet, 

Spuren gelesen, gebastelt, 

Spiele gespielt und eine 

Nachtwanderung gemacht. 

Außerdem wird in der Natur 

gekocht und in Zelten 

geschlafen. 

Treffen ist am Sonntag, 

dem 16. August um 15 Uhr 

vor dem Kuhhaus auf dem 

Gutshof Damp. Am Sonntag, 

dem 17. August können Eltern 

ihre Kinder um 11 Uhr 

wieder abholen. 

Mitzubringen sind ein 

Schlafsack, eine Isomatte, 

Zahnbürste, Handtuch und 

Wetterschutzkleidung. 

Kosten: 20 Euro pro Person. 

Die Übernachtung im Wald 

die Leiterin des Weidefelder 

Tierschutzzentrums. Häufig 

werden die Ansprüche der 

Tiere, ihre Lebenserwartung 

und ihre endgültige Größe 

beim Kauf unterschätzt. 

Nicht selten sprengen die 

Tiere innerhalb kurzer Zeit 

die Terrarien, in denen sie 

in der Wohnung gehalten 

werden. „So kann beispielsweise 

ein grüner Leguan, 

der mit fünfzehn Zentimeter 

Länge erworben wurde, auf 

stattliche zwei Meter heranwachsen. 

Auch Schlangen, 

wie die Königspython und 

die Teppichpython erreichen 

als Überträger von Krankheiten 

ausgehen. So können 

beispielsweise Salmonellen 

und Listerien von Reptilien 

übertragen werden. Am 16. 

Juli, in der Zeit von 11 bis 17 

Uhr, lädt das „Tier-, Naturund 

Jugendzentrum Weidefeld“ 

zu einem „Tag der 

offenen Tür“ ein. Wer mehr 

über das Tierschutzzentrum 

erfahren möchte, ist herzlich 

auf einen Besuch eingeladen. 

Außerdem findet man 

umfangreiche Informationen 

im Internet: www.tierschutzzentrum-weidefeld.de. 

ist auf zehn Teilnehmer beschränkt. 

Meldet Euch also 

schnell bei Event Nature 

unter Telefon 04644 9737170 

oder per E-Mail an post@ 

eventnature.de an. 

Text/Fotos: privat

Seite 3 

Angeln -12. Juli 2017 -Seite 3 

Ruder-Jugend brachte Medaillen mit nach Hause 

15 Jahre 

„De Sööten“ 

Kappeln –Die vorkurzem 

angebotene Woche des Diabetes 

motivierte auch die Diabetes-Sportgruppe 

des TSV 

Kappeln, ihr Angebot einmal 

vorzustellen. „Wir freuen uns 

auf viele fröhliche Mitturner, 

damit wir, passend zum 

Jubiläum, mindestens 15 Mitglieder 

haben“, erklären die 

Sportler der Diabetesgruppe 

unisono. Denn gerade in 

diesen Tagen starteten die 

Vorbereitungsgespräche für 

das 15-jährige Jubiläum der 

flotten Truppe. Unter Leitung 

von Gymnastiklehrerin 

Karola Much treffen sich die 

Frauen und Männer jeden 

Donnerstag von 16 bis 17 

Uhr in der Sporthalle in der 

Hindenburgstraße. Nach Zuckerwertkontrolle, 

die jeweils 

vor Beginn des Trainings 

durchgeführt wird, widmen 

sich die Sportler dann dem 

Sportprogramm. Abgestimmt 

auf das Alter und die gesundheitlich 

Verfassung der 

Gruppe gibt es je nach Wetterlage 

draußen oder in der 

Halle viele Geräte, die zum 

Einsatz kommen. Begleitet 

wird die Diabetikergruppe 

von Dr. Gloge. Einig sind sich 

alle Sportler darüber, dass es 

neben Informationen über 

das Krankheitsbild Diabetes 

vor allem der Spaßfaktor ist, 

der zusammenhält. Diabetiker, 

die Lust haben einmal 

ganz unverbindlich vorbeizukommen, 

sind herzlich eingeladen. 

Text/Foto: privat 

Umzug? Kleintransporte? 

Leih-Anhänger ab 5,- € 

Nordoel-Tankstelle SL, Schubystr. 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr 

Nils Stutz (Kappeln)(re.) und Robin Hamann (Bad Segeberg) (2. Boot von unten) in der Startphase des 

Finales. 

Fotos: Hans 

Kappeln (hs) –Zehn junge 

Sportler der Rudervereinigung 

Kappeln im TSV Kappeln 

von 1876 e.V. waren bei 

den diesjährigen Deutschen 

Jugendmeisterschaften in 

München nicht nur dabei, 

sondern auch erfolgreich. 

Bereits zu Beginn der neuen 

Saison hatten sie durch hervorragende 

Leistungen auf 

sich aufmerksam gemacht 

und sich so für die Auswahlmannschaften 

des Ruderverbandes 

Schleswig-Holstein 

oder für überregionale 

Renngemeinschaften qualifiziert. 

Während es für einige 

Ruderinnen und Ruderer von 

der Schlei darum ging, Erfahrungen 

zu sammeln, wollten 

andere um die begehrten 

Meisterschaftsmedaillen 

kämpfen. 

In den Vorläufen lief es vielversprechend 

für die Kappelner 

Nachwuchsathleten: 

Der schleswig-holsteinische 

Leichtgewichtsvierer mit 

Henry Trummer, Lukas Rose, 

Luka Jessen und Steuermann 

Jannik Czayka aus Kappeln 

sowie Jannik Faierson aus 

Eutin konnte sich in der Altersklasse 

der 15/16-Jährigen 

direkt für das Halbfinale 

qualifizieren. Gleiches gelang 

dem Kappelner Steuermann 

Til Schlindelhauer mit dem 

zweiten Boot des Verbandes. 

Schwerer hatten es Ullinka 

Kellinghusen, Nils Stutz, 

Liam Seidenstücker und 

Sandro Brehmer. Sie mussten 

in die Hoffnungsläufe. Hier 

sorgte Ullinka Kellinghusen 

mit ihrer Zweierpartnerin 

Sine Loßmann aus Stralsund 

für eine dicke Überraschung. 

Vom Start an ruderten sie 

sich vor das favorisierte Boot 

aus Nordrhein-Westphalen, 

bis ins Ziel und erreichte somit 

den Finallauf. 

Nils Stutz erreichte gemeinsam 

mit Robin Hamann aus 

Bad Segeberg durch einen 

Sieg im Hoffnungslauf ebenfalls 

das Finale. Ebenso wie 

der Vierer mit Liam Seidenstücker 

und der Achter mit 

Liam Seidenstücker und Nils 

Stutz. Lediglich Sandro Brehmer 

schaffte in seinem Einer 

nicht den Sprung ins Halbfinale. 

Er schied aus, obwohl 

er ein beherztes Rennen ablieferte.Auch 

die Halbfinals 

und die weiteren Vorrennen 

verliefen für die Kappelner 

Ruderer erfolgreich. Der Vierer 

mit Schlagmann Henry 

Trummer gewann seinen 

Lauf und machte erneut 

seine Medaillenambitionen 

deutlich. Ole Bachus sicherte 

im Vierer und Achter der Altersklasse 

17/18 der Leichtgewichte 

mit seinen Teams 

die Finalteilnahme. Gleiches 

erreichte Ullinka Kellinghusen 

im Vierer. Pech hatte 

das Boot mit Steuermann Til 

Schindelhauer. Im Halbfinale 

scheiterte seine Mannschaft 

mit einer Hundertstelsekunde 

Rückstand, erreichte aber 

das B-Finale. 

Somit waren am Finaltag acht 

Ruderinnen und Ruderer aus 

Kappeln im Kampf um Sieg 

und Medaillen mit dabei. 

Der Vierer mit Liam Seidenstücker 

erreichte einen leistungsgerechten 

5. Platz. Mehr 

erhofft hatte sich der Zweier 

ohne Steuermann mit Nils 

Stutz und Robin Hamann. 

Nach gutem Start kamen sie 

mit ihrem Boot in die Bahnbegrenzung. 

Der Rhythmus 

war dahin. Am Ende kam der 

sechste Platz raus. Im Achter 

belegten sie den 5. Platz. 

Zweimal einen 6. Platz erreichte 

Ullinka Kellinghusen 

im Zweier und im Vierer. Mit 

Ole Bachus (Kappeln), Maximilian Melle und Niklas Habermann (beide 

Kiel), Raphael Gertz (Friedrichstadt). 

Spannung erwartet wurde 

das Finale im Leichtgewichtsvierer 

der Altersklasse 15/16. 

Erfahrungsgemäß sind diese 

Rennen hart umkämpft und 

die Zieleinläufe sehr knapp. 

In den letzten beiden Jahren 

konnten sich die Boote aus 

Schleswig-Holstein jeweils 

mit Kappelner Unterstützung 

durchsetzen und 

den Meistertitel gewinnen. 

Entsprechend motiviert 

ging auch die diesjährige 

Besatzung mit vier Sportlern 

aus Kappeln und einem 

Eutiner an den Start. Die 

Mannschaft startete sehr gut, 

bekam dann aber Probleme 

aufgrund schwieriger äußerer 

Bedingungen. Die Boote 

aus Essen, Berlin, München 

und Hamburg kamen damit 

besser klar. So mussten sich 

die Schleswig-Holsteiner mit 

dem 5. Platz begnügen. 

Gleich mehrfach Grund zur 

Freude hatte der 17-jährige 

Ole Bachus, Deutscher Meister 

des Vorjahres. Bei seinem 

Auftritt in der nächsthöheren 

Altersklasse profitierte er 

vor allem von seinen Qualitäten 

als Schlagmann im 

Vierer der Leichtgewichte. 

Mit Maximilian Melle und 

Niklas Habermann (beide 

Kiel) und Raphael Gertz aus 

Friedrichstadt lag das Boot 

nach gutem Start zur Mitte 

des Rennens rund eineinhalb 

Längen auf den dritten 

Platz zurück. Eine Medaille 

erschien aussichtslos. Doch 

dann drehte Schlagmann Ole 

Bachus unterstützt von seiner 

Mannschaft auf. Mit einem 

schon fast unheimlichen Endspurt 

sicherte sich die Crew 

aus dem Norden hinter Berlin 

und Münster ganze acht 

Hundertstel Sekunden vor 

München den Bronzerang. 

Endsprechend große war 

die Freude im Ziel. Raphael 

Gertz aus Friedrichstadt 

jubelte: „Ole hat das wirklich 

phantastisch gemacht 

und die ganze Mannschaft 

mitgerissen. Solche Rennen 

machen riesigen Spaß.“ 

Mit der Euphorie des Viererrennens 

traten die vier jungen 

Schleswig-Holsteiner in 

einer überregionalen Renngemeinschaft 

im Achter sehr 

erfolgreich an. Hinter einer 

Mannschaft aus Nordrhein- 

Westphalen sicherte sich 

die Crew um Schlagmann 

Ole Bachus die Silbermedaille. 

„Jetzt habe ich einen 

kompletten Medaillensatz 

von den Deutschen Meisterschaften. 

Obwohl ich dem 

jüngeren Jahrgang meiner Altersklasse 

angehöre, hatte ich 

eine tolle Saison. Das macht 

Lust auf mehr“, freute sich 

Ole Bachus. 

MUSICALS IN HAMBURG 

Aladdin, König der Löwen, Hinterm Horizont, New York 

MITTWOCH ABEND: 13.09.17 ab € 89.- 

SAMSTAG NACHM.: 16.09.17 ab € 99.- 

SONNTAG NACHM.: 03.09.17 ab € 99.- 

SONNTAG ABEND mit Hafenrundfahrt: 10.09.17 ab € 99.- 

KARL-MAY FESTSPIELE 

29.07., 19.08. Old Surehand, Sperrsitz € 52,- 

SHERLOCK -DAS MUSICAL 

05.08.17 Gut Hasselberg, Kat. 2 

und Kaffeegedeck € 58,- 

WISMAR +INSEL POEL 

08.08. Reiseleitung, Mittagessen, 

Kaffeegedeck € 57,- 

HAMBURG -FISCHMARKT 

13.08.17 € 27,- 

HAMBURG - HAFEN-RADTOUR 

16.08.17 inkl. Führung und 

Fahrradbeförderung € 55,- 

HEIDEPARK SOLTAU 

22.08., inkl. Eintritt € 54,- 

SERENGETI PARK 

22.08. Eintritt, Mittagessen, Rundfahrt € 62,- 

GmbH u. Co. KG 

CUXHAFEN ENTDECKERTOUR 

25.08. inkl. Fähre, Mittagessen, Rundfahrt € 52,- 

SCHLEISCHIFFFAHRT 

26.08. inkl. Kaffeegedeck € 35,- 

BINGO AUF N3 

27.08. inkl. Eintritt und Kaffeegedeck € 62,- 

HANSAPARK 

29.08. inkl. Eintritt € 56,- 

KUTENHOLZ -DIE SCHÄFER 

13.09. inkl. Buffet, Konzert € 82,- 

KIELER SPARKASSEN ARENA 

POLIZEI SHOW 

11.11.17 Kat. 1 €59,- 

PETER MAFFAY 

14.02.18 Kat. 2 €109,- 

THE KELLY FAMILY 

22.02.18 Kat. 2 €93,- 

Internet:www.Reisebuero-Grunert.de 

25813 Husum Siemensstr. 7-9 

Tel. 04841-78715 Fax 78750

KROPP eine starke Gemeinschaft 

Jetzt in Groß Rheide 

Kropp –Modischer Chic 

fängt bei der Frisur an und 

wird durch die Kleidung 

erst ergänzt! Das wissen 

auch Tanja Siemsen und ihre 

acht Angestellten mit denen 

die Friseurmeisterin ihren 

Friseursalon „Zeitlos“ seit 

1999 betreibt. Nun hat Tanja 

Siemsen den Standort Kropp 

verlassen und ist mit ihrem 

Friseursalon nach Groß 

Rheide in die Hauptstraße 

25 gezogen. „Der neue Salon 

hier ist Eigentum, ich muss 

keine Miete zahlen, das 

kommt unserer Kundschaft 

zugute.“, erläutert die Friseurmeisterin 

den Schritt. 

Tanja Siemsen hat mit ihrer 

Ausbildung zur Frisörin 

bei Dieter Tassemeier in 

Kropp begonnen und bereits 

1998 ihre Meisterprüfung 

abgelegt und nimmt auch 

hier die Aus- und Weiterbildung 

sehr wichtig. Das 

erklärt auch die vielen 

Auszeichnungen, die ihre 

Mitarbeiterinnen regelmäßig 

von Meisterschaften mitbringen. 

Das Frisurenteam 

bietet im neuen, sehr hellen 

und großzügigen Salon in 

gewohnter Qualität das 

ganze Programm von Waschen, 

Schneiden, Föhnen 

über Farb- und Strähnchentechnik, 

Hochsteckfrisuren, 

Brautfrisuren bis hin zum 

passenden Makeup. 

Text/Foto: Weise 

Farben Bugdoll GmbH Malereibetrieb 

Inh. Peter Martin 

Theodor-Storm-Allee 6·24848 Kropp 

Tel. 04624/80780·Fax 04624/80783·D2017 25 36 13 35 

e-mail: FarbenBugdoll@t-online.de ·home: www.farben-bugdoll.de 

Führerschein 

Qualität muss nicht teuer sein! 

•Rolladen und Markisen 

•Fenster und Türen 

•Wintergartenbeschattung 

•Fliegengitter 

•Jalousien und Plissee 

Industriestr. 7·24848 Kropp ·Tel. 04624/577·Fax 86 46 

E-Mail: bauelemente-leistikow@t-online.de 

1. Sommer Open-Air-Kino 

Kropp –Esist Sommer – 

laue Abende, ein Plausch 

mit dem Nachbarn über 

den Gartenzaun, eine spontane 

Grillparty –oder ein 

sommerlicher Kinogenuss 

unter freiem Himmel! Kropp 

macht das alles möglich! 

Erstmalig findet 

in Kropp 

im Sommer 

auf dem 

Marktplatz 

eine Kino 

Open-Air Veranstaltung 

statt. Der Veranstalter 

Regionalmarketing 

Kropp/Stapelholm 

bietet 

zusammen 

mit dem TSV 

Kropp und 

der DLRG Kropp und durch 

Unterstützung des Vereins 

für Handel, Handwerk und 

Gewerbe Kropp sowie der 

ortsansässigen Schleswiger 

Volksbank einen Kinoabend 

unter freiem Himmel an. Am 

kommenden Sonnabend, 15. 

Juli, startet um 19 Uhr das 

Open-Air Event mit einem 

„Warm-up“ durch Kult-DJ 

Manni aus 

Groß-Rheide. 

Wenn 

dann gegen 

22 Uhr 

die Sonne 

untergegangen 

ist, 

beginnt die 

Filmvorführung 

zwischen dem Gebäude der 

Volksbank und dem Einkaufszentrum 

am Nordermarkt. 

Willkommen bei 

den Hartmanns 

Horst Krüger ist neuer König 

Kropp –Immer Anfang Juni 

holen die Kropper Gildebrüder 

ihre Uniformen aus 

dem Schrank, denn mit dem 

Vogelschießen ermittelt die 

Gilde alljährlich ihren neuen 

Gildekönig und feiert ihn mit 

Königsfrühstück und Gildeball 

gebührend. Die Gildefeierlichkeiten 

beginnen schon 

am Donnerstag mit dem 

Binden der Girlande und 

dem Herrichten des Schießplatzes. 

Den Wettkampf der 

Damen um die Würde der 

Damenkönigin konnte sich 

diesjährig Dörte Oberleiter 

beim Schießen mit dem Lasergewehr, 

Glücksraddrehen 

und Klappspiel durchsetzen 

und ist damit Damenkönigin 

2017. Den Wettkampf 

um die Königswürde der 

Gildebrüder bestritten dann 

am Sonnabend bei echtem 

Königswetter letztlich von 

insgesamt 48 teilnehmenden 

Gildebrüdern nur noch drei 

Schützen. Nachdem es im 

Vorjahr über neun Stunden 

dauerte, bis der Rumpf des 

Vogels fiel, beeilten sich 

diesmal die Schützen, die 

12 Preise abzuschießen und 

auch die drei Bewerber um 

die Königswürde brauchten 

diesjährig nur 83 Schuss bis 

der Vogel fiel. Neuer König 

2017 ist damit verdient und 

überglücklich der 1. Vorsitzende 

der Kropper Schützengilde 

von 1836, Horst Krüger. 

Er übernahm von Matthias 

Danisch die Königskette. 

Aber ganz leer ging auch 

Danisch nicht aus, er hatte 

den ersten Preis geschossen 

und ist damit für ein Jahr 

Kapitän der Gilde und somit 

das Kommando. Am darauffolgenden 

Sonnabend, wurde 

dann der neue König bei 

einem offiziellen Antreten 

auf dem „Alten Viehmarkt“ 

dem Bürgermeister, der Gemeindevertretung 

und den 

Maren und Horst Krüger 

Kropper Bürgern vorgestellt. 

Hierzu gab es Freibier für 

alle vom Bürgermeister. 


Abschied vom Rathaus 

Kropp –Inder Gemeinde 

Kropp haben in den nächsten 

Wochen und Monaten 

die Baufahrzeuge das Sagen: 

Angefangen bei der Feuerwache 

am Rettungszentrum, 

das bereits abgerissen wurde 

und sich bereits in der Neubauphase 

befindet, rücken 

nun seit einigen Tagen die 

Abrissbagger dem ehemaligen 

Rosengarten zu Leibe. 

Hier entstehen Mehrgenerationshäuser. 

Als Letztes 

wird dann das Kropper 

Rathaus, seit den 70er Jahren 

zentrumsbestimmend, abgerissen, 

um Platz zu machen 

für ein neues, modernes und 

größeres Verwaltungsgebäude. 

Dafür musste aber zunächst 

einmal Platz geschaffen 

werden für die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

der Amtsverwaltung, damit 

die Arbeit in den nächsten 

Monaten weitergehen kann. 

Dank der tatkräftigen Unterstützung 

durch alle Bediensteten 

sowie der Mitarbeiter 

des Bauhofs konnte nun 

„Durchführung“ und damit 

Mit dem Kinohit „Willkommen 

bei den Hartmanns“ 

von Regisseur Simon Verhoeven 

zeigen die Veranstalter 

eine Kinokomödie zur 

deutschen Flüchtlingskrise. 

Der Familie Hartmann stehen 

turbulente Zeiten bevor, 

als Mutter Angelika (Senta 

Berger) nach dem Besuch 

eines Flüchtlingsheims 

beschließt, gegen den Willen 

ihres Mannes Richard 

(Heiner Lauterbach) mit 

Diallo (Eric Kabongo) einen 

der dortigen Bewohner bei 

sich aufzunehmen. Doch 

als ob das noch nicht reicht, 

füllt sich das Haus mit dem 

heimkehrenden eigenen 

Nachwuchs; Tochter Sophie 

(Palina Rojinski), Sohn 

Philipp (Florian David Fitz) 

samt Enkel Basti (Marinus 

Hohmann) ziehen wieder 

„klar zum Abriss“ 

gemeldet werden. 

Als Dankeschön für 

die geleistete Arbeit 

und als Startzeichen 

für das Bauvorhaben 

„Rathaus“ gab es eine 

zünftige „Abrissparty“ im 

Innenhof der Verwaltung 

zuhause ein. Durch diese für 

alle ungewöhnliche Situation 

durchlebt die Familie in ihrem 

Haus lauter Wirrungen 

und Turbulenzen... 

Selbstverständlich werden 

für die Kinogäste Stühle bereitgestellt 

und –sollte es wider 

Erwarten zu vereinzelten 

Regentropfen kommen - 

stellt das Autohaus Thomsen 

gerne geeigneten Regenschutz 

zur Verfügung. Nach 

der Filmvorführung geht es 

mit DJ Manni bei einer zünftigen 

Kino-Disconacht auf 

dem Marktplatz stimmungsvoll 

weiter. Es darf getanzt 

werden, so Michael Stühmer 

vom Regionalmarketing. 


Goldenes Konfirmandentreffen 

Kropp (mm) –Vor fünfzig 

Jahren wurden sie in der 

Kropper Kirche konfirmiert 

und als vollwertige Kirchenmitglieder 

in der evangelischen 

Kirche aufgenommen. 

Die damals 15 bis 16 Jahre 

jungen Menschen nahmen in 

den zurückliegenden 50 Jahren 

die unterschiedlichsten 

Lebenswege, viele verschlug 

es in alle Himmelsrichtungen, 

und man verlor sich 

aus den Augen. Nun hat die 

Kirchengemeinde Kropp die 

damaligen Konfirmanden, 

soweit ihr Verbleib in detektivischer 

Arbeit herauszufinden 

war, nach Kropp zur 

goldenen Konfirmationsfeier 

eingeladen. Insgesamt 160 

Frauen und Männer aus den 

Konfirmationen im Jahr 1966 

wurden eingeladen und 60 

fanden tatsächlich den Weg 

nach Kropp. Der Kirchenvorstand 

hatte sich ein Programm 

für das Wochenende 

zurechtgelegt. Beginnend 

mit einem losen Wiedersehensabend 

am Sonnabend 

im Haus Kana, ging es am 

Sonntagmorgen mit einem 

Gottesdienst weiter. Nach 

einem gemeinsamen Mittagessen 

im Gasthaus Bandholz, 

in dem auch damals schon 

die meisten Konfirmationsfeiern 

stattfanden, ging es 

mit dem Bus auf eine lustige 

Tour durch Kropp und Umgebung. 

So mancher hatte 

dabei schon Schwierigkeiten, 

„sein Kropp“ wieder zu erkennen. 

Bei einer geselligen 

Kaffeetafel gab es dann die 

Urkunden zur Erinnerung an 

die goldene Konfirmation. 


mit Freibier und Grillwurst. 

Wer wollte, konnte, natürlich 

behelmt, in seiner bisherigen 

Arbeitsstätte schon 

einmal den Abrisshammer 

schwingen! 

Text/Fotos: Weise 

Training der 

Bogenschützen 

Klein Bennebek (nic) –Immer 

mittwochs und freitags 

von 18 bis 19:30 Uhr schießen 

die Bogenschützen des 

SSV Klein Bennebek e.V. im 

Parcour. Weitere Infos beim 

Spartenleiter Thorsten Kock 

unter 0170 4910632. 

Hundeausbildung 

Leistungssport 

Kropp (nic) –Die Mitglieder 

der Pudelfreunde Deutschland 

e.V. treffen sich sonnabends 

und mittwochs auf 

dem Hundeplatz Möhlensoll. 

Sonnabends steht ab 14 

Uhr die Hundeausbildung/ 

Rally-Obedience und mittwochs 

ab 15 Uhr die Hundeausbildung/Leistungssport 

auch für Anfänger auf 

dem Trainingsplan. Weitere 

Infos findet man im Internet 

auf www.vdp-rendsburgkropp.de 

9. internationales 

Bullitreffen 

Kropp –Bei bestelltem und 

erwartetem bestem Sommerwetter 

treffen sich zum 

9. Mal „Bullis“, wie die VW- 

Busse mit der Typenbezeichnung 

T1bis T5 genannt 

werden, vom 28. bis zum 

30. Juli in Kropp zu einem 

internationalen Wochenende 

rund um ihre Autos. Veranstaltet 

wird dieses alle zwei 

Jahre stattfindende Treffen 

durch Sabine und Jochen 

Reimer, die die Organisation 

2015 von den Eltern 

und Gründern des Kropper 

Bullitreffens Silke und Peter 

Reimer übernommen haben. 

Beim letzten Mal konnten 

„die Reimers“ 148 Bullis auf 

dem Waldsportplatz begrüßen. 

Die weiteste Anreise 

hatte ein Ehepaar aus Bad 

Zurzach in der Schweiz. 

Auch in diesem Jahr erwartet 

die Gäste und die gerne 

gesehenen Kropper Besucher 

ein buntes Programm mit gemeinsamer 

Ausfahrt, einem 

eigenen Kinderprogramm, 

der Rundumsicht aus der 

Gondel des Gemeindehubwagens 

und gemütliche 

Abende am Lagerfeuer. Die 

Gemeinde Kropp spendiert 

zudem für die Teilnehmer 

einen verbilligten Eintritt ins 

Freibad. Peter Reimer betont: 

„Das alles ist nur möglich 

durch die vielen helfenden 

Hände von Freunden, die 

uns ehrenamtlich unterstützen. 

Nur so können wir auch 

die gesamte Verpflegung zu 

so günstigen Preisen anbieten.“ 


Sakautzky 

Haus- und Hof-Service 

Ahornweg 12c ·24848 Kropp 

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN 

• Fenster 

• Treppenhaus 

• Gehwegreinigung 

• Gartenarbeiten 

• Grundreinigungen von 

Wohnungen 

• Objektbetreuung 

... und so einiges mehr 

0170-3202467 

elke_sakautzky@yahoo.de 

-Anzeige- Schleswig/Angeln -12. Juli 2017eite 4

-Anzeige - 

Preisknaller 

Autohaus Lüttmer &Felske GmbH 

Werner-von-Siemens-Straße 5-24837 Schleswig 

Tageszulassungen 

Skoda Citigo 1.0 MPI Cool Edition 

44 kW/60 PS, Benziner,Rot, EZ. 08.2016, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, CD, 5-Türer,ZVmit Funk, EURO 6, Elektr.Fensterheber,variables 

Ladebodenkonzept, Fahrersitz höhenverstellbar,DAB, 

Rücksitzlehne geteilt umlegbar,Navi, Inkl. Anschlussgarantie 

bis 23.08.2020 /max. 60.000 km u.v.m 

UPE 12.629 € jetzt 9.480 € 

*4,5/5,6/3,9/105g (Eff.-Kl. C) MwSt. ausweisbar 


44 kW/60 PS, Benziner,Weiß, EZ. 04.2017, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, DAB+, 5-Türer,EURO 6, LED Tagfahrlicht u.v.m 

UPE 11.240 € jetzt 8.590 € 



55 kW/75 PS, Benziner,Blau Metallic, EZ. 04.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, DAB+, 5-Türer,ZVmit Funk, EURO 6, LED 

Tagfahrlicht, Elektr.Fensterheber,variables Ladebodenkonzept, 

Rücksitzlehne geteilt/klappbar,Stahlreservenotrad, Inkl. 

Anschlussgarantie bis 25.04.2021 /max. 60.000km u.v.m 

UPE 13.189 € jetzt 10.290 € 



44 kW/60 PS, Benziner,Schwarz Metallic, EZ. 04.2017, 100 

km, Airbags, ESC, Klima, DAB+, 5-Türer,ZVmit Funk, EURO 6, 

LED Tagfahrlicht, Elektr.Fensterheber,variables Ladebodenkonzept, 

Rücksitzlehne geteilt/klappbar,u.v.m 

UPE 12.100 € jetzt 9.290 € 



55 kW/75 PS, Benziner,Blau Metallic, EZ. 06.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, DAB+, 5-Türer,ZVmit Funk, EURO 6, LED 

Tagfahrlicht, Elektr.Fensterheber,variables Ladebodenkonzept, 

Rücksitzlehne geteilt/klappbar,Vordersitze höhenverstellbar, 

Inkl. Anschlussgarantie bis 27.06.2021 /max. 90.000km u.v.m 

UPE 13.379 € jetzt 10.480 € 



44 kW/60 PS, Benziner,Weiß, EZ. 06.2017, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, DAB+, 5-Türer,ZVmit Funk, EURO 6, LED Tagfahrlicht, 

Elektr.Fensterheber,variables Ladebodenkonzept, Rücksitzlehne 

geteilt/klappbar,Vordersitze höhenverstellbar,Inkl. 

Anschlussgarantie bis 27.06.2021 /max. 90.000 km u.v.m 

UPE 12.169 € jetzt 9.380 € 


Skoda Citigo 1.0 MPI Fun 

44 kW/60 PS, Benziner,Rot, EZ. 03.2017, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, USB (I-Pod fähig), 5-Türer,ZVmit Funk, EURO 6, 

Berganfahrassistent, Elektr.Fensterheber,Vordersitze höhenverstellbar,DAB+, 

Rücksitzlehne geteilt umlegbar,LM-Felgen 

16 Zoll, Bordcomputer,SUNSET,u.v.m 

UPE 13.240 € jetzt 10.290 € 


Skoda Citigo 1.0 MPI Fun 


km, Airbags, ESC, Klima, USB (I-Pod fähig), 5-Türer,ZVmit 

Funk, EURO 6, Einparkhilfe hinten, variables Ladebodenkonzept, 

Regensensor,Lederlenkrad, Außenspiegel elektrisch 

verstell/ und beheizbar,Elektr.Fensterheber,Fahrersitz höhenverstellbar,DAB+, 

Rücksitzlehne geteilt umlegbar,LM-Felgen 

16 Zoll, Bordcomputer,SUNSET,u.v.m 

UPE 14.480 € jetzt 11.450 € 


Skoda Fabia III 1.0 MPI Cool Edition 

55 kW/75 PS, Benziner,Weiß Metallic, EZ. 10.2016, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN 

/USB, ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, Außenspiegel 

elektr.verstell-/ und beheizbar,Fahrersitz höhenverstellbar,FSE 

Bluetooth, Einparkhilfe hin., LM-Felgen 16 Zoll, Sitzheizung, 

DAB+, u.v.m 

UPE 16.130 € jetzt 12.480 € 


Skoda Fabia III 1.2 TSI Cool Edition 

66 kW/90 PS, Benziner,Schwarz Metallic, EZ. 04.2016, 

100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, 

SD-Slot, AUX-IN /USB, ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber 

vorn, Außenspiegel elektr.verstell-/ und beheizbar,Fahrersitz 

höhenverstellbar,FSE Bluetooth, Einparkhilfe hin., LM-Felgen 

16 Zoll u.v.m 

UPE 16.980 € jetzt 12.890 € 

*4,7/6,0/4,0/107g (Eff.-Kl. B) MwSt. ausweisbar 


66 kW/90 PS, Benziner,Weiß, EZ. 08.2016, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN /USB, 

ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, Außenspiegel elektr. 

verstell-/ und beheizbar,Fahrersitz höhenverstellbar,FSE 

Bluetooth, Inkl. Anschlussgarantie bis 23.08.20 /max. 60.000 

km u.v.m 

UPE 16.309 € jetzt 12.990 € 


Steigende 

Temperaturen 

…sinkende Preise ! 

Schleswig (aw) –Was ist zurzeit angesagt? Natürlich 

Sommer, Sonne und heiße Top-Konditionen 

bei Skoda. Das Autohaus Lüttmer &Felske bietet 

Preisknaller mit denen man hervorragend, sparsam 

und sicher in die Sommermonate starten kann. Eine 

Palette an Tageszulassungen, Jahres- oder Vorführwagen 

gibt es zu unschlagbaren Preisen. „Ob 

Single, zu zweit oder die ganze Familie -wir führen 

für jeden Fahrspaß das passende Auto“, verspricht 

Geschäftsführer Martin Felske. „Vom wendigen 

Stadtflitzer bis hin zum geräumigen Combi und 

großem SUV.“ 

So überzeugt beispielsweise der der flotte Fabia 

durch luxuriöse Großzügigkeit, nützlichen "Simply 

Clever" Ideen und Top-Sicherheit für Fahrer und 

Beifahrer. Das Zugpferd von Skoda gilt als einer 

der ganz „Großen“ und zeichnet sich unter anderem 

durch seinen niedrigen Verbrauch, eine sichere 

Wendigkeit im Straßenverkehr und trotz geringer 

Größe auch durch eine geräumige Innenausstattung 

aus. Nicht nur mit seinen technischen Vorteilen lockt 

der beliebte Fabia, sondern den Bestseller von Skoda 

gibt es zu umwerfenden Konditionen. Das gilt auch 

für den flinken Citigo. Wereinen wendigen Flitzer 

für die Stadt sucht, wird seine große Freude mit dem 

kleinen Skoda haben. Er steht für Sicherheit verbunden 

mit einem erstaunlich geringen Verbrauch. 

Bei den attraktiven Angeboten für attraktive 

Tageszulassungen, Jahres- oder Vorführwagen spart 

das Autohaus Lüttmer und Felske lediglich am 

Preis und keinesfalls an der Qualität. Wersich für 

eines der Fahrzeuge entscheidet kann beim Kauf 

des „Neuen“ bis zu 5.000,- Euro, zusätzlich zu den 

ohnehin schon sehr günstigen Preisen, sparen. 

Sie wollen nicht gleich kaufen und sich dennoch den 

Wunsch vom eigenen Skoda verwirklichen. Man 

kann im Leben nicht alles haben -aber bei Skoda 

geht bekanntlich fast alles. Mit attraktiven Leasingangeboten 

bietet das Autohaus Lüttmer &Felske 

eine optimale Basis für finanzielle Beweglichkeit. So 

kann man den flotten Fabia mit einem attraktiven 

Privatleasing schon ab 99,- Euromonatlich sein 

eigen nennen und das bei null EuroAnzahlung. So 

bleibt genug Raum für weiterePläne oder Anschaffungen. 

Geschäftsführer Martin Felske, Carolin Pilz 

und Jan Sierk vom Verkauf stehen den Kunden gerne 

beratend zur Seite, sowohl beim Kauf des Neuen 

von Skoda, als auch bei der Vermittlung einer fairen 

sowie angepassten Finanzierung für alle angebotenen 

Fahrzeuge. 

Škoda Fabia Privatleasingangebot 

BEISPIEL: Skoda Fabia 1.0 MPI Cool Edition 5-Türer 

Benziner,44kW(60 PS) | *4,9l./5,9l./4,3l./110g (Eff.-Kl. C) a.100 Km 

Pazifik-Blau ,Klimaanlage, Abgasnorm Euro 6, Soundsystem, 6x Airbag, Infotainment mit SD-Slot, AUX-IN / 

USB, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Elektr. Fensterheber vorn, Außenspiegel elektr. verstell-/ 

und beheizbar,Fahrersitz höhenverstellbar,Bluetooth Freisprecheinrichtung, ESP inkl. ASR, Start-Stopp-Automatik, 

Rücksitzlehne 60:40 geteilt umlegbar,u.v.m… 

OHNE Sonderzahlung! 

INKL. Fracht- u. Zulassungskosten! 

Laufzeit: 48 Monate 

Laufleitung: 10.000 Km p. Jahr 

Im Autohaus Lüttmer &Felske 

Im Autohaus Lüttmer & Felske 

129 € p. Monat 

nur129 € 

p. Monat 

Tageszulassungen 

Skoda Fabia III 1.2 TSI Joy 

66 kW/90 PS, Benziner, Blau Metallic, EZ. 03.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klimaautomatik, EURO 6, Berganfahrassistent, 

SD-Slot, AUX-IN /USB, GRA, Regensensor,ZVmit Funk, Elektr. 

Fensterheber,Scheinwerferreinig., Außenspiegel elektr.verstell-/ 

und beheizbar,16Zoll LM-Felgen, Vordersitze höhenverstellbar 

und beheizbar,FSE Bluetooth, Einparkhilfe vorn und 

hinten, Nebel, SUNSET,Innenspiegel autom abblendbar u.v.m 

UPE 19.150 € jetzt 15.450 € 



66 kW/90 PS, Benziner,Grau Metallic, EZ. 03.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN 

/USB, ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, Außenspiegel 

elektr.verstell-/ und beheizbar,Fahrersitz höhenverstellbar, 

FSE Bluetooth, 16 Zoll Leitmetallfelgen, Einparkhilfe hinten, 

Sitzheizung vorn, DAB+, u.v.m 

UPE 17.220 € jetzt 13.590 € 




km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX- 

IN /USB, ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, Außenspiegel 


Bluetooth, Stahlreservenotrad, DAB+, Rücksitzlehne geteilt/ 

klappbar,Inkl. Anschlussgarantie bis 23.03.2021 /max. 90.000 

km u.v.m 

UPE 17.144 € jetzt 13.550 € 



66 kW/90 PS 

Benziner,Grau Metallic, EZ. 03.2017, 100 km, Airbags, ESC, 

Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN /USB, ZV mit 

Funk, Elektr.Fensterheber vorn, Außenspiegel elektr.verstell-/ 

und beheizbar,Fahrersitz höhenverstellbar,FSE Bluetooth, 

Stahlreservenotrad, DAB+, Inkl. Anschlussgarantie bis 

23.03.2021 /max. 60.000 km u.v.m 

UPE 17.034 € jetzt 13.450 € 



66 kW/90 PS, Benziner,Imperial-Violett Metallic, EZ. 03.2017, 

100 km, Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, 

AUX-IN /USB, ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, DAB+, 

Außenspiegel elektr.verstell-/ und beheizbar,Fahrersitz höhenverstellbar,FSE 

Bluetooth, u.v.m 

UPE 17.115 € jetzt 13.490 € 


Skoda Fabia III 1.0 MPI Cool Edition 

55 kW/75 PS, Benziner,Rot, EZ. 06.2017, 100 km, Airbags, 

ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN /USB, 

ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, DAB+, Außenspiegel 


Bluetooth, u.v.m 

UPE 15.365 € jetzt 11.890 € 


Skoda Fabia III Combi 1.0 MPI Cool Edition 

55 kW/75 PS, Benziner,Silber Metallic, EZ. 04.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN / 

USB, Dachreling, ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, DAB+, 

Rücksitzbank geteilt/klappbar,Stahlreservenotrad, Außenspiegel 


FSE Bluetooth, variabler Ladeboden im Kofferraum, u.v.m 

UPE 16.585 € jetzt 12.990 € 


Skoda Fabia III Combi 1.0 MPI Cool Edition 

66 kW/90 PS, Benziner,Silber Metallic, EZ. 06.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klima, EURO 6, Soundsystem, SD-Slot, AUX-IN / 

USB, Dachreling, ZV mit Funk, Elektr.Fensterheber vorn, DAB+, 

Rücksitzbank geteilt/klappbar,Stahlreservenotrad, Außenspiegel 


variabler Ladeboden im Kofferraum, u.v.m 

UPE 17.725 € jetzt 13.990 € 


Skoda Octavia Combi 1.6 TDI Joy 

81 kW/110 PS, Diesel, Schwarz Metallic, EZ. 09.2016, 100 km, 

5-Gang, Airbags, ESC, Klimaautomatik, Elektr.Fensterheber, 

Einparkhilfe hinten, Sitzhzg. vorn, FSE Bluetooth, GRA, LM-Felgen 

17 Zoll, Außenspiegel elektrisch einstell-/ und beheizbar, 

MFA, Dachreling, Variabler Ladeboden im Kofferraum u.v.m. 

UPE 27.320 € jetzt 21.890 € 

*3,9/4,5/3,5/101g (Eff.-Kl. A) MwSt. ausweisbar 

Skoda Yeti 2.0 TDI Joy 

81 kW/110 PS, Diesel, Grau Metallic, EZ. 06.2017, 100 km, 

Airbags, ESC, Klimaautomatik, Xenon, Nebel, MFA, Sitzheizung 

vorn, GRA, Einparkhilfe vorn und hinten, Navi, Anhängerkupplung, 

LM-Felgen 17 Zoll, Bluetooth Freisprecheinrichtung 

elektr.Fensterheber,elektr.anklappbare Außenspiegel, Licht-/ 

und Regensensor,Müdigkeitserkennung, u.v.m 

UPE 29.920 € jetzt 24.190 € 

*4,5/5,3/4,1/118g (Eff.-Kl. A) MwSt. ausweisbar

-Anzeige- Schleswig/Angeln -12. Juli 2017 -Seite 5 

Buntes 

Ein Plätzchen für die Post 

Schuby –„Ich habe für 

die kleine Post gerne ein 

Plätzchen in der alten Meierei 

freigeräumt“, erzählt 

Dip-Fee Sonja Forster, „die 

Möglichkeit, seine Post und 

Pakete im eigenen Dorf 

aufgeben zu können, finde 

ich sehr wichtig.“ Als Margarethe 

Pelz vor kurzem 

nach vielen Jahren ihren 

Getränkemarkt aufgab, und 

damit auch die Post, war 

für die Dip-Fee schnell klar, 

dass sie diese Lücke schließen 

möchte. „Jetzt habe ich 

vier Tage Schulung hinter 

mir und bin auf die neue 

Aufgabe gut vorbereitet. 

Es funktioniert alles schon 

sehr gut“, schmunzelt sie. 

Neben Kräutermischungen 

für leckere Dips, Saucen, 

Backmischungen, Naschi 

und feine Geschenkideen, 

gibt es bei ihr nun auch 

Paketsets, Briefumschläge, 

Briefmarken und alles, was 

man zum verpacken und 

versenden benötigt -sogar 

ein Postfach kann man 

mieten. Die Post ist zu den 

Geschäftszeiten der Dip-Fee 

geöffnet: Montag bis Sonnabend 

in der Zeit von 9bis 

12 Uhr, montags, dienstags 

und donnerstags zusätzlich 

am Nachmittag von 15 bis 

18 Uhr. 

Text/Foto: Kleimann-Balke 

Schuby 

Open-Air-Schuby 2017 

Schuby –Nach den großen 

Erfolgen der vergangenen 

Jahre wird es die Siedlergemeinschaft 

Schuby vom 

13. bis zum 15. Juli auf dem 

Sportplatzgelände am Putjeredder 

wieder richtig krachen 

lassen. Live-Musik vom 

Feinsten und in allen Facetten 

erwartet die Besucher –und 

das zum Nulltarif! 

Gestartet wird am Donnerstag 

mit einem WarmUp ab 18 

Uhr. Der Abend ist in erster 

Linie für die vielen Helfer 

gedacht, aber natürlich sind 

auch alle anderen herzlich 

willkommen. Ab 19 Uhr 

werden „Ceilidh Project“, 

„Straight Back“ und die 

„Sheep’s E-Band“ Gute-Laune-Musik 

spielen. 

Der Freitag steht ab 16:30 

Uhr im Zeichen des Metal 

und Hard Rock“. „Reckless 

Surma“, „Steel Crusher“, 

„The Pinkpricks“, „Mutant 

Revers“, „B.S.U.R.“, „Los!“ 

Karma Karakta 

und „Powerhead“ werden 

dann die Bühne rocken. 

Der Sonnabend wird ruhiger 

beginnen und startet mit 

einem musikorientierten 

Gottesdienst um 15 Uhr. Ab 

16:30 Uhr gibt es Irish-Folk 

von „Outfield Westwood“, 

„Hellmood“, „Karmakarakta“, 

„Takt:Los“, „Murphy´s 

Law“, „Die Rote Laterne“ 

und „Down On Knees“. 

Das gesamte „Open-Air- 

Schuby2017“ wird ausschließlich 

von Ehrenamtlern 

der Siedlergemeinschaft 

Für Schmetterlinge &Co 

Schuby (ckb) –Schwindende 

Felder und Monokulturen in 

der Landwirtschaft machen 

es für Bienen und Schmetterlinge 

immer schwieriger, 

ausreichend Nahrung zu finden. 

Die Folgen gehen weit 

über die sinkende Honigherstellung 

hinaus, denn wenn 

es zu wenige Bienen und 

Schmetterlinge gibt, können 

auch nicht mehr alle Blüten 

bestäubt werden -ein echtes 

Problem. „Dieser Entwicklung 

kann man aber durchaus 

etwas entgegensetzen“, 

weiß Marita Willamowski- 

Kock, Inhaberin von Kreative 

Floristik im Neukruger 

Weg, „man kann bei der 

Planung für die Sommerbepflanzung 

nämlich gezielt an 

Marita Willamowski-Kock weiß, wie man Garten, Terrasse oder Blumenkasten 

auch für Insekten lebenswert gestaltet. 

Foto: ckb 

Bienen und Schmetterlinge 

denken.“ Buddleia zum 

Beispiel, der Schmetterlingsflieder, 

ist eine richtige 

Insektentankstelle. Bienen 

freuen sich über eine bunte, 

blütenreiche Bienenweide, 

die übrigens auch kleinen 

Bodenbrütern Lebensraum 

bietet. Blühende Kräuter, 

Sheep´s E-Band 

Schuby und externen Helfern 

organisiert und ausgerichtet, 

die sich schon sehr auf ein 

tolles Festival mit vielen Besuchern 

freuen. Weitere Infos 

unter www.Open-Air-Schuby.de 

oder bei Facebook. 

Text/Fotos: Kleimann-Balke/ 

Agentur Schleswig 

Taktlos 

wie Thymian, Schnittlauch, 

Lavendel und Rosmarin sehen 

nicht nur wunderschön 

aus und bieten Nahrung für 

Schmetterling und Co. Sie 

bereichern zusätzlich auch 

noch unsere eigene Küche 

mit frischen Zutaten. „Und 

wer sich im Sommer an 

Tagpfauenaugen erfreuen 

möchte, der sollte in einer 

Ecke des Gartens die Brennnesseln 

einfach mal stehen 

lassen –sie sind für die 

Raupen des Schmetterlings 

die perfekte Kinderstube.“ 

Wer seinen Garten, die Terrasse 

oder den Balkonkasten 

bienen- und schmetterlingsfreundlich 

gestalten möchte, 

findet Rat bei Kreative- 

Floristik. 

Wasist los in 

den Ferien? 

Schuby (ckb) –Der 

Schwimmbadbus fährt in 

den Ferien immer dienstags 

zum Schwimmbad nach 

Tarp. Abfahrt 13:40 Uhr 

Treia, Schule; 13:45 Uhr, 

Silberstedt Schule; 14 Uhr 

Schuby Schule. Rückkehr 

ca. 17:30. Voraussetzung ist 

das Schwimmabzeichen in 

Bronze. Kinder/Jugendliche 

2Euro/Erw. 4Euro. 

24. Juli bis 4. August 

Ferienbetreuung 

Betreuungszeit 7:30 bis 14 

Uhr. Eine Woche Betreuung 

70 Euro. Auch für Kinder 

Schulkinder. Anmeldungen 

über die Grundschule, 

oder Michaela Krauel 0176 

22374490 und Urte Krause 

04621 996088. 

22. Juli 

Hansapark 

Für Kinder/Jugendliche 22 

Euro/Erw. 32 Euro. 

17. August 

Karl May-Spiele 

Für Kinder ab 8Jahren 25 

Euro. Anmeldung Tina Möller 

0175 8745521. 

8. August 

Bauernhoftag 

Bauernhoftag in Friedrichsau 

für Kinder ab 4Jahre am 

8. August. Wetterfeste Kleidung. 

Kinder 3Euro. Anmeldung 

bei Judith Jensen- 

Nissen, 04625 181260. 

16. August 

Segeln 

Segeln am 16. August von 

16 bis 18 Uhr für Kinder 

und Jugendliche ab 8Jahre, 

Schleswig. 

29. August 

Hochseilgarten 

Von 9bis 17 Uhr für Kinder/ 

Jugendliche ab 10 Jahre. Anmeldungen 

bei der Siedlergemeinschaft 

Schuby: Maike 

Roggensack 04621 41753, 

Dietmar Dollase 04621 

41057. 

Kamin anzünden leicht gemacht 

Ständig 

Futtermöhren 

vorrätig 

Pukholm 8 

24850 Schuby 

Tel. 04621/989055 

Fax: 04621/852420 

Mobil 0170/2167981 

Stahl ·Edelstahl 

Anlagenbau 

Reimer Schuby GmbH 

Westring 17 ·24850 Schuby 

Tel. 04621 -850 464 

www.reimer-schuby.de 

Schuby –Grillen Sie schon 

oder zündeln Sie noch? Mit 

dem praktischen Feuerschläger 

haben die Schleswiger 

Werkstätten ein „heißes“ 

Produkt für alle Grillfans 

und Kaminbesitzer in ihrem 

umfangreichen Sortiment. 

Neben einer Vielzahl an regionalen 

Produkten, mit denen 

die Mitarbeiter der sozialen 

Einrichtung auch ihre Verbundenheit 

signalisieren, 

sind die Feuerschläger ein 

„Must Have“ in 

jedem Haushalt. 

Lästiges Pusten, 

heftiges Wedeln 

mit der Zeitung 

oder der Einsatz 

eines Blasebalges 

gehören der 

Vergangenheit 

an. Wer es sich 

leicht machen möchte, 

vor allen Dingen aber bequem 

und sauber sein Feuer 

entzünden will, für den 

sind die in Eigenproduktion 

hergestellten Anzünder der 

perfekte „Partner“. 

Der ökologische Feueranzünder 

besteht lediglich 

aus Holzhackschnitzel, die 

in Kerzenwachs getränkt 

werden und letztendlich in 

einer speziell hergestellten 

Kartonage Platz finden. „Auf 

die richtige Zusammensetzung 

kommt es an“, macht 

Betriebsstättenleiter Marc 

Müller deutlich. „Nur so ist 

der Anzünder auch geruchsneutral, 

für Grillfreunde 

auch geschmacksneutral. 

Für das Entzünden benötigt 

man kein Anmachholz und 

am Ende bleibt weiter nichts 

übrig als ein kleiner Haufen 

Asche.“ Jedes dieser 

kleinen viereckigen 

Feuerschläger 

ist 

handgemacht 

und verpackt. 

Erhältlich ist der 

Anzünder, der im 

Durchschnitt eine 

Brenndauer von ca. 

20 Minuten hat, in verschiedenen 

Packungsgrößen, die 

nach Gebrauch problemlos 

wieder zu verschießen sind. 

„Da wir bei der Produktion 

ohne zeitlichen Druck arbeiten, 

haben wir die Möglichkeit 

alle unsere Mitarbeiter 

an der Fertigung teilhaben 

zu lassen“, erklärt Mitarbeiter 

Jörg von Rönn (links auf 

dem Foto). „Jeder kann seine 

Arbeitskraft, egal wie stark 

oder schwach die Fähigkeiten 

sind, bei der Herstellung 

entsprechend einsetzen und 

ist ein wichtiges Bindeglied 

bis zum Endprodukt.“ 

Seinen Namen hat der Feuerschläger 

übrigens aus der 

Welt der Wikinger. Einen 

typischen Feuerschläger, 

auch Funkenschläger genannt, 

benutzten schon die 

Nordmänner um Feuer zu 

machen. Und da sind wir 

wieder bei der Verbundenheit 

zur Schleiregion. 

Erhältlich sind die Feuerschläger 

in vielen Geschäften 

entlang der Schlei, in den 

Verkaufsstellen des Schleiwerkes 

im Gewerbegebiet St. 

Jürgen oder direkt über das 

Internet www.schlei-shop.de 

„Für die Herstellung benötigen 

wir jede Menge 

Wachs“, sagt Marc Müller 

und bittet: „Wer also Wachs 

abzugeben hat, kann das 

gerne bei uns im Schleiwerk 

oder in jeder Betriebsstätte 

der Schleswiger-Werkstätten 

tun. Der Stummel kann noch 

so klein sein. Wir freuen uns 

drüber.“ 

Text/Fotos: Weide


50 Jahre Bauunternehmen Greve 

Herzlichen Glückwunsch 

zum 50. Jubiläum! 

Seit 50 Jahren stehen die Mitarbeiter der Firma Erich Greve GmbH &Co.KG für Qualität und Teamgeist -obinder Firmenzentrale in Twedt oder auf den Baustellen. 

Qualität zahlt sich aus 

Twedt (ckb) –„50 Jahre sind 

eine lange Zeit“, findet Matthias 

Greve, „es ist viel passiert, 

wir haben viel erlebt 

und auch einiges durchgestanden. 

Unsere Mitarbeiter 

und unsere Familien waren 

dabei immer an unserer Seite. 

„Es gibt nicht viele Unternehmen 

in unserer Branche, 

die ein 50-jähriges Betriebsjubiläum 

feiern können. 

Manche finden keinen Nachfolger, 

andere bringen einfach 

nicht die nötige Erfahrung 

oder Kompetenz mit, 

um im Markt oder in der 

gewählten Branche zu beste- 

Ein Blick in die Vergangenheit: Mit dem Bagger wurden hier Vorbereitungen 

für das Verlegen einer Drainage getroffen. 

Instandsetzung von wassergebundenen 

Gemeinde- und 

Waldwegen“, erinnert er 

sich, „aber wir haben unser 

Spektrum schnell erweitert 

und Unterhaltungsarbeiten 

sowie Ausschachtungs- und 

Entwässerungsarbeiten 

durchgeführt.“ Für mehrere 

Wasser- und Bodenverbände 

übernahmen sie Pflege- und 

Unterhaltungsaufgaben. Das 

Unternehmen wuchs mit 

dem Boom der Baubranche. 

Heute steht die Firma auf 

drei sich optimal ergänzenden 

Fundamenten: Tiefbau, 

Hochbau und Zimmerei. 

Tiefbau, Wirtschaftswegebau, 

Platzbefestigungen, 

Hausausschachtungen zählen 

zu unserem Portfolio.“ 

Neben zahlreichen Privatkunden 

stehen auch Verbände, 

Energie- und Telekommunikationsversorger 

auf 

der Liste der Auftraggeber. 

Im Bereich Hochbau umfasst 

das Betätigungsfeld Maurer-, 

Beton- und Stahlarbeiten, 

Zimmerer- und Trockenbauarbeiten, 

Altbausanierung, 

Fliesenarbeiten, Hallenbau 

für Landwirtschaft und 

Gewerbe sowie schlüsselfertiges 

Bauen von der individuellen 

Planung bis zum 

Einzug. 

Müller Ersatzteildienst 

GmbH 

Rosseer Weg7-9 

24340 Eckernförde 

Tel. 04351-76990 

Fax 04351-85668 

www.mueller-ersatzteile.de 

Moderner Fuhrpark: Heute erleichtern große Maschinen vor allem die 

Arbeit im Tief- und Straßenbau. 

hen. Die Firma Erich Greve 

GmbH &Co.KG hat ganz 

offensichtlich vieles richtig 

gemacht. Als Erich Greve, 

heute Seniorchef des Bauunternehmens, 

sich 1967 mit 

drei Mitarbeitern im Baugewerbe 

selbstständig machte, 

hat er auf das richtige Pferd 

gesetzt. „Wir starteten als 

Lohnunternehmer zunächst 

mit dem Ausbau und der 

Rene Sill hat das Zimmererhandwerk in Twedt gelernt und baut gerade 

einen Dachstuhl in Süderbrarup. 

Fotos: Kleimann-Balke 

Das Hauptstandbein ist ohne 

Zweifel der Tiefbau. „Wir 

erschließen Wohn- und Gewerbegebiete, 

verlegen die 

Kanalisation und sanieren 

bestehende Systeme. Auch 

Straßenbau, innerstädtischer 

Spezialauftrag für Firma Greve: 

In Glücksburg musste das 

Regenwasser der Promenade 

in die Förde abgeleitet werden. 

Das Unternehmen ist mit 

regionalen und überregionalen 

Auftraggebern gut 

aufgestellt. „Dass das so ist, 

haben wir vor allem unseren 

Mitarbeitern zu verdanken“, 

betont Matthias Greve, „sie 

leisten tolle Arbeit, liefern 

Qualität ab und sind mit 

viel Freude dabei. Ohne 

ein funktionierendes Team 

hätten mein Vater und ich es 

nicht so weit gebracht. Dafür 

sind wir dankbar und dafür 

möchten wir an dieser Stelle 

auch ganz offiziell Dankeschön 

sagen!“ Und weil 

man Feste feiern soll, wie sie 

fallen, lädt die Firma Greve 

anlässlich des 50-jährigen 

Jubiläums alle Mitarbeiter, 

Freunde, Kunden und alle, 

die sich dem Unternehmen 

verbunden fühlen, zu einem 

zünftigen Grillfest ein. 

„Am 21. Juli starten wir um 

14 Uhr und freuen uns über 

rege Beteiligung.“ 

Herzlichen Glückwunsch! 

Sievers-Deckenwerk GmbH &Co. KG 

Seeberg 22 ·24850 Lürschau ·Tel. 04621/9451-50 

Fax04621/9451-59 ·info@sievers-deckenwerk.de 

www.sievers-deckenwerk.de 

Wir gratulieren recht herzlich zum 

50-jährigen Bestehen und wünschen 

weiterhin viel Erfolg und alles Gute! 

Wir gratulieren und wünschen 

weiterhin viel Erfolg! 

04641 -988110 

0172 -728 39 36 

Radlader- und Baggerarbeiten ·Containerdienst 

Goldacker 52·24888 Steinfeld 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


zum 50-jährigen Jubiläum 

und allzeit saubere Firmenfahrzeuge 

wünscht das cleanpark Team 

2x cleanpark in Schleswig -St. Jürgener Str.58und Flensburger Str.168 

Wirgratulieren herzlichzum 

50jährigen Jubiläum und 

wünschen weiterhin viel Erfolg! 

IhrMoinMoin-Team 

© NONA-editnew



Wir gratulieren herzlich zum 

50jährigen Firmenjubiläum 

und wünschen auch für die Zukunft 

viel Erfolg! 

www.creditreform-flensburg.de 

„Es war sehr früh klar für 

mich, dass ich in die Fußstapfen 

meines Vaters treten 

möchte“, erinnert sich 

Matthias Greve. Nach dem 

Wirtschaftsabitur und einer 

Ausbildung im Groß- und 

Außenhandel studierte er Ingenieurwesen, 

Fachrichtung 

Straßenbau. Anschließend 

arbeitete er erst einmal in einer 

anderen Firma. „Das war 

sehr wichtig für mich“, erzählt 

er, „bisher kannte ich ja 

nur unseren eigenen Betrieb. 

Ich wollte aber auch sehen, 

wie andere Unternehmen arbeiten. 

Nach links und rechts 

zu blicken konnte ja nicht 

schaden.“ Mit viel Erfahrung 

und Input übernahm er zwei 

Jahre später die Niederlassung 

des väterlichen Betriebs 

in Prenzlau. Weitere zwei 

Jahre später kam er zurück 

nach Twedt, um dort den 

Bereich Tiefbau zu übernehmen. 

Von diesem Zeitpunkt 

an haben Erich und Matthias 

Greve die Firma gemeinsam 

geführt. „Und das hat ganz 

wunderbar funktioniert“, 

ergänzt der Seniorchef, 

„Wir hatten unsere klar abgegrenzten 

Schwerpunkte 

Erich (r.) und Matthias Greve sind seit vielen Jahren ein gutes Team, beraten einander und ziehen an einem Strang. 

und das lief prima.“ 2003 hat 

Matthias Greve dann komplett 

das Zepter in die Hand 

genommen. Natürlich gehört 

auch viel Vertrauen dazu 

sein Lebenswerk in jüngere 

Hände zu geben. Aber Erich 

Greve wusste, auch durch 

die vielen gemeinsamen Jahre 

in der Firma, dass er sich 

auf seinen Sohn verlassen 

konnte. „Für mich war die 

größte Herausforderung, die 

Verantwortung für meine inzwischen 

130 Mitarbeiter zu 

tragen.“ Der Senior kümmert 

sich heute noch um die Wegeunterhaltung, 

um einige 

Privatkunden und steht seinem 

Sohn als kompetenter 

Ratgeber zur Seite. „Das ist 

ein gutes Gefühl.“ (ckb) 

Die Damen am Empfang 

Sie haben meist den ersten 

Kontakt zu den Kunden -die 

Damen am Empfang. Ute 

Clausen und Andrea Siemen 

begrüßen Besucher in 

der Firmenzentrale, egal ob 

Kunde, Vertreter oder Handwerker. 

Außerdem sind sie 

die freundlichen Stimmen 

am Telefon, denn auch die 

einlaufenden Telefonate 

laufen über ihre Zentrale. 

Demnächst werden sie von 

Azubi Michelle Volkmann 

unterstützt, die schon mal 

ein paar Tage in ihren neuen 

Job hineinschnuppert. „Wir 

sind erste Anlaufstelle für 

alle, bekommen alles mit“, 

erzählt Andrea Siemen, „das 

macht Spaß und ist abwechslungsreich. 

Hier ist kein Tag 

wie der andere.“ Und wer 

am Empfang einen Moment 

warten muss, bekommt immer 

ein nettes Wort. (ckb) 

Die netten Stimmen am Telefon: 

Ute Clausen, Michelle Volkmann 

und Andrea Siemen (v.l.) 

WIR 

GRATULIEREN! 

Ohne ihn läuft nichts 

Klaus Nissen ist seit 40 

Jahren im Unternehmen 

und damit der dienstälteste 

Mitarbeiter der Firma Greve. 

Anfangs fuhr er vor allem 

Bagger. Seit zehn Jahren ist 

er nun den ganzen Tag mit 

dem großen Kranwagen 

unterwegs und versorgt 

die Mitarbeiter auf den verschiedenen 

Baustellen mit 

Maschinen und dem nötigen 

Material -eigentlich läuft 

also ohne ihn gar nichts. Er 

kennt alle Baustellen in der 

Region und steht immer in 

Ein echtes Urgestein: Klaus 

Nissen ist seit 40 Jahren im 

Unternehmen. 

Kontakt zu den Disponenten 

und den Mitarbeitern vor 

Ort. „Ich fahre von Anach B 

und komme mit meinen Kollegen 

ins Gespräch“, erzählt 

er, „das gefällt mir. Wir haben 

eine tolle Belegschaft.“ 

Klaus Nissen hat schon bei 

Erich Greve, dem Vater von 

Matthias, angefangen zu 

arbeiten, kennt die Firma inund 

auswendig und ist mit 

durch alle Höhen und Tiefen 

gegangen. Das verbindet. 

„Die paar Jahre bis zur 

Rente werde ich natürlich 

noch gerne hier arbeiten“, 

schmunzelt er. Der Abschied 

wir dann sicher allen nicht 

ganz leicht fallen. (ckb) 

Gonde Clausen 

•Kies- undBetonwerk•Kläranlagen 

•Kies undSand rund umsHaus 

•gesiebterMutterboden •Friesenwallsteine 

Oeversee ·Stapelholmer Weg 2 

Tel. 04630/9 09 10 

JETZT NEU IM ANGEBOT 

farbiger Hofplatzkiesel 

in weiß, grau, rot, schwarz 

Wir gratulieren 

zu 50 

erfolgreichen 

Jahren! 

Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum und 

wünschen weiterhin alles Gute und viel Erfolg! 

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum! 

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg und 

danken für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. 

Am Goldregen 3•24944 Flensburg 

Tel. 0461/150 13-0 •Fax 0461/150 13-200 •www.examina-finanz.de



Gute Ausbildung ist Herzensangelegenheit 

Erschließungsarbeiten, wie hier in Süderbraraup (Foto oben), oder 

Kanalarbeiten in der Flensburger Innenstadt (rechts) gehören zu den 

Hauptaufgaben der Firma Greve. 

„Wir hören es aus allen Richtungen“, 

erzählt Matthias 

Greve, „alle Branchen klagen 

über fehlenden Nachwuchs, 

Fachkräftemangel und den 

demographischen Wandel. 

Natürlich stimmt das alles 

und gerade im Handwerk 

wird es immer schwieriger, 

gute Mitarbeiter zu finden. 

Darüber kann man schimpfen 

–oder man unternimmt 

etwas dagegen.“ Matthias 

Greve hat sich, wie sein 

Vater vor ihm, dafür entschieden, 

etwas dagegen zu 

unternehmen und deshalb 

steht die Aus- und Weiterbildung 

noch immer ganz 

oben auf der Agenda der 

Greves. „Wer auf gute und 

qualifizierte Mitarbeiter 

zurückgreifen möchte, der 

sollte selbst ausbilden. Für 

uns ist das nicht nur selbstverständlich, 

sondern eine 

Herzensangelegenheit“, 

ergänzt er. Momentan lernen 

fünf Maurer- und Zimmerer 

im Bereich Hochbau und 

sieben Straßenbauer im 

Tiefbau ihr Handwerk. Dazu 

kommt noch eine Auszubildende 

für Büromanagement, 

die das Team in der Zentrale 

verstärkt. Sie erhalten hier 

eine fundierte Ausbildung 

und mit ihr das Rüstzeug für 

den Start ins Berufsleben. 

Nach der Ausbildung ist 

das Lernen allerdings nicht 

vorbei. „Gerade in unserem 

Bereich ist die Weiterbildung 

von großer Bedeutung“, 

erklärt der Inhaber, „über 

innovative Methoden und 

neue Baumaterialien informieren 

wir uns natürlich.“ 

Auch die Entwicklungen in 

der Branche und im Handwerk 

tragen dazu bei, dass 

es in seinem Job nie langweilig 

wird. 

Danke für 

die gute Zusammenarbeit 

und für die Zukunft alles Gute! 

Weidmann & 

Steffensen GmbH 

Kappelner Straße 54 ·24392 Süderbrarup 

Telefon 04641-9060 ·Fax 04641-9061 ·www.deckdasdach.de 

DÄCHER VOM FEINSTEN 

Ralf Nissen 

Gerüstbau 

Dorfstr.4 

24376 Kappeln/Sandbek 


zu 50 Jahren! 

Tel.:04642 /4907 

Fax: 04642 /921666 

Mobil: 0171 /740 2481 

Mail: geruestbauralfnissen@t-online.de 

www.geruestbau-nissen.de 

Da bin ich mir sicher! 

Haase+Reimer Ingenieure 

Straßenbau,Abwassertechnik,Verkehrsplanung, Bauregie 

Wir gratulieren herzlich 

zu 50 erfolgreichen Jahren und freuen uns 

auf die weitere gute Zusammenarbeit! 

Haase+Reimer Ingenieure GbR 

Dipl.-Ing. Frank Haase 

Dipl.-Ing. Kai Reimer 

Gerichtsstraße 2 · 24376 Kappeln 

Tel. 04642 –1026 · Fax 04642 –1028 

Mail: hr-ing@t-online.de · www.haase-reimer.de 

Ein Azubi im Portrait: Lars-Sören Quast 

„Meistens tausche ich nach 

der Arbeit nur schnell die 

dienstliche gegen meine 

private Arbeitskleidung“, 

schmunzelt Lars-Sören 

Quast, „Fahrzeuge und Maschinen 

sind meine Leidenschaft. 

Ich habe schon mit 

acht Jahren auf einem Bagger 

gesessen und heute schraube 

ich gerne an alten Autos.“ 

Erste Berührungspunkte 

mit Straßen und schweren 

Maschinen hatte der 20-jährige 

im Fuhrbetrieb seines 

Vaters. Heute sorgt er unter 

anderem dafür, dass die 

Straßen in der Region auch 

Wirgratulieren herzlich zu 

Wirgratulieren herzlich zu 

50 erfolgreichen 

Jahren! 

50 erfolgreichen 

Jahren! 

·Asphaltierungsarbeiten 

·Siloplattensanierung & 

Neubau aus säurefestem 

Asphalt 

·Maschinelle 

Pflasterverlegung 

·Rohrleitungsbau 

·Kabelverlegung 

·Allgemeine Erdarbeiten 

Grüner Weg 3·24994 Medelby 

Fon: (04605) 46 1 

Fax: (04605) 30 300 94 

Mobil: (0151) 55 50 60 61 

edgartobiesen@aol.com 

Lars-Sören Quast hat sich für eine Ausbildung als Straßenbauer entschieden –und hat es nicht bereut. 

gut befahrbar sind, denn bei 

der Firma Greve macht er 

eine Ausbildung zum Straßenbauer. 

Viele junge Leute 

schrecken vor seinem Beruf 

zurück, vor allem, weil er 

körperlich anstrengend ist. 

„Durch moderne Maschinen 

und Hilfsmittel ist aber in 

den letzten Jahren vieles einfacher 

geworden“, erklärt er, 

„trotzdem darf man natürlich 

nicht aus Zucker sein.“ 

Am Beruf haben ihn die Maschinen 

und vor allem die 

Arbeit an der frischen Luft 

Wir gratulieren sehr herzlich! 

HELMICH 

…AUF GUTEM BODEN… 

Marie-Curie-Ring 22 ·24941 Flensburg · Z 04 61 /773535·Fax 04 61 /7735333 

Internet: www.helmich-gmbh.de ·E-Mail: flensburg@helmich-gmbh.de 

gereizt. „Ich bin kein Büromensch. 

Den ganzen Tag in 

einem Raum zu verbringen, 

das wäre nichts für mich. 

Viel lieber bin ich draußen. 

Wenn das Wetter schlecht 

ist, ziehe ich eben eine Jacke 

an und weiter geht‘s.“ Der 

Beruf des Straßenbauers ist 

sehr abwechslungsreich. Das 

gefällt dem Azubi genauso 

gut, wie das Team, in dem 

er arbeitet. „Schön ist auch, 

dass es bei der Firma Greve 

so familiär zugeht. In großen 

Firmen ist man oft nur eine 

Nummer. Hier bin ich eine 

Person. Wir sind wie eine 

Familie“, betont er. 

Seine Ausbildung dauert 

drei Jahre. Im Anschluss 

könnte er sich noch zum 

Meister oder Techniker weiterbilden. 

Ob er das macht, 

weiß er heute noch nicht. 

Erst mal die Ausbildung 

gut abschließen -dann sieht 

er weiter. Im Augenblick 

unterstützt Lars-Sören seine 

Kollegen bei der Erschließung 

eines Baugebietes in 

Süderbrarup. Dort verlegen 

sie die Kanalisation und 

sorgen dafür, dass Abwasser 

und Regenwasser abfließen 

können. Der Job ist abwechslungsreich. 

„Es gibt eigentlich 

nichts, was mir dabei 

nicht gefällt“, erzählt er, „ich 

nehme alles mit und so wie 

es kommt.“ 

(ckb) 

Wir gratulieren herzlich zum 50. Firmenjubiläum! 

Holzbau-, Dachdeckerarbeiten und Klempnerei 

Zimmerermeister Stefan Witt 

Team Allee 38 ·24392 Süderbrarup 

Mobil 0172 -524 63 87 ·www.zimmereiwitt.de 

Kultur- und Wasserbau GmbH 

Wasser-, Kulturbau •Transporte und Erdbewegungen aller Art 

Unsere herzlichen Glückwünsche zum Jubiläum! 

Herbert Geldon ·Niefeld 5·24392 Nottfeld ·Mobil:0173-440 36 83 

Tel. 04641-9171·Fax 04641- 91 73 ·E-Mail: GeNo-GmbH@t-online.de 

Heinrich Albrecht GmbH 

Containerdienst –Baggerarbeiten –Kieslieferungen –Entsorgung 

Wirsind ein zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb 

für die abfallwiertschafltichen Tätigkeiten. 

Einsammeln, Befördern, Lagern und Behandeln 

„Wir gratulieren herzlich!“ 

Annahme und Entsorgung von: 

-Gartenabfällen 

-Bauabfällen 

-Bauschutt 

Ratsteich 32 -24837 Schleswig 

Tel. 04621/953567 -Fax 04621/20323 

info: www.albrecht-schleswig.de 

BAUUNTERNEHMEN 

TIEFBAU ·HOCHBAU ·ZIMMEREI 

Ihr kompetenter Partner 

in Sachen Bau… 

24894 Twedt •Kappelner Straße 15 •Tel. 04622/1854-0 •Fax 04622/185444 

info@greve-bauunternehmen.com •www.greve-bauunternehmen.com 

Die 

gratuliert! 

t! 

Die MoinMoin 


M i 

Neubau, Umbau, Firmengeburtstag, Neueröffnung, Jubiläum? 

Nutzen Siedie Wochenzeitung, um aufsichaufmerksam zumachen. Wirberaten Siegernund sorgen füreineerfolgreiche 

Präsentation:Wir rückenIhren Anlass redaktionell insrichtige Licht. Wirerstellen Ihre Geschäftsanzeigeinunserer 

hauseigenenSatztechnik. Wirberaten auchIhreHandwerkerund Geschäftspartner in SachenAnzeigenwerbung. 

Herzlichen 

Glückwunsch 

zum 50. Jubiläum!!! 

Wir freuen uns,dass wir seit 30 Jahren 

dabei sein durften und hoffen auf viele 

weitere Jahre der tollen Zusammenarbeit! 

Markierung NF GmbH 

RufenSie unsan: 

04621 9641-12 

25856 Hattstedt 

Tel. 04846-1048


Musiksommer 

auf 

dem 

Kornmarkt 

ganztägige Betreuung für Senioren 

und pflegebedürftige Menschen 

in Kropp und Schleswig! 

www.tagespflege-kloendeel.de 

Schauen Sie bei uns rein! Mönchenbrückstraße 8inSchleswig 

Edelmetallschmiede Uwe Frieß 

Anfertigungen ·Umarbeitungen 

Reparaturen 

“Schmuck erleben” 

Mönchenbrückstraße 1·Tel. 04621-200406 

www.edelmetallschmiede-friess.com 

Bären-ApothekeSchleswig 

BärenstarkinService 

undBeratung 

Ulrike Schmidt ∙Mönchenbrückstr.10∙24837 Schleswig 

Tel. 04621/25508 ∙Fax 04621/25530 ∙www.baeren-apotheke-schleswig.de 

Willkommen! 

Stadtweg 3 

Herzlich 

fraumeyer besonders v kleidsam 

mo bis fr von 10 bis 13 uhr +14bis 18 uhr v,sa 10 bis 14 uhr 

Mönchenbrückstraße 9 v,Schleswig 

facebook v,instagram 

Top Union spielen bekannte Hits 

Schleswig (as) –Der Musiksommer 

auf dem Kornmarkt 

ist mittlerweile ein fester 

Programmpunkt im Schleswiger 

Veranstaltungskalender. 

In diesem Jahr feiert der 

Musiksommer, organisiert 

von den Kornmarkt-Hökern, 

sein fünfjähriges Jubiläum. 

Ein Grund mehr, am 

Donnerstag, dem 13. Juli, 

auf dem Kornmarkt vorbei 

zu schauen. Um 18 Uhr 

geht es los –bei hoffentlich 

bestem Sommerwetter gibt 

es Live-Musik von Randy 

Delfs und seiner Band Top 

an, sondern sorgt auch für 

Unterhaltung -die Bedienungen 

schwangen letztes Jahr 

im Grillwagen das Tanzbein 

und bekamen vom Publikum 

den Spitznamen „Das 

Wurstballett“ verpasst. Auch 

die Burgermeisterin legte in 

ihrem Wagen zwischendurch 

ein Tänzchen ein, sehr zur 

Freude der Gäste. Das Eiscafé 

Lemke serviert u.a. leckere 

Eisbecher und Longdrinks, 

der Crêpes-Stand bereitet süße 

oder herzhafte Crêpes zu. 

Das Bistro Marvil sowie das 

Wein&Whisky Depot runden 

diesen musikalischen Sommerabend 

mit Getränken und 

Snacks ab. 

Die Kornmarkt-Höker 

freuen sich auf ihren 5. 

Musiksommer auf dem 

Kornmarkt. 

Fotos: Agentur 

Schleswig 

Union. Bis 22 Uhr unterhält 

die dienstälteste Coverband 

Schleswig-Holsteins 

die Gäste mit bekannten 

Hits aus den letzten Jahrzehnten 

und einer tollen 

Live-Performance. Natürlich 

darf an diesem Abend der 

Kornmarkt auch zur Tanzfläche 

werden. Zur Stärkung 

haben die Kornmarkt-Höker 

ein abwechslungsreiches 

kulinarisches Programm 

ausgearbeitet, da ist für jeden 

Geschmack etwas dabei. 

Schlachter Lausen bietet 

nicht nur Grillspezialitäten 

Wein &Whisky-Depot 

Ihr Fachgeschäft 

für Wein und Whisky 

seit 1995 in der 

Mönchenbrückstr. 6, 24837 Schleswig 

☎ 04621-21373 

www.weinundwhiskydepot.de 

Viel Spaß beim Musiksommer 

am Kornmarkt wünscht 

IhrMoinMoin-Team 

Aus der Geschäftswelt 

Gut hören zum Nulltarif in Schleswig 

AOK: Immer am Ball bleiben 

Die drei freigesprochenen Friseurinnen mit Corina Lenz, Hans Christian 

Langner, Silke Reintjes und Hans Hermann. Foto: Feldmann 

Freisprechung der Friseure 

Schleswig (ife) –Lediglich 

drei Prüflingen galt die 

Freisprechungsfeier der 

Friseur-Innung Schleswig 

in der Bellmannstraße 26 

(Landwirtschaftskammer) 

am Montag. 

„Drei Prüflinge –das sind eigentlich 

zu wenige“, bemerkte 

Kreishandwerksmeister 

Hans Christian Langner und 

wünschte den jungen Gesellinnen 

gutes Vorankommen 

in ihren weiteren beruflichen 

Laufbahnen. Dabei waren 

es vor drei Jahren noch 15 

junge Menschen, die sich 

entschlossen hatten, das Friseurhandwerk 

zu erlernen, 

wie Silke Reintjes, Prüfungsausschussvorsitzende 

und 

Berufsschullehrerin, berichtete. 

„Nach eineinhalb Jahren 

waren nur noch fünf dabei“, 

bedauerte Reintjes. Sie lobte 

Anastasia Bauer, die, obwohl 

sie drei kleine Kinder hatte, 

die Lehre bravourös durchgestanden 

hat (ihre Mutter 

konnte als Kinderbetreuerin 

einspringen). Justine Spalek 

habe als eine der wenigen 

aus ihrer Klasse den Schulabschluss 

und auch die abgeschlossene 

Lehre geschafft 

und sich zudem kameradschaftlich 

ausgezeichnet. Die 

dritte im Bunde, Sarah Christin 

Heuer, trug anschließend 

ein Gedicht vor. Zu der Lehrerin 

Silke Reintjes haben die 

drei Absolventinnen in der 

Ausbildungszeit ein enges 

Verhältnis aufbauen können. 

Das Abschlusszeugnis erhielten: 

Anastasia Bauer 

(Friseurmeisterin Wioletta 

Grabowski, Schleswig); 

Sarah Christin Heuer (Friseurmeisterin 

Corina Lenz, 

Jübek); Justine Spalek (Friseurmeisterin 

Swetlana Hoppe, 

Schleswig). 

Schleswig –Eigentlich ist es 

kaum zu glauben: Mehr als 

15 Millionen Menschen in 

Deutschland hören schlecht. 

Aber nur drei Millionen von 

ihnen tragen ein Hörgerät. 

Etwa 12 Millionen Menschen 

verzichten also darauf, Vögel 

zwitschern zu hören oder 

Musik zu genießen, können 

Gesprächen oft nicht mehr 

richtig folgen und geben 

einen großen Teil Lebensqualität 

auf. 

„Der Grund dafür sind oft die 

großen, hässlichen 

Hörgeräte, wie 

wir sie noch von 

unseren Großeltern 

kennen“, erklärt 

Olaf Buhmann, Leiter 

der Fielmann- 

Niederlassung im 

Stadtweg 28. „Viele 

Menschen denken 

beim Stichwort 

‚Hörgerät‘ einfach 

noch an diese unansehnlichen, 

hautfarbenen 

Apparate von einst, 

die unübersehbar hinter dem 

Ohr klemmten.“ 

Und genau da ist Deutschlands 

größter Optiker Günther 

Fielmann in eine Marktlücke 

gestoßen, denn die 

Hörsysteme, von denen es 

bei Fielmann viele schon zum 

Nulltarif gibt, haben mit den 

großen Geräten vergangener 

Zeiten nichts mehr gemeinsam. 

Im Gegenteil: Sie sind 

erstaunlich klein. 

„Das sind volldigitale, hochmoderne 

Minicomputer fürs 

Ohr. Bei uns gibt es die als 

Kassensystem auf Rezept“, 

sagt Ina Rauschenbach. 

Die Hörakustikmeisterin 

kümmert sich ab sofort mit 

ihrem Team um die Ohren 

der Schleswiger. Schon am 

Eröffnungstag der neuen 

Abteilung für Hörakustik 

nutzten zahlreiche Kunden 

die Möglichkeit eines kostenlosen 

Hörtests und einer 

Terminvereinbarung. 

„Kein Wunder, nirgendwo 

gibt es Hörsysteme günstiger 

als bei uns. Das hat sich 

inzwischen in Schleswig herumgesprochen“, 

erklärt Niederlassungsleiter 

Buhmann. 

„In der Hörakustik arbeiten 

wir mit denselben Leistungen, 

die uns als Optiker groß 

gemacht haben“, erklärt 

Akustikerin Ina Rauschenbach. 

„Wir garantieren den 

besten Preis. Wir garantieren 

optimale Qualität und kostenlosen 

Service in unserer 

hauseigenen Werkstatt. Wir 

garantieren Zufriedenheit. 

Kann ein Kunde mit einem 

unserer Geräte nicht perfekt 

hören, nehmen wir das Hörsystem 

zurück und erstatten 

den Preis, ohne Wenn und 

Aber.“ 

Auf Rezept gibt es sogar winzige 

„In-dem-Ohr-Geräte“, 

die fast vollständig im Ohr 

verschwinden. „Wir versuchen, 

die Hörgeräte so 

unsichtbar wie möglich zu 

machen “, erläutert 

Buhmann. 

„Außerdem 

können diese 

Minicomputer 

das Hören in 

vielen Lebenssituationen 

deutlich 

erleichtern. 

Führen Sie ein 

Gespräch am 

Straßenrand, 

wird beispielsweise 

der 

Autolärm eingedämmt, die 

Stimme des Gesprächspartners 

jedoch verstärkt.“ 

Zum Hörsystem gibt es bei 

Fielmann übrigens den Batteriebedarf 

für das gesamte erste 

Jahr kostenlos dazu. Dass 

die Fielmann-Mitarbeiter das 

„Hör-Handwerk“ verstehen, 

beweist eine Überprüfung 

der Stiftung Warentest. Unter 

allen Hörgeräteakustikern 

kürte sie Fielmann 2012 zum 

Testsieger. Text/Foto: privat 

Regelmäßige sportliche Betätigung 

stärkt Haltung, Kraft und 

Ausdauer und damit die Gesundheit. 

Foto: AOK/hfr. 

Flensburg (mm)–Etwas für 

die eigeneGesundheittun? 

Einegute Idee. Am besten 

gleich startenzumehrFitness, 

Harmonie undWohlbefinden. 

Und nacheinemgelungenen 

Start heißtes, dabei bleiben 

und neue Impulse setzen. 

Unterstützung dafür gibt es 

beider Teilnahme amneuen 

Kursprogramm „AmBall 

bleibenfür mehrGesundheit“ 

der AOKNORDWEST. Das 

bietet für daszweite Halbjahr 

2017 eine große Auswahlan 

Kursen fürmehrGesundheit 

an. AttraktiveKursegeben 

die Gelegenheit zu mehr 

Bewegung,Ernährung und 

Entspannung. 

Neben den bewährten Angeboten 

wie Aktiv abnehmen, 

Aquafitness, Sanftes Rückentraining 

oder Progressive 

Muskelentspannunggibt es 

auch wieder einige Neuheiten 

wie Kraftausdauertraining 

im Fitness-Studio, dieLebe 

Balance-App und in Husum 

und Rendsburgauchder Kurs 

LebeBalance. Darüber hinaus 

können Interessierte unter 

dem Motto‚gesunderleben‘ 

auch verschiedene Schnupperangeboteausprobieren. 

Wie wäre es zumBeispielmit 

Faszientrainingoder Indoor 

Klettern? Mit diesen Ideen 

kann manaktiv, bewusstund 

entspanntleben. 

HochimKursbei denTeilnehmernliegen 

nachwie vor 

die zahlreichen Internet-Angebotewie 

„AOK-liveonline: 

Motivationswunder“ oder 

„AOK-liveonline: Positiver 

Umgang mitStress“.Anden 

AOK-liveonline-Kursen kann 

man bequemvon zuHause 

aus teilnehmenund benötigt 

einenPCmit Internetzugang 

sowieein PC-Headset. 

Alle Angebotesind exklusiv 

und kostenfrei fürAOK- 

Kunden.AlleAOK-Präventionsangebote 

werden von 

qualifizierten Fachkräften 

geleitet. Das neue Kursprogrammist 

ab sofortkostenlos 

in allen AOK-Kundencentern 

erhältlich, im Internetunter 

aok.de/nwabrufbar oder 

kann angefordert werden 

bei AOK-MitarbeiterinBirgit 

Jendrossek-Rasmussen unter 

Telefon 0461 867-25355. 

Anmeldungen zu den AOK- 

Gesundheitsangeboten sind 

ab 18.07.2017, 8:30 Uhr telefonischoder 

onlinemöglich.

& Essen Trinken 

-Anzeige- 7-M -Flensburg/Schleswig/Angeln -12. Juli 2017 

Lindaunis (ife) –Für Marcus 

undSarah Johanna Gräfe 

war die alte, reetgedeckte 

Kate in Lindaunis genau 

das Objekt ,nach dem sie 

gesucht hatten. Marcus 

Gräfe hatte in Eckernförde 

eine Lehre als Koch (bei 

Thorsten Schott, „Fischdeel“) 

absolviert und sieben 

Jahre in verschiedenen 

Gastwirtschaften der 

Stadt gearbeitet. „Wir 

haben den Traum gehabt, 

uns selbstständig zu machen“, 

sagt seine Frau Sarah 

Johanna, die wiederum 

für Buchhaltung und Service 

zuständig ist. Die Kate in 

Lindaunis, schräg gegenüber 

der Fleischerei Petersen in 

der Straße `Am Noor´ gelegen, 

war zuletzt von einem 

älteren Ehepaar eher `just 

for fun´ in der Sommerzeit 

gastronomisch genutzt 

worden. Marcus und Sarah 

Johanna Gräfe übernahmen 

die „Schlei-Kate“ am 15. Oktober 

2016 und renovierten 

und sanierten das Gebäude 

mit Hilfe von Fachleuten 

Marcus und Sarah 

Johanna Gräfe 

haben sich mit der 

Schleikarte einen 

lang gehegten Traum 

erfüllt. 

Fotos: Feldmann 

Smoker- und Hummer-Abend 

am 6. August in der Schlei-Kate 

In der Schlei- 

Kate „isst das Auge 

mit“: Die Speisen 

sind nicht nur ein 

Gaumenschmaus 

sondern auch eine 

Augenweide. 

gründlich. „Zu 

Ostern 2017 

waren auch drei 

Gästezimmer 

fertig renoviert“, 

freut sich Sarah 

Johanna Gräfe. 

Die drei Gästezimmer 

–davon 

zwei mit Schleiblick 

–imObergeschoss 

sind in nordischem Stil geschmackvoll 

und behaglich 

eingerichtet worden. Ein 

viertes, ebenerdiges Gästezimmer 

soll noch so instand 

gesetzt werden, dass auch 

Menschen mit einer Gehbehinderung 

es nutzen können. 

Doch nun zur Speisekarte. 

„Wir haben eine eher 

kleine Speisekarte, die alle 

drei Monate nach regionalen 

und saisonalen Gesichtspunkten 

geändert wird“, 

sagt Sarah Johanna Gräfe. 

„Zwei Fisch- und zwei 

Fleischgerichte, dazu ein 

Gericht mit hausgemachtem 

Sauerfleisch und ein Labskaus-Gericht, 

stellen die Basis 

dar. Vegetarische Speisen 

werden auf Anfrage zubereitet. 

Brot, Mayonaise, Ketchup, 

Aioli –diese Beilagen 

sind hausgemacht.“ Zwei 

Gerichte für Kinder werden 

angeboten. Gäste können 

sich Gericht auch selbst zusammenstellen, 

indem sie 

die Sättigungsbeilagen und 

die Soßen selbst aussuchen. 

Fünf Sättigungsbeilagen sind 

im Angebot, nämlich Petersilienkartoffeln, 

Bratkartoffeln, 

Kartoffeltrüffelgratin, 

Kartoffelgurkenpüree und 

Süßkartoffel-Pommes –also 

das Gewohnte, aber auch 

das Besondere. „Wenn man 

essen geht, möchte man auch 

einmal etwas Besonders probieren“, 

lautet die Überzeugung 

des jungen Ehepaars. 

Die besondere Note zeigt 

sich zum Beispiel in einer 

Vorspeise: „Hausgemachtes 

Bierbrot und Olivenchiabatta, 

dazu Cognac-Aioli und 

Paprikafrischkäse-Dip.“ Und 

die Gäste honorieren dies. 

„Es ist schon gut angelaufen, 

über das Gästebuch auf 

unserer Homepage (www. 

schlei-kate.de) und über Facebook 

zeigt sich schon eine 

positive Resonanz“, freut 

sich Sarah Johanna Gräfe. 

Im Sommer kommen viele 

Touristen nach Lindaunis. 

Aktuell wird in der Schlei- 

Kate am 6. August ein „Smoker- 

und Hummer-Abend“ 

von 14 bis 21 Uhr ausgerichtet. 

Dann werden auf dem 

besonderen Smoker-Grill im 

Garten geräucherter Lachs, 

Fleisch, Hummer und auch 

Vegetarisches zubereitet. 

Keine Frage –die „Schlei- 

Kate“ ist eine tolle Bereicherung 

für Lindaunis. 

Restaurant, 

Café & 

Gästezimmer 

Am Noor 6 

24392 Lindaunis 

Tel.: +494641 9886228 

Fax: +494641 9886224 

Mail: info@schlei-kate.de 

Web: www.schlei-kate.de 

Ochsenweg 3 · Dannewerk 

Tel. 04621/34260 

Menü Juli: 

ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE 

Wir liefern Ihnen unseren täglichen 

Mittagstisch auch in Ihre 

Firma (ab 10 Personen) 

Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312 

www.alteschulewanderup.de 

Engelsby 

China-Restaurant Peking 

Engelsbyer Straße 55 

Tel. 0461/65378 

Lieferheld.de 

Fr. -So. 14.07.-16.07. +21.07.-23.07.’17 

17:30 -19:30 Uhr 

Abendbuffet 

„Two for one“ 

2Essen –nur 1bezahlt 

vorder Bestellung beim Kellnerabgeben! 

satt! 

nur15,90€ 

Buttfilet in Butter gebraten 

dazu Wachsbohnensalat und Röstkartoffeln 

HolsteinerRoteGrütze 

mit Vanille-Eis und Sahnehaube 

für16,80€ 

Ente gutallesgut! 

ausschneiden -mitbringen 

vor Bestellung abgeben 

0461-65378

Haus &Garten 

A-12. Juli 2017 

LANDWIRTSCHAFT 

Deutz Fahr 1.70 Schwader zu 

verk. 0160-2907371 

Heu in kleinen Ballen, Rundballen 

und Heusilage zu verkaufen. 

Lieferung möglich S 04846- 

63730 

Heupresse, Kehrer, Düngerstreuer, 

Rundballenheber, kleinen 

Häcksler und Ablass 330 auf Lafette 

S 0162-7404633 

Heurundballen 1,50 m vom Feld, 

in Schlichting, Nähe Friedrichstadt 

(Dithmarschen) zu verkaufen 

S 0151-70166461 

Rest Pferdeheu, kl. Ballen, Ernte 

2016, ohne Regen, abzugeben unter 

S 04633-8114 

Su. Rinderstall, auch auf Stroh zu 

pacht. Mögl. Boxen in Eigenversg., 

auch m. Hauskoppel f. 

Mu.Kühe. Suche Grünland zur 

Nutzg. z. pacht. Rm südl. SL, 

Kropp u. Umgbg, . ab sof. 

S 0171-1700846 

Verk. 8 Bautenschutzmatten, 

(Gummi) ,6mm dick, nur einmal 

genutzt, NP pro Stück 11,60 €, 

jetzt für nur 8,60 € pro Stück 

S 0151-53921958 

GARTENMARKT 

Aufsitzrasenäher und Rasenmäher 

verkauft S 04846-1459 

Aufsitzrasenmäher m. Heckausw. 

u. Hydrost., Benzinrasen-M. 

Agria, Schredder u. Einachsschlepp.Agria 

m. Hondamotor, 

Bürste+Schild gü. abzugeb.S 

04627-919 

Biete Brennholz, Buche, Esche u. 

Co., 25cm Scheite, ca. 1J. gelagert, 

1 RM zur Abholung, 50€. 

Anmach auch vorh. 04621- 

4219231 

Erledige alles rund ums Haus und 

Garten, Minibaggerarbeiten, Pflasterarbeiten, 

Hecken, Bäume beschneiden, 

Dach und Aussenanstrich, 

S 0172-4264003 

Flensburg: Wer schleift mir günstig 

mein Gartenhäuschen ab und 

bemalt es neu?S 0178-1023691 

Gewächshaus zusammengebaut 

2x2m 2m Höhe, zu verk. 

S 04833-642 

Gut erh. Strandkorb für 100 € zu 

verk. S 04671-3721 

Gyde Fliesen-Naßschneider Typ 

570 f. 180€ S 048417798977 

Kostenlos abzugeben eine Gartenparzelle 

(ungemacht) im klein 

Gartenverein Harrislee aus Gesundheitlichen 

Gründen. weiter infosTel. 

0461/98774 

Pflasterarbeiten, Gartenlandschaftsarbeiten, 

Gartenarb. jegl. Art,Umzüge/ 

Entrümpelungen 04671/5026 

Rasenmäher Dolmar EM-460S, 

1,8kW mit Radantrieb, Top-Zustand 

160, €.Rasentrimmer adlus 

ufo 10, €.Tel.: 04641 /9861440 

Rentner o. Mann ab 50J. zur Neuanlegung 

f. meinen Garten, altes 

G-Haus abbauen, entsorg., neues 

GHaus aufbauen, anpflanzen, 

pflasternS 04638-1279 ab 18h 

Stiga Park Frontmäher, 2 Zylinder, 

Hydro-Start, Rasenmäher m. 

Antrieb, Einachser Agria m. Besenschild 

u Auffangbehälter 

günst. abzugeb. S 0152- 

09409109 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Fertigbeton, Container, 

Erd- u. Abbrucharbeiten 

Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Putzmaschine für Kalkzementputz 

mit Schläuchen Kompressor 

u. neue Schnecke. 3000 Euro 

Tel01623281104 

Metabo Tisch Frese, 380V mit 

Schraubkastenschrank, 9000 UM 

m. div. Werkzeug gegen Gebot, 

Handmaschinen, E-Hobel, Stichsäge 

usw., S 0152-26571523 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

JÄGER UND 

SAMMLER! 

JAGD 

TROPHÄEN 

finden Sieunter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Wohnen &Einrichten 

MÖBEL 

Bosch Waschmaschine Exclusiv 

S1000 an Selbstabholer für 60 € 

zu verk. S 04671-5816 

Couch 2+3er, 2 Sessel, Fernsehsessel, 

alles Leder, Schrank, Eßti. 6 

Stühle, Kronenleuchter, Stehlampe, 

Eckbank, Kü-tisch 6 Stühle, 

Bett m. Matr. +Lattenr. Trimmgerät 

Steper zu verk. S 04884-492 

Für Selbstabholer - Wohnzimmerschrank 

Nussbaum ca. 30 

Jahre alt, Stauraum sehr gut, in 

der Mitte eingebauter Sekretär - 

0,00 €, abzuholen in Finkhaushallig, 

Tel. 04841-5604 

Kommode, H120cm, B1mGründerzeit, 

für 300.-€ an Selbstabholer 

S 04636-9776917 

Tisch (140x90+40Zusatzpl), abger.Ecken, 

Fichte massiv, 6Stühle, 

Bezug blau (hell) leicht mel., 

Gebrauchsspuren VHB € 150, 

Friedrichstadt 0160/8570694 

Kamine, Öfen, Austauschgeräte, 

Feuerstätten aller Art aus Meisterhand 

sowie Wartungen, Modernisierungen, 

Fliesenverlegung in 

ganz S.-H..Sitz inNeuberend bei 

SL 0173-8342987 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Bauernbettgestell ca. 1850, 

1,70 x80, S 0171-8428780 

ca. 

Krankenfahrstuhl ca. 1830, aus 

Bauernbesitz, Eiderstedt, als Museumsstück 

hervorr. geeign., 

S 0171-8428780 

Verk. wunderbares Tanck Gemälde 

mit grüner Vase u. frischem 

Blumenstrauss. Rahmen aussen 

210 cm x65cmS04822-9189 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

GARTENFLOHMARKT am SO 

16.7 in Schleswig von 11-15 Uhr. 

Zugang zum Garten ist von der 

Kasseler Str. Es sind mehrere Anbieter 

-vieles ab50Cent. 

Hausflohmarkt am Sa. 15.7. von 

10 bis 15 Uhr, Husum Soltbargen 

53 

Kpl. Haushaltsauflösung in Husum. 

Kontakt am Freitag, 14.7. 

unter S 0162-9602171 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

Haushaltsauflösung vom 15.7. bis 

21.7.17 von 10-18 Uhr, Am Goldregen 

7,Flbg. Da-Konfektionsgröße 

44, Da-Schuhe Gr. 38, Hüte, 

Markenwaren, Haushaltsartikel, 

Bücher u.v.m. 

aktuelle 

aktuelle 

Online 

Online 

–VIDEOS 

www.moinmoin.de/galerien/videos 

www.nf-palette.de/galerien/videos 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


DAMPF-RUNDUM 

STRONGMAN RUN

Automarkt 

B-12. Juli 2017 

AUDI 

KFZ-Ratenkauf 

Ohne Schufa für Jedermann. Eigener KFZ-Bestand 

0176-36455943 /0159-03153535 

Audi A31,9 TDi Bj. 97, TÜV 10/ 

18, 220 Tkm, AHK, Bose, 

Sitzhz., SoSD, S+W-Rf., 2 trg., 

780 € VHB S 04864-100698 ab 

19 Uhr 

Audi A6 Kombi., TÜV 3/19, BJ 

01, gut gepfl., Bose-Anlage, Klima, 

ZV AHK, unfallfr., Reifen 

235/45/17 a. Wu. Wi.r, Alufelg. 

usw. 1999 € S 04604-2366 

BMW 

BMW 320 D Touring, silber-met., 

EZ 05/2002, TÜV 6/2019, 255 

Tkm, S+W-Bereifung, Klima, 

AHK, Navi uvm, 2400 € VB 

S 04661-5521 o. 0177-6274867 

BMW 320i A Coupé orientblaumet. 

Volleder Montana schw., 

eSD, Bj. 98 Autom. Grg.wg. 

TÜV 11/2 J., Sp-FW, 210TKM 

3.000€ S 04103-86963 oder 

0176-57859550 

CHEVROLET 

Ihr Partner für Chevrolet Service 

Autohaus Möller Unaften 

04608 -971988 

CITROËN 

Autohaus Ruschinski oHG 

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343 

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de 

FIAT 

Ford Mondeo Turnier 2.0 TDCi Titanium 

EZ 04/2014, 59.860 km, 120 kW (163 PS), reparierter 

Unfallschaden, dt. Ausführung, HU neu, 

Euro5, Scheckheft, Bluetooth/MP3, Radio/CD, 

Klimaautomatik, Navi, Multifunktionslenkrad, Nebelscheinwerfer, 

Freisprecheinrichtung, Regensensor, 

Tempomat, 8-fach bereift auf Alu, Sitzheizung, 

Garantie, uvm. 

Aktionspreis! 

17.490,- EUR 

Autohaus Rohde e.K. 

-Vertragshändler 

Schleswiger Str.9,24885 Sieverstedt 

Tel. 04603 9444-0 

www.auto-rohde.de 

Ständig Gebraucht-/Neufahrzeuge verfügbar 

FORD 

Fiesta EZ 4/07, 3-tür., 62 Tkm, 

dunkelgrau/met., TÜVneu, ,top 

Zustand, 2. Hd. 3500,-€; S 0174 

8006219 

Focus D Kombi Bj. 03 silb.met., 

1753ccm 124Tkm 6,5l Vbr., R/ 

CD Klima eFH gepfl. Zust. TÜV 

6/18, 3100€ S 04881-936907 + 

04841-62829 

Ford Focus Autom., Klima, 5-T., 

aus 1. Hd., Erstzul. 06/2006, Limousine, 

125.000 Km, Tüv neu 

3.750,-€ VB S 0173-6100644 

Ford K, Bj 2002, 63.300 km, Ideal 

f. Anfänger, TÜV 3/18, VHB 

1200,-€ S 0151-46566656 

Ford Ranger, Bj.08, kl. Führerh., 

148PS(105KW), 3,5l-Motor, 

130Tkm, 1.Hd., mondsilber, Klima, 

Standhzg.(Fb), 355-Alu, Nebell. 

gegen Gebot S 0176- 

41764916 

HYUNDAI 

Hyundai Atos, Bj. 04, 5türig, Klima, 

SV, ZV, So. + Wi. Reifen, 

150.000 km, TÜV/AU neu, 1550,- 

VHB. S 0157-86340749 

MAZDA 

MX5, Bj.03, TÜV/AU 05/2019, 

110PS, 157Tkm, Harttop und 

Softclos, 8fach bereift für 3500€ 

S 04634-9313813 oder 0173- 

6242838 (FL) 

MERCEDES 

Mercedes E 220 CDi Kombi, Bj. 

2003, AHK, silber, SSD, TÜV/ 

AU 2/2018, Automatik, für 2200 

€ S 0175-5440242 

OPEL 

Opel-Corsa Atlanta, Bj. 11/96, 5- 

trg., 44 kw. G-Kat, 2.Hd., orig. 

98 Tkm, Scheckheftgepfl., Airbag, 

SV, Glasdach, Alu, 8-f. ber., 

TÜV/AU o.Mängel neu, 1990€. 

S 0160-94695337 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen 

ABS 

AHK 

Alu 

AU 

BC 

EZ 

eAsp 

eFH 

eSD 

eSHD 

eSSD 

FP 

GSD 

JW 

Met. 

NP 

NR 

NSW 

RC 

SD 

SSD 

SR 

WR 

ZV 

Anti-Blockier-System 

Anhängerkupplung 

Aluminiumfelgen 

Abgasuntersuchung 

Bordcomputer 

Erstzulassung 

Elektrischer Außenspiegel 

Elektrischer Fensterheber 

Elektrisches Schiebedach 

Elektrisches Schiebe-Hubdach 

Elektrisches Stahlschiebedach 

Festpreis 

Glasschiebedach 

Jahreswagen 

Metallic 

Neupreis 

Nichtraucher 

Nebelscheinwerfer 

Kassettenradio 

Schiebedach 

Stahlschiebedach 

Sommerreifen 

Winterreifen 

Zentralverriegelung 

Range RoverSport SVR 

Wenn die Unvernunftsiegt! 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

PEUGEOT 

Peugeot 207cc gesucht S 04642- 

9644077 +0151-18985944 

RENAULT 

Renault Clio, Bj. 99, 150TKM, 

TÜV neu, Klima, 5türig, Benz., 

schwarz, 8fach ber., guter Zust. 

div. Teile neu f. 1.250,- € VHB 

S 0152-54027357 

Twingo, 1,2 Liter, 43 kw, Euro4, 

EZ 6/02, TÜV 11/18, Faltdach, 

Farbe schwarz, 650 € VHB 

S 04625-822544 

Twingo, EZ 1/10, 127700 km, 2 

Hd., EFH, 1,2, 58 PS, Klima, 

Sommer/Winter, TÜV 5.19, 

schwarz-met., 3450 € VHB, 

S 0160-3335479 FL 

SEAT 

Ibiza, an Bastler zu verkaufen. 

Prs. VHS 10-fach bereift m. Alu 

Felgen S /Fax 04624-809460 

SKODA ˘ 

Skoda Octavia, Eleganz, 75 kw, 

ZV, Servo, ABS, ESP, Scheckheft, 

Sitzheizung, Tempomat, 

Klima, Alu, sehr gepflegt, TÜV 

neu, 4690 € S 0171-7072635 

SUUKI 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

TOYOTA 

VW 


Wenn Toyota, dann 

www.toyota-kappeln.de 

•Neu- u. Gebrauchtwagen 

Tel.: 04642/98490 

Toyota Yaris Hybrid, sehr leise 

u. preisgünstig, Automatik, Bj. 

2013, ca. 28.000 km, Alu, gut ausgestatt. 

Vorführwagen, schwarz 

lam. silber, Lack neuwertig, 

5türig VHB 9.000 € S 04642- 

9644077 o. 0151-18985944 

GolfIV Variant, SDI, AHK, Bj4/ 

03,250 Tkm, TÜV 12/18, gepfl. 

Zstd, Ni-raucher, Vbr.ca 5L, 

Zahnriem. ern. b 221820km, 

neuw. Michelin-Reif, rot, 2300€ 

S 04821-84317 

Käfer, 44 PS, nur 24500 km, 

Standheizung, Radio, Nichtraucher, 

6000 €. S 0172-5227028 

Mitdem RangeRover Sport 

SVR hatLandRover –korrekt 

gesagt die hauseigene „Jaguar 

Land RoverSpecial Vehicles 

Operations“, zu vergleichen 

mitder AMG-Manufaktur bei 

Mercedes oder der M-Abteilung 

vonBMW –den leistungsstärkstenund 

zweifelsohne 

beeindruckendsten RangeRover 

Sportaller Zeiten aufdie Räder 

gestellt. 

In unglaublichen4,7 Sekunden 

katapultiertder weiter entwickelte 

5,0-Liter-V8-Kompressormotor 

denüberzweiTonnen 

schweren Range RoverSport aus 

dem Standheraus bisauf Tempo 

100. Würdedie Elektronik dem 

SVR keinen Strich durchdie 

Rechnungmachen, würde er 

die Topspeed von260 km/h 

mühelos durchbrechen. 

DerAuftritt des SUVist dabei 

einfachatemberaubend,wenn 

auch die brachialeBeschleunigungauf 

der Geraden schon 

fasziniert, so istesdie Leistung 

unddie Performanceinden 

Kurven undKehren, die einen 

sprachlos machen. 

DieSchwer- undFliehkräfte 

scheinen vonden Verantwortlichenregelrechtausgehebelt 

worden zu sein, lässt sich 

der Koloss dank adaptiver 

Fahrwerkssteuerung„Adaptive 

Dynamics“mit stufenlos 

verstellbaren Dämpfern auf 

Sportwagenniveau auch über 

die Rennstreckejagen. 

Die Fahrwerksauslegunginklusiveaktiver 

Zweikanal-Neigungssteuerung„Dynamic 

Response“, demaktiven Hinterachs-Sperrdifferenzial 

unddem 

System zum „Torque Vectoring“ 

sowiedem permanenten 

Allradantriebbringendie 405 

kW /550 PS unddas gewaltige 

Drehmoment von680 Newtonmetern 

beeindruckend aufden 

Asphalt. (InpunktoVerbrauch 

liegen die Herstellerangaben 

bei13,2 Literimkombinierten 

Zyklus /18,3 Literinnerorts / 

9,9 Literaußerorts und298 g/ 

T4 Caravelle TDI, 9-Sitzer, Bj 07/ 

96, Blau, 75 KW, Tüv 2J., Zahnriemen+WaPu 

neu, 3.850,-€ 

S 0179-9251275 

OLDTIMER 

Mercedes 500 SE, Bj. 1987, G- 

Kat, 245 Tkm, 9900 € VB 

S 04623-7162 

KFZ-ANKAUF 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tel. 0172-4460151 

Flensburg (mm) –Ein besonderer 

Startschussfür ein 

besonderes Fahrzeug: Volvo 

Zentrum Nehrkorn-GeschäftsführerFrank 

Krohm-Fernandez 

konnte den neuen Volvo 

XC60bei einer zentralen 

Händlerveranstaltung in 

Dresden persönlichinEmpfang–und 

erstmals 

direkt mit 

nach Hause 

nehmen. 

DerVolvo 

Vertragspartner 

aus 

Flensburg 

isteinervon 260 VolvoVerkaufsstandorteninDeutschland,die 

dasbrandneue 

Modellgleichzeitig beim nationalen 

Einführungsevent ausgehändigt 

bekamen, so dass es 

rechtzeitigzum Tagzum Tag 

der offenenTür am 15. Juli im 

Showroom steht. 

DieFreude standFrank 

Krohm-Fernandezins Gesicht 

geschrieben: „Daswar selbst 

fürmichals erfahrener/langjährigerMehrmarken-/Händler 

ein besonderesErlebnis.“ 

Mit den Vorzügen desneuen 

Volvo XC60konnten sich 

die Vertragspartner undihre 

MitarbeiterinDresden vertrautmachen,woVolvoCar 

Germany denNachfolger des 

km CO2-Emission). 

Entsprechend derLeistungssteigerungwurde 

die Achtstufen-Automatik 

modifiziert, 

deren Schaltzeiten nunum50 

Prozentschneller sind, aber 

auch derpermanenteAllradantrieb 

unddie Bremsen 

wurden der neugewonnenKraft 

angepasst. 

UnddanndieseSoundgewalt! 

Die einen einfachfesselt und 

animiert, animiert, animiert. 

HabenSie die Sportauspuffanlage 

mitnur einem Tastendruckaktiviert, 

entweichtden 

Vierfach-Endrohrenein derart 

brachialer V8-Motorensound… 

Gewaltig, aber keineswegs 

prollig.Sohaben die Designer 

zwar, derAerodynamik undder 

Kühlunggeschuldet, Optimierungenander 

Karosserie vorgenommen, 

doch aufprotzigeAnbauten 

wurdeerfreulicherweise 

verzichtet. Fehltesdem Range 

RoverSport doch ohnehin nicht 

an demkraft- undzugleich 

stilvollen Look. 

Für129.600 Euro nennen Sie 

den imposanten RangeRover 

SportSVR Ihr Eigen. 

www.auto-reise-creative.de 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. 

ohne TÜV, auch Unfall, zahle faire Preise. 

0173-2959361 (WhatsApp) 

Unfallfahrzeuge kauft 

Kufa Gmbh ·0461/7700077 

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür 

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal, 

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991. 

Suche PKW, mit oder ohne TÜV. 

S 0173-6319413 

Suche Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, 

auchTÜV-fällig S 0172-4460151 

-Anzeige- 

Premiere am 15. Juli im 

Volvo Zentrum Nehrkorn 

globalen Bestsellers präsentiert. 

Im Rahmendes über eine 

Woche dauerndenEvents hat 

derdeutsche Importeur der 

schwedischenPremium-Marke 

dieersten Fahrzeuge an 

seine Partnerbetriebe übergeben, 

diediese in einer deutschlandweiten 

„Sternfahrt“ in ihr 

Autohaus 

überführen. 

Am Sonnabend, 

15. 

Juli, feiert 

derneue 

VolvoXC60 

seinen offiziellen 

Einzug 

insVolvoZentrum Nehrkorn 

Geschäftsführungund Mitarbeiter 

freuen sich auf zahlreiche 

Besucher –und darauf, ihr 

Wissen und ihreBegeisterung 

fürdas Modell weiterzugeben. 

„Die Premiere des Volvo XC60 

istfür uns etwas Besonderes, 

schließlichist es die zweite 

Generation desbisher unangefochtenen 

VolvoBestsellers“, 

so Krohm-Fernandez. 

Kraftstoffangaben: 

Volvo XC60 T5 AWD Automatik 

187 kW (254 PS), Kraftstoffverbrauch 

in l/100 km: 9,2 (innerorts), 

6,1 (außerorts), 7,2 (kombiniert), 

CO2-Emissionen: 164 g/ 

km CO2-Effizienzklasse: B 

(Alle Angaben gemäß 

VO/715/2007/EWG.) 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Mofa/Moped auch defekt 

NSU, Kreidler, Zündapp, Simson, 

Hercules usw. einfach alles anbieten 

015156336019 

Suche VW Automatik und Diesel, 

ab 1998, bis 110 PS, mit Tüv, 

bzw, Rest TÜV S 0172-6118385 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

5-Loch Alu-felgen mit Gutachten 

für 225 Reifen, Stk 25 € an SelbstabholerS 

04636-9776917 

Fahrradträger Thule Euroclassic 

913 f. AHK/2 Räder, abklappbar 

+Montageanleitung, gepfl., selten 

benutzt, 110,-€. S 04621-24843 

Fahrradträger "Thule" für AHK, 

2Fahrräder wenig gebraucht, 75 

€,S0461-44768 

Mercedesreifen neue C-Klasse 

225/50R17, 94W Good Year neu 

mit Mercedes Alu Felgen, unbenutzt, 

VB 500 €, Orig.-Preis 1050 

€, S 04642-6432 

KFZ VERSCHIEDENES 

Fahrzeugankauf 

Kufa Gmbh ·0461/7700077 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott &Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung -Schrottabbrüche 

-Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers ·Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

FAHRRÄDER/BIKES 

Fahrräder, grundüberholt, Preis 

zw. 45 u. 120 € von privat inHusum 

S 0152-29629251 

MOTORRÄDER 

ROLLER 

Gesucht wirddie total 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wirhaben zwischen den Kleinanzeigen einetotal verrückte 

Kleinanzeige versteckt. Wenn Siediese besondere 

Kleinanzeige entdecken, sollten Sie die Anzeigeausschneiden,auf 

eine Postkarte kleben undan: 

MOINMOINWochenzeitung, 

Stichwort:Total verrückte Kleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

schickenoder mailen Sieuns den Anzeigentextan: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So habenSie die Chance, 50 Euroauf die Handzugewinnen! 

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. 

DerGewinnerwirdbenachrichtigt.Bitte unbedingt 

Namen,Adresse undTel.-Nr.angeben. 

DerRechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist Freitag,der 14. Juli2017. 

Diese Anzeigewurde in derVorwochegesucht: 

Gefunden hat sieMONJA LAUDAHNaus Husum. 

Geprüfter 

Reisemobil-Schadengutachter 

Maurice Buchholz 

SKANDIC &NORDIC 

REISEMOBILE GmbH 

Skandinavien-Bogen 4·24983 Handewitt 

Tel. 04608-972990 

www.skandic-camping.de 

Wer kann mein E-Bike (von Aldi), 

4Jahre alt, reparieren? Controller 

ist defekt, Rad kann gerne 

vorbeigebracht werden S 04192- 

9937744 

Wg. Krankheit: Alu-Rader 7G. 

gefed. á150€ Fahrr.tr. AHK 2Räder 

75€S04841-7798977 

Kaufe Motorräder gegen bar. 

Tel. 04523/6464 

www.kradboerse-motorradhandel.de 

Suzuki VX 800. Bequemer, zuverlässiger 

Kardantourer mit starkem 

Charakter. Bj. 92, 50 PS, HU 

04.18. 34 tkm. Technisch inOrdnung, 

Reifen fast neu, Wartung 

bei 29.500 km erledigt. Deep Purple 

Metallic. 1000 €. Tel. 01522 

4010084 nach 18:00 Uhr 

Suzuki VX51L, umgebaut z. 

Chopper, Lenkererhöh.m.Sonderlenker, 

Kraftst.behälter ausgetauscht(21Ltr.), 

Gabelbrücke Typ 

FS, TÜV neu, Top Zustand 

S 0461-470475 

Yamaha FZR 600, 98 PS, EZ 96, 

TÜV neu, 1199 € VHB, S 0151- 

19376884 

Habe einen Termin beim Zahnarzt 

abzugeben. Geplantist eine Wurzelbehandlung. 

Tausche gerne gegen 

Friseur- oder andere schmerzfreie 

268/5732 

45er Roller wie neu mit Anhängerzulassung 

und Anhänger zu verkaufen 

Preis 550 € VHB 

S 04841-7036 oder 0171- 

3438239 

Moderner 50er Roller 4.850 km 

gelaufen, für 650 € VHB S 0173- 

3950417 

Motorroller Peugeot Elysee, 125 

ccm, Bj. 2001, leichter Defekt, gepflegt 

u. wenig gelaufen, 600 € 

VHB S 04662-3576 (ab 17 Uhr) 

Motorroller, 50 ccm, läuft super, 

guter Zustand, mit Helm für 180 

€ VHB abzugeben S 0152- 

09409109 

Roller Explorer, 50 kmh, 43 Mon. 

alt, +Versicherung, Top Case, P- 

Schloß, Garantie, orangeschw..Carboon. 

NP 1350 € Nur 

950 € S 0160-6934511 

Zu verkaufen: 125. Suzuki Burgman, 

Bj. 2002, 12.691 km, TÜV 

bis 2018, Preis 1000 € S 0461- 

65292 (ab 13 Uhr) 

HerzlichenGlückwunsch!

Schnäppchenmarkt 

C-12. Juli 2017 

GESUND UND FIT 

Dr.Baumann &SkinIdent Kosmetik-Praxis 

Angelika Gorzel, St. Peter-Ording, 

S 04863-4746282 

www.kosmetikpraxis-angelika-gor 

zel.de 

ANKAUF 

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, 

Geldscheine Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, 

Orden, Krüge, Dolche 

usw. kauft S 04631-4449555 o. 

0162-1003000 

!Achtung!!! kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine, 

auch ganze Sammlungen 

kauft S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, 

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel, 

uralte Bücher, Pelze, 

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen, 

Kronleuchter z. Höchstpreisen 

S 0171-3683680 + 0461- 

16896981 

!Achtung! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze 

Nachlässe S 0171-3683680 

!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, 

China, Münz. a.all. Welt. Ganze 

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis. 

S 0171-5443557 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Briefmarken, Münzen 

und Schwarz-weiß Fotos Kauft 

S 04631-4449555 und 0162- 

1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten 

Landkarten, Bücher usw. kauft 

S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, 

Amateurfunknachlässe, Mess-& 

Prüfgeräte, Oszilloskope, Funk & 

Phonotechnik auch defekt. Tel. 

0174-7681154 

1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, 

Dokumente, Krüge, Dolche, 

Postkarten, Fotoalben, z. Top- 

Höchstpreis FL S 0171-5213008 

Achtung kaufe u. suche Zinn aller 

Art, kleine und große Mengen 

S 01577-4350439 

Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.- 

Vorpommern, sow. alle Ostgebiete, 

Fotos, Postkarten usw. S 

0171-5213008 

Kaufe ab 10€ Waschmaschine, 

Trockner, Herd, Geschirrspüler, 

Kühlgeräte. Hole selber ab 

S04841-665140 

Kaufe Käthe-Kruse, Schildkröt, 

Märklin, Hummelfiguren, Pelze, 

Porzellan, antikes Spielzeug, Trödel, 

Bernstein, Uhren aller Art, 

auch defekt uvm, sof. Barzahlung, 

seriös S 01577-5262538 (Hr. 

Böhmer) 

Kaufe Mofa/Moped auch defekt 

NSU, Kreidler, Zündapp, Simson, 

Hercules usw. einfach alles anbieten 

04331-3396819 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan, 

Münzen, Bernsteinschmuck, 

ganze Erbnachlässe, 

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, 

Silber, Wandteller, Gobbelinbild, 

Schallplatten, Garderobe, 

Bücher, bitte alles anbieten, seriöse 

Abwicklung S 0177- 

2723048 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Kristall u. Porzellanfiguren, 

S 04302 9136 

Moin Moin meen Jung meen Deern, 

priv. Sammler kauft Pelze, 

Silberbestecke 90/100 Auflage, 

Nähmaschinen u. Schmuck aller 

Art, alles anbietenS 0157- 

76633546. Fr.Thormann 

Suche Baumaschinen aller Art, 

S 0173-6319413 

Moin-Moin, suche Pelzmantel 

oder Jacke -freue mich über jeden 

Anruf S 01577-4350439 

Priv. kauft: Märklin, Trix, LGB 

u.a., Lego-Playmobil-Eisenbahn, 

Wiking, Schuco, Siku, Elastolin- 

Lineol, Blechspielz., Faller-AMS, 

Steiff, Roco S 04191-959755 

Privter 

Sammler su. Altes zB.Bernstein, 

Uhren aller Art, Kriegssachen, 

PorzellanS 01771915468 Robert 

Silbermünzen & Goldmünzen, 

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive 

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos, 

Münzen + Medaillen alle 

Welt. Gute Einzelstücke und ganze 

Sammlungen kauft S 04321- 

9010599 und S 0172-4840923 

Suche gut erhaltenen, günstigen 

Rollstuhl f. 15-jährigen in Gambia. 

S 0176-78720812 

Suche Treppenlift gerade oder gebogen 

S 04630-93095 

VERKAUF 

,Stielkettensäge 026 (repariert v. 

Fa. Stiel), 350€, Fadenmäher 

Stiel m. Zubehör SS86, 350€, Teleskopfadenmäher 

z. Knicken, 

VB, 2 Ringgebläse 0,5 kW + 1 

kW Teichbelüfter, Stromerzeuger 

neu 1,8 kW Spitzenleistung, Benzinpumpe 

neu, Honda 20 WN + 

Schläuche 9 kW 3000mi S 

04621-37562 

1. Aufruf Fr. 14.7. v. 13-18h 

Whg.auflös.! Gläser Geschirr 

Kimskram Schuhe Gr. 39, Elektro 

auch einige Möbel, überwieg. 

günstig. Wo? Ringstr. 8inSL 

AEG Öko Waschmaschine hohe 

U/min 99,00 €, AEG Spülmaschine 

60 cm breit, unterbaufähig 

85,00 € S 04662-775730 

Antike Möbel+Figuren+Bilder, 1 

Da.+1 He.-Rad, Elek-Roller "Tante 

Paula", mehr. Heimtrainer, Generator 

m. Heckensch. +div. anderes. 

S 0173-4719109 

Eiche-Bohlen abgelagert 4 cm 

stark 35 cm breit 330 cmlang, 12 

Stück zus. 500 € VHB S 04671- 

9432450 (AB) 

Elektoscooter, 2,5 Jahre alt für 

800,-€ zu verkaufen S 04632- 

7821 

E-Mobil VR 300 F/S (Proflex), 4- 

Rad, bis 10km/h, Betriebserl., Beleuchtung, 

Blinker, Fußsack, 5 

Jahre alt, NP 5300,-€, zuverkaufen, 

Preis VHB, Tel.04662/699898 

Fernglas Optolyth 7x42, Steiner 

15x80, Mega Optik 8x56 und 

9x63 für Jagd und Naturbeobachtung. 

Met.-Detektor f. Schatzsuche, 

S 0152-23378614 

Flohmarkt Haushaltsauflösung in 

Sterup Dingholz 12am 15/16.07 

von 10.00-16.00 Uhr 

Golf-Komplettset Preis 150,-€ 

S 04321/934446 

Gurken-Biegemaschine (Richtmaschine) 

mit Fussbedienung, wie 

neu, aus Altersgründen abzugeben. 

Anfragen unter Y 268/5735 

Ideal für Flohmarkt! Div. Bücher: 

Ken Follet, Sheldon, Noah Gordon 

u. Steven King ca. 150 Stck. 

u. 200 CD's. Preis lt. Absprache 

Tel.: 0170 /4050983. 

Kein Bock mehr auf Flohmarkt!! 

Wer kauft uns Flohmarktsachen 

ab? Wollen uns nicht bereichern, 

aber auch nix verschenken, 

vieles gehört den Kindern. Gut erhalten: 

Kinderkleidung, Spielzeug, 

Bücher! 0461/67426930, 

AB 

Kutschen-Untergestell 1 Achse/ 

Drehkranz zu verk. S 04833-642 

Lifta Treppenlift gebogen wie neu 

mit Einbau, Preis VHS S 04630- 

93095 

Miele Wasch/Trock.Softtronic W 

2577+Novotronic T273C Prs. 

VB, Trimmmax Crosstrainer 39€ 

VB., Villeroy&Boch Fischserv., 9 

teil., 99 VHB S 04661-6769244 

Privater Nachmittag-Flohmarkt 

bei Fa.LIZA-Antikes und mehr 

am 15./16.7.2017 in 25924 Rodenäs, 

Ophusum12. Angebot: Modellautos, 

Pflanzen, Werkzeuge, 

Porzellan uvm.14-18Uhr 

Schallplatten, Oldies, günstig, 

Abendkleider Gr. 46, 4Std. getr., 

Blau, Apricose, Holz, Bohlen+Balken. 

Kommen Sie gucken, 

alles VHS S 04671-8220132 

WERKSTATTEINRICHTUNG 

zu verkaufen:Werkbank, Schraubenregale, 

Ambos, Feldschmiede, 

Kapsäge, Tischbohrmaschine, 

div. Werkzeug, S 0170-2716672 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

SONSTIGES 

Achtung aufgepasst! Der Frühling 

ist da !Dachdecker reinigt ihre 

Dachrinnen für 80 cent/lfd. Meter 

und befreit ihr Dach auf sanfte 

Art von Moos, Algen und Flechten, 

ab 2,00€/qm, Baumfällarbeiten 

aller Art, Anfahrt und Beratung 

kostenlos, S 04321- 

3342842 o. 0176-24402863 

Achtung! Neue! Top-moderne Damenbekleidung 

(Kleider, Blusen, 

Jacken, Hosen, Shirts etc) 

wegen Geschäftsaufgabe f. 2€/ 

Stück zu verkaufen S 0176- 

43604987 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 0,50 

Cent (kl. Rep. Rinne usw.) und befreit 

Ihr Dach von Moos, Flechten, 

Efeuentfrng. Kostenl. Anf. u. 

Beratung S 0151-23929388 o. 

04321-3347135 

Flohmarktartikel gesucht! Zu 

verschenken oder günstig zukaufen. 

Flensburg u. Umkreis 20 km 

S 0461-4083953 AB 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Günstig u. vielseitig 

• Gebrauchtmöbel 

•Abbruch- u.Gartenarbeiten 

•Haus- u. Hofentrümpelung 

•Transporte aller Art 

Hauptstr. 25in24887 Silberstedt 

Tel. 04626-189666 

Priv. Dorfflohmarkt am So. 

16.7.17 von 9.30-15.30 Uhr in 

24980 Nordhackstedt 

Weiß die Schulmedizin nicht weiter? 

Vielleicht kann ich ja weiterhelfen, 

mit Handauflegen und anderen 

Erfahrungen. S 04192- 

4253 o. 04192-889471 

KLEIDERMARKT 

He-Lederjacken div. Farben und 

Formen, Gr. 52-54, He-Lederschuhe 

Gr. 42/43 zu verk. S 0162- 

9602171 

VERLOREN/GEFUNDEN 

Am 24.6.2017 ist in Klixbüll Koog 

unser schwarzer Pudel Bogar, entlaufen, 

gechipt, ca.40cm hoch, rotgrünes 

Halsband m. Tassomarke. 

Finderlohn 300€ ausgesetzt 

S 0162-6767803 

BÜRO UND COMPUTER 

Computerprobleme? IT-Service 

vor Ort. Auch bei Problemen mit 

Handy, DSL, Telefon und sonstiger 

IT-Hardware. S 04604- 

986997 oder 0174-9873765 

PRIVATE KLEINANZEIGEN 

6 

Zeilen fürnur 10 € 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: Zusendung € 2,50 pro Schaltung 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (2,50 € Aufpreis), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

Name, Vorname 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: l in bar (Betrag anbei) l per Bankeinzug 

IBAN 

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe. 

BIC 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

l Ankauf 

l Verkauf 

l Sonstiges 

l Alles fürs Kind 

l Kleidermarkt 

l Möbel/Hausrat 

l Kunst &Antiquitäten 

l Computer/Büro 

l Radio -TV-Video 

l Musik 

l Fotomarkt 

l Verloren/Gefunden 

l Unterricht 

l Bootsmarkt 

l Sport/Camping 

l Ferienhaus 

l Tiermarkt 

l Stellenmarkt 

l ER sucht SIE 

l SIE sucht IHN 

l SIE sucht SIE 

l ER sucht IHN 

l Grüße und 

Botschaften 

l Hobby und Freizeit 

l Immobilien - 

Gesuche 

l Immobilien - 

Angebote 

l Vermietungen - 

Gesuche 

l Vermietungen - 

Angebote 

l Landwirtschaft 

l Garten 

l Baumaterial/ 

Maschinen 

l Automarkt 

l Zweiradmarkt 

l Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

l Garagen/Stellplätze 

l Nordausgabe 

l Nordausgabe 

l Südausgabe 

l Südausgabe 

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen: 

MoinMoin Wochenzeitung 

Am Friedenshügel 2,24941 Flensburg 

Tel. 0461 588-8, Fax 0461 588-9190 

Nordfriesland palette 

Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum 

Tel. 04841 8356-0, Fax 0461 588-9190 

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

l Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

l Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

1 

in der Folgewoche -ohne Änderung 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr 

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp&Thomas VerlagGmbH 

Am Friedenshügel2,24941Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon:0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461588-300 

E-Mail:krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon:0461 588-301 

E-Mail:philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461 588-303 

E-Mail:jahn@moinmoin.de 

Telefax:0461588-333, 

E-Mail:redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon:046219641-18 

Telefax:04621 9641-17, 

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas(verantw.)Telefon: 04841 8356-77 

E-Mail:jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon:0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Georg Graf vonBaudissin VerlagNordfriesland 

PaletteKG, Flensburger Chaussee62, 

25813 Husum 

Telefon:04841 8356-0 

Telefax:04841 8356-60 


PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon:0461 588-0 

Telefax:0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Husum: 

MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66, 

E-Mail:lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon:0461 588-400 


Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 

24782 Büdelsdorf 

Gedruckt auf Recyclingpapier 

Druckauflage 

Flensburg........... 78.470 Expl. 

Südtondern .........15.720 Expl. 

Schleswig/Angeln.36.820 Expl. 

Palette.................41.760 Expl. 

Gesamt .............172.770Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste 

Nr. 40 vom 1.1.2017. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Immobilien 

D-12. Juli 2017 

VERKAUF HÄUSER 

Kleines, renovierungsbedürftiges 

Haus in bester zentraler Lage Husums 

zu verkaufen. Y Zuschriften 

unter 777/3841 

LandhausVilla, 260 qm, + Gewerbehalle 

ca. 400 qm inkl. 2 Büros. 

Areal: 8.160 qm, Maklerfrei, 

waltraut4186@yahoo.de S 

04630-93095 

Wg. Umzug: Tönning/Hafennähe: 

3-Familienhaus mit 3Wohn., 

renvoiert, 15.500 € pro Jahr, Preis 

229.000 € S 0151-42522670 

04123-1721 ab 18h 

VERKAUF GRUNDSTÜCKE 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


VERKAUF GEW. OBJEKTE 

ANKAUF HÄUSER 

Amtsärztin und Partner suchen 

gepfl Ein-/Mehrfam.-Hs. oder 

hübsche Whg. in guter Lage, 

kein Zeitdruck, mögl. Wassernähe, 

S 0152-25238878 

DRINGEND GESUCHT!!!! 2 

EFH in Leck/Niebüll/Husum bis 

200.000 Euro und ein EFH inSüddänemark! 

Wendeburger Handelshaus 

GmbH J.Warnecke 0177 44 

60 713 

Wir suchen Reetdachhäuser an der 

Nord- &Ostsee für vorgemerkte,solvente Kunden 

aus Hamburg zum Kauf. Unsere Dienstleistungen 

& Bewertungen für Eigentümer sind kostenlos. 

Anrufen genügt. Hr.Becker 040 79 69 61 29 

www.Reetdach-Immobilien.de 

ANKAUF GRUNDSTÜCKE 

Baugrundstück gesucht, Husum 

oder bis ca. 8 Km Umkreis, ab 

1000 qm, auch mit Altbestand. 

Y Zuschriften unter 777/3830 

VERKAUF ETW 

Solide 2-Zi.ETW in Jürgensby, 

Flensburg von privat zu verkaufen, 

KP 120 T, ohne Makler, Tel. 

0176/314 38 000 

VERP. GEW. OBJEKTE 

Ladenlokal in Husum gesucht. 

Parkmöglichkeiten erforderlich. 

Tel. 046213054032 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

Ab sofort renovierte 3 ZWhg in 

Husum, zuvermieten, keine Haustiere, 

390 € +100 € NK S 04841- 

82656 

Bei Eggebek, 2Zi-Whg. mit Küchenzeile, 

Diele Duschbad, Garage, 

ca. 43qm, 270€KM+ 70€NK, 

ab 1.11.17 zu verm., keine Haustiere 

Y 268/5747 

Bredstedt, wir su. f. möbl. Männer- 

WG neu. männl. Mieter in EFH 

m. Gartennutz., f. sofort, gerne 

auch Hartz IV, keine Tiere 

S 0176-96130400 

Eggebek, 4-Zi.-EG-Whg. in EFH, 

ca. 105qm, zentr. Lage, EBK, 

VB, Gäste-WC, Abstellr., 

Gar.Stellpl., sonn. Terr. m. kl. 

Garten, ab 01.10.17 frei, KM 530 

€ +NKS04609-339 

Fahrdorf: Whg im Pahlhof, 48qm, 

1,5 Zi, EBK, Balk, Du-Bad, Keller, 

Fahrstuhl, Notrufanlage, z. 

01.09.17 frei, evtl. früher, an NR 

zu verm., KM 420€ + NK ca 

190€ S 04621-3043013 

Fl-Ballastbrücke, Altb., sonnig, 

frisch renov., 3 Zi., ca. 70 

qmEBK, DB, Parkpl. vorm Haus. 

Ab sof., frei! WM inkl. NK +HK 

725 €. S 0172-8545110 

Fl-Hafendamm 53 a HH, 19 qm 

Whg., möbliert, an NR zu vermieten, 

800,- KT, 350,- WM. 0177- 

7962849 

FL-Jürgensby, 3 Zi.-Whg., Kü., 

Bad, 54 qm, 360,- KM, 130,- NK, 

800,- Kaution, z. 1.10. frei. 

S 0461-13833 n. 16h 

Gammellund bei SL., 2 Ziwohng., 

ca. 62 qm, EBK, Bad, 

St.-platz, Abst-raum, Pelletheizg., 

+Solar, geringe Heizk., WM 520,- 

€ S 04621-305941 

GELTING, 2Zimmer im 2-Familienhaus, 

ca. 60qm, ab 1.8.2017, 

Diele, große Küche mit Spüle und 

Herd, neues Bad mit Dusche, 

SAT- TV, sonnige Gartenterrasse. 

Monats- Kaltmiete 380,-- Euro + 

BK 50,-- und HK+WW 85,--. Gesamt 

515,-- Euro. Kaution 3Kaltmieten. 

Kontakt ab 15.7. Tel. 

0172-3912366. 

Glücksburg, Erstbezug: RH, Im 

Zentrum, hochw. Ausstattung, 95 

m², EBK, Gäste-WC, Designb, 

HWR, Abstellr., schöner Schnitt, 

830 KM, 150 NK, S 0461- 

310120 

IMMO-TIPP 

Werein Haus bauen oder kaufen 

will, muss vor allem eins 

tun: rechnen, rechnen, rechnen. 

WievielEigenkapital steht zur 

Verfügung, wie viel Haus kann 

ich mir leisten? Die folgenden 

vier Tipps geben Antworten 

auf häufige Fragen. 

1.Vorsicht ist besser als Nachsicht 

Wiehoch ist der finanzielle 

Spielraum für die monatliche 

Immobilien-Rate? Ein detaillierter 

Haushaltsplan sorgt 

für mehr Durchblick über die 

privaten Finanzen. Für eine 

erste Einschätzung hat Anne 

Der IMMOBILIEN TiPP 

Wir verkaufen auch 

Ihre Immobilie 

•Kostenfreie Bewertung 

Ihrer Immobilie*und 

Erstellung einesEnergieausweises** 

•100%-ige Zufriedenheit 

durch preisoptimierten 

Verkauf 

•OhneVerkäuferprovision 

möglich 

*Gegen Vorlage dieser Anzeige 

** Bei Abschluss des Maklervertrages 

Lassen Sie sich beraten unter: 

0461 50097 100 und 04631 40 90 41 

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden! 

Südergraben 39 ·24937 Flensburg 

info@brocks-immobilien.de 

Glücksburg, Erstbezug: sonnige, 

ruhige Whg im Zentrum, hintere 

Baureihe, hochw. Ausstatt., 91 

m², EBK, Gäste-WC, Balkon, Designb, 

FBH, 870 KM, 150 NK, 

zum 1.8. S 0461-310120 

Glücksburg-Natur Pur! 1. OG, 

ca. 48qm, 2Zi., Blk., 600 € WM, 

2. UG ca. 40qm, 2Zi., Terr., 500 

€ WM 3. App., ca. 37qm, 1Zi., 

Terr., 500 € WM. Alle Whgn. 

DB, WC, Pantry, 1Stellpl., KT 2 

KM, frei na. Abspr. S 04554- 

7056667 u. 0176-63428920 

Großenwiehe (Nähe FLbg.), 

möbl. 1Zi-Whg. KFZ-Stellpl., ab 

01.08 frei -oder später, S 04604- 

2770 ab 18 Uhr 

Harrislee 

3Zi., 76qm, frei, 430,-€ 

3,5 Zi., 93qm, frei, 530,-€ 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u. Treppenhausreinigung, 

gepfl. Wohnanl., helle, sonnige 

Whg. m. EBK, Blk., V-Bad, Fahrst., 

behind. freundlich 

*B, 194 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 0461/72496 0162/2812306 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Harrislee, Mod. 3 Zi.-Neub.Whg. 

im OG einer Stadtvilla, 100 qm 

Wfl., 40 qm Dachterr., Bad/ 

GWC, off. Kü., Fußbd.hzg., bodentiefe 

Fenster, autom. Lüftungsanlg., 

ab sof. frei, KM 950,-. 

S 0152-32798813 

Husum 2ZW1. St. 54 qm Kü, DB/ 

WC Gart. nutz, +3MMK 378 € 

KM + 35 € NK + 81 Hz. ab 

1.9.17 frei S 0173-4371017 

Husum 3ZW113 qm, ü. 2Et., Kü, 

2x DB/WC, Terr., Gart.ben., 3 

MMK, 791 € KM +35€NK + 

169,50 € Hz. ab 1.9.17 frei 

S 0173-4371017 

Husum Zentrum: 2 ZW, 1.Stock, 

EBK, Bad, WC, Terr., Laminat, 

40 qm 3MMK, 450 € WM ab sofort 

frei S 0172-4195288 

Husum: schöne 2 ZWhg., Parterre, 

EBK, DB, sonn. Sitzplatz, nahe 

Schloßpark, 58 qm, WM 590 € sofort 

frei S 0175-2211300 

UMZUGE NORD 

Umzüge •Haushaltsauflösungen •Entrümpelungen 

• zu günstigen Festpreisen 

INFO: 0461 /1507035 

LECK, 2 Zi.-Whg., Wohnküche, 

Bad, Abstr., KM 325,00 €, +NK, 

+KT, S 04661-900520 o. 0175- 

3374384 

der 

der 

che! 

Woche! 

Ahler,Spezialistin für Baufinanzierung 

bei Dr.Klein, einen 

Tipp: „Als Faustregel gilt, 

dass die monatliche Rate 35 

Prozent des Familiennettoeinkommens 

nicht übersteigt.“ Zu 

diesem Einkommen zählen die 

Verdienste aller Familienmitglieder,feste 

Einkünfte durch 

Nebenjobs, Mieteinnahmen, 

Unterhaltszahlungen, das Kindergeld 

und feste Zinsen auf 

Ersparnisse. 

Jübek 3 1/2 Zi. Nichtraucher- 

Whg., 85qm, rollstuhlgerecht, 2 

Terrassen, EBK m. Geräten, Gä- 

WC, Garten, Carport, KM563 € 

+NK/HK 215 €,04625-8210 100 

Leck, 2Zi.-Whg. 67qm Wfl. 2Abstellräume, 

Bad, Küche, Kellerraum, 

PKW Stellplatz 420,00 

Kaltmiete plus 70,00 Heizkosten 

plus 60,00 Euro Nebenkosten. Kabelfernsehen 

inden Nebenkosten 

enthalten Telefon 0152/24601765 

ab 18,00 Uhr. 

Munkbrarup, renov., großzüg. 5- 

Zi.-EG-Whg., ca. 130,7 qm, 

EBK, WB, DB, Veranda, Garten, 

Keller, CP m. Abst.rm., ab 

1.8.2017 frei, KM 650€ + HK/ 

BK/KT. S 0176-82458585 

Nahbereich Niebüll, Whg. 1+2 

mit offener Kü., Bad, Flur, Terr., 

Carp., Abstellr., Grünfl., Whg. 1 

ca. 50 qm, 450 € WM, Whg. 2ca. 

37 qm, 400 € WM, beide Whgn. 

frei, S 04661-4863 + 0152- 

51834152 

Nähe Kappeln 1 Zi.-Whg. m. sep. 

Kü. u.DB, sowie Garage, ca. 30 

qm, 300 € KM, 60 € NK ab sof. 

o. später, S 04642-3925 +0173- 

6089641 

Nähe Kappeln, 1-Zi-Whg m. sep. 

Küche u. Du-Bad sowie Garage, 

ca. 30 qm, 360 € WM ab sofort o. 

später zu vemieten S 04642- 

3925 o. 0173-6089641 

Olderupfeld 25860 Südermoorweg 

1: Resthof, 4 ZW, 90 qm, 

500 € KM sofort frei S 04843- 

27142 oder 01577-3309132 

Raum Steinbergkirche, schöne 3- 

Zi-Whg, ca. 80 qm, mit Carport, 

zu vermieten S 04632-7496 

(nach 18 Uhr) 

Rm. Sterup, sonnige 1,5 Zi.-Whg, 

39,80 qm, EG m. Terr., EBK, 

Bad, Abstellrm, Stellpl., 450 € 

inkl. NK, a. f. Hartz IV Grundsich. 

bezahlb. Haust. k. Hindernis. 

ab sof. ospät. v. Priv. S 0151- 


Satrup, Rehberg 4, 4-Zi-Whg, 81 

m² EG, EBK, VB, Garagenpl., 

Gartenmitbenutzung, KM 490,- 

KM, 200,-Nebenkosten, zum 

01.10.17 frei S 0173-2039121 

Schafflund, 4 Zi-DG Whg, 

ca.90qm, Pkw-Stellpl, EBK, 

Duschbad, Abstellrm. i. Spitzboden, 

850€WM (komplett), gerne 

an ein junges Paar 1.9.17 S 0175- 

6392987 

Erst rechnen, dann kaufen 

2. Ohne Moos nix los 

Je mehr Eigenkapital Immobilieninteressenten 

einbringen, 

desto sicherer ist die Baufinanzierung. 

Anne Ahler empfiehlt: 

„Mindestens 20 Prozent der 

Gesamtkosten sollten aus der 

eigenen Tasche kommen. Im 

besten Fall sind es sogar 30 

Prozent.“ Sparen sei aufgrund 

der niedrigen Zinsen kaum 

rentabel. Rücklagen aus Tagesgeld- 

und Festgeldkonten 

4,9 /5 Stand: 17.05.2017 

Vermieter /Verkäufer 

Exzellent! ImmobilienScout24 

193 Gesamtbewertungen, 100 Verkäufer- 

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung! 

www.brocks-immobilien.de 

Schleswig neues Objekt v. priv. 

oh. Makler, ruh. grüner Lg., 3ZW 

ca. 79 qm DG oh. Blk., DB, EBK, 

z. 1.10, 450€ KM +HNK +Stp. 

25€ S 0171-5445917 

Schleswig/Erikstr., 4 Zi, ca. 82 

qm, 338 € +NK/KT, auch über 

Arge mögl. S 040-81955601 

Schwesing, 4ZW, 120 qm, Garten, 

Garage, ruhige Lage, sofortt 

frei 650 € +NKS04841-71202 

Selk, möb. 2,5 Zi-wohng, KM 200 

€ +180 € NK möglich mit Hilfe 

rund u. im Haus, AngelmöglichkeitS 

04621-37562 

Selk, Wohnung mit Balkon u. 

Wasserblick, mit od. ohne Möbel 

,80qm, ab sofort zu verm. Angelmöglichk., 

KM 500 € + 180 € 

NK S 04621-37562 

Silberstedt-SL, 3 Zi.Whg, Nichtraucher, 

90qm, Kü, 2xAbstellr., 

Vollbad, Dachboden, Stellplatz, 

frei 1.Okt., KM 450€ +NK160€ 

S 04626-1895454 

SL, Friedrichstr. 3 Zi.-Whg., Du 

u. WC, gr. EBK, Sat.-TV, ca. 80 

qm, WM 430 €, ab 1.8. frei, 

S 0461-23987 

SL, Friedrichstr. kl. 2 Zi.-Whg., 

Du. u. WC, EBK, ca. 29 qm, Sat.- 

TV, 365 € WM, ab 1.8. frei, 

S 0461-23987 

SL-Fahrdorf 2Zi-Whg., 72 qm, 

EBK, Du-Bad, Neubau, inkl. 1 

PKW Stellpl., 550,- WM ab 

1.10.17 frei S 0171-8120994 

Steinbergkirche, 1Zi.Whg. Dusch/ 

WC, EBK, Gartenteil, Stellplatz, 

SAT, ab 1.08.17 o. früher Frei. 

210 € KM 80 € HNK, 3KMKaution 

Tel. 0152 03488941 

Steinbergkirche, 2 Zi.Whg ab 

1.9.17 frei, 58qm EBK, Du/WC, 

Garten/Stellplatz, SAT, 405€ KM 

110€ HNK, 3KMKaution, Keine 

Hunde, NR Tel. 015203488941 

Süderschmedeby, 2 Zi.-Whg., 50 

qm, EBK, Bad, Laminat, Terrasse, 

Pkw-Stellpl., WM 550€, absofort 

zu verm. Y 268/5743 

Taarstedt, 4 Zi.-Whg. 138 qm, 

EBK, Bad Wanne u. Du., Kaminofen, 

Gartenben., Pkw-Stellpl., 

KM 450 € + NK 250 €, Kt. 1 

MM, sof. frei, S 04622-2708 

lassen sich daher guten Gewissens 

in die eigene Immobilie 

investieren. Auch fällige 

Bausparverträge, Erbschaften 

oder Privatkredite aus dem 

Familienkreis erhöhen die Eigenmittel. 

3. Selbst ist der Bauherr 

Eigenleistungen können den 

Kapitalanteil ergänzen, aber 

nicht gänzlich ersetzen. Nicht 

näher definierte Arbeiten erkennen 

Banken bis zu etwa 

5.000 Euroan. Darüber hinaus 

ist es erforderlich, die Leistungen 

von einem Architekten 

oder Bauträger bestätigen und 

Tarp, 2Zi. Wohnung 55qm, Laminat, 

EBK. Wannen Bad zum 

01.09 oder nach Abspr. auch früher 

zu verm. 365€ kalt Miete+ 

pausch. NK S 016090874192 

Tönning Olvserum, kl. 2-Zi-Whg, 

Part., Kü, DB, PKW Stellpl., ca. 

38 qm, 275 € KM +NK+KT ab 

01.08.17 S 04861-1247 

www.umzuege-flensburg.de 

Z 0461/96921 

Verm. 2-Zi.-Whg., EBK, Garage, 

eig. Eingang WM 450,-€ in Rodenaes 

ander DK-Grenze, Haustiere 

erlaubt Y 268/5745 

Wallsbüll, ruhige 1,5 Zi-Whg, ca. 

35 qm, mit Du-Bad, Flur und Küchenzeile 

zuvermieten, 350 € m. 

Heizung, Wasser u. Strom 

S 04639-7296 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

FL, 24943, Neubau, moderne 

DHH, 135qm Wfl, 250qm Garten, 

Terr., 2Etagen, 5Zi. Fußbod.heiz, 

Bad, GästeWC m. Dusche, 

Dachb, Carp, Fernwärme 

S 0151-21517721 

Gartenstadt Weiche, Segelfalterhof, 

RMH Bj. 11/15, 110 qm, 

Süd-Terr., 4Zi., EBK, gr. Bad + 

GÄ-WC, Carp. m.Abst., KM 900 

€ +NK+Kt., Verm. n.Vereinb., 

S 0461-43715 o. 3194370 

Hattstedt EFH, 4 Zi., ebenerdig, 

EBK, Garage, Garten zu vermieten 

S 04846-486 

Schuby /Sl., 3-Zi-Wohng., Kü. 

Bad, 1Kellerr., Garage, 1Gartenanteil 

z. 1.9. bzw. 1.10. zu verm., 

KM 500,-€ +NK130,-€ +KautionS 

04621-4435 

Osterhever, Haushälfte, 3Zi., ca. 

80qm, renoviert, EBK, Wannenbad, 

sofort frei, KM 450€, NK 

180€ S 04862-8333 o. 0151- 

11957474 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

Suche Mitbewohner/in für WG in 

Husum, Zimmer 17 qm, großer 

Garten, S 01755-934117 

Suche: Kleine Zimmer unmöbliert 

nur für die Adresse.Ich werde das 

ganze Jahr über in meinem Wohnmobil 

auf der Straße sein. Y Zuschriften 

unter 777/3833 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

2 ZW in Husum ges. Pflegekraft 

aus Afghanistan männl. in fester 

Anstellg., beste Deutschkenntn., 

höfl. +frdl. Hilfe b. Pflege mögl. 

S 0152-18144225 

50qm, Tageslichtbad, Ruhe, 

Flensburg, Nähe "Christiansenpark" 

bzw. Stuhrsallee. Langfristig: 

500€ WM, Holger Jepsen 

S 04862-291929 

Krankengymnastin wbl. 60+ NR, 

su. schöne 2-3 ZW in verkehrsgü. 

Lg. in Husum und Büsum ev. Fe- 

Wo auf Zeit 0170-5229168 

Suche für mich (m, 50, Ing., NR, 

keine Tiere) Whg ab 50 m², KM 

bis 400 EUR. S 0151-41657962 

Suche in Mürwik oder Fruerlund 

eine 1-Zi-Whg oder eine 2-Zi- 

Whg S 0461-33895 

Wanderup und naher Umgebung 

kleine Wohnung oder Zimmer gesucht 

für netten aufgeschlossenen 

jungen Mann Tel.: 01635787247 

oder krittenburg@gmx.de 

MIETGESUCHE SONSTIGES 

Suche Abstellraum oder Garage 

ca. 20-30 qm für Hausrat zw. 

Wees u. Kappleln S 04636- 

9776917 

exakt beschreiben zu lassen. 

Dann akzeptieren Banken 

sogar bis zu 15 Prozent der 

Darlehenssumme als Eigenleistungen, 

meist jedoch nicht 

mehr als 30.000 Euro. 

4. Checkliste für Nebenkosten 

Das eigene Haus kostet noch 

deutlich mehr als den reinen 

Kaufpreis. Wiehoch die 

Kaufnebenkosten sind, hängt 

von vielen Faktoren ab. Als 

Faustregel werden etwa 15 

Prozent des Kaufpreises für 

die zusätzlich anfallenden 

Ausgaben angesetzt. Auch 

wenn der Hauskauf samt 

GARAGEN 

!Achtung! Wohnwagen u. Wohnmobile, 

Außenstellpl., Jahresgeb. 

190 € zu verm., Weding-Stadtgrenze 

(FL) S 0461-92443 od. 

0171-7332395 

Flensburg-Weiche, Nikolaus- 

Matthiesen-Str., Garage zu vermieten. 

S 0152-06996550 

Garage o.ä. gesucht, Tönning oder 

Umgebung.Tel :04861/610290 

Kaufnebenkosten unter Dach 

und Fach ist, kommen zur 

monatlichen Rate für die 

Baufinanzierung die üblichen 

Nebenkosten wie Grundsteuer, 

Gebühren für Strom, Abwasser 

und Müllentsorgung sowie 

Versicherungsbeiträge hinzu. 

Die Spezialisten für Baufinanzierung 

von Dr.Klein helfen 

dabei, alle Kosten im Blick zu 

behalten und eine realistische 

Vorstellung der Finanzierungsmöglichkeiten 

zu erarbeiten. 

Text/Foto: djd/Dr.Klein 

Privatkunden AG/ 

AndréLeisner 

PKW-Unter-Stellplatz ab sofort 

frei. FL, Trögelsbyer Weg, neben 

Apfelhof S 0461-61085 Anr. ab 

14 Uhr 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de

Stellenmarkt 

E-12. Juli 2017 

Für den Sky Markt 

Süderlügum 

suchen wir für sofort ganzjährig eine zuverlässige 

REINIGUNGSKRAFT (m/w) 

Arbeitszeit: tägl. 6.30-8.00 Uhr,Bezahlung nach Tarif 

Über Ihren Anruf freut sich 

Gebäudeservice Elster 

Vitalis 

04841-2822 oder 

0172-9916622 

Häusliche Kranken- u. Altenpflege 

&Seniorenresidenzen Apfelhof 

Wir verstärken unser Team um 

examinierte Pflegekräfte m/w Teil- oder Vollzeit 

Pflegehelfer m/w Teil- oder Vollzeit 

für den Bereich ambulant sowie für die betreuten Servicehäuser Apfelhof 

Bewerbungen bitte an Frau Violetta Wachsmann 

Trögelsbyer Weg 60·Apfelhof ·24943 Flensburg 

Tel. 0461-6740450 ·www.pflegedienstvitalis.de 

Wir suchen Dich! 

Als Auszubildende (m/w) zum 1. August 2017 

Dachdecker &Klempner 

Wir freuen uns auf Eure Bewerbung! 

Dachdeckerei ·Klempnerei ·Fassadenbau 

Bausanierung ·Metalleindeckung ·Foliendächer 

Haus Regenbogen 

25868 Norderstapel ·Schulstraße 9 

sucht ab sofort oder später zur Erweiterung des Teams eine 

•exam. Pflegefachkraft in Voll- oder Teilzeit 

Bei guter Bezahlung. 

Tel. 04883-904015 Mo.-Fr. 08:00 -14:00 Uhr 

und ab 19:00 Uhr 04872-7781 

verwaltung@regenbogen-rosenpark.de 

Ausbildung zum 

Groß- und Außenhandelskaufmann/-frau 

Standort: Wyk/Föhr 

Baue mit uns Deine Zukunft! Du arbeitest gerne mit Menschen, hast Freude an 

der Beratung und suchst die Abwechslung? Wenn Du dann noch Interesse an Zahlen 

hast, gut organisieren kannst und Dich im Thema Bau und Baumaterialien zu 

Hause fühlst, ist eine Ausbildung bei bauXpert in Wyk auf Föhr zum Kaufmann/ 

zur Kauffrau im Groß- und Außenhandel mit Fachrichtung Baustoffe genau das 

Richtige für Dich! 

Wir vermitteln Dir das Grundwissen der Baupraxis und geben Dir das Rüstzeug für 

die tägliche Beratungsarbeit. Darüber hinaus lernst Du den Umgang mit kaufmännischen 

Aufgaben wie Zahlungsverkehr und Mahnwesen, Warenein- und -verkauf. 

Was wir erwarten 

•einen guten Schulabschluss Mittlerer Reife oder einen sehr guten 

Hauptschulabschluss 

•Interesse am Umgang mit Fliesen, Holz oder Bauelementen bzw. amHandwerk 

•Interesse an kaufmännischen Tätigkeiten 

•hohe Motivation und ausgeprägten Lernwillen 

•Engagement und Eigeninitiative in der Ausbildung 

•Teamfähigkeit und Flexibilität 

•Ausstrahlung, Kontaktfreude und Freundlichkeit im Umgang mit Kunden. 

Was wir bieten 

•vom ersten TaganIntegration ins Team 

•Einblicke in die Bereiche und das Sortiment des Baustoffhandels 

•Vermittlung kaufmännischer Kenntnisse mit Praxisbezug 

•spannende Projekte, bei denen Du Deine Kreativität unter Beweis stellen kannst 

•Förderung Deiner Talente durch Seminare zu Fachthemen und zur Persönlichkeitsentwicklung 

•eine hohe Übernahmequote nach der Ausbildung und gute Karriereperspektiven 

zur beruflichen Weiterentwicklung. 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! 

bauXpert Christiansen GmbH &Co. KG 

z. Hd. Christoph Nottelmann 

Bahnhofstraße 32 –25899 Niebüll 

Böklund ·Schleswiger Str.25 

Tel. 04623/18460 

www.eissing-dachtechnik.de 

a-behring@eissing-dachtechnik.de 

STELLENANGEBOTE 

24-Std. Betreuung in Flensburg 

für netten, älteren Herren gesucht 

S 0176-56809763 u. 0711- 

6491038 

Allround-Handwerker/in in FL 

gesucht. Können Sie ordentlich 

mit anpacken, haben vielerlei 

handwerkliches Geschick (Schreiner, 

Maler, Klempner, Gärtner 

etc.) plus Pkw-FS? Dann bewerben 

Sie sich. Arbeitszeit ca. 12 

Std./Woche auf Mini-Job-Basis. 

Mail: tierschutz-fl@versanet.de 

Aushilfskraft für Gartenarbeiten 

auf geringfügiger Basis inNordhackstedt 

gesucht. Tel.: 04639/ 

95000 

Biete einem Mitarbeiter auf Stunden- 

o. Tagesbasis einen Nebenjob 

auf Langzeit inder Natur. Erbeten 

wird Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit 

u. handwerkl. Geschick. 

Näheres unter S 04639-7523 o. 

1290 (nur ernstgemeinte Angebote) 

Deko Geschäft in Stedesand sucht 

zum Auf- und Abbau Aushilfen, 

gerne Schüler, Rentner, Studenten. 

S 04662-881423 

Einmal monatlich Reinigungshilfe 

gesucht! Nordstrand und Husum, 

sehr gute Bezahlung 

S 0178-9366619 oder 0178- 

9392372 

Zuverlässige 

Reinigungskräfte 

in Flensburg Weiche, 

Ochsenweg, Mo.-Sa. 

ab 6.30 Uhr gesucht. 

Außerdem in Flensburg 

Mo. -Sa. in den frühen 

Morgenstunden als Urlaubsund 

Krankenvertretung 

gesucht. 

Gebäudeservice Elster KG 

Tel. 0172-9916626 

Flensburg: Wer schleift mir günstig 

mein Gartenhäuschen ab und 

bemalt es neu?S 0178-1023691 

FUßPFLEGE - Nähe Flensburg: 

Suche für netten Patientenstamm 

Nachfolger/-in zum 31.12.17 

S 0151-75042427 

Suche Erntehelfer/in für Gemüseanbaubetrieb, 

Raum SL S 0175- 

2137546 (nach 18 Uhr) 

GPZ „Am Katharinenhof“ 

• Pflegehilfskräfte m/w mit Führerschein 

(Pflegehelferschein notwendig) 

• Fachkraft für Pflegeassistenz m/w 

• Betreuungskraft m/w §87b auf 450,- €/Basis 

Paul-Ziegler-Straße 3a ·24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080 

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com 

info@katharinenhof-flensburg.com 

DerKopp &ThomasVerlag 

mitder beliebten Wochenzeitung MoinMoinsucht 

aktive, mobile 

Aushilfen m/w 

auf 450,- €-Basis,als Springer 

fürdie VerteilunginSchleswig &Südtondern 

Wenn Sie 

• aktiv, mobilund flexibelsindund 

KTV 

MEDIEN 

mittwochsZeithaben 

Dann bieten wirIhnen 

• eine Ganzjahresanstellung mit 

abwechslungsreichenAufgaben 

Haben wirIhr Interessegeweckt? 

Dann schickenSie am besten umgehend 

Ihre Bewerbungan: 

IHRE AUFGABEN... 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 

24941Flensburg 


Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine(n) zuverlässige(n) und erstklassige(n) 

Stellv. Leiter/in Nähsaal (m/w) 

•Produktionsvorbereitung aller Materialien 

•Optimierung und Überprüfung 

der Auslastung im Nähsaal 

•Sicherstellen der termingerechten Fertigung 

•Kontinuierliche Optimierung der 

Arbeitsprozesse 

•Fehlmengenanalyse und termingerechte 

Bedarfsmeldung an den Einkauf 

•Wareneingangs- und Rechnungsprüfung 

•Passformprüfung am Model in Zusammenarbeit 

mit dem Entwicklungs-Team 

•Bedienen von gängigen Industrienähmaschinen 

DAS ERWARTET SIE... 

•Angemessene Vergütung 

•Interessante und abwechslungsreiche 

Tätigkeiten 

•Angenehme Arbeitsatmosphäre ineinem 

motivierten Team 

Zwei Verkäufer/innen 

auf 450 Euro-Basis für Kiosk am 

Burgplatz gesucht. AZ einmal 

ab 3:30 Uhr und einmal ab 17 Uhr. 

Tel. ab 11 Uhr 0461/24844 

Wir bieten Umschulungsplatz 

für Flensburg zum/zur Büro-/ 

Immobilienkaufmann/-frau 

Immobilien Management Nord GmbH 

Tel. 0171 -749 31 57 

2Elektriker 

m/w für sofort gesucht 

Elektro Jensen -Langenhorn 

0170-2302193 

SIE ÜBERZEUGEN UNS MIT FOLGENDEM PROFIL... 

•Sie verfügen über textile Fachkenntnisse, idealerweise 

als Polster- und Dekorationsnäher/in, Schneider/in, 

Raumausstatter/in 

•Eigenverantwortlichkeit und Flexibilität, 

hohe Eigenmotivation sowie Durchsetzungskraft 

•Kommunikationsstärke, Serviceorientierung und 

ausgeprägte Teamfähigkeit 

•Fähigkeit, Probleme selbstständig zu lösen und auch im 

Team erfolgreich zu arbeiten 

•Sie achten auf Sauberkeit am Arbeitsplatz 

•Gute MS-Office Kenntnisse 

KONTAKT 

Paustian airtex GmbH 

Bahnhofstraße 42 

24966 Sörup 

career@paustian-airtex.com 

Tel. 04635-29300 

www.paustian-airtex.com 

Messehelfer (w/m )für die Husum 

Wind 2017 im September gesucht. 

Bei Interesse bitte unter 

04841-96060 melden oder per 

Mail anbewerbung@kruppawach 

dienst.de schreiben. Kruppa 

Wach- & Schliesges.mbH & 

Co.KG Schnellstraße 3, 25813 

Husum 

Putzhilfe gesucht: DHH in 24943 

Hochfeld (abstauben, Bad; 3h/ 

Wo): 2Erw., 1Kleinkind, 

2Hauskatzen. Nichtraucher. Anm. 

ü. Minijobzentrale S 0176- 

23180325 

Reinigungs-/Haushaltshilfe (50+) 

für 2Personen HHinSüderlügum 

gesucht. 8-10 Std./W. Voraussetzung:Zuverlässigkeit 

und KFZ. 

Kurzbewerbung an mail-an-reini 

gungsfee@web.de 

Nachmittagskraft f. Backoffice 

v. 13.00 – 18.00 Uhr gesucht. 

4-Tage-Woche, Bewerbung an 

info@lbsi-westkueste.de, 

0171-7716270 

Kleine Einrichtung Nähe Kappeln 

sucht 

Sozialpädagogen/in, 

Erzieher/in 

im Bereich Jugendhilfe 

Vollzeit/Teilzeit möglich. 

Alte Mühle 

Wittkiel 10, 24409 Stoltebüll 

Tel. 04642-92100 o.0170-8027099 

Wir suchen für die Bewirtschaftung 

unserer Immobilien eine/n 

HAUSMEISTER/ 

GÄRTNER (m/w) 

Teil-,Vollzeit 

oder auf 450 Euro-Basis. 

Bewerbung: 

Tel. 0461/5708126 oder 

Langberger Weg19, 24941Flensburg 

Wirsuchen 

zuverlässige, deutschsprachige 

Reinigungskräfte 

in Schleswig 

5x wö.(mo.-freit.) 

von5.00 Uhr-7.00Uhr und von 

15.00Uhr -17.30Uhr 

Bitte bewerben 

Sie sich unter 

Tel.: 0171-1415335 

GEBÄUDEREINIGUNG 

Meisterbetrieb 

Wir bieten mehr 

(Meer)….. 

Physiotherapeut/in 

für sofort gesucht. Gerne telef. 

Bewerbung –wir freuen uns! 

PHYSIO-THERAPIE 

HATTSTEDT 

FRÖHLICH –PETERS 

In Nordfriesland zentral – 

In Deutschland ganz oben! 

B5 Nr. 20 ·25856 Hattstedt 

Telefon 04846-1824 ·Fax 693327 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 

24941 Flensburg 

Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

Chiffre 

ANZEIGEN 

können auch perMail 

beantwortetwerden unter 

chiffre@moinmoin.de 

Wir stellen ein zum 1. 9. 2017 

Zur Unterstützung unseres Teams am Standort Süderbrarup suchen wir 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

Maschinenbediener und Maschinenhelfer m/w 

für Holzbearbeitungsmaschinen sowie für ökologische Lackieranlagen. 

Ihre Qualifikationen: 

-Selbstständige,teamorientierte und verantwortungsvolle Arbeitsweise 

-Idealerweise Erfahrungen mit Industriemaschinen 

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: 

Sörnsen Holzleisten GmbH 

Flensburger Damm 14-16, 24392 Süderbrarup 

oder per Mail an: bewerbung@soernsen.de 

www.soernsen.de

Stellenmarkt 

F-12. Juli 2017 

STELLENANGEBOTE 

Verblendmaurer 

in Vollzeit ab sofort für 

Flensburg und Harrislee 

mit FS per sofort gesucht. 

Tel. 0461-72553 

oder 0171-5283220 

Servicekraft (m/w) 

Für unser Krankenhaus in Flensburg 

suchen wir ab sofort Servicekraft 

(m/w) in VZ, TZ und auf 450,-€ 

Basis zur Verstärkung des Teams. 

Sie bringen mit: freundlicher Umgang 

mit den Patienten; Erfahrung 

in der Hauswirtschaft/ Reinigung 

oder auch Gastronomie von Vorteil; 

Flexibilität, Freundlichkeit, Belastbarkeit 

sowie Zuverlässigkeit 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 

an Herrn Roder: 0160- 93281693 

oder bewerbung@primus-service.de 

Mehr Informationen unter: 

www.primus-service.de/karriere 

Suche Haushaltshilfe für landwirtschaftlichen 

Betrieb in der Nähe 

von Schleswig (5 km), einmal die 

Woche 3-4 Stunden freitags.0151 

28 76 75 65, ab 18:30 Uhr. 

Suchen Erntehelfer für Ackerbaubetrieb 

im Raum nördliches NF 

S 04664-248 

STELLENGESUCHE 

Allroundhandwerker, Maurer 

sucht Arbeit auf 450,-€ Basis 

S 0170-5998632 

Bauhandwerker sucht Job im Bereich 

Fliesen ,Dachausbau Wärmedämmung 

und Pflasterarbeit 

auchvon Privat Tel 01606971388 

Biete Gartenarbeit inklusive Abfuhr 

im Raum SL und Umgebung 

an S 04621-8550679 o. 

0173-2174047 

Bringe Ordnung in Ihre Unordnung, 

evtl. Büro, Einkaufen, Wäsche, 

bitte RMMürwik/Wees, bin 

weiblich S 0461-48161667 

Erfahrene Altenpflegerin sucht 

Stelle im privaten Haushalt, 24 

Std./7 Tage, mobil, erreichbar unter 

S 04336-999979 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

S 0151-62619344 

Su. Arbeit rund ums Haus und im 

Haus, S 0162-5270744 

Wir sehen Jobs, die du nicht siehst…! 

Für einen wohnortnahen langfristigen 

Einsatz ohne Montage suchen wir (m/w): 

2Nutzfahrzeugmechaniker 

3Elektroniker 

2Industriemechaniker 

2Konstruktionsmechaniker 

2Produktionsmitarbeiter 

4Montagehelfer 

2Schweißer 

2Zerspanungsmechaniker – 

Fachrichtung Drehtechnik 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

HZG-Sanitär, Fliesen, Innenausbau, 

Badsanierung, langjährige 

Berufserfahrung, sucht Arbeit. 

S 0461-66355173 oder 0176- 

81217982 

Junger Mann (30) sucht Gartenarbeit. 

Habe kein Problem damit 

mir die Finger schmutzig zu machen. 

Kann Unkraut & Blumen 

unterscheiden Tel. 0174 7735 738 

Maurer sucht Arbeit auch Malen, 

Fliesen, Fugen, Pflastern Kellersanierung, 

Innenausbau, Laminat 

verlegen S 0174-6864082 

Maurer, Fliesenleger, Maler- u. 

Pflasterarbeiten mit Erfahrung 

S 0151-26075010 

Seriöser dt. Handwerker bietet 

Arbeiten rund u. am Haus an, 

spez. Flachdach, Schornstein, Rinnen, 

Pflasterarbeiten, Fliesenarbeiten, 

Fassadenschutz, Terrassenreinigung 

S 0152-23208155 

Übernehme, Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen 

S 0157-38258344 

UNTERRICHT 

CHIFFRE-ZUSCHRIFTEN 

Um aufein Inseratmit Chiffre-Nummer zuantworten,senden Sie 

einAnschreiben mitAngabe der entsprechenden Kennziffer undihren 

persönlichen Kontaktdaten an:Kopp &ThomasVerlagGmbH, 

Am Friedenshügel2,24941 Flensburg. 

Wir leiten Ihr Anliegen per Post direkt anden Inserenten weiter. Gern 

können Sie uns Ihre Nachrichten auch per E-Mail unter Angabe der 

Chiffre-NummerimBetreff an: zentrale@moinmoin.de übermitteln. 

Bewerbungsunterlagen aufStellenanzeigenübermitteln Sieuns 

bitte auf den Postweg -nicht per E-Mail. Bitte haben Sie Verständnis 

dafür, dass wir keinerlei Auskünfte über die Herkunft oder Auftraggeber 

vonChiffre-Anzeigengeben dürfen. 

DerKopp &ThomasVerlag 

mitder beliebtenWochenzeitung MoinMoinsucht 

Redaktionsmitarbeiter/in 

aufHonorarbasis 

fürden RaumFlensburg 

Wenn Sie 

• gern schreiben 

• gern fotografieren 

• flexibelsind 

• mobil(Führerschein &PKW)sind 

Su. Arbeit im Haus &Garten, Rasen 

mähen, vertikutieren, Gartenabfall 

entsorgen, Tapezier-, 

Streicharbeiten uvm. Kleintransporte 

04625-8228737 

Suche Arbeit als Maurer und 

Fliesenleger auf 450 €-Basis. 

S 0171-1402896 oder 0461- 

312448 

Suchen sie häusliche Betreuung? 

Ich biete 24- Stunden-Betreuung, 

dann rufen Sie mich bitte an unter 

Tel.Nr. 04604-2347 oder Mobil 

015226785048 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 

Dann bieten wirIhnen 

• abwechslungsreiche Aufgabenineinem 

erfolgreichen,dynamischen undrenommierten 

Verlagshaus 

Wir freuen uns auf ihre Bewerbung! 

Ihr persona service-Team 

0461 480 838 0|flensburg@persona.de 

Haben wirIhr Interessegeweckt? 

Uroonkologische Schwerpunktpraxis 

persona service ∙Nikolaistr. 10∙24937 Flensburg 

Dr. med. Thomas Szlaby 

Dann schickenSie am besten umgehend 

Ihre Bewerbung an 

Osterende 91 •25813 Husum •praxis@szlaby.de 

Bäckergeselle (m/w) 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

vom 24.7. –30.9.2017 

AliceKrumrey 

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir 

als Urlaubsvertretung KTV 

Callisenstr. 1b |24837 Schleswig 

MEDIEN 

für unser Geschäft 

krumrey@moinmoin.de 

in Stolk gesucht. 

Wir freuen uns auf Ihre 

schriftliche /telefonische 

Bewerbung. 

Bäckerei ·Konditorei 

Gefällt mir! 

Hauptstr.16 

Tel.04623/662 

24890 Stolk 

Verdienen Siesichdas nötigeKleingeld fürdie Xtras 

Name:................................................................ 

in IhremLeben! 

Vorname:........................................................... 

verteilen& 

Siesindaktiv,mobil,flexibelhaben mittwochsZeit? 

Geb.-Datum: ..................................................... 

BesondersgeeignetsindRentner,Hausfrauen, 

Schüler (Mindestalter 13 Jahre)oder Studenten. 

Staße: ................................................................ 

Zur VerstärkungunseresTeams suchenwir 

PLZ. ................................................................... 

instecken 

Wohnort: ........................................................... 

Ferienjob-Zusteller(m/w) 

Tel.: ................................................................... 

alsUrlaubsvertretung 

Ich bewerbe mich für........................................ 

Wirfreuen unsauf Ihre Bewerbung. 

DerperfekteNebenjob 

In der Zeit von................................................... 

füralle ab 13 Jahre! 


NordfrieslandPalette 

Am Friedenshügel2 

Norderstraße 22 

24941Flensburg 

25813Husum 

NEUGIERIG? ... einfach bewerben perWhatsApp 0160 7542411 

oder perE-Mail an:vertrieb@moinmoin.de 

Kontakte 

www.6profis.de Agentur Romantika, 

privat &geil 

+TS 

Dein Bordell in Schleswig für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

www.engelsburg-fl.de ERSTE SAHNE GIRLS 

SL Tel.: 04621-95 77 93 Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

Neu!JOHANNA 

Neu!EWA 

29j,172cm,kf36,75B 

32j,170cm.kf36,80H 

0461-97888590 0461-4808133 

H Deutsche Melanie 

Für den Herrn ab40 H 

NEU Rebecca 20 J. 

§§§ LISA 

Neu!GABRIELA 

ROSENBAR H U 0151-15988681 

Diskrete Hausbesuche US 

Valentina 22 J. 

30j,168cm,kf36,80B 

30j,169cm,kf34,70A 

Eleni 24 J. 

0461-18293603 

0461-4935772 

Die nette Bar für den Herrn USU S Melanie-sh.de 

0177 -2713604 

04841-9791073•0179-6554423 

§§§ LAURA 

§§§ ANIA 

35j,170cm,kf38.80C 

40j,170cm,kf38,75D 

Rosenstraße 16 

25813 Husum 

FL Gr.Natur- KARINA Pol. H 

H 0461-97887149 0461-5009579 

W. 24 J. jung &willig, 

OW 75DD Lust &Genuss 

S+HT F TRAUMMAUS § EWA § ZART-HART Hausbesuche 

A 0152-07208700B 42 J U von Natur aus geil L SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN 

-diskret +viel Zeit - 

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. ab 21.00 UhrM 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER S 0152-10366526 0152-26606925 M. VIEL ZEIT Tel. 01 62-4 62 54 71 

sexselect.de 

zum 01.09.2017 eine engagierte und motivierte 

Medizinische Fachangestellte (MFA) m/w 

zur ambulanten Betreuung der urologischen Patienten. 

HDaniela 23 J. Hs 

US 

+Ht 

Zierliche Puppe mit Teeniefigur.Gr.32 

0151-29775642

Reisen & Freizeit 

G - 12. Juli 2017 

Die Welt vor Anker in Flensburg 

Flensburg (mm) – Schiff ahoi! 

Das Nordkirchenschiff macht 

am Sonnabend, 15. Juli, in 

Flensburg fest. Das fast 60 m 

lange, dreimastige Segelschiff 

besucht die Stadt im Zuge 

seiner vierwöchigen Reise 

durch die gesamte Nordkirche. 

Es wird direkt an der 

Hafenspitze liegen. Die evangelische 

Kirche lädt zu einem 

umfangreichen Programm 

auf dem Schiff und auf der 

Bühne an der Hafenspitze 

ein, die Stadt Flensburg 

unterstützt den Veranstaltungstag. 

123 Nationen in 

einer Stadt 

Einer der Höhepunkte: Die 

Aktion „Bunt. Bunter. Flensburg“. 

Hierzu rufen Oberbürgermeisterin 

Simone Lange, 

Stadtpräsidentin Swetlana 

Krätzschmar und Pröpstin 

Carmen Rahlf die Flensburger 

aller Nationen im Vorfeld 

auf. Zum Hintergrund: In 

Flensburg leben Menschen 

aus 123 Nationen. Tolerant, 

weltoffen und lebensfroh. 

Das soll gefeiert werden. Am 

15. Juli sind alle Nationen 

eingeladen, sich an der Hafenspitze 

zu zeigen – je Nation 

mindestens zu zweit und 

– wer mag– landestypisch 

gekleidet, mit einer Speise 

oder einem typischen Gegenstand 

aus dem jeweiligen 

Land. Für jede Nationalität, 

von der mindestens zwei Personen 

vor Ort sind, spenden 

Aktiv Bus, die SG Flensburg- 

Handewitt und die Helmut- 

Schumann-Stiftung zusammen 

je 50 Euro in den Flensburger 

Bürgerfond – einem 

Hilfsfond, der bedürftigen 

Flensburgern aller Nationalitäten 

zu Gute kommt. Ab 15 

Uhr beginnt das Anlanden 

im VIP-Zelt der Nationen, 

wo aufgeschrieben wird, welche 

Nationalitäten vor Ort 

sind. Um 17 Uhr präsentiert 

Moderatorin Karin Henningsen 

(NDR) dann, wie bunt 

Flensburg ist: Auf der Bühne, 

mit einem Gruppenbild der 

Nationen und einem gemeinsamen 

Lied, begleitet von 

heißen Samba-Rhythmen. 

Aktionen für jedermann 

Doch auch schon vorher 

lohnt ein Besuch am Hafen: 

Nach einer Schiffsausfahrt 

am Morgen mit Taufen 

begrüßen Stadtpräsidentin 

Swetlana Krätschmar, Pröpstin 

Carmen Rahlf und die 

Bläser „Martin goes Brass“ 

das Schiff um 11 Uhr, bevor 

ab ca. 11.15 Uhr Chöre für 

Stimmung auf der Bühne an 

der Hafenspitze sorgen und 

zum Mitsingen einladen. Um 

16 Uhr verarbeiten Jugendliche 

das Motto „Aufrecht. 

leben. Dank Reformation.“ 

auf dem Schiff in einem 

Poetry-Slam. 

Segen „to go“ 

Außerdem auf dem Schiff 

und an Land: Stationen-Andachten, 

in denen es um Seile, 

Anker und Rettungsboote 

geht, Schiffserkundungen für 

Große und Kleine, Segen to 

Pastor Ingo Grutzmann segnet „to go“. 

Martin Luther als Riesen-Playmobil 

Figur auf dem Nordkirchenschiff. 

go, Mitmachaktionen, eine 

Hüpfburg, Essen und Getränke, 

ein Abschluss-Segen um 

19.30 Uhr und vieles mehr. 

Unter www.dank-reformation.de 

finden Interssierte alle 

Veranstaltungen der Kirchengemeinden 

und Einrichtungen 

in Schleswig-Flensburg 

anlässlich des Reformationsjubiläums. 

Fotos: Ahrens 

HOBBY UND FREIZEIT 

Digital Piano Roland HP 1600e 

Preis VHB 600€ - an Selbstabholer 

- zu verkaufen S 046121396 

Nur an Erwerbsberechtigte: Verkaufe 

4 Jagdlangwaffen + 2 Kurzwaffen, 

sowie jagdliches Zubehör, 

Waffenschrank usw Preis 

VHB Tele.: 0163 1727063 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Ferienhaus Nordsee DK 8 Pers., 2 

Bäder, Sauna u. Whirlpool, 110 

qm, ab 235,-€, von priv. sprechen 

deutsch. maggi-carstensen@ 

gmx.de S 0045-74642606 

Ferienhs. Nordsee/DK, Skodbjerge 

bei Hvide Sande zu verm. 6 

Pers., 2 Bd., Kamin, WLAN, einzigartige 

Natur zw. Meer u. Fjord, 

Freie Termine ab Sept. S 0177- 

3235455, www.havhuset-skodbjer 

ge.de 

WOHNWAGEN 

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen 

mit oder ohne TÜV. Auch mit 

Mängeln. Bitte alles anbieten. 

Von privat S 04624-450360 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

CAMPING 

Wohnwagen Wilk de Luxe 566 

TE Aufbau 635 cm, Breite 248 

cm, aus Krankheitsgründen mit 

Vorzelt u. ges. Inventar sofort zu 

verkaufen. Ww steht in DK Kaegnes 

60 km v. Flbg. (mit Blick auf 

die Ostsee). Stellplatz kann übernommen 

werden. Mehr Info unter 

Nr. 0461-47966 

BOOTSMARKT 

86-jährg. su. f. sein hochseetüchtges 

Motor-Kajütboot ein. Miteigentümer. 

Boot ist fahrbereit . Liegepl. 

vorhand. Näheres unt: 

S 04635-2781 

Angelboot, L5m, mit Außenborder 

40 PS, Mercuri u. 1 Außenborder 

mit 5 PS mit Trailer u. Abdeckung 

Preis VS S 0160- 

99591185 

Dehler Varianta 65, Segelboot 

6,90m, mit Hafentrailer im guten 

Zustand mit Pütt & Pan zu verkaufen. 

Tel. 01717459215 

Fischerboot, L6,30 m, B3,30 m, 

T. 0,80 m mit Ruderhaus u. mit Fischereilizenz, 

Motor 33 PS Vetos, 

Preis VS S 0160-99591185 

Orkney Boot m Schlupfkajüte u 

Lenkung, 4,80mx1,80m, Verdeck 

neu, 25 PS Mercury AB u. Trailer 

(Bj 2012) TÜV neu, alles Top 

Zust. 6300€ VB S 0174-9102303 

Segelboot Naver 29, L 8,80, B 

2,80, T1,50, Yamaha 18 D, 18 

PS, Liegepl. mögl. in DK, 10700 

€ VHB, S 0162-5270744 

SPORT 

1Surfbrett Hifly 330 kpl. 275€, 1 

Surfanzug 3/4 65€, 1 Surfanzug 

Halbtrock. 125€, 1 S-anzug 2-t.75 

€, 1 Paar S-schuhe 25€, Pr. VHS 

S 04821-4070906 

VERSCHENKANZEIGEN 

2Mahagoni-Kleiderschränke Höhe: 

1,75 m, Breite 1,00 m, Tiefe 

0,58 mmit Hutablage an Selbstabholer 

zu verschenken S 0461- 

3194223 

Flohmarktartikel an Selbstabholer 

zu verschenken, S 04630- 

93075 

Lattenrost mit Motor, verstellbar, 

90x190, dazu passende Matraze 

an Selbstabholer zu verschenken, 

S 04634-286 

Schlafcouch, sehr gut erhalten, 

2m, zu verschenken, Selbstabholer, 

St.Peter Ording, Ortsteil Böhl 

S 04346-5233 o. 0170-9214580 

Verschenke Ledersofa, rehbraun, 

L 2 m, gut erhalten. S 04642- 

3217 

Waschmaschine, Toplader, 14 J. 

alt, wg. Umzugs an Selbstabholer 

abzugeben, funktionsf. S 0171- 

2363028 

Wir sind dann mal weg 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

LESERREISE 

............ 

Wir sind dann mal weg ............ 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 08:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 08:00 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) 


• 06:00 Uhr ab Husum, 

Betrieb Grunert 

• 06:45 Uhr ab Flensburg, ZOB 


• 07:30 Uhr ab Husum, 

Betrieb Grunert 

• 08:15 Uhr ab Flensburg, ZOB 

• 09:00 Uhr ab Schleswig, 

Schleihallenplatz 

Kulinarischer 

Stadtrundgang: LÜNEBURGER GENUSSTOUR 

inkl. Busreise, Stadtrundgang & vielen Genüssen • Termin: Samstag 16.09.17 

Entdecken Sie die Geschmacks- und Sortenvielfacht Lüneburger Köstlichkeiten auf diesem einzigartigen 

geführten kulinarischen Stadtrundgang. Probieren Sie feinste Käse- und Fleischsorten, tolle Gewürze, 

deliziöse Pralinen und kehren Sie ein in eine historische Kaffeerösterei sowie in eine Bonbon- 

Manufaktur. Während Sie durch die Stadt spazieren, erhalten Sie neben Tipps zu lokalen Rezepten und 

Spezialitäten - auch geschichtliche Hintergrundinformationen - von Ihrem Tourguide. Das Hauptmerkmal 

dieser Tour liegt jedoch auf dem Genuss! 

CRUISE DAYS HAMBURG 2017 

BRUNCHFAHRT mit dem 

RADDAMPFER FREYA 

inkl. Busreise & Schifffahrt mit Brunchbuffet • Termin: Samstag, 09.09.17 

Die Hamburg Cruise Days zählen zu den attraktivsten Großveranstaltungen in der Hafenmetropole. Mehrere 

bekannte Kreuzfahrtschiffe statten der Hansestadt an diesen Tagen einen Besuch ab. Erleben Sie die 

großen Pötte auf der Elbe hautnah – vom Wasser aus, an Bord der Adler-Princess mit einem köstlichen 

Brunchbuffet. Die Hafenkante wird zur Erlebniswelt und lädt danach zum entspannten Spaziergang durch 

unterschiedliche Themeninseln mit Musik, maritimen Märkten usw. ein. 

• 07:30 Uhr ab Schleswig, 

Schleihallenplatz 

• 08:15 Uhr ab Neumünster, 

Holstenhalle 

• 08:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 09:30 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

REISEVERLAUF: 

• Busfahrt nach Lüneburg 

• 3-stündige Genusstour 

REISEVERLAUF: • Busfahrt zum Hamburger Hafen • 10:00 Uhr 

Schifffahrt auf der Elbe mit dem Raddampfer Freya • Empfangsgetränk 

und während der Schifffahrt Brunchbuffet • 13:00 Uhr Ende der Schifffahrt 

und Zeit zur freien Verfügung • 16:00 Uhr Rückreise 

KANAL- u. EIDERKREUZFAHRT mit der Adler Princess 

inkl. Busreise, Schifffahrt von Rendsburg – Friedrichstadt, 

Brunchbuffet sowie Kaffee- und Kuchenbuffet 

Termin: Mittwoch 30.08.17 

Willkommen an Bord der „Adler-Princess“! Ausgestattet mit zwei großen lichtdurchfl uteten Salons, 

einem großzügigen Sonnendeck, lose Bestuhlung an Tischen für 280 Personen, zwei Bars und ein Buffetlift. 

Zuerst Fahrt auf dem Nord-Ostsee-Kanal, die meistbefahrenste, künstliche Wasserstrasse der Welt 

mit über 40.000 Schiffdurchfahrten pro Jahr. Über den Gieselaukanal erreichen Sie die Eider. Es erwartet 

Sie eine einmalige, abwechslungsreiche Naturlandschaft, von den Feuchtgebieten der Binneneider 

zum Wattgebiet bei Tönning. Highlight sind die Passagen der Brücken und der drei Schleusen. 

REISEVERLAUF: • Busfahrt nach Rendsburg • Um 10.00 Uhr Schifffahrt mit der 

Adler-Princess nach Friedrichstadt • Brunchbuffet sowie Kaffee- und Kuchenbuffet 

während der Schifffahrt • ca. 18:30 Uhr Ende der Schifffahrt und Rückreise 

75.- € 

pro Person 

• Zwei Stunden Zeit zur freien Verfügung 

• 17:00 Uhr Rückreise 

78.- 

78.- € 

pro Person 

ab 

% 

04841- 

78715 

€ 

95.- 

95.- € 

pro Person

Was Wann Wo 

H-12. Juli 2017 

Donnerstag, 13. Juli 

Flensburg 

„Dämmerungsbummel“, 

Stadtführung,Treffpunkt um 

19.30 Uhr:Nordermarkt/ 

Neptunbrunnen 

Schwackendorf 

Abendveranstaltung mit 

Lagerfeuer im „Barfusspark“, 

18 Uhr 

Nordstrand 

Lyrische Wanderung ab 

DeichkroneFuhlehörn, 21 

Uhr,Anmeldung 04842 519 

Freitag, 14. Juli 

Wasserrad 

Husum 

Konzert „The Mahones“, 

Speicher,20.30 Uhr 

Goldelund 

ÖffentlicherGrillabend, Hegering 

Joldelund, bei Familie 

Iwersen, Westerstr.4,19Uhr 

Nordstrand 

Konzert mitFrank Plagge 

„AcoustikBlues &More“, 

alt-kath.Theresiendom, 20 

Uhr 

Garding 

Konzert „Dashboard Angels“,Musikantenkneipe 

Lütt 

Matten,21Uhr 

Sonnabend, 15. Juli 

Stadum 

Tagder offenen Kaserne, 

Bataillon elektronische 

Kampfführung,10Uhr 

Niebüll 

Sommerfest, friesischer 

Wohnpark,14.30Uhr 

Husum 

Schlickfußßarty, Speicher,21 

Uhr 

Tönning 

Konzert „Luther,Bachund 

Meer“ mit den „Solideisten 

Dresden“,St. Laurentius- 

Kirche,19Uhr 

Husum 

Konzert „WestCoastFeetwarmeers“, 

Fischrestaurant- 

Bistro„La Mer“, 20 Uhr 

Garding 

Konzert „Liekedeelers“, Musikantenkneipe 

Lütt Matten, 

21Uhr 

Sonntag, 16. Juli 

Schwesing 

OffenerGarten von10bis 17 

Uhr: Familie Pauly/Sergeantenweg14, 

Familie Clausen- 

Strom/Phahl 22,Familie 

Schultz/Ostenweg 14 

Husum 

Musikmatinee,Schloss vor 

Husum,Rittersaal, 11Uhr 

Unewatt 

Konzert mit Picknick,Landschaftsmuseum, 

14.30 Uhr 

Flensburg 

Flohmarktauf der Exe,8Uhr 

Husum 

Flohmarktauf dem „famila“ 

Parkplatz, 8Uhr 

Stadum 

Dorfflohmarkt,Ortskern, 9 

Uhr 

Meldorf 

SommerflohmarktInnenstadtbereich,9Uhr 

Wester-Ohrstedt 

Dorfflohmarkt,Parkplatz 

MarktTreff, 8Uhr 

Montag, 17.Juli 

Nach seinem sensationellen 

Debüt in „The First Avenger: 

Civil War“ muss sich 

der junge Peter Parker (Tom 

Holland) in „Spider-Man: 

Homecoming“erstmal mit 

seiner neuen Identität als 

Netze-schwingender Superheld 

anfreunden. Immer noch 

euphorisch von dem packenden 

Kampf mit den Avengers 

Wanderup (mm)–Traditionell 

findet nunbereits zum 28. 

Mal dasP.O.E.SommerOpen 

Air in derländlichen MetropoleWanderup 

statt –mittig 

gelegenzwischen Flensburg 

und Husum. An denzwei 

aufeinanderfolgendenSonnabenden, 

22.und 29. Juli, 

heißt es wieder Party ohne 

Endeauf demaltbekannten 

Festgelände. Bekannte DJs 

aus der Region sorgenauf 

denbeiden Partybühnen –auf 

der Außen- und Zeltbühne 

–für trendigen und rockigen 

Sound.Geöffnetwerden die 

Zelttüren jeweils um 22 Uhr. 

An beiden Sonnabenden fährt 

Flohmarkt 

Exe 

Sonntag, 16.07.’17 

0171/5336002 

oder 0171/5336780 

kehrt Peter in seine Heimat 

zurück, wo er mit seiner Tante 

May (Marisa Tomei) und unter 

dem wachsamen Auge seines 

neuen Mentors Tony Stark 

(Robert Downey Jr.) lebt. Es 

fällt ihm jedoch nicht leicht, 

sich im Alltag zurechtzufinden 

–vielmehrwill er beweisen, 

dass er mehr ist als nur der 

sympathische Spider-Man aus 

25. DeLorean Club Treffen 

Flensburg (lip/mm)–Der 

DeLorean istdas Kultautoaus 

der Film-Trilogie„Zurück in 

dieZukunft“. DerDeLorean 

Club feiert nunsein 25. HaupttreffeninFlensburg. 

Für die 

Öffentlichkeit werden dieüber 

30 Fahrzeuge an folgenden 

Ortenzubewundern sein: Am 

Donnerstag, 13. Juli, von 15-18 

Uhr am Schloss Glücksburg, 

am Sonnabend,15. Juli,von 

11-14 Uhr amHafenvon List 

auf Sylt undvon 17-19Uhr vor 

dem RathausinWesterland 

sowieamSonntag von 9-15 

Feiern unterm Sternenzelt 

ein Busshuttle ab Flensburg 

vom zentralenOmnibusbahnhof 

(ZOB) über dieHaltestellen 

Neumarkt (Deutsches 

Haus) undFlensburg Weiche 

(KreuzungOchsenweg)zum 

P.O.E.-Veranstaltungsgelände 

(22/23/24 Uhr) undmorgens 

retour(04/05/06 Uhr).Für 

Jugendlicheab16Jahren ist 

derZutritt nur in Begleitung 

eines Erziehungsberechtigten 

bzw.erziehungsbeauftragten 

Person gestattet.Ü40 ist der 

Eintritt frei, nur gegen Vorlage 

des Personalausweises. Mehr 

Informationen unter www.po-e.netoder 

www.facebook. 

com/PoeWanderup! 

Museen zu 

Flensburg (mm) –Wegen 

eines Betriebsausflugs der 

Städtischen Museen bleiben 

der Museumsberg Flensburg 

und das Naturwissenschaftliche 

Museum am Mittwoch, 

19. Juli geschlossen. 

Flohmarkt 

Meldorf (pa) –AmSonntag, 

16. Juli, ist es wieder soweit. 

Dann findet von 9bis 17 Uhr 

im Meldorfer Innenstandbereich 

der große Sommerflohmarkt 

statt. Wer noch 

mitmachen möchte, kann sich 

unter Telefon 04832 555112 

informieren. 

derNachbarschaft. Als aber 

The Vulture (Michael Keaton) 

als neuer Gegenspieler auftaucht, 

gerät plötzlich alles, 

was Peter im Leben wichtig ist, 

in große Gefahr. 

Karten zu gewinnen! 

Die MoinMoin verlost 

5x2Karten für „Spider 

Man: Homecoming“ in der 

UCI-Kinowelt in Flensburg. 

Bis Sonntag, 16. Juli, 12 Uhr, 

unter dem Stichwort „Spider 

Man“ eine E-Mail schicken 

an: gewinnspiel@moinmoin. 

de. Name und Anschrift nicht 

vergessen. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

(Columbia Pictures) 

Uhr an der Hafenspitze von 

Flensburg.Mehr Info zu dem 

Treffengibt ThiloSkursch:thilo.skursch@delorean-club.de. 

31. Kunsthandwerkermarkt 

Glücksburg (mm) –AmWochenendedes 

15./16. Julifindetimschönen 

Ambientedes 

Kurparkes am Strandhotel der 

31. Kunsthandwerkermarkt 

Glücksburg statt. Ausganz 

Deutschlandund Dänemark, 

zum Teil auchaus derUmgebung 

Flensburgs, kommen 60 

Kunsthandwerkerzusammen, 

um ihre Arbeiten vorzustellen. 

Einigen Künstlern kann man 

bei der Arbeit über dieSchulter 

schauen. AlleAussteller 

sind persönlich anwesend und 

gebengernAuskunft. Wieder 

wurdeversucht, einbreites 

Spektrum vonverschiedensten 

Gewerken füreine interessante 

Ausstellung zusammenzubringen. 

DasAngebot reicht 

von Schmuck ausunterschiedlichsten 

Materialienüberverschiedenste 

Textilien, Keramik 

Neuer Termin für 

Pietro Lombardi 

Flensburg (lip) –Die norddeutschen 

Fans müssen sich 

noch etwas gedulden, um 

Pietro Lombardi zu sehen: 

Das ursprünglich für den 15. 

Juli geplante Konzert des früheren 

DSDS-Siegers im Roxy 

Concerts wurde aufgrund 

von Fernsehaufzeichnungen 

den 7. Oktober verschoben. 

Dafür beginnt das Konzert 

nun schon um 20 Uhr. Bereits 

gekaufte Tickets behalten 

ihre Gültigkeit. Karten gibt es 

im Vorverkauf bei der Moin- 

Moin Flensburg. 

und Porzellan, Taschenaus 

Leder, Stoff, Filz undGummi, 

Glasobjekten,Wohnaccessoires, 

Fotografie,Gartendekorationen 

u. v. m. EdleHölzer 

werdenvon Skulpturen bis 

zumSpielzeugpräsentiert. 

Neben gezieltem Stöbern nach 

eigenen Präferenzen kann man 

sich so auch vonunerwartetem 

überraschen lassen. Die 

Ausstellungsflächen liegen 

direktamMeermit Strand 

undFähranlegerund bieten 

somit noch vielfältige weitere 

Attraktionen. Fürdas leibliche 

Wohl stehen vonEisdielen 

überStrandbudenbis zum 

Restaurant diverse Möglichkeitenbereit. 

DerMarkt istam 

Sonnabendund Sonntag von 

10 -18Uhr geöffnet. DerEintritt 

istfrei. 

Foto: Privat 

Dampf Rundum 2017 

Samstag 

15.07. 

19.30 

6K.+1P.50,- /12K.+1P.65,- /24K.+1P.70,- 

J. v. K. J. 4. v. K. J. 8. v. K. J. 12. v. K. 

USV-Solskin • 15,- /25,- 

150,- 400,- 500,- 600,- 

Bus Westküste 0162-593 98 59 

Tischreservierung 0157-31894697 

www.tandemfallschirm-nord.de 

Sonntag, 16. Juli 

Riesen -XXL-Flohmarkt 

Husum Famila 

(ehemals PLAZA) 

8-16 Uhr 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

01.09. Denmantau 11,00 

02.09. King Orgasmus One 16,50 

23.09. Hell on Earth Tour 22,00 

24.09. Brian Howe 22,00 

14.10. REAmade 11,00 

NEUHEIT 

BUSSHUTTLE 

-HUSUM - 

-P.O.E. - 

-HUSUM - 

Me The Tiger 

So. 10.09.’17 

VVK16,50 

Einlass: 19 Uhr •Beginn: 20 Uhr 

20.10. The McCartney 

Years 19,80 

22.10. The Other 19,80 

02.12. Kneipenterroristen & 

Abschlach 17,60 

09.12. Bon Scott 15,40 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

DJ CHAOS 

BASTI 

WWW.P-O-E.NETW GEFÄLLT DIR? WWW.FACEBOOK.COM/POEWANDERUPWANANDERUP 

BUSSHUTTLE 

FL -POE WANDERUP -FL 


OPEN AIR 

AB 22 UHR 

Do. 13.7. 

19.15 Uhr 

Garantierte Ausspielung! 

J. v. K. 

Smedeby Kro 

USV Glæde •15,- /25,- 

80,- 100,- 120,- 150,- 

Tischreservierung: 0171-1541820 

DJ MR. B 

J. 4. v. K. 

DJ KARSTEN KLOSE 

EINLASS AB 22:00 UHR 

J. 8. v. K. 

DJ CHAOS 

BASTI 

DJ BALOU 

Ü40 

J. 12. v. K. 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

MITTWOCH 19 Uhr 

40 Spiele/6 Karten für 25€ 

SAMSTAG Nachmittag 16 45 und 19 30 

Sonntag 17.00 Uhr 

Garantierte Ausspielung 

10-15-20 

J. 4VK50,- € 

6K30,- € 

Ab 70 Personen wird erhöht! 

Tel. 0045-74671694 

Engelsby-Fest 2017 

EINTRITT FREI! 

Simonsberg 

Wattführung ab großer Parkplatz 

am Speicherbecken/ 

Badestelle Lundenbergsand, 

Lundenbergweg, 10Uhr 


Dienstag, 18. Juli 

Flensburg 

„JimKnopf undder fliegende 

Teppich“,Vorlesestunde in 

der Kinderbücherei, 16 Uhr 

Garding 

Musikantenbörse –liveund 

Open Air ab 19 Uhr 

Langenhorn 

Orgelsommer-Konzerte, St. 

Laurentius, 20 Uhr 

Weitere 

Veranstaltungen 

unter 


Auch was vor? 

Tragen Sie Ihr Event im 

Veranstaltungkalender auf 

www.moinmoin.de/ 

aktuelle-veranstaltungen 

ein. 

Schnell, unkompliziert und kostenlos. 

Wir bieten eine große Auswahl an 

Terminen aus ganz 

Schleswig-Holstein - 

auf einen Blick. 

Machen Sie auf sich aufmerksam! 

Die Personimroten Kreis 

hat20Euro gewonnen! 

Bilder 

der Woche 



IhrenGewinnkönnen Siesich abholen: 


1) MoinMoinWochenzeitunglAmFriedenshügel 2l24941Flensburg 

2) Nordfriesland PalettelFlensburger Chaussee 62 l25813 Husum 

3) oder Ausweis-Kopieund Bankverbindungsenden an: 

zentrale@moinmoin.de,Fax:0461-58858 

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien

Familien-Nachrichten 

I-12. Juli 2017 

18 181818 18 18 18 18 18 18 

18 181818 

Johannes, Svenja &Oke, Stella, Tanja &Jens, Timm Peter, Oke, Lore, Linde &Erni, Jana &Torben, 

Überglücklich und mit großer Dankbarkeit 

geben wir die Geburt unserer Tochter 

Maja 

geb. am26.06.2017 

bekannt. 

Nicole und Lars Olsen 

Mit uns freuen sich die Großeltern 

Angelika u.Werner Horn, Sörup 

Bärbel und Gerd Olsen, Flensburg 

und die Uroma Anita Arf, Flensburg 

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 

18 18 18 18 

18 18 18 18 18 18 18 18 18 

1818 

Anja, Simon, Alina, Andra, Annika, Bengta, Björn & Sandra, Brigitte & Volkert, Block & Marina, 

Deinen Urlaub verbringst du auf Kreuzfahrt, 

auf Festivals oder deinem Snowboard, 

wichtig ist dir, 

du bist mit deinen Freunden vor Ort. 

Du bist einmalig und flippig, 

das ist für uns alle absolut unstrittig. 

Einfühlsam und humorvoll, 

das macht dich als Freund einfach 

so einmalig wertvoll. 

Du bist ehrlich, glücklich und unkaputtbar und 

nebenbei ein ganz schön hübsches Exemplar. 

Denn auch wir sind alle total verschossen 

in deine niedlichen Sommersprossen. 

Mittlerweile hast du blondes Haar, 

passend zu deinem 30. Jahr. 

Gyde, mit dir können wir Pferde stehlen, 

ohne dich würde etwas großartiges fehlen. 

unserSuper-Bro 

Für uns bist du Super-Bro, 

bitte bleib auch in Zukunft so! 

Deine Freunde 

Madeleine &Hansjörg, Mirja &Martin, Miriam, Nadine &Hauke, Nadine P., Nahne, Sarah, Steffa, 

Alexander +Merle, Anja +Dennis, Anja +Nils, Hilke + Dennis, Oli +Denise, Matthias + Leona, Finja +Tobias, Nils, Broder +Levka, Mama +Papa,Gesa +Robin, Jenrik, Tjorge, Julina, 

Endlich ist es soweit! 

Am 15.7.2017 wird 

Janine & 

Andre Clausen 

Endlich! 

LUCA 

18 Jahrealt 

Ruth &Ralf * Julia * Gesche &Henning 

Schwesing, 15.07.2017 

Nun ist es soweit, wir geben uns 

das Ja-Wort am 12.07.2017 

im Standesamt Niebüll und 

am 15.07.2017 in der 

St. Gallus-Kirche inNeugalmsbüll. 

Lieber Marc 

Lieber Marc 

Am 15.7.2017 ist es soweit, 

die 30 steht für dich bereit. 

Mit Handballspielenhältstdudichfit, 

du dich deine MaurerarbeitensindderHit. 

der Am Sonntag wird Pizza bestellt, 

damit der Kater nicht länger anhält. 

Eine Frauhastdunochnichtgefunden, 

nicht du lebst eben lieber ungebunden. 

An deinem Geburtstag musst du 

den Besen schwingen, 

dabei wünschen wir dir gutes Gelingen. 

Hanna R., Hella &Patrick, Katja &Dennis, Kelly &Thomas, Kim &Stotz, Larissa, Lewe &Nane, 

BEKANNTSCHAFTEN 

SIE SUCHT IHN 

Der Marquard wird heut 30 Jahr‘ 

und Freitag gibt‘s Getränke, wunderbar. 

Auch du bist jetzt ein Alter Knabe, 

der Lack verliert schon oben die erste Farbe! 

Seit 2011 bist du als Maler hier am Start, 

stehst immer mit 20 km/h mehr parat! :) 

Ist die Arbeit mal nicht so heiter, 

„is nich schlimm“ es geht trotzdem weiter. 

Die Hochzeit mit Kathy blieb noch aus, 

wir kommen deshalb zumfegen 

und geben Applaus! 

Es ist so gut wie du bist, 

auch wenn du öfters mit dir selber sprichst! :) 

ER SUCHT SIE 

Timo 30 

So mein „Freuuuuuuuuund“ wir gratulieren dir, 

die Malerei Volquardsen, dat sind wir!! 

Thorsten &Heinke &Jale, Toto &Marion, 

Stephie &Hauke &Bonke &Laura, Harry &Henning 

Jetzt ist es auch für Dich soweit, ab heute steht die 30 bereit. 

2017 ist euer Jahr! Mario führte Dich zum Traualtar. 

Mit „Krümel“ ist die Familie bald komplett 

und macht euer Leben perfekt. 

Verpeilt, verplant und oft 

vergesslich, 

aber für uns alle unersetzlich. 

Schön dass Du geboren bist, 

wir hätten dich sonst 

sehr vermisst! 

Alles Liebe zum Geburtstag: 

Mama &Papa, Alex &Henrike, 

Mario mit Maurice und Nick 

Zu jedem Anlass 

die passende Anzeige! 

Wir heiraten 

am 00. August 0000 

Liebe Irene! 

Wir wünschen Dir 

von Herzen alles Liebe 

zum 

Tanja &Wolfgang 

Mustersen 

Es 

gratuliert 

Dir 

die ganze 

Familie. 

18 18 18 18 18 18 18 181818 

80. 

Dein Hugo 

Geburtstag. 

Bernd &Astrid * Aline * Rolf &Birte 

a... 

Ja... 

Gepoltert wird am 00. August 0000 ab 19 Uhr bei uns zu Hause, 

Musterweg 27, in Kappeln. 

Die standesamtliche Trauung findet am 

00. August 0000 um 16 Uhr in der Mühle statt.a... 

j.g. gebliebene 53-jährige verheiratete 

Frau (SL) sucht Frauen (30- 

60) zwecks Freizeitgestalt., sportlich, 

musikalisch, tierlieb usw. 

Freu mich auf eure Reaktion. 


M., 52 J., schlk., 1,95m ,NR, auch 

als Single zufrieden s.schlk. Sie 

zum miteinander Lachen und die 

anderen Dinge. zwei43@gmx.de 

Bildhüb. Kathi, 66+168, verw. 

Ärztin, Topfigur, strahl. Aug., 

häusl., lb. Garten, bin umzugsb., 

egal obStadt oder Land, su. bis 

Anf. 80 J. S 0431-5808915 

HerzAg 

FL, Sie, 33J, 1,7m, blond, sucht 

einen netten ungeizigen Mann, 35- 

60J, gut gebaut, sehr gepflegt, 

NR, für regelmäßige Treffen 

S 0176-59135418 

Ich bin wie ich bin und das ist 

dein Gewinn. Wuchtbrumme, 46 

J. sucht ihn, 40-60 J. für altlastenfreie, 

feste Beziehung. WhatsApp 

0162-5420666 

Suche ehrl. Partner für unsere 5 

Haustiere und Frauchen 68Jahre, 

1,54 mgroß. Wohne im Haus mit 

großem Grundstück an der DK- 

Grenze. Y 268/5746 

Lieber 

Moritz 

Einschulung 

wünschen wir Dir 

Omaund Opa 

Isabel 

Isabel 

30 

30 

Patrick wird 

Stop! Moment! Halt! Ich bin 55, 

154, normale Figur, mit Herz und 

Köpfchen, Schirm und Charme. 

Ich suche -vielleicht dich? Für eine 

feste Beziehung, mitten in Leben, 

unverkrampft auf Augenhöhe. 

Vielleicht trifft man sich... 


Aus dem Raum FL su. ich, 63, 178 

eine nette auch etwas ältere Sie 

für eine harmonische Bezieh. zu 

zweit, Tel. 0157-32829858, SMS 

oder AB 

Die richtige Frau ist schwer zu finden. 

Der richige Mann auch. 

Kommen wir zuammen? Altersgrenzen 

weder nach oben, noch 

nach unten. Ich, männlich über 

50, finde es sehr spannend, dich 

auf diese Art kennenzulernen. Ein 

liebevoller, lustig-offener, ehrlicher 

und treuer Mann freut sich 

auf dich. Y Zuschriften unter 777/ 

3835 

Einsam in der Ehe? Verheirateter 

Mann sucht Bekanntschaft von 

verh. Frau im fortgeschritt. Alter 

liebens.wert@web.de 

Er 49J. 1,77/80kg schlk, sportl, 

attr. dunkelbl. Haare bl. Augen 

su. SIE für unverbindl. romant. 

Std. zu Zweit Dauerfreundschaft 

mögl. S 0174-5907048 

Er, 63, sucht Sie o. Paar zum Spaß 

haben, S 0172-1607202 

ist jetzt auch 

istjetztauch 

Wir freuen uns 

mit 

Andrea &Sönke Tester 

über die Geburt 

von 

30 

Patrick wird 30 

Du hast dir zwar eine zur Seite gestellt, 

hast verändert deine und ihre Welt. 

Doch zum Altar hast du es noch nicht geschafft, 

deshalb brauchst du am 15.07. sehr viel Kraft. 

Wir werden alle Zeugen sein, 

wenn du alleine machst den Marktplatz wieder rein. 

Erst wenn eine Jungfrau dich hat geküsst, 

wirst du von deiner Zwangsarbeit erlöst! 

Einladung zum Tanzen 

Am Sonntag,den 16. Juli 2017 

um 14:30 Uhr in Dannewerk, 

im Historischen Gasthof Rothenkrug 

WerLusthat zum Tanzen ist herzlich eingeladen. 

Info 04621-34260 (Rothenkrug) 

Leonie 

Merle 

00.00.000 · 0000 gr · 00 cm 

Tanja und Wolfgang 

Tanja 

Tanja 

HAPPY BIRTHDAY!!! 

Er 55/181 schlank möchte gerne eine 

schlanke Asiatin, Polin oder 

Russin für eine Partnerschaft kennenlernen! 

Y 361/5744 

Er, 39J, 180cm, sucht nette Sie 

zwischen 30 +Anf. 40J gerne mit 

Kind. Ich bin sportlich+kein Partygänger. 

Mag Kino+Natur 

S 0152-21035178 

Er, 50/183, schlank, NT, HarzIV 

su. nette, ehrliche Seele zw. 45- 

55J. f. feste Partnerschaft im Rm. 

FL. Ich tanze u. koche gerne 

S 0173-7659923 

Erfolgr. Arzt Dr. 67er, feinfühl. 

Kavalier, m. Witz, Humor u. 

Charme, kult. int., tanz-+reisefr., 

lb. Sonne+ d. Meer, su. Sie über 

d. HAg, f. d. Weg ins Glück 

S 0431-5808915 

Lebenslustiger ER, 59 J/188 cm, 

schlank, sucht gleichgesinnte Sie 

zwischen 40+60 J für gemeinsame 

Unternehmungen z.B. Tanzen 

und bei gegenseitiger Sympathie 

vielleicht auch mehr Y Zuschriften 

unter 777/3845 

M., 62 J., 1,85, h. einen Wunsch; 

Eine Frau kennenzulernen, die 

wie ich der Liebe positiv u. m. Respekt 

begegnet! Sie darf gerne eine 

fraul. Figur haben, tanzen, 

viell. Bikerin u. Lust z. Lieben u. 

Leben haben! S 0152-56093501 

Naturliebhaber 50+ attr. su. Sie f. 

schöne, aktive Outdoor-Treffs m. 

Lust auf Berührung u. mehr. Gerne 

m. Tagesfreizeit. Freue mich 

auf Deine SMS u. viel Lust 

S 0157-50341599 

Netter Er, 49 J, 190 cm, berufstätig, 

sucht liebevolle, treue Asiatin 

für eine respektvolle gemeinsame 

Zukunft Y 268/5741 

Su. nette schlanke Frau, Geliebte, 

Freundin u.Mitbewohnerin (Reihenhaus) 

f. d. Rest des Lebens. 

M, 66/173/82, tageslichttauglich. 

Trau dich Y 268/5748 

Seit meine Partnerin chronisch 

krank ist, ist vieles anders.Deshalb 

suche ich(46,175,90Kg, humorvoll, 

Naturbursche)eine Geliebte(in 

ähnlicher Lage, gerne älter) 

für eine dauerhafte Beziehung: 

015754369229 

Suche liebenswürdige Partnerin 

für eine schöne Zeit zu zweit. Du 

solltest bis 30J. & OHNE Kind 

sein. Ich b. 40J, 180cm, NR, kein 

DiscoTyp 0l7l-ll3097l 

Witwer aus NF 82 J. gut erh. 180 

gr. su. Sie um die 60-70 J.auch 

jünger m.Kind f. schö. Jahre zu 

zweit oder dritt? S 04671- 


GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN 

Nach 30 Jahren wilder Ehe wird 

am 07.07.2017 geheiratet. Viel 

Glück! Conny &Ulli 

*12.01.2016 

Annemarie 

aus Flensburg 

wirdmorgen30 

ch 

be 

und Oma 

Dazu gratulieren recht herzlich 

und wünschen alles Liebe 

Wolfgang,Merle,Mama und Oma 

4.01.2016 

*14.01.2016 

Ole 

aus Husum 

Ob zur Geburt, Verlobung oder Hochzeit sowie Danksagungen 

zu diesen Anlässen. Wir sind Ihr kompetenter Partner und 

beraten Sie gern persönlich in unseren Geschäftsstellen! 

Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail 

aufgeben: 0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de 

NEU 

Zum 

25 jährigen 

Firmenjubiläum 

der 

Linnauer Ackerfrüchtchen 

GbR 

gratulieren wir unseren Chefs 

und ihren Familien recht herzlich! 

Wir wünschen euch weiterhin viel Erfolg. 

Bei 

Veröffentlichung 

IhresRezepts 

kassieren Sie 

10 €! 

FAMILIEN- 

ANZEIGEN 

ONLINE AUFGEBEN 

Eure Mitarbeiter 

Alle sollen es wissen! 

A 

Guck mal, 

werdakocht! 

SchickenSie unsIhr Lieblings-Rezept 

Ob „Wie beiMuttern“ oder „Haute Cuisine“, saisonale Gerichtemit 

frischen,leckeren Zutaten ... wirfreuenuns aufIhreIdeen! 

Senden SieIhreRezepte an: 

MoinMoin Wochenzeitung, Stichwort „REZEPT“, 

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg 

oder einfach perMail an:stueven@moinmoin.de 

(Bitte vollständigeAdresse undKontoverbindung angeben!) 

REZEPT DER WOCHE 

von Agathe Hansen aus Ost-Bargum 

Wurstgulasch 

-BratwurstresteinmundgerechteStückeschneiden und in einen Topf geben 

-Gemüse wie z. B. Paprika, Tomaten, Zucchini, Champignons 

in Stückeschneiden und dazu geben. 

-mit passierten Tomaten aufkochen 

-evtl. mit Tomatenmark etwas andicken. 

Jetzt alles auf „schwacher“ Hitze aufkochen 

und mit Salz und Pfeffer abschmecken. 

Wermag kann Nudeln oder Reis dazu essen. 

Auf dem Teller anrichten und einen klacks Schmand dazu geben. 

Mit Petersilie oder Schnittlauch garnieren. 

Fertig istihr Wurstgulasch. 

Mama, Papa, Oma, Opa, Tante, Onkel ... 

sind voller Freude und möchten der Welt 

den kleinen Sonnenschein 

in ihrer Mitte zeigen. 

Möchten auch Sie Ihr Neugeborenes 

vorstellen? 

(Babys nicht älter als 20 Wochen) 

ganz einfach ... kostenlos online 


Ab sofort 

GutenAppetit! 

verlosen 

die Nord-Ostsee Sparkasse 

und die MoinMoin Wochenzeitungen 

monatlich unter allen auf dieser Seite 

veröffentlichten Nordlichtern 

zwei Mäusesparbücher 

im Wert von je 50 Euro. 

Und ganz NEU auch ONLINE unter: 

www.moinmoin.de oder www.nf-palette.de 

Hier finden Sie viele Musteranzeigen mit 

Preisen. Selbstverständlich können Sie 

auch IhreFotos zur Verwendung hochladen. 


24941 Flensburg 

Telefon0461 588-0 


Flensburger Chaussee 62 

25813 Husum 

Telefon04841 8356-0 

www.nf-palette.de

Trauer 

J-12. Juli 2017 

Marga Wieck 

†01.06.2017 

Unser Herz wollte sie behalten, 

unsere Liebe sie umsorgen, 

unser Verstand musste sie gehen lassen, 

denn ihre Kraft war zuEnde. 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, 

ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns 

Abschied nahmen. 

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Rahlmeier, dem Bestattungsinstitut Harbeck Huß 

und dem Pflegedienst Kunowski. 

Im Namen der Familie 

Bernhard Wieck 

Tierisch 

Okydogy 

Hundeschule &Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 -8513 0152 -02973236 

www.okydogy.de 

TIERMARKT 

2Schafe mit 4Lämmer, Viehwaage 

mit Kartendruck und Pkw Anhänger 

600 kg zu verk. S 0175- 


Am 24.6.2017 ist in Klixbüll Koog 

unser schwarzer Pudel Bogar, entlaufen, 

gechipt, ca.40cm hoch, rotgrünes 

Halsband m.Tassomarke. 

Finderlohn 300€ ausgesetzt 

S 0162-6767803 

Süsse Mopshündin, 1,5 Jahre, geimpft+gechipt 

sucht liebevolles 

Zuhause (gerne als 2. Hund) zu 

verk. 550,-€ S 0171-2910763 

Ponywagen mit Geschirr günstig 

zu verkaufen S 0170-2118743 

British Langhaar Kater, bildhübsch 

in liebevolle Hände zu 

verkaufen S 0171-8952842 

Brünner Kröpfer weiß (14 Stück, 

Original und Nachzucht Dieter 

Müller) wegen Todesfall abzuge 

ben.Kontakt:umomme@t-onli 

ne.de 

Bundas sucht Zuhause., kastr. Rüde, 

ca. 40cm, geb. 08.2014, braunschwarz, 

Kinder und Katzen 

vertr. 04841 9370011 www.ts-nie 

mehrallein.de 

Freizeitpferd Rappe, 9 Jahre alt, 

ca. 1,65 m, leichter Typ für 3.250 

€ VHB zu verk. S 0170-2376067 

Heu in Rundballen zu verkaufen 

S 04841-9499917 oder 0176- 

90974975 

Klauenpflege führt aus: es sind 

noch Termine frei, gerne kleine 

Bestände S 04841-9499917 

oder 0176-90974975 

Kleintierstall, 2Etagen, mit Zubehör 

+ Transportbox gü. abzug. 

sehr gut erh. S 04864-2717505 

ab 18 Uhr od. AB Rufe zurück 

Pinschermischlinge(3,5 Monate)nett 

und freundlich. Endgröße 

ca.40cm.Suchen liebevolles für 

immer Zuhause. Z.Z noch in Ungarn, 

können Ende des Monats 

Ausreisen.Gegen SG und Vertrag.Infos 

unter: m.tudsen@pfoten 

hilfe-ungarn.de o. 0160-8560731 

ab 14 Uhr 

Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

British Lang- und Kurzhaar Kitten, 

m.Pap., geb. 23.04.17, mehrfach 

entw., 2 x geimpft, ab 

17.07.17 zu verk. S 04838- 

704960 od. 0173-7687150 

Wir suchen Ponys S 0173- 

6106032 

Kleines Deutsches Reitpferd sucht 

neues Zuhause. Die 10 jährige 

Stute wird aufgrund von Zeitmangel 

während des Studium abgegeben. 

Sie ist ein pflegeleichtes Freizeitpferd 

und hat ein Stockmaß 

von 1,52 mVHB 4300,--€. Weitere 

Auskünfte unter 01709729860 

Zwergwyandotten-Hahn von 

2017 su. neuen Wirkungskreis, 

Brieftauben aus Hobbyzucht als 

Ammentauben o.f.Volierenhaltg. 

abzugeb. (feste Paare), S 04633- 

966666 

ENTLAUFEN/ENTFLOGEN 

Vermisst seit 3.7. Katze EKH, 

braun getigert, sehr dunkel, im 

Rm. Olderup, Arlewatt, Ahrenshöft. 

Bitte unter S 0151- 

51070793 melden 

Die 

Die 

Regenbogenbrücke 

Regenbogenbrücke 

Wer jahrelang einen Platz 

im Herzen seines Menschen hatte, 

soll auch andieser Stelle seinen Platz finden: 

Tiertraueranzeigen jetzt buchbar 

Bei der Gestaltung 

beraten wir Sie 

gern persönlich 

in unseren 

Geschäftsstellen 


24941 Flensburg |0461 588-0 


Flensburger Chaussee 62 

25813 Husum |04841 8356-0 


Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail aufgeben: 

0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de

MoinMoin Angeln 28 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?