StadtAnzeiger Coesfeld KW 31

Seit 1985 Ihre Zeitung im Kreis 

Jeden Mittwoch neu -Auflage: 60 170 

Mittwoch, 2.August 2017 ·Ausgabe 31 

StadtAnzeiger 

COESFELD | DÜLMEN · BAUMBERGE · LETTE · ROSENDAHL · GESCHER · LEGDEN 

www.stadtanzeiger-coesfeld.de 

Es grünt und blüht 

Der Dorfgarten Holtwick 

wächst und gedeiht –ein 

Ausflugstipp nicht nur für 

Rosendahler.| Sonderseite 

Kegelnder Nachwuchs 

Am Samstag fand auf den Bahnen 

des Gasthofes Graes ein Kegelturnier 

für Kinder statt.| 

Sport 

Brummende Boliden 

Der Ferrari Club Deutschland 

hat kürzlich einen Abstecher 

in die Baumberge 

gemacht.| Auto aktuell 

Kurz 

notiert 

Unfall unter 

Alkoholeinfluss 

COESFELD. Am Montag um 17 Uhr 

fuhr ein 60jähriger Autofahrer 

aus Coesfeld auf der B474 in 

Richtung Holtwick. AmSirksfelder 

Weg wartete eine Schlange von 4 

Autos, um für eine Linksabbiegerin 

den Gegenverkehr durchfahren 

zu lassen. Der alkoholisierte Coesfelder 

fuhr auf und schob alle 

Autos ineinander. 

Dabei verletzte ersich selbst 

leicht, ebenso wie zwei weitere 

Autofahrer aus Rosendahl (51 Jahre) 

und Legden (31 Jahre). Alle 

Autos wurden beschädigt; insgesamt 

entstand Sachschaden von 

ca. 9000 Euro. Polizisten veranlassten 

eine Blutprobe beim Unfallfahrer 

und stellten seinen Führerschein 

sicher. 

Einbruch in 

Schulgebäude 

NOTTULN. In der Nacht von Samstag 

auf Sonntag drangen 

bislang unbekannte Täter in das 

Gebäude der Liebfrauenschule ein. 

Im Inneren betraten und durchsuchten 

die Täter mehrere Räume. 

Zum Diebesgut konnten keine 

konkreten Angaben gemacht werden. 

Die Täter aßen vor Ort einige 

vorgefundene Süßigkeiten. Zeugen 

werden gebeten sich bei der Polizei 

inDülmen, Telefon 

02594/7930, zu melden. 

Aquafitness 

in Lette 

LETTE. Die Familienbildungsstätte 

bietet verschiedene AquaKurse 

an. Das Aqua Fitness verbindet die 

optimalen Möglichkeiten eines gesundheitsfördernden 

HerzKreislaufTrainings 

und die Straffung 

und Kräftigung der großen Muskelpartien 

bei völliger Gelenkentlastung. 

Die Übungseinheit beginnt 

unter Musikbegleitung mit 

intensiver Körpererwärmung, anschließend 

erfolgt mit Hilfsmitteln 

wie zum Beispiel Hanteln eine 

Kräftigung der Muskulatur. Abgerundet 

wird die Stunde mit Dehnübungen 

und Entspannung. 

Im Hallenbad Lette startet der 

Kursus am Mittwoch (30. August) 

um 20.45 Uhr. 

Im CoeBad beginnt er am 4. September 

vom 13.45 –14.30 Uhr. 

Da montags im CoeBad Schul und 

Vereinsschwimmen stattfindet, 

sind das Schwimmbecken und die 

Sole nicht geöffnet. Somit entfällt 

montags der Kauf einer zusätzlichen 

Eintrittskarte imCoeBad. 

Weitere Informationen und Anmeldungen 

unter www.fbscoesfeld.de 

Rund um Darfeld 

Kutschenkorso am13. August 

Lokales 

Verdiente Nottulner gesucht 

Vorschläge für den SchlaunPreis gesucht 

NOTTULN. Sie kümmern 

sich um die Integration von 

Flüchtlingen, rufen soziale 

Projekte ins Leben, sie organisieren 

Städtepartnerschaften 

oder entwickelneine wertvolle 

Innovation auf dem Gebiet 

der Wissenschaft und Technik. 

All dies und noch mehr leistenNottulnerVereine,Institutionen, 

Firmen und auch einzelneBürger 

der Gemeinde. In 

diesem Jahrkönnenverdiente 

Nottulner für ihren Einsatz 

zum fünften Mal mit dem Johann 

Conrad Schlaun Preis 

des Schlaun Cirkels Nottuln 

ausgezeichnet werden. 

Mit diesem Preis werden 

„Menschen, Firmen oder Einrichtungen, 

die sich mit Initiative, 

Risikobereitschaft, 

Ausdauer, Kreativität und 

Weitsicht sowie durch besondere 

Leistungen um Nottuln 

verdient gemacht haben“, geehrt, 

beschreibt der Cirkel die 

Auszeichnung, die im zweijährigen 

Rhythmus vergeben 

wird. In diesem Jahr findetdie 

Preisverleihungam7.Oktober 

(Samstag) statt. 

Gefragt sind nun innovative 

Ideen und Leistungen, die die 

Nottulner bekannt gemacht 

haben. Sie haben besonders 

gute Chancen imWettbewerb 

um den künstlerisch gestalteten 

Preis –eine Skulptur des 

münsterschen Künstlers Ulrich 

Rothmund. Dieses Kunstwerk 

ist mit der Gemeinde 

Nottuln ebenso verwurzelt 

wie die künftigen Preisträger: 

Die Skulptur aus Baumberger 

Sandstein zeigt die typischen 

barocken Bauelemente von 

Johann Conrad Schlaun am 

Turm der St.-Martinus-Kirche. 

Ein Eintrag auf der öffentlichen 

Preisträgerstafel 

sowie eine Urkunde runden 

die Auszeichnung ab. Auch in 

diesem Jahr entscheiden 

sechs unabhängige Juroren 

über die Preisvergabe. Sie alle 

hoffen auf eine rege Beteiligung 

von Institutionen, Vereinen, 

Bürgern und Unternehmen. 

Denn je größerder Wettbewerb, 

desto mehr kreative 

Ideen kann die hochkarätig 

besetzte Jury bewerten. 

Vorschläge und Empfehlungen 

können bis zum 25. August 

(Freitag) bei Dr. Bernhard 

Schulze Langenhorst, Lerchenhain 

78, Telefon 

0171/4110120, schulzelangen- 

Foto: Reit und Fahrverein Darfeld 

horst@schlauncirkel.de 

gereicht werden. 

ein- 

Wir räumen unser 

Sommerlager! 

Damen &Herren 

Bademoden 

Sommerkleider 

Sommernachtwäsche 

BHGarnituren 

Hausanzüge 

WÄSCHE 

BOUTIQUE 

Ursula Petermann 

20% BIS 

50% 

REDUZIERT 

Letter Straße 32 

48653 Coesfeld 

Tel. 02541/83147 

Sommer 

RÄUMUNGSVERKAUF 

Jetzt zusätzlich 

20 %Rabatt 

auf ALLES bereits reduzierte 

 

CHINESICHES 

MITTAGS-BUFFET 

Mo. - Sa. 12.00 - 14.30 Uhr 

i 7,90 

& (bis Gr. 52/54) 

48712 Gescher · Kirchplatz 4 48739 Legden · Hauptstraße 24 

RUI FA 

Buffet Tepanyaki Sushi Churrasco Grill 

MITTWOCH 

FAMILIENTAG 

18.00 - 22.00 Uhr 

i 13,80 

CHINESICHES BUFFET & 

MONGOLISCHER BARBEQUE 

Mo. - Sa. 18.00 - 22.00 Uhr und So. + Feiertag 12.00 - 22.00 Uhr 

Kinder unter 3 Jahren gratis 

Kinder von 3 bis 7 Jahren nur e 6,50 i 14,80 

Münsterstraße 131•48249 Dülmen 

02594-8408830☎ 025 94 -840 83 91 

Fax: 0 25 94 -8409465 

www.ruifa-restaurant.de 

Empfohlener Glaspartner 

der Allianz, Axa, DEVK, HDI, LVM, Provinzial, R+V, 

Württembergische Versicherung u.v.m. 

•Austausch &Reparatur* 

•Sofortmontage 

für PKW, LKW, Bus, Oldtimer und US-Fahrzeuge 

*kostenlos bei bestehender Teilkasko, Reduzierung der Selbstbeteiligung um 75 € bei Partnerversicherungen 

Neueröffnung 

Sonnenschutzfolie 

ab 99,- 

Coesfeld ·Dülmener Straße7 ·Tel. 02541/938020 

Besuchen Sie uns unter www.autoglas-coesfeld.de 

oder bei Facebook „junited autoglas coesfeld“

Lokales | Kreis 

Mittwoch, 2. August 2017 

GRIECHISCHES RESTAURANT &MESES BAR 

Täglich12.00 –14.30 u. 17.00 –23.00 Uhr ·Sonn- u. feiertags12.00 –22.00 Uhr 

Lüdinghauser Straße 70 ·48249 Dülmen 

Tel.: 02594-8908193·Fax:025 94 -8906373 

Mail:info@kipos-duelmen.de ·Facebook: kipos-restaurant-dülmen 

KIPOS Mittagskarte 

Gyros 

Zaziki, Reis, Salat 6,90 € 

Schweinerückensteak 

mit Metaxa-Sauce, 

Reis und Salat 7,50 € 

Mix-Teller 

(Gyros, Leber,Bifteki, Souvlaki, 

Zaziki), Reis und Salat 9,90 € 

Gyros-Pfanne 

mit Champignon-Sauce, 

Reis und Salat 8,50 € 

Moussaka 7,20 € 

Bauernsalat 6,00 € 

Pangasius 

mit Weißwein-Sauce, 

Basmatireisund Salat 7,00 € 

Das Team der Ehe, Familien und Lebensberatungsstelle Coesfeld stellt seine Tätigkeit im aktuellen Jahresbericht 2016 vor: Beate Henke, 

Benedikt Albustin, Anne WillingKertelge, Jane Schulze Scholle, Johannes Heling, Petra Küpers, Kerstin SternmannBaasch, Ulla BüssingMarkert 

(v.l.). Foto: Bistum Münster 

569 Menschen geholfen 

Ehe, Familien und Lebensberatung verzeichnet steigende Nachfrage 

COESFELD · DÜLMEN · BAUMBERGE · LETTE · ROSENDAHL · GESCHER · LEGDEN 

Leserreisen und 

Urlaubsangebote 

ERLEBNIS– UND URLAUBSREISEN 

ZDF-Fernsehgarten /Rüdesheim 

und Rheinschifffahrt 

AufenthaltinRÜDESHEIM/Schifffahrt ab/bis Rüdesheim 

Übernachtung mitHPimSteigenbergerHotel Langen 

Termin: 12. –13. August 2017 


ProPerson im DZ/HP zum Vorjahrespreis von 148,– € 

31.8.–3.9.2017 (4 Tage) 

Schwerin–Wismar–InselPoel 

•Begleitete Busreise 

•3×Ü/F im guten 

Hotelder SteigenbergerGruppe 

•Aalessen aufPoel 

•Stadtführungen in Wismar,Schwerin und Inselführung auf 

Poel. Reiseleitung. 

ProPerson im DZ mitFrühstück 249,– € 

10.–16.10.2017 (7Tage RundreiseHochland) 

Schottlands „Hochlandmelodie“ 

Begleitete Busreise ins schottische Hochland mit umfangreichen 

Besichtigungsprogramm auf den Rundfahrten. 

Schiffsanreise mit DFDS von Amsterdam über Newcastle 

und zurück. 

•2×Ü/F an Bordder Fähre, 

4×Ü/HP in gutenmittelklasse Hotels in Schottland. 

•Stadtbesichtigungen in Glasgow &Edinburgh.Hochlandausflug 

mitörtlichem Reiseleiterund vieles mehr. 

Reisepreis bei Unterbringung in DZ/DK-Innen ab 749,– € 

Einzelunterbringung Zuschlag ab 250,– € 

3.–5.11.2017 (3 Tage) 

DRESDEN 

•3-tägigebegleitete Busreise. 

•Stadtführung in Dresden 

•2×Übernachtung Im SteigenbergerHotel de Saxe 

•2×Frühstücksbuffet im Hotel 

•FreizeitinDresden 

Preis proPerson in Doppelzimmer 210,– € 

BERATUNG UND BUCHUNG: 

ICF- REISEBÜRO 

KLÖPPER 

Wiesenstraße 30–32 ·48653 Coesfeld 

Telefon 025 41-94940 

Telefax: 02541-834 15 

Mail: info@icf-reisen.de 

www.reisebuero-kloepper.de 

569 Ratsuchende haben 

im vergangenen Jahr 

Hilfe inder Ehe-, Familien- 

und Lebensberatungsstelle 

(EFL) Coesfeld, 

einer Einrichtung 

des Bistums Münster, 

gesucht. 

Hängen geblieben 

Abschied 

Lange Jahre war sie Ansprechpartnerin 

für die Kindergärten 

im Kreis. Nun wurde Kreismitarbeiterin 

Hannelore Jerczynski 

von Landrat Dr. Christian Schulze 

Pellengahr aus dem aktiven 

Dienst verabschiedet. Fast genau 

27 Jahre lang war Hannelore 

Jerczynski im Gesundheitsamt 

des Kreises tätig. 

• angee 

• Figuren & 

Gartenmöbel 

aus Stein 

• diverse 

Deko-Artikel 

KREIS COESFELD. Das ist die 

Bilanz der EFL in ihrem Jahresbericht 

für das Jahr 2016. 

Damit ist die Nachfrage im 

Vergleich zu den Vorjahren 

nochmals angestiegen, heißt 

es in einer Pressemitteilung. 

Mehr als1800 Gespräche führten 

die Coesfelder Beraterinnen 

und Berater, davon etwa 

die Hälfte in Einzelgesprächen 

und fast ein Drittel in Paarund 

Familiengesprächen. 

Die hohe Zahl von Paargesprächen 

entspricht dem besonderen 

Schwerpunkt der 

EFL: „Es gibt ein Beratungsangebot 

für alle Probleme rund 

um das Thema Partnerschaft“, 

erklärt Beate Henke, 

Leiterin der EFL Coesfeld. Angefangen 

bei Problemen, 

Urlaub 

anmelden 

Der Kreis Borken empfiehlt 

Empfängern von Sozialleistungen, 

sich vor einer Urlaubsreise 

mit dem Sozialamt oder Jobcenter 

inVerbindung zu setzen, damit 

es nicht zuUnannehmlichkeiten 

kommt. Denn Empfänger 

von Grundsicherung im Alter 

oder bei voller Erwerbsminderung 

haben zu beachten, dass 

eine neue Regelung eingeführt 

wurde: Demnach erhalten diese 

Leistungsberechtigten, wenn sie 

sich länger als vier Wochen ununterbrochen 

imAusland aufhalten, 

nach Ablauf der vierten Woche 

bis zu ihrer nachgewiesenen 

Rückkehr ins Inland keine Leistungen 

mehr. 

Ausverkauf! Wir räumen. 

40 % auf das gesamte Gartensortiment 

Industriestraße 4·48653 Coesfeld-Lette 

Tel. (0 25 46) 1895 ·Fax (0 25 46) 1498 · www.tawico-heimdecor.de 

-die schnelle Woche 

einen Partner zu finden und 

sich zu binden, bei allen 

Schwierigkeiten und Konflikten, 

Streit und Krisen in der 

Partnerschaft bis hin zur 

Unterstützung bei Trennung 

und Scheidung. „Zu uns können 

alle Paare kommen, egal 

ob verheiratet oder unverheiratet, 

gleich- oder gegengeschlechtlich, 

mit minderjährigen 

oder erwachsenen KindernsowiePaare 

ohneKinder 

oder mit Kinderwunsch“, betont 

Beate Henke. Neben den 

klassischen Beratungsgesprächen 

ergänzen Mediation, Sexualberatung 

und Kommunikationstrainings 

für Paare 

das Angebot der Beratungsstelle. 

„Viele Ratsuchende kommen 

Kunstkalender 

Ab sofort ist der neue Kunstkalender 

der Dülmener Künstlerin 

Gaby LepperMainzer erzältlich. 

Der Kalender ist erneut eine malerische 

Annäherung an die Region 

Münster und MünsterLAND, 

Münsteraner und Münsterländer. 

Er ist an den üblichen Dülmener 

Verkaufsstellen erhältlich. 

Ich sach ma... 

... entspannt ist anders 

Es gibt ja so Sachen, aus denen wächst man irgendwann 

raus. 15UhrVorstellungen im Kino zählen ab 

sofort dazu. Neulich war ich mit Junior in „Ich einfach 

unverbesserlich 3“. Schön zur 

Kaffeezeit, schließlich hat man an 

einem Sonntagnachmittag ja nicht 

unbedingt sonst viel zutun. Fehler. 

Schwerer Fehler. Gut, mag sein, dass 

da jetzt einfach vieles unglücklich 

zusammen gekommen ist, inklusive 

der Tatsache, dass der Film nicht 

unbedingt der unterhaltsamste war. 

Aber die Begleitumstände haben 

dann doch sowohl mich als auch 

meinen Sohn allerhand Nerven gekostet. 

Eine quatscht immer –das ist bekannt und man 

nimmt eshin. Dass Mutti im Sitz nebenan aber in 

schöner Regelmäßigkeit ihr eigentlich ruhiges Kind 

immer wieder ermahnt hat, endlich ruhig zu sein 

und dabei im gleichen Atemzug gefühlt jede Szene 

aber allein, teils mit Partnerschaftsproblemen, 

teils auch 

mit ganz anderen Sorgen und 

Schwierigkeiten“, berichtet 

Henke. Die Probleme, mit 

denen Menschen sich an die 

Beratungsstelle wenden, seien 

so vielfältig wie das Leben. 

Selbstwertprobleme, Schwierigkeiten 

in der Familie oder 

am Arbeitsplatz, Verluste, 

Trauer, Krankheit, Ängste, 

Sinnkrisen und Belastungen 

aus der eigenen Lebensgeschichte 

gehören zu den vielen 

Themen der Lebensberatung 

für Erwachsene, die die 

Beratungsstelle ebenso anbietet. 

Elf Berater sind in der Coesfelder 

EFL-Beratungsstelle tätig. 

Sie haben nebenihrer Ausrichtung 

als Diplompsychologen, 

Diplompädagogen, Diplomtheologen 

und Sozialpädagogen 

eine mehrjährige 

Ausbildung beziehungsweise 

ein Masterstudium zum Ehe-, 

Familien- und Lebensberater 

abgeschlossen. 

Das Team der Ehe-, Familien- 

und Lebensberatung ist 

in der Gartenstraße 12 in Coesfeld 

zu erreichen. Anmeldungen 

sindtelefonisch oder auch 

persönlich möglich montags 

von 14 Uhr bis 19 Uhr, mittwochsvon 

7Uhr bis 15 Uhr und 

donnerstags von 13 Uhr bis 18 

Uhr unter der Telefonnummer 

02541/2363 oder efl-coesfeld@bistum-muenster.de. 

Pfarrer Hogenkamp verlässt St. Viktor 

2013 wurde Pfarrer Dieter Hogenkamp zusammen mit Pater Binish Arackal 

in St. Viktor eingeführt. Nun verlässt Hogenkamp nach vier Jahren 

die Gemeinde, um in St. Vitus Olfen ab September als leitender Pfarrer 

zu wirken. In der Großgemeinde war Pfarrer Hogenkamp auch seelsorglicher 

Ansprechpartner für die Gemeindeteile St. Jakobus und St. 

Agatha. Am Sonntag (6. August) findet um 11 Uhr inSt. Jakobus der 

Abschiedsgottesdienst für Pfarrer Dieter Hogenkamp statt. 

mitkommentiert hat, das ist dann doch ein bisschen 

viel. Gestoppt wurde das Gebrabbel dann lediglich 

von einem Blick aufs Handy abund an. Eine Reihe 

vor uns musste ein deutlich zukleines Kind 

insgesamt drei Mal aus dem Kino gebracht 

werden, weil essich entweder gelangweilt 

oder gefürchtet hat. Die Mutter hätte spätestens 

beim zweiten Mal auch auf die Idee kommen 

dürfen, dass es vielleicht keine ganz so 

gute Idee ist, trotzdem immer wieder ins Kino 

zurückzukommen. 

Um das Erlebnis abzurunden, wurden sowohl 

mein Sohn als auch ich in schöner Regelmäßigkeit 

von hinten getreten. Noch soein junger 

Kollege, dessen Aufmerksamkeitsspanne für den Film 

definitiv noch nicht ausreichend war. Jedenfalls habe 

ich beschlossen, dass künftig zur Nachmittagszeit bei 

Regenwetter eher eine DVD eingeworfen wird... 

(Alexandra Schlüter)

Lokales 

Hoher Besuch 

Ministerin erkundet den Dahliengarten 

Meet and Eat 

zum Feierabend 

COESFELD. Am Donnerstag 

(3. August) heißt es ab 16 Uhr 

wieder „Meet and Eat“ auf 

dem Coesfelder Marktplatz. 

Frische Marktwaren: Obst und 

Gemüse, Fisch, Brot und dazu 

eine bunte Auswahl anSpezialitäten,Snacks 

und Getränken, 

die direkt verzehrt werden 

können: Das ist das Konzept 

des Feierabendmarktes, 

der seit Mai zweimal im Monat 

stattfindet. 

„Mittlerweile haben wir 

schon ein festesStammpublikum“ 

freut sich Andrea Kemper 

vom städtischen Fachbereich 

Ordnung und Soziales, 

„Kollegenkreise, Gruppen und 

Pärchen, die die gemütliche 

Atmosphäre zum Feierabend 

gern genießen. „Auch das musikalischeRahmenprogramm 

kommt gut an“ informiert 

Frau Kemper. Am Donnerstag 

unterstreichenKarsten Mathmann 

undPatrickMadiata die 

Feierabendstimmung mit 


rhythmischen Klängen. Wer 

Zeit und Lust hat, den Markt 

mit Beiträgen zu bereichern, 

kann sich gern bei ihr melden: 

Musikbeiträge, aber auch Akrobatik, 

Zaubereien oder kurze 

Lesungen, Vieles ist denkbar; 

Hauptsache, es passt zum 

Markt-Rahmen. 

Nächster Feierabendmarkt 

ist dann wieder am 17. August 

(Donnerstag) von 16 bis 20 Uhr. 

Es ist eines der Wahrzeichen 

von Legden –der 

Dahliengarten. Die neue 

NRW-Ministerin Ina 

Scharrenbach hat der 

grünen Oase jetzt einen 

Besuch abgestattet. 

LEGDEN. Auf Ihrer Heimattour 

besuchte die Ministerin 

für Heimat, Kommunales, 

Bau und Gleichstellung Ina 

Scharrenbach den Dahliengarten 

Legden mit seiner 

4500 Quadratmeter großen 

Fläche. 

Bei der gemeinsamen Besichtigung 

stellte Bürgermeister 

Friedhelm Kleweken die 

einzelnen Bausteine des Gesamtprojektes 

„ZukunftsDORF 

Legden“ vor. 

Der Dahliengarten in Legden 

ist dabei ein Teil dieses Regionale2016-Projektes 

und einin- 

Ministerin im Blumenmeer: Ina Scharrelmann (4.v.r.)machte sich in 

Legden ein Bild vom blühenden Dahliengarten. Foto: Gemeinde Legden 

Neue Markierungen 

CDU will Fahrradverkehr fördern und Kosten senken 

NOTTULN/DÜLMEN. Fahrradverkehr 

fördern, Geschwindigkeit senken, Kosten 

sparen -das sind drei Effekte, die 

nach Ansicht der Kommunalpolitiker 

Ludwig Hetrodt (Dülmen) und Georg 

Schulze Bisping (Nottuln) eine einfache 

Markierung einiger Kreisstraßen bringenwürde.„Das 

hört sich zunächst nach 

einem guten Vorschlag an. Gerne lasse 

ich die Machbarkeit prüfen“ -Soreagierte 

Landrat Christian Schulze Pellengahr 

auf diesen Vorschlag -Die beiden CDU- 

Kommunalpolitiker hatten dem Landrat 

vorgeschlagen, die weniger stark frequentierten 

Kreisstraßen nach „Holländer 

Modell“ zu markieren.- Optisch wird 

die Fahrbahn verengt undein Radweg an 

beiden Seiten gekennzeichnet. „Gerade 

in unserer Urlaubsregion Baumberge 

wird es eine WIN-WIN -Situation, wenn 

diese Idee umgesetzt werden kann. 

Durch die Markierungen wirkt die Straße 

schmaler, was automatisch zu einer geringeren 

Durchschnittsgeschwindigkeit 

führen und somit mehr Sicherheit bringen 

wird. Durch die aufgebrachten Seitenstreifen 

ergibt sich auch für Fußgänger 

undRadfahrer ein besser geschützter 

Straßenraum. Nach Ansicht der beiden 

Ideengeber eignet sich die K19auf dem 

Baumberg (Nähe Longinusturm) unddie 

K57ander Karthaus auf jeden Fall für 

eine derartigeMarkierung. Deshalb sind 

Abendführungen 

tegrativer Begegnungsgarten 

für alle Generation. Durch seine 

farbenfrohen Facetten lädt 

er zum Verweilenein und bietet 

vielenMenschen einen Ort 

Ihre Zeit zu genießen. „Heute 

ist die damalige Projektidee 

ein lebendiger und beliebter 

Treffpunkt mitten im Ortskern 

Legden“ erzählte Kleweken 

stolz. „Wir waren damals 

mit einer der Ersten, die sich 

zum Regionale 2016–Projekt 

angemeldet hatten.“ erwähnte 

der Bürgermeister ergänzend. 

Für diesen sichtlichen 

Erfolg zeichnete Ministerin 

Scharrenbach den Dahliengarten 

mit der Teilnehmerplakette 

ander Regionale 2016 

mit dem Regionale Projekt 

„ZunkunftsDORFLegden“ aus. 

Bürgermeister Friedhelm Kleweken 

unddie stellvertretende 

Bürgermeisterin Martina 

Schrage nahmen die Auszeichnung 

dankend an. „Die 

Plakette erhält einen schönen 

Platz im Dahliengarten.“ verkündigte 

Kleweken. 

Die Liebe zu dem Dahliengarten 

zeigt sich in der langjährigen 

Tradition als Dahliendorf. 

Die Gemeinde Legdentaufte 

eine damalige Dahlienneuzüchtung 

inder Farbe 

„Magenta“ auf den Regionale 

2016-Namen „ZukunftsLAND“. 

Eine eigene Dahlie –wer hat 

das schon? 

Der Verein Dahliengarten Legden e.V. lädt alle Blumen und Dahlienliebhaber 

ein zu offenen Abendsonderführungen durch den Dahliengarten 

amSamstag (5. August) sowie am8.September (Freitag) jeweils 

ab 20 Uhr. Nach einer kurzen Einführung über Herkunft, Botanik der 

Dahlie und wie und warum Legden zum Dahliendorf wurde geht esin 

die Welt der Dahlien und die unterschiedlichsten Formen und Arten 

werden vorgestellt und ihre Besonderheiten. Eine Anmeldung ist nicht 

erforderlich. Die Kosten für die Führung liegen bei 1,50 EUR pro Person. 

Vereine und Gruppen können darüber hinaus Führungen buchen 

über das Touristikbüro Legden (Telefon 02566/9503) oder direkt beim 

Verein Dahliengarten Legden e.V. unter Telefon 02566/4242. 

Eine neue Markierung soll große Effekte 

haben. Foto: Georg Schulze Bisping 

Schulze Bisping und Hetrodt dem Landrat 

dankbar, das er diese Idee von seiner 

Fachbehörde prüfen lässt. 

Schlussverkauf 

25 % 

auch auf bereits reduzierte Ware! 

Der Rabatt ist nicht kombinierbar 

mit anderen Nachlässen, Aktionen, 

Partner-Card. Käufe aus dem hagebau-Direkt-Katalog/Online-Shop 

sind 

ausgeschlossen. Der Rabatt wird nur 

auf Lagerware gewährt, nicht auf 

Bestellware. Irrtümer vorbehalten. 

AufalleGartenmöbel 

Jetzt indei 

10% 

Rabatt 

WirberatenSie und das tun wir gern! 

ww 

w w.hagebau-frieling.com 

7. bis 12. August 2017 

IKEA Hengelo, Plein 100, 7559 SR Hengelo (NL) 

Alle Sonntage von 12-18 Uhr verkaufsoffen. 

IKEA.nl/hengelo 

hagebaumarkt ktB.FrielingGmbH&Co.KG 

Bocholt. Werther S traße 50 

hagebaumarkt 

IIB.FrielingGmbH&Co.KG 

Coesfeld. Dülmener Str. 100 


Gescher. Mühlengrund 4 

hagebaumarkt 

HalternB.FrielingGmbH&Co.KG 

Haltern am See. Krumme Meer 3 


Nottuln. Oststraße 1 


Ochtrup. Deipenbrook 1 

hagebaumarkt 

RhedeB.FrielingGmbH&Co.KG 

Rh ede. Gronauer Straß e 25 

Ab sofort 

frische Pfi 

fferlinge 

und Salatspezialitäten 

Café -Restaurant 

Hotel 

Dülmener Hof 

Halterner Straße 178 

48249 Dülmen 

Telefon 

(025 94) 8600 20 

Kostenlose Parkplätze 

direkt am Haus! 

Auf alle 

Schreibtische 

und 

Bürostühle 

©Inter IKEA Systems B.V. 2016

Lokales 


Ein wertvolles Jahr 

Mia Bruns aus Gescher hat ihren Bundesfreiwilligendienst im Sozialkaufhaus geleistet 

Mia Bruns (19) aus Gescher 

war fast ein Jahr 

lang im Einsatz für den 

Bundesfreiwilligendienst: 

Als sogenannte 

„Bufdi“ hat sie im KARO 

Borken (Kaufhaus Rotes 

Kreuz) gearbeitet –und 

ausschließlich positive 

Erfahrungen gesammelt: 

„ 

Man kann 

sich echt neu 

orientieren 

und in 

viele Dinge 

„ 

hineinschauen. 

Mia Bruns 

Ergotherapie seit 1997 

Bettina 

Kalow-Rohr 

Tel. 02502-223060 

Burgstraße 2, Nottuln 

www.ergotherapie-nottuln.de 

Entwicklungsförderung 

und Rehabilitation 

GESCHER.„Das war nachder 

Schulzeit eine echte Orientierung 

für mich. Meist weiß 

man ja nochnicht genau,was 

man machen will.“ Sie weiß 

es jetzt, auch dank des Dienstes 

im Borkener Sozialkaufhaus,das 

vom Roten Kreuz im 

Kreis Borken betrieben wird. 

Mia Bruns beginnt in Dülmen-Rorup 

eine dreijährige 

Ausbildung als Bauzeichnerin 

–mit (guter) Aussicht,die drei 

Jahre verkürzen zu können. 

Über einenBekannten ausGescher 

ist sie an die neue Herausforderung 

gekommen, 

hat sich kurzerhand in dem 

Architekturbüro mit weiteren 

Niederlassungen in Berlin 

und Oslo beworben. Und bekam 

den Job. 

Offenbar hinterließ die 19- 

Jährige beiden Bauplanern in 

Rorup einen genauso guten 

Eindruck wie im KA 

RO. „Mia 

war für uns eine echte Bereicherung. 

Sie hat gerne mituns 

und wir haben gerne mit ihr 

zusammengearbeitet“, sagt 

Carsten Dinkelborg, Betriebsleiter 

inBorken. 

Mia ist froh, elf Monate lang 

seit dem 1. September vorigen 

Jahres nach ihremAbi am Nepomucenum-Gymnasium 

in 

Coesfeld nach dem längeren 

Schulleben die Arbeitswelt 

kennengelernt zu haben –und 

„viele Menschen“. Man erlebt 

im KA 

RO den Umgang mit 

Menschen, denen man nicht 

jeden Tag begegnet.Man kann 

sich echt neu orientieren und 

in viele Dinge hineinschauen.“ 

Das Sozialkaufhaus wird 

KREIS COESFELD. Der Kreis 

Coesfeld weist alle Empfänger 

von Sozialleistungen darauf 

hin, sich vor einer Urlaubsreise 

mit dem jeweiligen Sozialamt 

oder Jobcenter in ihrer 

Stadt /Gemeinde inVerbindung 

zu setzen, damit es nicht 

im Nachhinein zu Unannehmlichkeiten 

kommt und 

das Urlaubserlebnis getrübt 

wird. Denn Empfänger von 

unternehmerisch geführt 

wird und arbeitet integrativ, 

also mitdem engagierten Einsatz 

von Menschen mit und 

ohne Behinderungen. Es werden 

hauptsächlich gut erhaltene 

gespendete Waren zu geringen 

Beträgen an jedermann 

verkauft. Das heißt 

auch: Sichten, Säubern, Sortieren, 

auspreisen, präsentieren, 

beraten und verkaufen. 

Viele Aufgaben, die auch für 

Mia Bruns infrage kamen, wie 

auch die Terminierung für 

Mitarbeiter des Möbeltransportes, 

die sperriges Mobiliar 

abholen und ausliefern. 

Auch bei der fünften Messe 

für Integrationsbetriebe des 

Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe 

(LWL) in der 

Münsterlandhalle in Münster 

GrundsicherungimAlter oder 

bei voller Erwerbsminderung 

haben zu beachten,dassam1. 

Juli 2017 eine neue Regelung 

eingeführt wurde: Demnach 

erhalten diese Leistungsberechtigten, 

wenn sie sich länger 

als vier Wochen ununterbrochen 

im Ausland aufhalten, 

nach Ablauf der 4. Woche 

bis zu ihrer nachgewiesenen 

Rückkehr ins Inland keine 

war die Gescheranerin im 

Frühjahr mit dem KA 

RO Borken 

imEinsatz: „Da habe ich 

einengutenEinblickerhalten, 

was es im integrativen Bereich 

alles gibt. Eigentlich alles, 

die Vielfalt ist außerordentlich 

groß“, sagt Mia 

Bruns:„Das war eine guteEntscheidung 

und hat mich persönlich 

weitergebracht.“ 

In Integrationsunternehmen 

arbeiten Menschen mit 

und ohne Behinderung. Beim 

Roten Kreuz sind 21Mitarbeiter 

in den beiden Sozialkaufhäusern 

in Borken und Bocholt 

sowie im„Café Henry“ 

im Rotkreuz-Zentrum Borken 

beschäftigt. Heute gibt es in 

Westfalen-Lippe etwa 160 Integrationsbetriebe 

Leistungen mehr. 

Neben den laufenden Leistungen 

zum Lebensunterhalt 

(Regelsatz, ggf. Mehrbedarf 

sowie Kosten der Unterkunft) 

entfallen auch die Beiträge zur 

Krankenversicherung. Geplante 

Auslandsaufenthalte 

sollten daher vorab mit dem 

jeweiligen Sozialamt abgesprochen 

und auf höchstens 

vier Wochen begrenzt werden. 

Mia Bruns unterstützte fast ein Jahr lang das KAROTeam im(hier 

mit Leiter Carsten Dinkelborg). Foto: DRK Borken 

Urlaub mit Hartz IV 

Empfänger von Sozialleistungen sollten Urlaubsabwesenheiten melden 

Die neu geschaffenen 

Arbeitsplätze für Menschen 

mit Handicapshaben sich seit 

2008 mehr als verdreifacht. 

Etwa 2000 Menschen mit Behinderung 

sind beschäftigt 

und froh, gute Jobs zu haben. 

Meist bleibt ihnen der erste 

Arbeitsmarkt nach wie vor 

verwehrt. 

Das Rote Kreuz startete mit 

dem ersten Sozialkaufhaus 

Karo im Jahr 2009 imdamals 

neuen Rotkreuz-Zentrum an 

der Röntgenstraße 6 in Borken, 

wenig später eröffnete 

das Café Henry, und2013folgte 

das Karo in Bocholt an der 

Kreuzstraße 18-20. 

Wer Interesse am Bundesfreiwilligendienst 

hat, kann 

als „Bufdi“ noch in diesem 

JahrimFahrdienst fürBehinderte 

beim Roten Kreuz im 

Kreis Borken seinen Dienst 

anfangen. Für den Fahrdienst 

werden Mitarbeiter gesucht. 

Eine der Voraussetzungen:Sie 

müssen den Führerschein 

Klasse B(ehemals: Klasse drei) 

besitzen. Anmeldungen sind 

unter 

Telefon 

02861/8 02 9340, b.trutwin@drkborken.de 

möglich. 

Für die Empfängerinnen 

und Empfänger der Grundsicherung 

für Arbeitsuchende 

(Arbeitslosengeld II / „Hartz 

IV“) gilt unverändert die Regelung, 

dass sie während eines 

Urlaubs oder einer Reise – 

auch im Inland – nicht für 

eineVermittlung in Arbeit zur 

Verfügung stehen. Der Kreis 

Coesfeld weist noch einmal 

daraufhin, dass vor einerReise 

unbedingt eine Abmeldung 

beim Fallmanagement des jeweiligen 

Jobcenters für den 

Reisezeitraum erforderlich 

sowiedie Zustimmung einzuholen 

ist. 

Kurz 

notiert 

Schützen 

schmücken 

COESFELD. Die Kalksbecker Schützen 

und deren Partnerinnen treffen 

sich am 5. August (Samstag) 

um 20 Uhr auf dem Hof FranzJosef 

Bäumer, Kalksbecker Weg. 

Während die Männer die Vogelstange 

schmücken, werden die 

Frauen Rosen binden. Am darauf 

folgenden Wochenende wird vom 

11. bis 13. August das Schützenfest 

gefeiert. Weitere Informationen 

zum Fest unter: www.schüt 

zenvereinkalksbeck.de/termine 

2017/. 

Einzelberatung für 

Krebsbetroffene 

COESFELD. Die Krebsberatungsstelle 

des Tumornetzwerks imMünsterland 

e.V. bietet montagnachmittags 

in den Christophorus Kliniken 

in Coesfeld, Südring 41 kostenlose 

Information und Beratung zu Fragen 

und Problemen an, die durch 

eine Krebserkrankung entstehen. 

Angesprochen sind Krebsbetroffene, 

deren Angehörige und Freunde. 

Eine Terminvereinbarung unter 

Telefon 0251/62562010ist erforderlich. 

Seminar 

BILLERBECK. Die Vergaberechtsreform 

im April 2016 

gibt vor, oberhalb der Schwellenwerte 

(bei europaweiten 

Vergaben) Ausschreibungen 

ausschließlich elektronisch 

abzuwickeln. Die Verpflichtung 

zur Vergabe wird sich 

auch auf den nationalen Bereich 

ausweiten. Dies bringt 

wesentliche Änderungen für 

Unternehmen und auch für 

öffentliche Auftraggeber mit 

sich. Am 1. September (Freitag) 

um 9Uhr lädt die Stadt Billerbeck 

zu einemkostenlosenSeminar 

in die Alte Landwirtschaftsschule 

(Kultursaal) 

ein. 

Stefan Ehl, EDV-Spezialist 

bei subreport Köln wird in das 

Thema einführen und Schritt 

für Schritt erläutern, wie zukünftig 

Vergabeunterlagen 

heruntergeladen werden können 

und eine Angebotsabgabe 

auf elektronischem Wege erfolgen 

wird. Um Anmeldung 

unter Telefon 02543/7334 

oder hanses@billerbeck.de 

wird gebeten. 

STEINER 

Ap 

Legden –Rosendahl-Osterwick 

g 

e-mail: sb@edeka-steiner.de |www.edeka-steiner.de |Montag –Samstag: 8 00 –21 00 Uhr 

Angebote 

gültig 

von Donnerstag, 

03.08.2017 

bis Samstag, 

05.08.2017 

Schweine- 

Nackenkotelett 

besonders saftig 

1kg 

Mühlhäuser 

Sirup 

für Mixgetränke, 

verschiedene 

Sorten 

500 ml Flasche 

Grundpreis 

1l=1,76 

Tafeltrauben 

„Seedless“ hell 

zuckersüß, 

kernlos, 

Klasse I, 

1kg 

0. 88 

3. 75 1. 99 

Damhus 

Käsegriller 

5x100 gPackung 

Grundpreis 

1kg=8,88 

4 44 . 

Aktionspreis 

Beim Kauf einer Kiste Sinalco 

erhalten Sie 2Flaschen 

Sinalco 1lgratis dazu. 

Sie zahlen nur das anfallende 

Flaschenpfand 

Irrtümer vorbehalten -Angebotesolange der Vorrat reicht. 

0 49 . 

Aktionspreis 

Schweinenackensteaks 

verschieden mariniert, 100 g 

6 99 . 

statt 8,99 

Damhus 

Rostbratwurst 

fein gebrüht, 

die ideale Grillwurst 

100 gStück 

0 66 . 

Aktionspreis 

Sinalco Limonaden 

verschiedene Sorten 

12 x1lFlasche 

Grundpreis 1l=0,58 

zzgl. 3,30 Pfand 

Kiste ohne Pfand 

Bananen „Issi“ 

goldgelbe Energiespender 

als Snack 

für unterwegs, 1kg 

1 00 . 

Aktionspreis

Lokales 

Dankbar für die Zeit 

Trauertreff 

GESCHER. Einen vertrauten 

Menschen durch den Tod zu 

verlieren, mit diesem Verlust 

leben zu müssen, gehört zu 

den größten Herausforderungen 

im menschlichen Leben. 

Trauernde benötigen in diesen 

kritischen Situationen 

eine gute Unterstützung. Oftmals 

sind Familienangehörige 

überfordert, denn auch sie 

brauchen ihre Kraft. Aber an 

wen kann man sich wenden? 

Wer hört mirnacheinem halben 

Jahr zu? Die Trauer endet 

nicht einfach so… 

Im Trauertreff in Gescher 

gibt es Raum und Zeit für die 

mit Trauer verbundenen Gefühle 

und Erfahrungen. So 

können sich trauernde Menschen 

in ähnlicher Situation, 

untereinander austauschen. 

Sie erfahren Unterstützung 

durch die ausgebildeten 

Trauerbegleiter bei der Suche 


nach Wegen durch die Trauer 

und Möglichkeiten der 

Trauerarbeit. 

Der nächste Trauertreff findet 

am 2. August (Mittwoch) 

um 19 Uhr in den Räumen der 

Caritas, Hofstraße 11 Dieses 

Angebot ist kostenfrei und 

richtet sich an trauernde 

Menschen –unabhängig von 

Konfession, Weltanschauung 

undAlter. Eine Anmeldung ist 

nicht notwendig. Fragen beantwortenHeike 

Ebbert-Brüggemann 

unter Telefon 

02542/4781 oder Maria Göring-Kemper 

unter Telefon 

02542T7433. 

Schulleiter Ulrich Suttrup geht inden Ruhestand 

Viel hat Ulrich Suttrup 

in den 41 Jahren, die er 

an der Liebfrauenschule 

Nottuln beschäftigt war, 

erlebt. Nun geht der 

fast 65-Jährige in Pension. 

Ein wunderbares Symbol der Gemeinschaft: Zum Abschied hat jede Schülerin und jeder Schüler der 

Liebfrauenschule Nottuln eine Seite der 121 Würfel für Ulrich Suttrup gestaltet. Foto: Bistum Münster 

NOTTULN. 1976 begann Suttrupander 

Realschuledes Ordens 

der Schwestern Unserer 

Lieben Frau als Lehrer. Damals 

herrschteander Schule, 

die seit 1970 auch Jungen aufnahm, 

akuter Männermangel 

im Kollegium. 2003 übernahm 

das Bistum Münster die Trägerschaft. 

Seit dem Schuljahr 2012/2013 

ist die Liebfrauenschule die 

erste Sekundarschule in Trägerschaft 

des Bistums. „Das 

war ein großer Umbruch und 

für Nottuln der richtige 

Schritt“, bewertet der scheidende 

Schulleiter die Veränderung. 

Fürdie Schule und das 

Kollegium sei die Umstellung 

eine Herausforderung gewesen. 

„Wir haben uns für die Inklusion 

geöffnet,und das Kollegium 

hat sich darauf eingelassen“, 

lobt er die Offenheit 

der Pädagogen. Auch die zusätzlich 

eingestellten Förderschullehrerinnen 

seien ein 

großer Gewinn für die Schule. 

All diese Veränderungen hat 

Suttrup nicht nur mitgemacht,erhat 

sie auch seit 1991 

als stellvertretender Schulleiter 

und ab 2001 als Schulleiter 

mitgestaltet. „Ich gehe nun 

mit großerDankbarkeit in den 

Ruhestand, dass ich diese 

Arbeit über eine so lange Zeit 

machen durfte“, sagt er bewegt.Das 

sei auch bei den Abschiedsfeiern 

vor den Ferien 

erfahrbar geworden. Viele 

Weggefährten hätten diese 

Dankbarkeit zum Ausdruck 

gebracht. Deutlich sei es auch 

in der gemeinsamen Eucharistiefeier 

geworden, die Dechant 

Norbert Caßens und 

Geistlicher Rat Clemens Lübbers 

in der St.-Martinus-Kirche 

zelebrierten. „Die biblischenund 

religiösen Wurzeln 

unddas Wissen, dass Gottden 

Menschen begleitet, geben 

mir Kraft“, erklärt Suttrup. 

„Aber der Erfolg der Schule 

ist ein Erfolg des Teams. Ich 

war eher der Moderator“, betont 

der scheidende Schulleiter. 

Deshalb könneermit großem 

Optimismus in den Ruhestand 

gehen. „Ich habe die 

begründete Hoffnung, dass es 

an der Liebfrauenschule gut 

weitergeht“, sagt er. Das Team 

bleibe erhalten und die Nachfolge 

durch Heinrich Willenborg, 

den bisherigen didaktischenLeiter 

der Schule, sei gesichert. 

In der nächsten Zeit ist Suttrup 

gut beschäftigt.„Ich habe 

viele liebe Geschenke bekommen, 

die mitdem Thema‚Zeit‘ 

zu tun haben wie ein Wochenende 

mit ehemaligen Kollegen“, 

nennt er ein Beispiel. 

Aber insgesamt habe er sich 

den Plan gemacht, bis nach 

dem Urlaub keine Pläne zu 

machen. Doch es gibt einen 

Trend: „Wir reisen gern und 

freuen uns, jetzt Reisen ohne 

Zeitnot planen zu können, da 

wir nicht mehr auf die Ferien 

angewiesen sind.“ Und wenn 

das richtige Ehrenamt ihn gefunden 

habe, dann werde er 

sich auch nicht verweigern. 

Einzelberatung für 

Krebspatienten 

COESFELD. Die Krebsberatungsstelle des Tumornetzwerks 

im Münsterland e.V. bietet montagnachmittags in den Christophorus 

Kliniken in Coesfeld,Südring 41, kostenloseInformationund 

BeratungzuFragenund Problemenan, diedurch eine 

Krebserkrankung entstehen. Angesprochen sind Krebsbetroffene, 

deren Angehörige und Freunde. Um eine Terminvereinbarung 

in der Krebsberatungsstelle unterTelefon 0251/625620 

10 wird gebeten. 

Bunte Gespanne 

Kutschenkorso fährt am 13. August durch Darfeld 

Schicke Gespanne, jede 

Menge Sonnenschein und 

bestens gelaunte Zwei- und 

Vierbeiner: Dafür steht der 

Kutschenkorso, der am 13. 

August wieder Fahrt aufnimmt. 

DARFELD. „Die Kutschen und 

Geschirre sind geputzt, der 

Fahrplatz wird nochmal gewienert 

und gutes Wetter ist 

auch bestellt“, soHubert Wiggers, 

erster Sprecher der Fahrgruppe 

des Reit- und Fahrvereins 

Darfeld e.V., über die Vorbereitungen 

zum anstehenden 

Kutschenkorso. 

Zum bereits sechsten Mal organisiert 

die Fahrgruppe jetzt 

in Zusammenarbeit mit der 

GemeindeRosendahl den„Rosendahler 

Kutschenkorso“. 

Am 13. August (Sonntag) werden 

die Kutschfahrer der 

FahrgruppeDarfeld undanderer 

Vereine um 11 Uhr vom 

Fahrplatz „Up de Rieth“ den 

Korso mit ihren teils historischen 

Gespannen beginnen. 

Nach ihrer rund 20 km langen 

Strecke durch Darfeld und 

Eggerodewird der Tross gegen 

15 Uhr wieder auf dem Fahrplatz 

eintreffen.ImAnschluss 

an die Vorstellung der Gespanne 

findet die Prämierung der 

drei schönsten Kutschenstatt. 

Eine dreiköpfige Jury wird 

hierzu den Tag begleiten und 

Bunt geschmückt fahren die Kutschen samt historisch gekleideter 

Fahrer durch das Dorf. Foto: Reit und Fahrverein Darfeld 

die Kutschen, Pferde und ihre 

Fahrer genau unter die Lupe 

nehmen. „In diesem Jahrwird 

sogar ein Heuwagen mit von 

der Partie sein“ verrät Wiggers. 

Ebenso erhält das Gespann 

mit der weitesten Anreise 

einen Ehrenpreis. Die 

Fahrgruppe Darfeld lädt Besucher 

herzlich zu Kaffee und 

Kuchen ein. 

DARFELD 

13. August (Sonntag) 

6. Rosendahler Kutschenkorso 

11 bis 15 Uhr

Tipps | Termine 


Kram- und 

Wochen- 

Märkte 

in 

Coesfeld 

Kram-Markt 

am 2. Juni 2017 

von8.00–13.00Uhr 

Lassen Sie sich 

begeistern vombunten 

Markttreiben. 

Sie sind 

herzlich willkommen! 

Pepsi, Mirinda, 

7-Up o.Schwip- 

Schwap 

Wochen- 

Märkte 

Jeden Dienstag und 

Freitag von 

8.00–13.00 Uhr 

COESFELD 

10. August, 19.30 Uhr 

Treffpunkt Literatur 

Bischofsmühle, Harle 

Von der Schwere 

des Kindseins 

Jutta Richter eröffnet den Treffpunkt Literatur 

Zum Auftakt der 20. 

Auflage des Sommerprogramms 

lädt der „Treffpunkt 

Literatur“ am 10 

August (Donnerstag) in 

die beliebte Atmosphäre 

der Bischofsmühle zum 

Schmunzeln und Nachdenken 

ein. 

COESFELD. Jutta Richter 

schreibt Jugendromane, Belletristik, 

Hörspiele, Theaterstücke 

und Lieder für Kinder, 

u. a. gemeinsam mitKonstantin 

Wecker. Nach einem einjährigen 

Studienaufenthalt in 

den USA veröffentlichte sie 

noch als Schülerin ihr erstes 

Buch. In „Himmel, Hölle, Fegefeuer“ 

legte sie Zeugnisabvon 

der Schwierigkeit, sich von 

dem negativen Einfluss von 

Religion und Amtskirche zu 

befreien, ohne die Liebe zum 

Leben zu verlieren. JuttaRichter 

schreibt über das, was sie 

bewegt und geprägt hat. Sie 

hält sich an das Motto von 

MaximGorki: für Kinder muss 

man schreiben wie für Erwachsene, 

nur besser. 

„Und alles, was sie sah, wurde 

zu Worten.. Für Adam waren 

ihre Worte wie ein Regen 

nach einer langen Trockenheit. 

Sie fielen in sein Herz 

und wuschen allen Kummer 

fort.“ (Auszug aus „Der Anfang 

von allem“). Jutta Richter 

schreibt die Schöpfungsgeschichte 

auf besondere Weise 

neu. Ihr magischer Kinderblick 

verzaubert Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene. 

Aber sie kennt auch Spott und 

Widerspruch, wenn sie Fehler 

der Erwachsenen beleuchtet 

in „Verlass mich nicht zur Kirschenzeit“ 

oder „Der Engel der 

Langsamkeit“. 

Bereits in den Titeln ihrer 

zahlreichen Bücher klingen 

Aufklärung und warmherzige 

Ermutigung immer mit. Sie 

weiß, dass Kindsein nicht 

leicht ist, nie leicht war. Die 

Autorin erzählt inihren Geschichten 

auch von Tod, 

Trauer und Krankheit. Sie 

nimmt die Kinder mit ihrer 

Neugier, ihrem Hunger nach 

Leben und Wissen ernst. 

Jutta Richter, in Burgsteinfurt 

geboren, studierte Theologie, 

Germanistikund Publizistik 

in Münster und lebt heute 

wieder im Münsterland. Sie 

ist Schirmfrau des Schwerpunktes 

Familienmedizin an 

Jutta Richter liest am10. August 

aus ihren Werken. Foto: 

Treffpunkt Literatur 

der Universität Witten Herdecke. 

Sie betritt dort mit „Erinnern-Schreiben-Lesen-Sprechen“ 

das Feld der Narrativen 

Medizin. 

Der Eintritt beträgt neun 

Euro. Kartenvorverkauf wird 

empfohlen. Karten im Bürgerbüro 

und bei der Buchhandlung 

Heuermann 

Ende der Sommerpause 

Freilichtbühne Billerbeck startet am9.August 

BILLERBECK. Am 9. August 

kehrt die Freilichtbühne Billerbeck 

aus der Sommerpause 

zurück. Um 17 wird der Märchenklassiker„Drei 

Haselnüsse 

für Aschenbrödel“ aufgeführt,ehe 

am 18. August (Freitag) 

um 20.30 Uhr auch das 

Abendstück „Ein Sommernachtstraum 

6.0“ auf die Bühne 

zurückkehrt. 

„Wir blicken aufeinesehr erfolgreiche 

erste Halbzeit unsererSommersaion 

2017zurück. 

Die bekannten Klassiker 

weckten das Interesse vieler 

Zuschauer und so haben wir 

bereits viele tausend Zuschauer 

in diesem Sommer begrüßen 

dürfen. Die positiven Resonanzen 

motivieren uns, 

auch in der zweiten Spielzeit 

mit viel Elan und Freude das 

Publikum zu unterhalten“, so 

Pressesprecher Steffen Hertz. 

Die beliebte Abendvorstellung 

des Kinderstücks ist bereits 

seit einigen Monaten 

ausverkauft, „aber wir bieten 

in diesem Jahr auch 17 Uhr- 

Vorstellungen an, sodass Elternnach 

Feierabend auch am 

späten Nachmittag noch Gelegenheit 

haben, eine Vorstellung 

mit der Familie zu besuchen.“ 

FürHörgeschädigte odertaube 

Zuschauer bietet die Freilichtbühne 

als eine der ersten 

Freilichtbühnen am 3. September 

(Samstag) zudem eine 

Vorstellung an, die von zwei 

zertifizierten Dolmetschern in 

Gebärdensprache live übersetzt 

wird. 

Während der laufenden Saison 

ist der Verein auch schon 

in den Planungen für die kommenden 

Produktionen. Für 

das Winterstück 2017/2018 

werden noch kleineund große 

Spieler gesucht. Regisseurin 

Steffi Bockermann wird alle 

Rollen undihr Konzept zu „Elisa, 

die Zaubertanne“ am 26. 

August (Samstag) um 14 Uhr 

im Bühnenheim vorstellen. 

Und damit auch am 9. Dezember 

(Samstag) zur Premierealles 

fertig ist, werden auch für 

die verschiedenen Abteilungen,insbesondere 

derSchneiderei,immer 

wieder motivierte 

Helfer gesucht. 

Wer Lust hat kann per Mail 

Kontakt aufnehmen: info@freilichtbuehne-billerbeck.de. 

AUGUSTIST MEDIKAMENTENMONAT 

SUPERMARKT 

SPIELPLATZ 

RESTAURANT 

FRISCHERFISCH 

DROGERIE 

TANKSTELLE 

02.08.2017 

- 

31.08.2017 

330ml 

0. 29 

500ml 

pfandfrei 

KAFFEE 

Leidapharm 

HTP 

Sanias 

Leidapharm Anti-Grippe 

Panthenolsalbe 

Ibuprofen 

Pantoprazol 

Anti-Wurm 

TP 

6St. 2. 49 20 St. 30g 

20 St. 

0. 99 

14 St. 

1. 99 

Acetylsteïne 

Leidapharm 

30 St. 

6. 49 

2. 99 20 St. 0. 99 

APC 

1. 89 

HTP 

2. 99 

Nasenspray 

Eduscho Gala 

Leidapharm Sanias 

Voltaren 

10ml 

Magentabletten Loratadine 

Emugel 

1. 39 

HTP 

HTP 

Bohnen /1000g 

6. 99 

Paracetamol 

Ibuprofen Gel 

48 St. 3. 29 30 St. 1. 49 per 20 St. 

100g 7. 99 

3Sorten 

75ml 

0. 28 

0. 79 Sanias 

Thermacare 

Loperamide 

Nackeno. 

3. 69 

Ginkgo 

Rücken 

Leidapharm 

6St. /4St. 

Combi 

HTP 

Leidapharm Leidapharm 

Durchfallstopper 

Abführtabletten 

12. 99 Tchibo 

Dulcolax 

Paracetamol / 

30 St. 0. 99 Koffein 

10 St. 0. 79 

Herpescreme 

60 St. 

9. 95 3g 1. 99 

FeineMilde /Vak. 

100 St. 

7. 99 

50 St. 1. 39 

500g 

Krombacher 

Pils o. Radler 

10 St. 

0. 69 

Alsteedseweg64•7481 RZ Buurse (NL) •Tel. 0031-(0)53 569 35 69 •www.terhuurne.nl•www.medikamentenzentrale.com

Anzeigensonderveröffentlichung 

Ein Tag inRosendahl 

Grüne Oase 

Dorfgarten –vom integrativen Projekt zum Ausflugstipp 

Der Dorfgarten steht allen interessierten Rosendahlern offen. Treffen 

gibt esimmer mittwochs ab 15 Uhr. Foto: sir 

STIFTUNG ZU DEN HEILIGEN FABIAN UNDSEBASTIAN 

lebenswertes Leben -würdevolles Alter 

WOHNEN –PFLEGEN –BEGLEITEN 

„Menschen nehmen wir ernst. 

UnsereTradition ist die Verpflichtung, 

deshalb leisten wirmehrals gute Pflege.“ 

•85Wohn- und Pflegeplätze 

•Gästezimmer für Kurzzeitpflege 

•Wohngruppefür Menschen mit Demenz 

•Attraktives Freizeit-und Betreuungsangebot 

•Tagesbetreuung 

•Persönliche Beratung 

•Mahlzeitendienst/Mittagstisch 

•Vermietungvon Seniorenwohnungen 

Wirberaten und informieren Sie gern. 

Stiftung zu den Heiligen Fabian und Sebastian ·Schöppinger Str.10·48720Rosendahl 

Telefon 02547/7 80· www.altenhilfe-rosendahl.de 

IHRPOLSTERPROFI 

•Neubezug 

% % in eigener 

% % Polsterei 

•kostenlose Beratung vor Ort 

% 

Fragen? Tel. 02566-12 65 

Die Holtwickerin 

istehrenamtliche 

Sprachvermittlerin 

und bietet im 

benachbarten 

Pfarrheim zwei Mal die Woche 

Deutschkurse an. Dann 

gehen sie gemeinsam auch in 

den Garten. „Wir stehen mit 

unserem Dorfgarten noch 

ganz am Anfang“, so die Holtwickerin. 

„Mal gucken, wie 

sich das entwickelt.“ Ein Areal 

war schnell gefunden – mit 

großerUnterstützung desehemaligen 

Bürgermeisters und 

Von Simone Reher 

Kirchenvorstandsmitglieds, 

Franz-Josef Niehues. 

Tomaten, Bohnen, Gruken 

Aus Erfahrungen des 

Deutschkurses mit geflüchteten 

Menschen ist 

der Dorfgarten imPastor´s 

Garten inHoltwick 

entstanden –gemeinsam 

zu gärtnern und die 

Sprache dabei praktisch 

anzuwenden, war die 

Idee von Marion Eising. 

Hoch zu 

Ross 

Die Region rund um Rosendahl 

eignet sich besonders 

gut, sie zu 

Pferd zu erkunden. Bei derGemeinde 

gibt es eine Reihe von 

Routen, die speziell für Reiter 

ausgewiesen sind.Circa 60 Kilometer 

führt die Rosendahler 

Reitroute ausschließlich über 

Wege abseits der Hauptverkehrsstraßen. 

Die Strecke in 

drei Einzeletappen absolviert 

oder kombiniert werden. Informationen 

gibt es unter 

ww 

w w.rosendahl.de. 

oder auch Zucchini wachsen 

schon im neuen Dorfgarten, 

der sich aber noch imAufbau 

befindet. Aus Paletten haben 

sie gemeinsam mit den 

Flüchtlingen Hochbeete gebaut, 

Joghurtbecher werden 

als Saatschalen genutzt. Gesucht 

wird zum Beispiel auch 

noch eine Gartenschere. Über 

Spenden würden sie sich freuen. 

Angelika Löhnert und Petra 

Uesbeck sind ihr einegroße 

Hilfe. Sie suchen noch nach 

einerStruktur,dennder Dorfgarten 

soll zu einemfesten Bestandteil 

werden, so ihr 

Wunsch. 

Der Anfang ist gemacht. Seit 

FÜR GUTE GESCHÄFTE! 

Ladenbau und Objekteinrichtungen –weltweit. 

HoffmannLadenbauGmbH&Co.KG|Handwerkerstr.27|48720Rosendahl-Holtwick 

Telefon 02566/9316-0 |info@hoffmann-ladenbau.de | www.hoffmann-ladenbau.de 

zweiWochengibt es einenfesten 

Nachmittag für Treffen 

und zwar jeden Mittwoch ab 

15 Uhr. Jeder Interessierte 

kann im Dorfgarten vorbei 

schauen. So sollen unter anderem 

auch kreative Programme 

für Erwachsene wie 

auch für Kinder angeboten 

werden – wie zum Beispiel 

Basteln mit Naturmaterialien. 

Anmeldungen wären in 

dem Fall schon hilfreich. Hilfe 

bekommt Marion Eising dort 

dabei von Birgit Dönnebrink. 

Das Projekt soll offen gestaltet 

werden –als Begegnungsstätte. 

Das farbenfroh gestaltete 

Gartentörchen ist jedenfallsfür 

jeden offen. „Wir würden 

uns über jeden Unterstützer 

und Besucher freuen!“ 

Kontakt: Marion Eising 

(Telefon 0151/24 50 30 12) 

JETZT MIT 

0 % 

FINANZIERUNG 

BEI NISSAN. 

ÜBER 40 JAHRE VOR ORTINROSENDAHL 

Möbel Heuer Mo–Fr 9.00–13.00 

Handwerkerstraße 2+4 14.30–18.30 

48720 Rosendahl-Holtwick Sa 10.00–13.00 

Telefon: 02566-1265 www.moebel-heuer.de 

Uhren ·Schmuck ·Bestecke ·Geschenke 

Uhrmachermeister 

ecker 

Kirchplatz 14 ·48720 Rosendahl-Holtwick 

Telefon 02566/515 

Aktion 

Wintergärten 

Fragen Sie nach Ihrem 

Musterrabatt! 

Top-Sommer-Angebote 

Volkswagen Golf Sportsvan 

1.6 TDI Club &Lounge DSG 

Volkswagen Caddy 

2.0 TDI (5-Si.) DSG „JAKO-O“ 

NISSAN QASHQAI N-CONNECTA 

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS), 

Tageszulassung 

MTL. RATE: AB € 129,– 1 

AKTIONSPREIS: 

AB € 21.900,– 

• 2 Zonen-Klimaautomatik 

• Sitzheizung vorne 

• NissanConnect Navigationssystem inkl. 

AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht 

• INTELLIGENT KEY mit Start-/Stopp-Knopf 

• Fahrerassistenz-Paket, u.a. mit 

Verkehrszeichenerkennung 

• 18"-Leichtmetallfelgen 

EZ 04/2016 

15.000 km 

81 kW (110 PS) 

Diesel 

Automatik 

EZ 10/2014 

74.200 km 

103 kW (140 PS) 

Diesel 

Automatik 

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,8, außerorts 5,2, kombiniert 5,8; CO 2 -Emissionen: kombiniert 129,0 

g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B. 

Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1Monatliche Rate für eine Tageszulassung. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden 

der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. 

Aktion nur gültig bei Kauf und Zulassung bis zum 30.09.2017. 

Wir bauen Ihren Wintergarten 

nach individueller Beratung 

und kostenloser Planung vor Ort. 

Preis: 23.999,– q 

Preis: 17.990,– q 

1 

NISSAN QASHQAI N-CONNECTA 1.2 lDIG-T, 85 kW (115 PS) 

Fahrzeugpreis 

€21.900,– 

Laufzeit 

36 Monate 

Nettodarlehensbetrag 

€18.582,83 

mtl. Rate 

35x €129,– 

effektk .Jahreszins 

0,00% 

Anzahlung 

€3.317,17 

Sollzinssatz(gebunden) 

0,00% 

Schlussrate 

€14.067,83 

Gesamtkilometerleistung 

30.000 km 

Gesamtbetrag 

€18.582,83 

Fenster GmbH 

Waldweg 7 

48720 R.-Holtwick 

Tel. 02566/1243 ·Fax 1705 

www.overbeck-fenster.de 

Service 

40 Jahre VW in Rosendahl 

Midlicher Straße 86, 48720 Rosendahl-Osterwick 

Telefon 02547/93100 

Autohaus HallekampGmbH&Co. KG 

CoesfelderStraße8•48720 Rosendahl 

Tel.:02566/40 70 • www.nissan-hallekamp.de

Anzeigensonderveröffentlichung 

Dreischkamp inCoesfeld 

Spitzenprodukte 

aus Ihrem 

Raiff 

eisen-Markt 

Bei uns finden Sie alles für: 

• Haustiere & Pferde 

• Berufsbekleidung 

• den Garten 

• Heizöl, Gas, Diesel 

und Holzpellets 

Schauen Sie doch mal rein. 

Schauen Sie doch mal rein. 


Raiffeisenstraße 1 

Tel. 02541 /946 60 

Fax 02541/946630 

(Gewerbegebiet Dreischkamp) 

Küchen -Einbauschränke -Badmöbel -Schlafzimmer -Garderoben 

Beratung und Planung 

alles nach Maß 

Mietservice 

H.G.KRAMPE 

Vermietung 

• Baumaschinen 

• Arbeitsbühnen 

• Mini- &Mobilbagger 

• Rad- &Teleskoplader 

• Gabelstapler 

• Verdichtungsgeräte 

• Bautrockner 

• u.v.m. 

Dreischkamp 30 ·48653 Coesfeld 

Tel. 02541/84 68 886 

www.mietservicekrampe.de 

Ihre individuellen Wünsche 

Umbau und Erweiterungen 

Raiffeisenstraße 33 -48653 Coesfeld -Telefon:02541/971220 - www.rudi-sicking.de 

Das neue TerrassendachSystem „MB2015“ ist mit keinem handelsüblichen 

Bausatz vergleichbar. Foto: Bitting/Archiv 

Der ganzeKreis hat 

in derVergangenheit 

oftmit Hagelschauern 

zu 

kämpfen gehabt. 

Wer da bei Wintergarten und 

Terrassenicht auf Qualität geachtet 

hat, hatte schnell 

schlechte Karten. Die innovativen 

Systeme von Bökenkröger 

setzen auf eine Konstruktion 

aus Aluminium undEchtglas, 

die nicht nur hochwertige 

Qualität bietet, sondern 

auch optisch ein Hingucker 

ist. 

Ein Team aus Ingenieuren, 

Technikern und vielen Praktikern 

–jasogar Kunden –entwickelte 

ein System für Generationen.Das 

„MB2015“ist mit 

keinem handelsüblichen Bausatz 

vergleichbar. Alle gewünschten 

Ausführungen 

werden in der Bökenkröger 

Aluminiumdach- Manufaktur 

von Hand gefertigt und 

sind speziell auf die jeweilige 

Wohnsituation der Kunden 

zugeschnitten. 

Bevor man sich entscheidet, 

sollte man sich von den Vorteilen 

in der Ausstellung an 

der Raiffeisenstraße 13 selbst 

überzeugen. Besucher werden 

bei Bökenkröger unter anderem 

erstmalig eine pulverbeschichtete 

und einbrennlackierte 

Beschichtung in Holzstruktur 

erleben. Mehrere verschiedene 

Holzarten auf Aluminiumprofilen 

sind möglich. 

Bei dieser Beschichtung 

ist gegenüber einer Holzkonstruktion 

keine Nachbehandlung 

wie streichen, lasieren 

sowie Schutz gegen 

Fäulnis und Pilze nötig. 

Das Bökenkröger-Team vereinbart 

mitInteressenten gerne 

einen kostenlosen Ortsterminund 

übernimmt die komplette 

Planung des Bauvorhabens.Vom 

Ersttermin über die 

Planung, Fertigung und Montage 

bis hin zur Nachbetreuung. 

Die Kunden müssen dabei 

keine Anzahlung fürchten, 

die Zahlung erfolgt erst nach 

der Montage und der Bauabnahme. 

Noch Fragen? Auf zu 

Bökenkröger! 

Schon seit 1975 gibt es Bökenkröger. 

Die Zeiten haben sich 

Ein neues Terrassendach wertet die Immobilie sowohl materiell als auch ideell unheimlich auf. Esfügt 

sich nahtlos in die Umgebung ein. Foto: Bökenkröger 

Qualität schlägt Preis 

Die Erfahrung macht‘s: Bökenkröger blickt auf 40 Jahre Unternehmensgeschichte zurück 

ebenso wie das Material geändert, 

aber der Service nicht. 

Wurde früher Holzverbaut,ist 

es heute Aluminium und 

Echtglas. Eine Investition für 

Generationen. Denn nur wer 

auf Qualität achtet, hat lange 

Freude anWintergarten und 

Co. 

2002 gründete Mike Bökenkrögereine 

eigene Firma, 2009 

eine Aluminium-Systeme 

GmbH. Neben Wintergärten 

montiert die Firmaauch Überdachungen 

und Glasoasen. 

Das Team – eine Mischung 

aus alten Hasen und jungen 

Wilden – ist innovativ und 

qualitätsbewusst. Fortbildungen 

sind besonders wichtig, 

denndie Produkte entwickeln 

Die Firma Bökenkröger hat die Produktion ausgeweitet. Dank dieser 

neuen Halle können Kundenwünsche noch schneller umgesetzt 

werden. Foto: Schendera 

Ein Terrassendach bedeutet nicht nur Aufwertung des Hauses, sondern 

auch einen neuen Lebensraum, umZeit mit Familie und Freunden 

im Freien zu verbringen. Foto: Bökenkröger 

sich stets weiter.Das langj 

ährige 

Fachwissen ist für eine 

optimale Kundenberatung 

und Projektausführung unverzichtbar. 

Das unterscheidet 

Bökenkröger sehr positiv 

von Firmen, die noch nicht 

lange auf dem Markt sind und 

häufig die Prioritäten falsch 

setzen. 

„Bei uns wird jeder Euro in 

Qualität investiert, der Kunde 

spürt den Unterschied“, so 

Mike Bökenkröger und ergänzt: 

„Anderebehauptenvon 

sich, sie hätten das Beste und 

sind die Besten“. Dass das 

häufig nicht stimmt, zeigt 

sich dann leider, wenn es zu 

spät ist. Spätestens dann, 

wenn ein Hagelschauer dem 

Wintergarten wieder zugesetzt 

oder eine Reinigung ansteht. 

Denn die Aluminium- 

Echtglas-Systeme trotzen 

nicht nur dem Unwetter, sie 

lassen sich auch leichter reinigen, 

weil sie begehbar sind. 

Dass der Service unddie Qualität 

stimmen, hat sich erst 

kürzlich wieder gezeigt. „80 

Prozent unserer Kunden kommen 

auf Empfehlung zu uns, 

das macht uns durchaus 

stolz“, verrät Seniorchef Harald 

Bökenkröger. 

Die Mitarbeiter raten dazu, 

sich für eine solch zukunftsorientierte 

Investition in der 

Ausstellung den kleinen, aber 

feinen Unterschied zeigen zu 

lassen. „Natürlich sind Wintergärten 

oder Überdachungen 

nicht günstig, aber wer 

einmal richtig investiert, hat 

Top-Qualität und die Sicherheit, 

in hochwertige Materialien 

angelegt zuhaben. 

Alles gute Gründe, sich auf 

die langj 

ährige Erfahrungvon 

Bökenkröger zu verlassen und 

nicht bei Preisdrückern zu bestellen. 

Bökenkröger 

Aluminiumsysteme 

GmbH 

Wintergärten und 

Terrassenüberdachungen 

Raiffeisenstr. 13·Coesfeld 

Telefon: 02541/801399 

www.boekenkroegeraluminiumsysteme.de 

Lackier-und Karosserie-Zentrum 

Resing 

Meisterbetrieb 

für Lackierung, Karosserie und Autoglas 

Unser Service für Sie: 

•Rundum-Service bei 

Versicherungsschäden* 

•Leihwagen 

•Reparaturlackierung 

•Spot-/Smart-Repair 

•Ausbeulen ohne Lackieren 

•Kostenlose Beratung 

•und vieles mehr! *keine Rechtsberatung 

METALLVERARBEITUNG 

IHR STARKES TEAM 

AUS DEM MÜNSTERLAND 

Carports-Balkone-Vordächer-Terrassenüberdachungen-Treppen -Geländer -Tore 

Englischer Rasen 

leicht gemacht 

Die Robolinho® Mähroboter mähen nicht nur Rasenflächen 

bis 2.000 m² ganz automatisch und zuverlässig, 

sie bestechen zudem durch ihr 

betont dynamisches 

Design und ihren 

leisen Betrieb. 

ab 999,- 

Garten- und Kommunaltechnik 

Land- und Baumaschinen 

Dreischkamp 31 

Coesfeld ·Telefon 02541/980070 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 8-18 Uhr durchgehend, Sa. 8-12 Uhr 

www.solobyalko.com 

Dreischkamp 14, 48653 Coesfeld, Tel. 02541-981212, www.r-resing.de 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr 

Parkett und 

Bodenbeläge 

Mo.-Fr.: 10-18 Uhr 

Sa.: 10-13 Uhr 

Dreischkamp 15 


02541-94 320 

www.al-parkett.de 

Raiffeisenstr.7 

48653 Coesfeld www.sk-metallbau.de 

Telefon +02541/ 92 60 66 7 mail@sk-metallverarbeitung.de 

Fenster und Türen aus: 

–Kunststoff 

–Aluminium 

–Holz 

wema 

Fenster &Türen GmbH &Co. KG 

Dreischkamp 12 


BESSER GLEICH MIT SERVICE 

Telefon (02541) 9489-0 

Telefax (02541) 9489-50 

E-Mail wema-coesfeld@t-online.de 

Internet www.wema-coesfeld.de

Kalender 


Do 

KREIS COESFELD 

SONSTIGES 

„Ascheberg trifft 

sich“ 

17 bis 22Uhr 

Katharinenplatz 

Ascheberg 

Mit der Band „Hörsturz“ 

3. August 

SONSTIGES 

Doppelkopf spielen 

15 Uhr 

Heimathaus Capelle 

Nordkirchen 

AUSSTELLUNG 

„Wenn beide Eltern 

Enten sind. ..“ 

ganztags 

Burg Vischering und Burg 

Lüdinghausen 

AUSSTELLUNG 

Julian Schnabel: 

„The Magnificent 10“ 

13 bis 18Uhr 

Kolvenburg 

Billerbeck 

Fr 

MÜNSTER 

4. August 

KONZERT 

Schloss Classix: 

„Italia, Mi Amore“ 

19.30 Uhr 

Schlossplatz 

PARTY 

Kombinat Party 

ab 22 Uhr 

Hot Jazz Club 

Balkan-Beats &Ska 

KONZERT 

„Schmetterlinge und 

Taucherglocke“ 

22 Uhr 

Kolvenburg 

Billerbeck 

Open-Air-Kino, vorher Live-Jazz- 

Musik (20 Uhr) 

SONSTIGES 

Krammarkt 

8bis 13 Uhr 

Marktplatz und Fußgängerzone 


KONZERT 

Dülmener Sommer: 

Two 4you 

19 Uhr 

Restaurant Große Teichsmühle 

Dülmen 

Sa 

MÜNSTER 

THEATER 

„Eine gelungene 

Ausrede“ 

17 und 20 Uhr 

Boulevard-Theater 

Königsstraße 1214 

5. August 

Karten unter 0251/4140400 

KONZERT 

Schloss Classix: 

„Symphonic Rock in 

Concert“ 

19.30 Uhr 

Schlossplatz 

Open-Air-Konzert 

PARTY 

Rock Club 

ab 23 Uhr 

Hot Jazz Club 

Hafenweg 26 b 


SONSTIGES 

Halbmarathon 

18 Uhr 

Start: Freitreppe im Schlosspark 

Nordkirchen 

KONZERT 

Wolf Coderas Session 

Possible 

19 Uhr 

Naturbad 

Alleeweg 4, Olfen 

THEATER 

Musical Night 

20 Uhr 

Freilichtbühne 

Flamschen 22, Coesfeld 

So 


6. August 

KONZERT 

Dülmener Sommer: 

Joao Alves 

14.30 Uhr 

Gaststätte Café Mare 

Dülmen 

SONSTIGES 

„Zwischen Renaissance 

und Rokoko“ 

13.45 Uhr 

Treff: Vor der Schlosskapelle 

Nordkirchen 

Kombinierte Führung durch 

Schloss und Park 

SONSTIGES 

Offener Sonntag 

13 bis 17 Uhr 

Biologisches Zentrum 

Rohrkamp 29, Lüdinghausen 

THEATER 

Musical Night 

20 Uhr 


Flamschen 22, Coesfeld 

SONSTIGES 

Öffentliches 

Floßfahren in der 

Steveraue 

11 Uhr 

Floßanleger an der Weidenaussichtsplattform 

Olfen 

WIE FINDE ICH DEN RICHTIGEN ZAHNARZT? 

Mo 


7. August 

AUSSTELLUNG 

Werke der Gruppe 73 

14 bis 18 Uhr 

Mensa im Schloss 

Nordkirchen 

Di 


THEATER 

Artistenshow 

21 Uhr 

Marktplatz 

Dülmen 

FESTE, DRITTE ZÄHNE AN EINEM TAG 

Eines der prägenden Ereignisse in der Kindheit? Das 

Wasserglas neben dem Bett von Opa, darin schwimmend 

seine Zahnprothese. Und das Versprechen an sich selbst: 

8. August 

Mi 


9. August 

KINDER 

„Drei Haselnüsse für 

Aschenbrödel“ 

16 Uhr 


Weihgarten 17, Billerbeck 

AUSSTELLUNG 

„Wenn beide Eltern 

Enten sind. ..“ 

ganztags 

Burg Vischering und Burg 

Lüdinghausen 

(alle Angaben ohne Gewähr) 

PARTY 

Big Hair Nite Out 

ab 23 Uhr 

Sputnikhalle 

Am Hawerkamp 

80er Rock und Metal 

Rock-Hits von 1964 bis 2017 

PARTY 

90er Rock Party 

ab 23 Uhr 

Sputnikhalle 

Am Hawerkamp 31 

COMEDY 

Sandra daVina 

20 Uhr 

Sparkassenfiliale 

Windthorststraße 8 

SONSTIGES 

Starfire Tattoo 

Weekend 

ab 12 Uhr 

Stadthalle Hiltrup 

Westfalenstraße 197 

Start der dreitätigen 

Veranstaltung 

SONSTIGES 

„Dark Side Of The 

Moon“ 

19.30 Uhr 

Planetarium im LWL-Museum 

für Naturkunde 

Sentruper Straße 285 


SONSTIGES 

13. Volksbank-Baumberge-Abendlauf 

17.30 Uhr 

Sportgelände Holthausen 

Billerbeck 

KONZERT 

Michael Vorfeld: 

„Glühlampenmusik“ 

22 Uhr 

Sparkassenfiliale 

Windthorststraße 8 

KONZERT 

Jörg Christian Freese 

+Thomas Stählker 

19.30 Uhr 

St. Paulus-Dom 

Domplatz 

Orgel und Trompete 

Freier Eintritt 

SONSTIGES 

Hammer Straßen Fest 

ab 14 Uhr 

Hammer Straße 

Buntes Programm für die ganze 

Familie 

KINDER 

„Als der Gulp die 

Erde einsackte“ 

15 Uhr 

Planetarium im LWL-Museum 

für Naturkunde 

Sentruper Straße 285

Sport | Freizeit |Fitness 


Sonne 

meiden 

Sonnenschutz ist immer 

wichtig. Ab etwa 

65 Jahren wird 

die Haut aber empfindlicher 

gegenüber 

Sonneneinstrahlung, 

weil schützende Hautpigmente 

nur noch sehr langsam gebildet 

werden. Entsprechend 

schnellholen sich ältere Menschen 

einenSonnenbrand. Senioren 

imAlter ab65müssen 

im Sommer deshalb besonders 

auf ausreichenden Sonnenschutz 

achten,rät Christine 

Eichler, Chefärztin des 

Evangelischen Zentrums für 

Altersmedizin inPotsdam. 

Ist die Haut Sonne ausgesetzt, 

sollte sie mit Sonnencreme 

mit mindestens Lichtschutzfaktor 

20 eingecremt 

sein.Den Kopfschützt am besten 

ein Sonnenhut. In der Mittagszeit 

sollten ältere Menschen 

die Sonne möglichst 

komplett meiden. (dpa) 

Apotheken 

Notdienst 

Coesfeld/Lette 

Dülmen/Baumberge 

03.08.2017 

Laurentius-ApothekeinCoesfeld/ 

Engel-ApothekeinSenden 

04.08.2017 

Cronen-ApothekeinCoesfeld/ 

Bären-ApothekeinDülmen 

05.08.2017 

St.Nikolaus-ApothekeinHoltwick/ 

Sonnen-ApothekeinDülmen/ 

Blick-ApothekeinHavixbeck 

06.08.2017 

Marien-ApothekeinLette/ 

Engel-ApothekeinVelen 

07.08.2017 

Adler-ApothekeinCoesfeld/ 

Sixtus-ApothekeinHaltern am See 

08.08.2017 

Stifts-ApothekeinNottuln / 

Römer-ApothekeinHaltern am See 

09.08.2017 

Ahorn-ApothekeinCoesfeld/ 

Park-ApothekeinHaltern am See 

KTS Krankenbeförderung 

GmbH 

•Liegend &Sitzend 

•Dialysefahrten 

•Arztfahrten 

•Privatfahrten 

•Bestrahlungsfahrten 

KTS Krankenbeförderung GmbH 

0800/30 31800 

(kostenfrei) 

Ihr Service im Kreis Coesfeld! 

Notruf 

Feuerwehr 

(Rettungsdienst und Notarzt) 112 

Polizei 110 

Notfalldienst 

niedergelassener ÄrzteinWestfalen-Lippe 

116 117 

bundesweiteund kostenfreie Nummer 

Notfalldienstpraxen 

Coesfeld: St.-Vincenz-Hospital 

Dülmen: Franz-Hospital 

Beratung &Hilfe 

Frauen- &Kinderschutzhaus 

02594/8 68 54 

Frauen e.V. 02594/99 11 11 

Ehe &Familie 02541/23 63 

Weißer Ring e.V. Außenstelle 

Coesfeld 02502/22 36 09 

Beratungsstelle Alzheimer 

01 80/5 00 87 04 

Giftnotruf 02 28/1 92 40 

Schwangerenhilfe 025 41/50 26 

Frauen e.V. 02541/97 06 20 

Hilfefür entwicklungsverz. u. behinderte 

Kinder/Vorschulalter 02541/98 00 05 

Groß aufgespielt 

Robin Graes ist als erfolgreicher Nachwuchskegler nicht zu bremsen 

In Oberthal imSaarland, 

fanden in diesem Jahr 

die Deutschen Kegelmeisterschaften 

Sektion 

Schere der Jugendlichen 

u14 und u18 mit Teilnehmern 

aus Niedersachsen, 

Hessen, Rheinland-Pfalz, 

Nordrhein- 

Westfalen und dem 

Saarland statt. 

NOTTULN. Dabei spielte ein 

Kegler aus dem Münsterland 

bei seiner erstmaligen Teilnahme 

groß auf. 

Robin Graes erlernte das 

Sportkegeln vor etwa vier Jahren 

bei den Keglern aus Nottuln, 

gewann in der abgelaufenen 

Saison mit den Keglern 

aus Reckenfeld die Regionalliga 

1inWestfalen, gewann mit 

den Betriebssportlerndes LWL 

die Stadtmeisterschaft Münster 

2016/2017und stand jetzt 3x 

auf dem Treppchen der Deutschen 

Jugendmeisterschaft. 

Nach den Rankingturnieren 

der Jugendlichen (Platz 1) und 

der Qualifizierung bei den 

Westdeutschen Meisterschaften 

(2x Platz 1und 2x Platz 3) 

kegelte er in allen vier ausgeschriebenen 

Wettbewerben. 

Siehaben KEINEN 

? 

COESFELD ·DÜLMEN ·BAUMBERGE ·LETTE ·ROSENDAHL ·GESCHER · LEGDEN www.stadtanzeiger-coesfeld.de 

erhalten? 

Wenden Siesichanunsere 

SERVICE- 

RUFNUMMER: 

02541-940 777 

✁ 

Robin Graes (r.) war indiesem Jahr bei den Deutschen Kegelmeisterschaften erfolgreich. Fotos: privat 

Am erstenWettkampftag gewann 

die Mannschaft des 

WKV 

mit Robin (824 Holz) den 

Deutschen Meistertitel und 

am Nachmittag wurde der 

Paarkampf ausgetragen. Mit 

seinem Kumpel aus Friesen- 

Klarfeld-Geiswein erkämpfte 

er sich den dritten Platz. 

Am Samstag stand dann die 

Qualifikation für das Finale 

der Einzelmeisterschaft an, 

was Robin mit 843 Holz sicher 

erreichte. Das Spiel im Mixed 

am Nachmittag lief nicht so 

wie gewünscht, seiner Kegelpartnerin 

fehlte einfach das 

nötige Selbstbewusstsein. 

Am Sonntag wurdedas Finale 

der Jugendlichen u18 ein 

richtigspannenderund sportlich 

starker Wettkampf. Im 

ersten Block wurde mit 857 

4 

8 

2 

9 

1 

4 

8 

3 

2 

7 8 

BIO-WETTER ZUM WOCHENENDE 

Wetterempfindliche Menschen neigen vermehrt zu innererUnruhe undNervosität. 

Auch Migräneund Kopfschmerzen können vonden ungünstigen Witterungsreizen 

hervorgerufenoderzumindestverstärktwerden. Gleichzeitig leidetdie GemütsundStimmungslage, 

dasallgemeine körperlicheund geistigeWohlbefindenwird 

ebenfalls nachhaltig getrübt. 

Donnerstag 3. August2017 

Temperatur 18 –22° Regen-Risiko 50 % 

Freitag 

4. August2017 


Samstag 5. August2017 


Sonntag 6. August2017 


Sudoku 

4 

6 

7 

2 

8 

4 

3 

6 9 

Pollenflug zum 

Wochenende 

Ampfer 

Gräser 

Wegerich 

Beifuß 

5 

6 

4 

5 

1 

9 

schwach 

mäßig 

schwach 

stark 

5 

6 

4 

WWP2016M-29 

Holz schon ein starkes Ergebnis 

eines Spielers aus dem 

Saarland vorgelegt. Aber der 

zweite Block konnte dieses Ergebnis 

komplett überbieten 

und Robin spielte stark mit. 

Auf seiner Anfangsbahn 

spielte er gute 205 Holz, dann 

hatte er auf der zweiten Bahn 

Probleme beim Spiel in die 

Vollen und schaffte nur 101 

Holz,aber mit 94 Holz im Räumen 

konnte erden Abstand 

mit70Holz in Grenzenhalten. 

Auf der dritten Bahn zeigte er 

seineganze Klasse undspielte 

242 Holz (127 in die Vollen und 

115 imRäumen) und war damit 

wieder im „Rennen“ um 

die Medaillen. Die Abschlussbahn 

spielte er mit 221 Holz 

wieder stark, mußte aber in 

seinen letzten 3 Würfen jeweils 

„alle Neune“ holen um 

den Angriff des Vierten abzuwehren 

und er schaffte 3 

„Blanke“, kam auf 861 Holz, 1 

Holz vor dem Vierten. 

Platz 3 war die Belohnung 

seiner Leistung, der 2.Platz 

ging an seinen Kumpel mit 

864 Holzund der Sieger schaffte 

881 Holz. 

Diese seine Leistungen bei 

den verschiedenen Wettkämpfen 

wurden mit der Berufung 

inden Kader der deutschen 

Nationalmannschaft 

auch von den Verantwortlichen 

anerkannt. 

Viele Sportkegler aus dem 

Münsterland und dem Betriebssport 

freuten sich mit 

ihm und gratulierten. 

Turnier 

Kegelnder 

Nachwuchs 

NOTTULN. Am vergangenen 

Samstag fand auf den Bahnen 

des Gasthofes Graes ein Kegelturnier 

für Kinder im Alter von 

10 bis 12 Jahren statt. Inder 

langjährigen Geschichte der Nottulner 

Sportkegler wurde ein solches 

Turnier zum ersten Mal 

ausgeschrieben und organisiert. 

Zum Premierenstart kamen 

Sportler aus Ostbevern, Minden, 

Gladbeck und die drei Nottulner 

Jan Graes, Hannes Ueing und 

Adriaan Huwe. Es wurde der 

sportliche Anfängerwettkampf 

mit 120 Wurf indie Vollen ohne 

Gassenzwang gespielt. 120 Wurf 

bedeuten etwa 50Minuten hohe 

Konzentration und Ausdauer. 

Alle Kinder kegelten mit Einsatz 

und Willen, zeigten, was sie in 

den letzten ein bis zwei Jahren 

schon gelernt haben, denn dies 

ist der Zeitraum, in welchem die 

Kinder schon sportlich kegeln. 

Die Siegerpokale erkämpften 

Sportler aus Minden und Gladbeck, 

der beste Nottulner wurde 

Adriaan, vor Jan und Hannes. 

Wichtig und schön zusehen war 

auch, dass die Kinder sich 

schnell kennengelernt haben 

und miteinander sportlich fair 

umgegangen sind. Die Betreuer 

und Eltern bedankten sich beim 

Nottulner Sportwart Jörg Schreiber, 

HansGeorg Strege, Leo 

Bergmann und Ulrich Wübbels 

für den gelungenen Tag. 

Für alle Kinder beginnen dann 

im September die Rankingturniere 

des WKV und alle werden 

sich wieder treffen. 

Die erfolgreichen Kegler mit 

den Sportwarten. Foto: PD 

Markus Terhechte 

is 

t West 

f alenm 

ei 

ster 

GESCHER. Der 18-jährige Gescheraner Markus Terhechte ist 

Westfalenmeister in der Juniorenklasse geworden.Diesen Titel 

holte er zusammen mit seinem Pferd Quintus. Das Pferd, 

das auf dem Hof Terhechte geboren und vom Vater gezüchtet 

wurde, hat wesentlich zum Erfolgdes jungen Westfalenmeisters 

beigetragen. Das nächstegroße Ziel ist die DeutscheMeisterschaftimSeptember 

in Aachen.Markus Terhechtesteht auf 

der Ersatzliste, wird als einer der 15 besten Junioren Westfalens 

mitreisen. 

Stress löst 

Reizmagen aus 

Ein Reizdarm oder Reizmagen hat häufig psychische 

Ursachen. Das heißt aber nicht, dass sich der Patient 

seine Beschwerden einbildet, stellt Dagmar 

Mainz klar, Sprecherin der niedergelassenen Magen-Darm-Ärzte: 

„Es gibt Menschen,die bestimmte 

Dinge stärker wahrnehmen.“ Wenn man etwas isst, dehnen 

sich zum Beispiel Magen und Darm etwas aus. Die meistem 

Menschen störtdas nicht,manche empfinden es aber durchaus 

als unangenehm oder schmerzhaft. Andere haben eine 

empfindliche Schleimhaut. 

Vielen Betroffenen hilft es Mainz zufolge schon,wenn sie erfahren, 

dass sie nicht ernsthaft krank sind. Hören die Beschwerden 

nichtvon alleinauf, habe sie guteErfahrungenmit 

pflanzlichen Mitteln gemacht: „Pfefferminzöl, Kümmelöl, 

Heilerde oder Arzneimittel aus der Bitteren Schleifenblume 

„Iberis amara“ helfen vielen Patienten mit funktioneller Dyspepsie.“ 

Wer dafür zugänglich ist, könneesauch mit Entspannungstechniken 

wie autogenem Training versuchen, rät 

Mainz. (dpa)

Auto | Verkehr 


Tempo drosseln 

und nicht lenken 

Bei Starkregen undnassen Straßen kann es für Autofahrer 

schnell gefährlich werden.Denn danndroht 

Aquaplaning. Das Auto schwimmt dann regelrecht 

und lässt sich nicht mehr lenken, weil die Reifen 

das viele Wasser nicht mehr über ihrProfilableiten 

können, erklärt der Tüv Süd. Tipp: Lenkrad nicht bewegen, 

Tempo rausnehmen und bei Autos mit ABS kräftig bremsen. 

Erst wenn die Räder wieder Kontakt zur Straße bekommen, 

sollte der Fahrer wieder lenken. Bei einem durchgehendem 

Wasserfilm auf der Straße gilt äußerste Vorsicht. Laute Wassergeräuscheinden 

Radkästenodervom Unterbodenkönnen 

auf drohendes Aquaplaning hinweisen. Das gilt auch für 

durchdrehende Räder oder ein ruckelndes Lenkrad. 

Je mehrRestprofil dieAutoreifen haben, desto besser können 

sie mit Aquaplaning zurechtkommen. Ein neuer Reifen mit 

sieben und mehr Millimetern Profil könne noch bei etwa 80 

km/h das Wasser ableiten.Bei drei Millimetern ist bei 70 km/h 

Schluss. Und beim gesetzlich vorgeschriebenem Minimum 

von 1,6 Millimetern kann derKontakt bereitsbei Tempo50verloren 

gehen. (dpa) 

Zurück in die Zukunft 

Oldtimer mit moderner Technik 

Ferrari-Fieber 

in Billerbeck 

BILLERBECK. Der Ferrari-Club Deutschland hatte sich am 

vergangenen Samstag Billerbeck als Ausflugsziel ausgesucht. 

In Münster fand das diesjährige Regionaltreffen statt,von dort 

aus wurden Ausfahrten ins Umlandunternommen–soauch 

in die Domstadt. 25 Ferrari –vom klassischen Testarossa über 

den Spyder bis hin zum Vier-Fünf-Acht-Speziale –waren aus 

ganz NRW mit ihren Besitzern angereist. Zwar wurde das 

Treffen im Vorfeld nicht großartig publik gemacht, dennoch 

funktionierte die Mund-zu-Mund-Propaganda, denn zahlreiche 

Schaulustige bestaunten die glänzenden Edelautos. Die 

Ferrari-Piloten stärkten sich derweil in der Domschenke Groll, 

bevor sie ihre Tour durchs Münsterland fortsetzen. 

Heiße Schlitten vor der Domschenke inBillerbeck. Foto: Robert Wilken 

Unterschiedliche 

Farbgebung 

Hellelfenbein ist der traditionelle Farbton für Taxis 

in Deutschland. Das erklärt Frederik Wilhelmsmeyer 

vom Deutschen Taxi- und Mietwagenverband. 

Die Farbe ist aber nicht in allen Bundesländern 

verpflichtend. „Beispielsweise in Niedersachsen, 

Schleswig-Holstein oder Baden-Württemberg ist die 

Farbwahl den Taxiunternehmern freigestellt.“ Viele Kollegen 

griffen dort aber dennoch wegen des hohen Wiedererkennungswertes 

auf diesen beigen Ton zurück, wenn sie keine 

eigene Firmenfarbe nutzen. (dpa) 

Automatische 

Vorfahrt 

Diese Situation bereitet 

Georg Memminger immer 

wieder Vergnügen. 

Fahrgestellnummer 

und Gießuhren geben 

gute Hinweise 

auf das genaue Alter 

eines Autos. Zwischen 

Bau und Erstzulassung 

In abgelegenen Industriegebieten oder an Feldwegen 

kann es vorkommen, dass an Bahnübergängen Ampel, können nämlich Monate verstreichen. 

Die Fahrzeug-Iden- 

Schranke oder das rot-weißeAndreaskreuz fehlen. Doch 

auch dann gilt: Schienenfahrzeuge haben in der Regel tifikationsnummer (FIN) findet 

sich in den Autopapieren 

Vorfahrt, erklärt der Tüv Süd.Autofahrer sollten sich besonders 

vorsichtig dem Übergang nähern, um sich zu vergewissern, 

und ist häufig im Motorraum 

dass kein Zug kommt. Notfallshalten sie an. Generell eingeschlagen. Die zehnte 

gelte vor und auf Bahnübergängen eine „mäßige Geschwindigkeit“. 

Und überholen dürfen Autofahrer ab dem Ankündigungsschild 

nicht mehr.Gehendie Ampeln auf Rot oder schließen 

sich die Schranken,müssen Fahrer vor der Haltelinie und 

dem Andreaskreuz stehen bleiben. (dpa) 

Stelle weist bei einigen Marken 

das Modelljahr aus. Das 

kann ein Buchstabe oder eine 

Zahl sein. Damit lässt sich im 

besten Fall auch das Modelljahr 

ermitteln, das allerdings 

nicht unbedingt mit dem Kalenderjahr 

übereinstimmt. 

Laut Auto-Club Europa (ACE) 

kann der Händler mit einer 

FIN-Abfrage beim Hersteller 

Näher undimmer 

näher lässt er 

die Mittelklasse-Limousine 

an sein Käfer 

Cabrio herankommen. Doch 

sobald der Hintermann zum 

Überholen ansetzt,tritt er aufs 

Gas und freut sich über das 

verdutzte Gesicht des Abgehängten. 

Denn im Heckseines 

Oldtimers steckt kein Boxermotor 

mit 37 kW/50 PS, sondern 

ein von Memminger 

weiterentwickelter 2,7-Liter 

mit 129 kW/175 PS. 

Einige Spezialisten restaurieren 

Oldtimer mittlerweile 

nicht nur, sondern schicken 

sie auf Zeitreise. Die Originalität 

bleibt auf der Strecke. 

«Doch dafür fährt der Käfer 

jetzt besser als in jener Zeit, 

als er vom Band gelaufenist», 

sagt der Ingenieur aus Reichertshofen 

bei Ingolstadt. 

Beim Restaurieren hat er sogar 

Xenonscheinwerfer und 

ABS nachgerüstet. Für viele 

Marken gibt es Oldtimer- 

Fachbetriebe, in denen die 

Grenzen zwischen Restaurierung, 

Weiterentwicklung und 

Neukonstruktion verschwimmen. 

Und obwohl die 95 000 

bis 175 000Eurofür Memmingers 

Käfer ein stolzer Preis 

Ein Mann und sein Auto: Magnus Walker hat sich der ersten Generation der PorscheElfer von 1964 bis 

1973 verschieben. Foto: dpa/Dutchmanphotos 

sind, andere kosten noch 

mehr. 

Mechatronik in Pleidelsheim 

bei Stuttgart etwa hat 

sich alten Mercedes-Modellen 

verschrieben, die mit neuer 

Technik flottgemacht werden. 

Für den SL der Baureihe W113 

sowie die Cabrios und Coupés 

der Baureihe W111 bieten die 

Schwaben neue V6- oder V8- 

Motoren, ein zeitgemäßes 

Fahrwerk und moderne Extras 

wie elektrische Fensterheber 

an. Ein Luxuscabrio 

kann dann schnell mal 

300000 Euro kosten. 

Zu den berühmtesten Vertretern 

der Zunft zählen die Porsche-Veredler 

Magnus Walker 

undRob Dickinson aus Los Angeles. 

Der eine hat sich der 

ersten Generation der Elfer 

von 1964 bis 1973 verschieben, 

der andere vertreibt unter 

dem Markennamen Singer 

eine eigene Interpretation der 

Elfer-Baureihe 964 (1988 bis 

1994). 

DieKarosserie im Stil des Ur- 

Modells wird nach eigenem 

Design aus Karbon gebacken, 

der Rahmen ist gründlich verstärkt. 

Esgibt eine Elektronik 

aus der Jetztzeit. Und der Boxer 

hat sechs Zylinder, 3,8 Liter 

Hubraum, Bauteile aus 

Was das Alter verrät 

Mehrere Teile weisen auf das tatsächliche Alter hin 

das Baujahr ermitteln. «Der 

kann genau rausfinden, 

wann das Fahrzeug in welcher 

Konfiguration gebaut 

wurde», sagt ConstantinHack 

vom ACE. Aber nicht alle Fahrzeughersteller 

geben das Herstellungsdatum 

anhand der 

FINheraus, schränkt der ADAC 

ein. 

Dann können weitere Indizien 

helfen. Die meisten Kunststoffteile 

weisen ihr Herstellungsdatum 

mit Gießuhren 

aus. „Inder Regel wirdauf Monat 

und Jahr mit einem Pfeil 

hingewiesen“, sagt Helmut 

Klein vom ADAC. Sie können 

innen auf Abdeckungen etwa 

für den Sicherungskasten 

sein. Weisen mehrere Teile 

ähnliche Daten auf, lässt sich 

der Bauzeitpunkt somit eingrenzen. 

„Man kann danndavon 

ausgehen, dass das Auto 

etwa imnächsten Monat zusammengebaut 

wurde“, sagt 

Klein. Auch Teile wie AufnäheranSicherheitsgurten 

können 

Codes wie „45/01“ zeigen. 

Das weist auf die 45. Woche 

des Jahres 2001 hin. Bei Neuwagen 

kann auch das Reifenalter 

ein Indiz sein. Eslässt 

sich an der vierstelligen DOT- 

Nummer an der Reifenflanke 

ablesen. Die gibt Monat und 

Jahr an. (dpa) 

Porsche-Rennmotoren und 

die Ventile aus dem 993 RS - 

das reicht für Drehzahlorgien 

bis weit mehr als 10 000 Touren 

und für 257 kW/350 PS. 

Auch Walkers Autos haben 

mit dem Original oft nicht 

mehr viel gemein. Und wenn 

sie ein Auto verkaufen, stehen 

schnell mal 400 000 Dollar 

und mehr auf dem Preisschild. 

Die Klassiksparte des ADAC 

sieht in solchenAutosmit Verweis 

auf die Chartavon Turin, 

in der die Originalität eher 

kompromisslos geregelt ist, 

im Grunde keine historischen 

Fahrzeugemehr –selbst wenn 

Transportprobleme? 

Wierlings Kamp 25 

48249 Dülmen 

Tel. 02594/9913074 

Fax 02594/9913076 

Mobil 01 71 /7796727 

www.linketransporte.de 

flexibel – zuverlässig 

die Herstellerwegen der alten 

Fahrgestellnummern unddes 

zeitgemäßen Tunings bisweilen 

noch ein H-Kennzeichen 

erhalten können. Eckhart 

Bartels vom Bundesverband 

der Clubs klassischer Fahrzeuge 

(DEUV 

ET) kann bei Käufern 

den Wunsch nach Bequemlichkeit 

und Zuverlässigkeit 

zwar nachvollziehen. Doch 

für seinen Verein ist der „kulturhistorische 

Anspruch bedeutsamer“. 

(dpa) 

sprechen Sie 

mit uns … 

Baustoff-, Maschinen-, 

Turmdrehkrantransporte 

Vermittlung von Kranmontagen 

Kranarbeiten ·Mietcontainer 

Baukranvermietung 

linketransporte-duelmen@t-online.de

Kleinanzeigenmarkt 


Stellenangebote 

Wirsuchenzusofort 

Konstruktionsmechaniker(m/w) 

Ihre Aufgabeist dasFertigen von Späneförderern, 

Maschinenverkleidungen und Tanksaus Blechund ProfilrohrennachZeichnung. 

Unsere Anforderungen 

• abgeschlossene Berufsausbildung alsKonstruktionsmechaniker 

oder Blechschlosser 

• Erfahrungen im Schutzgasschweißen 

• sicher im Lesenvon technischenZeichnungen 

• selbständige und systematische Arbeitsweise 

• FähigkeitimTeamzuarbeiten 

• Bereitschaft zu Montageeinsätzen im Inland (ca. 4-5 mal 

pro Jahr für einige Tage) 

Wenn Sieaneinerabwechslungsreichen und 

langfristigen Tätigkeit, bei einer leistungsgerechten 

Entlohnung interessiertsind, freuen 

wiruns überIhre Bewerbung perEmail 

unter: bewerbung@axa-ma.de 

„ICH ARBEITE GERNE 

BEI ERNSTING’S FAMILY, ... 

AXA Maschinenund Armaturen 

GmbH & Co.KG 

Haverbeck 58 · 48624 Schöppingen 

Tel.: 02555-86160 

www.axa-anlagenbau.de 

WEIL ICH DIE 

WERTSCHÄTZENDE UND OFFENE ART 

IM UMGANG MITEINANDER SEHR MAG. 

DIES MOTIVIERT MICH 

BEI MEINER TÄGLICHEN ARBEIT.“ 

WIR SUCHEN ZUNÄCHSTBEFRISTET AUFEIN JAHR EINEN 

ASSISTENT VISUAL MERCHANDISING 

(WARENPRÄSENTATION) 

TZ-STELLE (W/M) 

WELCHE AUFGABEN ERWARTEN SIE BEI UNS: 

•Konzeption und Erarbeitung von Warenpräsentationen 

inkl. Musteraufbauten 

•Abstimmung der Warenpräsentation mit 

weiteren Fachbereichen 

•Erstellung der Präsentationsanweisungen für 

die Filialmitarbeiter 

WASERWARTEN WIR VONIHNEN: 

•mehrjährige Berufserfahrung im Bereich 

Visual Merchandising (oder vergleichbar) 

•kreative, innovative und selbständige Arbeitsweise 

•kommunikationsstark 

•sicherer Umgang am PC (gerne Kenntnisse in 

Photoshop, InDesign und Mockshop) 

•Leidenschaft für Mode und Trends 

DASKLINGTINTERESSANT FÜR SIE? 

DANN FREUEN WIR UNS SEHR AUFIHRE BEWERBUNG. 

IHR ANSPRECHPARTNER: 

Iris Spandern · Personalentwicklung · bewerbung@ernstings-family.com 

+49(0) 254677-1322 · Hugo-Ernsting-Platz1·48653Coesfeld-Lette 

DIREKTONLINE BEWERBEN: 

karriere.ernstings-family.de 

Wirsuchen: 

Restaurantfachmann/frau 

und Hotelfachmann/frau 

in Voll- oder Teilzeit sowie 

Aushilfen in allen Bereichen. 

Bewerbungen bittean 

DOMSCHENKE 

Restaurant Hotel 

Markt 6·48727 Billerbeck ·Fon 02543/93 20-0 ·www.domschenke-billerbeck.de 

Wir suchen für das 

Seniorenstift Baumberge 

zu sofort eine zuverlässige und freundliche 

Raumpflegerin 

im Umfang von 20 Wochenstunden. 

Für weitere Informationen steht Ihnen unsere 

Hauswirtschaftsleiterin, Frau Dahlmann-Grummel, 

unter der Tel.-Nr. 02543-23810 gern zur Verfügung. 

Sie können Ihre Kurzbewerbung selbst vorbeibringen, 

uns auf dem Postweg oder auch online zuschicken. 

Seniorenstift Baumberge GmbH 

Darfelder Str. 44, 48727 Billerbeck 

www.seniorenstift-baumberge.de 

info@seniorenstift-baumberge.de 

Umschulungen mit IHK-Abschluss 

Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistung 

Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) 

Sie werden in Münster geschult und absolvieren Ihr Betriebspraktikum in Wohnortnähe. 

Beginn: 9. Oktober 2017 

Die Maßnahmen sind förderfr ähig und können von verschiedenen Kostenträgern finanziert werden. 

Info-Veranstaltung jeden Mittwoch um 15 Uhr 

Werden Sie jetzt aktiv –rufen Sie uns an! 

Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 16.00 Uhr; Freitag von 08.30 bis 13.00 Uhr 

Telefon 0251 6061 Wolfgang Bahr (-472)/Barbara Ristow (-471) 

Bildungswerk Verkehr Wirtschaft Logistik NRWe.V. 

Haferlandweg 848155 Münster www.bvwl.de 

Unsere Teams in 

Billerbeck /Nottuln /Coesfeld 

suchen: 

Krankenschwester/-pfleger 

Altenpfleger/in 

Arzthelfer/in 

für die ambulante Pflege 

in Vollzeit, Teilzeit oder 

auf 450-€-Basis 

Wir bieten: 

•Kollegiales Team 

•Familienfreundlichkeit 

•Betriebliche Altersvorsorge 

•Weiterbildung 

•Bezugspflege 

Haben Sie Interesse? Schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an 

RSD Münsterland GmbH |Hedwig Düsing |Ludgeristraße 3-5 

48727 Billerbeck |Tel. 02543 219362 | www.rsd-gmbh.de 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

LKW-Fahrer (m/w) 

in Voll- oder Teilzeit 

für Transporte im Nahverkehr 

Voraussetzung: FSK CE oder die alte Klasse 2. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 

02861/934114 oder 0151/42224114 

Borchers Kreislaufwirtschaft GmbH 

Hansestraße 44 ·46325 Borken 

INDUSTRIEREINIGER m/w 

in GV ab sofort für ein 

Objekt in Coesfeld 

gesucht! 

Arbeitszeit: 

Freitags, ca. 3Stunden 

ab 15.00 Uhr 

Bewerbung bitte 

telefonisch unter 

Telefon Nr. 0221/94533410 

BIRFOOD GmbH &Co. KG 

BIRFOOD 

Sauber.Zuverlässig.Sicher 

Reinigungskräfte 

in Lette gesucht: 

Mo –Saab18Uhr 

geringfügige Beschäftigung 

Prior &Peußner 

Tel. 0541/3494-156 

www.pp-service.com 

Gebäudereinigung 

Wir suchen 

für unsere Objekte 

in Dülmen und Coesfeld 

zuverlässige 

Reinigungskräfte 

Arbeitszeit: 

Montag–Samstag 

6.00 –7.30, 6.00 –8.30 Uhr 

Telefonische Vorstellung unter 

0163 /829 5033 oder 

0231 /97588225 

Ansprechpartner: 

Herr Ben Jeddou 

rp Gebäudereinigung GmbH 

Strümpenbusch 4 

44357 Dortmund 

Mitarb.f.Verkauf in TZ 

15 Std. /Wo. und 450 € 

n.Coesfeld /Dülmenges. 

Tel. 08031/381200 (Mo.–Fr.) 

Reinigungskraft auf 450,-€-Basis 

und auf Teilzeit -für ein Objekt in 

Coesfeld gesucht. AZ: Mo -Fr5-7 

Uhr und 5-10 Uhr. Auskunft erteilt 

Fa. Eurest unter ☎ 0151/ 

16119184. 

Gartenhelfer im Außenbereich/ 

Buldern gesucht. 1xpro Woche ca. 

3Stunden. Hecke schneiden, Laubarbeiten, 

Unkraut, Arbeiten mit 

dem Freischneider (vorhanden). 

Kleine Fällarbeiten. Wir freuen uns 

über Ihren Anruf ☎ 0176/ 

96329882 

Die Ahlener Parkbad Lounge sucht 

Küchenhilfe m. Berufserfahrung 

auf 450€ Basis, für die Vor- und 

Zubereitung der Speisen. 2Vormittage/Woche. 

Wir bieten tolles 

Arbeitsklima u. pünktliche Bezahlung. 

Wer sich angesprochen fühlt 

bitte melden unter ☎ 0151/ 

27 56 52 03. 

Wir suchen in den Ferien und 

Semesterferien Lagerhelfer (m/w) 

ab 18 Jahre! TEMPTON GmbH, 

Süringstr. 12, 48653 Coesfeld. 

☎ 02541/8896510, 

coesfeld@tempton.de 

Wir suchen Entlastung im Haushalt 

in Buldern/ Außenbereich. Sie sind 

erfahren in täglich anfallenden 

Haushaltsarbeiten. Sie sind katzenlieb, 

haben keine Angst vor Pferden 

und es macht Ihnen Spaß 

gründlich zu putzen? Wenn Sie 

Mo. und Do. vorm. 6Stunden pro 

Woche Zeit haben, freuen wir uns 

über Ihren Anruf unter ☎ 0176/ 

96329882 

Wir suchen zur Verstärkung unseres 

Teams: Für Etikettierarbeiten auf 

450,-€-Basis zuverlässige Mitarbeiter/in. 

Schuh Kentrup oHG, Billerbeck. 

☎ 02543/4618 

Rüstiger Rentner auf 450,-€-Basis 

für Lager- u. Verkaufstätigkeiten 

gesucht. BEL GmbH, 48712 

Gescher ☎ 02542/7106 

Fürdie Mittwochsund 

Samstagsverteilung 

suchen wir 

Zusteller (m/w). 

Über Bewerbungen für die 

Bereiche Gescher, Havixbeck, 

Nottuln, Dülmen, 

Coesfeld, Billerbeck 

und Höven würden 

wir uns besonders freuen. 

Telefon (02 51) 690-664 

zustellerbewerbung@aschendorff.de 

Ferienjobs, sowohl in VZ als auch in 

TZ zu vergeben. Bitte kontaktieren 

Sie uns schriftlich unter: NL- 

Muenster@epdl.de oder telefonisch 

unter ☎ 0251/6093300. Wir 

freuen uns auf Sie!! 

Kurierfahrer Aushilfe mit eigenem 

PKW gesucht. Einsatz im Kreis 

Coesfeld. 2-4 Stunden pro Tag. 

savinski-kurier@gmx.de, 

☎ 02501/9 80 15 96. 

Lagerhelfer (m/w) in Coesfeld- 

Lette gesucht! TEMPTON Coesfeld 

GmbH, Süringstr. 12, 48653 

Coesfeld. ☎ 02541/8896510, 


Kraftfahrer CE (m/w) für Ladekran 

zur Verstärkung unseres Teams 

gesucht! Übertarifliche Bezahlung! 

☎ 02152/8096321 

Reinigungskraft (m/w) für die 

Reinigung von Büroräumen 

gesucht! 10,-€ + Zulagen/Stunde. 

TEMPTON GmbH, Süringstr. 12, 

48653 Coesfeld. ☎ 02541/ 

8896510, coesfeld@tempton.de 

ww 

w w.piening-personal.de 

Wir bewegen Menschen, 

Menschen bewegen uns. 

Wir suchen Sie (m/w) ... 

–Produktionsmitarbeiter 

–Lagermitarbeiter 

–Gabelstaplerfahrer 

–Maschinenbediener 

in Coesfeld und Nottuln 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Gerne auch Abiturienten und Studenten. 

Rufen Sie uns an! 

Piening GmbH 

Schüppenstraße 16 ·Coesfeld 

Telefon 02541 848570 

Coesfeld@PieningGmbH.de 

Personal 

Bauhelfer (m/w) in Dülmen ab 

sofort gesucht! TEMPTON GmbH, 

Süringstr. 12, 48653 Coesfeld. 

☎ 02541/8896510, 


(m/w) 

Wir suchen Sie! 

1Tischler 

2Produktionsmitarbeiter 

1kfm.Hilfskraft 

02541/9 52 73 

merkur 

Zeitarbeit GmbH 

Coesfeld ·Bahnhofstraße 5 

www.merkur-zeitarbeit.de 

Nette und zuverlässige 

Spielhallenaufsicht für unsere 

Filiale in Coesfeld ab sofort 

gesucht. ☎ 0176-81320569 

Mitarbeiter für den Aufbau eines 

Vertriebs in der Energiebranche 

bei freier Zeiteinteilung und nicht 

gedeckeltem Einkommen gesucht. 

Infos unter ☎ 02541/8003066 

Kurierfahrer Aushilfe mit eigenem 

PKW-Kombi gesucht. Einsatz im 

Kreis Coesfeld. 2-4 Stunden pro 

Tag. savinski-kurier@gmx.de, 

02501/9801596 

Für unsere Objekte in Legden u. 

Coesfeld suchen wir mehrere 

Raumpflegerinnen auf 450,-€-Basis. 

AZ: täglich je 2 Std., Entlohnung 

nach Tarif ☎ 02561/448689 

Elektrohelfer (m/w) in Dülmen 

gesucht! TEMPTON GmbH, 

Süringstr. 12, 48653 Coesfeld 

☎ 02541/8896510, 


Dülmen: Reinigungskraft für die 

Unterhaltsreinigung gesucht. Mo- 

Fr: 17:00-20:00 Uhr, Steuerkarte. 

Rohe Gebäudereinigung ☎ 0151- 

40221361. 

Wir suchen Studenten (m/w) in 

den Semesterferien für Lager- und 

Produktionsarbeiten. TEMPTON 

GmbH, Süringstr. 12, 48653 Coesfeld. 

☎ 02541/8896510, 


Stellengesuche 

Gärtner sucht Arbeit: 

Heckenschnitt, Hochdruckreinigung, 

Vertikutieren, Unkraut usw. 

☎ 0152/21640113 

Pol. Frau sucht Arbeitstelle zur 

Seniorenbetreung (24 Std.) im Privathaushalt. 

☎ 0152/12025457 

Erf. Fliesenleger/Estrich, 

Silikonfuger, sucht Arbeit 

☎ 0162/3878330 

Unterricht/ 

Weiterbildung 

!!! PC-Schule Einzelunterricht an 

Ihrem Gerät, in Ihrem Lerntempo, 

Unterrichtsstunde nur 24,90€ - 

Infos unter: www.sprung.de - 

SPRUNG Systemhaus ☎ 02542/ 

93160 

Gitarrenunterricht für Anfänger 

☎ 0176/50548575 

Verkauf Häuser 

Dülmen-Merfeld: 

Ländlich 

wohnen im freist. 1-2 Fam.-Haus 

mit niveauvoller Wohlfühl-Ausstattung 

im Bestzustand 128 m² Wfl. 

incl. 492 m² Grdst. (E-Pass i. Auftrag) 

KP: 256.000,- € ☎ 0152/ 

54061825 (v. Eigentümer) 

Coesfeld: Ländlich wohnen am 

Rande der Stadt im freist. Wohlfühl-Haus 

mit 185 m² Wfl. (ELW 

möglich) mit moderner Ausstattung 

auf 1893 m² Freizeitgrundstück. 

KP: 275.000,-€ (E-Pass: 127,9 

kWh) ☎ 0152/54061825 (v. 

Eigentümer) 

Rosendahl-Darfeld: Freist. 1 Fam.- 

Haus mit feinster Wohlfühl-Ausstattung 

im Bestzustand auf 154 

m² Wfl. incl. 754 m² Grdst.! (E-Pass 

i. Auftrag), KP: 259.000,-€ ☎ 0152/ 

54061825 (v. Eigentümer) 

Marl-Sinsen: 5Fam-Haus im sehr 

guten Zustand ohne Reparaturstau 

incl. Grdst. Kaltmiete 23 T€ p.a. VB: 

435.000,-€ (E-Pass i. Auftrag) 

Eigentümer-Email: 

wilhelmpr@aol.com 

Bien-Zenker „DAS HAUS“ 

Beratung +Verkauf 

02305/998 83 91 

Ahlen: Hübsches 5-Fam-Haus 

ohne Reparaturstau im Bestzustand. 

Kaltmiete 19 T€ p.a. incl. 432 

m² Grdst. (E-Pass i. Auftrag) KP: 

350.000,-€ Eigentümer Email: 

wilhelmpr@aol.com 

Ankauf Häuser 

Junges solventes Paar sucht Hof/ 

Kotten. MS/COE/ST. Möglichkeit 

zur Haltung v. 2Pferden. Diskret u. 

flexibel. ☎ 0176/61097971 

Familie sucht von privat Haus mit 

Garten, auch renovierungsbedürftig, 

in Coesfeld und Umgebung. 

Bitte alles anbieten! ☎ 0175/ 

4372031 

Immobiliensanierer sucht 

gern renovierungsbedürftiges 

MFH in Gescher bis 250.000,– €. 

Informatiker aus Dorsten 

sucht neuwertige DHH in Holtwick 

oder Legden bis 230.000,– €. 

Ex-Rosendahler sucht älteres 

EFH in Rosendahl oder 

Höven bis 200.000,– €. 

Handwerker su. gern renovierungsbedürftiges 

Haus ab 

1935 in Gescher bis 180.000,– €. 

Keine Kosten für Verkäufer! 

KAUTE IMMOBILIEN 


Tel. 02541/98 07 00 

Hausverkauf??? Polizist & 

Kindergärtnerin suchen ein EFH/ 

DHH o. RH zum Kauf in Coesfeld o. 

Lette. Kostenlos für Verkäufer! H. 

Fischer Immobilien ☎ 02594/ 

783463 

Ankauf Wohnungen 

ETW Verkauf??? Pensioniertes 

Ehepaar sucht anspruchsvolle ETW 

zum Kauf in Coesfeld. Kostenlos für 

Verkäufer! H. Fischer Immobilien 

☎ 02594/783463 

Vermietung 

Wohnungen 

Dülmen, Stadtmitte: 3 ZKB, sep. 

WC, Balkon, 73 m², 2. OG, im 6 

Fam.-Haus, von privat zu verm. 

Keine Tierhaltung. KM 410,-€ +NK 

170,-€ ☎ 05423/3087, 9-12 Uhr 

Coesfeld, Stadtmitte - Woolworth- 

Haus, Kuchenstr. 2: 1. OG, schöne 

renovierte Wohnung mit Balkon, 

ca. 61 m² ab 01.08. zu vermieten. 2 

Zimmer +Küche, Bad, Loggia. Kaltmiete 

488,-€ zzgl. 152,-€ NK, Kräling 

Liegenschaften, ☎ 0231/ 

3951124 

COE: Ruh. 3,5 ZKD-Whg. im 1. OG, 

auf 2Ebenen, 95 qm, 2Bäder, KR, 

Balkon, kl. Garten, Grg. +Stellpl., zu 

sofort zu verm, keine Haustiere! 

KM 600,-€ + NK 100,-€ + HK. 

☎ 02541/71957 

Garagen/Stellplätze 

Gr. Garage/Stellplatz zw. COE + 

Lette zu verm. ☎ 02546/1070 

Havixbeck: Stellplatz zu verm. 

☎ 02507/572274 

Tiermarkt 

Zwergpinscher, Rüde kastr., 7J., fit 

u. agil, sucht neues Zuhause. Keine 

kl. Kinder ☎ 0162/4175222 

Flugente mit 13 jungen Enten (14 

Tage) zu verk. 25,-€ ☎ 02541/ 

72693 

12 Wochen alte Kaninchen 

(Schecken) und Rote Neuseeländer 

6 Wochen alt zu verkaufen 

☎ 02543/4636 

Verkäufe 

Haushaltsauflösung! 

Waschmaschine Bosch A, 6 KG, 

40,-€; Trockner 20,-€; Gefriertruhe 

Siemens 205 lf.30,-€;Aquarium m. 

Abdeckung, Licht, Außenfilter usw. 

10,-€; Inliner Gr. 39, 43, 44 u. 46; 

Allzweckdampfreiniger, Elektrolux 

Teppichreiniger u.v.m. ☎ 0172/ 

5349521 

1neuwertiges Einrad von Radwelt 

39,-€ (NP 99,-€), Biertisch-Sitzauflagen 

mit passender Tischdecke, 

NEU, 19,-€ ☎ 02541/70140 

Orig. 

Netz-Trennwand 

(Netzrollo/Gepäcknetz) für Audi 

A6 Avant od. ähnlich, neuwertig 

49,-€ ☎ 02541/70140 

Div. Campingzubehör u.a. Porti 

Potti f. 39,-€. ☎ 02541/70140 

Ventilator Ø 35 cm 10,-€, 

Farbspritzgerät, neu 15,-€, Rasentrimmer 

15,-€ tel. ☎ 02566/ 

908580 

Haushaltsauflösung komplett: 

Gottfriedweg 6, Coesfeld. Sa. 

05.08.2017 von 14-18 Uhr 

***Sprung Systemhaus*** 

Gebrauchte PC´s/Notebooks/Monitore 

zu verkaufen. Computerprobleme? 

Ob Viren, Datenverlust 

oder Hardwareschäden, wir helfen 

schnell, preiswert und kompetent. 

Serviceannahme auch ohne Termin. 

www.sprung.de ☎ 02542/ 


Gartenflohmarkt am So. 06.08.17 

ab 13:00 Uhr, Sirksfeld 10 in COE: 

Kleinwerkzeuge, E-Geräte u.v.m. 

Infos ☎ 0176/53421092 

Schallplatten, 70er und 80er, ca. 

120 Stk., 55,-€. ☎ 02872/1405 

Servierwagen f. Balkon oder 

Terrasse, weißer Kunststoff, 2Etagen, 

zusammenklappbar u. fahrbar 

8,-€ ☎ 02507/2920 

Bandscheibenfederkernmatratzen 

,neu, OVP, 140x200, NP 349,-€ für 

119,-€ und 2x90/100x200 für je 

99,-€ u.v.m. Liefern möglich 

☎ 0176/64418697 

Flaschenregal Holz Natur, Höhe 

115, Breite 85, Tiefe 30 cm, 7 

Fächer 6,-€ ☎ 02507/2920 

Fahrrad Gudereit, Unisex, 

Trapezrahmen, 28", 8-Gang Nabenschaltung, 

sehr guter Zustand, VB 

180,-€ (NP 1100,-€). Weitere Infos 

☎ 02867/3114429 

Gutschein DJK Mobile Wert 100,-€ 

für FP 75,-€.☎ 0157/36411005 

Markisen L: 2mxB:4,10 +L:2mB: 

3,60, mit Handkurbel, an Selbstabholer 

für 50,-€ zu verkaufen. 

☎ 02594/7193 und 0157/ 

35635891 

1Karte MSV Duisburg -VfL Bochum 

am 05.08.17, 13:00 Uhr, Haupttribüne, 

Block M, mittig, preis 

26,50€ jetzt 18,-€. Mitfahrgelegenheit 

wird geboten. ☎ 0152/ 

555286549 

Automower/Rasenroboter 

Beratung u. A. vor Ort, Fachhändler-Service 

ist selbstverständlich...Fa. 

Motoro, Gescher 

☎ 02542/9298867, www.motorogescher.de 

2Handfunkgeräte, 2mBand, von 

Dantronik, Preis VS. ☎ 02872/1405 

LAGERVERKAUF BÜROMÖBEL -- 

auf über 2.500 m² :Überproduktionen, 

2. Wahl, Transportschäden. 

48599 Gronau ☎ 02562/7060. 

www.hols-ab.de

Kleinanzeigenmarkt 


Elektromobile 

Münsterland 

Tel. 02864/7837 

Surkstamm 47 •48734 Reken 

Über 60 Modelle im Angebot 

ab 995,-¤ 

Mo.-Fr. 8.00-13.00 Uhr ·14.30-18.00 Uhr oder nach Terminvereinbarung. 

Verkäufe 

Wenn Sie sich für Sam interessieren, 

dann kommen Sie doch zu 

uns ins Tierheim Lette. Wir haben 

ganzjährig täglich von 13.00 – 

16.30 Uhr geöffnet. Mittwochs ist 

das Tierheim für Besucher 

geschlossen. 

Weitere Informationen und Bilder 

–auch zuanderen Tieren –im 

Internet unter www.tsv-coesfeld-duelmen.de. 

Seit 1991: Klavierbau aus 

Leidenschaft! www.gottschlingklaviere.de 

Sommerreifen Michelin Energy 

175/65 R15 84T, Profil 5mm für 15,- 

€ ☎ 02566/908580 

Künstler- und Bastelbedarf 

Dekorationszubehör 

Für Hochzeiten und Feiern: 

Kartengestaltung für Einladungen 

Gärtner-Krepp 

Kurbelmaschine -leihweise 

Süringstr.36·Coesfeld ·Tel. 02541-26 28 

TÄGLICHER 

LIEFER- &PARTY-SERVICE 

privat und geschäftlich 

–Mindestabnahme 1Kiste – 

Profi Steckschlüsselsatz 

108 teilig, 1/4", 1/2", 4-32 mm 

HAUS 

TECHNIK NEUE MÜHLE 

48739 Legden, ☎ 02566/98220 

www.haustechnik-neuemuehle.de 

COESFELD · DÜLMEN · BAUMBERGE · LETTE · ROSENDAHL · GESCHER · LEGDEN 

hobby +heim 

Rud 

olf Eis 

ma 

nn 

Eichenbalken aus Abbruch u. altes 

Wagenrad zu verk. ☎ 0152/ 

01921218 

Stabmixer GRUNDIG BL5040, NP 

45,-€, Gerät ist neu, für 20,-€ 

☎ 02566/908580 

Honda Dax Nachbau, 125 ccm, 500 

km gelaufen, Topzustand, Preis VS. 

☎ 02862/1758 

Gesuche 

!!Achtung!! Frau Laubinger kauft 

Pelze, Garderobe, Schmuck, Häkeldecken, 

Münzen, Uhren. ☎ 0177/ 

6108998 

Ihr Gold ist bares 

Geld wert! 

ANKAUF zu 

Höchstpreisen 

• Altgold • Zahngold • Silber 

UHREN +SCHMUCK 

BRIGITTE LEPPING 

Dülmen ·Tiberstr. 33 

02594/7825901 

GOLD-ANKAUF 

zu Höchstpreisen! 

(Beratung auch vor Ort) 

Juwelier Günther Kloster 


s 02541/3185oder 

0160 /99041359 

Kaufe Trödel, Antikes, Schallplatten, 

Altes u. Nettes aus Keller, 

Dachboden, Hausverkauf oder 

Nachlass, ☎ 02572/8 91 35 oder 

01 60/99 14 28 88. 

Niewerth ·Coesfeld 

AmBerkelbogen·☎88563 

99, € 


Verlag 

StadtAnzeiger Verlag GmbH 

48653 Coesfeld, Davidstraße 15–17 

s 02541/9407-01 


info@stadtanzeiger-coesfeld.de 

Geschäftsführung 

Marc Arne Schümann 

Objektleitung 

Jan Jens 

s 02541/9407-15 

Redaktionsleitung 

Claudia Bakker 

s 02 51 /6909612, Fax -10 

Anzeigenleitung 

Dirk Brunsmann (komm.) 

s 02 51/690-90 83 00 

Vertrieb 

Petra Pennekamp 

s 02541/94 07-22 

vertrieb@stadtanzeiger-coesfeld.de 

Technische Herstellung 

Aschendorff Druckzentrum 

GmbH &Co. KG 

An der Hansalinie 1 

48163 Münster 

Urheberrechtshinweis 

Die Inhalte, Strukturen und das Layout 

dieser Zeitung sind urheberrechtlich 

geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung 

oder sonstige Verbreitung 

dieser Informationen, insbesondere die 

Verwendung von Anzeigenlayouts, Grafiken, 

Logos, Anzeigentexten oder -textteilen oder 

Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen 

schriftlichen Zustimmung des Verlages. 

Für die Herstellung von Hallo wird Recycling- 

Papier verwendet. 

Suche defekte Kühltruhen u. 

Gefrierschränke. Zahle bis 50 €. 

☎ 02565/9071492 od. ☎ 0173/ 

4271682. 

Su. Sockenwolle, reine Schafswolle, 

kl. Mengen. ☎ 02541/70545 

Audi 

Achtung! Suche für Export: PKW, 

LKW, Busse, Geländewagen aller 

Art, in jedem Zustand -alles anbieten! 

Auch Unfall/hohe KM/Mängel, 

Motor-/Getriebeschaden. Zahle 

Spitzenpreise in bar. Sofortige 

Abholung u. Abmeldung garantiert. 

☎ 0172/4685933. 

Ford 

Ford Ka Titanium, Bj. 5/13, 67 tkm, 

69 PS, PD, Shzg., Frontscheibe 

beheizb, Klima, Alufelgen, Scheckheft 

gepfl., NR, VB 6.150,-€. 

☎ 0160/6132710 

Sonstige Fahrzeuge 

Auto-Check Frank Janietz 

KFZ-Fachwerkstatt und 

zertifizierter Recyclingbetrieb 

Hole Ihren ausgedienten 

PKW zum Bestpreis ab! 

Tel 

Zahnriemen-/Steuerkettewechsel 

inkl. Material und Arbeit ab 

180,-€. Sommer-, Winter- u. Ganzjahresmarkenreifen 

ab 30,-€/Stück. 

AGZ-Mietpark, Nottuln ☎ 0151/ 

26340790 o. 02502/2249437 

ATC ☎ 02861-5002223 Ankauf aller 

PKW´s, auch Unfall-/Motorschäden 

+hohe Kilom. Zahle Bar! ☎ 0173/ 

230 2267 

☎ 0173/2302267 ATC, Ankauf aller 

PKW‘s auch m. Mängeln/Unfall. 

☎ 02 51/ 66 02 99 82. 

Ankauf aller Fabrikate Pkw, 

Geländewagen, usw., auch hohe 

Kilometerleist., seriöse Abwicklung. 

AHS mbH & Co. KG 

☎ 02594/789070 

An- u.Verkauf!!! Kock-Automobile! 

Dt. Untern. sucht ständig PKW, 

Geländewagen u. Motorräder. Seriöse 

Abwicklung. Dülmen-Rorup 

☎ 02548/1575 

Zahnriemenwechsel? Motorschaden? 

Zylinderkopfdichtung? 

Wir sind die Spezialisten. 

Loick Motorentechnik ☎ 02541/ 

70044 

Kaufe alte Trecker aller Art, z.B. 

Massey Ferguson. Zahle Spitzenpreise! 

☎ 0174/6229028. 

Motorräder 

WESELER STR. 3·48249 DÜLMEN-BULDERN 

TEL.: 02590/507 

WWW.CAR-BIKE-NISSING.DE 

BOXENSTOPP-BILLERBECK, 

Ankauf, Verkauf, Ersatzteile 

☎ 02543/304606, www.boxenstopp.de 

Ankauf aller MOTORRÄDER, auch 

Unfall. Seriöse Barabwicklung. 

Motorrad Fröhlich ☎ 02368/ 

962464 und 0177/8349317 

Wohnwagen 

Vermietung Verkauf Service 

Wohnmobile Wohnwagen Kleinbusse 

ALBERSMOBILE.de, Nottuln 

☎ 02502/222906 Son. Schautag 

Kaufe Wohnmobile &Wohnwagen. 

☎ 03944/36160 Fa. www.wmaw.de 

Wir kaufen Wohnwagen, fair und 

freundlich. ☎ 04131/981711 

www.caravanankauf.de 

MIT UNS 

SIND SIE IMMER 

AUFDEM 

LAUFENDEN! 

Dienstleistungen/ 

Empfehlungen 

Windows 10 macht Ihren PC 

schneller! Wir helfen beim Umstieg 

ohne 

Datenverlust. 

www.sprung.de ☎ 02542/93160 

10 Jahre Qualitäts-Umzüge! Neu: 

Festpreis u. kostenl. Beratung vor 

Ort. Fa. Zahn, Dieselweg 4, 59379 

Selm, ☎ 02592/9776600, zahntransporte.de 

GÄRTNERIN! Seriös, zuverlässig, 

gewissenhaft & sehr gründlich. 

Gartenarbeiten u. Pflegearbeiten 

sämtlicher Art. Wasserhochdruck. 

Spezialisiert auf Beetbearbeitung 

sowie Unkraut- u. Moosentfernung!Firma: 

Die fleissigen 

WICHTEL. ☎ 02502/4026890. 

Bitte auf AB sprechen! Rufe garantiert 

zurück! 

Kaffeevollautomat - TV - SAT. 

Verkauf u. Reparatur aller Marken. 

☎ 02541/3263 www.thoms-fernsehladen.de 

Kaffee-Vollautomaten 

Verkauf/Reparatur v., Jura, Saeco 

usw. SK-Elektronik, Lise-Meitner- 

Str.7, Gescher ☎ 02542/953423 

Handwerker-Service - rund ums 

Haus: Gartenarbeiten, Trockenbau, 

Renovierungsarbeiten von A- 

Z. ☎ 0173/5877032 oder 02547/ 

2969986 

Erfolgreiche 

Hypnose 

muss nicht teuer sein, 

z.B. rauchfrei 90 € –schlank – 

Heilhypnosen 02594-787263 

www.info-hypnose.de 

Student bietet: Computerhilfe und 

Reparatur. computerhilfe-coesfeld.de 

☎ 02541/9996007 

Fa. Baum & Garten A. Foral. 

Baumfällung, Wurzelfräsung, 

Gehölz-/Heckenschnitt. Gartenpflege. 

☎02364/8 84 08 50 günstige 

Festpreise 

Glas- u. Gebäudereinigung; 

Carport- u. Fassadenreinigung! Fa. 

Weiss aus Nottuln: Wir haben noch 

Termine frei, attraktive Angebote 

u. Infos´s ☎ 0173/3669145 

Fenster-, Glas- u. 

Gebäudereinigung aller Art! Sauber 

u. preiswert. Noch Termine frei! 

☎ 02541/4536 

Hausmeister-Service-Plus 

Arbeiten rund ums Haus, Parkettu. 

Laminatverl., Gartenarbeit, Winterdienst 

u.v.m. Konert ☎ 02541/ 

81665 oder 0176/24969194 

Energiesparen mit Einblasdämmung 

für Wand, Decke und 

Dachschrägen. Günstig mit Knauf- 

Supafil. ABS Dämmtechnik 

☎ 02862/416286 

Natursteinpflege-Hoerbelt.de 

Marmorböden matt? Fliesenbelag 

verschmutzt? Wir bearbeiten 

alle Oberflächen von der Reinigung 

bis zur Politur. Außen wie 

Innen. Garantiert staubfrei! 

☎ 0173/7129798 und ☎ 02590/ 

9430399 

Fällen von Problem- u. 

Gefahrenbäumen sowie Ausfräsen 

und Rodung der Wurzeln übernimmt 

Forstbetrieb Nolte GbR 

☎ 02541/3346 

Hausnotruf im Kreis Coesfeld 

freundlich -fair -kompetent 

unverbindliche Beratung: 

02541 94420 oder 

www.drk-coe.de 

D.A. Gebäudereinigung hat noch 

Kapazitäten frei, z.B. im Bereich 

Treppenhaus- und Büroreinigung. 

☎ 01577/4634925 

PC-Service 

Nummer 

02541/ 

84499-0 

Matt 

hias Kirchesch 

48653 Coesfeld ·Bernhard von Galen Str.7 

ww 

w w.pcspezialist.de/coesfeld 

Malermeister hat noch Termine frei. 

Malerbetrieb Friedrich, Brunnenweg 

23a, 48734 Reken, ☎ 0172/ 

2170068 

Motorrad/Motorroller: Service, 

Wartung, Reifendienst u. AU. Firma 

Motoro Gescher ☎ 02542/ 

9298867 

***Webdesign*** 

Wir 

programmieren und gestalten Ihre 

Website professionell und preiswert. 

www.sprung.de ☎ 02542/ 


Umzüge und Entrümpelungen! 

Gut, schnell u. günstig! AQUA-Nottuln.de 

☎ 02502/23180 

www.ag-muensterland.de 

Partnerschaften 

Ich heiße Ulla, bin 69 J., seit einem 

Jahr Witwe, hübsch, schlank, mit 

weiblichen Rundungen, völlig 

ungebunden u. motorisiert. 

Eigentlich geht es mir gut, nur die 

Zweisamkeit mit viel Gefühl, 

Freude u. Zärtlichkeit fehlen mir 

sehr. Ich würde einen liebevollen 

Partner aus Coesfeld o. Umgeb. 

noch einmal gern verwöhnen. Lassen 

Sie uns einfach telefonieren. 

☎ 0234/64066744 (auch Sa. /So.) 

od .Brief unter Nr. 225 an PV AS, 

Hevenerstr. 70, 44797 Bochum: 

Erfolg durch Erfahrung 

Gitte, 54/163, schlank, hübsch, 

zärtlich, lieb, treu und ehrlich. Bin 

nach einer Enttäuschung auf der 

Suche nach einem ebenfalls einsamen 

Mann. Beruf, Alter u. Aussehen 

sind bei mir Nebensache. 

☎ 0234/9278075, LB PV 

Ingrid, 62/167, äußerst attraktiv, 

schlank, unheimlich weiblich, 

warmherzig, fröhlich u. sehr 

gefühlvoll, möchte nach einem 

überwundenen Verlust noch einmal 

richtig glücklich werden u. das 

Leben mit allen Sinnen genießen 

u. einen liebevollen Partner aus 

Coesfeld o. Umgeb. bis max. Mitte 

70 noch einmal richtig verwöhnen. 

Über Ihren Anruf würde ich mich 

sehr freuen. ☎ 0234/64066744 

(auch Sa. /So.) od. Brief unter Nr. 

224 an PV A S, Hevenerstr. 70, 

44797 Bochum: Erfolg durch Erfahrung 

Ich möchte Dich zum Lachen 

bringen, mit Dir träumen, aber 

auch realistisch sein! Ich würde 

gerne wieder ¯Wir sagen, Nähe u. 

Zärtlichkeit erleben u. das Leben 

wieder zu Zweit genießen! Du 

auch? Claudia, 56 J., verw., hübsch, 

absolut weiblich, schlank mit einer 

ansteckenden fröhlichen Art, sucht 

¯Ihn aus Coesfeld o. Umgeb. für 

alles u. immer. Bitte melden Sie 

sich! ☎ 0234/64066744 (auch Sa. 

/So.) od. Brief unter Nr. 223 an PV 

AS, Hevenerstr. 70, 44797 Bochum: 

Erfolg durch Erfahrung. 

Ich heiße Rosa 73/164, und möchte 

nicht länger einsam sein.Ich suche 

auf diesem Weg einen liebevollen 

Partner bis Mitte 80. Als Witwe bin 

ich häuslich, koche und backe gern 

und möchte gerne den Mann an 

meiner Seite verwöhnen. ☎ 0234/ 

9278075 LB PV 

Wolfgang, Bj. 51, gut erhalten, 

unverbraucht mit viel Energie 

möchte nun nach 2Jahren dem 

Alleinsein ein Ende machen u. 

suche auf diesem Wege eine einfache, 

nette weibl. Person bis ca. 60 

Jahre. Zu mir: 65 J., Rentner, 1,84 m 

groß, 94 kg. Ich würde mich über 

einen Anruf sehr freuen. Tel. 0162/ 

9049348 

STIHL HS 45, 45 cm 

Leichte Benzin Einsteiger-Heckenschere für die Heckenpflege 

im Hausgarten. Sehr gut für den Trimmschnitt von niedrigen bis 

brusthohen Hecken und Formsträuchern. Die spezielle 

Messergeometrie sorgt für einen saubaren, präzisen Schnitt. 

•Hubraum 27,2 cm 3 •Leistung 0,75/1 kW/PS 

•Gewicht 4,7 kg 

statt 359,00 

seit 1885 in Ahaus 

MotorLand Preis nur 99,- 

MotorLandPreisnur299,- 

Norderney 

die Königliche 

Sie ist erlesen, aber nicht 

elitär. Ihre Bauwerke 

zeugen von einer großen 

Vergangenheit und bestechen 

doch durch einen weltoffenen 

und lebendigen Stil. Bereits seit 1797 

begrüßt Norderney alljährlich ihre Bade- und 

Kurgäste aus nah und fern. Familien, Paare und Individualisten 

kommen auf Norderney gleichermaßen auf ihre Kosten. Das 

vielfältige Angebot erstreckt sich von kulturellen und sportlichen 

Veranstaltungen, traditionellen Festen bis hin zu modernen 

Konzerten und Theateraufführungen. Und wer Ruhe und 

Erholung sucht, wird von der ursprünglichen Seite Norderneys 

begeistert sein. Gut 14 Kilometer Sandstrand und unendliche 

Dünen laden zu Entdeckungsreisen ein. 

Abfahrtsstellen: 

Gescher, Rathausplatz 

Stadtlohn, Busbahnhof 

Ahaus, Busbahnhof 

Dülmen, Charleville-Méziéres Platz 

Nottuln, Rhodeplatz 

Coesfeld Bahnhof 

TIER DER WOCHE 

Hundeprofi gesucht ... 

Erwin, 73, ehem. Lehrer, gepfl. mit 

Humor, gut situiert, niveauv. u. 

seriös, reiselustig möchte noch 

einmal die späte Liebe finden. Ich 

suche eine werte Dame, ähnlich 

fühlend, gern bei getr. Wohnen. 

☎ 0234/9278075, LB PV 

Carla, 45, eine hübsche aber 

einfache Frau mit schöner Figur, 

treu, anschmiegsam, zärtlich und 

liebevoll. Musik und kochen mag 

ich sehr und freue mich auf einen 

lieben Herrn bis Ende 50. ☎ 0234/ 

9278075, LB PV 

☎ 02867/9088088 

medic.de 

Bekanntschaftsvermittlungen 

Bin die Gitta, 58 J., Altenpflegerin u. 

Familienmensch, mit fraul. Figur u. 

schönem Busen. Ich koche u. 

backe mit Leidenschaft, liebe die 

Häuslichkeit, doch seit die Kinder 

weggezogen sind, bin ich meistens 

nur alleine. Habe ein Herz voller 

Liebe nur an DICH zu verschenken 

u. wünsche mir, dass Du üb. PV 

anrufst. ☎ 0176-47603082 

Doris, 69 J., mit schöner weibl. 

Figur, hübsch aussehend, seit Kurzem 

verwitwet. Ich koche u. backe 

mit viel Liebe, bin e. gute Autofahrerin 

u. liebev. Gefährtin. Habe 

zwar ein schönes Heim würde bei 

Zuneigung aber auch zu Ihnen 

kommen, denn hier ist es sehr einsam. 

Kostenloser Anruf üb. Pd-Seniorenglück 

☎ 0800-7774050 

5.30 Uhr 

5.50 Uhr 

6.10 Uhr 

5.30 Uhr 

5.50 Uhr 

6.10 Uhr 

STIHL HSA 56 mit Akku und Ladegerät 

Leichte Akku-Heckenschere mit sehr guter Schnittleistung für das 

Trimmen von Hecken und Sträuchern rund ums Haus. Leise im Betrieb. 

Beidseitig schneidendes Messer.Innovative Messergeometrie mi 

Tropfenform für mehr Halt der Zweige im Messer. 

•Mit AK 10 und AL 101, 450 mm 

im Einzelkauf 317,- 

MotorLand Preis komplett 249,- 

Gronau, Verbraucherzentrale Terrassenhaus6.05 Uhr 

Ochtrup, Am Marktplatz 

6.20 Uhr 

Raesfeld, Bushaltestelle Rathaus 

Borken, Bahnhof 

Velen, Sparkasse Westmünsterland 

Bocholt, Europaplatz 

Rhede, Bushaltestelle St. Gudulakirche 

Ankunft im Heimatort ca. 21.30 Uhr 

5.30 Uhr 

5.50 Uhr 

6.10 Uhr 

5.20 Uhr 

5.40 Uhr 

Leserreise 

Am Freitag, 18. August 2017 

43,90 

am ist ein Chihuahua- 

Mix-Rüde (geb. 06/2011, 

SSchulterhöhe 34 cm). Er ist 

wieder einer unserer besonderen 

Fälle. Als Sam aus seinem 

nicht soguten Zuhause zuuns 

kam, war erein kleiner Hund mit 

großen Problemen. Er misstraute 

allen Menschen und konnte sich 

auf keinen Menschen einlassen. 

Sams Pfleger bauten invielen 

Stunden eine Bindung zuihm auf 

und irgendwann konnte Sam in 

ein neues, gutes Zuhause 

vermittelt werden. 

Alles gut, oder? 

Ach Sam, leider nicht! Denn Sam 

mutierte von einem niedlichen 

kleinen Hund zum Tyrannen, der 

sich in Windeseile die Karierreleiter 

hoch arbeitete. Nach Besuch, 

der ihm nicht genehm war, wurde 

geschnappt, Couch und Sessel in 

Besitz genommen, und Aufforderungen 

nachkommen? Nicht mit 

Sam! Wenn ihm etwas nicht 

passt, ist erauch bereit mithilfe 

seiner kleinen, aber spitzen 

Zähne, seinen Willen durchzusetzen. 

Verständlicherweise geht 

das in einer Familie mit Kindern 

gar nicht, und so kam Sam 

wieder ins Tierheim. 

Nun suchen wir absolut erfahrene 

(!!) Hundemenschen, am 

liebsten eine Einzelperson, die 

sich vom niedlichen Äußeren 

Sams nicht täuschen lässt und 

ihm von Anfang an klar macht, 

wo in der Beziehung sein Platz ist. 

Es ist sicher ein gutes Stück 

Arbeit und wir können nicht 

versprechen, dass es keine 

Rückschläge geben wird –aber, 

wir stehen Ihnen immer mit Rat 

und Tatzur Seite, und eines ist 

ganz sicher: Sam lohnt jede 

Mühe! 

Rita, 64 J., mit Top-Figur u. etwas 

mehr Oberweite, gute Köchin u. 

Hausfrau. Nachdem das Schicksal 

schmerzhaft zuschlug verkrieche 

ich mich einsam zuhause. Sind Sie 

ein ehrl. Mann, der auch gerne 

kuschelt u. dem ich vertrauen 

kann? Dann lassen Sie uns nicht 

länger alleine sein u. rufen Sie üb. 

PV an. ☎ 0162-7928872 

Jan, 54 J., Finanzwirt, dunkler Typ, 

mit sportl. Figur u. strahl. Augen, 

romant., familiär u. 100% treu. Ich 

habe mein Leben im Griff, bin 

Optimist in allen Lebenslagen. 

Suche die Frau zum Lieben, 

Lachen und Leben. Hab Mut u. 

melde Dich üb. PV, Vermittlung u. 

Anruf kostenlos ☎ 0800-2886445 

Reise 

Dorum bei Cuxhafen FeWo vom 

12.08 bis 20.08 und ab den 27.08 

frei. 3 Zimmer bis 4 Personen. 

WLAN frei. www.strandbüro.de 

Objekt/FeWo 14 Haus Amrum 

☎ 04742/253390 

Kroatien: FeWo am Meer zu verm. 

☎ 02507/572274 

Vermischte 

Anzeigen 

Ihre mobile Fußpflege im Kreis 

Coesfeld - auch Geschenkgutscheine 

erhältlich. ☎ 02502/1600 

Barbara Neuhaus 

Bringen Sie Ihren 

Garten in Form 

statt 139,00 

Norderney 

Leistungen: 

Fahrt im modernen, klimatisierten Reisebus, 

Fährenüberfahrt und Transfer vor Ort. 

Buchungen: 

Bis zum 10. August 2017 möglich. 

Preise: 

Bis 11 Jahre 33,90 € 

Über 11 Jahre 43.90 € 

Während der An- und Abreise jeweils ein 

Zwischenstopp. Der Tag auf Norderney steht zur 

freien Verfügung. 

Fressnapf Dülmen Münsterstraße 150 

Fressnapf XXL Coesfeld Dülmener Straße 25 

i www.tsv-coesfeld-duelmen.de 

sos-kinderdoerfer.de 

Original Thai-Massage in Nottuln. 

☎ 02502/901546. Weitere Infos 

unter: www.beau-massage.de 

Abnehmen -Rauchfrei -Angstfrei 

uvm. Praxis Mental-Medic. Klinische 

u. therapeutische Hypnose 

www.mental- 

Kontakte 

(Bars und Clubs) 

STIHL HSE 42, 45 cm 

Information und Buchung: 

StadtAnzeiger 

Davidstraße 15 ·Coesfeld 

Telefon 02541/940701 

(Veranstalter: Hoge Reisen, Ahaus) 

Melanie, attraktive Sie 

im besten Alter 

-nur Hausbesuche - 

0172/5748553 

♥ 

Du + ich 

Tel. 01 60/1 78 99 21 

Hausbesuch möglich 

Made in Germany 

Sehr leichte und handliche Elektro-Heckenschere zum geräuscharmen 

Trimmen und Schneiden von Zweigen und dünnen Ästen. 

Zweihandschaltung mit Schalthebelsperre. 

•Nennspannung 220-240 V•Leistungsaufnahme 420 Watt 

•Gewicht 3kg 

♥ 

2016/1

EINTAUSCHAKTION 

3. bis 19. August 2017 

SPARANGEBOT 

EINTAUSCHEN 

ALTES FAHRRAD 

BIS ZU 200€ 

AUSSUCHEN 

ZUSÄTZLICH 

SPAREN! 

EINTAUSCHEN N 

ZUSÄTZLICH 

Erstklassige 

Markenqualität 

zum kleinen 

Preis! 

“Arinos” E-Bike 28” 

XION Hinterrad-Nabenmotor, 400Wh Akku, 

SHIMANO Deore 24-Gang Kettenschaltung, 

MAGURA Hydraulik-Bremsen, LED-Lichtanlage 

D O P P E LT 

S PA R EN 

1400€ 

RH 45cm: 

geeignet bis 1,75m 

Körpergröße 

€ 2399 * 

1 1 

9 9 

999.- 

-2 0 0 E u ro fü r Ih r A lte s : 

SHIMANO 8-Gang Rücktrittnabe 

Pannenschutzbereifung 

Sonderposten 

zum 

Sonderpreis! 

DOPPELT 

SPAREN 

31% 

“Wildcross Street” Crossbike 28” 

BULLSStreet-Cross-Alu-Rahmen, SUNTOUR Federgabel, 

SHIMANO 21-Gang Schaltwerk, LED-Licht 

mit Standlichtfunktion, TEKTRO Scheibenbremsen 

Sportlicher 

Allrounder 

zwischen MTB 

undSpeedbike! 

€ 649,95 5 4 4 

* 

444.- 


PEGASUS-Qualität 

bereits zum 

Einstiegs-Preis! 

“Solero E8” E-Bike 28” 

BOSCH Active-Line Antrieb, 400Wh Akku, 

SHIMANO 8-Gang Kettenschaltung, hydraulische 

Scheibenbremsen, SUNTOUR Federgabel 

“SelectPremium i8R” E-Bike 28” 

Riemenantrieb, Navigationsfunktion, SHIMANO 

8-Gang Nabenschaltung, Impulse EVO-Antrieb 

mit Shift-Sensor Technologie, 612Wh Akku 

Hochwertige 

Zusatzausstattung! 

DOPPELT 

SPAREN 

411€ 

DOPPELT 

SPAREN 

300€ 

Auch als Herrenrad 

€ 2299 * 

2 0 

8 8 

1888. 8- 

-200 Euro für Ihr Altes: 

Zahlreiche 

Ausstattungshighlights 

inklusive! 

€ 3299 * 

3 1 

9 9 

2999.- 


Auch alsDamenrad 

Kevin Behn 

Mein Tipp: 

DIENSTRAD FAHREN -KOSTEN SPAREN 

• Bis zu 40% Kostenvorteile mittels 

Gehaltsumwandlung 

• Inklusive einem Rundum-Sorglos-Paket 

für 3Jahre beste Funktion 

• Wir informieren Arbeitnehmer und 

Arbeitgeber über die Vorteile 

Informieren 

Sie sich... 

“Avenza 8HS” Trekkingad 28” 

„Perfekt ausgestatteter Bestseller für den Alltag und die Radtour 

zum Aktionspreis: bequemer Sattel und Lenker, ”unplattbare” 

SCHWALBE Reifen, Nabendynamo mit LED-Licht, 

SHIMANO 8-Gang Nabenschaltung mit Rücktrittbremse“ 

...über die Kosten- und 

Steuersparvorteile für Arbeitnehmer. 

Wir informieren Sie vor Ort oder unter: 

Leasing@radwelt-coesfeld.de 

DOPPELT 

SPAREN 

450€ 

€ 1049 * 

7 9 9 

2599.- 

599.- 


UNSERE PARTNER: 

Multitalent 

für jeden Tag! 

“Jubilee 21/Jubilee 7” Trekking-Bike 28” 

Alu-Rahmen,SUNTOUR Federgabel, SHIMANO 7-Gang 

Naben-oder21-Gang Kettenschaltung, LED-Licht 

mitStandlichtfunkt 

ion, Shimano Nabendynamo 

“Connect Lady 27”Trekking-Bike 28” 

Schicker Alu-Rahmen, Federgabel, Feder-Sattelstütze, 

SHIMANO Nabendynamo, SHIMANO Deore 

27-Gang Kettenschaltung, Schwalbe Bereifung 

Auch als Damenrad 

N UR € 

4 9 9 


Trendiger 

Blickfang! 

N UR € 

6 7 9 

399.- 

479.- 


Sondermodell 

in Grün metallic! 

DOPPELT 

SPAREN 

586€ 

“TS 7.30” E-Bike 28” 

BOSCH Performance Line Antrieb, 500Wh 

Akku, SHIMANO SLX 10-Gang Kettenschaltung, 

hydraulische Scheibenbremsen, ABUS Schloss 

€ 3919 * 

3 5 

3 3 

3333.- 


Schalten aufKnopfdruck oder vollautomatisch! 

Starker 500Wh Akku 

-Bike 

Alleskönner mit 

Top-Ausstattung! 

“Tour Populair Limited” Hollandrad 28” 

Der GAZELLE-Klassiker -jetzt in Soderlackierung 

Grün metallic! SHIMANO 7-Gang Rücktrittbremsnabe, 

Trommelbremse vorne, AXA Panzerschloss 

8 3 NUR 9 

€ 

639.- 


Vollgefedert: 

E-Bike-Spaß auf 

höchstem Niveau! 

Die Elite efür 

sportliche Touren! 

DOPPELT 

SPAREN 

411€ 

“Delite Mountain” E-MTB Fully 27,5” 

Fahrwerk mit Luftf 

ederung, Bosch Performance Line CX 

Antrieb,1000Wh Akku, SHIMANO Deore XT 11-Gang 

Kettenschaltung, hydraulische Scheibenbremsen 

€ 6299 * 

6 0 

8 8 


Marvin Kerski 

Mein Tipp: 

REIFEN EINTAUSCHAKTION 

Beim Kauf eines SCHWALBE 

“MarathonPlus”-Reifens 

im Wert von €39,95 

verrechnen wir 

fürIhren 

€5 altenReifen 

“Opero E8R Di2 R” Allround E-Bike 28” 

„Eine echte Revolution: SHIMANO Steps Antrieb mit Di2 

8-Gang Rücktrittnabe, 36V/500Wh Akku, leichter und 

stabiler Aluminium-Rahmen mit integriertem Gepäckträger, 

Suntour Federgabel, hydraulische Scheibenbremsen” 

€5 

€10 

HELMEINTAUSCHAKTION 

Beim Kauf eines Helmes der Marken 

ABUS, UVEX,SCOTToder KED 

verrechnen wir: 

fürIhren alten Helm 

bei einem Einkaufswertbis €49,95 

fürIhren alten Helm 

bei einem Einkaufswertab€50,00ab € 3199 * 

2 7 

9 9 

5888.- 


“AgattuImpulse 7R” E-Bike 28” 

Alu-Rahmen, SUNTOUR Federgabel, hydr.SHIMANO 

Scheibenbremsen,SHIMANO Deore XT 30-Gang, 

Nabendynamo, AX 

A LED-Lichtanlage, ERGON Griffe 

N U R € 

9 9 9 

799.- 


*UVP des Herstellers. Irrtümervorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. 

Dülmener Str. 117 -Coesfeld -Tel.02541-74 04 500 -Öffnungszeiten: Mo -Fr9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-16.00 Uhr www.radwelt-coesfeld.de

StadtAnzeiger Coesfeld KW 31

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?