Stadionzeitung TSV Buchbach - VfR Garching

TSV Buchbach vs. VfR Garching 

SMR-Arena – 18. August 2017 - 19:00 Uhr 

07. Spieltag | Ausgabe 04/2017 

„Die Siege sind das 

Ergebnis harter Arbeit“ 

Anton Maier zum heutigen 

Spiel 

Über Umwege zum 

Klassenerhalt 

Der VfR Garching im 

Portrait 

Auswärtssiege in Ingolstadt 

und Schwabing 

Rückblicke zu den letzten 

Spielen

NEUBAU & 

GEWERBE 

ERWEITERN & 

AUFSTOCKEN 

ANBAUEN & 

UMBAUEN 

ERNEUERN & 

SANIEREN 

Johann Lechner GmbH 

Kastenberger Str. 13-15, 84428 Buchbach, Telefon 08086 – 949 600 

www.lechner-buchbach.de

Wir sind 

begeistert! 

Günstig unterwegs in der Region: 

am besten mit dem Südostbayern-Ticket 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

Für eine Person und bis zu vier Mitreisende. 

Wir sind immer da, 

wo Sie gerade sind. 

Online-Banking 

Sie fahren an einem Tag Ihrer Wahl: montags bis 

freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, an 

Wochenenden und an in ganz Bayern gültigen 

Feiertagen sogar schon ab 0 Uhr. 

Mehr Infos unter 

www.suedostbayernbahn.de/tickets 

VR- 

BankingApp 

Persönliche 

Beratung vor Ort 

Weltweit 

bezahlen 

19.500 

Geldautomaten 

Online- 

Bezahlverfahren 

VR-Bank 

Taufkirchen-Dorfen eG 

kompetent und kundennah 

Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de 

1

© DSV 

Miteinander 

ist einfach. 

Wenn man einen 

Finanzpartner hat, der 

die Region und ihre 

Menschen unterstützt. 

www.spkam.de 

S 

Sparkasse 

Altötting-Mühldorf 

MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT. 

2

04 AUF EIN WORT 

Anton Maier zum heutigen Spiel 

07 RÜCKBLICK REGIONALLIGA 

Sieg in Ingolstadt hievt Buchbach auf Platz 2! 

15 RÜCKBLICK TOTO-POKAL 

Keine Probleme bei Bezirksligist Schwabing 

19 SPIELER IM FOKUS 

Ein Porträt von Aleksandro Petrovic 

27 ÜBER UMWEGE ZUM KLASSENERHALT 

Der VfR Garching im Portrait 

57 RÜCKBLICK KREISLIGA 

Auftaktsieg gegen Absteiger Waging 

77 RÜCKBLICK JUNIOREN 

Spielberichte & Aktuelles vom Nachwuchs 

Impressum 

ROTWEISSE 

Offizielles Stadionmagazin des 

TSV Buchbach e.V. 

Herausgeber 

TSV Buchbach, Jahnstraße 7, 

84428 Buchbach 

www.rot-weisse.progtech.de 

Redaktion, Gestaltung 

Thomas Huber, Stefan Huber, 

Sebastian Ganser, Gabi 

Hanslmaier 

Fotos 

Michael Buchholz, Erich Haider, 

TSV Buchbach 

Werbung 

Wolfgang Bauer, 

Thomas Meyer, Stefan Huber 

Druck 

Präbst Norbert Satz + Druck 

GmbH, Rosenstraße 4, 

84405 Dorfen 

Texte 

Alle namentlich markierten 

Texte geben die Meinung des 

Verfassers, nicht der Redaktion 

wieder. 

Kontakt 

E-Mail: rotweisse@tsvbuchbach.de 

Tel: 08082/949162 

 

3

Auf ein Wort 

zu unserem Heimspiel gegen den VfR 

Garching freut es uns, Sie in Buchbach 

begrüßen zu dürfen. Herzliche 

Willkommensgrüße gehen natürlich an 

die Mannschaft, Trainer und 

Verantwortlichen des VfR Garching. 

Auch das Schiedsrichtergespann 

begrüßen wir recht herzlich und 

wünschen einen schönen Aufenthalt in 

Buchbach. 

Da nun in Buchbach, nach dem 

fulminanten Spiel gegen den TSV 1860 

München, wieder der normale 

Fußballalltag eingekehrt ist, freuen wir 

uns weiter auf eine erfolgreiche sechste 

Regionalliga-Saison. Wer hätte gedacht, 

dass sich der TSV Buchbach nach dem 

sechsten Spieltag auf Platz zwei 

befindet? Ist es nur eine 

Momentaufnahme? Hat Fortuna ihre 

Finger im Spiel? Nicht ganz! Es ist das 

Ergebnis harter Arbeit! 

Denn wenn man sich die letzten Spiele 

(Ausnahme Schalding-Heining) 

betrachtet, hat sich die Mannschaft den 

derzeitigen Erfolg hart erarbeitet und 

dabei einen sehr ansehnlichen 

Regionalliga-Fußball geboten. Man 

sollte dabei nicht vergessen, dass in 

Buchbach reiner Amateurfußball 

geboten wird und die Spieler an die 

körperlichen Grenzen gehen. Dass die 

Belastung der englischen Wochen 

(einschl. Totopokal, auch hier sind wir 

eine Runde weiter) sehr hoch ist, sieht 

man an den aktuellen Verletzungen. Ich 

wünsche ALLEN eine schnelle Genesung. 

Gott sei Dank haben wir diese Saison 

einen breiteren, gleichwertigen Kader 

und unser Trainer-Team kann heute 

sicherlich eine schlagkräftige, hoch 

motivierte Mannschaft auf das Spielfeld 

schicken, damit die drei Punkte in 

Buchbach bleiben. 

Auch unsere zweite Mannschaft ist 

mittlerweile in den Punktspielbetrieb 

eingestiegen. Nach einem erfolgreichen 

Auftakt folgte leider eine Niederlage. 

Doch ich denke Manuel Neubauer hat 

die Mannschaft im Griff und die „Zweite“ 

wird eine erfolgreiche Saison spielen. 

Ich wünsch nun allen, hoffentlich 

zahlreichen Zuschauern ein packendes 

und faires Regionalliga-Spiel. Seien SIE 

unser zwölfter Mann. 

Mit sportlichen Grüßen, Ihr 

Anton Maier 

1.Vorstand TSV Buchbach 

4 

www.tsvbuchbach-fussball.de

Metzgerei 

Klaus Kamhuber 

Erstklassige 

Fleisch- und Wurstwaren 

aus eigener Schlachtung 

unserer heimischen Landwirte 

Plattenservice für besondere Anlässe 

Mühldorfer Straße 11 

84419 Schwindegg 

Telefon 

0 80 82 - 629 

5

WERKZEUGE • SCHNEESCHIEBER • ARBEITSSCHUTZ 

KOMPETENTER PARTNER DES FACHHANDELS 

TRIUSO Qualitätswerkzeuge ist sowohl Hersteller als auch Großhändler von 

Handwerkzeugen und Systemlieferant für den Baustofffachhandel sowie für den 

technischen Handel. Unser Sortiment umfasst mehr als 12.000 Qualitätsprodukte. 

Werde Teil unseres Teams 

Wir bieten folgende Ausbildungsberufe an: 

▪ Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel 

▪ Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik 

▪ Mediengestalter/-in 

Kompetenz am Bau 

Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen 

(Lichtbild, tab. Lebenslauf, Zeugnisse) 

richten Sie bitte an unsere Personalabteilung 

Frau Huber (E-Mail: m.huber@triuso.de). 

www.triuso.de 

6

Nachbericht Regionalliga Bayern 

Tommy Breu der Matchwinner in Ingolstadt 

Erster Auswärtssieg für Buchbach: 2:1-Erfolg am Freitag mit schweren Beinen 

www.tsvbuchbach-fussball.de 

7


Der TSV Buchbach schwimmt in der 

Fußball-Regionalliga Bayern weiter 

auf einer Erfolgswelle und hat am 

Freitag mit dem 2:1 beim FC 

Ingolstadt II den ersten 

Auswärtsdreier der Saison 

eingesackt. Die Elf von Trainer Anton 

Bobenstetter kletterte auf Rang zwei 

und ist aktuell erster „Löwen-Jäger“. 

Nach der zweiten englischen Woche 

der Saison schleppten sich die Rot- 

Weißen, die eine überragende erste 

Hälfte auf Parkett gelegt haben, in 

den zweiten 45 Minuten mit 

schweren Beinen ins Ziel, mussten 

aber nach dem Regenerationstraining 

am Samstag gleich noch bei der 

standesamtlichen Hochzeit von 

Kapitän Maxi Hain wieder ran. 

„Ab der 60. Minute sind wir auf dem 

Zahnfleisch dahergekommen“, 

gestand Bobenstetter, dessen Team 

im bisherigen Saisonverlauf im 

Schlussdrittel stets zulegen konnte: 

„Ingolstadt konnte sich eine Woche 

auf das Spiel vorbereiten, während 

wir nach dem Pokalspiel nur die 

Abschlusseinheit hatten. Jetzt wollen 

wir in dieser Woche wieder Kraft 

tanken, um mit frischem Elan das 

Heimspiel am Freitag gegen Garching 

bestreiten zu können.“ Wohl nicht 

dabei am Freitag ist Maxi Bauer, der 

nach einem Foul von hinten bereits in 

8 


Jeden Tag Urlaub - Das Paradies zu Hause 

Frischer Wind beim Heizen 

Heizzentrale mit Gas 

Whirlpool für außen 

Schiebehalle mit Holzterasse und Garage 

für die Superflache Überdachung 

Freischwimmbecken mit Treppe 

Tel. 0 80 86 / 3 21 

Fax 0 80 86 / 18 90 

info@habermeier-baeder.de 

www.habermeier-baeder.de 

Filiale Landshut 

Tel. 0871/93300-0 

9

WWW.SMR-MUEHLDORF.DE 

ABFALLENTSORGUNG 

CONTAINERDIENST 

INDUSTRIEDEMONTAGEN 

SCHROTT- & METALL 

MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN! 

Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung, 

einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin 

zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte 

Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MONTAG - DONNERSTAG 

07:30 - 17:00 UHR 

FREITAGS 

07:30 - 15:30 UHR 

10


der 23. Minute vom Feld musste - wie 

schwer die Verletzung des Angreifers 

ist, soll eine MRT-Untersuchung am 

heutigen Montag zu Tage fördern. 

Nach der Niederlage in Schalding am 

zweiten Spieltag sind die Buchbacher 

nun schon seit vier Runden 

ungeschlagen und wollen natürlich 

am Freitag um 19 Uhr gegen Garching 

die makellose Heimbilanz von drei 

Siegen in drei Spielen weiter 

ausbauen. Weiter geht es für die Rot- 

Weißen dann bereits am Dienstag, 

22. August mit dem Pokalspiel beim 

Bayernliga-Absteiger TSV Bogen (18 

Uhr). 

„Die erste Halbzeit in Ingolstadt war 

ganz stark, da haben wir brutal 

gespielt“, bilanzierte Bobenstetter 

nach dem Sieg am Freitag und kürte 

Thomas Breu, der für Bauer ins Team 

kam, zum Matchwinner: „Tommy hat 

den Freistoß zum 1:0 rausgeholt und 

das zweite Tor selbst geschossen.“ 

Nach zahlreichen Möglichkeiten in 

der Anfangsphase war es Maxi Drum, 

der in der 37. Minute mit einem 

abgefälschten Freistoß erfolgreich 

war, in der 44. Minute hob Aleks 

Petrovic die Kugel schön über die 

Abwehr und Breu nickt am langen 

Pfosten ein. Nach dem 

Anschlusstreffer von Gianluca Mario 

Rizzo (71.) mussten die Rot-Weißen 

zwar noch einige bange Momente 

überstehen, ehe der erste 

Auswärtsdreier unter Dach und Fach 

war, aber unterm Strich sei der Erfolg 

aufgrund der Leistungen vor der 

Pause verdient gewesen, befand 

Bobenstetter. 

„Wir haben weiterhin weniger 

Gegentore als Spiele, das ist der 

Schlüssel zum Erfolg“, freut sich der 

Coach über die aktuelle Bilanz und 

führte die starke Form seiner 

Mannschaft auch auf das 

gemeinsame Erfolgserlebnis nach der 

Zittersaison mit der finalen Rettung 

am letzten Spieltag zurück: „Das hat 

die Truppe unheimlich 

zusammengeschweißt.“ 


11


FC Ingolstadt 04 II: 

Buntic - Reislöhner (81. Kogler), 

Grauschopf (46. Gashi), Gerlspeck, Tobias 

(46. Schiller) - Kotzke - Jalinous, Nicklas - 

Rizzo - Watanabe, Multhaup 

Trainer: Leitl 

TSV Buchbach: 

Maus - Grübl, Leberfinger, Drum, Brucia 

(80. Denk) - Walleth, Petrovic - Drofa, 

Büch - Bauer (23. Breu), Thee (87. Kwatu). 

Trainer: Bobenstetter/Werner 

Tore: 0:1 Drum (37.), 0:2 Breu (44.), 1:2 

Rizzo (71.) 

Schiedsrichter: Fleischmann (SC Kreith) 

Zuschauer: 220 

Gelb: Gerlspeck, Rizzo, Reislöhner, Gashi 

- Walleth, Petrovic, Büch 

Besonderheit: keine 

von Michael Buchholz 

12 


13

Von der Planung bis zum Einzug 

Der zuverlässige Partner für 

Hochbau Umbau 

Sanierung Passivhausbau 

massiv und wertbeständig 

Kammerer GmbH 

Geschäftsf.: Dipl. Ing. K. H. Kammerer 

Bründlweg 8 · 84428 Buchbach 

Tel. 0 80 86 -15 11 · Fax 0 80 86 -16 99 

info@bau-plan-kammerer.de 

www.bau-plan-kammerer.de 

14

Nachbericht TOTO-Pokal 

Buchbach ohne Probleme in der zweiten Runde 

5:0 beim FC Schwabing 05 - Tore: Grübl, Bauer (2), Denk und Kwatu 

Der TSV Buchbach hat die zweite 

Runde im bayerischen Toto-Pokal 

ohne Probleme erreicht. Die 

Mannschaft von Trainer Anton 

Bobenstetter setzte sich am 

Dienstagabend mit 5:0 beim 

Bezirksligisten FC Schwabing 56 

durch. 

„Das war von Anfang an eine hoch 

konzentrierte Leistung unserer 

Mannschaft, so dass der Sieg nie in 

Gefahr geraten ist“, freut sich 

Buchbachs Sportlicher Leiter Georg 

Hanslmaier, der in der zwölften 

Minute den Führungstreffer für die 

ganz schwarz gekleideten 

Buchbacher sah, als Keeper Mert 

Cabbar eine Flanke von Thomas Breu 

nicht festhalten konnte und Markus 

Grübl aus sieben Metern zur Stelle 

war. Buchbach zeigte immer wieder 

schöne Kombinationen, in der 22. 

Minute machte Cabbar gegen Denk 

seinen Fehler wieder gut und in der 

32. Minute hatte Denk bei einem 

Kopfball sein Visier zu hoch 

eingestellt, doch eine Minute später 

dann der zweite Treffer: Nach einem 

Freistoß der Schwabinger eroberte 

Maxi Hain den Ball, bediente Breu, 

der Maxi Bauer in den Lauf spielte - 

allein vor Cabbar hatte der 

Buchbacher Angreifer keine Mühe. 

Auch Treffer Nummer drei ging auf 

das Konto von Bauer, der nach Flanke 

von Gordon Büch zur Stelle war (41.). 

Nach dem Pausentee machte der 

Regionalligist da weiter, wo er 

aufgehört hatte: Bereits in der 56. 

Minute erhöhte Denk auf 4:0, ehe 

Merphi Kwatu, der bereits am 

Wochenende fürs Kreisligateam 

getroffen hatte, in der 81. Minute den 

Schlusspunkt setzte. Die Schwabinger 

waren in einem fairen Spiel bemüht 

und hatten in der 82. Minute noch 

einen Lattenschuss, letztendlich 

konnten die Münchner den drei 

Klassen höher angesiedelten 

Regionalligisten aber nicht 

gefährden. Hanslmaier: „Ein in allen 

Belangen überzeugender Auftritt 

unserer Mannschaft.“ 


15

Nachbericht TOTO-Pokal 

FC Schwabing München 56: 

Cabbar – Fellhauer, Hodzic, 

Breitenmoser, Gassmann, Meier, 

Hertlein (77. Keskin), Leskov, Kothe, 

Schaffhauser (67. Bertermann), Dhaouadi 

(71. Beer). 

Trainer: Zepeda 


Weber - Grübl (46. Drum), Hain, Thee, 

Büch (59. Köpf) - Maier, Jevtic - Bauer (46. 

Petrovic), Denk - Kwatu, Breu. 


Tore: 0:1 Grübl (12.), 0:2 Bauer (33.), 0:3 

Bauer (41.), 0:4 Denk (56.), 0:5 Kwatu 

(81.) 

Schiedsrichter: Öllinger (Riedlhütte) 


Gelb: Meier / - 



16 


Bäder und Wärme zum Wohlfühlen 

• Heizungsanlagen 

• Schwimmbadtechnik 

• Bäderausstellung 

• Solaranlagen 

• Fachmarkt für Sanitär- und 

Heizungsartikel 

Von der Beratung bis zur Ausführung erhalten Sie bei uns 

alles aus einer Hand – wir nehmen uns Zeit für Sie. 

Oberwallner GbR Oberbonbruck 4 84428 Buchbach 

Tel.: 08086/94040 Fax: 08086/94041 E - Mail: oberwallner@t- online.de 

17

praebst.satz@t-online.de 

Satz 

Beratung 

Gestaltung 

Scans 

Bildbearbeitung 

Druckveredelung 

Perforieren 

Prägen 

Stanzen 

Lackieren 

Cellophanieren 

Druck 

Flyer 

Kataloge 

Mappen 

Broschüren 

Bücher 

Mailings 

Adressieren 

Personalisieren 

Kuvertieren 

Postauslieferung 

Einzelversand 

Präbst 

D r u c k 

Dorfen 

Rosenstraße 4 

08081/2413 

18

Portrait 

Aleksandro Petrovic: Das Glück abseits des Profi- 

Wahnsinns 

Aleksandro Petrovic gehört zu den 

Spielern, die die Regionalliga Bayern 

prägen. Von Anfang an ist der 

gebürtige Serbe dabei, von 181 

möglichen Spielen hat er 171 

bestritten, alle für den Dorfklub TSV 

Buchbach. Dort hat er sein Glück 

gefunden, nach enttäuschten Profi- 

Hoffnungen. 

Warum nur spielt ein Aleksandro 

Petrovic bei einem Dorfverein wie 

dem TSV Buchbach, nun schon die 

achte Saison? Petrovic ist, wie man 

heute sagt, ein richtig geiler 

Fußballer, bestens ausgebildet, 

technisch beschlagen, hat 

Führungsqualitäten. Eigentlich, das 

weiß er selbst, wäre „viel mehr drin“ 

gewesen für ihn. „Ein guter 

Zweitligist, ein schwächerer 

Erstligist“, das hätte es schon sein 

können. Mit 29 aber kickt Petrovic 

viertklassig. Und ist keineswegs 

unglücklich. Hier nämlich findet er, 

was er im Profigeschäft vermisst hat: 

Freunde, Freude, Spaß, ein familiäres 

Umfeld mit Idealisten, „die alles für 

den Verein tun“, ehrenamtlich, 

einfach, „weil sie sich mit der Sache 

identifizieren“. 

Vielleicht ist genau das die Welt, die 

Petrovic braucht. In jungen Jahren hat 

er auch die Schattenseiten des 

Profifußballs kennenlernen müssen, 

enttäuschte Hoffnungen, leere 

Versprechungen, beinharte 

Konkurrenzkämpfe innerhalb der 

Mannschaft, Rivalität statt 

Kameradschaft. Nach diesen 

Erfahrungen ist Buchbach für Petrovic 

so etwas wie das Paradies auf Erden. 

Petrovic, 1988 in Serbien geboren, ist 

1991 während der Kriegswirren in 

seiner Heimat nach Deutschland 

gekommen, nach München, nach 

Giesing, wo die Oma lebte. Mit acht 

geht es zum FC Bayern, neben Mats 

Hummels durchläuft er alle 

Altersstufen bis in die A-Jugend, er ist 

immer Stammspieler, bei 

verschiedenen Trainern Kapitän, wird 

deutscher Jugendnationalspieler. 

Alles schien auf eine große Zukunft 

hinzudeuten. 

Doch der Junge überschätzt sich, hat 

das Gefühl, „es läuft, ich muss gar 

nicht mehr machen“. Als 

„jugendlichen Leichtsinn“ bezeichnet 

er das heute, was im Fußball prompt 


19

Portrait 

bestraft wird. Die hoffnungsvolle 

Karriere bekommt ihren ersten Knick, 

unter Kurt Niedermayer landet 

Petrovic immer öfter auf der Bank. 

Und verlässt den Verein. „Vielleicht 

ein Fehler“, sagt er heute. 

Irrfahrt durch Europa 

beginnt 

Dem gleich der nächste folgt: Petrovic 

spielt beim SSC Neapel vor, einem 

großen Klub, bei dem „man überall 

mit Diego Maradona konfrontiert 

wird“. Das aber ist verklärte 

Vergangenheit, aktuell ist man 

gerade von der Serie C in die Serie B 

aufgestiegen. 

Ein 

Zweitligaaufsteiger? Zu wenig für 

Petrovic‘ Ambitionen. Getragen von 

einer gewissen Hybris sagt er ab: 

„Dabei hätte ich wissen müssen, dass 

dieser Verein wieder ganz nach oben 

kommt.“ 

Er hat Fehler gemacht, das gibt er 

selbstkritisch zu. Aber auch bittere 

Erfahrungen. Probetraining in 

Groningen: „In Holland wird ein 

technischer Fußball gespielt, das 

hätte optimal gepasst.“ Der Trainer 

will ihn, „hol deine Sachen und komm 

zurück“, gibt er ihm mit auf den Weg 

zum Nachtzug. Was dann passierte, 

weiß Petrovic bis heute nicht genau. 

Lag es am Berater, am Vorstand, am 

Geld? Jedenfalls wird nichts aus dem 

Engagement, „was ich bis heute 

bedaure“. 

Nach einem Jahr bei FK Zemun in der 

serbischen Prva Liga, wo der 

glühende Anhänger von Roter Stern 

Belgrad zwar im Stadion seiner 

großen Idole Prosinecki, Mihajlovic 

und Savicevic spielen darf, sich 

fußballerisch aber nicht 

weiterentwickelt, geht es zurück nach 

Deutschland, nach sechs Monaten 

ohne Verein holt ihn Dynamo 

Dresden. Petrovic ist 20 und ahnt 

nicht, dass das schon seine letzte 

Station im Profifußball werden sollte. 

Dresden, 3. Liga, eingefleischte Fans: 

Aleksandro Petrovic hat sieben Kilo 

abgenommen, sich gerade nach 

einem Muskelfaserriss wieder in die 

Mannschaft gespielt, aber bei den 

älteren Spielern unbeliebt gemacht, 

„weil ich meine Fresse nicht halten 

kann“. Petrovic ist „emotional, wie 

wir Südländer halt sind“, ist aber 

ruhiger geworden: „Das hat mir 

neulich sogar ein Schiedsrichter 

attestiert.“ 

In Dresden lernt er auch die hässliche 

Seite der hoch gelobten Fankultur 

kennen, nach einem 0:3 gegen 

Paderborn empfangen ihn und seine 

20 


- Getränkemarkt - Heimdienst 

- Kühlwagen - Garnituren 

- Spirituosen 

84428 Buchbach - Marktplatz 9 

Tel.: 08086 / 944 03 - Fax: 0 80 86 / 944 04 

Email: Leonhard.Werner@web.de 

21

22

Portrait 

Kollegen am Tag danach auf dem 

Trainingsplatz elf grabähnliche Löcher 

mit elf Kreuzen. Die Stimmung ist 

eisig, Petrovic fliegt aus dem Kader, 

muss zur U23. Ein Trainerwechsel 

spült ihn wieder nach oben, er spielt 

ein richtig gutes zweites Jahr, doch 

die 

Verhandlungen 

über einen 

neuen Vertrag 

scheitern. 

Petrovic hat zu 

lange gezögert, 

sich auf 

Versprechungen 

verlassen, bei 

den Münchner 

Löwen 

unterkommen 

zu können, 2. 

Liga. Dafür hat 

er andere gute 

Angebote 

ausgeschlagen, 

steht schließlich 

auf der Straße. 

"Ich weiß was ich an 

Buchbach habe" 

„Mit 22 war ich an einem Punkt voller 

Enttäuschungen“, die schönen 

Träume vom Profifußball waren 


23

Portrait 

zerstört von der Brutalität eines 

knallharten Geschäfts. Petrovic sucht 

einen neuen, einen anderen Weg, 

entschließt sich, nicht mehr nur auf 

Fußball zu setzen, eine Ausbildung 

zum Versicherungskaufmann zu 

machen: „Nicht mein Traumjob, aber 

da hatte ich nebenbei Zeit zum 

Kicken.“ Die Entscheidung für 

Buchbach war in erster Linie eine 

Bauchsache, dort, „in diesem Stadion 

hat schon mein Vater mit dem SK 

Srbija gespielt“. Nie hatte Petrovic 

gedacht, so lange hier zu bleiben, „ich 

bin ja im Leistungssport groß 

geworden, habe jedes Jahr Leute 

kommen und gehen sehen.“ 

In Buchbach aber hat er alles 

gefunden, was für ihn den Fußball so 

lebenswert macht, Ruhe, Kontinuität, 

tiefe Freundschaften, „das ist für 

mich eine Familie, die ich gegen alle 

Angriffe verteidige“, sagt er. Beruflich 

ist er inzwischen 

Verwaltungsfachangestellter im 

Münchner Kreisverwaltungsreferat, 

kümmert sich um Menschen, die 

heute, wie damals seine Familie, nach 

Deutschland kommen: „Ich versteh 

diese Leute und versuche, das 

Menschenmögliche zu tun, um ihnen 

zu helfen.“ Fast jeden Tag nach 

Dienstschluss setzt er sich ins Auto 

und fährt die rund 70 Kilometer nach 

Buchbach. „Macht auch Spaß, wir 

sind ja zu fünft.“ 

Der Aufwand ist riesig, doch er lohnt 

sich, findet Petrovic: „Ich weiß, was 

ich an Buchbach habe.“ Manchmal 

kommen sie wieder, die Gedanken, 

was wäre gewesen, wenn. . . Kontakt 

zum Profifußball ist noch da, 

besonders gefreut hat er sich, als auf 

seinen Facebook-Post über die 

bestandene Abschlussprüfung 

prompt der Glückwunsch von Mats 

Hummels kam. „Das war im Sommer 

2014, wenige Stunden vor dem 

Halbfinalspiel des deutschen Teams 

bei der WM in Brasilien. Wahnsinn, 

dachte ich, hat der nichts anderes zu 

tun als so kurz vor dem Anpfiff an 

mich zu denken?“ 

Ähnlich überwältigt hat ihn eine 

Aussage von Hermann Gerland, der 

ihn mal als einen der beiden 

Regionalligaspieler genannt hat, die 

eigentlich viel höher spielen müssten. 

„Das ehrt einen, macht aber auch 

nachdenklich.“ Petrovic weiß, er hat 

nicht alles getan für die mögliche 

große Karriere. Aber er hat seinen 

Frieden gefunden. Mit sich und dem 

Fußball. 

24 


25

Immer ein Volltreffer 

Agrar, Baustoffe, Energie, 

Fachmarkt für Heim & Garten 

Immer aktuell: 

Die Heizölbörse der RWG: 

www.raiffeisenenergie.de 

RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe 

RWG Buchbach 

Einstetting 4 


Tel. 0 80 86 - 93 99 0 

www.rwg-erdinger-land.de 

26

Der Gegner 

Über Umwege zum Klassenerhalt 

Sportlich längst gesichert – finanziell dauerte es etwas länger 

Wer dem TSV Buchbach vor der Saison 

gesagt hätte, dass sie nach sechs 

absolvierten Spieltagen auf Platz 2 

stehen, den hätte man wohl sehr müde 

belächelt. Tatsächlich sind die Rot- 

Weißen einfach eiskalt und behalten 

auch in knappen Spielen die Oberhand. 

Nach dem Heimsieg gegen 

Seligenporten brachte man in 

Ingolstadt bei der zweiten Mannschaft 

des FCI einen 2:1-Vorsprung ins Ziel. 

Die Treffer erzielten Maxi Drum und 

Thomas Breu. 

Das nächste Heimspiel des TSV steht 

bereits am Freitag, den 18. August, an. 

Zu Gast in der SMR-Arena wird dann 

der VfR Garching sein. Anstoß der Partie 

ist wie gewohnt um 19 Uhr. 

Saison geschafft. Die Münchner 

Vorstädter waren dabei sogar deutlich 

souveräner als die Rot-Weißen aus 

Buchbach und konnten bereits einen 

knappen Monat vor dem Saisonende 

sportlich planen. 

Spannend war es bisher immer, wenn 

Buchbach und Garching 

aufeinandertrafen, jeder konnte in vier 

Spielen einmal daheim und einmal 

auswärts die drei Punkte gewinnen. 

Dass sich beide Mannschaften heute 

gegenüberstehen können, ist dennoch 

alles andere als selbstverständlich. 

Sportlich haben beide Mannschaften 

den Klassenerhalt in der vergangenen 

Die andere Seite der Medaille, die 

finanzielle, stellte sich dagegen weniger 

rosig dar. Am 11. April platzte die 

Bombe: Beim VfR Garching fehlen 

35.000 €! 

Bis zum Saisonende könne sich diese 

Etatlücke sogar noch verdoppeln, so 

Abteilungsleiter Franz Hölzl. Der 

sportlich so gut wie gerettete VfR stand 

vor dem Regionalliga-Aus. 


27

Der Gegner 

Ein freiwilliger Abstieg in die Bayernliga 

war außerdem laut Spielordnung der 

Regionalliga Bayern nicht möglich. 

Regionalliga, Landesliga oder Kreisliga – 

wo die zweite Mannschaft des VfR 

spielt – hießen die Alternativen. 

In einer Pressekonferenz mit dem 

dramatischen Titel „Regional- oder 

Kreisliga“ am 19. April wurde die 

Etatlücke, die in der Saison 2016/17 

sowie in der folgenden Spielzeit 

bestehen würde, auf 100.000 € 

geschätzt. So viel Geld wäre vonnöten, 

um weiterhin Regionalliga-Fußball in 

Garching bieten zu können. 

Garching legte sich ins Zeug, sammelte 

Sponsoren ein, startete einen 

Spendenaufruf an Fans, Freunde und 

Sympathisanten des Vereins. Auch mit 

dem Bürgermeister und der Stadt 

Garching wurde gesprochen, um 

weitere Werbeflächen im Garchinger 

Seestadion nutzen zu können. 

Andernfalls hätte der komplette Zerfall 

der so erfolgreichen VfR-Mannschaft 

inklusive des Abgangs von Trainer 

Daniel Weber gedroht. Doch am 11. 

Mai gab es Entwarnung: Garching bleibt 

viertklassig! 

Einige Spieler verließen den VfR 

dennoch und mussten ersetzt werden. 

Dabei war der späte Zeitpunkt der 

Garchinger Rettung eher hinderlich. 

Mit Keeper Daniel Maus (zurück nach 

Buchbach), Georg Ball (Hallbergmoos), 

Florian de Prato (Moosach), Giovanni 

Goia (Pipinsried) und Markus Baki 

(Geretsried) verließen fünf Stammkräfte 

den Verein. Oliver Hauck und Daniel 

Müller pausieren in dieser Saison. 

Mit Florian Pflügler (Buchbach), Kai Fritz 

(Rehden) sowie weiteren Zugängen aus 

unteren Ligen sowie aus den 

Jugendinternaten von 1860, 

Unterhaching und Hoffenheim konnte 

wieder ein starker Kader 

zusammengestellt werden. 

In der Liga ist man nach vier 

absolvierten Partien mit sieben Punkten 

auf Kurs Klassenerhalt. Im Toto-Pokal 

gab es aber mit einer B-Elf eine böse 

0:3-Abfuhr beim Landesligisten FC 

Deisenhofen. 

Aufpassen sollte Buchbach vor allem 

aufgrund einer nicht zu ändernden 

Tatsache: Garching spielt auswärts. 

Während daheim erst ein Remis gelang, 

ist der VfR bisher auswärts noch 

gänzlich ohne Punktverlust. Zeit, dass 

sich das ändert. 

28 


HEIZUNG SANITÄR 

Moderne Heizungstechnik - Solartechnik 

Innovative und umweltfreundliche Haustechnik 

29

30

Der Gegner 

Die Ikone: Dennis Niebauer 

Ikone mit 29? Wo man bei anderen 

Spielern entschieden den Kopf 

schütteln würde, wird man dies bei 

Dennis Niebauer wohl eher nicht tun. 

In der Bezirksliga angefangen, 

zwischendurch dreimal hintereinander 

aufgestiegen, Kapitän und in fast jeder 

Spielklasse der beste Torjäger – die 

Superlative für den 29-Jährigen sind 

schier endlos. 

Auch wenn Manuel Eisgruber in der 

letzten Saison mehr Tore erzielt hat, ist 

Niebauer die Vereinsikone des VfR 

Garching. 

Foto: Buchholz 

Spielt und jubelt gerne gegen den TSV 

Buchbach: Garchings Dennis Niebauer. 

Gegen Buchbach trifft der 

Offensivmann außerdem besonders 

gern: Drei Tore in vier Auftritten sollten 

die TSV-Defensive in Alarmbereitschaft 

versetzen. 


31

Der Gegner 

Quelle: fupa.net 

32 


33

Ihr Partner für Reisen 

und Fußballtrainingslager! 

Auch 

Partner des 

SV Wacker 

Burghausen und 

vielen weiteren 

Vereinen. 

Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren 

Spielern volle Konzentration auf das Training. 

Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind 

wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“ 

TUI TRAVELStar RT•REISEN 

Mehringer Straße 47 · 84489 Burghausen 

Telefon 0 86 77 / 8 83 - 20 

E-Mail bgh@rt-reisen.de · www.rt-reisen.de 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 

von 9 - 18 Uhr und Samstag von 9 - 12 Uhr 

SCHREINEREI 

34 

Ihr Partner für individuelle Raumgestaltung 

l Brandschutzelemente 

l Türen und Objekttüren 

l Objekteinrichtung 

l Küchen und Sitzplätze 

l Einbaumöbel 

l Badmöbel 

l Parkettböden 

Gewerbestraße 7 


Tel.: 0 80 86 / 94 63 21 

Fax: 0 80 86 / 94 63 22 

www.schreinerei-kopecki.de

Mit der „Club-Mitgliedschaft“ sind einige Vorteile verbunden: 

• exklusive Berichterstattung zur sportlichen Entwicklung in zwei „Club- 

Versammlungen“ pro Jahr 

• verminderte Preise für die Jahreskarten 

• Aushang der Mitgliederliste im Sportheim und Abdruck in der „Rot- 

Weissen“ 

Natürlich erhalten alle Spender eine Spendenquittung. 

Mitglieder: 

Eduard Wallner Martin Hanslmeier Peter Eichner 

Anton Maier Franz-Xaver Abholzer Josef Schneider 

Wilhelm DeWitt Rudi Gröll Stephan Rott 

Helmut Scheuerer Autohaus Thaler KG Josef Apfelböck 

Sporthaus Kohlschmid Gerhard Dittrich Robert Brandner 

Alfred Kopecki Walter Wittmann Franz Kieger 

Leonhard Werner Josef Bauer Ernst Böck 

Hans Baumann 2 anonyme Spender Dieter Lange 

Roland DeWitt Hans Hausmann Karl-Heinz Götzberger 

Erwin Bierofka Georg Hanslmaier Hans Lanzinger 

Anton Bobenstetter Walter Hiermer Anton sen. Bauer 

Heinz Scharf Erich Haider Franz Attenhauser 

Erhard Unger 

Ernst Altmann 

Alexander Reithmaier 

Konrad Brand 

Netzwerkservice Fischer 

Walter, Bürstenfabrik 

Hamit Aslan 

Karl-Heinz Veit 

Edelstahl Hausberger 

Mühldorfer Nutrition AG 

Mehr Infos unter: 

Hanslmeier Martin (08086 / 609) Hanslmaier Georg (08086 / 946636) 

Bierofka Erwin (08086 / 8146) Werner Leonhard (08086 / 94403) 

35

1. Spieltag 

13.07. 19:00 FC Memmingen - 1860 München 1:4 

14.07. 18:30 SPVgg Bayreuth - FV Illertissen 2:0 

14.07. 19:00 Bayern München II - Ingolstadt II 5:0 

14.07. 19:00 TSV Buchbach - 1860 Rosenheim 2:1 

15.07. 14:00 1.FC Nürnberg II - Schweinfurt 05 2:4 

15.07. 14:00 VfB Eichstätt - FC Unterföhring 2:2 

18.07. 19:30 FC Augsburg II - VfR Garching 1:2 

01.08. 18:30 FC Pipinsried - Gr. Fürth II -:- 

15.08. 14:00 SV Wacker - SV Schalding -:- 

2. Spieltag 

21.07. 18:30 FV Illertissen - FC Memmingen 1:0 

21.07. 19:00 1860 München - SV Wacker 3:1 

21.07. 19:00 1860 Rosenheim - Nürnberg II 1:1 

22.07. 14:00 SV Schalding - TSV Buchbach 2:0 

22.07. 14:00 Schweinfurt 05 - VfB Eichstätt 4:1 

08.08. 19:00 Gr. Fürth II - FC Augsburg II 0:0 

15.08. 14:00 FC Unterföhring - FC Pipinsried -:- 

15.08. 14:00 VfR Garching - FC Bayern II -:- 

15.08. 18:30 Seligenporten - SpVgg Bayreuth -:- 

3. Spieltag 

25.07. 18:30 SpVgg Bayreuth - Ingolstadt II 3:1 

25.07. 19:00 Nürnberg II - VfB Eichstätt 2:1 

25.07. 19:00 SV Wacker - FV Illertissen 1:4 

25.07. 19:00 FC Augsburg II - FC Unterföhring 2:0 

25.07. 19:00 FC Pipinsried - Schweinfurt 05 0:2 

25.07. 19:00 1860 Rosenheim - SV Schalding 2:0 

25.07. 19:30 FC Memmingen - SV Seligenporten 4:2 

26.07. 19:00 TSV Buchbach - 1860 München 1:0 

22.08. 17:00 FC Bayern II - Gr. Fürth II -:- 

4. Spieltag 

28.07. 19:00 FC Ingolstadt II - FC Memmingen 2:1 

29.07. 14:00 VfR Garching - SpVgg Bayreuth 2:4 

29.07. 14:00 Seligenporten - SV Wacker 0:2 

29.07. 14:00 FV Illertissen - TSV Buchbach 1:1 

29.07. 14:00 1860 München - 1860 Rosenheim 2:0 

29.07. 14:00 SV Schalding - Nürnberg II 4:2 

29.07. 14:00 VfB Eichstätt - FC Pipinsried 3:3 

29.07. 14:00 Schweinfurt 05 - Augsburg II 2:1 

30.07. 14:00 FC Unterföhring - FC Bayern II 2:2 

5. Spieltag 

04.08. 18:30 SpVgg Bayreuth - Gr. Fürth II 0:1 

04.08. 19:00 FC Bayern II - Schweinfurt 05 2:1 

04.08. 19:00 1860 Rosenheim - FV Illertissen 1:1 

04.08. 19:00 TSV Buchbach - SV Seligenporten 2:0 

04.08. 19:30 FC Memmingen - VfR Garching 1:2 

05.08. 14:00 Nürnberg II - FC Pipinsried 4:0 

05.08. 14:00 SV Wacker - Ingolstadt II 2:3 

05.08. 14:00 VfB Eichstätt - FC Augsburg II 3:2 

05.08. 14:00 SV Schalding - 1860 München 1:4 

6. Spieltag 

11.08. 19:00 Ingolstadt II - TSV Buchbach 1:2 

11.08. 18:30 FC Unterföhring - SpVgg Bayreuth 2:2 

12.08. 14:00 Gr. Fürth II - FC Memmingen 1:0 

12.08. 14:00 VfR Garching - SV Wacker 0:0 

12.08. 14:00 Seligenporten - 1860 Rosenheim 0:1 

12.08. 14:00 FV Illertissen - SV Schalding 7:1 

12.08. 16:00 FC Pipinsried - FC Augsburg II 0:4 

11.08. 18:00 VfB Eichstätt - FC Bayern II 2:3 

01.08. 14:00 1860 München - 1.FC Nürnberg II 5:3 

7. Spieltag 

18.08. 19:00 TSV Buchbach - VfR Garching -:- 

17.08. 19:00 1860 München - FV Illertissen -:- 

18.08. 19:00 1860 Rosenheim - Ingolstadt 04 II -:- 

18.08. 19:30 FC Memmingen - Unterföhring -:- 

19.08. 14:00 Nürnberg II - Augsburg II -:- 

19.08. 14:00 SV Wacker - Gr. Fürth II -:- 

19.08. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schweinfurt 05 -:- 

19.08. 14:00 FC Bayern II - FC Pipinsried -:- 

18.08. 18:30 SV Schalding - Seligenporten -:- 

8. Spieltag 

25.08. 19:00 FC Ingolstadt II - SV Schalding -:- 

26.08. 14:00 FC Unterföhring - SV Wacker -:- 

26.08. 14:00 Gr. Fürth II - TSV Buchbach -:- 

26.08. 14:00 VfR Garching - Rosenheim -:- 

26.08. 16:00 Seligenporten - 1860 München -:- 

25.08. 19:00 FV Illertissen - Nürnberg II -:- 

26.08. 14:00 Augsburg II - FC Bayern II -:- 

26.08. 13:00 VfB Eichstätt - Bayreuth -:- 

25.08. 19:00 Schweinfurt 05 - Memmingen -:- 

9. Spieltag 

01.09. 18:00 SpVgg Bayreuth - FC Pipinsried -:- 

01.09. 19:00 1860 München - Ingolstadt II -:- 

01.09. 19:00 1860 Rosenheim - Gr. Fürth II -:- 

01.09. 19:30 FC Memmingen - VfB Eichstätt -:- 

01.09. 19:00 SV Wacker - Schweinfurt 05 -:- 

02.09. 14:00 FV Illertissen - Seligenporten -:- 

02.09. 14:00 SV Schalding - VfR Garching -:- 

02.09. 14:00 FC Nürnberg II - FC Bayern II -:- 

01.09. 19:00 TSV Buchbach - Unterföhring -:- 

10. Spieltag 

08.09. 18:30 FC Unterföhring - 1860 Rosenh. -:- 

09.09. 14:00 Gr. Fürth II - SV Schalding -:- 

09.09. 14:00 VfR Garching - 1860 München -:- 

08.09. 19:00 Ingolstadt 04 II - FV Illertissen -:- 

09.09. 14:00 SV Seligenporten - Nürnberg II -:- 

09.09. 14:00 FC Augsburg II - SpVgg Bayr. -:- 

09.09. 14:00 FC Pipinsried - Memmingen -:- 

09.09. 14:00 VfB Eichstätt - SV Wacker -:- 

08.09. 19:00 Schweinfurt 05 - TSV Buchbach -:- 

11. Spieltag 

15.09. 19:00 1860 Rosenheim - Schweinfurt 05 -:- 

15.09. 19:00 TSV Buchbach - VfB Eichstätt -:- 

15.09. 19:30 FC Memmingen - FC Augsburg II -:- 

15.09. 19:00 SV Wacker - FC Pipinsried -:- 

16.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - FC Bayern II -:- 

16.09. 14:00 Seligenporten - Ingolstadt II -:- 

16.09. 14:00 FV Illertissen - VfR Garching -:- 

15.09. 19:00 1860 München - Gr. Fürth II -:- 

16.09. 14:00 SV Schalding - Unterföhring -:- 

12. Spieltag 

22.09. 19:00 FC Bayern II - Memmingen -:- 

23.09. 14:00 FC Unterföhring - 1860 München -:- 

25.09. 19:00 Gr. Fürth II - FV Illertissen -:- 

23.09. 14:00 VfR Garching - Seligenporten -:- 

23.09. 14:00 Ingolstadt 04 II - Nürnberg II -:- 

23.09. 14:00 FC Augsburg II - SV Wacker -:- 

23.09. 14:00 FC Pipinsried - TSV Buchbach -:- 

23.09. 14:00 VfB Eichstätt - 1860 Rosneh. -:- 

23.09. 14:00 Schweinfurt 05 - SV Schalding -:- 

36

Das traditionelle Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche 

und den passenden Räumlichkeiten für Tagungen 

sowie Feiern und Feste aller Art 

Inh. Michael und Marianne Gebler 

Mösslinger Str. 2 84562 Mettenheim 

Tel: 08631/7528 Telefax: 08631/13757 kreuzer.wirt@t-online.de 

37

Wir machen`s möglich 

‣Systemverkehre 

‣Transportlogistik 

‣Kontraktlogistik 

‣Lagerlogistik 

‣Flächendeckendes 

Netzwerk 

Kochtrans Patrick G. Koch GmbH 

Römerstr. 8, 85375 Neufahrn 

Tel.: +49 8165 40381-0 

Fax: + 49 8165 40381-69 

info@kochtrans-muenchen.de 

www.kochtrans-muenchen.de 

Unser Team ist mit Kompetenz, Zuverlässigkeit und Engagement für Sie da. 

38

TOTO-Pokal-Auslosung 

TOTO-Pokal – In Runde zwei nach Bogen 

Die zweite TOTO-Pokal-Hauptrunde 

wurde am Freitagmittag um 11:00 

Uhr von Regionalliga-Spielleiter Josef 

Janker ausgelost. Dabei wurden die 

Rot-Weissen in den Regionaltopf 3 

(Südost) eingeteilt. Zusammen mit 

dem SV Schalding-Heining 

(Regionalliga Bayern), TSV 1883 

Bogen (Landesliga Mitte) und dem FC 

Sturm Hauzenberg (Landesliga Mitte) 

befand sich der TSV Buchbach im 

Lostopf. In der ersten Runde befand 

man sich noch im Topf Süd, wurde 

aber wegen dem Ausscheiden 

mehrerer Ost-Vereine in den Topf 

Südost eingeteilt. 

Als letztes Los des Topfs wurde der 

TSV Buchbach von Spielleiter Josef 

Janker gezogen. Als Gegner stand da 

schon der TSV 1883 Bogen aus der 

Landesliga Mitte fest. Die Partie 

findet am Dienstag 22. August 2017 

um 18:00 Uhr im Bogen statt. 

Damit trifft der TSV Buchbach, 

nachdem man am vergangenen 

Dienstag den Münchner 

Bezirksligisten FC Schwabing 56 mit 

5:0 schlug, mit dem TSV 1883 Bogen 

auf einen starken Landesligisten. Die 

Bogener stiegen, nach vier Jahren 

Bayernliga Süd, erst in der letzten 

Saison in die Landesliga Mitte ab. 


39

13. Spieltag 

29.09. 19:00 TSV Buchbach - Augsburg II -:- 

29.09. 19:00 1860 Rosenheim - FC Pipinsried -:- 

30.09. 14:00 1.FC Nürnberg II - Bayreuth -:- 

30.09. 14:00 SV Wacker - FC Bayern II -:- 

30.09. 14:00 Ingolstadt 04 II - VfR Garching -:- 

30.09. 14:00 Seligenporten - Gr. Fürth II -:- 

30.09. 14:00 FV Illertissen - Unterföhring -:- 

30.09. 14:00 1860 München - Schweinfurt 05 -:- 

30.09. 14:00 SV Schalding - VfB Eichstätt -:- 

14. Spieltag 

03.10. 14:00 FC Unterföhring - Seligenporten -:- 

03.10. 14:00 Gr. Fürth II - Ingolstadt 04 II -:- 

03.10. 14:00 VfR Garching - Nürnberg II -:- 

03.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - Memmingen -:- 

03.10. 14:00 FC Bayern II - TSV Buchbach -:- 

03.10. 14:00 FC Augsburg II - 1860 Rosenh. -:- 

03.10. 14:00 FC Pipinsried - SV Schalding -:- 

03.10. 14:00 VfB Eichstätt - 1860 München -:- 

03.10. 14:00 Schweinfurt 05 - FV Illertissen -:- 

15. Spieltag 

06.10. 19:00 1860 München - FC Pipinsried -:- 

07.10. 14:00 1.FC Nürnberg II - Memmingen -:- 

07.10. 14:00 SV Wacker - Bayreuth -:- 

07.10. 14:00 VfR Garching - Gr. Fürth II -:- 

07.10. 14:00 Ingolstadt 04 II - Unterföhring -:- 

07.10. 14:00 SV Seligenporten - Schweinfurt 05 -:- 

07.10. 14:00 FV Illertissen - VfB Eichstätt -:- 

07.10. 14:00 SV Schalding - FC Augsburg II -:- 

07.10. 14:00 1860 Rosenheim - FC Bayern II -:- 

16. Spieltag 

13.10. 19:00 FC Bayern II - SV Schalding -:- 

13.10. 19:30 FC Memmingen - SV Wacker -:- 

14.10. 14:00 FC Unterföhring - VfR Garching -:- 

14.10. 14:00 Gr. Fürth II - Nürnberg II -:- 

14.10. 14:00 FC Augsburg II - 1860 München -:- 

14.10. 14:00 FC Pipinsried - FV Illertissen -:- 

14.10. 14:00 VfB Eichstätt - Seligenporten -:- 

14.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - TSV Buchbach -:- 

14.10. 14:00 Schweinfurt 05 - Ingolstadt 04 II -:- 

17. Spieltag 

20.10. 19:00 TSV Buchbach - Memmingen -:- 

21.10. 14:00 Nürnberg II - SV Wacker -:- 

21.10. 14:00 Gr. Fürth II - Unterföhring -:- 

21.10. 14:00 VfR Garching - Schweinfurt 05 -:- 

21.10. 14:00 Ingolstadt 04 II - VfB Eichstätt -:- 

21.10. 14:00 SV Seligenporten - FC Pipinsried -:- 

21.10. 14:00 FV Illertissen - FC Augsburg II -:- 

21.10. 14:00 1860 Rosenheim - Bayreuth -:- 

22.10. 15:00 1860 München - FC Bayern II -:- 

18. Spieltag 

27.10. 19:00 FC Bayern II - FV Illertissen -:- 

27.10. 19:30 FC Memmingen - 1860 Rosenh. -:- 

28.10. 14:00 FC Nürnberg II - Unterföhring -:- 

28.10. 14:00 SV Wacker - TSV Buchbach -:- 

28.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Schalding -:- 

28.10. 14:00 FC Augsburg II - Seligenporten -:- 

28.10. 14:00 FC Pipinsried - Ingolstadt 04 II -:- 

28.10. 14:00 VfB Eichstätt - VfR Garching -:- 

28.10. 14:00 Schweinfurt 05 - Gr. Fürth II -:- 

40 

19. Spieltag 

31.10. 14:00 FC Unterföhring - Schweinfurt 05 -:- 

31.10. 14:00 Gr. Fürth II - VfB Eichstätt -:- 

31.10. 14:00 VfR Garching - FC Pipinsried -:- 

31.10. 14:00 Ingolstadt 04 II - FC Augsburg II -:- 

31.10. 14:00 SV Seligenporten - FC Bayern II -:- 

31.10. 14:00 1860 München - Bayreuth -:- 

31.10. 14:00 SV Schalding - Memmingen -:- 

31.10. 14:00 1860 Rosenheim - SV Wacker -:- 

31.10. 14:00 TSV Buchbach - Nürnberg II -:- 

20. Spieltag 

03.11. 19:00 1860 München - Memmingen -:- 

04.11. 14:00 Schweinfurt 05 - Nürnberg II -:- 

04.11. 14:00 SV Schalding - SV Wacker -:- 

04.11. 14:00 FV Illertissen - Bayreuth -:- 

04.11. 14:00 Ingolstadt 04 II - FC Bayern II -:- 

04.11. 14:00 VfR Garching - FC Augsburg II -:- 

04.11. 18:00 Gr. Fürth II - FC Pipinsried -:- 

04.11. 14:00 FC Unterföhring - VfB Eichstätt -:- 

04.11. 14:00 1860 Rosenheim - TSV Buchbach -:- 

21. Spieltag 

10.11. 19:00 FC Bayern II - VfR Garching -:- 

10.11. 19:30 FC Memmingen - FV Illertissen -:- 

11.11. 14:00 FC Pipinsried - Unterföhring -:- 

11.11. 14:00 FC Augsburg II - Gr. Fürth II -:- 

11.11. 14:00 SpVgg Bayreuth - Seligenporten -:- 

11.11. 14:00 SV Wacker - 1860 München -:- 

11.11. 14:00 1.FC Nürnberg II - 1860 Rosenh. -:- 

11.11. 14:00 VfB Eichstätt - Schweinfurt 05 -:- 

11.11. 16:00 TSV Buchbach - SV Schalding -:- 

22. Spieltag 

17.11. 19:00 1860 München - TSV Buchbach -:- 

18.11. 14:00 VfB Eichstätt - Nürnberg II -:- 

18.11. 14:00 FV Illertissen - SV Wacker -:- 

18.11. 14:00 SV Seligenporten - Memmingen -:- 

18.11. 14:00 Ingolstadt 04 II - Bayreuth -:- 

18.11. 14:00 Gr. Fürth II - FC Bayern II -:- 

18.11. 14:00 FC Unterföhring - FC Augsburg II -:- 

18.11. 14:00 Schweinfurt 05 - FC Pipinsried -:- 

18.11. 14:00 SV Schalding 

- 1860 

Rosenheim -:- 

23. Spieltag 

24.11. 19:00 FC Bayern II - FC Unterföhring -:- 

24.11. 19:30 FC Memmingen - Ingolstadt 04 II -:- 

25.11. 14:00 SpVgg Bayreuth - VfR Garching -:- 

25.11. 14:00 SV Wacker - Seligenporten -:- 

25.11. 14:00 TSV Buchbach - FV Illertissen -:- 

25.11. 14:00 1860 Rosenheim - 1860 München -:- 

25.11. 14:00 1.FC Nürnberg II - SV Schalding -:- 

25.11. 14:00 FC Pipinsried - VfB Eichstätt -:- 

25.11. 14:00 FC Augsburg II - Schweinfurt 05 -:- 

24. Spieltag 

01.12. 19:00 1860 München - SV Schalding -:- 

02.12. 14:00 FC Pipinsried - Nürnberg II -:- 

02.12. 14:00 Ingolstadt 04 II - SV Wacker -:- 

02.12. 14:00 VfR Garching - Memmingen -:- 

02.12. 14:00 Gr. Fürth II - Bayreuth -:- 

02.12. 14:00 Schweinfurt 05 - FC Bayern II -:- 

02.12. 14:00 VfB Eichstätt - FC Augsburg II -:- 

02.12. 14:00 FV Illertissen - 1860 Rosenh. -:- 

02.12. 14:00 SV Seligenporten - TSV Buchbach -:-

Kompetenz für Ihr Tier 

www.kerbl.de 

Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen. 

Unser Produktprogramm umfasst die Bereiche Elektro-Weidezaun, 

Tierzucht, Stall- und Hofbedarf, Pferdezubehör und Heimtierzubehör. 

Initiativbewerbungen 

Wir freuen uns das ganze Jahr auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

in den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Produktentwicklung, 

Lager, IT und Grafik. 

Unsere Ausbildungsberufe: 

• Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel 

• Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik 

• Fachinformatiker/-in (Anwendungsentwicklung + Systemintegration) 

• Mediengestalter/-in 

Ihre Unterlagen senden Sie bitte an: 

Albert Kerbl GmbH, Personalabteilung, Felizenzell 9, 84428 Buchbach oder an jobs@kerbl.com 

41

... das schaut ja EDEL aus! 

Edelstahl 

Hausberger 

Objekt: Roland Sondermeier 

Veredeln 

Sie Ihr 

Heim! 

Veredeln Sie Ihr Heim mit Edelstahl - Komponenten! 

Geländer, französische Balkone, Handläufe, Verblendungen und vieles mehr! 

Absolut witterungsbeständig, sehr pflegeleicht, riesige Designauswahl! 

Planung, Herstellung, Lieferung und Installation zum fairen Preis! 

Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39 

42

Regionalliga Bayern Tabelle 

Quelle: www.fupa.net 


43

1 

Egon 

WEBER 

5 

Maximilian 

HAIN 

9 

Patrick 

DROFA 

Daniel 

21 MAUS 

6 

Florian 

SHALAJ 

10 

Thomas 

BREU 

2 

Gordon 

BÜCH 

7 

Stephan 

THEE 

11 

Dusan 

JEVTIC 

 

4 

Thomas 

LEBERFINGER 

8 

Simon 

MOTZ 

12 

Marco 

NEUDECKER 

44

13 

Johannes 

MAIER 

17 

Christian 

BRUCIA 

25 

Merphi 

KWATU 

14 

Maximilian 

DRUM 

18 

Maximilian 

BAUER 

29 

Aleksandro 

PETROVIC 

15 

Markus 

GRÜBL 

20 

Stefan 

DENK 

TR 

Anton 

BOBENSTETTER 

16 

Patrick 

WALLETH 

23 

Felix 

KÖPF 

TR 

Walter 

WERNER 

 

45

Kreisliga 2 Inn/Salzach Tabelle 

Quelle: www.fupa.net 

46 


Unser Prinzip setzt Maßstäbe. 

Wir bauen Gebäude jeder Größenordnung und für jeden Anspruch. Als innovativer Pionier 

im Systembau mit Stahlbetonfertigteilen haben wir neue Maßstäbe gesetzt. Unsere Kunden 

aus Industrie und Gewerbe schätzen die hohen Qualitätsstandards und die komplette 

Regie aus einer Hand. Ihr Wunsch wird von unseren Spezialisten präzise, termingerecht 

und zum garantierten Festpreis ausgeführt. 

Für Sie heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins: 

Das BREMER-Prinzip. 

BREMER AG 

Grüner Weg 28-48 

33098 Paderborn 

Tel: +49 5251 770-0 

info@bremerbau.de 

www.bremerbau.de 

Anzeige Buchbach DIN A5.indd 2 08.06.2015 11:00:24 

47

48

1. Spieltag 

04.08. 20:00 TSV Tittmoning - TSV Reischach 0:3 

05.08. 15:00 SV 1966 Kay - Oberbergkirchen 3:0 

05.08. 15:00 TSV Teisendorf - TuS Traunreut 1:0 

05.08. 15:00 SV Tüßling - TSV Neuötting 2:1 

05.08. 16:00 TSV Siegsdorf - FC Hammerau 0:3 

05.08. 16:30 FC Töging II - BSC Surheim 4:2 

06.08. 15:00 TSV Buchbach II - TSV Waging/See 3:1 

7. Spieltag 

08.09. 19:30 TSV Neuötting - TSV Reischach -:- 

09.09. 14:00 TuS Traunreut - TSV Siegsdorf -:- 

09.09. 15:00 BSC Surheim - TSV Waging -:- 

09.09. 15:00 SV 1966 Kay - FC Töging II -:- 

09.09. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Tittmoning -:- 

09.09. 15:00 SV Tüßling - TSV Buchbach II -:- 

10.08. 15:00 Oberbergkirchen - FC Hammerau -:- 

2. Spieltag 

12.08. 14:00 TuS Traunreut - SV 1966 Kay 1:1 

12.08. 14:30 TSV Waging/See - TSV Siegsdorf 3:2 

12.08. 15:00 BSC Surheim - TSV Tittmoning 7:1 

12.08. 15:00 SV Tüßling - TSV Teisendorf 2:1 

12.08. 16:00 TSV Reischach - TSV Buchbach II 5:2 

12.08. 17:00 TSV Neuötting - FC Hammerau 2:5 

13.08. 15:00 Oberbergkirchen - FC Töging II 2:0 

8. Spieltag 

15.09. 19:30 FC Töging II - TSV Neuötting -:- 

15.09. 20:00 TSV Tittmoning - SV 1966 Kay -:- 

16.09. 14:30 TSV Waging/See - Oberbergkirchen -:- 

16.09. 16:00 TSV Reischach - BSC Surheim -:- 

16.09. 16:00 TSV Siegsdorf - SV Tüßling -:- 

17.09. 15:00 TSV Buchbach II - TSV Teisendorf -:- 

17.09. 15:00 FC Hammerau - TuS Traunreut -:- 

3. Spieltag 

15.08. 15:00 TSV Neuötting - TSV Siegsdorf -:- 

15.08. 15:00 Oberbergkirchen - TSV Teisendorf -:- 

15.08. 15:00 BSC Surheim - SV 1966 Kay -:- 

15.08. 15:00 TSV Reischach - FC Töging II -:- 

15.08. 15:00 TSV Waging/See - TSV Tittmoning -:- 

15.08. 15:00 FC Hammerau - TSV Buchbach II -:- 

15.08. 15:00 TuS Traunreut - SV Tüßling -:- 

9. Spieltag 

23.09. 14:00 TuS Traunreut - TSV Waging/See -:- 

23.09. 15:00 SV 1966 Kay - TSV Buchbach II -:- 

23.09. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Siegsdorf -:- 

23.09. 15:00 SV Tüßling - FC Hammerau -:- 

23.09. 16:30 FC Töging II - TSV Tittmoning -:- 

23.09. 17:00 TSV Neuötting - BSC Surheim -:- 

24.09. 15:00 SV Oberbergkirchen - TSV Reischach -:- 

4. Spieltag 

18.08. 20:00 TSV Tittmoning - Oberbergkirchen -:- 

19.08. 15:00 SV 1966 Kay - SV Tüßling -:- 

19.08. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Neuötting -:- 

19.08. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Reischach -:- 

19.08. 16:30 FC Töging II - TuS Traunreut -:- 

20.08. 15:00 TSV Buchbach II - BSC Surheim -:- 

20.08. 15:00 FC Hammerau - TSV Waging/See -:- 

10. Spieltag 

29.09. 20:00 TSV Tittmoning - TSV Neuötting -:- 

30.09. 14:30 TSV Waging/See - SV Tüßling -:- 

30.09. 15:00 BSC Surheim - Oberbergkirchen -:- 

24.09. 16:00 TSV Reischach - TuS Traunreut -:- 

24.09. 16:00 TSV Siegsdorf - SV 1966 Kay -:- 

01.10. 15:00 TSV Buchbach II - FC Töging II -:- 

01.10. 15:00 FC Hammerau - TSV Teisendorf -:- 

5. Spieltag 

26.08. 14:00 TuS Traunreut - TSV Tittmoning -:- 

26.08. 15:00 BSC Surheim - TSV Siegsdorf -:- 

26.08. 15:00 TSV Teisendorf - SV 1966 Kay -:- 

26.08. 15:00 SV Tüßling - FC Töging II -:- 

26.08. 16:00 TSV Reischach - FC Hammerau -:- 

26.08. 17:00 TSV Neuötting - TSV Waging/See -:- 

27.08. 15:00 Oberbergkirchen - TSV Buchbach II -:- 

11. Spieltag 

03.10. 15:00 TSV Neuötting - Oberbergkirchen -:- 

03.10. 15:00 TSV Tittmoning - TSV Buchbach II -:- 

03.10. 15:00 FC Töging II - TSV Siegsdorf -:- 

03.10. 15:00 SV 1966 Kay - FC Hammerau -:- 

03.10. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Waging/See -:- 

03.10. 15:00 SV Tüßling - TSV Reischach -:- 

03.10. 15:00 TuS Traunreut - BSC Surheim -:- 

6. Spieltag 

01.09. 20:00 TSV Tittmoning - SV Tüßling -:- 

02.09. 14:30 TSV Waging/See - TSV Reischach -:- 

02.09. 15:00 SV 1966 Kay - TSV Neuötting -:- 

02.09. 16:00 TSV Siegsdorf - Oberbergkirchen -:- 

02.09. 16:30 FC Töging II - TSV Teisendorf -:- 

03.09. 15:00 TSV Buchbach II - TuS Traunreut -:- 

03.09. 15:00 FC Hammerau - BSC Surheim -:- 

12. Spieltag 

07.10. 14:30 TSV Waging/See - SV 1966 Kay -:- 

07.10. 15:00 BSC Surheim - SV Tüßling -:- 

07.10. 16:00 TSV Reischach - TSV Teisendorf -:- 

07.10. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Tittmoning -:- 

07.10. 17:00 TSV Neuötting - TSV Buchbach II -:- 

08.10. 15:00 SV Oberbergkirchen - TuS Traunreut -:- 

08.10. 15:00 FC Hammerau - FC Töging II -:- 

49

Der Verein 

Der TSV Buchbach gratuliert Maximilian Hain zur 

standesamtlichen Hochzeit mit seiner Kathi 

50 


BESSER STUDIEREN 

JETZT 

EINSCHREIBEN 

DEINE STUDIENGÄNGE 

Betriebswirtschaft 

Sportmanagement 

Wirtschaftspsychologie 

Wirtschaftsrecht 

Branchenfokussierte Programme: 

Eventmanagement 

Gründungsmanagement 

Handelsmanagement & 

E-Commerce 

Immobilien- & Baumanagement 

Kommunikation & Werbung 

Marketing- & 

Medienmanagement 

Musik- & Kulturmanagement 

Onlinemarketing 

Public Management 

Steuern 

Tourismus- & Hotelmanagement 

Internationaler Studiengang: 

Master of Business Administration 

www.fham.de 

facebook.com/besserstudieren 

Hochschule für angewandtes Management GmbH 

Lange Zeile 10 

85435 Erding 

08122 955 948 0 | info@fham.de 

51

Es erwartet Sie eine 

große Auswahl 

deutscher und 

österreichischer 

Weine. 

Ab jetzt auch Neu 

in unserem 

Sortiment: 

Wein aus Italien! 

Telefon: 0 80 86 / 93 12 113 - Mobil: 0171 / 367 26 29 

Öffnungszeiten: Täglich Mo. bis Fr. von 8 bis 13 Uhr 

Gerne auch nach Absprache 

SYNCOR e.K. Erlbachstraße 5, 84428 Buchbach-Steeg 

52

13. Spieltag 

14.10. 14:00 TuS Traunreut - TSV Neuötting -:- 

14.10. 15:00 SV 1966 Kay - TSV Reischach -:- 

14.10. 15:00 TSV Teisendorf - BSC Surheim -:- 

14.10. 15:00 SV Tüßling - Oberbergkirchen -:- 

14.10. 15:30 TSV Buchbach II - TSV Siegsdorf -:- 

14.10. 16:30 FC Töging II - TSV Waging/See -:- 

14.10. 17:30 TSV Tittmoning - FC Hammerau -:- 

19. Spieltag 

14.04. 14:30 TSV Waging/See - TSV Neuötting -:- 

14.04. 15:00 SV 1966 Kay - TSV Teisendorf -:- 

14.04. 16:00 TSV Siegsdorf - BSC Surheim -:- 

14.04. 16:30 FC Töging II - SV Tüßling -:- 

14.04. 17:30 TSV Tittmoning - TuS Traunreut -:- 

15.04. 15:00 TSV Buchbach II - SV Oberbergk. -:- 

15.04. 15:00 FC Hammerau - TSV Reischach -:- 

14. Spieltag 

21.10. 15:00 TSV Teisendorf - Oberbergkirchen -:- 

21.10. 15:00 SV 1966 Kay - BSC Surheim -:- 

21.10. 15:00 SV Tüßling - TuS Traunreut -:- 

21.10. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Neuötting -:- 

21.10. 16:30 FC Töging II - TSV Reischach -:- 

21.10. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Waging/See -:- 

22.10. 15:00 TSV Buchbach II - FC Hammerau -:- 

20. Spieltag 

21.04. 14:00 TuS Traunreut - TSV Buchbach II -:- 

21.04. 15:00 SV Tüßling - TSV Tittmoning -:- 

21.04. 15:00 TSV Teisendorf - FC Töging II -:- 

21.04. 15:00 BSC Surheim - FC Hammerau -:- 

21.04. 16:00 TSV Reischach - TSV Waging -:- 

21.04. 17:00 TSV Neuötting - SV 1966 Kay -:- 

22.04. 15:00 SV Oberbergk. - TSV Siegsdorf -:- 

15. Spieltag 

28.10. 14:00 TuS Traunreut - TSV Teisendorf -:- 

28.10. 14:30 TSV Waging/See - TSV Buchbach II -:- 

28.10. 15:00 BSC Surheim - FC Töging II -:- 

28.10. 16:00 TSV Reischach - TSV Tittmoning -:- 

28.10. 17:00 TSV Neuötting - SV Tüßling -:- 

29.10. 15:00 SV Oberbergk. - SV 1966 Kay -:- 

29.10. 15:00 FC Hammerau - TSV Siegsdorf -:- 

21. Spieltag 

28.04. 14:30 TSV Waging/See - BSC Surheim -:- 

28.04. 15:30 TSV Buchbach II - SV Tüßling -:- 

28.04. 16:00 TSV Reischach - TSV Neuötting -:- 

28.04. 16:00 TSV Siegsdorf - TuS Traunreut -:- 

28.04. 16:30 FC Töging II - SV 1966 Kay -:- 

28.04. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Teisendorf -:- 

29.04. 15:00 FC Hammerau - SV Oberbergk. -:- 

16. Spieltag 

31.10. 15:00 BSC Surheim - TSV Neuötting -:- 

31.10. 15:00 TSV Reischach - Oberbergkirchen -:- 

31.10. 15:00 TSV Tittmoning - FC Töging II -:- 

31.10. 15:00 TSV Siegsdorf - TSV Teisendorf -:- 

31.10. 15:00 FC Hammerau - SV Tüßling -:- 

31.10. 15:00 TSV Waging/See - TuS Traunreut -:- 

31.10. 19:30 TSV Buchbach II - SV 1966 Kay -:- 

22. Spieltag 

05.05. 14:00 TuS Traunreut - FC Hammerau -:- 

05.05. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Buchbach II -:- 

05.05. 15:00 SV 1966 Kay - TSV Tittmoning -:- 

05.05. 15:00 BSC Surrheim - TSV Reischach -:- 

05.05. 15:00 SV Tüßling - TSV Siegsdorf -:- 

05.05. 17:00 TSV Neuötting - FC Töging II -:- 

06.05. 15:00 SV Oberbergkirchen - TSV Waging -:- 

17. Spieltag 

04.11. 15:00 TSV Teisendorf - SV Tüßling -:- 

04.11. 15:00 SV 1966 Kay - TuS Traunreut -:- 

04.11. 15:30 TSV Buchbach II - TSV Reischach -:- 

04.11. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Waging/See -:- 

04.11. 16:30 FC Töging II - Oberbergkirchen -:- 

04.11. 17:30 TSV Tittmoning - BSC Surheim -:- 

05.11. 15:00 FC Hammerau - TSV Neuötting -:- 

23. Spieltag 

12.05. 14:00 TuS Traunreut - TSV Reischach -:- 

12.05. 15:00 SV Tüßling - TSV Waging -:- 

12.05. 15:00 TSV Teisendorf - FC Hammerau -:- 

12.05. 15:00 SV 1966 Kay - TSV Siegsdorf -:- 

12.05. 16:30 FC Töging II - TSV Buchbach II -:- 

12.05. 17:00 TSV Neuötting - TSV Tittmoning -:- 

13.05. 15:00 SV Oberbergkirchen - BSC Surheim -:- 

18. Spieltag 

07.04. 14:00 TuS Traunreut - FC Töging II -:- 

07.04. 14:30 TSV Waging/See - FC Hammerau -:- 

07.04. 15:00 BSC Surheim - TSV Buchbach II -:- 

07.04. 15:00 SV Tüßling - SV 1966 Kay -:- 

07.04. 16:00 TSV Reischach - TSV Siegsdorf -:- 

07.04. 17:00 TSV Neuötting - TSV Teisendorf -:- 

08.04. 15:00 SV Oberbergk. - TSV Tittmoning _:- 

24. Spieltag 

21.05. 15:00 SV Oberbergkirchen - TSV Neuötting -:- 

21.05. 15:00 TSV Buchbach II - TSV Tittmoning -:- 

21.05. 15:00 TSV Siegsdorf - FC Töging II -:- 

21.05. 15:00 FC Hammerau - SV 1966 Kay -:- 

21.05. 15:00 TSV Waging/See - TSV Teisendorf -:- 

21.05. 15:00 TSV Reischach - SV Tüßling -:- 

21.05. 15:00 BSC Surheim - TuS Traunreut -:- 

53

54

Bäderwelten am See 

Anspruch auf mehr! 

www.baederwelten-am-see.de 

55

G 

 

 

 

 

 

 

 

STERNECK 

 

 

 

 

ASTHAUS 

Jeden Sonn- und Feiertag 

gutbürgerlicher Mittagstisch. 

 

 

 

 

 

 

 

für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer 

 

und 

bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten 

 

 

 

 

 

Famile 

 

Stoiber 

 

 

 

0 80 

 

 

86 / 94 75 55 

 

 

 

56 

 

 

Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal, 

84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1 

01 

Tel. 071 80/ 86 

4 45 

- 

07 

24715 

www.gasthaus-sterneck.de 

Manfred.Oberst@t-online.de

Nachbericht Kreisliga 

Zweite siegt zum Saisonauftakt gegen Waging 

Am ersten Spieltag der Saison trafe 

die Buchbacher Zweite auf den 

Bezirksliga-Absteiger TSV Waging am 

See. Beide Mannschaften wollten mit 

einem Erfolgserlebnis in die neue 

Spielrunde starten und begannen 

entsprechend konzentriert. 

Den besseren Start hatte allerdings 

die Mannschaft des TSV Buchbach, 

welche durch aggressives 

Forechecking die Waginger Defensive 

zu schnellen Ballverlusten zwang. Die 

anfängliche Überlegenheit konnte 

aber nicht in etwas Zählbares 

umgemünzt werden. Nach 20 

Minuten kam der TSV Waging besser 

ins Spiel und übernahm die 

Platzhoheit. Mehr als ein paar Ecken 

und Freistöße sprangen aber nicht 

dabei heraus. Die erste Chance des 

Spiels hatte Markus Hanslmaier in der 

40. Spielminute. Sein Schuss aus 9 

Metern wurde von einem Verteidiger 

geblockt. In der 45. Minute gab es 

nochmal einen Freistoß für die 

Buchbacher aus halbrechter Position. 

Alle rechneten mit einer Flanke, aber 

Markus Blau nahm sich ein Herz und 

zündete einen unhaltbaren Strahl ins 

linke Kreuzeck. Dadurch ging es mit 

einem 1:0 in die Halbzeit. 

Die zweite Hälfte startete furios. Nach 

47 Minuten traf Merphi Kwatu aus 18 

Metern nur den Pfosten. Zwei 

Minuten später tauchte er, nach 

einem Ballverlust der Waginger, frei 

vor dem Tor auf und verwandelte 

eiskalt zum 2:0. Erneut nur zwei 

Minuten später nutzte Ali Bircan 

einen zu kurz geratenen Rückpass 

und wurde vom Torhüter im 

Strafraum gelegt. Den fälligen 

Elfmeter verwandelte Kwatu sicher 

zum 3:0. 

In den folgenden 30 Minuten 

schaltete Buchbach in den 

Verwaltungsmodus. Dies rächte sich 

in der 82. Minute. Sebastian Schilling 

köpfte nach einem Zuordnungsfehler 

der Buchbacher Defensive eine 

Freistoßflanke zum 3:1- 

Anschlusstreffer ein. Die 

Schlussoffensive des TSV Waging 

blieb eher verhalten. In der 90. 

Spielminute entschied der 

Schiedsrichter auf Elfmeter für die 

Seerosen nach Foul von Roland Bartl. 

Sebastian Schilling scheiterte jedoch 

kläglich. Somit blieb es beim durchaus 

verdienten 3:1-Auftaktsieg für die 

Buchbacher. 


57

Der Verein - Stockschützen 

Stockschützen in der Champions League 

Zum ersten Mal wird es eine 

European Champions League im 

Stocksport geben. Und der TSV 

Buchbach ist dabei. Die Rot-Weissen 

konnten sich durch einen 4. Platz bei 

der deutschen Meisterschaft für 

diesen erstmalig ausgetragenen 

Wettbewerb qualifizieren. "Am 

Samstag, den 26.08.17 geht es gegen 

den italienischen Meister ESC 

Luttach. Und am Samstag, 

den 09.09.17 gegen den SV 

Lichtenberg aus Österreich. 

Die Begegnungen beginnen 

jeweils um 17.00 Uhr auf 

der 

Buchbacher 

Stockschützenanlage. Da 

sind sicherlich packende 

Wettkämpfe zu sehen. Und 

wir sind gespannt, wie wir 

uns in diesem 

internationalen Umfeld 

schlagen werden. Das ist für 

alle Stocksportfreunde ein 

absolutes Highlight, das 

man sich nicht entgehen 

lassen sollte", so Christian 

Fuchs von den Buchbacher 

Stockschützen. "Die 

Eintrittskarten können 

vorab beim Verein oder an 

der Abendkasse zu 3 € 

erworben werden. 

Natürlich ist für das leibliche Wohl 

bestens gesorgt. Es wäre natürlich 

riesig, wenn unsere Moarschaften 

durch viele Fans angefeuert werden 

würden. Wir freuen uns auf jeden Fall 

auf diesen Wettkampf, und werden 

unser Bestes geben", so Christian 

Fuchs, Mitglied der 1. Mannschaft des 

TSV Buchbach (Zweiter v.r.). 

58 


59

60


„Einstudierter Sieg“ für den TSV Buchbach 

Leberfinger und Denk sorgen beim 2:0 gegen Seligenporten für Startrekord 


61


Der TSV Buchbach hat den besten 

Start seiner Regionalliga-Geschichte 

hingelegt und rangiert nach dem 

fünften Spieltag mit zehn Punkten auf 

Rang drei. Auch wenn die Rot-Weißen 

beim 2:0-Erfolg am Freitagabend 

gegen Seligenporten eine Halbzeit 

lang keinen Glanz versprühten, war 

der Sieg aufgrund der 

Leistungssteigerung nach der Pause 

vor 733 Zuschauern klar verdient. 

„Letzte Saison hätten wir bei so 

einem Spiel die Hucke 

vollbekommen“, spekulierte Trainer 

Anton Bobenstetter angesichts der 

Darbietung seiner Schützlinge in den 

ersten 45 Minuten, als die 

Buchbacher zu wenig Laufarbeit 

verrichteten und die Abstände 

deswegen zu groß waren: 

Konsequenz: Maxi Bauer war im 

Angriffszentrum meist auf sich allein 

gestellt, die zweiten Bälle landeten 

regelmäßig beim Gegner und so blieb 

das Spiel nach vorne nur Stückwerk. 

„Wir hatten viel Ballbesitz, konnten 

damit aber wenig anfangen“, ärgerte 

sich Seligenportens Trainer Roger 

Prinzen dementsprechend. Anders 

ausgedrückt: Mannschaften mit mehr 

Qualität im Angriff hätten die 

Buchbacher wohl deutlich stärker 

unter Druck gesetzt. „Seligenporten 

hat bis in die Spitze super gut 

gespielt“, lobte Bobenstetter den 

62 


Gut zu wissen, dass Sie sich auf 

meine Beratung verlassen können. 

Immer das passende Angebot, zuverlässigen Schutz und persönliche Beratung. Darauf 

können Sie sich bei mir als Ihrem regionalen Ansprechpartner und der SIGNAL IDUNA immer 

verlassen. Bei mir stehen stets Ihre Wünsche und Vorstellungen im Mittelpunkt. 

Generalagentur Karl Valentin 

Dorfener Straße 16 1/2, 84416 Taufkirchen, Telefon 08084 413775 

Fax 08084 413779, karl.valentin@signal-iduna.net, www.valentin-karl.de 

63

64 

„Der Renner in Buchbach“ 

Nach dem Spiel an die Bar! 

- mit Sky Bundesliga und 

Champions League 

- verschiedene Cocktails und 

Mixgetränke 

Veldenerstraße 1 • 84428 Buchbach 

Tel. 08086 94 98 80 • Fax 08086 949 88 29 

www.hotel-renner.de • info@hotel-renner.de


Gegner und verklausulierte damit 

zugleich dessen Abschlussschwäche. 

So kamen die Gastgeber dank einer 

soliden Leistung in der Defensive mit 

einem 0:0 in die Pause. 

„Der Platzverweis und das Tor durch 

eine Standard-Situation waren dann 

die Knackpunkte“, wusste Prinzen um 

die entscheidenden Momente. Erst 

musste Kai Neuerer in der 65. Minute 

nach wiederholtem Foulspiel mit 

Gelb-Rot vom Platz, dann köpfte 

Thomas Leberfinger einen Freistoß 

von Maximilian Drum zum 

Führungstreffer in die Maschen (70.). 

„Das haben wir am Tag zuvor noch 

geübt. Für einen Trainer ist das immer 

besonders schön, wenn das dann 

auch noch klappt“, zeigte sich der 

Buchbacher Coach über die 

einstudierte Situation nach dem 

ruhenden Ball sehr zufrieden. 

Überhaupt waren die Buchbacher an 

diesem Tag mit Standards immer 

gefährlich, Treffer Nummer zwei fiel 

dann aber nach einem langen Ball von 

Markus Grübl, den Stefan Denk zu 

seinem ersten Treffer nach seiner 

einjährigen Verletzungspause 

(Kreuzbandriss) verwerten konnte 

(84.) - cool und mit viel Übersicht wie 

eh und je! „Stefan ist ein Torjäger und 

wenn er wieder trifft, tut uns das 

natürlich gut“, freute sich 

Bobenstetter über den Treffer des 27- 

Jährigen, den er einst entdeckt und 

2010 vom FC Falke Markt Schwaben 

mitgebracht hat. 

Letztlich hätten die Rot-Weißen die 

Partie nach der Pause bei zahlreichen 

Topchancen - Bauer scheiterte per 

Kopf am Pfosten (77.) - wesentlich 

deutlicher für sich entscheiden 

können, doch Sportlicher Leiter 

Georg Hanslmaier war gar nicht so 

unglücklich darüber, dass es bei zwei 

Treffern geblieben ist: „Wenn wir hier 

ein Schützenfest veranstalten, wird es 

nächste Woche in Ingolstadt noch 

schwerer als es schon ist.“ Erst einmal 

steht aber am Dienstag um 18.30 Uhr 

die 1. Runde im Totopokal beim FC 

Schwabing 56 auf dem Programm. 

„Wenn wir unsere Leistung bringen, 

sind wir Favorit und werden 

gewinnen, wenn nicht, wird es auch 

gegen einen Bezirksligisten schwer“, 

so Bobenstetter. 


65



Maus - Grübl, Leberfinger, Drum, Brucia - 

Walleth, Petrovic - Drofa, Büch (46. Denk) 

- Thee (78. Breu), Bauer (80. Maier). 


SV Seligenporten: 

Kolbe - Herzel, Schärtel, Olschewski, 

Woleman, Neuerer - Schelle - Kobrowski 

(81. Wöllner), Katidis - Yetkin (66. Schäf), 

Weber (66. D’Adamo). 

Trainer: Prinzen 

Tore: 1:0 Leberfinger (70.), 2:0 Denk (84.) 

Schiedsrichter: Treiber (Zell-Bruck) 


Gelb: Breu, Walleth - Weber, Yetkin, 

D’Adamo, Katidis 

Gelb-Rot: Neuerer (65.) wegen 

wiederholten Foulspiels 



66 


Wir fertigen Ihre Fenster und Türen nach Ihren 

Wünschen hier in Buchbach 

Ringstrasse 6 - 84428 Buchbach - Tel: 08086 / 207 - www.vitzthum.net 

67

AXA - Hauptvertretung 

AXA Hauptvertretung 

Julia Rauscheder 

Hauptstr. 3 · 84428 Buchbach · Tel.: 08086 9150 

Fax: 08086 9151 · E-Mail: julia.rauscheder@axa.de 

Josef Rauscheder 

Tel.:08086/9150 

Fax:08086/9151 

Kastenbergerstr. 7a - 84428 Buchbach 

Tel.: 0 80 86 / 91 46 Fax: 0 80 86 / 91 47 

BARO - GmbH 

KFZ- und Reifenservice 

Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner 

> Meisterbetrieb 

> Reifenservice PKW / LKW 

> KFZ-Werkstatt 

> Unfallinstandsetzung 

> Fahrzeugreparaturen 

> Klima-Service 

Herrnbergstr. 4 - 84428 Ranoldsberg 

Tel.: 08086-1592 - Fax: 08086-946603 

68

Unsere Fans 

Treffpunkt Süd-/Ostbande 

Die neue Süd-und Ostbande ist offiziell am Freitag, 04.08.17 beim Spiel gegen 

den SV Seligenporten eröffnet worden. 

Mit feierlichen Einzug durch die Blasmusik und einen 2:0-Erfolg unserer 

Regionalliga-Mannschaft wurden die neuen Getränkehalterungen und natürlich 

auch wichtiger Besprechungstreffpunkt bis spät in die Nacht eingeweiht. 

Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an den Sponsor!!! 


69

70

Friseur & Kosmetik Kick 

Neumarkter Str. 4 


Telefon 08086 - 268 

Web: www.friseur-kick.de 

facebook.com/friseurkick 

friseurundkosmetikkick 

Öffnungszeiten 

Montag 8.30 - 13.30 

Dienstag 8.30 - 19.30 

Mittwoch 8.30 - 17.30 

Donnerstag 8.30 - 19.30 

Freitag 8.30 - 18.30 

Samstag 8.00 - 12.00 

71

www.gasthaus-sterneck.de 

E-Mail 

Manfred.Oberst@t-online.de 

info@pongratz-gmbh.de 

Internet 

Helmut Pongratz GmbH 

RANS ORTE 

& X RESS 

Aluminiumstraße 7 

84513 Töging a. Inn 

Telefon 08631/99788 

Fax 08631/91815 

E-Mail info@pongratz-gmbh.de 

Internet www.pongratz-gmbh.de 

Tiffani Homes GmbH 

Honka Niederlassung Bayern 

Buchbach 

Johannes Ernst 

Felizenzell 14a 


Tel.-Nr. 08086/ 94 93 52 

lebenswert@tiffani-homes.de 

www.tiffani-homes.de 

Hauptstraße 7 

08086 / 284 

www.pongratz-gmbh.de 

Dorfen 

Haager Str. 2 

08081 / 528 

72

Die telefusion GmbH leistet unabhängige Beratung und Support für Geschäftskunden 

im gesamten Telekommunikationsbereich. Unser gewachsenes, professionelles Team 

berät Sie kundenorientiert und aktiv in den Bereichen Mobilfunk, Fest- & Datennetz, 

Cloud, IoT, M2M, MDM sowie Managed Services. 

Nach dem Grundsatz „Alles aus einer Hand“ bieten wir Ihnen eine individuelle Kostenund 

Ressourcen-Optimierung. Hierbei können wir durch jahrelange Erfahrung in der 

Zusammenarbeit mit unseren Premiumpartnern optimale Lösungen für Sie und Ihr 

Unternehmen anbieten. 

Gerne würden wir auch Ihnen beratend und betreuend zur Seite stehen, 

denn kennen Sie diese Probleme...? 

• Sie haben nicht die Zeit, um die ständigen Angebote 

der Telefonanbieter zu sichten und zu vergleichen. 

• Die Verwaltung der bestehenden Verträge ist sehr 

zeitintensiv und oftmals eher undurchsichtig. 

• Die All-IP Umstellung der Telekom steht an und Sie möchten 

das unkompliziert und störungsfrei abwickeln lassen. 

Bei fast allen Unternehmen gibt es ein großes Optimierungspotenzial (Kosten, Qualität 

und/oder Zeit) und den Bedarf nach einem transparenten, serviceorientierten und 

flexiblen Partner. 

Stefan Koslik 

Telefon 0861-204010-14 

Mail s.koslik@telefusion.de 

Adresse Bürgerwaldstr. 4 

83278 Traunstein 

www.telefusion.de 

Thomas Kagerer 

Telefon 0861-204010-12 

Mail t.kagerer@telefusion.de 

Adresse Bürgerwaldstr. 4 

83278 Traunstein 

www.telefusion.de 

73

74

75

WOHNKREATION 

Gardinen Deko Möbelbezugsstoffe Polsterei 

Lindenstrasse 2 


Telefon 08086 / 8355 

www.nuetzl-gaby.de 

GABY NÜTZL 

TV - HIFI - VIDEO - ELEKTRO 

Uhren - Schmuck - Foto 

Fernseh - Video - HiFi 

Sat - Telekommunikation 

Hauptstr. 19, 84428 Buchbach, Tel. 08086/275 Fax 8258 

KFZ-Meisterbetrieb 

EU-Neuwagen Deutsche Neuwagen Jahreswagen junge Gebrauchte 

Werkswagen Tageszulassungen Leasing Finanzierung 

Porschestrasse 12 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 888 333 

76

Junioren 

C1 Junioren mit erstem Testspielsieg 

Die C1 Junioren haben gleich nach dem Ende der letzten Saison mit dem 

Trainingsstart begonnen. Das Trainerteam um Markus Untergasser und Andi 

Rabenseifner wollten, dass sich die Jungs aus der D-Jugend, die vier Neuzugänge 

und die verbliebenen C-Jugendlichen kennenlernen. Trotz teilweise hoher 

Temperaturen konnten wir einige Einheiten durchführen, bevor sich die Spieler 

in den Urlaub verabschieden. 

Am 05. August konnten wir noch ein Testspiel gegen die SG Taufkirchen/Kraiburg 

absolvieren, die auch in der Punkterunde einer unser Gegner sind. Sowohl wir, 

als auch die Heimelf, spielten nicht mit dem kompletten Kader, dennoch war es 

ein aufschlussreicher Test. Nach 15 Minuten lagen wir bereits mit 2:0 in Führung, 

die Taufkirchen/Kraiburg aber noch vor der Pause nach zwei vermeidbaren 

Fehlern ausgleichen konnte. 

Nach dem Seitenwechsel agierten wir dann überlegen und das Zusammenspiel 

klappte schon sehr gut. Am Ende gewannen wir dann mit 5:2. 

In diesem Test war das Ergebnis zweitrangig. Es gab für die Trainer einige 

positive Aktionen zu sehen, aber es gibt auch noch vieles zu Verbessern. 

Nach einer wohlverdienten Pause starten wir Ende August mit der zweiten 

Vorbereitungsphase und arbeiten gezielt auf den Punktspielstart am 16. August 

hin. 

SG Taufkirchen/Kraiburg – TSV Buchbach 2:5 (2:2) 

Tore: Markus, Sebastian, Fabian, Adrian, Julian H. 

Kader: 

Oktay, Julian H, Magnus, Vroni, Simon, Fabian, Okan, Julian R., Adrian, Sebastian, 

Markus, Seppe 


77

Junioren 

BFV – Ferien-Fußballschule beim TSV Buchbach 

Zu Beginn der Sommerferien fand für alle fußballbegeisterten Jungen und 

Mädchen vom 31.07. – 02.08.2017 beim TSV Buchbach die BFV Ferien- 

Fußballschule (BFV-FFS) unter der Leitung des Trainerteams der SEMPT- 

Akademie statt. Die BFV – FFS war bereits einige Wochen vor Beginn restlos 

ausgebucht! 

Bei tollem Wetter, jedoch auch teilweise extrem hohen Temperaturen, 

beteiligten sich die Kinder an allen 3 Tagen des Camps stets mit großer 

Begeisterung und Engagement an den Trainingseinheiten. Zu Beginn des Camps 

wurden die Kinder zunächst in alters- und leistungsgerechte Gruppen eingeteilt 

und durchliefen schließlich mehrere Stationen, welche von DFB-lizenzierten 

Trainern angeleitet wurden. 

Die Schwerpunkte der Trainingsinhalte lagen dabei neben technischen und 

koordinativen Übungen auch im mentalen Bereich. Hier wurde gezielt an dem 

Selbstvertrauen und der mentalen Stärke der jungen Spieler gearbeitet. Nach 

jeder Station mussten die Kinder sich selbst einschätzen und bekamen im 

Anschluss Feedback von den Trainern hinsichtlich ihrer Leistung und Disziplin. 

78 


Salon 

Angela Fischer 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

8.30 - 17.30 

8.30 - 17.30 

8.30 - 17.30 

8.30 - 18.30 

7.30 - 12.30 

GEORG 

Hauptstr. 3 


T: 08086 1545 

F: 08086 9142 

www.salonfischer.de 

Rund um die Uhr ... 

TANKSTELLE STERNECK 

Tel.08086/8469 

Adolf 

Stettner 

Mit Geld oder Karte - ganz privat - am TANKOMAT 

OSL 

BAUSCHLOSSEREI 

SPENGLEREI 

LANDMASCHINEN 

ANGERING 

84419 SCHWINDEGG 

TEL.08082/5022 

79

Walter Wittmann 

Erdbewegungen - Abbrucharbeiten - Fuhrunternehmen 

Herrnbergstraße 7 

Ranoldsberg 


Tel. 0 80 86 / 84 94 

Wolfgang Hartl 

Holzbau 

Zimmerei 

Dachstühle 

Innenausbau 

Holzhäuser in Rahmenbauweise 

Gewerbestraße 1 


Tel.: 0 80 86 / 94 06 1 

Fax: 0 80 86 / 94 06 2 

Apothekergasse 17 

84405 Dorfen 

Tel.: 0 80 81 / 40 50 

Mittwoch - Samstag 17 - 1 Uhr 

Sonntag 10 - 24 Uhr 

Montag / Dienstag Ruhetag 

Bei schönem Wetter: Garten mit Kinderspielplatz 

80

Junioren 

Darüber hinaus wurde erstmals eine von der SEMPT-Akademie entwickelte 

neuro-motorische Leistungsdiagnostik mit den Kindern durchgeführt, um ein 

ganzheitliches Bild von der Entwicklung und dem Potenzial der Kinder zu 

erhalten. 


81

Junioren 

Zum Abschluss des BFV-Camps wurden noch mehrere Spielformen durchgeführt, 

in welchen die erlernten Trainingsinhalte bereits mit vollem Fleiß und Eifer 

umgesetzt wurden, sodass das Camp auch dieses Jahr wieder allen Beteiligten 

viel Spaß bereitet hat und ein voller Erfolg war. 

82 


Schriftarten GoodTimes und Verdana 

 

 

www.unterhaslberger.com 

www.unterhaslberger.com 

Ihr regionaler Partner 

in allen Ihr Immobilien-Angelegenheiten 

regionaler Partner 

in 84419 allen Obertaufkirchen Immobilien-Angelegenheiten 

- Haager Str. 55 

84419 08082-94 Obertaufkirchen 95 888 – Mobil - Haager 0171-126 Str. 13555 

08082-94 info@unterhaslberger.com 

95 888 – Mobil 0171-126 13 55 

 

 

info@unterhaslberger.com 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

℡ 

Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de 

℡ 

 

Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de 

 

Mühldorf am Inn 

Waldkraiburg 

www.arbeits-steuerrecht.de 

83 

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40

AUTO CHECK 

Rott Stephan 

A C 

KFZ-Meisterbetrieb 

Oseneck - Buchbach Tel 0 80 86 / 81 31 

Lebensqualität optimieren 

BMW Praxis für 

Gebrauchtteile 

physikalische Therapie 

Tafelmeier 

Joachim Prucha 

Anzengruber Büro: Straße Wimbauerstraße 28 - 84416 Taufkirchen 10, 84428 Buchbach (Vils) 

Lager: Elsenbach 4, 84405 Dorfen 

Tel.: 0 80 84 / 25 74 00 - Fax: 0 80 84 / 25 70 73 

EMail:Joachim.Prucha@online.de 

www.bmw-gebrauchtteile-tafelmeier.de 

www.massagepraxis-prucha.de 

josef.tafelmeier@gmx.de 

+49 (0) 80 86 / 949 36 67 

+49 (0) 175 / 349 76 91 

84

TSV BUCHBACH / ABT. FUSSBALL 

Abteilungsführung 

1. Abteilungsleiter: Grübl Günther 0 80 86 / 13 42 

2. Abteilungsleiter: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36 

Kassier: Limmer Helga 0 80 86 / 15 84 

Jugendleiter: Ganser Willi 0 80 86 / 16 00 

Sportlicher Leiter Jugend: Laggerbauer, Helmut 0 86 31 / 1 87 40 68 

Jugendkoordinator: Grill, Roland 0 80 82 / 94 68 74 

Technischer Leiter: Lippl Walter 0 80 86 / 14 58 

Außersportlicher Leiter.: Scheuerer Helmut 0 80 86 / 83 74 

Schiedsrichterobmann: Ebert Manfred 0 80 86 / 23 64 62 

Marketing & Finanzen: Wolfgang Bauer 0 175 / 555 34 91 

Trainer: 

2. Mannschaft: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79 

Trojovsky Martin 0 171 / 11 77 042 

A – Jugend: Bernhard Stefan 0 172 / 77 99 613 

Schatz Günter 0 80 72 / 91 71 619 

B – Jugend: Lantenhammer Roland 0 170 / 36 00 704 

Geiringer Michael 0 80 86 / 94 75 63 

C – Jugend: Untergasser Markus 0 80 82 / 27 18 91 

Rabenseifner Andreas 0 80 86 / 94 77 47 

C2– Jugend: Binsteiner Thomas 0 163 / 67 52 840 

Höller Herbert 0 172 / 14 69 261 

Thalmeier Lorenz 0 80 82 / 72 92 

D – Jugend: Arlt Maximilian 0 80 86 / 32 40 380 

Hübner Daniel 0 80 86 / 94 79 62 

Lauer Julian 0 157 / 74 72 411 

D2/D3– Jugend: Hörl Anton 0 176 / 32 96 36 76 

Wimmer Stefan 0 176 / 61 60 26 49 

E1– Jugend: Matschi Christian 0 80 82 / 27 14 77 

Moser Hermann 0 151 / 60 13 97 33 

Brandlhuber Tobias 0 80 82 / 94 98 686 

E2– Jugend: Haider Roland 0 80 86 / 534 

Otter Anton 0 80 82 / 94 73 64 

F – Jugend: Bayer Martin 0 151 / 55 11 08 51 

Kobler Christoph 0 176 / 30 43 27 83 

 

85

ERSCHEINUNGSDATUM: 

01.09.2017 

DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL: 

TSV Buchbach – FC Unterföhring 

INHALT: 

Ein Neuling ohne Stadion 

Der Gegner im Portrait 

Zu Gast beim kleinen Kleeblatt 

Rückblick auf die Partie bei der 

SpVgg Greuther Fürth II 

Ab in Runde 3? 

Rückblick auf die Partie beim 

TSV Bogen im Toto-Pokal 

 

86

Tankstelle + Postagentur 

Michael Leinfelder 

Marktplatz 16 


Tel.: 0 80 86 / 9 45 83 - Fax 9 45 82 

www.Leinfelder-Buchbach.de 

MIT 

POSTSTELLE 

Annahmestelle für 

Mangelwäsche und Textilreinigung 

Meisterbetrieb für Kachelöfen, Kochherde, offene Kamine, 

Kaminsanierung, Wandheizungen und Fliesenlegearbeiten. 

Erlbachstraße 11 


Tel.: 08086 / 9471920 

08086 / 949833 

Mobil: 0172 / 9099616 

Fax: 08086 / 9471921 

www.kachelofen-rauscheder.de 

info@kachelofen-rauscheder.de 

Ihr Meisterbetrieb für: 

- Beratung 

- Planung 

- Ausführung 

- eigener Kundendienst 

Heizung 

Sanitär 

Gas- u. Wasserinstallateur 

Metallbau 

Spenglerei 

Solartechnik 

Schwimmbadtechnik 

Fa. Neudecker 

Inh. Walter Nützl 

84428 Buchbach - Einstetting 1 

Telefon 08086 / 8453 - Fax: 08086 / 702 

87

Versicherungsfachwirt 

Michael Böhm 

Träume brauchen Sicherheit 

Regionaldirektion für 

Allfinanz 

Deutsche Vermögensberatung 

Erlham 2 - 84564 Oberbergkirchen 

Tel.: 0 80 86 / 94 63 33 - Fax: Versicherungsfachwirt 

0 80 86 / 94 63 34 

Regionaldirektion für 

Allfinanz 

Deutsche Vermögensberatung 

Mühldorf am Inn 

Erlham 2 - 84564 Oberbergkirchen 

Info: Tel.: 08086/949199 0 86 / 94 - 63 www.arbeits-steuerrecht.de 

www.regionale-aussenwerbung.de 

33 - Fax: 0 80 86 / 94 63 34 

Ihre Werbung im Blickfeld 

Gasthaus Willis-Sengmüller 

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40 

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40 

Ihre Werbung im Blickfeld 

Regionale Aussenwerbung 

Marcus Baldauf 

Träume brauchen Sicherheit Herrnbergstr. 30 

84428 Buchbach-Ranoldsberg 

Michael Böhm 

Ihr Partner für Ihre Veranstaltung 

Waldkraiburg 

Plakatierung - Plakattafeln - Bannerwerbung 

Regionale Aussenwerbung 

Gaststätte Marcus mit Baldauf 

- Saal 

Herrnbergstr. 30 

84428 Buchbach-Ranoldsberg 

- gemütlichem Nebenzimmer und 

Ihr Partner für Ihre Veranstaltung 

- Fremdenzimmern 

Plakatierung - Plakattafeln - Bannerwerbung 

84428 Info: 08086/949199 Buchbach - - www.regionale-aussenwerbung.de 

Telefon 0 80 86 / 9188 

88 

Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40

Wir sind 

begeistert! 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir sind immer da, 

wo Sie gerade sind. 

Wir machen den Weg frei. 

Online-Banking 

VR- 

BankingApp 

Persönliche 

Beratung vor Ort 

Weltweit 

bezahlen 

19.500 

Geldautomaten 

Online- 

Bezahlverfahren 

VR-Bank 

Taufkirchen-Dorfen eG 

kompetent und kundennah 

Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de

Stadionzeitung TSV Buchbach - VfR Garching

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?