Vorabpreisliste_Erlebnisplaner_2018

Aufpreis pro Zimmer/Nacht auf die
Standardzimmer-Preise:
Supplément par chambre/nuit sur les tarifs des
chambres standards :
Additional charge per room/night on the standard room prices:
Unsere Zimmer-Specials!
Nos chambres spéciales !
Our room-specials!
Aufpreis pro Suite/Nacht auf die Standardzimmer-Preise:
Supplément par suite/nuit sur les tarifs des chambres standards :
Additional charge per suite/night on the standard room prices:
4-Sterne Superior Erlebnishotel „Bell Rock“
Erlebnishotel „Bell Rock“:
Komfort-Zimmer (max. 6 Personen) mit Balkon oder Terrasse: 90,00 E
Chambre « Confort » (max. 6 personnes) avec balcon ou terrasse : 90,00 2
‘Comfort’ room (max. 6 people) with balcony or terrace: 290
Deluxe-Zimmer (max. 4 Personen) mit separatem Kinderbereich und iHome Radiowecker: 115,00 E
Chambre « Deluxe » (max. 4 personnes) avec espace séparé pour les enfants, radio-réveil iHome : 115,00 2
‘Deluxe’ room (max. 4 people) with separate children’s area, iHome radio alarm-clock: 2115
Erlebnishotel „Colosseo“:
Standardzimmer Plus (max. 6 Personen) mit schönem Innenhofblick: 25,00 E
Chambre « Standard Plus » (max. 6 personnes) avec superbe vue sur la cour intérieure : 25,00 2
‘Standard Plus’ room (max. 6 people) with splendid view over the inner courtyard: 225
Deluxe-Zimmer (max. 6 Personen) mit separatem Kinderzimmer und schönem Innenhofblick: 115,00 E
Chambre « Deluxe » (max. 6 personnes) avec chambre enfant separée et superbe vue sur la cour intérieure : 115,00 2
‘Deluxe’ room (max. 6 people) with separate children’s bedroom and a beautiful view over the inner-courtyard: 2115
Suiten
Suites/Suites
Themensuite (max. 4 Personen)
Suite thématique (max. 4 personnes)
Themed Suite (max. 4 people)
Penthouse Suite (max. 6 Personen)
Suite Penthouse (max. 6 personnes)
Penthouse Suite (max. 6 people)
Präsidentensuite auf 2 Etagen (max. 6 Personen)*
Suite présidentielle sur 2 étages (max. 6 personnes)*
Presidential Suite on 2 floors (max. 6 people)*
Suiten im Leuchtturm**
Suites dans le phare**/ Suites in the lighthouse**
Junior Suite Abraham Lincoln im 7. Stock (max. 4 Personen)
Suite junior Abraham Lincoln au 7 ème étage (max. 4 personnes)
Junior Suite Abraham Lincoln on 7 th floor (max. 4 people)
Aufpreis
Supplément/Additional charge
240,00 2
345,00 2
345,00 2
Aufpreis
Supplément/Additional charge
410,00 2
Erlebnishotel „Santa Isabel“:
Deluxe-Zimmer (max. 4 Personen) im 4. Stock mit Minibar, 1 Zimmer mit 1 Doppel- und
1 Etagenbett: 115,00 E
Chambre « Deluxe » (max. 4 personnes) au 4 ème étage, avec minibar, une chambre avec 1 lit
double et 1 lit superposé : 115,00 2
‘Deluxe’ room (max. 4 people) on the 4 th floor, with minibar, a bedroom with 1 double bed and
1 bunk bed: 2115
Burghotel „Castillo Alcazar“:
Standardzimmer Plus (max. 5 Personen) mit schönem Blick über den Europa-Park: 25,00 E
Chambre « Standard Plus » (max. 5 personnes) avec superbe vue sur Europa-Park : 25,00 2
‘Standard Plus’ room (max. 5 people) with splendid view over Europa-Park: 225
Komfort-Zimmer (max. 5 Personen) mit 2 Doppelbetten und 1 Schlafsofa in
2 getrennten Räumen: 90,00 E
Chambre « Confort » (max. 5 personnes) avec 2 lits doubles et 1 canapé-lit dans 2 chambres séparées : 90,00 2
‘Comfort’ room (max. 5 people) with 2 double beds and 1 sofa bed in 2 separate rooms: 290
Deluxe-Zimmer (max. 2 Personen) mit Balkon, Safe, Minibar: 115,00 E
Chambre « Deluxe » (max. 2 personnes) avec balcon, coffre-fort, minibar : 115,00 2
‘Deluxe’ room (max. 2 people) with balcony, safe, minibar: 2115
Lighthouse Suite (max. 4 Personen)
Suite Lighthouse (max. 4 personnes)
Lighthouse Suite (max. 4 people)
Lighthouse Suite „Ahoi Heimat“ – by Stefan Strumbel (max. 4 Personen)
Suite Lighthouse « Ahoi Heimat » – by Stefan Strumbel (max. 4 personnes)
Lighthouse Suite ‘Ahoi Heimat’ – by Stefan Strumbel (max. 4 people)
410,00 2
410,00 2
John F. Kennedy Suite (max. 4 Personen)*
Suite John F. Kennedy (max. 4 personnes)*
870,00 2
John F. Kennedy Suite (max. 4 people)*
*Nicht für Rollstuhlfahrer geeignet./Non adaptées aux personnes en fauteuil roulant./Not suitable for wheelchair users.
** Die Etagenbetten in diesen Suiten sind aufgrund ihrer Größe nur für Kinder geeignet./En raison de leurs dimensions, les lits superposés de
ces suites sont adaptés aux enfants uniquement./Bunk bed can only be used for children, due to the size.
Erlebnishotel „El Andaluz“:
Komfort-Zimmer (max. 3 Personen) mit Balkon und Minibar: 90,00 E
Chambre « Confort » (max. 3 personnes) avec balcon et minibar : 90,00 2
‘Comfort’ room (max. 3 people) with balcony and minibar: 290
Deluxe-Zimmer (max. 5 Personen) mit 1 Schlafzimmer, 1 Etagenbett im Wohnzimmerbereich,
(Schlaf-) Couch, Minibar, Badewanne: 115,00 E
Chambre « Deluxe » (max. 5 personnes) avec une chambre à coucher et 1 lit superposé dans l’espace salon +
canapé (-lit), minibar, baignoire : 115,00 2
‘Deluxe’ room (max. 5 people) with 1 bedroom and 1 bunk bed + 1 sofa bed in the living room area, minibar,
bathtub: 2115