SHIRTS FOR LIFE Moodpaper 2/2017

MOOD PAPER
2/2017
SOCIAL
GREEN
FASHION

Schlitten fahren, aber
bitte mit Stil! Ein Winter-
Wochenende am Meer mit Laura,
Benny – und Limo
Foto-Shooting mit altem Ford im dänischen Esbjerg
Liebe Freunde,
Tapetenwechsel: Unsere SHIRTS FOR LIFE-Winterkollektion ist da!
Und hat gleich den Härtetest bestanden – für die zweite Ausgabe
unseres „Mood Papers“ sind wir ins eisige Skandinavien gereist.
Fazit unserer Models: kuschelig-coole Teile für draußen und drinnen!
An unserem Anspruch an Nachhaltigkeit, Qualität und Stil hat sich
nichts geändert. SHIRTS FOR LIFE steht mehr denn je für Eco-Fashion,
die umweltverträglich produ ziert wird und dazu noch klasse aussieht.
Dass wir nicht nur „green“, sondern auch „social“ sind, auch davon
könnt Ihr Euch auf diesen Seiten überzeugen – wir besuchen Baumwollbauern
in Indien, denen wir den Grundstein für unsere Bioshirts
verdanken und stellen ein tolles Hilfsprojekt und seinen Gründer vor.
Viel Freude beim Schauen und Schmökern – und an SHIRTS FOR LIFE!
Kerstin Hofmann
Frank Eckert
Leitung Nachhaltigkeit
Leitung Design- und
Produktmanagement
Willst du mit mir
aufsteigen? Hoch
hinaus mit den neuen
Lieblingsteilen
2 shirtsforlife.de

Coole Kapuze! Heiße Ware für die kühle
Jahreszeit – SHIRTS FOR LIFe-Artikel bestehen
zu 100% aus Biobaumwolle und sind
mehrheitlich GOTS- und Fairtrade-zertifiziert.
Ganz schön abgefahren –
lässige Streetwear, super
comfy und cozy
4 shirtsforlife.de

Ganz schön ausgeschlafen:
Ecofashion zum Chillen – unterm
Federbett oder vorm Kamin
Reine Herzenssache: Ringelshirts, Polos, Longsleeves, Jackets und Sweats
designed mit Liebe zum Detail – feine Stickereien, tolle Muster und
weiche Stoffe in angesagten Winterfarben.
6
shirtsforlife.de

100 Prozent der SHIRTS
FOR LIFE-Produkte tragen
das GOTS-Label: Der
„Global Organic Textile
Standard“ ist das weltweit
führende Richtmaß für die
Verarbeitung von Textilien
aus biologisch erzeugten
Naturfasern. Von der Gewinnung
des Rohmaterials
über die umweltschonende
und sozialverträgliche
Herstellung bis zum Vertrieb
der Endprodukte deckt
GOTS auf hohem Niveau
alle Stufen ab.
global-standard.org
Nach der Entkörnung und Reinigung, tritt die
Baumwolle per Lkw ihre Reise ins Zentrum der
indischen Textilindustrie an, nach Tirupur im Bundesstaat
Tamil Nadu.Alle Verarbeitungsbetriebe sind
uns und unserem indischen Partner bekannt. Wir sind
im engen Austausch mit der gesamten Lieferkette.
In Tirupur durchläuft die Biobaumwolle
unter ständigen Kontrollen
verschiedene Stationen, wie
das Kämmen, die Herstellung des
Vorgarns und das Garnspinnen. Die
Garne werden dann in der Weberei
mit modernen Strickmaschinen
zu hochwertigen Jersey-, Sweat- und
Piquet-Qualitäten verarbeitet.
BETTER. BE. GOOD.
So wird ein Shirt draus!
Gerechter Handel – Wertschätzung von Anfang an
Anschließend werden die Stoffe eingefärbt. Alle
unsere Partnerfärbereien in Tirupur setzen hochmoderne
Klärtechnik ein. Damit arbeiten die Betriebe an
der Umsetzung der strengen Detox-Vorgabe von
Greenpeace, die ab 2020 in Kraft tritt.
Im Foto links Ganesh Anantharaman, Geschäftsführer
von SAGS Apparels in Tirupur, und SHIRTS FOR LIFE-CEO
Dr. Uli Hofmann mit Wasserproben der verschiedenen
Stadien – das Endprodukt ist sogar trinkbar.
Bester Stoff: Biobaumwolle aus Indien
Das Fairtrade-Siegel steht
für bessere Arbeits- und
Lebensbedingungen in
Entwicklungsländern und
garantiert Bauern einen
stabilen Preis für ihre
Baumwolle, unabhängig
vom Weltmarkt. Die
SHIRTS FOR LIFE-Kollektionen
werden zu fast
100 Prozent in einer
Fairtrade-zertifizierten
Lieferkette hergestellt.
fairtrade.de
Nach unseren
Vorgaben fertigt
SAGS Apparels
passgenaue und
hochwertige
Bio-Shirts.
Transparenz und Nachhaltigkeit sind für uns keine leeren Worte: Sie gelten vom Baumwollfeld bis zum
Etikett am fertigen Kleidungsstück und darüber hinaus. Unsere Artikel tragen mehrheitlich das Fairtrade- und
das GOTS-Siegel. Die Biobaumwolle, die wir für SHIRTS FOR LIFE-Produkte verarbeiten, stammt vorwiegend von
Feldern in den Bundesstaaten Gujarat und Telangana: Hier haben sich inzwischen Tausende von Kleinbauern
und -bäuerinnen zu Kooperativen zusammengeschlossen, um gemeinsam ihre Baumwolle zu
Fairtrade-Bedingungen zu verkaufen. Baumwolle, die streng nach ökologischen Richtlinien angebaut wird.
Ohne schädlingsresistente oder genmanipulierte Saaten. Ohne den Einsatz giftiger Spritzmittel und Kunstdünger.
Entlaubungsmittel sind tabu. Daher wird von Hand geerntet. So gelangen nur voll ausgereifte Kapseln
mit langstapeligen Baumwollfasern in die Weiterverarbeitung – der Grundbaustein für besonders
hochwertige und bequeme Textilien.
8
Öko bis ins Detail:
SHIRTS FOR LIFE-Etiketten
kann man einpflanzen
– ins Papier eingebettet
sind Samen bienenfreundlicher
Sommerblumen,die
fast überall gedeihen. Also:
bloß nicht wegwerfen!
Unser Mann in Indien: Ganesh Anantharaman
gründete 2011 gemeinsam mit seinem Bruder in
Tirupur die Firma SAGS Apparels mit damals 30
MItarbeitern. Heute beschäftigen die beiden hochengagierten
und ökologisch orientierten Unternehmer
350 Männer und Frauen. SAGS Apparels ist
zu 100 Prozent durch SHIRTS FOR LIFE und das
Mutterhaus, die Brands Fashion-Gruppe, ausgelastet
und produziert bereits zu über 80 Prozent
Textilien aus organischer Baumwolle. In naher
Zukunft werden ausschließlich GOTS- und
Fairtrade-zertifizierte Artikel hergestellt.
shirtsforlife.de

PORTRÄT
„Keine armselige Pädagogik
für arme Kinder, sondern
erstklassige Bildung“
10
Ein T-Shirt macht Schule
1 Euro pro verkauftem
SHIRTS FOR LIFE-Artikel geht
direkt an die School for Life
Die 2003 gegründete School for Life in Chiang Mai im
Norden Thailands nimmt Kinder aus extrem risikoreichen und
armen Verhältnissen auf – Kinder, die zur Kinderarbeit
gezwungen wurden, auf der Straße lebten, missbraucht oder
Opfer von Kinderhandel wurden.
In der School for Life werden neben normalem Unterricht,
praxisnahe und zukunftsorientierte Inhalte, wie zum Beispiel
ökologische Landwirtschaft, nachhaltiger Tourismus,
Kommunikation, Handwerk und betriebswirtschaftliches Wissen
vermittelt. Das von dem deutschen Erziehungswissenschaftler
Prof. em. Dr. Jürgen Zimmer (Kurzporträt siehe rechte
Seite) entwickelte Konzept einer School for Life, wird von der
UNESCO als besonders wertvoll eingeschätzt. Das einzigartige
soziale Bildungsprojekt wurde bereits mehrfach ausgezeichnet,
da es auf überzeugende Art Hilfe zur Selbsthilfe leistet.
Weitere Infos unter school-for-life.org
SHIRTS FOR LIFE hat sich neben der Weiterentwicklung
von nachhaltiger Mode die Unterstützung und den Aufbau
möglichst vieler Schools for Life in den asiatischen
Produktionsländern zum Ziel gesetzt, um durch bessere
Bildung für höhere Einkommen zu sorgen und damit
die Lebensbedingungen zu verbessern.
Querdenker, Weltenwanderer und Pädagoge:
School for Life-Gründer Prof. em. Dr. Jürgen
Zimmer setzt sich für Menschen am Rande
der Gesellschaft ein und ermutigt sie, neue
Wege zu gehen. Eines seiner Ziele: „The best
for the poorest“. Das heißt für Zimmer, Armut
durch eine möglichst erstklassige Bildung
und intelligentes Entrepreneurship zu bekämpfen.
Dafür macht er sich in einer Vielzahl
von Bildungsprojekten weltweit stark.
Bereits seit Jahrzehnten gehört die Bildungsberatung und Projektentwicklung
in Lateinamerika, Afrika und Asien zum Alltag des mit dem
Bundesverdienstkreuz ausgezeichneten Erziehungswissenschaftlers:
„Meine Arbeit in den Favelas von São Paulo, den Slums von Manila, den
Barrios von Nicaragua oder in abgelegenen Landstrichen Nigerias begann
Ende der siebziger Jahre. Ich traf auf Kinder, die das tägliche Risiko
aushielten, morgens aufzuwachen, ohne zu wissen, wie sie tagsüber satt
werden könnten. Ich traf auf gebeutelte, starke, verletzte, widerstandsfähige
Kinder. Kinder, die von klein auf an daran gewöhnt sind, ihr Überleben
zu sichern.“ Seine Idee: Die Kinder der Armen zu Unternehmern
machen, ihnen das nötige Knowhow zu vermitteln und „Wege aus dem
informellen ökonomischen Sektor in den regulären Markt zu zeigen“.
Auch wenn Prof. Jürgen Zimmer (unten im Gespräch mit SHIRTS FOR LIFE
Store Managerin Meike Kober) sich seit über einem Jahrzehnt offiziell im
Ruhestand befindet, setzt er sich aktiv für die Vergrößerung des Netzes
von „United Schools for Life“ ein, vor
allem an Armutsstandorten. Zum
90-jährigen Jubiläum der „Studienstiftung
des Deutschen Volkes“,
wurde Jürgen Zimmer jetzt im
Rahmen der Porträtreihe „90 Jahre,
90 Köpfe“ als einer der ehemaligen
Stipendiaten vorgestellt, zu denen
unter anderem auch Gesine Schwan,
Bernhard Grzimek, Petra Gerster
und Eckart von Hirschhausen
gehören. Die Studienstiftung
förderte bis heute mehr als 60.000
junge Menschen, deren Begabung
und Persönlichkeit besondere
Leistungen im Dienst der
Allgemeinheit erwarten lassen.
Mehr Informationen unter
studienstiftung.de/90jahre.html
shirtsforlife.de

Nice to meet you!
Als einer der ersten Anbieter von Social Green Fashion in Deutschland
entwirft und produziert unser Mutterhaus, die Brands Fashion GmbH, für
namhafte Unternehmen im In- und Ausland hochwertige Workwear und Mode.
Für SHIRTS FOR LIFE engagiert sich ein 14-köpfiges Team. Das sind wir:
Vertrieb: Adressen und
Ansprechpartner
Nord/Ost
AGENTUR NORBERT GRESCH
Offakamp 9a
D-22529 Hamburg
Telefon: +49 (0)40 / 881 41 59 10
Telefax: +49 (0)40 / 881 41 59 15
Mobil: +49 (0)172 / 401 29 67
E-Mail: agentur@norbertgresch.de
Web: norbertgresch.de
Nordrhein-Westfalen
AGENTUR HEUDECKER
Sternhaus, 6. Etage
Kaiserswertherstraße115
D-40474 Düsseldorf
Telefon: +49 (0)211 / 454 40 10
Telefax: +49 (0)211 / 454 40 18
Mobil: +49 (0)171 / 993 55 86
E-Mail: vertrieb@agt-heudecker.de
Web: agenturheudecker.de
Hessen, Rheinland-Pfalz &
Saarland
HOEGIEMAN & FRIENDS
Stefan Höge
Lilistraße 83d
D-63047 Offenbach
Telefon: +49 (0)611 / 987 01 92
Telefax: +49 (0)611 / 987 01 91
Mobil: +49 (0)172 / 957 64 30
E-Mail: info@hoegieman-friends.de
Web: hoegieman-friends.de
Oben (v. l. n. r.): Laura Weigel (Customer Management), Brano Ivakovic (Online Marketing), Anna
Johannsen (Corporate Responsibility), Aziz Ahmad Sarwari (Tailor), Verena David (Quality Management)
Mitte (v. l. n. r.): Michaela Pape (Sales), Meike Kober (Store Managerin Lübeck), Felix Bautz (Design),
Frauke Scheller (Purchasing)
Unten (v.l.n.r.): Dr. Uli Hofmann (CEO), Elisabeth Jung (Design), Frank Eckert (Head of Design & Product
Development), Kerstin Hofmann (Head of Sustainability), Stephan Sommerlik (Head of IT)
Impressum
Herausgeber: SHIRTS FOR LIFE, c/o Brands Fashion GmbH,
Müllerstraße 11, 21244 Buchholz i. d. N.,
Telefon: +49 (0)4181 / 94 22-0, Telefax: +49 (0)4181 / 94 22-500,
info@shirtsforlife.de, shirtsforlife.de
Konzept & Text: Kirsten Eckert, texte@kirsteneckert.de
Artdirektion: Christine Albrecht, christine.albrecht.hh@web.de
Fotos: Arthur F. Selbach, artselbach@icloud.com,
artselbach.net; Indien: Pavi Siva; Thailand: School for Life
Lektorat: Sandra Waege, lektorat@waege.de
Druck: Teamdruck GmbH, Gutenbergstraße 8,
28816 Bremen-Stuhr, teamdruck.com
Bayern & Baden-Württemberg
AGENTUR DEES
Olly Dees
Siegesstraße 30 im Gartenhaus
D-80802 München
Telefon: +49 (0)89 / 383 872 13
E-Mail: olly@agentur-dees.de
E-Mail: cris@agentur-dees.de
Mobil: +49 (0)151 / 119 078 39
Web: agentur-ollydees.de
Benelux
GOODBRANDZ
Michel Smit
Konigin Wilhelminaplein 8-10
NL-1062 HK Amsterdam
Telefon: +31 (0)20 / 210 01 34
E-Mail: info@goodbrandz.nl
Web: goodbrandz.nl
Dänemark
LYNGDAL & CO APS
Winnie Lyngdal
Sales Scandinavia
Filosofgangen 17
DK-5000 Odense C
Telefon: +45 (0)3031 / 6842
E-Mail: winnie@lyngdal.dk
Österreich
KNAUS ODER KNAUS GESBR
Showroom:
Hubert-Sattler-Gasse 13/3
A-5020 Salzburg
Firmierung:
Gartenweg 12
A-4865 Nußdorf am Attersee
E-Mail: isabellaknaus@me.com
Telefon: +43 (0)676 / 590 41 85
E-Mail: gerhardknaus@me.com
Telefon: +43 (0)676 / 590 41 84
Web: knausoderknaus.at
STORE LÜBECK
Meike Kober
Hüxstraße 32
D-23552 Lübeck
Telefon: +49 (0)451 / 489 751 00
E-Mail: meike.kober@shirtsforlife.de