SST Aalen Jubiläumsbroschüre 2017

ST. MARTIN
ST. MARTIN gGmbH
mit Familienpflege
40 Jahre

ST. MARTIN
ST. MARTIN gGmbH
mit Familienpflege
1977
2017
Gut umsorgt zuhause.
2

Grußwort
40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Liebe Leserinnen und Leser,
es freut mich, dass ich die Ehre habe, zu diesem
besonderen Anlass ein Grußwort verfassen zu dürfen.
Wir feiern 40 Jahre Sozialstation Vinzenz von Paul.
Gemeinsam mit der Sozialstation Ellwangen hat sich
diese im Januar 2015 zur Sozialstation ST. MARTIN
gGmbH zusammengeschlossen. Diese Verbindung steht
für viel Erfahrung, außergewöhnliches Engagement und
ein Versprechen.
1977 wurde die Sozialstation Vinzenz von Paul gegründet,
um Bürgerinnen und Bürger in Krankheit und Not zu Mitarbeitern, die jedes Jahr viele Stunden in unseren
unterstützen und zu pflegen. Im Mittelpunkt stand seit wichtigen Dienst investieren! Mit ihrem Einsatz tragen
jeher Hilfsbereitschaft, Nächstenliebe und Mitmensch- sie wesentlich zu einer humaneren Gesellschaft bei.
lichkeit. Aus dieser Tradition heraus entwickelte sich Danken möchte ich unseren Kunden, die uns ihr
über die Jahre eine starke Gemeinschaft, die sich Vertrauen schenken und uns als treue Partner unterstütmodernen
Herausforderungen stellt und daran wächst. zen!
Das heutige Angebot reicht von der Familienpflege bis Unsere Geschichte sowie Engagement und Treue aller
hin zum Mittagstisch für Senioren. Viele helfende Hände Beteiligten verpflichten. Sie verpflichten dazu ein
der Kirchengemeinden und Krankenpflegevereine Versprechen an die Zukunft zu geben, dass die Sozialversorgen
und betreuen all diejenigen, die auf unsere station ST. MARTIN weiterhin höchste Qualität sicher-
Hilfe angewiesen sind, unabhängig von Alter, Ge-
stellt, dass wir weiterhin für alle da sind, die uns brauschlecht,
Konfession oder Nationalität. Auch in Zukunft chen, und dass für uns weiterhin der Mensch im Fokus
möchten wir mit unseren Erfahrungen und Werten unserer Tätigkeiten steht. Auf diese Weise werden wir
diesen Dienst mit den Menschen weiter gestalten und auch zukünftig die Herausforderungen des Pflegemarkein
verlässlicher Partner unserer Kunden sein.
tes bewältigen und unserer caritativen Verantwortung im
Diese Entwicklung wäre nicht ohne den Einsatz so vieler Bereich der Altenhilfe und der sozialen Aufgaben
Menschen möglich gewesen. Daher möchte ich allen, gerecht werden.
die ihren Teil beigetragen haben, danken und ihnen
sagen: Sie dürfen auf Ihre Leistungen stolz sein!
Herzlichst
Danken möchte ich den Gesellschaftern - 17 Kirchenge- Ihr
meinden, vier Krankenpflegevereine und drei Stiftungen
- die die verlässliche Basis dieses Unternehmens bilden! Herbert Sonnberger
Danken möchte ich allen haupt- und ehrenamtlichen Geschäftsführer
3

Grußwort
den kann. Die Zukunft wird
noch des Öfteren eine
Anpassung des Portfolios
der Katholischen Sozialsta-
tion ST. MARTIN erfordern.
Wichtige Aufgaben werden
Angebote zur Unterstützung
der pflegenden Ange-
hörigen, die Integration der
Ehrenamtlichen, aber auch
der Ausbau von kooperati-
ven Modellen in der sozia-
len Versorgungslandschaft
sein. Diese Erkenntnisse
aus dem modernen Management auch von Sozialein-
richtungen waren der Anlass, in den letzten Jahren
einen Verbund der Sozialstationen in der Region Aalen-
Ellwangen mit zentraler Organisation und dezentralen,
wohnortnahen Versorgungseinheiten zu gründen. Mit
dieser organisatorischen Neuausrichtung sind wir nun
für die Zukunft gut aufgestellt.
Der Aufsichtsrat der Katholischen Sozialstation ST.
MARTIN dankt allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
für das großartige Engagement zum Wohle der uns
anvertrauten Menschen. Er wünscht den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern auch weiterhin Freude und Zufrie-
denheit an dieser wichtigen sozialen Tätigkeit.
Herzlichst
Ihr
Dr. med. Peter Högerle
Vorsitzender des Aufsichtsrates der Katholischen
Sozialstation ST. MARTIN gGmbH
Liebe Leserinnen und Leser,
vor allem in der Not spüren wir, dass wir einander brauchen.
Dieses Zitat eines Sozialpolitikers, aufgeschrieben
Ende 1890, ist immer noch zeitgemäß und lädt uns deshalb
zum Nachdenken ein. Viele Menschen sind täglich
auf die Fachpflege oder andere soziale Angebote zur
Unterstützung zu Hause angewiesen. In den letzten
Jahren haben deshalb die sozialen Dienstleistungen zur
ambulanten Versorgung von kranken Menschen und
Menschen in sozialer Not an Bedeutung gewonnen.
Demographische und gesellschaftliche Veränderungen
mit einer steigenden Anzahl von älteren und häufig
betreuungsbedürftigen Menschen und gleichzeitig die
Abnahme des familiären Unterstützungspotentials sind
die Hauptfaktoren für diese Entwicklung. Dem Wunsch
nach Versorgung in der eigenen Häuslichkeit kann aber
nur durch ein differenziertes Leistungsangebot Rechnung
getragen werden. Auch die Katholische Sozialstation
ST. MARTIN hat deshalb ein am jeweiligen Bedarf
orientiertes Leistungsangebot in den letzten Jahren
aufgestellt. Die kirchlichen sozialen Dienste greifen den
Auftrag der Caritas, den Dienst am Nächsten, auf. Damit
setzen sie sich tatkräftig und beispielhaft für den Menschen
in Not ein. Diese praktische Umsetzung der
christlichen Botschaft mit Hilfe für die Kranken, Schwachen
und Notleidenden hat seinen Wert an sich. Dieses
Zeugnisabgeben ist in einer Welt der kulturellen und
religiösen Vielfalt wichtiger denn je, wird doch in diesen
Phasen der Not die Sensibilität auch für spirituelle Werte
und Angebote gesteigert. Nichtsdestotrotz sind Sozialstationen
auch Wirtschaftsbetriebe, die nach der Kunst
des guten Kaufmanns, auch im Interesse der betreuenden
Menschen, geführt werden müssen. Eine solche
Ausrichtung ist auch deshalb wichtig, weil nur so der
finanzielle Spielraum für neue Aktivitäten erhalten wer-
4

Grußwort
Liebe Leserinnen und Leser,
Werden und Vergehen sind die Grundprinzipien der
Welt. Alles, was ist, beginnt und endet, ganz egal, ob es
sich um Galaxien, Sterne, Pflanzen oder Tiere handelt.
Dabei werden Geburt, Wachstum und Reifen von uns
als positiv erlebt, wenn sie auch nicht ohne Not und
Schmerzen vonstattengehen. Altern, Krankheit und
Verfall dagegen sind negativ besetzt. Aber so sehr wir
uns auch dagegen sträuben, sie gehören doch zum
Menschensein. Im Laufe der Zeit haben Menschen eine
Antwort auf das Vergehen gefunden: Beistand, Solidarität
und Mitmenschlichkeit. Sie heben zwar das Gesetz
von Werden und Vergehen nicht auf, aber sie geben
dem alten oder kranken Menschen die Unterstützung,
die er braucht, um seine Würde zu bewahren. Meist hofft
der Hilfebedürftige, dass sein erster Lebenskreis, der
Partner oder die Familie, ihn leiblich und seelisch unterstützen.
Doch oft stellt sich bei diesen die bange Frage:
„Wie bekommen wir das hin?“ und leicht entsteht das
Gefühl, überfordert und inkompetent zu sein. Auf einmal
brauchen alle Unterstützung: Die Kranken und Hinfälligen
auf der einen Seite und die Angehörigen auf der
anderen Seite. Dass da die Solidarität im größeren
Rahmen gefragt ist, erkannten die Kirchen von Anbeginn.
Auf ihren Herrn und Meister hörend, dass man
dem Geringsten beistehen soll, haben sie von Anbeginn
Strukturen geschaffen, dass Hilfebedürftigen geholfen
wurde (z. B. Einsetzung der Diakone in der Apostelgeschichte
zur Versorgung der Armen. Im Mittelalter wurde
beim Bau einer großen Kirche auch immer ein Hospital
für Arme, Kranke und Alte gebaut). In Aalen kamen kurz
nach der Gemeindegründung Barmherzige Schwestern
in die Pfarrei, um sich unter anderem um die Kranken zu
kümmern und die Familien zu entlasten.
Vor 40 Jahren wurde dieses Engagement neu struktu-
40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
riert in der Gründung der
Sozialstation. Es wurde
neu strukturiert, aber die
Aufgabe blieb die Gleiche:
Menschen, die Hilfe
brauchen, so zu unterstützen,
damit sie menschenwürdig
leben kön-
nen. Ich weiß von Vielen,
die einfach nur dankbar
sind, dass es die Sozial-
station gibt: Die Kranken
und Alten selbst, dann die
Familien und die Angehö-
rigen, die sonst nicht wüssten, wie es weitergehen soll.
Als Gemeinde sind wir froh, was sich da in den Jahren
entwickelt und bewährt hat.
Unser Dank gilt den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
der Sozialstation für alle Mühe, Geduld, Ausdauer und
Sorge für die hilfsbedürftigen Menschen unserer Stadt.
Wir danken ihnen, für das, was sie tun und wie sie es
tun. Zum Schluss wünsche ich den Mitarbeitern der
Sozialstation, dass ihnen ihr Dienst nicht nur Kraft kos-
tet, sondern ihnen Kraft gibt, wenn sie erleben, wie
hilfreich ihre Arbeit ist. Gott segne die Alten, Kranken
und Hilfebedürftigen und alle, die ihnen beistehen.
Auf viele weitere, gute Jahre!
Wolfgang Sedlmeier, Pfarrer
5

Qualität ist unser Versprechen
Liebe Leserinnen und Leser,
seit 1977 gibt es die Katholische Sozialstation Vinzenz
von Paul in Aalen, die gemeinsam mit der Katholischen
Sozialstation Ellwangen zur Katholischen Sozialstation
ST. MARTIN gGmbH zusammengeführt wurde. Seitdem
steht die Sozialstation für Dienst am Nächsten, qualifizierte
Pflege und karitative Dienste vor Ort am Menschen.
In diesen 40 Jahren hat sich viel verändert: So
wurden die Dienstleistungen ständig erweitert, bis zur
heutigen umfassenden Versorgungsstruktur. Das Pflegeversicherungsgesetz
und die damit verbundene Dokumentationspflicht
wurden eingeführt. Neue Pflegebereiche
wurden gegründet und einheitliche Verwaltungsstrukturen
geschaffen, immer mit dem Ziel der bestmöglichen
Patientenversorgung.
Eines hat sich aber in diesen 40 Jahren nicht verändert:
Unsere Aufgabe, Menschen bestmöglich zu helfen, sie
in ihrer Häuslichkeit zu unterstützen, versorgen und zu
pflegen. Als Dienst in christlicher Trägerschaft steht für
uns der Mensch mit all seinen Nöten, Ängsten und
Sorgen im Mittelpunkt. So sind wir glücklich seit 40
Jahren unseren Beitrag zur ambulanten Versorgung von
kranken, alten, behinderten Menschen mit ihren Familien
im Auftrag der Kirchengemeinden zu leisten.
Dafür möchten wir Danke sagen: An unsere Patienten,
die niedergelassenen Ärzte, unsere Mitarbeiter und alle
Menschen in der Region, die uns ihr Vertrauen schenken:
Vielen Dank – ohne Sie, ohne Ihr Zutrauen zu
unseren Fähigkeiten wäre die Katholische Sozialstation
ST. MARTIN gGmbH heute nicht ein solch starker
Verbund mit aktuell fünf Pflegebereichen, 120 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern in der Pflege sowie über 120
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern.
Wir versprechen Ihnen,
dass wir weiterhin alles
dafür tun werden, damit
Sie bestmöglich versorgt
und mit allen unseren
Leistungen zufrieden sind.
Wir wünschen Ihnen von
Herzen Gesundheit.
Dieser Gedanke, ständig
besser zu werden, hat uns
auch in diesem Jahr dazu
bewegt, uns freiwillig einer
Qualitätsprüfung zu unterziehen. Diese Prüfung ist
verbunden mit einem Versprechen, die hohen Qualitätsstandards
einzuhalten, welche in regelmäßigen Abständen
in Form einer Re-Zertifizierung überprüft werden.
Ich bin stolz darauf, dass wir die Zertifizierung mit
Bravour bestanden haben und sage auch hier nochmals
ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern, die täglich einen solch wichtigen Dienst am
Nächsten übernehmen.
Auf den weiteren Jubiläumsseiten können Sie die
Entwicklung unserer Einrichtung nachverfolgen und
durch unsere Jubiläumsbroschüre blättern. Ich wünsche
Ihnen dabei viel Vergnügen.
Jörg Pöhler
Pflegedirektor
6

40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
7

Entwicklung
40 Jahre Katholische Sozialstation: sowie Haus- und Familienpflege verstand. Die „kleinen
Gut umsorgt zuhause
Anfänge" waren in der Geschäftsstelle in der Rohrwang-
„Wir beraten, helfen und pflegen", heißt die Philosophie straße beheimatet, wo die Einsatzleiterin Frau Breslauer
der Katholischen Sozialstation ST. MARTIN gGmbH. von Montag bis Freitag täglich zwei Stunden erreichbar
Eine Geschichte der Hilfe, der Humanität und der war, um die vielseitigen Einsätze in der Alten-, Krankenchristlichen
Nächstenliebe mit einem umfangreichen und Familienpflege zu koordinieren. Zudem war die
Angebot von Diensten in der Grund- und Behandlungs- Schwesternstation in Notfällen jederzeit erreichbar und
pflege, der Betreuung von Menschen mit Demenz, der kurzfristig zur Stelle. Was bislang vor allem Ordenshauswirtschaftlichen
Versorgung sowie der Nachbar- schwestern - unterstützt und getragen von privaten Kranschaftshilfe
und der Familienpflege. Ein Angebot, das kenpflegevereinen - geleistet hatten, musste auf eine
binnen vier Jahrzehnten kontinuierlich ausgebaut und breitere Basis gestellt werden. Die Zahl der Ordensvernetzt
wurde - qualifizierte Fachkräfte leisten aktivie- schwestern hatte kontinuierlich abgenommen, die Pflerende
und kompetente Hilfe.
ge von Kranken in häuslicher Umgebung geriet immer
stärker in den Fokus. So wurden landesweit Kranken-
Der Weg zur Gründung
pflegevereine geschaffen, die die Krankenpflege über-
Die katholische Gesamtkirchengemeinde Aalen unter- nehmen sollten. In Aalen war die Sozialstation zunächst
hält und betreibt als Rechtsträger seit 1977 eine Sozial- auf die Kernstadt mit Hofherrnweiler beschränkt. 1980
station, die sich im Ursprung als Zusammensetzung der erfolgte eine Integration der Stadtteile Hofen, Waldhauambulanten
Pflegedienste, Krankenpflege, Altenpflege sen und Unterkochen.
1977 1980 1985
8

40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
1985 kam Ebnat dazu, 1987 Wasseralfingen. Mitte der Kosten. Deshalb wurde ein Neubau im Garten neben
achtziger Jahre kam mit der Unterstützung pflegender dem Pfarrhaus mit geschätzten Baukosten in Höhe von
Angehöriger eine weitere bedeutende Facette hinzu. 620.000 DM beschlossen. Im November 1987 konnte
mit dem Bau der Sozialstation begonnen werden und im
Im Geist von Vinzenz von Paul
Februar 1988 wurde Richtfest gefeiert. Im September
Beim zehnjährigen Jubiläum der Sozialstation im Jahre konnten die neuen Räumlichkeiten bezogen werden.
1987 betonte der jüngst verstorbene Pfarrer Winfried Gleichzeitig bekam die Sozialstation einen Namen:
Häberle, dem die gedeihliche Entwicklung der Sozialsta- „Vinzenz von Paul" - Synonym für dessen Gemüt, seit
tion eine Herzenssache war: „Ein wichtiger Grund für einhundert Jahren durch seine Schwestern in Aalen
das Wachstum ist, dass viel mehr Kranke zu Hause schon lebendig. Anspruch auch für die Mitarbeiterinnen,
gepflegt werden sollen und Schwerkranke die häusliche „sich kleinzumachen für die Schwachen und Notleiden-
Umgebung suchen, vor allem dann, wenn ihr Weg auf den", wie Pfarrer Häberle bei der Einweihung betonte.
das Sterben zugeht“. Zum zehnjährigen Jubiläum waren Der „Dreiklang" christlichen Glaubens im Bild von Kirbereits
sechs Krankenschwestern ganztags, acht halb- che, Salvatorheim und Sozialstation war realisiert. Die
tags, eine Altenpflegerin, zwei Familienpflegerinnen und Einweihung wurde am 25. September mit einem festlieine
halbtags beschäftigte Bürokraft bei der Sozial- chen Gottesdienst und einem Tag der offenen Tür gefeistation
tätig. Die Platznot griff um sich. Verschiedene ert.
Bemühungen, ein Haus zu kaufen oder für die entsprechenden
Zwecke umzubauen, scheiterten an den hohen
1987 1988
9

Entwicklung
Erhalt und Erweiterung der dezentralen Strukturen Im Januar 2015 fusionierten die katholischen Sozialsta-
Die rasante Entwicklung der Sozialstation hat niemand tionen Aalen und Ellwangen zur Katholischen Sozialstaanders
besser und hautnaher erlebt als Schwester tion ST. MARTIN gGmbH.
Rosemarie, die ehemalige
Im Juli 2016 bezog der Pflegebereich Ellwangen seine
Leiterin des Pflegedienstes.
neuen Räumlichkeiten im Gesundheitszentrum St. Anna
„Immer mehr Menschen
MediArt. Trotz der Fusion behielt die Einrichtung ihre
möchten bei schwerer Krank-
dezentralen Strukturen nicht nur bei, sie wurden überheit
oder im Alter in häuslicher
dies noch erweitert. „Wir wollen noch näher an unseren
Umgebung betreut werden",
Kunden sein und diese mit Rat, Hilfe und Pflegeleistunbetont
Schwester Rosemarie,
gen unterstützen", betont Geschäftsführer Herbert
die als Vinzentinerin seit der
Sonnberger.
Gründung der Sozialstation in Aalen tätig ist und die Neue dezentrale Mosaiksteine folgten: Im März 2015
enorme Entwicklung dieser segensreichen Einrichtung wurde ein weiterer Pflegebereich in Oberkochen
in allen Facetten und Ausrichtungen erlebt hat. Auch geschaffen, im Juli 2016 folgte der Pflegebereich in
heute werden ihre Dienste noch gerne in Anspruch Röhlingen und im Juli 2017 wurde der Pflegebereich in
genommen.
Wasseralfingen in der Annastraße eröffnet.
Jan. 2015
März 2015 Juli 2016
ST. MARTIN
Gut
umsorgt
zuhause.
Oberkochen
ST. MARTIN gGmbH
mit Familienpflege
Röhlingen
10

40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Jagstzell
Lorch
Gschwend
Schwäbisch
Gmünd
Essingen
Oberkochen
Röhlingen
Wasseralfingen
Aalen
Ellwangen
Ostalbkreis
Ebnat
Unterschneidheim
Bopfingen
Neresheim
Juli 2016
Juli 2017
St. Anna MediArt Ellwangen
Wasseralfingen
11

Familienpflege
Seit 2016 betreibt die Katholische Sozialstation ST. pflege warten. „Da gibt es keine Schablone, jeder Einsatz
MARTIN als Betriebsträger die Familienpflege in der ist anders gestrickt, einfach individuell“, weiß Frau
Region. Unterstützt wird sie dabei von der Katholischen Marstaller zu berichten. „Ein überaus notwendiger Dienst,
Sozialstation Abtsgmünd, dem Zweckverband der auch für echte Notfälle, die unter die Haut gehen“, erklärt
Katholischen Sozialstation St. Elisabeth Lauchheim die Einsatzleiterin. Die allermeisten Notsituationen
sowie den Katholischen Gesamtkirchengemeinden entstehen ganz akut. Der Einsatz einer Familienpflegerin
Aalen, Ellwangen und Schwäbisch Gmünd.
kann in allen Familien, unabhängig von sozialer Stellung
„Wir decken einen breiten Versorgungsbereich ab und und wirtschaftlicher Lage erfolgen. Da immer weniger
die Art der Hilfe und Unterstützung ist breit facettiert“, Familien ein persönliches Netz in ihrem Umfeld haben,
sagt die Einsatzleiterin Angelika Marstaller. Es geht um sind sie auf die Unterstützung von außen angewiesen.
Notfälle in Familien; dabei können die Gründe ganz „Ein Netz, das trägt!“ – so lautet das Motto der gesamten
unterschiedlich sein: Erkrankung von Mutter oder Vater, katholischen Sozialstation, in die der soziale Dienst der
Reha-Maßnahmen oder Kuraufenthalte, starke Belas- Familienpflege Ostalb integriert ist.
tung und Überforderung, Trennung oder Tod der Eltern.
Auch bei einer Risikoschwangerschaft oder wenn nach Über alle Fragen des Einsatzes entscheidet Angelika
einer Entbindung Probleme auftreten, wenn Mehrlinge Marstaller, zu erreichen unter Telefon 07361 – 967211.
geboren werden oder wenn Eltern Unterstützung be- Mit ihr werden Arbeitszeiten, die Dauer des Einsatzes
nötigen bei der Pflege chronisch kranker oder behinder- und alle Bedingungen für die Arbeit in der Familie geter
Kinder. In all diesen Notfällen können Familien mit regelt. Sie ist auch bei der Kostenregelung mit den
Kindern unter 12 Jahren die Hilfe einer Familienpfle- Krankenkassen oder anderen Kostenträgern behilflich.
gerin erhalten. Hier geht es um die Schaffung von
Haushaltsstruktur, um Haushaltsführung und Grundversorgung;
in Einzelfällen auch um ein Haushaltsorganisations-Training.
Ein Netz, das trägt
Die Familienpflege der Katholischen Sozialstation
ST. MARTIN deckt mit 14 Mitarbeiterinnen einen
großen Einzugsbereich ab. Seit nahezu fünf Jahren ist
Angelika Marstaller als Einsatzleitung tätig. Sie organisiert
und plant ca. 100 Einsätze pro Jahr. „Wir haben
ein hervorragend funktionierendes Team, allesamt
Fachkräfte, die viele Talente vereinen“, sagt sie. Talente,
wie sie eine Mutter eben braucht, um gewappnet zu
sein für die vielfältigen Aufgaben, die in der Familien-
12
Angelika Marstaller
Einsatzleiterin

Nachbarschaftshilfe
40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
gabenfeld. In punkto Nachbarschaftshilfe kann die
Sozialstation in Ellwangen auf über dreißig Jahre
Erfahrung bauen. Die Nachbarschaftshelferinnen
begleiten nicht selten jahrelang dieselbe Person. „Das
ist wichtig, denn man lernt gegenseitig, wie man tickt",
berichtet Inge Betzler aus ihrer Erfahrung.
Bei der Katholischen Sozialstation ST. MARTIN kann die
Nachbarschaftshilfe für diverse Arbeiten und Notwendig-
keiten gebucht werden. „Wir schauen dann, welche
Person den richtigen Zuschnitt hat und vermitteln die
Hilfe gerne“, so Pflegedienstleiterin Irmgard Joas-Köder,
die den Einsatz koordiniert.
„Nachbarschaftshilfe ist ein Segen und der Bedarf steigt
langfristig". Das sagt Inge Betzler, die seit zehn Jahren
für die Katholische Sozialstation ST. MARTIN ehrenamtlich
tätig ist. Multifunktional sozusagen, denn sie ist auch
in der Demenzgruppe in St. Wolfgang als Betreuerin
tätig. Nach ihrem Vorruhestand kontaktierte Inge Betzler
die Sozialstation. „Ich habe es nicht bereut", sagt sie.
Nach dem Reinschnuppern habe sich ihr Tätigkeitsfeld
stetig erweitert. „Es ist eine individuelle Herausforderung
mit menschlicher Note", betont Inge Betzler.
Die vielfältigen Leistungen der Nachbarschaftshilfe umfassen
neben individuellen und praktischen Hilfen im
Haushalt auch die Begleitung und Entlastung. Sie ist für
ältere Menschen da, die zu Hause leben und nicht mehr
alle Verrichtungen des täglichen Lebens und die Aufgaben
im Haushalt erledigen können. Hilfe im sozialen
Bereich sowie die Unterstützung bei Abwesenheit der
pflegenden Angehörigen ergänzen das vielfältige Auf-
Irmgard Joas-Köder
Pflegedienstleiterin
13

Essen auf Rädern
Schmackhafte Gerichte und soziale Kontakte
Karl Mayer ist bei der Katholischen Sozialstation ST.
MARTIN für „Essen auf Rädern" in den Außenbezirken
von Ellwangen „on tour.“ Sechs Bezirke werden in
Ellwangen beliefert, zwei in Aalen und Wasseralfingen.
„Insgesamt kommen so rund 80 Touren zusammen - mit
aufsteigender Tendenz“, wie Pflegedienstleiterin Irmgard
Joas-Köder berichtet.
Überwiegend sind es Rentner, die für die Zustellung
verantwortlich sind. Einer davon ist Karl Mayer, der
schon seit zehn Jahren mit von der Partie ist.
„Die Leute sind rundum zufrieden, Klagen gibt
es höchst selten", sagt er. Wenn er an der
Tür klingelt, wird er schon sehnlichst erwartet.
„Man muss wissen, dass es für
Viele auch der einzige soziale Kontakt
am Tag ist", unterstreicht Karl Mayer.
Karl Mayer - „on tour“ in Ellwangen
Angeliefert wird das Essen in Portionsbehältern mit
pünktlicher Zustellung und verlässlich warm. Essen auf
Rädern ist „mehr als nur Essen“. Für einige Häuser hat
Karl Meyer einen Wohnungsschlüssel, wenn die Kunden
gehbehindert sind. Essen ist wichtig, aber „es geht
übers Essen hinaus", sagt er. „Man muss Zeit und
Herzblut mitbringen“, hat er längst erfahren und gelernt.
Und er tut es gerne. „Eine Frau, die ich schon lange
kenne, nennt mich Charly und sie will von mir öfters ein
Witzle hören", lacht Mayer. Oder er muss schnell die
draußen wartende Katze ins Haus lassen - soziale
Kontakte inklusive. Das Essen wird in der Küche der St.
Anna Schwestern in Ellwangen zubereitet. Den Kunden
stehen vier Menüs aus dem Speiseplan zur Auswahl.
Oft sei „Essen auf Rädern" der erste Kontakt zur Sozialstation,
sagt Irmgard Joas-Köder. Quasi der erste Schritt
für weitere Dienstleistungen, die in der Folge bei der
Katholischen Sozialstation ST. MARTIN abgerufen
werden können.
12 14

Betreuungsgruppen
Betreuung von Menschen mit Demenz
Die Katholische Sozialstation ST. MARTIN präsentiert
Erfahrung und Kompetenz in der Betreuung von
Menschen mit Demenz. Sechs Betreuungsgruppen
werden angeboten. Vor fünfzehn Jahren, als das
Krankheitsbild erst in den Anfängen steckte, wurde die
Betreuungsgruppe „Herbstsonne" ins Leben gerufen.
Jeden Dienstag von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr trifft man
sich im Jeningen-Heim in Ellwangen. Vor fünf Jahren
kam die Betreuungsgruppe in Sankt Wolfgang in der
Hohenstaufenstraße in Ellwangen hinzu. Jeweils fünfzehn
Gäste sind in den beiden Gruppen zusammen.
Ein wichtiger Dienst, auch und gerade für pflegende
Angehörige, die ein paar Stunden Zeit für sich haben,
durchschnaufen, die Seele baumeln lassen oder
eigenen Verpflichtungen nachgehen können.
40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Heute ist Demenz zu einer Volkskrankheit geworden,
jeder Dritte über 85 Jahre ist dement. Die ehrenamtlichen
Mitarbeiter werden von der Katholischen Sozialstation
ST. MARTIN geschult und von Fachreferenten
auf ihre verantwortungsvolle Aufgabe vorbereitet. Klara
Gentner ist in der Gruppe „Herbstsonne" tätig. „Rituale
und feste Strukturen sind wichtig, wenn wir unsere
Gäste erwarten", sagt sie. Der Fahrer bringt die Gäste,
die persönlich begrüßt werden. Die Kaffeetafel ist schön
gedeckt, jeder Gast hat im optimalen Fall seine eigene
Betreuerin. Man macht Spiele, erinnert sich an vergan-
gene Zeiten, geht spazieren. Man macht Gymnastik,
singt zusammen. „Ich gehe gerne dorthin und nehme
mehr mit nach Hause", sagt Klara Gentner. Vor allem
aber lobt sie „das tolle Miteinander innerhalb der
Betreuer.“
Klara Gentner -
ehrenamtlich engagiert in
der Demenzbetreuung
15 13

Freiwilliges Soziales Jahr
Er verrichtet für die Sozialstation aber auch von den
Kunden gebuchte Leistungen wie: Rasen mähen, Zeit
mit behinderten Menschen verbringen und vieles mehr.
Fulltime-Job im „Bufdi-Look"
„Wenn man bei der Sozialstation arbeitet, sind Herzblut
und mitmenschliches Gefühl oberste Maxime", sagt
Daniel Mayer und er fügt hinzu: „Man bekommt im
Bundesfreiwilligen-Dienst oder im Freiwilligen Sozialen
Jahr die richtige Sicht auf die Dinge." Seine wichtigste
Erkenntnis sei, dass das Thema Pflege eine über-
bordende Herausforderung der heutigen Gesellschaft
ist. Gerade im Einsatz dafür, dass Menschen in ihren
eigenen vier Wänden versorgt werden könnten. „Ohne
soziales Engagement geht überhaupt nichts, das
nehme ich hier mit und werde diese Erkenntnis auch
vielfach multiplizieren", blickt Daniel in die Zukunft.
Gutes tun im Bundesfreiwilligendienst
„Ich bin ein Bufdi", stellt sich Daniel Mayer vor. In
Augsburg hat er Linguistik studiert und nun setzt er
das Studium der Geographie in Marburg fort. Den
Freiwilligen-Dienst bei der Katholischen Sozialstation
ST. MARTIN absolviert er als - wie er sagt - „Mädchen
für alles". „Das ist in keiner Weise abwertend gemeint,
weil Daniel an allen Ecken und Enden anpackt“, wie
seine Vorgesetzten ausdrücklich betonen.
Die Palette seiner Aufgaben ist breit gefächert: Rezepte
abholen für die Kunden der Sozialstation, auch Dokumente
und häusliche Verordnungen. Postdienste verrichten,
Bestände auffüllen und im Büro ist er für die
Akten-Ablage zuständig. Bei „Essen auf Rädern" ist er
als Fahrer in Aalen und Wasseralfingen eingesetzt und
er sorgt dafür, dass die Tourenpläne für die Kollegen
zeitliche Passform haben.
Daniel Mayer
Bufdi mit „Fulltime-Job“
12 16

Ausbildung
40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Schule und Betrieb, Außenpraktika, Umsetzung von
Theorie in die Praxis. „Leider wird die Altenpflege in
unserer Gesellschaft nicht so honoriert wie die Kranken-
pflege", sagt Marion Hein angesichts des Notstands in
der Pflege. Fundiertes medizinisches Wissen werde
abverlangt und zu Recht erwartet, auch in der Behandlungspflege.
Beobachten von Patienten, Krisenerkennung und adä-
quates Handeln. „Altenpflege kennt keine Berührungsängste",
sagt Marion Hein und sie verweist damit auf
mitmenschliche Qualitäten des Aufeinander-Zugehens.
„Ich bin eine Schwester in der Ambulanz, die sich hier
zuhause fühlt", fügt sie hinzu. Ihr Tipp für junge Leute:
„Ein freiwilliges soziales Jahr oder Praktika machen,
einfach reinschnuppern.“
Im September 2017 hat Marion Hein die Ausbildung mit
der Bestnote 1,0 abgeschlossen.
Globale Herausforderung Altenpflege
Eine spannende Zeit liegt hinter Marion Hein, frischgebackene
Altenpflegerin. Ein „alter Hase" ist sie schon
in Sachen Altenpflege und bei der Katholischen Sozialstation
ST. MARTIN bereits seit siebzehn Jahren in der
Pflege tätig. Hier unterstützt sie die Fachkräfte in der
Grundpflege.
Vor drei Jahren hat sie sich dazu entschlossen, sich
noch einmal auf den Hosenboden zu setzen und das
Berufsziel „Examinierte Altenpflegerin" in Angriff zu
nehmen. Mit vollem Erfolg und auch bei der Katholischen
Sozialstation ST. MARTIN ist man glücklich
darüber, dass die beliebte und kompetente Pflegekraft
dort weiter tätig sein wird.
„Es war eine richtige Herausforderung, da wird einem
vieles abverlangt", stellt Marion Hein fest. Berufsschule
in der Fachabteilung Altenpflege, Wechsel zwischen
Marion Hein
Examinierte Altenpflegerin
17 13

Das Team 2017
Die Veränderungen, die sich aus dem demographischen Wandel des Pflegemarktes und der gesetzlichen Vorgaben
im Altenhilfebereich ergeben, haben die Verantwortlichen der Sozialstationen Aalen und Ellwangen veranlasst, neue
Wege in der ambulanten Pflege zu gehen. Mit der Zusammenführung der ambulanten Hilfen dieser zwei Einrichtungen
wird auf die zukünftigen Herausforderungen im Altenhilfebereich reagiert. Der gemeinsame Dienst sichert die
diakonische Verantwortung von katholischen Kirchengemeinden im Einzugsbereich der zwei Sozialstationen. Die
beiden Einrichtungen haben sich zum 01.01.2015 zur Katholischen Sozialstation ST. MARTIN gGmbH zusammengeschlossen.
Unsere Mitarbeiterinnen
in Aalen
Christl Danner Jadwiga Jelonek-Raczkowski Regina Mischko Elisabeth Steiner
Waltraud Frankenreiter Mariella Knecht Monika Pfisterer Stefanie Stuhler
Verena Häfele Beate Krusche Annette Reichersdörfer Monika Ullmann
Susanne Heine Felicitas Löffellad Anita Rossnagel Grazyna Weber
Christina Herdeg Sandra Lutz-Lang Heike Schneid
Pflegebereich Aalen
12 18

40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
in Ellwangen
Jutta Aschauer
Annemarie Engelhardt-Geiger
Edith Fischinger
Gabriele Fuchsloch-Wild
Claudia Fürst
Elisabeth Heine
Marion Hein
Ute Hurler
Christiane Jäger
Andrea Kitzberger
Gerlinde König
Dorothee Körner
Maria Krafft
Marieluise Ott
Waltraud Pfleiderer-Mazouri
Jutta Stahl
Jutta Vaas
Annette Willerding
Claudia Ziegler
Gertraud Ziegler
Pflegebereich Ellwangen
Pflegebereich Oberkochen
in Oberkochen
Heidi Amma
Margarete Ernst
Manuela Gutzelnig
Daniela Hanak
Elisabeth Hofmann
Monika Hug
Alexandra Kampmann
Jennifer Krettek
Agnes Kröhan
Tamina Lang (1. Ausbildungsjahr)
Swetlana Liess
Angelika Schäffauer
Nadine Steckbauer
Kathrin Tögel
Siliva Zechner
Monika Ullrich
19 13

Pflegebereich Röhlingen
in Röhlingen
Claudine Dereani
Linda Munzinger
Sigrid Pflüger
Christine Rehe
Tanja Stampfli
Christine Uhrle
Doreen Wilhelm
Silke Zobel
Pflegebereich Rosenberg
in Rosenberg
Heike Bartak
Julia Engel
Petra Haller
Barbara Hüttner
Christa Januschko
Bettina Köper
Agnes Mack
Ulrike Riek
Maria Riek
Sandra Schwarz
Elisabeth Wagner
12 20

40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Pflegebereich Wasseralfingen
in Wasseralfingen
Annerose Dangelmaier
Maria Dietz-Stier
Martina Deibert-Apprich
Ute Geist
Tanja Gentner
Anneliese Gerstmeyr
Martina Michel
Gabrielle Möller
Martina Peter
Schwester Rosemarie
Melanie Ulonska
Brigitte Vogel
Familienpflege
Edith Fuchs
Ida-Elisabeth Ott
Rosemarie Quendt
Notburga Schmidt
Carmen Schnee
Jutta Schneider
Birgit Schnepf
Claudia Seefried-Munz
Sabine Stellmacher
Maike Stöhr (Auszubildende)
Stefanie Stuhler
Marianne Ullrich
Monika Wagner
Elisabeth Widmann
Aalen
21 13

Das Leitungsteam 2017
Herbert Sonnberger
Geschäftsführer
Jörg Pöhler
Pflegedirektor
Waltraud Frankenreiter
Stellv. Pflegedirektorin
Monika Bembenek
Pflegedienstleitung
Wasseralfingen
Irmgard Joas-Köder
Pflegedienstleitung
Ellwangen
Katharina Mack
Pflegedienstleitung
Aalen
Andrea Schmid
Pflegedienstleitung
Oberkochen
Julia Sienz
Pflegedienstleitung
Röhlingen
Monika Scherer
Leitung Verwaltung
Angelika Marstaller
Einsatzleitung
Familienpflege
Die Verwaltung 2017
Nelli Garber
Maria Hofmann
Monika Scherer
Silja Valentin
Julianne Uhl
Zuständig für Fahrdienste
Daniel Mayer
Michael Wallach
12 22

Der Aufsichtsrat 2017
40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Die Katholische Sozialstation ST. MARTIN ist als
gemeinnützige GmbH organisiert und stellt lt. Satzung
einen Aufsichtsrat mit sieben externen Mitgliedern aus
unterschiedlichen Fachbereichen.
Der Aufsichtsrat ist zuständig für alle ihm durch Gesetz,
den Gesellschaftervertrag und durch die Geschäftsordnung
zugewiesenen Aufgaben.
Neben der Befugnis, die Geschäftsführung zu überwachen,
geben die Aufsichtsratsmitglieder eine Stellungnahme
zum Wirtschaftsplan und Jahresbericht ab.
Aufgrund ihrer Empfehlung stellt die Gesellschafterversammlung
den Jahresabschluss fest und entlastet die
Geschäftsführung und den Aufsichtsrat.
Jochen Breitweg
Leiter Katholisches
Verwaltungszentrum
Aalen
Ulrike Fritsch
Bereichsleiterin
Berufsfachschule
für Altenpflege
St. Loreto gGmbH
Dr. med.
Peter Högerle
Aufsichtsratsvorsitzender
Arzt im Ruhestand
Die Zusammenarbeit zwischen Geschäftsführung,
Aufsichtsrat und Gesellschafter ist stets durch einen
intensiven und vertrauensvollen Austausch gekennzeichnet.
An dieser Stelle danken wir allen Aufsichtsratsmitgliedern
für ihre fachlich ausgezeichnete, sachliche und
jederzeit konstruktive Zusammenarbeit.
Michael Kienle
Krankenpfleger
Ostalb-Klinikum
Annette Kreidler
Betriebswirtin BA
Jürgen Kunze
Stellv. Aufsichtsratsvorsitzender
Direktor Stiftung
Haus Lindenhof
Günter Schneider
Pflegedirektor
Ostalb-Klinikum
23

Ausblick
Unsere Gesellschaft verändert sich. Sie wird älter und
sie wird pflegebedürftig. Schon heute sprechen Politiker
und Medien von einem Pflegenotstand. Auch die
Katholische Sozialstation ST. MARTIN wird sich diesen
Veränderungen stellen müssen. Daher stellt sich die
Frage: Wo sehen wir unsere Rolle in diesem Wandel
und wie werden wir ihn gestalten?
Mit dem Pflegestärkungsgesetz II und III legt die
Bundesregierung den Fokus auf die ambulante Pflege.
Mehr Leistungen können von unseren Kunden in Anspruch
genommen werden. Nun stehen wir in der
Verantwortung unser Angebot auszubauen, um den
Menschen die passende Lösung für ihre individuellen
Probleme zu bieten. Dazu zählen beispielsweise das
Essen auf Rädern, der Ausbau der Betreuungsgruppen,
die Eröffnung einer Tagespflege und das Senioren-Ruf-
Taxi für Arztbesuche, Einkäufe und vieles mehr. Unser
Wunsch ist es mit einem umfassenden Versorgungskonzept
unseren Kunden ihre Mobilität, ihre Selbständigkeit
und die gesellschaftliche Teilhabe zurückzugeben
und zu bewahren. Darin sehen wir die Erfüllung unseres
christlichen Auftrages.
Neben der Erweiterung unseres Angebots müssen wir
auch unsere Kapazitäten ausbauen. Leider erfährt die
Pflege bei weitem noch nicht die gesellschaftliche Wertschätzung,
die sie verdient. Daher fehlen zusätzliche
qualifizierte Fachkräfte, um die Anforderungen des
wachsenden Marktes zu kompensieren. Ein erster
Schritt muss daher die Verbesserung der Vergütung von
Mitarbeitern sowie die Steigerung der Attraktivität des
Berufsbildes sein. Wir setzen uns dafür ein, Einfluss auf
die Tarifverträge zu nehmen, um eine gute Bezahlung zu
erzielen. Indem wir ein Gesundheitsmanagement
einführen und auf Wünsche und Bedürfnisse der
Mitarbeiter eingehen, wollen wir unsere guten Kräfte
halten und neue dazu gewinnen. In Kombination mit
einem abwechslungsreichen Arbeitsgebiet und der
Erfüllung, einen wertvollen Dienst zu leisten, möchten
wir so die Attraktivität der Pflegeberufe steigern.
Neben der Wirtschaftlichkeit spielt die Ausrichtung
unseres Unternehmens eine bedeutende Rolle.
Gelingt es uns auch in Zukunft den christlichen Auftrag
der Nächstenliebe zu erfüllen?
Dazu bedarf es einer engagierten Mitarbeiterschaft.
Wir sind stolz, solche Mitarbeiter zu haben. In der
Katholischen Sozialstation ST. MARTIN arbeiten derzeit
über 120 hauptamtliche MitarbeiterInnen und etwa
ebenso viele Ehrenamtliche. Ohne das ehrenamtliche
Engage-ment in unseren Betreuungsgruppen Aalen,
Ellwangen, Jagstzell, Pfahlheim und Wasseralfingen, in
denen
täglich zwischen 10 und 15 Personen betreut werden,
wäre Vieles nicht möglich. Auch zukünftig sind wir auf
den selbstlosen Einsatz von Bürgerinnen und Bürgern
angewiesen. Dafür möchten wir uns bei allen hauptund
ehrenamtlichen Mitarbeitern ganz herzlich
bedanken!
12 24

Herausforderungen
40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Individuelle Beratung
Unabhängig von den gesetzlichen Vorgaben hat sich der
Pflegedienst der Katholischen Sozialstation ST. MARTIN
freiwillig durch ein unabhängiges Institut überprüfen
lassen und wurde mit dem IQD-Siegel (Institut für
Qualitätssicherung von sozialen Dienstleistungen)
ausgezeichnet, was für Qualität, Kundenorientierung
und Konstanz in der Versorgung bürgt.
Ganz oben auf der Agenda steht für die Verantwortlichen
die individuelle Beratung angesichts ganz differenzierter
Bedürfnisse. Pflege zu Hause, Leistungen der Kassen,
Hilfe bei der Beschaffung von Pflegehilfsmitteln, Informationen
zu den Beratungsbesuchen bei vorhandener
Pflegestufe, eine behindertengerechte Wohnraum-
Umgestaltung oder Hilfe im Haushalt sind nur einige
Beispiele für die Beratungskompetenz der Katholischen
Sozialstation ST. MARTIN.
Als Arbeitgeber sind wir unseren Kunden verpflichtet, die
Veränderungen des demographischen Wandels aktiv zu
gestalten. Nur wenn wir es schaffen, unsere Kunden
bestmöglich zu versorgen, unseren Mitarbeitern ein
attraktiver Arbeitgeber und in der öffentlichen Diskussion
ein Sprachrohr der Pflege zu sein, werden wir diesem
Anspruch gerecht.
25 13

Die Gesellschafter 2017
Katholische Gesamtkirchengemeinde, Aalen
Katholische Kirchengemeinde St. Georg, Hofen
Katholische Kirchengemeinde St. Peter und Paul, Oberkochen
Katholische Kirchengemeinde St. Maria, Unterkochen
Katholische Kirchengemeinde Mariä Unbefleckte Empfängnis, Aalen-Ebnat
Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus, Waldhausen
Katholische Gesamtkirchengemeinde Ellwangen
Expositurvikariat/Katholische Filialkirchengemeinde St. Patricius, Eggenrot
Katholische Kirchengemeinde Zu unserer Lieben Frau, Schönenberg
Katholische Kirchengemeinde St. Johann Baptist, Beersbach
Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus, Pfahlheim
Katholische Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus, Röhlingen
Katholische Kirchengemeinde Zur schmerzhaften Mutter, Ellenberg
Katholische Kirchengemeinde St. Vitus, Jagstzell
Katholische Kirchengemeinde St. Jakobus, Hohenberg
Katholische Kirchengemeinde Zur schmerzhaften Mutter, Rosenberg
St. Anna-Stiftung, Ellwangen
Altenheim St. Anna (Dr. Fuchsbergersche Stiftung), Ellwangen
Krankenpflegevereine GbR (Krankenpflegevereine Aalen, Ebnat, Hofen, Unterkochen)
Stiftung Haus Lindenhof, Schwäbisch Gmünd
Katholische Kirchengemeinde St. Stephanus, Wasseralfingen
26

40 Jahre Gut umsorgt zuhause.
Impressum
Herausgeber: Katholische Sozialstation ST. MARTIN gGmbH, 73430 Aalen, info@sozialstation-martin.de
Gestaltung/Layout: Sonja Lachnit, 73453 Abtsgmünd, Fon 07366 5168
Fotos:
Katholische Sozialstation ST. MARTIN gGmbH, Schwäbische Post, Martin Möller
27
13

ST. MARTIN
ST. MARTIN gGmbH
mit Familienpflege
Katholische Sozialstation
ST. MARTIN gGmbH
Bohlstraße 3/1
73430 Aalen
Telefon 07361 96 72 0
Telefax 07361 96 72 18
info@sozialstation-martin.de
www.sozialstation-martin.de