Radkatalog_17,18_OhneBeschnitt

Eine Auswahl unserer Partner-Hotels
Herzlich
Das
lockenhof
SKYHOTEL Merseburg bietet alles,
was das Herz des Reisenden begehrt. Mit seiner zentralen
HERZLICH Lage im bekannten WILLKOMMEN Weinanbaugebiet Saale-Unstrut
und der Nähe zum Flughafen Leipzig-Halle ist es die
ideale Anlaufstelle Ausflügler für gleichermaßen. Geschäftsreisende, Urlauber und
Ausflügler Am gleichermaßen. Fuße der Wartburg, In unserem Außenbereich
können im Herzen Sie die Eisenachs Seele baumeln lassen oder im Panoramarestaurant
die beste Aussicht der Stadt genießen.
Das SKYHOTEL Merseburg bietet alles, was das Herz des Reisenden begehrt. Mit seiner
zentralen Lage im bekannten Weinanbaugebiet Saale-Unstrut und der Nähe zum
Flughafen Leipzig-Halle ist es die ideale Anlaufstelle für Geschäftsreisende, Urlauber und
IM HOTEL GLOCKENHOF
Im Herzen der historisch und kulturell
Ausstattung:
der Region, wie zum Beispiel den Käse
beste Aussicht der Stadt!
reichen Stadt Eisenach liegend vereint vom Bio-Stiftsgut Wilhelmglücksbrunn
oder Lachsforellen aus dem
das Hotel - 3 Zimmertypen Glockenhof seine langjährige
Tradition modernen mit moderner Design: Unter-
u.a. TV benachbarten Flatscreen, Sättelstädt. Dusche Das & kulina-
WC
mit komfortablen Zimmern und
nehmensführung - für Feierlichkeiten und das gemütlichem
passende und bereit. Tagungen rische Angebot geeignet vereint Gegensätze.
Ambiente. - höchste Die Gäste öffentliche werden in der Restaurant So kann neben Sachsen-Anhalts
der leichten und trendigen
Küche mit knackigen Salaten,
modernisierten Brasserie Ausstattung
mit saisonalen
Gerichten und einer kleinen, 3 *** dafür Veggie-Burger und saftigem Rump-
- Fahrradverleih und Shuttle Service auf Anfrage
aber häufig - kostenfreies wechselnden W-LAN Karte verwöhnt.
- Küchenchef Reinigungs- Michael und Kohlstock Radio Wäscheservice
Küche genossen werden. Schließlich
auf steak den auch Zimmern die traditionelle Thüringer
bezieht seine Produkte am liebsten aus sollte man bei einem Besuch in Thü-
Adresse: Thüringer Weg 28, 06217 Merseburg
Hotelbar im Flair eines Diners
Telefon: (0 34 61) 34 26 20
Website: www.skyhotel-merseburg.de
Mit drei verschiedenen Zimmertypen verfügt unser Hotel über ein umfassendes
Angebot für Geschäftsreisende, Paare und Familien. Für Feierlichkeiten, Veranstaltungen
und Tagungen steht Ihnen unser SKYKONGRESS mit Raum und Service zur Verfügung.
Von der Dachterrasse unseres Panorama-Restaurants „Rabennest“ aus haben Sie die
ringen das Rostbrätl“ probiert haben!
Die Weinkarte offeriert eine erlesene
In unserem Außenbereich mit Kinderspielplatz, Beachvolleyballfeld, weiträumigen
Grünflächen und unserem Restaurant „Seeterrasse“ bieten
Auswahl
wir Platz,
vom
um
leichten
die Seele
Sommerwein
baumeln zu lassen. Unsere gastronomischen Einrichtungen deutscher halten Winzer für jeden bis Geschmack
zum vollmundigen
Rotwein aus der neuen Welt. Ein
besonderes Schmuckstück ist der kleine,
aber feine Wein- und Biergarten.
In aller Ruhe kann man hier bei einem
61 komfortable Zimmer mit modernen Design: erfrischenden TV Flatscreen, Getränk Dusche die & Seele WC, baumeln
lassen.
3 Restaurants mit 2 Terrassen bieten bis zu 200 Sitzplätze
Höchste öffentliche Restaurant Sachsen-Anhalts
150 kostenfreie Parkplätze direkt vor dem Hotel
kostenfreies W-LAN auf den Zimmern
Reinigungs- und Wäscheservice
verkehrsgünstige Lage bietet viele Möglichkeiten in der
Ausgestaltung Ihres Aufenthaltes
„… wo Gastlichkeit
von Herzen kommt…“
Das 3-Sterne-Superior Hotel befindet sich am
südlichen Stadtrand gegenüber vom Tierpark und nur
wenige Meter von der Thüringer Städtekette entfernt.
Das Haus verfügt über ein Restaurant mit Bar,
Wintergarten und Terrasse, Tagungs- bzw. Banketträumen,
Sauna und kleinem Fitnessbereich. Das
Hotel verfügt über 118 komfortable, klimatisierte
Zimmer. Das Team des Quality Hotel am Tierpark
freut sich auf Ihren Besuch! Wir werden Ihren
Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.
Quality Hotel am Tierpark
Ohrdrufer Straße 2b
99867 Gotha
Telefon: (0 36 21) 71 70
www.quality-hotel-gotha.de
Thüringer Weg 28 • 06217 Merseburg
Tel.: 03461 342620 • Fax: 03461 34262222
info@skyhotel-merseburg.de
www.skyhotel-merseburg.de
Im Herzen der historisch und kulturell reichen Stadt
Eisenach liegend vereint das Hotel Glockenhof seine
langjährige Tradition mit moderner Unternehmensführung
und gemütlichem Ambiente.
Die Gäste werden in der modernisierten Brasserie mit
saisonalen Gerichten und einer kleinen, dafür aber
häufig wechselnden Karte verwöhnt. Küchenchef
Michael Kohlstock bezieht seine Produkte am liebsten
aus der Region. Das kulinarische Angebot vereint
Gegensätze. So kann neben der leichten und trendigen
Küche mit knackigen Salaten, Veggie-Burger und
saftigen Rumpsteak auch die traditionelle Thüringer
Küche genossen werden.
Ein besonderes Schmuckstück ist der kleine, aber feine
Wein- und Biergarten. In aller Ruhe kann man hier bei
einem erfrischenden Getränk die Seele baumeln lassen.
Hotel Glockenhof
Grimmelgasse 4
99817 Eisenach
Tel.: (0 36 91) 23 40
Fax: (0 36 91) 23 41 31
www.glockenhof.de
Das Hotel überzeugt mit 220 Zimmer und Suiten im
anglo-amerikanischen Stil der 1930er bis 1950er Jahre
und einer idealen Lage direkt am Saaleradweg mit Blick
auf das idyllische Saaletal. Die Farben wirken natürlich
und dezent, die Holz- und Polstermöbel beinahe nostalgisch
und doch komfortable. Abendessen oder nur
einen Drink genießt man in BROOKLYN`S Restaurant
& Bar. Das Frühstück wird im Wintergarten, mit Blick
über die Terrasse direkt in den Hotelgarten, serviert.
Fahrräder und Pkws stehen in der hoteleigenen Tiefgarage
und mit dem kostenfreien ÖPNV-Ticket gelangt
man in 15 Minuten ins Stadtzentrum.
Stauffenbergstraße 59,
07747 Jena
Telefon: (0 36 41) 3 00-0
maxx-jena@steigenberger.de
13