POWERGUIDE - Siro Sport

POWERGUIDE
five
2009/20010
Wissenswertes rund um den Sport

2
Inhaltsverzeichnis
Seite 4–15
Seite 16–19
Seite 20–23
Seite 24–25
Seite 26–29
Seite 30–32
Zum Titelbild: Herrenanzug von Mode Vabene AG in Wil/SG

Jede Sekunde zählt.
Eine Studie der Siro Sport AG beweist, was wir alle schon
längst vermutet haben: Der Winter ist zu kurz. Viel zu
kurz sogar, um allen Verlockungen der schier unzähligen
Wintersportarten ausreichend frönen zu können.
Meteorologisch gesehen dauert der Winter 2010 exakt
90 Tage. Und das soll zu kurz sein? Genau, denn: Gehen
wir davon aus, dass Sie – nach Abzug sämtlicher Feiertage –
in den Wintermonaten Dezember, Januar und Februar 58 Tage
arbeiten. Bleiben also noch 32 Tage übrig. Nehmen wir an,
dass Sie an diesen restlichen 32 Tagen im Schnitt 7 Stunden
schlafen und 5 weitere Stunden mit Essen, Haushalten,
Telefonieren, Zeitunglesen, Körperpflege usw. beschäftigt sind.
So fallen also weitere 16 Tage aus dem Winterkalender und es
bleiben noch 16 Tage übrig. Weiter geht’s: Herr und Frau
Schweizer sind in den Wintermonaten durchschnittlich
3 Tage krank und sind 3 weitere Tage – aus verschiedenen
Gründen rund um die Feiertage – gar nicht in der Lage, Sport
zu treiben. Summa summarum bleiben also genau 10 Tage.
10 Tage oder exakt 864 000 Sekunden (von ursprünglich
7 776 000 Sekunden).
Deshalb unser Rat: Lassen Sie sich von unserer Vorfreude
anstecken, bereiten Sie sich jetzt mit uns auf den Winter
2010 vor und geniessen Sie jede einzelne Sekunde mit Ski -
fahren, Snowboarden, Langlaufen, Schneeschuhlaufen,
Winterwandern …
Ihr Ernst Gmür
PS: Natürlich wissen wir, dass Sie keine durchschnittliche Schweizerin
bzw. kein durchschnittlicher Schweizer sind. Und weil das so ist, verlängern
sich Ihre Wintersportfreuden bestimmt locker auf über 1 Million Sekunden.
3

4
Sedrun – auf der Sonnenseite
des Winters
Die Sonne strahlt. Ein feiner Schleier glitzernden
Schneestaubs senkt sich nach den kühnen Schwüngen.
Der schnelle Atem bläst Wölkchen ins kühle Blau
des Himmels. Der Blick schweift zu den Gipfeln mit dem
ewigen Schnee. Das Herz klopft. Es gibt ihn noch
den Winter wie im Bilderbuch.
www.sedrunbergbahnen.ch
Tel. 081 920 40 90 | Fax 081 920 40 91
© L. Jacomet

Die Skigebiete Sedrun-Oberalp, Andermatt-Gemsstock und
Realp ergänzen sich sowohl im Angebot, in der Höhenlage und
den Schwierigkeitsgraden ausgezeichnet. In der GOTTHARD
OBERALP ARENA – im Herzen Europas – kommt jeder Skifahrer,
Carver und Boarder vollends auf seine Kosten.
Spezialangebote Ski & Wellness
Sport, Spass und Wellness – Kombiangebot
mit Skipass der GOTTHARD OBERALP ARENA
und Wellness-Eintritte im Bogn Sedrun.
SKI & WELLNESS SMALL
3-Tages-Skipass der GOTTHARD OBERALP
ARENA – Sedrun Andermatt und 1 Wellness-
Eintritt im Bogn Sedrun Preis CHF 150.–
SKI & WELLNESS LARGE
5-Tages-Skipass der GOTTHARD OBERALP
ARENA – Sedrun Andermatt und 2 Wellness-
Eintritte im Bogn Sedrun Preis CHF 240.–
5

6
Die Milch machts.
Der Protektor bringts.
Pro Jahr verunfallen in der Schweiz 45000
Skifahrer und 26000 Snowboarder. Auch beim
Freeriden und beim Schlitteln fährt neben
Freude die Gefahr mit.
Bevor Sie sich in den Schnee begeben, sollten
Sie sich mit Training fit machen. Genauso wie Ihre
Aus rüstung. Bindungen gehören durch ein Sportgeschäft
eingestellt und kontrolliert. Die bfu-Skivignette
zeigt Ihnen eine sichere Prüfung an. Tragen Sie zudem
ausreichende Schutzausrüstung. Denn starke
Knochen alleine reichen nicht.
Gehören Sie dazu?
Mit einem Helm sind Sie
in bester Gesellschaft.
Bereits 50% aller Schneesportlerinnen
und -sportler
tragen einen Kopfschutz.
Schneesporthelme verhindern
die meisten Kopfver -
letzungen, sie sind attraktiv,
leicht, bequem und schränken
weder Hörfähigkeit noch
Sichtfeld stark ein.

Warten Sie nicht länger!
Nutzen Sie unseren Ski- und
Snowboardservice. Wir warten
schon ungeduldig.
7

8
Die besten Snowboards der Welt –
Made in Switzerland
An den letzten Olympischen Spielen wurden bei den Alpinen 6 Medaillen
vergeben; 5 davon gingen an Sportlerinnen und Sportler auf Kessler-
Boards.
Als Kessler vor bald 20 Jahren
mit dem Bau von Snowboards
begann, war er ein
Pionier mit nur wenig Konkurrenz.
Heute ist Snowboarden
ein Massensport, an
dem auch Konzerne partizipieren
wollen.
Warum haben die grossen
Unternehmen den Kleinst-
Betrieb aus Braunwald –
Kessler hat drei Angestellte –
nicht längst überholt? «Weil
bei mir eben alles in einer
Person vereinigt ist», sagt
der Braunwalder. «Ich bin
Rennen gefahren, war Skilehrer
und Experte, habe die
gesamte Produktion im Griff
und verfüge über sehr gute
persönliche Kontakte zu
Materialexperten und Lieferanten.»
Die wichtigste Zutat
zum Erfolg bleibe aber
die Leidenschaft, ist Hansjürg
Kessler überzeugt. «Ich
strebe nicht einfach Gewinnmaximierung
an, sondern
will die besten Snowboards
bauen.»
Hansjürg Kessler steht im
Kanton Glarus in einer langen
Tradition – hier sind viele
innovative Produkte entwi -
ckelt worden, die danach auf
der ganzen Welt erfolgreich
waren. Kesslers Lieferanten
stammen fast alle aus der
Schweiz – «einer ist kürzlich
sogar von Österreich in die
Schweiz übergesiedelt»;
ein Kessler-Board ist
also ein durch und durch
schweizerisches Produkt
mit typisch schweizerischenQualitätsmerkmalen.
Noch ist bei den Brettern
jedes Jahr mit neuen Innovationen
zu rechnen. Kessler
sucht aber bereits neue Gebiete,
um sich herauszufordern
– und hat jetzt auch mit
der Produktion von Skis begonnen.
«Wer Snowboards
bauen kann, kann auch
Skis bauen», ist er überzeugt.

1 SPIRIT, der All Mountain Twin Tip
Konstruktion: Sandwich. Farbe: Weiss
Länge 1.63 m 1.71 m 1.79 m
2 PHANTOM, der Performance Carver
Konstruktion: Sandwich. Farbe: Schwarz
Länge 1.55 m 1.63 m 1.71 m
1
2
9

10
Power ONE SW
CHF 1200.–
CHip 71 SW
CHF 1550.–
Icon TT 80.0
CHF 1070.–
1
1 Vector 100 ONE
Lady CHF 500.–
2 Vector 100
CHF 500.–
Die beste Ausrüstung
der Welt und die Beweise
dafür!
Normalerweise sind wir die Ersten, die sagen, dass guter Stil
wichtiger ist als Siegen um jeden Preis. Aber unsere Alpinfahrer
sind einfach zu schnell und unsere Freeskier zu wild, um sich
vom Siegerpodium zurückzuhalten.
2

1
ORIGINS
AMETHYST
Ophelie Davids Lieblingsski
für reine Leistung auf der
Piste. Der Amethyst bietet
eine Wahnsinns-Performance
auf der Piste dank einer
rennlauforientierten Kons -
truk tion, der Smartrak-Platte
und der Z10Ti-Bindung für
direkte Kraftübertragung.
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
7
Origins Amethyst + Z10 CHF 890.–
Equipe 3V Powerline + Z12 CHF 1390.–
AERO X + Z12 CHF 1390.–
Equipe 24 Hours + Z12 CHF 1190.–
AEROMAX GT + Z10 CHF 950.–
Impact X white/crystal CHF 500.–
Mission X5 black/white CHF 300.–
Lady Divine RS CF CHF 420.–
8
6
11

12
Slayblade, Stop Playin’ – Start Slayin’
Erlege alles, was sich Dir in den Weg stellt, mit ungeheurer Power.
Es ist scharf wie ein Springmesser im Schnee.
Slayblade – normal CHF 900.–
Auto – weiss/penguine CHF 395.–
AUTO, LEICHTGEWICHTIGE
FREESTYLE PERFORMANCE
Sie ist der Favorit unserer Profis! Kein Wunder, bietet sie doch
die perfekte Mischung aus super leichtgewichtiger Performance
und schnellem Ein- und Ausstieg mit der patentierten
Auto Technologie.

Cooles Design für Ladies
1 2
1
2
Ally BTX Art. Eally CHF 800.–
Envi BTX Art. EENVI CHF 850.–
3
TEAM white Art. Eteamwht CHF 250.–
4
Track lace white blue CHF 250.–
4
13
3

14
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
5
6
XC-Bindung R4 Skate, yellow CHF 100.–
XC-Bindung Auto T3, silver CHF 60.–
Ski Cruiser N3609 CHF 270.–
Ski Carbon SK Plus Stiff NIS Hole CHF 730.–
Stöcke – RC5 CHF 90.–
Stöcke – RC1 CHF 70.–
Schuhe – RC7 Skating CHF 320.–
Schuhe – XC Comfort my Style CHF 150.–
7
8

Nanosonic Carbon Skate WC
CHF 700.–
Nanosonic Carbon Skate
Neuer Sidecut für perfekte Performance in weichem oder mittelhartem
Schnee neues Kernmaterial PR 100 X: extrem leicht,
sehr gute Dämpfung von Vibrationen, Spitzenleistungen in Bezug
auf Geschwindigkeit und Handling.
Nano SKC CHF 440.–
Nano SKC
Innovativer Skatingschuh für den rennsportlichen Einsatz.
Der neue Spitzenreiter Nano SKC ist eine Weiterentwicklung
des bekannten und beliebten Hyper SKC und beeindruckt
durch eine vollkommen neue Softshell Konstruktion.
Diese garantiert das geringe Gewicht und die
optimale Torsionssteifigkeit des Schuhs und macht ihn
gleichzeitig 100% atmungsaktiv und wasserfest.
15

16
Die Welt von Schöffel
beginnt vor der Haustür
Jacke Aura
Skirolli Amos
Weisse Hose: Modell Cordelia
Modische, wattierte und einfarbige Skihose
für Damen, aus dem wind- und wasserdichten
Material Venturi ® -Stretch mit Stretcheffekt in
4 Richtungen.
Schwarze Hose: Modell Rich Dynamic
Multifunktionelle, einfarbige Stretch-Skihose
mit Trägern für Herren, wattiert.

Alles, was ein Schweizer
in den Bergen dabei haben muss
Sigg Bottle, Swiss Cross CHF 22.–
1
2 3
4
17
1 Swiss Tool CHF 138.–
2 Traveller CHF 124.–
3 Cell, pink CHF 15.–
4 Cell, Edelweiss CHF 19.–

18
Unterwegs im Schnee
Unsere Begeisterung für den Sport teilen wir gerne. So führten wir
letzten Winter eine bunt gemischte Gruppe zum Schneeschuhwandern
ins Alpsteingebiet. Dabei wurden wir mit idealsten Bedingungen
beschenkt: Sonnenschein und Pulverschnee im Überfluss!
SHIVA ANTISHOCK
CHF 170.–
THERMOLITE
CHF 150.–
1 2
1 SIGMA GTX MID
Für ausgedehnte Wanderungen
und Tagestouren. CHF 300.–
2 TRIDENT GTX
Dank Grip ptimaler Herbst- und
Schneeschuh. CHF 220.–

Erlebnis Schneeschuhtour
Die nächste Schneeschuhtour findet
am Sonntag, 14. Februar 2010 statt.
MEN LIGHTNING ASCENT 25
CHF 480.–
LADY LIGHTNING ASCENT 22
CHF 480.–
19

20
2009 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group
IMPOSSIBLE
IS NOTHING
Voller wird’s hier nicht
��������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������������������
Supernova Riot Jeder Läufer ist anders
compatible
adidas.com/running

Der Snova Riot 2 ist mit einer wasserdichten und atmungsaktiven GORE-TEX ®
Membran ausgestattet. Dadurch bietet der Trailrunningschuh aus der Super -
nova Familie optimale Voraussetzungen für ein tolles Runningerlebnis auch bei
schlechterer Wetterlage.
2
CHF 230.–
CHF 230.–
SNova Riot 2 GTX M, CHF 230.–* Die Geo-Fit-Konstruktion ermöglicht eine
anatomische Passform und sorgt für höchsten Laufkomfort. GORE-TEX ®
gewährleistet einen kompletten wasserdichten und atmungsaktiven Schutz.
Das TORSION ® 1
SYSTEM unterstützt den Mittelfuss. Der Pro-Moderator unterstützt
den Fuss medial und verhindert die Überpronation.
SNova Riot 2 GTX W, CHF 230.–* Die optimale Passform durch die GEOFIT+
Konstruktion ermöglicht ein hoher Laufkomfort. FORMOTION sorgt für die
Bewegungskontrolle und eine optimale Untergrund Adaption. GORE-TEX ®
bietet einen kompletten wasserdichten und atmungsaktiven Schutz. Der Mittelfuss
wird durch das TORSION ® 2
SYSTEM unterstützt. Der Pro-Moderator unterstützt
den Fuss medial und verhindert die Überpronation.
1
21
* Unverbindliche Preisempfehlung

22
Neu bei Siro Sport:
SHIRT FINMARK
CHF 170.–
MOTION FLEECE
CHF 90.–
SHIRT THERMOLIFE
CHF 200.–
AMBITION JACKET
CHF 290.–
MOTION FLEECE
CHF 90.–
WINNER PANTS
CHF 190.–

RS300X orange
FT7 black/gold
G1 GPS-Sensor
FT4F bronze
RS300X. Für Freizeitsportler,
die alle wesentlichen
Herzfrequenz- und Timingfunktionen
benötigen.
– Hilft dir mittels Sportzonen
in der richtigen Intensität
zu trainieren.
– Misst deine aerobe Fitness
im Ruhezustand
(OwnIndex ® ) und informiert
dich über
deine Fortschritte.
– Misst, wie viele Kalorien du
verbrennst.
Bist du sonst
outdoor-aktiv?
23
Verwende einen G1 GPS-Sensor zur
Messung von Geschwindigkeit, Tempo und
Distanz für verschiedene Sportarten.

24
Die neue Wintermode im Test –
mit dem Siro Warm-up
SWISS TEAM HOSE
CHF 580.–
SPAIN LADY JACKE
CHF 770.–
SWISS TEAM JACKE 8605
CHF 900.–
KAYLE 9610 JACKE
CHF 750.–

ÜBUNG 1: Kurzschwingen ÜBUNG 2: Freestyle
ÜBUNG 3: Walzer ÜBUNG 4: Tatzelwurm
25

26
Schuhe lassen dich nicht nur gut aussehen:
die einzigartigen EasyTone Luftpads sorgen für mehr Muskelaktivität
und straffen so Beine und Po bei jedem Schritt. Das Fitness-Studio
für unterwegs! Erfahre mehr auf reebok.com/easytone

Dieses Paar macht
schöne Beine.
27

28
Nur wenn WIR Spass
daran haben
Aus den ersten «Gehversuchen» ist eine echte Begeisterung
entstanden. Eine Begeisterung für die «Kletterei».
Und weil das so ist, finden Sie ab dem kommenden Frühling
neu Klettersport- und Hardwareprodukte in unserem
Sortiment.
Damit wir Sie rund um das Klettern künftig optimal beraten
können, haben wir uns in Ponte Brolla an die «Plattenkletterei»
gewagt. Und dabei nicht nur unsere Kletterkünste, sondern
auch unseren Teamspirit weiterentwickelt.

30
Services
Grosser Ski- und Snowboard-Service
Ski für Erwachsene CHF 70.–
Ski für Jugendliche
bis Skilänge 140 cm CHF 50.–
Snowboard für Erwachsene CHF 80.–
Snowboard für Jugendliche
bis Boardlänge 130 cm CHF 60.–
BFU-Test Prüfung der Sicherheits -
bindung (Vignette) CHF 15.–
Selbstverständlich sind auch «kleinere»
Services möglich.
Sicherheit inklusive
Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen. Deshalb
prüfen wir alle Bindungen nach der neuesten
ISO-Norm.
Kizzy! Einmal kaufen – zweimal tauschen
Eine gute Alternative zur Saisonmiete.
Ein Siro-Exklusivangebot für Kinderskis.
Gerne beraten wir Sie.
Saisonmiete für Kinder
(Oktober bis Ende April des Folgejahres)
Ski, Skistöcke und Skischuhe
Snowboard und Snowboardschuhe
VIP-Ski-Miete für Erwachsene
(Oktober bis Ende April des Folgejahres)
Aktueller Topski kann für die Saison gemietet
werden. Ende Saison entscheiden Sie, ob Sie
vom offerierten Übernahmeangebot oder vom
Rückgaberecht Gebrauch machen.
Tages- und Wochenmiete für Erwachsene
Ski, Skistöcke, Skischuhe, Snowboard, Snowboard-
und Schneeschuhe, Teleskopstöcke,
Airboard und Lawinenverschüttungsgeräte
Ihre Benefice-Möglichkeiten bei uns
Profitieren Sie von unserer elektronischen Kunden -
karte. Gerne geben wir Auskunft.
UBS KeyClub: Punkte sind bei uns sehr willkommen.
Wir nehmen Gutscheine «Junge Altstadt Winterthur».

Eventkalender
Oktober 2009
Samstag, 31.10. Wintermodeschau uf dä Gass
präsentiert vom STV-Neftenbach
Ort: Marktgasse 66, bei Siro Sport Winterthur
Show-Zeit: 11.30 Uhr, 13.00 Uhr, 14.30 Uhr
Samstag, 31.10. Sedrun – Andermatt
Stellt sich als Wintersportort vor.
Ort: Marktgasse 66, bei Siro Sport Winterthur
Dezember 2009
Dienstag, 1.12. Lady’s Night
Einkaufen in entspannter Atmosphäre
mit Überrasschung
Ort: Marktgasse 66, bei Siro Sport Winterthur
Zeit: 18.30 Uhr (nur mit Voranmeldung,
geschlossene Gesellschaft)
Sa / So 5. bis 6. Saison-Starter-Angebot
für Wintersportler in Sedrun
Sonntag, 13.12. 1. Sonntagsverkauf in Winterthur, von 12 bis 17 Uhr
Sonntag, 20.12.
Januar 2010
2. Sonntagsverkauf in Winterthur, von 12 bis 17 Uhr
16.–30.1.
Februar 2010
Spezielle Skiferien-Verkaufsangebote
Textilien, Schuhe, Skier und Boards
6.–20.2 Grosser Winterschlussverkauf
Sonntag, 14.2. Schneeschuhtour im Appenzellerland
31

Das Siro-Team Winter 2009/10
Roger Stäheli
Geschäftsinhaber
Dajana Meier-Koch
Abteilungsleiterin
OG/Kasse
Romina Fiedler
Abteilungsleiterin
Adidas
Dominique Gmür
Lehrtochter 3. Jahr
Öffnungszeiten
Ernst Gmür
Geschäftsinhaber
Raphael Fassnacht
Abteilungsleiter
UG/Hardware
Philip Baumberger
Lehrling 2. Jahr
Mo 12.30 – 18.30 Uhr Di 09.00 – 18.30 Uhr
Mi 09.00 – 18.30 Uhr Do 09.00 – 20.00 Uhr
Fr 09.00 – 18.30 Uhr Sa 09.00 – 17.00 Uhr
NEU
Jeanette Künzle
Buchhaltung
NEU
Sigrid Stäheli
Warenbewirtschaftung
Nicole Büsser
Abteilungsleiterin
UG/Textil
Bruno Stäheli
Administration
Andrea Calvin Müller
Lehrling 1. Jahr
Konzept/Gestaltung dfp Kommunikation AG – www.dfp.ch · Änderungen, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten · Auflage 3500 Ex.