2017 14 mein monat
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RESTAURANT · CAFÉ<br />
Stiftshof 7 · T 05263-20208 · Mobil 0664- 4677261<br />
www.orangeriestams.at<br />
Mo bis Sa von 10-22 Uhr · So & Feiertag 10-18 Uhr<br />
Durchgehend warme Küche · Dienstag Ruhetag<br />
Martini-Gansl-Essen<br />
ab 10. November<br />
Weihnachten<br />
V rückt näher! V<br />
Ideale Räumlichkeiten für Ihre<br />
Weihnachtsfeier mit Familie,<br />
Freunden oder Kollegen –<br />
bis zu 115 Personen.<br />
Reservierungen unter 05263 20208<br />
oder info@orangeriestams.at<br />
Fotos: Daniel Schvarcz<br />
wohnliches betriebsklima in wildermieming<br />
1 2 3 4<br />
zünftiges oktoberfest im autohaus manfred neurauter<br />
Wenn im Autohaus Manfred<br />
Neurauter in Telfs »Ozapft« ist,<br />
dann gibt es nicht nur Bier und<br />
Schmankerl zum Verkosten, sondern<br />
auch die aktuellen mobilen<br />
Herbstangebote –<br />
1<br />
wie den Skoda<br />
Karoq zu Bestaunen.<br />
1 Zahlreiche BesucherInnen<br />
feierten<br />
beim Oktoberfest<br />
im Autohaus<br />
Neurauter mit<br />
2 Da gab´s sogar<br />
ein Bier »während der Arbeitszeit«<br />
für die Inhaber und Geschäftsführer<br />
Günter Peer (l.) und Matthias<br />
Neuner (r.) 3 Matthias<br />
2<br />
Neuner freute sich außerdem,<br />
Jäger Michael von JM-Wohndesign<br />
feierte vor kurzem die Neueröffnung<br />
seines Raumausstatterbetriebes<br />
im Gewerbegebiet<br />
von Wildermieming.<br />
Wenn ein Polstereibetrieb »aus allen<br />
Nähten platzt«, ist es Zeit für<br />
ein größeres Firmengebäude –<br />
dachte sich wohl Michael Jäger,<br />
der sich vor einigen Jahren selbstständig<br />
machte und aufgrund der<br />
guten Auftragsauslastung bald<br />
weitere Mitarbeiter beschäftigen<br />
konnte. Also machte er sich an die<br />
Errichtung eines eigenen Geschäftslokales<br />
mit angeschlossener<br />
Werkstätte. Bei der feierlichen Eröffnung<br />
segnete Pfarrer Paulinus<br />
das Gebäude, Bgm. Klaus Stocker<br />
freute sich über den neuen wirtschaftlichen<br />
Impuls für die Ge<strong>mein</strong>de<br />
und viele BesucherInnen<br />
konnten sich über die aktuellen<br />
Kollektionen an Vorhang- und<br />
Möbelstoffen sowie über Bodenbeläge<br />
und Accessoires informieren<br />
und die geräumige Werkstatt<br />
besichtigen.<br />
1 Christine (2.v.r.) und Michael Jäger<br />
(r.) begrüßten mit ihren Mitarbeiterinnen<br />
Daniela Oberdanner,<br />
Lisi Trostberger und Angelika Jordan<br />
(v.l.) die Festgäste 2 Bürgermeister<br />
Klaus Stocker wünschte dem<br />
Unternehmen eine erfolgreiche Zukunft<br />
3 Pfarrer Paulinus segnete die<br />
neuen Werkstatt-, Büro- und Lagerräumlichkeiten<br />
4 Direktor Günter<br />
Steffan (Vorstand Raiffeisenbank<br />
Telfs-Mieming) und Vize-Bgm.<br />
Martin Rupprechter ließen sich die<br />
Feier ebenfalls nicht entgehen.<br />
5 Dietmar u. Elisabeth Falch aus<br />
Mieming stießen mit der Familie Jäger<br />
auf das neue Geschäft an<br />
dass seine Mama und Oma bestens<br />
gelaunt mitfeierten<br />
5<br />
3<br />
Fotos: Freisinger Fotos: Freisinger<br />
8 9. november <strong>2017</strong>
Change language