Louvre Hotels Guide2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
UNSERE QUALITÄTS-MARKEN / OUR QUALITY BRANDS<br />
Wir unterscheiden unser umfassendes Hotelangebot nach Service, Komfort und Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Unsere Marken setzen neue Standards in der Hotellerie – check in and enjoy!<br />
We differentiate between our comprehensive range of hotels according to the level of service, comfort and value<br />
for money. Our brands set new standards in the hotel industry. Check in and enjoy!<br />
PREMIÈRE CLASSE<br />
STANDARD / BUDGET<br />
Unsere Première Classe-<strong>Hotels</strong> sind revolutionär auf dem Sektor „Super-Budget“. Das bedeutet<br />
für Sie: Weniger zahlen für maximalen Komfort! Diese <strong>Hotels</strong> erfüllen Ihre Bedürfnisse für<br />
einen unkomplizierten Aufenthalt. Einfach, aber gut ausgestattete Zimmer mit WC/Dusche, TV<br />
und kostenfreiem W-Lan Anschluss, Frühstück, Snack-/Getränkebar.<br />
Our Première Classe <strong>Hotels</strong> are revolutionary in the “super budget” range. For you, this means:<br />
pay less for maximum comfort! These hotels fulfil your requirements for a straightforward<br />
overnight stay. Simple, yet well equipped rooms with WC/shower, TV and free WiFi connection,<br />
breakfast, minibar.<br />
RENDSBURG<br />
KIEL<br />
PLÖN<br />
LÜBECK<br />
HAMBURG<br />
HANNOVER<br />
BIELEFELD<br />
KASSEL<br />
DÜSSELDORF<br />
KÖLN<br />
BERLIN<br />
2.853<br />
ZIMMER IN<br />
44<br />
LOUVRE HOTELS IN<br />
18<br />
STÄDTEN<br />
IN DEUTSCHLAND<br />
CAMPANILE<br />
MITTELKLASSE / MID-RANGE<br />
Unsere Campanile-<strong>Hotels</strong> setzen neue Standards unter den Mittelklasse-<strong>Hotels</strong>: Gastfreundlich,<br />
serviceorientiert, zentral und bestes Preis-Leistungsverhältnis. Auch diese <strong>Hotels</strong> bieten<br />
dem Gast gut ausgestattete Zimmer und besondere Serviceleistungen, die man für eine gelungene<br />
Geschäftsreise oder einen Kurztrip braucht.<br />
Our Campanile <strong>Hotels</strong> set new standards among the mid-range hotels: friendly and helpful staff,<br />
central locations and excellent value for money. These hotels also offer well equipped rooms and<br />
the particular services required for a successful business trip or short stay.<br />
FRANKFURT<br />
NEU-ISENBURG<br />
SCHWEINFURT<br />
LEIPZIG<br />
24-Stunden-Rezeption<br />
W-LAN-Zugang<br />
Parkplätze am Hotel<br />
TULIP INN<br />
MITTELKLASSE / MID-RANGE<br />
Verkehrsgünstige Standorte. Komfortable Zimmer. Qualifiziertes Personal. Einladend. Gutes<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis. Dies sind die Markenzeichen unserer Tulip Inn <strong>Hotels</strong>. Zentral in<br />
Stadtzentren und Geschäftsvierteln gelegen, garantieren diese <strong>Hotels</strong> eine praktische und<br />
freundliche Unterbringung.<br />
Convenient locations. Comfortable rooms. Trained staff. Inviting. Good value for money. These<br />
are the trademarks at our Tulip Inn <strong>Hotels</strong>. Centrally located in city centres and business districts,<br />
these hotels guarantee convenient and friendly accommodation.<br />
STUTTGART<br />
NEU-ULM<br />
MÜNCHEN<br />
Konferenzraum<br />
Restaurant<br />
Hotelbar<br />
Wellness/Fitness<br />
GOLDEN TULIP<br />
COMFORT / FULL COMFORT<br />
Unsere Golden Tulip-<strong>Hotels</strong> bieten gehobenen Komfort und umfassenden Service. Hier genießen<br />
Sie authentische Gastfreundschaft in stilvollen <strong>Hotels</strong> / Restaurants – und das in den<br />
besten Lagen. Viele Golden Tulip <strong>Hotels</strong> verfügen über bestens ausgestattete Tagungsräume.<br />
Our Golden Tulip <strong>Hotels</strong> offer a superior level of comfort and the full service package. Enjoy authentic<br />
hospitality in elegant hotels / restaurants in prime locations. A number of Golden Tulip<br />
<strong>Hotels</strong> also have fully equipped conference rooms.<br />
BY PREMIÈRE CLASSE / CAMPANILE / TULIP INN / GOLDEN TULIP<br />
Die Bezeichnung „by Première Classe / Campanile / Tulip Inn / Golden Tulip“ besagt, dass diese <strong>Hotels</strong> der<br />
jeweiligen Qualitätsmarke zugehörig sind, aber die Corporate Identity abweicht.<br />
The name „by Première Classe / Campanile / Tulip Inn / Golden Tulip“ confirms that these hotels belong to the<br />
respective quality brand, but that the Corporate Identity differs.<br />
4<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland<br />
5<br />
<strong>Louvre</strong> <strong>Hotels</strong> Deutschland