H. Mirabell_Journal 2018_DE

PREISE & ANGEBOTE 

Urlaubsjournal 

2018

Ihre Verwöhnmomente 

brandnamic.com | Foto: Belvita-Hotel la maiena meran resort | Belvita Dolomiten Wellness Residenz Mirabell (Harald Wisthaler) 

Einmal wie auf Wolken schweben, die Augen schließen, die Gedanken schweifen lassen und sich mit allen Sinnen verwöhnen lassen: Betörende 

Düfte, entspannende Musik sowie ein angenehmes Gefühl auf der Haut sorgen für ein Wohlbefinden der Extraklasse, während draußen die kalte 

Jahreszeit regiert. Das vielseitige Angebot an Wellnessbehandlungen unserer Belvita Hotels lassen keine Wünsche offen. 

Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

Einzigartigkeit der Dolomiten

Kronplatz – Südtirols Skiberg Nr. 1 

Der Kronplatz zählt mit seinen modernen Aufstiegsanlagen und mit 

über 120 km präparierten Pisten zu einem der schönsten Skigebiete 

Italiens und der Dolomiten und ermöglicht mit der Skibus-Transferverbindung 

ab der Talstation in Piculin die Anbindung an die Sella Ronda. 

• Skipässe ab 2 Tage an der Hotelrezeption erhältlich 

(nur mit EC/Kreditkarte) 

• Kostenloser Shuttle zu den Aufstiegsanlagen am Kronplatz 

(3 km entfernt) 

Das Rund-um-Angebot an Winter-Freizeitmöglichkeiten bietet 

darüber hinaus auch dem Nicht-Skifahrer, was sein 

Herz begehrt: ein weitverzweigtes Netz an Langlaufloipen, 

romantische Pferdeschlittenfahrten, abwechslungsreiche Winterwanderungen, 

rasante Rodelabfahrten und Schneeschuhtouren 

aller Schwierigkeitsgrade.

Heimische Gourmetküche 

Mit schmackhaften einheimischen Gaumenfreuden und kontrastreichen bis zu 7-Gänge-á-la-carte-Menüs 

entführen Sie unser Küchchef Ulrich Plankensteiner und sein Team in die haubengekrönte Feinschmeckerwelt 

des Mirabell. Genießen Sie raffiniert zubereitete Südtiroler Spezialitäten und leichte mediterrane 

Küche begleitet von erlesenen, von unserem Sommelier empfohlenen Rebengenüssen.

Acqua

Sauna 

Wie die Sonne den Tag zum Leben erweckt, 

wenn die warmen Strahlen sich über Berge und Täler 

ausbreiten, und Bergwasser Erfrischung bringt – so belebend 

soll unsere neue Sauna & Badewelt auf Sie wirken. 

Die 2016 neu geschaffene Aurora Sauna Welt mit ihren 

geräumigen Saunen und Dampfbädern, Ruhe- und 

Erholungsräumen und die Mirabell Badelandschaft mit 

Innen- und Aussenpool und Blick auf die zum Greifen 

nahen Gipfel der Olanger Dolomiten bieten 360° 

Entspannung und Erholung – für Körper und Geist.

Bad Schartl Wohlbefinden für 2

Eins sein mit sich und erfüllt von Harmonie, Zufriedenheit und Wohlgefühl… dieses Gefühl der Leichtigkeit und Unbeschwertheit wollen wir Ihnen in 

unserer neuen Aurora Spa vermitteln. Neue, lichtdurchflutete Räume, ein erfahrenes Team und ein vielseitiges Angebot an ayurvedischen und kosmetischen 

Behandlungen und Paketen, klassischen und energetischen Massagen und Bädern sowie besonderen Mirabell Specials (wie Hypnose, Schmerztherapie, 

Geburtsvorbereitung, Diät & Entschlackung) und Paaranwendungen sorgen für unvergessliche Augenblicke voller Glücksmomente und Wohlbefinden.

Trauminseln

Hotel 

Golf entry 

Golfregion Südtirol 

Die 3-Loch-Übungsanlage des Mirabell liegt direkt am Hotel und ist eingebettet in die Golfregion der Pustertaler Dolomiten, zu der die Golfplätze von Lienz 

(27-Loch-Platz, 70 km vom Mirabell entfernt), Alta Badia (9-Loch-Platz, 30 km vom Mirabell entfernt) und Pustertal/Kronplatz (9-Loch-Platz, 12 km vom Mirabell entfernt) zählen. 

Unsere Gäste erhalten bis zu 20% Ermäßigung auf das Greenfee in unseren Partnerclubs. 

Trainer-Einzelstunden 

Im Privatunterricht sind Bälle und Range-Gebühr inkludiert. 

• 1 Person 30 Minuten € 30,00 

• 2 Personen 30 Minuten € 40,00 

• 1 Person 60 Minuten € 60,00 

• 2 Personen 60 Minuten € 80,00 

Tipp: Fernmitgliedschaft! 

Platzreifekurs 

Ideal für alle, die in 5 Tagen das Golfspiel in seiner Grundstruktur 

erlernen wollen. 

Kursdauer: 5 Tage - Kursbeginn: Montag 

• 20 Trainingseinheiten à 30 Min. mit unserem PGA Pro 

• 4 Einheiten Regel- und Etikettenkunde 

• Leihschläger, Bälle für die Driving-Range in den Trainingseinheiten 

und Range und Greenfee frei für die Kursdauer 

• Startpaket (Lehrbücher, 1 Packung Golfbälle und Pitchgabel) 

• abschließende Platzreifeprüfung 

• Mitgliedschaft für das laufende Kalenderjahr im Golf Club Mirabell 

und Verbandskarte mit Eintragung der Platzreife sowie HCP-Verwaltung 

€ 449,00 pro Person 

(Maximal 6 Teilnehmer) 

€ 265,00 (inkl. Verbandskarte) für 1 Jahr für unsere Hausgäste 

(für weitere Informationen: golfclubmirabell.it). 

Unsere Empfehlung 

Mehr Beweglichkeit, weniger Verspannungen und dadurch bessere Schläge? Vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Physiotherapeuten. 

Gezielte Behandlungen und Übungen werden Ihr Golfspiel verbessern.

Golf-Inklusiv-Pakete 

Samstag-Samstag / Sonntag-Sonntag 

08.06. – 13.10.2018 

Nur ein paar Schritte vom Mirabell und Sie stehen schon auf 

unserem eigenen Golfübungsplatz. Man genießt die wunderbare 

Kulisse der Dolomitenwelt und die erfrischenden Atemzüge in 

diesem Naturparadies. 

Die Übungseinheiten gehen unter professioneller Begleitung natürlich 

locker von der Hand. Unsere Gäste schätzen dabei besonders die 

feine private Atmosphäre. Und wenn man dann für eine Golfrunde 

gerüstet ist, sind die nahe gelegenen Golfplätze rund ums Mirabell 

ideal erreichbar. 

Golf Beginners Classic 

Golfwoche für Anfänger inklusive Platzreifekurs 

Kurs Mo-Fr, 5 Kurstage mit dem PGA Pro täglich 120 Min., Regel 

und Etiketten Kunde auf dem Platz 120 Min., Leihschläger während 

des Kurses, Bälle für die Driving Range in den Trainingseinheiten, 

Startpaket (1 Packung Golfbälle und Pitchgabel), Range und Greenfee 

frei für die Kursdauer, abschließende Platzreifeprüfung, Fernmitgliedschaft 

für das laufende Kalenderjahr im Golf Club Mirabell und 

Eintragung der Platzreife. 

7 Nächte inkl. ¾-Mirabell-Verwöhnpension 

ab € 1.281,00 pro Person 

NEU 

Golf Beginners Intensiv 

Golfurlaub für Anfänger inklusive Platzreifekurs 

Kurs Mi-Fr, 2 Kurstage mit dem PGA Pro täglich 210 Min., 1 Kurstag 

mit dem PGA Pro 180 Min., Regel und Etiketten Kunde auf dem Platz 

120 Min., Leihschläger während des Kurses, Bälle für die Driving 

Range in den Trainingseinheiten, Startpaket (1 Packung Golfbälle und 

Pitchgabel), Range und Greenfee frei für die Kursdauer, abschließende 

Platzreifeprüfung, Fernmitgliedschaft für das laufende Kalenderjahr 

im Golf Club Mirabell und Eintragung der Platzreife. 



Golf Beginners Special 

08.06. – 07.07.2018 || 08.09. – 13.10.2018 

Platzreifekurs kostenlos (ausgen. Morgentau, Frühling, Garten) 


ab € 999,00 pro Person 

Golf Rookies 

Aufbaukurs nach der Platzreife (ohne HCP) 

Kurs Mo-Fr, 2 Tage Kurs mit dem PGA Pro täglich 120 Min., 1. Tag 

kurzes und langes Spiel, Putten, Chippen, Bunker; 2. Tag spielen auf 

dem Platz – Course Management, Rabbit Turnier über 6 Loch (á 60 

Min.) mit dem Clubmanager, freie Benutzung unserer Golfanlage 

während des Aufenthaltes, Leihschläger, Training mit dem Fitnesstrainer: 

Bewegung und Ausgleich im Golfsport 60 Min., Bälle für 

die Driving Range in den Trainingseinheiten, 1 Packung Golfbälle. 

Bei Buchung des Kurses im Folgejahr eines Platzreifekurses kostet die 

Fernmitgliedschaft im Golf Club Mirabell € 199,00 (statt € 265,00). 



Golf Experts 

Kurs für Spieler, die bereits ein im Turnier erspieltes HCP 

erlangt haben oder schon mehrere Jahre spielen. 

2 Tage Training mit dem PGA Pro täglich 120 Min., Training mit 

dem Fitnesstrainer: Bewegung und Ausgleich im Golfsport 60 Min., 

freie Benutzung unserer Golfanlage während des Aufenthaltes, 

Bälle für die Driving Range in den Trainingseinheiten, 1 Packung 

Golfbälle, 2 Greenfee 9 Loch für unseren Partnerplatz Golf Pustertal. 

Optional: Teilnahme an einem Turnier im Golf Pustertal – vorgabewirksam 

jeweils donnerstags (+ € 75,00). 


ab € 1.131,00 pro Person

Winterträume in den Südtiroler Dolomiten 

Christmas Opening 

22.12. – 25.12.2017 

Weihnachten in den Bergen 

und dazu noch 3 Tage Wellness, Entspannung und Wintersport zum 

Winter-Eröffnungspreis 

3 Nächte inkl. 3/4-Mirabell-Verwöhnpension 


Ski & Fun 


4 Nächte (ab Sonntag oder Montag) inkl. der 3/4-Mirabell- 

Verwöhnpension und 3-Tage-Skipass Kronplatz 


7 Nächte inkl. 3/4-Mirabell-Verwöhnpension und 

5-Tage-Skipass Kronplatz 


Aurora Winterwell 


4 Nächte (ab Sonntag oder Montag) inkl. der 3/4-Mirabell-Verwöhnpension, 

1 Check-Up und 1 Behandlung abgestimmt auf Ihren Typ 


7 Nächte inkl. 3/4-Mirabell-Verwöhnpension, 

1 Check-Up und 2 Behandlungen abgestimmt auf Ihren Typ 


Kronplatz World Cup Days 

21.01. – 27.01.2018 

Fis Ski World Cup am Kronplatz 

Damen Riesentorlauf auf der Erta Piste (23.01.18) 

ab 3 Nächten Eintrittskarte (Tribüne) inklusive! 

Winter Wohlfühltage 

4 = 3 

14.01. – 18.01.2018 || 04.02. – 08.02.2018 || 25.03. – 29.03.2018 

Sie buchen 3 Mirabell-Wohlfühl-Übernachtungen inkl. 3/4-Mirabell-Verwöhnpension 

und wir schenken Ihnen eine 4. Nacht dazu! 

ab € 501,00 pro Person (Stube) 

Winter Stammgäste Woche 

17.03. – 25.03.2018 

• 1 kostenlose Übernachtung 

• 1 Wellnessgutschein im Wert von € 50,00 pro Zimmer 

• Begleitete Skisafari in den Dolomiten mit Michael (Skipass nicht inbegr.) 

• Geführte Schneeschuhtour mit Günther 

• Geführte Winterwanderung mit Rodelabfahrt 

• Unterhaltung am Abend mit Live Musik 



Angebot gültig für alle Gäste, die bereits einmal im Mirabell übernachtet haben.

Sommer, Berge 

& Erholung 

Summer Opening 

08.06. – 17.06.2018 

3 Tage Wellness und Entspannung in der neuen Aurora Sauna Welt 

& Spa und dazu kulinarische Genüsse auf Haubenniveau 



NEU 

Aurora Sommer 


• Abhyanga-Fuß/Bein- oder Rückenmassage 

• Ayurbody – die besondere Mirabell-Massage 

• Weinverkostung mit unserem Sommelier 



NEU 

3-Generationen-Urlaub 


Eine Familien-Auszeit der besonderen Art ... für Oma & Opa 

Vorzugspreis! Die Großeltern erhalten eine Ermäßigung 

von 10 % auf den Tagespreis, wenn sie Ihre Familie mit 

Kindern und Enkelkindern begleiten. 

Die Ermäßigung gilt für die Tage des Aufenthaltes aller 3 Generationen und ist nicht mit 

anderen Angeboten und Paketen kumulierbar.

Herbst Stammgäste Woche 

13.10. – 21.10.2018 

• 1 kostenlose Übernachtung 

• 1 Wellnessgutschein im Wert von € 50,00 pro Zimmer 

• Wanderung mit Chefin Judith 

• Besuch eines Weingutes und Weinverkostung 

mit unserem Sommelier 



Angebot gültig für alle Gäste, die bereits einmal im Mirabell übernachtet haben. 

Long Weekend Herbst 

25.10. – 09.12.2018 

Entspannen und Energie für die „kalte Jahreszeit tanken“ 

3 Wochenendnächte ab Donnerstag oder Freitag 

inkl. ¾-Mirabell-Verwöhnpension zum Vorzugspreis 


Wellness Auszeit Herbst 

21.10. – 07.12.2018 

Erholung und Auszeit vom Alltag zum Vorzugspreis 

2 Übernachtungen ab SO/MO/DI/MI 

inkl. ¾-Mirabell-Verwöhnpension 

ab € 275,00 pro Person

Romantische Kuscheltage für 2 



• Rasul-Bad für 2 mit gegenseitigem Peeling und Maske 

• Abhyanga-Massage (2-händig) pro Person 

• Ayurvedisches Bad für 2 mit Basensalzen und ätherischen Ölen 


ab € 680,00 pro Person (Sommer) bzw. 

ab € 757,00 pro Person (Winter) 

Romantik pur 



• Romantisches Wasserbad für 2 im Bad Schartl (wahlweise Aveda 

Aroma Schaumbad, Milchbad oder Basen Mineral-Bad) mit kleinen 

Aufmerksamkeiten und 10-minütiger Nacken-Schulter-Massage 


ab € 504,00 pro Person (Sommer) bzw. 

ab € 566,00 pro Person (Winter) 

Honeymoon – Die schönste Zeit zu Zweit 


Lassen Sie sich von uns verzaubern. 

• Romantische Kutschenfahrt zu Zweit 

• Erholsames Bad für 2 im Bad Schartl 

• Kleine Überraschung im Zimmer 



Viel, viel Frei … Zeit – 

Nur für mich 

Befreien vom Alltag, von all der Hektik und dem Stress, der uns oft 

umgibt – oft auch ungewollt … Legen Sie Ihre Gedanken beiseite und 

lassen Sie sich einfach treiben – von einer Verwöhninsel zur anderen, 

von einer Genusswelt zur anderen, in unserer Dolomiten-Urlaubswelt. 

Unterkunft in Frühling, Waldsaum, Stube und Morgentau ohne 

Einzelzimmeraufschlag zum Einzelzimmerpreis. 

Angebot ganzjährig gültig (außer Weihnachten/Silvester, Fasching, August und 

an Feiertagen). 

Single mit Kind 

Ob Vater & Sohn, Mutter & Tochter oder Großmutter & Enkel - wir 

haben das attraktive Angebot für den kleinen, feinen Familienurlaub 

der besonderen Art. 

Vom 08.06. bis 13.07.2018 und vom 08.09. bis 07.12.2018 bezahlen 

Sie auch als einziger Erwachsener für Ihr Kind nur den Kinderpreis 

laut Preisliste und für Kinder unter 6 Jahren ist die Unterbringung 

kostenlos. 

Buchbar in Morgentau, Stube, Frühling und Waldsaum. 

Ladies only 

22.12. – 25.12.2017 || 14.01. – 18.01.2018 || 04.02. – 08.02.2018 



Frauen mal ganz unter sich. Heitere, erholsame Wellnesstage für 

Freundinnen. Sie genießen ein paar Tage Auszeit, Ruhe und Erholung 

… und lassen sich verwöhnen. 

Ab 3 Übernachtungen erhalten 2 Damen 15 % Preisnachlass 

oder 3 Damen im selben Zimmer 20 % … und 10% Verwöhnermäßigung 

auf alle Wellness-Einzelanwendungen gibt’s noch dazu!

Short Stay Special 

4 = 3 

oder 


Anreise Sonntag oder Montag 





5 = 4 

NEU 

Aurora Body & Soul 


Körper, Geist und Seele in Einklang bringen und sich wohlfühlen! 

• Salt Glow – Körperpeeling (55 Min.) 

• Vital Stone – Entspannungsmassage mit warmen Basaltsteinen 

• Elemental Nature Facial – Gesichtsbehandlung (60 Min.) 





Aurora Wellness & Ayurveda nach Maß 

07.01. – 09.02.2018 || 18.02. – 02.04.2018 || 08.06. – 04.08.2018 || 19.08. – 09.12.2018 

Durchatmen, Energie tanken, sich wohlfühlen. Ihre Schmerzen und Wehwehchen lassen Sie einfach bei uns zurück. 

Unsere erfahrenen SPA-Mitarbeiter werden sich Ihrer Probleme annehmen und so gut wie nur möglich helfen. Alexander Kirchler wird Sie beraten und individuell Ihre Behandlungen abstimmen. 

Unsere Aurora Wellness- und Gesundheitspakete auf Maß: 

Aurora - Endlich schmerzfrei 

Aurora - Schlaf gut (mit Hypnotherapie) 

Aurora - Slim und Detox (mit LOGI-Ernährung) 

Aurora - Ayurveda für Schwangere 

Aurora - Ayurveda individuell 

Übernachtung inkl. ¾-Mirabell-Verwöhnpension sowie Irisdiagnose mit Beratung, 3 Behandlungen (ca. 50 Min.) und 1 Behandlung 

(ca. 30 Min.) abgestimmt auf Typ, Thema und Bedarf laut Diagnose. 

5 Übernachtungen inkl. gewähltem Anwendungspaket 

ab € 1.004,00 pro Person (Sommer) bzw. 

ab € 1.104,00 pro Person (Winter) 

7 Übernachtungen inkl. gewähltem Anwendungspaket 

ab € 1.249,00 pro Person (Sommer) bzw. 

ab € 1.382,00 pro Person (Winter)

Logi-Diät 

Die Leichtigkeit des Schmetterlings erfahren 

Mit der Logi-Methode den eigenen Blutzuckerwert im Gleichgewicht 

halten und dem Heißhunger Adieu sagen. 

Weniger Kohlenhydrate, weniger Kilos: mit der Logi-Methode 

kontrollieren Sie gesund und nachhaltig Ihr Gewicht und beugen 

zudem Diabetes Typ II vor. Das Beste daran: Sie nehmen mit der 

Logi-Methode alle Nährstoffe zu sich, die Ihr Körper braucht, und 

können dennoch abnehmen. Übrigens: auch Ihre Blutwerte werden 

sich deutlich verändern. 

Glücklich und schlank mit viel Eiweiß und dem richtigen Fett, das 

verspricht die Logi-Methode von Ernährungswissenschaftler Nicolai 

Worm. Sie sucht Abhilfe, indem sie sich an dem orientieren will, 

was unsere Vorfahren in der Steinzeit aßen. 

Das Ergebnis: Sie verlieren Gewicht und gewinnen mehr Lebensfreude. 

Fragen Sie nach unseren Paketen und kombinieren Sie die 

Logi-Ernährung mit unseren ayurvedischen Behandlungen. 

Entgiften und Abnehmen leicht gemacht. 

Hypnose im Mirabell 

• EasyBirthing: Vorbereitung auf eine entspannte schmerzarme 

Entbindung 

• Raucherentwöhnung 

• Hilfe bei Gewichtsreduktion 

• Hypnose für Sportler, um die Leistung zu verbessern 

• Schlafstörungen oder Migräne 

• Seelische Blockadenlösung 

Hypnose-Sitzung: ca. 50 Min. € 95,00 

2–3 Sitzungen notwenig für den gewünschten Erfolg

Ayurvedapaket für 

Schwangere 

Durch Beratung und Anwendungen versuchen wir das körperliche 

und seelische Gleichgewicht, das gerade in der Schwangerschaft 

sehr wichtig ist, aufrechtzuerhalten oder wiederherzustellen. 

• Konstitutions-Check-Up mit Irisdiagnose 

• 2 Lomi Hapai (50 Min.) 

• Abhyanga-Massage (2-händig; baut körpereigene Giftstoffe ab, 

entspannt Mutter und Kind und beugt Schwangerschaftsstreifen vor) 

• Shirodhara-Öl-Stirnguss 

• 2 Abhyanga-Kopf- und Gesichtsmassagen 

• Fußpackung (bei schweren Beinen) 

• Gandhusa (Mundspülung mit Sesamöl) 

Zusätzlich für den Partner: 

• Abhyanga-Massage (2-händig) 


… denn auch ein ausgeglichener Vater trägt zu einer harmonischen 

Schwangerschaft bei. 

7 Übernachtungen für 2 Personen ab € 2.312,00 

Alternativ (ohne Anwendungen für den Partner): 

• Ayurvedische Puls- und Zungendiagnose 

• Lomi Hapai (50 Min.) 

• Abhyanga-Massage (2-händig) 


• Padabhyanga (40 Min.) 

4 Übernachtungen für 2 Personen ab € 1.385,00 

Für werdende Mütter – 

EasyBirthing 

Für eine natürliche Geburt 

In den Sitzungen lernen Sie hierfür: • Entspannungs- und Selbsthypnose-Techniken, 

um Angst und Spannung während der Geburt 

durch Vertrauen, Ruhe und Wohlbefinden zu ersetzen • Positive 

Affirmationen und Visualisierungstechniken, für eine kürzere und 

angenehmere Geburt • Wie Ihr Körper natürliche, schmerzlindernde 

Stoffe produzieren kann, sodass Schmerzmittel fast immer überflüssig 

sind. Studien zufolge entbinden 90% der Frauen mit dieser Methode 

entspannter und schmerzärmer. Im EasyBirthing haben auch die Väter 

als Geburtsbegleiter eine zentrale Rolle. 

• 3 EasyBirthing Sitzungen 

4 Übernachtungen ab € 844,00 pro Person

Winter 22.12.2017 – 02.04.2018 Sommer 08.06.2018 – 09.12.2018 

NEU 

ab Sommer 

2018 

NEU 

ab Sommer 

2018 

Aveda 

ca. 70 m², Nichtraucher - 1-Zimmer-Suite für Allergiker – haustierfrei. Exklusive Mansardensuite mit grauer und beiger 

Einrichtung, 3 Meter Raumhöhe, Wellnessecke mit Massageliege und Ruheabteil, Dampfbad und Dusche, Badezimmer 

mit Whirlpool für 2 Personen und zusätzlicher Dusche, getrenntem WC mit Bidet, Marmorboden, Wohnecke mit SAT- 

LCD TV und Internetanschluss, große Fensterschiebefront, ohne Balkon. 

Mirabell 

ca. 66 m² - Nichtraucher - 3-Zimmer-Suite. Freundliche Familiensuite in Fichtenholz antik mit orangen Stoffen, Bad 

mit Whirlpool und Dusche, getrenntem WC mit Bidet, begehbarem Schrank, separatem Kinderzimmer mit getrennten 

Betten, Wohnzimmer mit offenem Kamin, 2 SAT-LCD TV’s, Internetanschluss und 2 Balkone. 

Aurora 

ca. 58 m² - Nichtraucher – 2- oder 3-Zimmer-Suite. Geräumige Familiensuite in Fichtenholz antik mit orangen 

Stoffen, Bad mit Badewanne, teilweise Dusche, getrenntem WC mit Bidet, teilweise begehbarem Schrank, 

getrenntem Kinderzimmer mit Stockbetten oder getrennten Betten, Wohnraum oder Wohnraumecke, 2 SAT-LCD 

TV’s, Internetanschluss und Balkon. 

Garten 

ca. 46 m² - Nichtraucher – teilweise haustierfrei. Unsere Gartensuiten sind alle verschieden mit hellem Zirbenholz 

oder Fichtenholz eingerichtet, Bad mit Badewanne und/oder Dusche, Bidet, getrenntem WC, Wohnecke, teilweise 

begehbarem Schrank, SAT-LCD TV, Internetanschluss und Südbalkon mit traumhaftem Garten- und Dolomitenblick. 

Bergwelt 

ca. 47 m² - Nichtraucher - 2-Zimmer-Suite. Herrliche Suite in Zirbenholz mit violetten und gelben Stoffen, Tageslichtbad 

mit Dachfenster, Badewanne teilweise Dusche, separatem WC mit Bidet, getrenntem Wohnzimmer, 2 

SAT-LCD TV’s, Internetanschluss und Balkon. 

Im Turm 

ca. 45 m² - Idyllische Juniorsuite in Zirbenholz oder Fichtenholz weiß geölt und Tiroler Stil, Tageslichtbad mit 

Badewanne und Dusche, getrenntem WC mit Bidet, begehbarem Schrank, Wohnecke mit Kachelofen, SAT-LCD 

TV, Internetanschluss und Balkon. 

Waldsaum 

ca. 42 m² - Teilweise Nichtraucher und haustierfrei. Stubenartige Juniorsuite, teilweise mit begehbarem Schrank, 

Bad mit Badewanne und/oder Dusche, teilweise getrenntem WC mit Bidet, Wohnecke mit SAT-LCD TV, Internetanschluss, 

Balkon. 

ab 7 ÜN € 189 € 265 € 206 € 240 ab 7 ÜN € 171 € 184 € 197 € 228 

4-6 ÜN € 199 € 292 € 217 € 252 4-6 ÜN € 180 € 194 € 207 € 228 

1-3 ÜN € 219 € 305 € 239 € 278 1-3 ÜN € 198 € 213 € 228 € 262 

ab 7 ÜN € 187 € 253 € 205 € 233 ab 7 ÜN € 171 € 184 € 197 € 224 

4-6 ÜN € 197 € 278 € 215 € 245 4-6 ÜN € 180 € 194 € 207 € 224 

1-3 ÜN € 216 € 291 € 237 € 270 1-3 ÜN € 198 € 213 € 228 € 257 

ab 7 ÜN € 183 € 248 € 201 € 230 ab 7 ÜN € 167 € 179 € 192 € 219 

4-6 ÜN € 192 € 273 € 211 € 242 4-6 ÜN € 176 € 188 € 202 € 219 

1-3 ÜN € 212 € 285 € 232 € 266 1-3 ÜN € 194 € 207 € 222 € 252 

ab 7 ÜN € 183 € 246 € 201 € 228 ab 7 ÜN € 165 € 177 € 190 € 217 

4-6 ÜN € 192 € 271 € 211 € 240 4-6 ÜN € 174 € 186 € 200 € 217 

1-3 ÜN € 212 € 283 € 232 € 264 1-3 ÜN € 191 € 205 € 220 € 250 

ab 7 ÜN € 175 € 241 € 194 € 220 ab 7 ÜN € 159 € 170 € 182 € 209 

4-6 ÜN € 184 € 265 € 204 € 232 4-6 ÜN € 168 € 179 € 192 € 209 

1-3 ÜN € 203 € 277 € 224 € 255 1-3 ÜN € 185 € 197 € 211 € 240 

ab 7 ÜN € 173 € 238 € 189 € 216 ab 7 ÜN € 156 € 166 € 179 € 206 

4-6 ÜN € 182 € 262 €€199 € 228 4-6 ÜN € 164 € 175 € 188 € 206 

1-3 ÜN € 201 € 274 € 219 € 250 1-3 ÜN € 180 € 193 € 207 € 237 

ab 7 ÜN € 169 € 234 €€ 184 € 213 ab 7 ÜN € 152 € 163 € 175 € 202 

4-6 ÜN € 178 € 257 € 194 € 225 4-6 ÜN € 160 € 172 € 184 € 202 

1-3 ÜN € 196 € 269 € 213 € 247 1-3 ÜN € 176 € 189 € 203 € 232 

Durch diese Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Winter 22.12.2017 – 02.04.2018 Sommer 08.06.2018 – 09.12.2018 

Frühling 

ca. 40 m² - Geräumige Juniorsuite in hellem Fichtenholz, Bad mit Badewanne, teilweise mit Dusche, getrenntem WC 

mit Bidet, Wohnecke mit Sat-LCD TV, Internetanschluss und Balkon. 

Stube 

ca. 42 m² - Stubenartige Juniorsuite im traditionellen Südtiroler Stil – auch für Allergiker (Marmor- und Holzboden) – 

mit begehbarem Schrank, Bad mit Whirlwanne und Dusche, getrenntem WC mit Bidet, Wohnecke mit Kachelofen, 

SAT-LCD TV, Internetanschluss, große Glasschiebefront, ohne Balkon. 

Morgentau 

ca. 30 m² - Nichtraucher - haustierfrei - biologisch-netzfrei. Komfortables Doppelzimmer in Zirbenholz eingerichtet, 

Bad mit Dusche und Bidet, SAT-LCD TV, Internetanschluss und Balkon. 

Single 

ca. 20 m² - Nichtraucher - haustierfrei - biologisch-netzfrei. Gemütliches Einzelzimmer in Zirbenholz mit französischem 

Bett zu 1,40 x 2 m, Bad mit Dusche und Bidet, SAT-LCD TV, Internetanschluss und Balkon. 

ab 7 ÜN € 162 € 226 € 179 € 205 ab 7 ÜN € 145 € 157 € 169 € 194 

4-6 ÜN € 171 € 248 € 188 € 216 4-6 ÜN € 152 € 165 € 178 € 194 

1-3 ÜN € 188 € 260 € 207 € 238 1-3 ÜN € 168 € 181 € 196 € 223 

ab 7 ÜN € 160 € 224 € 177 € 204 ab 7 ÜN € 143 € 154 € 166 € 191 

4-6 ÜN € 169 € 246 € 186 € 214 4-6 ÜN € 150 € 162 € 175 € 191 

1-3 ÜN € 186 € 257 € 205 € 236 1-3 ÜN € 165 € 178 € 193 € 219 

ab 7 ÜN € 159 € 218 € 173 € 202 ab 7 ÜN € 140 € 150 € 164 € 188 

4-6 ÜN € 167 € 240 € 182 € 212 4-6 ÜN € 147 € 158 € 173 € 188 

1-3 ÜN € 184 € 251 € 201 € 233 1-3 ÜN € 162 € 173 € 190 € 217 

ab 7 ÜN € 169 € 234 € 184 € 213 ab 7 ÜN € 152 € 163 € 175 € 202 

4-6 ÜN € 178 € 257 € 194 € 225 4-6 ÜN € 160 € 172 € 184 € 202 

1-3 ÜN € 196 € 269 € 213 € 247 1-3 ÜN € 176 € 189 € 203 € 232 

Dezember 2017 Januar 2018 Februar 2018 März 2018 April 2018 Mai 2018 Juni 2018 Juli 2018 August 2018 September 2018 Oktober 2018 November 2018 Dezember 2018 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

Kinder 

Doppelzimmer + Suiten 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

3 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

24.12.2017 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 

5 preise 

– alle 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

6 

07.01.2018 anderen 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

7 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

01.08.2018 Saisonszeiten 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

9 

– 

9 

26.08.2018 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

30 

31 

31 

31 

31 31 

31 

31 

31 

Ab 18 Jahre 20% Ermäßigung auf die Tagespreise. 

Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht bei 2 Personen im Doppelzimmer oder Suite inklusive der ¾-Mirabell-Verwöhnpension, samt Inklusivleistungen. 

GESCHLOSSEN 

GESCHLOSSEN 

Aurora + Mirabell 

24.12.2017 

– 



– 


alle 

anderen 

Saisonszeiten 

bis 11 Monate € 46,00 gratis € 56,00 gratis 

ab 1 bis 5 Jahre € 81,00 € 56,00 € 91,00 € 66,00 

ab 6 bis 8 Jahre € 91,00 € 66,00 € 101,00 € 76,00 

ab 9 bis 13 Jahre € 101,00 € 76,00 € 111,00 € 86,00 

ab 14 bis 18 Jahre € 111,00 € 86,00 € 121,00 € 96,00 

Die Kinderpreise gelten bei 2 Vollzahlenden im Zimmer. 

In der Nebensaison (gelbe Saisonszeit, siehe Kalendarium links) 

wohnen die Kinder jünger als 6 Jahre gratis.

Preisinfos 

NEU 

Hunde 

€ 23,00 pro Tag ohne Futter (bitte eigene Hundedecke und Korb mitbringen). 

Aus hygienischen Gründen haben Strolchi, Lassie, Rex und alle Ihre 

lieben Vierbeiner keinen Zutritt zur Aurorawelt mit Schwimmbad sowie 

zum Speisesaal und Garten. 

Reiseausfall-Service 

Mit lediglich € 5,00 pro Person und gebuchtem Urlaubstag decken Sie 

bei Vorlage-Bescheinigung alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder 

Todesfall des Versicherten, der Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern. 

Anzahlung 

Reservierungen gelten dann als bindend, wenn eine Bestätigung 

per Fax, E-Mail oder Post seitens der Dolomiten Wellness 

Residenz Mirabell erfolgt. Wir bitten um eine Anzahlung von 

€ 400,00 pro Zimmer. Die Anzahlung können Sie per Kreditkarte (Nummer 

und Fälligkeitsdatum angeben), Banküberweisung oder mit dem „Click to 

pay“ Point auf unserer Homepage leisten. Haben Sie bitte Verständnis, 

dass wir bei einer Überweisung keine Spesen übernehmen können. Unsere 

Bankkoordinaten: Raiffeisenkasse Bruneck, Fil. Olang, IBAN Nr. IT 30 Z 

08035 59040 000305008417, Swift-Code: RZSB IT 21505. 

An- und Abreise 

Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer spätestens ab 

15.00 Uhr zur Verfügung, am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 

11.00 Uhr freizugeben. Am Anreisetag ist das Mittagsbuffet inkludiert, 

am Abreisetag nicht. Nicht genossene Mahlzeiten werden nicht erstattet. 

Ortstaxe 

Die angegebenen Preise verstehen sich zuzüglich € 2,10 Ortstaxe pro Person 

(ab 14 Jahren) und Tag, welche vor Ort bezahlt wird. 

Storno 

Absagen sind unangenehm – für Sie und für uns. Informieren Sie uns bitte 

rechtzeitig und schriftlich darüber. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir 

bei Stornierungen 40 bis 14 Tage vor Ankunft 3 Tagessätze verrechnen und 

bei Stornierungen 14 Tage vor Ankunft 70% vom gesamten Hotelarrangement. 

Bei späterer Ankunft oder vorzeitiger Abreise erlauben wir uns, den 

gesamten gebuchten Aufenthalt in Rechnung zu stellen. Für Stornierung 

von mehr als 3 Zimmern gelten eigene Stornobedingungen. 

Zahlungsmittel 

Barzahlung (Achtung Limits), EC-Karte, Bancomat, Visa und Mastercard. 

Bei unvorhersehbaren wirtschaftlichen Entwicklungen oder Änderung des 

derzeitigen MwSt.-Satzes von 10% bzw. 22% erfolgt eine Angleichung. 

Diners und American Express werden nicht akzeptiert. 

Alle unsere Zimmer und Suiten verfügen über SAT-LCD- 

TV, Telefon, Internetanschluss, Haarföhn, WC mit Bidet, 

Zimmersafe, Minibar, Wellnesstasche mit Saunahandtüchern, 

Bademänteln, Flip Flops und einen herrlichen 

Blick ins Antholzertal, auf den Kronplatz oder den Olanger 

Dolomiten. 

10% Frühbucherbonus 

auf alle Tagespreise. Die Buchung muss mindestens 

3 Monate vor Anreise erfolgen, bei einem Mindestaufenthalt 

von 7 Nächten. Die Anzahlung muss innerhalb 

4 Tagen ab Reservierungsdatum erfolgen. 

Ab 7 Übernachtungen erhalten Sie eine Gratis-Irisdiagnose 

pro Zimmer/Suite (nach Verfügbarkeit; Reservierung 

erforderlich). Nicht gültig in den Zeiten: 24.12.2017–07.01.2018, 

03.08.–19.08.2018 und bei allen Wochenarrangements und Paketen. 

Residence Bacher*** 

(im Ortszentrum, nur 5 Gehminuten vom Mirabell entfernt) 

In unserer Residence stehen für zwei bis fünf Personen großzügige 

Appartements bereit, die mit Küche, Bad, Bidet, Flatscreen-TV, Safe, 

Balkon und eigenem Parkplatz eingerichtet sind. Die Preise für die 

Appartements in der Residence Bacher erhalten Sie auf Anfrage. 

http://www.mirabell.it/residence-bacher/

Inklusiv-leistungen 

Die hier angeführten Leistungen sind in den ¾-Mirabell-Verwöhnpensionspreisen inbegriffen und werden von 45 einheimischen und fleißigen Mitarbeitern sorgfältig erbracht und gepflegt. 

Die Dolomiten Wellness-Verwöhnpension 

Köstlichkeiten von frühmorgens bis spätabends: 

• Fürstliches Frühstücksbuffet 

• Langschläferfrühstück ab 10.00 Uhr 

• Kleiner Mittagstisch mit Tagesgericht, teilweise zubereitet an der Schauküche und Salatbuffet 

• Hausgemachtes Kuchen- sowie Kalte-Vorspeisenbuffet, Suppentopf und Tee am Nachmittag 

• Bis zu 6-gängiges à la carte Menü und Vital-Menü in unserem von Gault Millau und anderen Kulinarikzeitschriften prämierten Restaurant 

Wohlfühlinseln und Dienstleistungen 

• Aurora Sauna & Acqua: neue Saunalandschaft mit Saunaaufgüssen, Ruhebereichen und Badelandschaft mit Ozon-Schwimmbad und beheiztem Außenpool 

und chlorfreiem Wasser 

• Heller und modern ausgestatteter Fitnessbereich im Erdgeschoss 

• Bade-Accessoires: samtweiche Bademäntel, Flip Flops und Handtücher für Aurora Sauna & Acqua finden Sie im Zimmer, Vanity-Set und Produktproben im Badezimmer vor 

• Wäscheservice: selbstverständlich verfügt unser Haus über einen Wäscheservice. Dafür berechnen wir einen Kostenbeitrag 

• Mirabells Ideenkarussell: der Seminarraum „Mirabells Ideenkarussell“ steht unseren Gästen täglich – falls nicht belegt – kostenlos zur Verfügung 

• Internetanschluss: von Ihrem Zimmer sowie der Hotelhalle, der Bar, den Aufenthaltsräumen und dem Internetpoint aus haben Sie direkten, kostenlosen Zugang zum WIFI-Internet 

• Nigthly Turndown Service: auf Wunsch (kostenlos) 

• Neuer Bike-, Caddy- und Skiraum 

Gutscheine 

Verschenken Sie 

eine Verwöhnauszeit 

Verleihservice 

• Rucksäcke, Teleskopstöcke für die Vital-Wanderungen und Nordic Walking-Stöcke 

• Cross- und Mountainbikes, Fahrradhelme 

• E-Bikes (kostenpflichtig) 

• Golf-Ausrüstung (kostenpflichtig) 

• Rodeln 

• Schneeschuhe (kostenpflichtig) 

Verkehrsakkomoditäten 

• Tiefgaragenstellplatz für Frühbucher (NEU: mit E-Ladestation) 

• Park- und Gepäckservice 

• Täglicher Zubringer- und Abholservice zu den Aufstiegsanlagen des Kronplatzes im Winter und Bahnhof Olang 

Fitness,Vitalität und Veranstaltungen 

• Benutzung der hauseigenen Golfanlage inkl. Fees (Voraussetzung: Mitgliedschaft in einem Golfclub) 

• Teilnahme am Fitness- und Bewegungsprogramm mit unserem Wellnesstrainer 

• Outdoorprogramm mit unseren Guides: Berg-, Winter- und Schneeschuhwanderungen, Skiausflüge 

• Weinverkostungen mit unserem Sommelier 

• Gerne organisieren wir extra für Sie: Rafting, Canyoning, Paragliding, Ausflüge zur Sommerrodelbahn, Reitstunden u.v.m. 

SPECIAL 

NOT FOR SALE 

Holiday Pass Olang 

mit kostenloser Nutzung aller öffentlichen 

Verkehrsmittel (Busse und Züge) und vielen 

Inklusiv-Leistungen. 

PUSTERTAL / VAL PUSTERIA - DOLOMITES 

HOLIDAYPASS 

7 Tage | 7 giorni | 7 days 

PREMIUM OLANG 

VALDORA

www.visionc.it 

Foto: 

Archiv Hotel Mirabell; Wisthaler, 

Tappeiner; Hermann Oberhofer; 

Günther Leitgeb, TVB Kronplatz/Udo Bernhart/Hermann, 

Foto Rier, Armin Bodner, 

Maria Gasser/Robert Gruber/Atelier Busche 

Media, TVB Hochpustertal/ Grüner Thomas, 

Silbersalz, Stefanie Angerer 

Fam. Agstner · Hans-von-Perthaler-Str. 11 · I-39030 Olang/Südtirol 

Tel. +39 0474 496 191 · Fax +39 0474 498 227 · hotel@mirabell.it 

www.mirabell.it 

facebook.com/mirabell.it

H. Mirabell_Journal 2018_DE

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?