Stadtanzeiger Extra kw 52

StadtAnzeigertAnz
www.stadtanzeiger-coesfeld.de
EXTRA
EXTRA z A z
SEIT 1985 IHRE ZEITUNG IM KREIS 24-STD.-HOTLINE: 02541/94 07 -01
Ampel einen Tagausgeschaltet
KREIS COESFELD. Am
Kreisverkehr Lüdinghauser
Straße (K 27) /Hiddingseler
Straße in Dülmen wird am
kommenden Mittwoch (3.
Januar) das Steuergerät der
Ampel erneuert.
Im Zuge der Erneuerung
werden die Signalgeber auf
die aktuelle und energiesparende
LED-Technik umgerüstet.
Für die Arbeiten muss die
Ampel vollständig ausgeschaltet
bleiben. Die Umstellung
dauert voraussichtlich
einen Tag. Solange die
Ampel nicht in Betrieb ist,
regeln die an der Kreuzung
angebrachten Verkehrszeichen
die Vorfahrt der jeweiligen
Verkehrsteilnehmer.
Der Kreis Coesfeld investiert
indie Umrüstung auf
wartungsarme und stromsparende
LED-Signalgebertechnik
an dieser Ampel
rund 11 400 EUR. Dadiese
Ampel vor allem der Schulwegsicherung
dient, wurden
die Arbeiten in die
schulfreie Zeit gelegt. Die
Abteilung Straßenbau und
-unterhaltung des Kreises
bittet die Verkehrsteilnehmer
während der Umrüstungsarbeiten
umbesondere
Vorsicht und Rücksichtnahme
im Bereichder Lichtsignalanlage.
Erfolgreichbei „Jugend forscht“ 2017: Frederik Dunschen ausMünsterhat im Mai 2017 erfolgreichbeim
Bundeswettbewerb in Erlangenteilgenommen –inder KategorieTechnikbelegte
er den 2. Platz. Zuvorkonnte er sichbeim Regionalentscheid Münsterland und beim Landesentscheid
in Leverkusen durchsetzen.
Foto: Industrie- und Handelskammer Nord
„Jugend forscht“ löst
Begeisterung aus
Wir wünschen Ihnen
einen guten Start insneueJahr
und eine allseitssichereFahrt!
Münsterland: 303 Schüler bei Regionalwettbewerb angemeldet
Die Begeisterung für„Jugend
forscht“ wächst: 303 Schülerinnen
und Schüler aus dem
Münsterland haben 156 Projekte
fü
r den IHK-Regionalwettbewerb
im nächstenJahr
angemeldet – ein neuer Rekord.
MÜN
STERLAND. Der
Wettbewerb für Nachwuchsforscher
findetam15.
und 16.Februar in der Stadthalle
Hiltrup in Münster
statt. Zum 32. Mal istdie Industrie-
und Handelskammer
(IHK) Nord Westfalen
Ausrichter des Regionalwettbewerbs,
die den Wettbewerb
auch dieses Mal mit
Unterstützung der BASF
Coatings organisiert.
IHK-Präsident Dr. Benedikt
Hüffer freut sich über
das anhaltend großeInteresse
am Wettbewerb zur Förderung
mathematisch-naturwissenschaftlicher
Talente:
„Die bislang höchste Zahl
an Anmeldungen ist ein gutes
Zeichen. Denn die
Unternehmen haben noch
nie so viele Naturwissenschaftler,
Informatiker und
Techniker gesucht wie heute.“
Die Förderung der Forschungsbegeisterung
in den
sogenannten MINT-Fächern
sei deshalb für die
wirtschaftliche Entwicklung
der Region von großer
Bedeutung. Mit dem Regionalwettbewerb
biete die IHK
allen Schülerinnen und
Schülern „eine spannende
Plattform, ihreBegeisterung
für Naturwissenschaften
und Technik über die Schule
hinaus mit anderen Talenten
gemeinsam auszuleben“.
Die öffentliche Anerkennung
motiviere und gebe
Orientierung bei der Berufswahl,
sagte Hüffer über den
Wettbewerb. „Wir müssen
die Nachwuchsforscher
noch viel stärker fördern,
damit ihre Begeisterung erhalten
bleibt“, sagt der IHK-
Präsident.
Hüffer dankt deshalb besonders
den Lehrerinnen
und Lehrern, die „häufig
auchinihrer Freizeit dieProjektarbeiten
ihrer Schüler
betreuen und ihreeigene Begeisterung
für ihr Fach vermitteln“.
Dieses Engagement
werde häufig nicht
ausreichend gewürdigt.
IM
IN DÜLMEN!
Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen:
24. +25.12.17 geschlossen
26.12.17 15.00 -23.00 Uhr
31.12.17 15.00 -23.00 Uhr
01.01.18 geschlossen
Wir
wünschen
allen frohe
Festtage!
Nordlandwehr 1I48249 Dülmen ITel. 025 94 /8409040
www.bowling-duelmen.com

Foto: Wirths PR
SC 2 Rezept der Woche
Samstag, 30. Dezember 2017
Leckere Exoten
Pfannkuchen mit
Honig-Bananen
Einkaufszettel
(für4Personen)
Pfannkuchen
mitHonig-Bananen
•150gWeizenmehl
•40gZucker
•1/2PäckchenVanillezucker
•1PriseSalz
•2Eier
•250mlMilch
•1TLZitronensaft
• 1-2 Tropfen Bittermandelaroma
•ProPfannkuchen1TLAvocadoöl
•4kleineBananen
•2ELButter
•125gBlütenhonig
•Zimt
•Ingwer
•2Kiwis
•50gKokosflocken
Zubereitung:
Mehl, Zucker, Vanillezucker und Salz in eine Schüssel geben und gut mischen,
Eier und Milch zugeben und zu einem glatten, klumpenfreien Teig
verrühren. Den Teig gut quellen lassen, erst dann Zitronensaft und Bittermandelaroma
zugeben. Etwas Avocadoöl in einer Pfanne erhitzen und aus
dem Pfannkuchenteig nacheinander vier Pfannkuchen ausbacken.
Die Bananen längs halbieren, die Kiwis schälen, in Scheiben schneiden und
diese nochmals halbieren. Die Bananenhälften in einer zweiten Pfanne in
heißer Butter von beiden Seiten anbraten, mit Honig übergießen, nochmals
stark erhitzen und mit Zimt und geriebenem Ingwer oder Ingwerpulver würzen.
Die Pfannkuchen mit je zwei Bananenhälften und einigen Kiwischeiben füllen,
mit der Honigsauce beträufeln und mit Kokosflocken bestreuen.
Pro Person: 632 kcal (2646 kJ), 12,2 g Eiweiß, 21,6 g Fett, 96,4 g
Kohlenhydrate

RÄTSEL und DENKSPORT
1
2
3
4
5
6
1 2 3 4 5 6
Anstieg
der
Börsenkurse
Früchte
Jugendlicher
(Kw.)
Notlage
Anzeichen
für
eine
Straftat
Zeichentrickfigur
(‚... und
Jerry
r ‘)
ABEIN
NSTT
höchster
Berg
Ägyptens
AEEL
SSU
altrömischer
Kaiser
IMS
EPRU
AEI
NRZ
ugs.:
foppen
Feuerlandindianer
malaysischer
Bundesstaat
Gedankenstütze
AEEEG
ILNSW
extravagant
Gartenblume
AEPZ
ALLU
Zitterpappeln
EN
AIS
AELR
Schlange
im
‚Dschungelbuch‘
ADG
KNS
Windrichtung
EIN
Reitersitz
ABN
AAB
KLN
AEN
ORS
Heldengedichte
histor.
span.
Königreich
Hornmasse
am
Tierf
r uß
DEEL
AEL
HPTT
Abk.:
Landkreis
EKLO
EEGTU
AEFK
LNN
ANDERS
ATOLL
CHARTA
DICKE
EUNUCH
GAREN
GROLL
HART
KANT
KNOSPE
KOLOSS
MARS
MIES
NEKTAR
NERZ
NUGAT
ORIENT
PAPA
PELE
PIEP
RAZZIA
SPAGAT
UNRUH
ZANDER
N
P
M
M
K
S
J
M
G
N
I
A
D
M
P
W
K
O
Z
B
E
E
O
A
E
N
U
G
A
T
S
K
P
G
R
O
L
L
N
E
D
T
A
A
H
S
I
U
D
D
K
U
I
A
T
Z
P
A
E
N
A
T
N
R
O
E
G
A
R
E
N
R
G
U
K
O
L
O
S
S
R
T
J
T
U
E
E
L
R
A
Z
Z
I
A
I
N
H
Unheil
ankündigen
Manuskriptprüfer
stechendes
Insekt
aufgebracht
erregt
Südsee-
Insel
südamerik.
Rauschgetrnk
Magie
Mirakel
Bahama-
Insel
US-
Astronaut
N
P
M
M
K
S
J
M
G
N
I
A
D
M
P
W
K
O
Z
B
E
E
O
A
E
N
U
G
A
T
S
K
P
G
R
O
L
L
N
E
D
T
A
A
H
S
I
U
D
D
K
U
I
A
T
Z
P
A
E
N
A
T
N
R
O
E
G
A
R
E
N
R
G
U
K
O
L
O
S
S
R
T
J
T
U
E
E
L
R
A
Z
Z
I
A
I
N
H
H
O
M
I
A
B
S
T
I
N
E
N
T
A
U
S
L
E
S
E
D
O
S
T
E
E
S
I
M
S
A
N
R
E
I
Z
P
E
R
U
E
N
U
R
O
P
A
E
Z
L
A
G
E
N
W
E
I
S
E
U
L
L
A
R
E
N
S
A
I
E
A
R
L
G
D
A
N
S
K
S
K
E
I
N
P
N
B
A
F
O
S
E
N
O
R
A
B
A
L
K
A
N
R
U
A
L
E
T
E
D
E
L
L
H
T
T
P
E
G
E
T
U
E
E
L
K
O
N
F
L
A
N
K
E
N
TERENZ
Auflösung des Rtsels
Auflösung des Rtsels
D
R
O
E
N
H
I
T
I
G
Z
A
U
B
E
R
L
E
K
T
A
H
I
N
A
G
M
U
E
H
I
E
R
N
1 1 5 1
3 6 6 1 4 3 5
4 3 6 2 2 4 6 6
LÖSUNGEN

SC 4 Stellenmarkt ·Lokales
Samstag, 30. Dezember 2017
Blitzer im
Kreis Coesfeld
Tempokontrollen
KREIS COESFELD. Die
Straßenverkehrsabteilung
des Kreises Coesfeld weist
vorab darauf hin, dass sie
am Dienstag (2. Januar) in
Billerbeck, Beerlage, und Billerbeck,
Daruper Straße sowie
am Mittwoch (3. Januar)
in Nordkirchen, Bahnhofstraße,
und Nordkirchen,
Capeller Straße die
Geschwindigkeit kontrollieren
wird. Eine Änderung
dieser Planung aus unvorhersehbaren
organisatorischen
oder örtlichen Gründen
bleibt ausdrücklichvorbehalten.
Es können kurzfristig
weitere Messorte hinzukommen.
Neben der
Kreisverwaltung nimmt
auchdie Polizei eigene Messungen
imGebiet des Kreises
Coesfeld vor.
Fürdie Samstagsverteilung
suchen wir
Zusteller (m/w).
Über Bewerbungen für die
Bereiche Nottuln, Havixbeck,
Dülmen und Billerbeck
würden wir uns besonders
freuen.
Telefon (02 51) 690-664
zustellerbewerbung@aschendorff.de
COESFELD · DÜLMEN · BAUMBERGE · LETTE · ROSENDAHL · GESCHER · LEGDEN
www.stadtanzeiger-coesfeld.de
Verlag
StadtAnzeiger Verlag GmbH
48653 Coesfeld, Davidstraße 15–17
s 02541/9407-01
www.stadtanzeiger-coesfeld.de
info@stadtanzeiger-coesfeld.de
Geschäftsführung
Marc Arne Schümann
Objektleitung
Jan Jens
s 02541/9407-15
Redaktionsleitung
Claudia Bakker
s 02 51 /690 96 12, Fax -10
Anzeigenleitung
Dirk Brunsmann (komm.)
s 02 51 /690 90 83 00
Vertrieb
Petra Pennekamp
s 02541/9407-22
vertrieb@stadtanzeiger-coesfeld.de
Technische Herstellung
Aschendorff Druckzentrum
GmbH &Co. KG
An der Hansalinie 1
48163 Münster
Urheberrechtshinweis
Die Inhalte, Strukturen und das Layout
dieser Zeitung sind urheberrechtlich
geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung
oder sonstige Verbreitung
dieser Informationen, insbesondere die
Verwendung von Anzeigenlayouts, Grafiken,
Logos, Anzeigentexten oder -textteilen oder
Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen
schriftlichen Zustimmung des Verlages.
Für die Herstellung von Hallo wird Recycling-
Papier verwendet.
Aktenordner sind zu dick
Wann Unterlagen inden Schredder können
p
man irgendwann den Ü
Zeit, einmal die Regale
und den Schreibtisch
auszumisten! Beim Aussortieren
sind Verbraucher aber
oft unsicher: Was müssen
sie eigentlich wie lange aufbewahren?
Ein Überblick:
Kassenbons sind nicht
nur Belege über den Zahlvorgang.
Kassenbons sind
auch ein Nachweis dafür,
vonwem etwasgekauftworden
ist -und wann. «Dies
könnte wichtig werden,
wenn innerhalb der zweijährigen
Gewährleistungspflicht
Reparaturansprüche
geltend gemacht werden
müssen», sagt Annabel Oelmann
von der Verbraucherzentrale
Bremen. Sie rät,
Aktenordner voller Papier: Wenn sich Belege, Verträge und Rechnungen anhäufen, verliert
berblick.
Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa
Zahlungsbelege mindestens
drei, besser vier Jahre aufzubewahren.
Oft setzen auch
Garantieleistungen von
Herstellern oder Händlern
voraus, dass man den Kauf
der Ware belegen kann.
Siehaben KEINEN
?
COESFELD ·DÜLMEN ·BAUMBERGE ·LETTE ·ROSENDAHL ·GESCHER · LEGDEN www.stadtanzeiger-coesfeld.de
erhalten?
Wenden Siesichanunsere
SERVICE-
RUFNUMMER:
02541-940 777
✁
Kontoauszüge: Privatpersonen
sind gesetzlich
nicht grundsätzlich verpflichtet,
ihre Kontoauszüge
aufzubewahren. Darauf
weist Tanja Beller vom Bundesverband
deutscher Banken
hin. Dennoch sollte
man Kontoauszüge einige
Jahrebehalten -mindestens
für die dreijährige Verjährungsfrist,
die für Alltagsgeschäfte
gilt. So können Privatleute
im Zweifelsfall beweisen,
dass ein bestimmter
Betrag abgebucht wurde
und die Forderung somiterledigt
ist.
Für Besserverdienende
gilt:„Hatjemand Einkünfte
von mehr als 500000 Euro
im Jahr, muss erKontoauszüge
sechs Jahre aufb
ewahren“,
sagt Beller. Unternehmer
müssen die gesetzliche
Aufb
ewahrungsfrist für
Unterlagen vonzehn Jahren
beachten.
Rechnungen: Handwerker-Rechnungen
sollten
Verbraucher aufb
ewahren,
solange sie Ansprüche
gegen den Betrieb geltend
machen können. Für Werkverträge
mit Handwerkern
gelten besondere Verjährungsfristen.
Für Gewährleistungsansprüche
sind das
zwei Jahre. „WennBauarbeiten
in Auftrag gegeben wurden,
kann die Gewährleistungspflicht
sogar fünf Jahre
betragen“, erklärt Oelmann.
Steuerunterlagen:
Wurden dem Finanzamt
Rechnungen und sonstige
Belege vorgelegt und ist der
Steuerbescheid in Ordnung,
dann müssen diese Unterlagen
für den Fiskus nicht
mehr archiviert werden.
„Gibt der Steuerzahler seine
Steuererklärung elektronisch
ab, dann muss er die
Belege bis zur Bestandskraft
des Steuerbescheids aufb
e-
wahren“, sagt Isabel Klocke
vom Bund der Steuerzahler
in Berlin.
Versicherungsunterlagen:
Sie sollten so lange aufbewahrt
werden, wie der
Versicherungsvertrag gilt.
„Am wichtigsten sind hier
der Versicherungsschein
und der Antrag“, erklärt
Mathias Zunk vom Gesamtverband
der Deutschen Versicherungswirtschaft(GDV)
in Berlin.
Ist die Versicherung gekündigt
oder abgelaufen,
können die Unterlagen geschreddertwerden.
Zunk rät
aber davon ab, Belege vorschnell
zu entsorgen. Sie
könnten beispielsweise
noch für die Steuererklärung
benötigt werden –oder
erbrechtlich von Belang
sein. Das gilt zum Beispiel
für Auszahlungen von Renten-
und Lebensversicherungen.
(dpa)
In der Schmiede blinkt es
COESFELD. Inder Schmiede
blinkt es –seit Weihnachten.
24 Baustellenlampen
signalisieren ‚Achtung, es ist
was passiert!‘
„Für uns Christen ist
Weihnachten eines der
wichtigsten Festedes Jahres,
an dem etwas entscheidendes
passiert: Gott istKind geworden,“
erklärt Daniel Gewand,
Pastoralreferent vom
Projekt frei.raum.coesfeld,
„und darauf wollen wir hinweisen.“
Mit Einbruch der Dunkelheit
blinken seit Heilig
Abend die gelben Baustellenlampen
in der Schmiede,
dem Büro der Pastoralreferenten
(Bernhard-von-Galen-Str.
25). frei.raum.coesfeld
will in neuer, unkonventioneller
und lebensnaher
Form ein Ortfür Glaube,
Spiritualität und Religion
speziell für junge Erwachsene
in Coesfeld zwischen 25
und 35 Jahren sein.
Am 6. Januar (Samstag)
endet die Weihnachtszeit
und die Kunstinstallation,
die Daniel Gewand zusammen
mit Michael Banneyer
initiierthat, wirdwiederabgebaut.