Mostviertel auf Schiene - Rabenstein an der Pielach

Mostviertel auf Schiene
Schmale Bahn, großes Kino:
Mariazellerbahn und Ötscherland-Express
www.noevog.at

„Zugnummern“
zwischen Bauernland und Ötscherfels
Die Mariazellerbahn
Die längste Strecke, der längste Tunnel und vermutlich die
spektakulärste Landschaft: Bei den Schmalspurbahnen in
Österreich hält die Mariazellerbahn gleich mehrere Rekorde.
Mit bis zu 27 Promille steilen Passagen überwindet sie das teils
wild zerklüftete Ötscherland auf dem Weg von St. Pölten nach
Mariazell. Seite 6–25.
Der Ötscherland-Express
führt vorbei an der weithin berühmten Kartause Gaming,
über kühne Trestlework-Brücken zum größten Natursee
Niederösterreichs – dem Lunzer See. Seite 26–31.
Mariazellerbahn
Strecke und Fahrplan
Seite 6
Mariazellerbahn
Schau ins Land!
Seite 12
Mariazellerbahn
Pauschalen und Veranstaltungen
Seite 22
Ötscherland-Express
Seite 26
Information, kompetente
Beratung und Reservierungsservice:
NÖVOG (Niederösterreichische
Verkehrsorganisationsgesellschaft mbH)
Riemerplatz 1, 3100 St. Pölten
T +43 (0)2742 360990 | F +43 (0)2742 360990-20
office@noevog.at | www.noevog.at
Herausgeber und Verleger: NÖVOG (Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft
mbH). Fotos: www.weinfranz.at, DI O. Knoll, Baireder, Archiv
NÖVOG, Magistrat St. Pölten, Mostviertel Tourismus und Partnerbetriebe.
Konzept, Text und Design: Heavystudios, St. Pölten. Fahrpreis- und Fahrplanänderungen
vorbehalten. Druck: agens ketterl | Mauerbach.
2 3

Weinzierl
Rehberg Rohrendf.
am Walde
Haitzendorf
P
Seebarn
Habruck
Theiß
am Wagram
Bierbaum
Altenwörth
am Kleebühel
Bärnkopf
Klein- Kirchschlag
Palt
pertholz
Elsenreith
Ut.-
Utzenlaa
Neuaigen
Mt.-
Ob.-
Ma. Ponsee
Paudorf
Zeining
GemeinLangen-
Hof-
lebarn Oberbierbaum
schönbichl
Schwallenb.
Meidling Dürnrohr
Ulrichschlag
Inzersdorf Oberndorf/Geb.
Unter-
Dorfstetten
Laimbach
ob d. Traisen
Trasdorf Neusiedl Asparn
am Ostrong
-Reidling
St. Andrä
Rust
Staas
Würnsdorf
Aggstein
Statzendorf a. d. Traisen Gutenbrunn
im Tullnerfeld
Baumg
Atzenbrugg
Ysper
Neukirchen
Aggsbach
am Ostrong
Dorf
Weyersdorf
Oberndf. Ossarn
Weißenkchn.
Y s p e r t a l
Großrust
a. d. Perschling Plankenberg
Kleinhain
Kapelln
am Ried
St. Oswald
Münichreith Fritzelsdf.
Würmla
Karlstetten
Großhain
Perschling
Ut.-
Rassing
Siegersdf.
Neidling
Pottenbrunn
Thalheim Asperhofen
Pöbring
-Radlberg
Ob.-
Jeutendf.
Murstetten
Grabensee
Weitenegg
Schildberg
Kogl Rappolt
Mauer
Sarmingstein
Rapoltendf.
Raipoltenb.
bei Melk
Struden St. Nikola
a.d.D.
Albrechtsbg.
Priel
Matzleinsdf. Roggendf.
Wimpassing
Totzenbach
Krummnuß-
Anzendf.
Gerersdf.
Rekaw
Stattersdorf
Ollersbach
baum
Kirchstetten
Markersdorf
Zelking
Fahra Furth
Eichgraben
Kollmitzbg.
Inning
a. d. Pielach
St. Christophen
Sarling
Harland
Kasten
Sooß
bei Böheimkirchen
Ardagger-Stift
St. Martin Karlsbach
Landfriedstetten
Hürm
am Ybbsfelde
St. Georgen
Fahrafeld
Hochstraß
Viehdorf
Kemmelbach
Hainberg
am Steinfelde Ochsenburg
St. Georgen
Wald
Stössing
am Ybbsfelde Blindenmarkt
Brand
Weinburg
Weinzierl
Perschenegg
Laaben
Klausen
Leopo
Marbach
Kreisbach
Winklarn
Kirnberg
Göblasbruck
a. d. Mank
Kettenreith
Schwarzenbach
St. Corona
merfeld- Wolfpassing
an der Gölsen
Zarnsdorf
Rotheau
am Schöpfl
smening
Rainfeld
Bernau
Rohrbach
Kleinmariazell
Texing
Eschenau
Wiesenfeld
an der Gölsen
Nöstac
Perwarth
St. Gotthard
Hafnerberg
Tradigist
Thenneberg
f
St. Georgen Plankenstein
an der Leys
Ramsau
Salzerbad
Schramb.
Loich
St. Leonhard
Reinsberg Neustift
Freiland
Kleinzell
am Wald
Neubruck
Furth
St. Anton
an der Triesting
Gresten Land
an der Jessnitz
Lehenrotte
Annental
Dickenau
Winterbach Schwarzenbach
Thal
an der Pielach
Kienberg
Furthof
Puchenstuben
Muggendorf
Ma. Seesal
Rohr i. Gebirge
Gösing
a. d. Mariazellerb.
Kalte Kuchl
Trübenbach
Annaberg
Waidmannsfeld
pponitz
Lackenhof
Miesenbach
Reith
Tiefental
Weißenbach
Langau
Wienerbruck
Georgen
Josefsberg
am Reith
Fadental
Kogelsbach
Ulreichsberg
Neusiedl/W
Mitterbach
am Erlaufsee
Kernhof
Sierning
Losenheim
Preintal
Neuhaus
Terz
Strengberg W
St. Sebastian
Schneebergdörfl
Steinbach
Naßwald
Halltal
u
Sieding
Lassing
Mooshuben
Frein
Hinternaßwald
an der Mürz
Kaiserbrunn
St. Johann/Stfd.
Klaus
Hirschwang
Dürradmer
a. d. Rax
Prigglitz
Greith
Payerbach
Edlach
an der Rax
Schlöglmühl
Wegscheid
Niederalpl
Altenberg
Krampen
an der Rax
Küb
Stuppach G
Neuberg
Weichselboden
Mürzsteg
Prein
an der Mürz Raxen
Enzenreith
Krautgraben
a. d. Rax
Aschbach
Wildalpen
Semmering Kurort
ll d
Höbenbach
-pertenschlag
Klein-
Stein
Endlas
am Wagram
Traunstein
Ottenschlag
Königsbrunn/W. Stetteldorf/W.
Kottes
Sandl
Egelsee Krems/D.
Jettsdf.
Kollersdorf Frauendorf
Egge
Dürnstein
Grafenwörth
Absdorf
Stein
Weißenkchn./W. Rossatz Mautern
Hollenburg
Edlesberg
Spitz
Furth
-bergern
Krustetten
Martinsberg
Mühldorf a.d.D.
bei Göttw.
Nußdorf/T.
Trandorf Elsarn
Traismauer
Zwentendorf
eorgen
am J.
-arnsdorf a. d. Donau
Gutenbrunn
m Walde
Schenkenbrunn
Raxendorf
Tulln
Riedersdorf
Pisching
Willendorf
Ammering Ober-
Sitzenberg-
Langenrohr
eukirchen
Pöggstall
-wölbling
Maria Laach Aggsbach
Gansbach 598
Dimbach
am Jauerling Mkt.
Obritzberg
Herzogenburg
Michelhausen
Weiten
(229)
Judenau
Altenmarkt
Waldhausen
i.Y.
Gossam
Gerolding
Sieghartskirc
im Strudengau
Leiben Emmersdorf Schönbühel
Artstetten
an der Donau
Maria Taferl Klein-Pöchlarn
(213) Melk
Pielach
Hafnerbach ST. PÖLTEN
Nöchling
Marbach/D.
Prinzersdorf
Böheimkirchen
Neulengbach
9)
Neustadtl
Pöchlarn
Ma. Anzbach
Ornding Gr.- Loosdorf
(271)
an der Donau
Persenbeug
schollach
Säusenstein
Hiesberg
Gottsdorf
Spratzern
dagger Markt
Ybbs
Erlauf
558
Ebersdf.
Altlengbach
an der Donau
Pyhra
Ober-
Neustift-
Ennsbach
Petzenkirchen
St. Leonhard
Grafendorf
655 Innermanzing
Neumarkt
Hegerberg
Eisenreich-
an der Ybbs Wieselburg Ruprechtshofen
dornach
(269)
(321)
Amstetten
Greins-
-Grünau
Wilhelmsburg
Leutzmannsdf.
Mank
Michelbach
Stollberg Schöpfl
(281)
urth
Ferschnitz
Kilb
Hofstetten-
Markt
Gföhlberg
893
Euratsfeld
Purgstall Oberndorf
885
Rabenstein
an der Erlauf an der Melk
an der Pielach
Steinakirchen
am Forst
Neuhofen
T e x i n g t a l Kirchberg
an der Ybbs
Traisen
(439)
Wang
a. d. Pielach
St. Veit
Bichlberg
Marktl an der Gölsen
Hainfeld
Kaumberg
Hochbira
859
Altenmarkt
Lilienfeld
an der Triesting
erg 727
(383)
Randegg
(339) Scheibbs
Hohenstein
Muckenkogel
1248
Weissen
hag
Gresten
Frankenfels
1195
Kieneck
a. d. T
Eisenstein
1106
1185
Ybbsitz
Unterberg
Prochenberg
1342
Gscheid
1125
Gaming
Türnitz Türnitzer Höger
1372
Hohenberg
Pernitz H. Mandl
(430)
957
Gutenstein
Tirolerkogel
864 .
Wal
(976) 1377 1230
Rohrer Sattel
Lunz
Traisenberg
am See
St. Aegyd
Gr. Sulzberg
am Neuwalde
1400
Obersberg Schwarzau
Gemeindealpe
1457
im Gebirge
Gippel
. 765
Göstling
1626
Klostertaler Gscheid Puchberg
an der Ybbs
am Schneeberg
Zeller Rain
Bürgeralpe
Göller
1669
Grünbach
1452
1766
am Schneeberg
1275
Lahnsattel
Mariazell
1015
(868)
1639
Neu
G a h n s
Ternit
Schneealpe
Reichenau
a. d. Rax
Pottschach
1903
Hochstadl
Preiner Gscheid
Breitenstein
1919
Gloggnitz
1070
Schottwien
Hochtürnach
Veitsch
841
Weinsberg
.
.
1125
1041
Gerichtsberg
581
.
. Klammhöhe
618
Hocheck
1037
Auf dem Hals .662
1002
Grubberg
. 753
Gscheid .
970
Eibl
Ascher
.
Klosterwappen
1223 .
.
Niederalpl
. . 552
Kaiserkogel
716
Wa
796
Naturpark
Haselrast .
778
Ötscher–Tormäuer
740
Hochkar 1808
3
Donaubrücke in Bau
217
S5
119a
3c
43
Ötscherland-Express
Jauerling
960
S33
1 Kienberg-Gaming Gr. Peilstein
19
Hier beginnt die steilste 1061 760mm
119 Schmalspurbahn Österreichs
1
216
33
3
2 Gaming
Linker Hand: die schöne Kartause
zu Gaming aus einer ganz neuen
36
Waitzendf.
19
Perspektive
209
Dom
1
3 Nach Gaming 3
1
44
Wie im Wilden Westen: zwei spektaku-
19
läre Trestlework-Brücken. Keine Angst,
A1
A1
25
39
sie tragen sicher über den Abgrund! 1
St. Margarethen
Fridau
215
4 Pfaffenschlag
Ochsenburg
Bischofstetten
Nicht großer, sondern kleiner Bahnhof
20 Mariazellerbahn
auf dem Scheitelpunkt: 699 Meter über
A21
29
dem Meer
1 St. Pölten
29
Klafterbrunn
5 Start in der Stadt. Noch ein Kaffee.
Nach Pfaffenschlag
Dann ab in die Landschaft!
Gemütlich geht’s durch eine wild
zerklüftete Felsenlandschaft
2
2 Nach Hofstetten-Grünau
25
18
6 Fensterplatz einnehmen:
Lunz am See
Das obere Pielachtal kommt
Am Ende einer besonderen Reise ein
39
Weißenburg
Karlswarte
Stift Lilienfeld
so langsam in Fahrt(höhe)!
besonderes Ziel: der Lunzer See
3
3 Nach Kirchberg
22
4
Nixhöhle
Reisalpe Immer enger wird das Tal. An manchen
1 25
28
1399 Stellen: Rauscht die Pielach neben oder
2
214 schon unter dem Waggon?
5
Kartause
20
4 Bei Laubenbachmühle
4
28
Hegerberg
Pfaffenschlag 3
6
Ab jetzt geht’s bergauf!
1179
21
Ochstt. Bodingbach
21
5 820
5
Vor Puchenstuben
7
27 Promille Steigung! Steiler wird’s
Ötscher
Plannerwarte nicht mehr. (Aber noch schöner.)
1893
6 Lunzer See
31
6
Erlauf Stausee 20
21
Gösingtunnel
892 Meter Seehöhe –
8
der „Höhe-Punkt“ der Strecke!
71
26
Obersee
Erlaufsee
Hubertussee
Sc
Dürrenstein
7 Nach GösingSchneeberg
1878
9
Wow! Der Ötscher 2076 – von
26
25
Basilika
21
seiner eindrucksvollsten Seite.
Stixenstein
Gr. Zellerhut
27
Gußwerk
8 Vor Erlaufklause
Im Stakkato: Tunnels, Schluchten, Vöstenhof
Tonion
R a x
20
Viadukte. Für viele der kühnste Teil der
1699
Bahn.
2007
Kamera bereithalten!
9 Mariazell
23
Wartenstein Stey
Freuen Sie sich jetzt schon auf die
P escen kla se
Rückfahrt? Das geht allen so!
S t r u d e n g a u
n i g s b e r g
A L D
Gr. Ysper
G ö s t l i n g e r A l p e n
Kl. Ysper
Ybbs
Kl. Erlauf
Ysperklamm
K r ä u t e r i n
Salza
O s t r o n g
Ois
Lassingbach
Erlauf
Erlauf
Weitenbach
T o r m ä u e r
Kl. Kre ms
Melk
Ötschergräben
Salza
Z e l l e r S t a r i t z e n
t z e n
W A C H A U
Sierning
D u n k e l s t e i n e r W a l d
Türnitz
Pielach
Traisen
Gölsen
Schwarza
H ö l l e n t
K l o s t e r t a l
a l
Traisen
Donau
Schneebergbahn
Tulln
Piesting
D ü r r e W a n d
4 5
Triesting
H
B

Die Mariazellerbahn
Mit dem Ötscher per Du
Slow Go: Wer mit der Mariazellerbahn in die niederösterreichischen
Voralpen reist, muss sich ein wenig
Zeit nehmen. Aber besser kann man die Zeit sowieso
nicht nützen.
Was kann eine Schmalspurbahn, die vor 113
Jahren in der Donaumonarchie erbaut worden ist,
Ausflüglern des 21. Jahrhunderts geben? Berge.
Und noch mehr: ein unvergessliches Reise- und
Gemeinschaftserlebnis. Eine landschaftlich perfekt
eingebettete Anfahrts- wie Rückfahrtsverbindung
für Wander-, Rad- und Schitouren, wo kein
geparktes Auto den Tourenplan diktiert.
Wiederentdeckt: das Bahnjuwel in den
Voralpen. Mit der Übernahme der Bahn durch
das Land NÖ im Jahr 2010 fährt die Mariazellerbahn
wieder einer vielversprechenden Zukunft
entgegen. Ab 2013 sogar in hochmodernen
Komfortgarnituren. Was die De-luxe-Klasse der
Streckenführung anbelangt, steht die Mariazellerbahn
heute schon im Rang eines europäischen
Bahnjuwels.
Spektakuläre Streckenführung. Über 600
Höhenmeter überwindet die Bahn von St. Pölten
bis zum Scheitelpunkt der Strecke auf fast 900
Metern Seehöhe. Im wildromantischen Ötschergebiet
wechseln sich im Stakkato elegante
Viadukte mit Felsentunnels ab. Übrigens: Der
imposanteste unter ihnen, der Gösingtunnel,
zählt zu den sechs längsten Eisenbahntunnels
in Österreich. Insgesamt werden 19 imposante
Viadukte und 21 Tunnels auf dem Weg nach
Mariazell befahren.
Eröffnungsjahr der Gesamtstrecke: 1906
Streckenlänge: 85 Kilometer
Scheitelpunkt: 892 Meter ü. d. M.
(im Gösingtunnel)
Überwundener
Höhenunterschied: 619 Höhenmeter
Längster Tunnel: Gösingtunnel,
2.369 Meter
Größtes Viadukt: über den Saugraben,
113 Meter lang,
37 Meter hoch
6 7
Mariazellerbahn | Strecke und Fahrplan

Qualitätszug „Ötscherbär“
Bärig unterwegs
Wenn Sie tief im Wald den Ötscherbären treffen,
sitzen Sie am besten im „Ötscherbär“: Diese Zuggarnitur
der Mariazellerbahn wird auch in puncto
Komfort gehobenen Ansprüchen gerecht.
Freundlich hellblaue Sitzbezüge, praktische Ablageflächen
und Flaschenhalterungen sowie Sonnenrollos,
dazu ein Kinderspielabteil und ein eigenes Mehrzweckabteil
für Kinderwagen oder Schi und andere Sportgeräte:
Der „Ötscherbär“ verbindet Tradition mit dem
Komfortanspruch von heute. Täglich mit einer Abfahrt
morgens in St. Pölten und nachmittags einer Rückfahrt
aus Mariazell.
Schmankerl-Waggon dabei
Bodenständige Schmankerl, Most und natürlich Kaffee
servieren Ihnen im Buffetwaggon des Ötscherbären
Landwirte aus der Region: jedes Wochenende von Mai
bis Oktober sowie an den Adventwochenenden. Übrigens:
Haben Sie schon die Ötscherbär-Schnitte oder
den Dirndlbrand verkostet?
Mit Comfort-Class
16 Sitzplätze mit XL-Freiheit für Arme, Beine und
Augen; breite Sitze mit Kopflehnen und großzügig
dimensionierte Tische machen die Bahnfahrt zu einem
exklusiven Erlebnis.
Kinderabenteuer „Ötscherbär“
Kinderlieber Bär
Wetten, dass sich auch Ihre Kinder noch lange
an die Fahrt mit der Mariazellerbahn erinnern
werden ? Wenn schon nicht wegen der großartigen
Landschaft, dann wegen des kurzweiligen Kinderprogramms
im „Ötscherbär“.
Zum Start gibt’s vom Schaffner das Ötscherbär-Quiz,
die Ötscherbär-Malkarte und dazu Buntstifte. Für alle
Kinder gibt es zusätzlich eine hübsche Überraschung –
für die schönsten Zeichnungen sogar eine besondere
Auszeichnung. Und für den Bewegungshunger zwischendurch
wartet der Kinderspielwaggon: mit viel Platz,
einer Kinder-Sitzecke, einer Zeichentafel, Geschichten
rund um den Bären und natürlich jeder Menge Spiele.
Kinderausflugsziele
Die Mariazellerbahn bringt Sie gleich zu einer ganzen
Reihe von Ausflugszielen, die bei Ihren Kindern Jubel
auslösen werden: zum Westerndorf Greenhorn Hill in
Rabenstein etwa. Weitere Höhepunkte bieten der Klettergarten
in Wienerbruck, die Rollerbahn in Mitterbach
und das Holzknechtland in Mariazell. Im Modellbahnmuseum
in Kirchberg oder in der Nixhöhle bei Frankenfels
kommen Sie mit Ihren erlebnishungrigen Kleinen
auch gut über einen Regentag.
Kindergeburtstag!
Buchen Sie den Kinder-Geburtstagsrummel im
„Ötscherbär“ fixfertig als Paket. Mehr dazu auf Seite 25.
8 9
Mariazellerbahn | Strecke und Fahrplan

Die besten Ausflugsverbindungen
(Fahrplanauszug)
Sommerfahrplan | St. Pölten – Mariazell
gültig vom 1. Mai bis 26. Oktober 2011
Wien Westbahnhof
St. Pölten Hbf an
St. Pölten Hbf
St. Pölten Alpenbf
Ober-Grafendorf
Weinburg
Hofstetten-Grünau
Rabenstein NÖ
Steinschal-Tradigist
Kirchberg a.d. Pielach
Loich
Frankenfels
Laubenbachmühle an
Laubenbachmühle ab
Winterbach
Puchenstuben
Gösing
Annaberg
Wienerbruck-Josefsberg
Erlaufklause
Mitterbach
Mariazell an
Mariazell Bf-Vorplatz
Mariazell Postamt
6 44
7 26
7 34
7 39
7 56
x8 03
8 08
8 18
8 24
8 30
8 37
8 50
8 58
9 00
9 15
9 23
9 35
9 44
9 48
9 56
10 04
10 10
10 15
10 19
7 36
8 17
8 30
8 36
8 53
9 03
9 08
9 18
9 24
9 30
9 37
9 51
9 59
10 00
10 15
10 23
10 35
10 44
10 48
10 56
11 04
11 10
11 15
11 19
Die Fahrpreise
Eine Fahrt über die ganze Strecke
St. Pölten–Mariazell ......................................€15,40
Mit der Vorteilscard (45 %) ......................nur € 8,50
Sonderfahrten mit dem Dampfzug
Verkehrstage: 1. Mai, 5. Juni, 3. Juli,
7. August, 4. September, 2. Oktober 2011
Fahrpreise:
Erwachsene, 2. Klasse, H+R ..........................€ 45,–
Familie, 2. Klasse, H+R .................................€ 90,–
Erwachsene, 1. Klasse, H+R .........................€ 55,–
Weihnachts-Dampfzug
Warten auf das Christkind einmal anders?
Am 24. Dez. 2011 fährt wieder der Dampfzug mit
der altehrwürdigen Lok Mh.6 von St. Pölten ins
verschneite Dirndltal nach Kirchberg a. d. Pielach
und zurück. Abfahrt in St. Pölten ca. 12:30 Uhr
8 14
8 56
R 9 15
9 50
10 22
10 30
10 58
11 10
R 12 20
9 36
10 17
10 30
10 35
10 50
x10 57
11 02
11 11
x11 18
11 24
x11 30
11 42
11 50
11 52
x12 06
x12 13
12 25
x12 33
x12 37
x12 45
12 51
12 57
13 13
13 15
14 15
x14 23
x14 27
x14 35
14 41
14 47
14 55
14 59
12 44
13 26
R 6805 REX 6807 16911 R 6811 R 6853 R 6813 R 6857 R 6815 R 6817
Dirndltaler Ötscherbär Dampfzug Bürgeralpe an a als Ötscher- Wander- Mariazeller Mariazeller
GH KQ r
Ötscherbär land Taxi Land Land
Sommerfahrplan | Mariazell – St. Pölten
13 34
13 39
13 54
x14 03
14 09
14 19
x14 26
14 33
x14 40
14 53
15 01
15 02
x15 17
x15 23
15 35
x15 43
x15 46
x15 55
16 01
16 07
0 16 08
0 16 12
17 35
x17 43
x17 47
x17 55
18 01
18 07
18 10
18 14
15 44
16 26
16 40
16 45
17 00
x17 08
17 13
17 23
x17 30
17 36
x17 43
17 55
18 04
18 07
x18 22
x18 28
18 38
x18 46
x18 50
x18 58
19 05
19 10
16 40
16 45
17 00
x17 08
17 13
17 23
x17 30
17 36
x17 43
17 55
18 04
18 07
x18 22
x18 28
18 49
x18 57
x19 00
x19 08
19 15
19 20
R 6802 R 6804 R 6806 R 6852 REX 6810 R 6856 16912 REX 6816 R 6818
Mariazeller Dirndltaler Bürger- an a als an a als Wander- Dampfzug an als Ötscherland
Land GH alpe Ötscherbär Ötscherbär Taxi JKQ r
Ötscherbär
Mariazell Postamt
Mariazell Bf-Vorplatz
F 7 15
F 7 19
11 40
11 45
13 10
13 13
14 40 15 40
14 44 15 59
16 40
16 44
17 40
17 45
Mariazell
Mitterbach
Erlaufklause
Wienerbruck-Josefsberg
Annaberg
Gösing
Puchenstuben
Winterbach
Laubenbachmühle
Laubenbachmühle
Frankenfels
Loich
Kirchberg a.d. Pielach
Steinschal-Tradigist
Rabenstein NÖ
Hofstetten-Grünau
Weinburg
Ober-Grafendorf
St. Pölten Alpenbf
St. Pölten Hbf
an
ab
an
7 55
8 02
x8 08
x8 16
x8 19
8 28
x8 37
x8 44
8 58
9 00
9 09
x9 22
9 30
x9 34
9 41
9 51
x9 57
10 07
10 22
10 26
11 50 13 00
11 56 13 06
12 02 x13 12
12 11 x13 21
12 14 x13 24
12 25 13 32
12 35 x13 42
12 42 x13 49
12 57 14 03
13 00 w 14 05
13 09 14 13
13 22 x14 25
13 30 14 33
13 34 x14 37
13 41 14 43
13 51 14 53
13 56 x14 58
14 08 15 08
14 23 15 23
14 28 w 15 28
13 35
13 42
x13 48
x13 56
x13 59
14 07
14 55 16 20 R 16 20
15 02 16 26
15 09 x16 32
15 18 x16 41
15 23 x16 44
15 34 16 52
15 44
15 51
16 06
17 27
16 07
17 32
16 15
16 28
16 36
18 09
16 41
18 14
16 47
16 57
17 02
17 13
18 55
17 29
17 33
R 19 15
16 55 18 15
17 02 18 22
17 09 x18 28
17 18 x18 36
17 23 x18 39
17 34 18 48
17 44 x18 57
17 51 x19 04
18 05 19 18
18 06 19 20
18 14 19 29
18 27 x19 42
18 36 19 49
18 41 x19 53
18 47 20 01
18 57 20 11
19 02 x20 16
19 13 20 27
19 29 20 41
19 33 20 46
St. Pölten Hbf
Wien Westbahnhof
ab
an
10 34
11 18
14 34
15 18
15 34
16 18
17 43
18 26
19 39
20 23
21 04
21 44
Ermäßigungen NÖ Familienpass
Mit der VORTEILScard Familie/dem NÖ Familienpass
erhalten Erwachsene im Beisein eines Kindes,
das im NÖ Familienpass eingetragen ist, 45 %
Ermäßigung auf den normalen Fahrtarif. Die
eingetragenen Kinder fahren bis zum vollendeten
15. Lebensjahr kostenlos mit.
Gruppen- und Gesellschaftsreisen
Mieten Sie auf der Mariazellerbahn einen ganzen
Waggon, verschiedene Salonwagen, Speise- und
Buffetwagen für einen unvergesslichen Betriebsoder
Vereinsausflug oder eine Familienfeier – zu
günstigen Tarifen! (mehr auf Seite 23)
Fahrrad-Service
NÖVOG-Fahrrad-Tageskarte zu € 3,–. Die Züge
ab St. Pölten 7:34 Uhr und 8:30 Uhr führen einen
großen Radtransportwagen und eigenen sich für
Ihren Radausflug besonders. In allen anderen
Zügen ist der Radtransport nur nach Maßgabe
des vorhandenen Laderaums (max. 5–10 Räder)
möglich.
Winterfahrplan | St. Pölten – Mariazell
gültig vom 12. Dezember 2010 bis 30. April 2011
und vom 27. Oktober bis 10. Dezember 2011
Wien Westbahnhof
6 44 7 36 9 36
12 44 15 44
St. Pölten Hbf an 7 26 8 17 10 17
13 26 16 26
R 6805 REX 6807 R 6811 R 6853 R 6813 R 6815 R 6817
Dirndltaler Ötscherbär Bürgeralpe an a als Ötscher- Mariazeller Mariazeller
G
Ötscherbär land Land Land
St. Pölten Hbf
7 34 8 30 10 30
13 34 16 40 16 40
St. Pölten Alpenbf
7 39 8 36 10 35
13 39 16 45 16 45
Ober-Grafendorf
7 56 8 53 10 50
13 54 17 00 17 00
Weinburg
x8 03 9 03 x10 57
x14 03 x17 08 x17 08
Hofstetten-Grünau
8 08 9 08 11 02
14 09 17 13 17 13
Rabenstein NÖ
8 18 9 18 11 11
14 19 17 23 17 23
Steinschal-Tradigist
8 24 9 24 x11 18
x14 26 x17 30 x17 30
Kirchberg a.d. Pielach
8 30 9 30 11 24
14 33 17 36 17 36
Loich
8 37 9 37 x11 30
x14 40 x17 43 x17 43
Frankenfels
8 50 9 51 11 42
14 53 17 55 17 55
Laubenbachmühle an 8 58 9 59 11 50
15 01 18 04 18 04
Laubenbachmühle ab 9 00 10 00 11 52
15 02 18 07 18 07
Winterbach
9 15 10 15 x12 06
x15 17 x18 22 x18 22
Puchenstuben
9 23 10 23 x12 13
x15 23 x18 28 x18 28
Gösing
9 35 10 35 12 25 14 15 15 35 18 38 18 49
Annaberg
9 44 10 44 x12 33 x14 23 x15 43 x18 46 x18 57
Wienerbruck-Josefsberg
9 48 10 48 x12 37 x14 27 x15 46 x18 50 x19 00
Erlaufklause
9 56 10 56 x12 45 x14 35 x15 55 x18 58 x19 08
Mitterbach
10 04 11 04 12 51 14 41 16 01 19 05 19 15
Mariazell an 10 10 11 10 12 57 14 47 16 07 19 10 19 20
Mariazell Bf-Vorplatz
Mariazell Postamt
10 15
10 19
11 15
11 19
14 55 0 16 08
14 59 0 16 12
Winterfahrplan | Mariazell–St. Pölten
Mariazell Postamt
Mariazell Bf-Vorplatz
Mariazell
Mitterbach
Erlaufklause
Wienerbruck-Josefsberg
Annaberg
Gösing
Puchenstuben
Winterbach
Laubenbachmühle an
Laubenbachmühle ab
Frankenfels
Loich
Kirchberg a.d. Pielach
Steinschal-Tradigist
Rabenstein NÖ
Hofstetten-Grünau
Weinburg
Ober-Grafendorf
St. Pölten Alpenbf
St. Pölten Hbf an
St. Pölten Hbf ab
Wien Westbahnhof an
Zeichenerklärung
R 6802 R 6804 R 6852 REX 6810 REX 6816 R 6818
Mariazeller Dirndltaler an a als an a als an als Ötscherland
Land
G
Ötscherbär Ötscherbär Ötscherbär
F 7 15
F 7 19
11 40 13 10
11 45 13 13
16 40
16 44
17 40
17 45
7 55
8 02
x8 08
x8 16
x8 19
8 28
x8 37
x8 44
8 58
9 00
9 09
x9 22
9 30
x9 34
9 41
9 51
x9 57
10 07
10 22
10 26
10 34
11 18
11 50
11 56
12 02
12 11
12 14
12 25
12 35
12 42
12 57
13 00
13 09
13 22
13 30
13 34
13 41
13 51
13 56
14 08
14 23
14 28
14 34
15 18
13 35
13 42
x13 48
x13 56
x13 59
14 07
14 40
14 44
14 55
15 02
15 09
15 18
15 23
15 34
15 44
15 51
16 06
16 07
16 15
16 28
16 36
16 41
16 47
16 57
17 02
17 13
17 29
17 33
17 43
18 26
16 55 18 15
17 02 18 22
17 09 x18 28
17 18 x18 36
17 23 x18 39
17 34 18 48
17 44 x18 57
17 51 x19 04
18 05 19 18
18 06 19 20
18 14 19 29
18 27 x19 42
18 36 19 49
18 41 x19 53
18 47 20 01
18 57 20 11
19 02 x20 16
19 13 20 27
19 29 20 41
19 33 20 46
19 39
20 23
21 04
21 44
Hbf, Bf Hauptbahnhof, Bahnhof
F an a, jedoch nicht vom 24. Dez. bis 5. Jän.,
REX Regional Express
21. bis 25. Feb., 18. bis 26. Apr.,
R Regionalzug 2. Klasse
nicht 14. Juni, 11. Juli bis 9. Sept., nicht 2. Nov.
Autobus
G Sitzplatzreservierung möglich
Q Reservierung erforderlich
H Zug führt großen Radtransportwagen
r Buffetwagen
J vereint bis Gösing mit Zug 6856
o Wagen mit Kinderspielabteil
K Sondertarif
x Bedarfshalt
R am 1. Mai, 5. Juni, 3. Juli, 7. Aug., 4. Sept., 2. Okt.
w Werktag (Montag–Samstag)
0 Sonn- und Feiertag
Werktag außer Samstag
Samstag, Sonn- und Feiertag
Anrufbus: Anmeldung 90 Min. vor
Abfahrt unter T +43 (0)664 4837688
Ausstattungsmerkmale Ötscherbär: Wagen 1. und 2. Klasse mit Sitzplatzreservierung, Kinderspielwagen ,
Buffetwagen nur an c vom 1. Mai bis 26. Okt., großer Radtransportwagen vom 1. Mai bis 26. Okt.
Gesetzliche Feiertage in Österreich: 1. und 6. Jänner, Ostermontag, 1. Mai, Christi Himmelfahrt,
Pfingstmontag, Fronleichnam, 15. August, 26. Oktober, 1. November, 8., 25. und 26. Dezember.
Beachten Sie bitte, dass alle Züge rauchfrei sind. Der Fahrausweis ist im Zug beim Schaffner erhältlich.
Änderungen vorbehalten. Eine rechtliche Gewähr für die Richtigkeit des Inhaltes kann nicht übernommen
werden. Stand: Dez. 2010. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne telefonisch
zur Verfügung (T +43 (0)2742 360990). Umfangreiche Informationen erhalten Sie auch auf unserer
Homepage www.noevog.at
10 11
Mariazellerbahn | Strecke und Fahrplan

Die Talstrecke der
Mariazellerbahn
Schloss
rbach
266)
lach
Schloss
Schloss
Schloss
1 Ober-Grafendorf
Nostalgie-Heizhaus beim Bahnhof
Original restaurierte Fahrzeuge: legendäre
Dampflok Mh.6, Bj. 1908, die heute noch
bei Dampfsonderfahrten im Einsatz ist.
Denkmalgeschützter Rundschuppen.
Wasserturm. Europaweit einzigartige
Schmalspur-Drehscheibe aus Holz.
Geöffnet: Mo.–Sa.: 9–11 und 14–16 Uhr.
Eisenbahnclub Mh. 6
T +43 (0)2747 2361-6162,
www.mh6.at
Beginn des Pielachtal-Radwegs
bis Loich
(252)
2 Weinburg
Beherbergt eines der modernsten
therapeutischen Kletterzentren
in Österreich, nur wenige Minuten vom
Bahnhof entfernt: www.tkzweinburg.eu
3 Hofstetten-Grünau
www.hofstetten-gruenau.at
rm
pendf.
Pielachtaler Sehnsucht
Großzügige Badelandschaft an
Naturteichen, Veranstaltungszentrum
(341)
572
(375
Flugfeld
roßaigen
Massendorf
erg
Mank
zberg
Ka
er Berg
Haindorf
Hochsteinberg
Schloss
Schloss
551
Texing
S b
(364)
Flinsbach
Neidling
Afing
(300)
Schloss
Grünbichl
St. Gotthard
T e x i n g t a l
Plankenstein
(274)
(462)
343
709
Schwabeneckkreuz
Grüntalkogel
Walzberg
Kalbling
Gerersdorf
Prinzersdorf
Markersdorf
an der Pielach
A1
886
Schloss Vie
Viehofen
St. Pölten
Poppendorf
St. Margarethen
an der Sierning
Rasthaus
Ebersdorfer
See
Bischofstetten
Kilb
Kettenreith
543
Kühberg
628
Bichlberg
859
(276)
Pummersdorf
Ober-
Grafendorf
29
1
1
Hauptbhf.
.
Bhf.
Wetterlucke
Ruine
Weißenburg
Viehof
Seen
Waldkapelle
R. Waasen
749
Nixhöhle
Dom
Schloss
(280)
Dietmannsdorf
an der Pielach
(397)
(464)
Fridau
(332)
Landhausviertel
Flugfeld
(344)
Brandleitenkogel
Wagram
Schwadorf
Weinburg
Mainburg
Rabenstein
(320)
Steinklamm
Kirchberggegend
Schwerbach
Dobersnigg
Bhf.
ST.PÖLTEN/SÜD
4
Hst.
Alpenbahnhof
Bhf.
Hst.
Warth
39
VAZ
(317)
Ruine
Rabenstein
Schloss
Hst.
Bhf.
7
39
Andreaskirche Dörfl
Poldlwarte
Pielach
849
444
Karlswarte
S c h l o ß g e g e n d
727
G b
Harland
Spratzern
Hart
Rennersdorf
39
1a
Frankenfels
20
S34 proj.
Bhf.
St. Georgen
am Steinfelde
Kammerhof
Geisbühel
(400)
Güntherkapelle
Wörth
Mühlgang
Hofstetten-
Grünau
Hst.
Hst.
.
623
Kaiserkogel
(394)
786
Rui
Perersdf.
Ochsenburg
Schloss
Ochsenburg
Traisen
Geschirrmuseum
716
733
Eibenberg
(510)
(298)
Schindeleck
521
.
2.Wr. Hochquellenleitung
Schloss
Kreisbach
Altenburg
Schloss Rotheau
Klafterbrunn
594
1185
(878)
Rudolfshöhe
(321)
Plambachecker Höhe Meiselhöhe
.
Hst.
ST.PÖ
3
Loich
Hirschkogel
Tradigist
5
auf der Eben
Kirchberg
an der Pielach
ST.PÖLTEN
KNOTEN
Schwarzenbach
an der Pielach
6
Fahra
Pyhra
Kendlgraben
Steubach
Eschenau
(406)
841
594
698
1195
868
585
Buchberg
883
946
Schloss Wald
Wald
621
608
Marigrabensattel Lindenberg
.
Hohenstein
Eisenstein
Lorenzipechkogel
.
Gscheid
Fu
Draxelhofer Höhe
Wilhelmsburg
20
.
Gscheid
.
Fahrafeld
Amerling
(734)
(356)
6
Persche
Zdarskymus
K
Stangentalh
1002
673
Katzelhofer H
Zehethofer Höhe
Traisen
20
Markt
Zögersba
Erholun m
K.u.K M
W
Somm
rodelb
Eibl
Sc
Dör
A
Dic
Karnerhof
W
4 Rabenstein
Westerndorf am „Greenhorn Hill“
www.greenhorns.at
Ruine Rabenstein
Taufkirche von Kardinal König
5 Steinschal-Tradigist
Naturhotel Steinschalerhof mit den Steinschaler
Gärten: www.steinschaler.at Mehr dazu auf Seite 22.
6 Kirchberg/Pielach
Modellbahnmuseum Mariazellerbahn
Direkt am Bahnhof: zeigt den ca. 30 km langen
Abschnitt der Bergstrecke mit rund 16 Tunnels,
9 Viadukten und 7 Brücken. Inkl. Bahnshop.
Geöffnet: So. 13–16 Uhr,
und nach Voranmeldung.
T +43 (0)2722 7309,
www.mzb-modellbahnmuseum.at
7 Frankenfels
www.frankenfels.at
Nixhöhle
(im Rahmen von Führungen zugänglich)
Wanderung durch die Taubenbachklamm
Bergbauernmuseum Hausstein
Naturhotel Steinschaler Dörfl
www.steinschaler.at
12 13
1
Mariazellerbahn | Schau ins Land!

St. Pölten
Barocke Lebensfreude
Ein Aufenthalt in der niederösterreichischen Landeshauptstadt,
die zugleich „Welthauptstadt des Mostviertels“
ist, lohnt immer.
Flanieren, gustieren, shoppen
Die Innenstadt – gleich im Anschluss an den Bahnhof – lockt
mit einer der größten Fußgängerzonen Österreichs. Hinter
anheimelnden Barockfassaden warten gemütliche Beisln und
hippe Shops.
St. Pölten aus 77 Metern Höhe
Diesen überwältigenden Ausblick über die Stadt und bis zum
Ötscher bietet Ihnen der Klangturm (geöffnet vom 14. April
bis Ende Oktober 2011) im architektonisch modernen Landhausviertel,
in unmittelbarer Nachbarschaft zum „Landtagsschiff“
und Festspielhaus.
Weitere St.-Pölten-Tipps
• Dom zu St. Pölten: Der barocke Höhepunkt einer
der schönsten Barockstädte Österreichs
• „Bühne frei“: Mit Festspielhaus, Landestheater und
Bühne im Hof verfügt St. Pölten über drei
ständig bespielte Bühnen
• „Hauptstadtexpress“: im Bummelzug
durch die Landeshauptstadt
(April bis Dezember; an Do., Fr. und Sa.).
• Geführte Stadtspaziergänge (für Gruppen bis
50 Pers., Dauer ca. 1,5 Stunden, Preis 45–60 Euro,
gegen Anmeldung)
Freundliche Beratung und Auskünfte bei der
Tourismusinformation St. Pölten, Rathausplatz 1
T +43 (0)2742 353354 | www.st-poelten.gv.at
Pielachtal
Das Tal der Dirndln
Die leuchtend roten Dirndln – oder Kornelkirschen –
sind Symbol für den Reichtum des Pielachtals.
Das Pielachtal beginnt südlich von St. Pölten und reicht
vom sanften Hügelland bis hinauf in die Mostviertler
Alpen rund um den Naturpark Ötscher-Tormäuer. Unter
den Flüssen zählt die Pielach zu den naturnahsten in ganz
Österreich.
Reichtum der bäuerlichen Vielfalt
Die Kulturlandschaft des Tales ist von der klein strukturierten
Landwirtschaft geprägt. Dementsprechend zeigt
sich der „Garten der Bauern“ als abwechslungsreiches
Muster aus Hecken, Wiesen, Feldern und Einzelgehöften.
„Pielachtaler Oliven“
Die blutroten Dirndlfrüchte wachsen an den sonnigen
Südhängen des Tales auf Sträuchern, die im März leuchtend
gelb blühen. Aus den süß-sauren Dirndln werden
leckere Spezialitäten hergestellt. Säfte, Marmeladen,
Edelbrände, Schokoladen, Torten oder würzig eingelegte
„Pielachtaler Oliven“ bis zu schmückenden Ketten aus
Dirndlkernen und wärmenden Dirndlkissen.
Pielachtal-Familientipp
• Pielachtaler Dirndlkirtag am 24. und 25. September
2011 in Kirchberg an der Pielach. „Dirndl-Freuden“
in jeder Hinsicht: die Wildfrucht als Grundlage
für schmackhafte Schmankerl und Trankerl, die
regionale Tracht als Augenweide.
Freundliche Beratung und Auskünfte bei
Mostviertel Tourismus GmbH,
Adalbert-Stifter-Straße 4, 3250 Wieselburg
T +43 (0)7416 52191 | office@most4tel.com
www.mostviertel.info und www.pielachtal.info
14 15
Mariazellerbahn | Schau ins Land!

Die Bergstrecke
B a c h
Ober
Unter- Dachsberg
stein Dachsberg
Urlingerwarte
der Mariazellerbahn
s
Statzberg
948
h
denberg
Ruine
Weißenburg
K
Dobersnigg
(397)
727
Poldlwarte
Wies
S c h l o ß g e g e n d
Schroffengegend
1
Gärtenberg
Winterbach
Hotel Winterbach
Mit einer LGB-Servier-Eisenbahn
und der bekannten Winterbach-Torte.
St. Anton
Liebevoll sanierter Erlebnisbahnhof
an der Jeßnitz
(400)
Winterbach.
ger
2 Puchenstuben
Bhf.
Rosenbühel
Schlagerboden
Frankenfels
(464) Sonnberg Güntherkapelle
Nixhöhle
Bucheck
952
Wies
806 Hst.
H o l l e n s t e i n
G u t e n h o f -
g e g e n d
1
Pernarotte
WinterLaubenbach- Gromannberg
671 . bachmühle 1076 Schwarzenbach
KreuztanneHst.
Bhf.
an der Pielach
(878)
Eisenstein
1185
„Ötschis Bahnorama“: Der gemütliche
F i s c h b a c h -
(510)
m ü h l r o t t e
Bummelzug fährt vom Bahnhof zum Natur-
Hst.
841 .
1130
park Ötscher-Tormäuer zu den Eingängen N a t u r p a r k
Gscheid
S e e r o t t e
Sulzbichl und Erlaufboden.
Hst.
Turmkogel Puchenstuben
Fahrplan unter www.puchenstuben.at
2 (868)
)
S
Am Sulzbichl
B e r g r o t t e
3 Schwarzenbachgegend
Gösing
Sulzbichl
Brandeben
E
Nasse Höhle
1002
Turmkogel
Ht. Hühnerkogel 5
Alpenhotel Gösing: Ausgangspunkt
Wienerbruck
Trockene Höhle Hölzerne Kirche
für Wanderungen in den Ötschergräben Brandgegend 1246
1219
Klettergarten mit Siebenbrunn Kletterwand und Kletterseilgarten.
20 % Ermäßigung bei Vorlage eines
Nestelberg
Karnerhofsp
4 Annaberg-Reith
Wastl am Wald
Weißes KreuzMariazellerbahn-Tickets.
1124
(1075)
Ausgangspunkt für Wanderungen Nestelberg
Hennesteck
20
1057
in die Hinteren Tormäuer
1334
(1015)
Trübenbach
Gösing Bhf.
Wanderung durch die Ötschergräben zum Las-
3
28
an der Mariazellerbahn
singfall und zum Erlaufklause-Kraftwerk (1908–1911
Erlaufboden
zur Elektrifizierung der Mariazellerbahn erbaut).
tel
Ö t s c h e r -
Führungen auf Anfrage.
Lassingrotte
Tirolerkogel
T o r m ä u e r
1377
Sägemühle 6
nstein
Annaberg Erlaufklause
Taubenloch
Äußere- (976) Gscheid
4 Reith
.
Hst.
Falkenschluc
1030
Geldloch
Joachimsberg -Schmelz Wanderung von Erlaufklause durch
(878)
Innere-
Hst.
die Ötschergräben nach Wienerbruck
Stierwaschboden Wienerbruck 5
Krw.
(795)
7 Mitterbach
Josefsberg 1030.
(1012)
Gemeindealpe Mitterbach mit herrlicher
(888)
(681)
Erlaufklause
6
Hst.
20
Josefsrotte
Friedenstein
1066.
Fadental
Aussicht. Auf den Gipfel fährt ein Lift, auf
„Monsterrollern“ geht`s ins Tal.
Ulreichsberg
(878)
Erlaufstausee: beliebtes Fischereigewässer
eimauer
Eiserner
1489 Herrgott Gemeindealpe 7
1626
Rollerbahn
Herrgott
Bhf.
8 Ma
Mitterbach
Mariazell
951
am Erlaufsee
Basilika, seit Jahrhunderten . Wallfahrtskirche;
(789)
Krumbachsattel
Wald- Hubertussee Erlaufsee, Badesee, Bootsverleih, Wanderweg
randsdlg.
Morzindenkmal W a l s t e Bürgeralpe r n mit Erlebniswelt Holzknechtland;
chelbach
121 . Zeller Rain
Hechtensee
Seerotte Habertheuersattel
Museumstramway zum Erlaufsee
.
E r l a u f s e e
1015
www.museumstramway.at | T +43 (0)3882 3014
Franz Josef-
Weißenbach 9
Bürgeralpe Denkmal F +43 (0)3882 3393 | office@museumstramway.at
Flugfeld
Erlaufsee
1270
Schwarzkogel
9 21
St.Sebastian Mariazeller Schiberge
8
1365
Bhf.
Bürgeralpe Mariazell und Gemeindealpe Mitter-
Mariazell
(868)
bach laden jeweils nur ca. 500 Meter vom Bahnhof
Grünau Teichmühle
Basilika
Terz
entfernt zum Pistenzauber
Unteres Halltal
Rasing
21
ut
Feldhütl
1434
1092.
Köckensttl.
M o o s h u b e n
Halltal
O b e r e s H a l l t a l
W
20
Rauher Kamm
eierfall
Mirafall
Ötscherbach
Wohlfahrtsschlag
Ht. Tormäuer
Erlauf
Ötschergräben
Erlaufstausee
W e i ß e n b a c h
W i e s r o t t e
K a r r o t t e
Mariazellerbahn
Lassingfall
Zinken
Walzberg
Markenschlagrot
g
886
Weißenbach
Salza
Tiefgra
Hof
Nattersb.
Stausee Walster-
Ursprung
Walster
Pielach
Loich
S o i s g
L o i c h e c k g e g e n d
16 17
Mariazellerbahn | Schau ins Land!

Naturpark Ötscher-Tormäuer
Wilde Ruhe
Mit 170 km² bilden die Ötscher-
Tormäuer den größten Naturpark
Niederösterreichs. Für viele auch
den eindrucksvollsten.
Über Almen, an Schluchten und
Wasserfällen vorbei gibt der Weg auf
den Ötschergipfel (1.893 m) den Blick
frei auf ausgedehnte Wälder, weite
Almen und die prächtige Alpenflora.
Außergewöhnlich sind die tiefen
Taleinschnitte der Erlauf (die Vorderen
und Hinteren Tormäuer) und besonders
jene des Ötscherbaches – die
Ötschergräben, die als der „Grand
Canyon Österreichs“ gelten.
Seen, Wasserfälle. Beliebte Ziele für Wanderer und Walker
sind auch die Wanderwege auf der romantischen Alm des
Hochbärneck, der Erlaufsee und der Erlaufstausee sowie
die Wasserfälle: der Mira-, Treffling-, Lassing- und Schleierfall.
Geheimnisvoll ist die Ötscher-Tropfsteinhöhle. Entlang
der Wanderwege reihen sich bizarre Naturschönheiten und
mit viel Glück lassen sich die Spuren eines Ötscherbären
entdecken.
Das besondere Angebot für Sie
Durch den „Grand Canyon Österreichs“,
ab 104,– Euro:
Inkludiert sind
• Fahrt mit der Mariazellerbahn
• 2 Übernachtungen mit Halbpension
aus der Natur- und Vollwertküche
• Geführte Wanderung durch die Ötschergräben
• Transfer nach Wienerbruck
• Hüttenjause am Tirolerkogel
• Wanderkarte „Lust aufs Wandern“
Buchbar: Mai bis Oktober 2011
Informationen und Buchung: Mostviertel Tourismus
GmbH, Adalbert-Stifter-Straße 4, 3250 Wieselburg,
T +43 (0)7416 52191 | office@most4tel.com
www.mostviertel.info
Mariazeller Land
Sommerglück
und Winterwunder
Von Bergen, Seen und Flüssen
gesäumt und mit einem
Wallfahrtsort von europäischem
Rang im Herzen: Das ist das unvergleichliche
Mariazeller Land.
Ein prächtiges Zentrum. Breite
Bürgerhäuser gruppieren sich stolz
um die alles überragende Basilika
mit ihren drei markanten Türmen.
Auf dem weiten Platz des Städtchens (1.500 Einwohner)
herrscht immer reges Treiben.
Ein prachtvolles Land herum. Ein Land, dessen Höhenlage
und natürlicher Reichtum sommers wie winters die
Sinne belebt: beim Wandern oder Biken, beim Baden in
glasklaren Bergseen oder beim Schi-Spaß auf der Mariazeller
Bürgeralpe oder der Mitterbacher Gemeindealpe.
Weitere Mariazeller-Land-Tipps
Die Basilika aus dem 14. Jahrhundert beherbergt
in der Gnadenkapelle die berühmte Holzstatue „Magna
Mater Austriae“. Eindrucksvoll sind auch die Schatzkammern
(tägl. geöffnet außer Mo.).
Museumstramway: Bahnhof Mariazell zum Bergsee-
Paradies Erlaufsee. Zu Pfingsten und jeden Sa., So. und
Feiertag in den Monaten Juli, August und September.
T +43 (0)3882 3014 (Mo.–Fr.: 8–12 Uhr).
www.museumstramway.at
Mariazeller Bürgeralpe mit Bergwelle: Aus dem
Zentrum von Mariazell führt die Seilbahn auf die 1.267
Meter hohe Bürgeralpe mit der Erlebniswelt Holzknechtland,
Waldeisenbahn und Aussichtswarte (tägl. von Mai
bis 26. Oktober). Jeden Freitagabend (von Mitte Juni bis
Anfang September) findet am Bergsee die „Bergwelle“
statt: ein Konzert mit Wasser-Licht-Laser-Show.
Freundliche Beratung und Auskünfte beim
Tourismusverband Mariazeller Land, Hauptplatz 13,
8630 Mariazell | T +43 (0)3882 2666
www.mariazeller-land.at
18 19
Mariazellerbahn | Schau ins Land!

Traisental-Radweg
Radwandern
durch die
Voralpen: sehr
zu empfehlen
Mit der Mariazellerbahn nach Mariazell. Der Rückweg
per Fahrrad „ein Tal weiter“: hinunter nach St. Pölten
auf dem erlebnisreichen Traisental-Radweg. Für
Power-Biker: gerne auch umgekehrt!
Ruine Hohenegg 343
Trauttmansd
ischberg
Schst.
Schloss
388
Schst.
POTTENBRUNN
Benediktinerstift
Schloss Viehofen Ratzersdorfer
hlarn )
Krw.
Schloss
Viehofner See
Melk
Seen
Hafnerbach
(266)
Lourdeskirche
öchlarn
MELK
Schloss
Schloss
Osterburg Prinzersdorf
(252)
Loosdorf
Hauptbhf.
(234)
Dom
Schloss St. Pölten
ÖCHLARN
(240)
ST.PÖLTEN/OST
viertel
558 Schloss
Alpen-
Rasthaus
(238)
LOOSDORF
R. Zelking
Schallaburg
bahnhof
1 Ruine St. Cä
Hubertussee
Flugfeld
Pummersdorf
ST.PÖLTEN/SÜD
VAZ
ST.PÖLTEN
MariaAm
Ufer R. Sichtenberg des stillen Sees die
Hst.
KNOTEN
Steinparz
Ebersdorfer
weithin Schloss gerühmte „Wuchtl-
See Schwadorf
Pyhra
(298)
(274)
Ober- Flugfeld
Wirtin“: fast unwidersteh-
Bhf. Grafendorf
lich für eine erste Rast.
Schloss
St. Leonhard
am (249) Forst
St. Georgen
am Steinfelde
Ruprechtshofen
(247)
2 Schloss Kernhof Bischofstetten
Schloss
Schloss Wa
(274)
Weinburg
Ochsenburg
Kurios, aber speziell für
Amerling
Bhf.
628
Waldkapelle
.
Schloss Kinder ein Highlight – das
Rudolfshöhe
Strannersdorf
R. Waasen
594
Mank
Hst.
(295)
Geschirrmuseum
Kameltheater Schloss Kilb Kernhof:
5 Wilhelmsburg
(321)
Bisch
(300)
(332) Hofstetten-
Grünbichl
444 .
Schloss
M
mit Kamelshows, Aus sichts- Grünau Schindeleck
Kreisbach
673
Plambachecker Höhe
Rösselberg
warte, Felsen-Restaurant.
Katzelhofer Höhe
Windkreu
Mainburg
396
Hst.
623
Altenburg
Hochedlerkpl. (76
(341) Hochsteinberg www.kameltheater.at
erndorf
551
Bhf.
Schloss
Wetterlucke
Meiselhöhe
543
Schloss
Schwarzenbach
Gr. Ste
r Melk
753
572
Kaiserkogel .
Rabenstein
521
(399)
an der Pielach Ruine
Klafterbrunn
Texinger Berg
716
(344)
Schweinzberg
Rabenstein
Teufels-
611
3 Steinklamm
St. Aegyd
Buchberg
stiege
(364)
628
Hst.
733
Kühberg .
Hirschkogel
(406)
S
621
ißlbg.
709
Brandleitenkogel
749
Mit dem größten Geisbühel
Warth Lebkuchen
849
Hst.
Traisen
(356)
(377)
(462)
594 .
St. Veit
an der Gölsen
der Welt hat es die Herzerl-
Andreaskirche
Wieserspitz
(394)
Lorenzipechkogel
772
786
Schloss Schwabeneck- Bichlberg
Zdarskyruhe
Staff
Mitzi sogar ins Kirchberg Guinness
859
883
kreuz Schwerbach Schloss an der Pielach (400)
Grüntalkogel 886
Hst.
Karlswarte
Marigrabensattel Zdarskymuseum
Hochreiterkogel
Dobersnigg Buch der Rekorde geschafft.
727
786
(397) Bhf.
698
936
Poldlwarte Eibenberg
.
Statzberg
S c h l o ß g e g e n d
946
Stift Lilienfeld
948
Lassen Sie sich einen kleine-
729 (383)
Ruine
Sengenebenberg
1104
Weißenburg ren schmecken. 4 Kilometer
Wssf.
(1073)
4
1110
Klosterebenkpl.
Bhf. vom Radweg.
Hohenstein
1195
(1046)
Frankenfels
Klösterpunkt
(1068)
(464)
1248
Güntherkapelle
Nixhöhle SonnbergT
+43 (0)2768 6146
952
Bucheck
Muckenkogel
806 Hst.
1313
Hochstaff
1305
868
Eisenstein .
Hinterlam
1185
Gscheid
Reisalpe
Laubenbach-
873
Winter-
Gromannberg
Teufelskanzel
671
1399
bachmühle 1076
(878)
.
Hochkogel
910
Hst. Bhf.
Gscheidboden
.
(510)
Hst.
841
N a t u r p a r k
.
Gscheid K.u.K Museum
Hst.
l Puchenstuben
Türnitz
(868)
(466)
Eibl Sommer- Waldandacht Türnitzer Höger
1372
1002
Ht. Hühnerkogel
rodelbahn
Turmkogel
1246
1219
Hohenberg
Jochart
(488)
1266
Karnerhofspitze
Hegerberg
Wr. Hochquellenleitung
Hurtig geht es die steilen Kehren des Mariazeller Kreuzberges
hinunter in die idyllische und weltabgeschiedene
Walster. Sanft bergab, den Walsterbach entlang, vorbei am
stillen Hubertus see über eine mäßige „Bergwertung“ auf das
Gscheid, wo eine rauschende Abfahrt hinunter ins Traisental
wartet.
Fluss und Bahn entlang. Ab hier gleitet der Radweg im atemberaubenden
Wechsel der Szenerien aus den Voralpen hinaus.
Mit zwei treuen Begleitern: dem Traisenfluss, der erfrischt
und der Traisentalbahn ab Schrambach (Fahrplanauskünfte
unter T +43(0)5 1717), die beruhigt. (Falls dem Reifen – oder
gar dem Radler – doch einmal die Luft ausgehen sollte.) Über
das schöne Stift Lilienfeld führt der Radweg durch eine immer
offenere Landschaft via Traisen und Wilhelmsburg hinaus ins
geschäftige St. Pölten.
Umgekehrt geht’s natürlich auch. Ersetzen Sie bloß „hinunter“
durch „hinauf“. Und freuen Sie sich auf die gemütliche
in
Verschnauf-Rückfahrt in der Mariazellerbahn!
Traisental-Radweg
Streckenlänge
von Mariazell bis St. Pölten 89 Kilometer
(Von hier Radweg-Anschluss nach Traismauer.)
Freundliche Beratung und Auskünfte
bei Mostviertel Tourismus GmbH
Adalbert-Stifter-Straße 4, 3250 Wieselburg
T +43 (0)7416 52191 | office@most4tel.com
www.traisentalradweg.at
rg
h
Krw.
nloch
Ö t s c h e r -
T o r m ä u e r
Reith Hst.
Stausee
Stierwaschboden Wienerbruck
Hst.
(795)
Lassingfall
Mirafall
rbach
Melk
er
tt Gemeindealpe
hberg
Gösing
an der Mariazellerbahn
Donau Trais
Erlauf
Erlaufstausee
Mank
Mariazellerbahn
Melk
Weißenbach
Mitterbach
am Erlaufsee
(789) Hubertussee 1
Morzindenkmal
.
Bürgeralpe
1270
Erlaufsee Bhf.
Mariazell
Basilika
Salza
Nattersb.
Ht. Tormäuer W
Ötschergräben
1626
(681)
1092
Feldhütl Köckensttl.
1434
.
Zinken
Erlaufklause
Hst.
H i e s b e r g
Bhf.
Tribein
1297
Bhf.
Walzberg
(1075)
(747)
(878)
Walster
.
.
1334
Pielach
Pielach
Hennesteck
(976)
a l s t e r n
Franz Josef-
Denkmal
Annaberg
.
Walster-
Ursprung
1365
(878)
Schwarzkogel
1377
1124
Tirolerkogel
951
.
Krumbachsattel
533
Falkenschlucht
Nixhöhle
996
Pielach
Mariazellerb Landhaus-
. Eisernes Tor
. Michelbühel
Enzian
1230
Unrechttraisen
Pfeifenmuseum
Sonnberg
970
.
Gscheid
Marienkirche
1123
Kamel- 2
theater
Wildalpe
Göller
Lahnsattel .
1015
1766
(1440)
Mürz
(690)
Traisen
(1082)
Unrechttraisen
(588)
am Neuwalde
1496
1594
1449 1467
P r e i n t a l
1523
1639
4 Lilienfeld
1106 . Freinsattel
(1220)
Hoher Student
(864)
Gleich in der Nähe des sehenswerten Stiftes führt hier der
.
(1072)
Paulmauer
1247
Gippel
1669
Mitterberg
St. Aegyd 3
.
820
.
Ochsattel
Preineckkogel
Lahnberg
Gr. Sonnleitstein
1179
Obersberg
(728)
1. Wr. Hochquellenleitung
Muckenkogel-Sessellift hinauf auf über 1.000 Meter Seehöhe
zur Mostviertelschaukel: Die 10 Meter hohe Schaukel eröffnet
sensationelle Ausblicke ins Land. T +43 (0)2762 52229
5 Geschirrmuseum
Wilhelmsburg
Im ehemaligen Fabriksgebäude sehen Sie eine vollständige
Sammlung des Tafelgeschirrs „Lilien-Porzellan“ mit Kultstatus
aus den 50er- bis 70er-Jahren.
Fr.: 14–17 Uhr, Sa. und So.: 10–17 Uhr.
Weitere Öffnungstermine nach Vereinbarung unter:
T +43 (0)676 5337220.
20 21
Schwar za
Schildb
1186
G
Schw
im (617) Gebirge
Gr. Fegenbe
Mariazellerbahn | Schau ins Land!

Das Gute liegt so nah
Das familiäre Naturhotel Steinschalerhof mit romantischem
Ambiente und einer gschmackigen regionalen
Küche liegt im Herzen des Pielachtales, unmittelbar an
der Mariazellerbahn.
Gemütlichkeit verbindet sich hier mit zeitgemäßem Komfort.
Rund um den mit Bedacht umgebauten Vierkanter gruppieren
sich das neue Hotelgebäude – kurz „Südgarten“ genannt –,
die Gartenhäuser, das Mostinium und die vielen Steinschaler
Gärten. Alles im typischen „Steinschaler-Ambiente“: mit viel
Holz und reich an liebenswürdigen Details.
Das besondere
Angebot für Sie
Gutes vor der Haustür
Die Gastgeberfamilie Weiß
engagiert sich besonders für die
Dirndln und für Wildkräuter, die in
den eigenen Gärten wachsen. Die
zentrale Lage in der einzigartigen
Kulturlandschaft des Mostviertels
bietet zahlreiche Möglichkeiten für
interessante Rahmenprogramme
in und mit der Natur sowie für
Ausflüge.
• Fahrkarte für die Fahrt auf der Mariazellerbahn
• Zwei Übernachtungen inklusive reichhaltigem
Steinschaler Frühstücksbuffet
• 6-gängiges Abendessen vom
„Grüne-Haube“-Buffet
• Mostviertel schmecken – Mostprobe
sortenreiner, hochkarätiger Birnenmoste
DZ Südgarten ................................................ € 193,–
EZ Südgarten ................................................. € 212,–
DZ Vierkanthof ............................................ € 159,–
EZ Vierkanthof ............................................... € 176,–
DZ Haus Königswiese ................................... € 143,–
EZ Haus Königswiese .................................... € 158,–
Informationen und Buchung:
Naturhotel Steinschalerhof, Familie Weiß:
Warth 20, 3203 Rabenstein an der Pielach
T +43 (0)2722 2281-0 | office@steinschaler.at
www.steinschaler.at
Gruppen- und
Gesellschaftsreisen
„Landschaftskino“
mit dem
Panoramic 760
Mit dem Salonwagen mit großer
Panoramascheibe bringt der
dampfbespannte Panoramic 760 die
landschaftlichen Schönheiten der
Marizellerbahn auf unvergleichliche
Weise zu Geltung.
Jeden 1. Sonntag im Monat
von Mai bis Oktober
Mit der Mariazellerbahn zu unvergesslichen Gemeinschaftserlebnissen:
Zu günstigen Sonderkonditionen
stellen wir Ihnen einen oder mehrere Waggons exklusiv
zur Verfügung. Auf Anfrage auch verschiedene Salonwagen
und Speise- oder Buffetwagen:
Salonwagen 1. Klasse
mit Panoramaverglasung am Wagenende (22 Plätze)
Gesellschaftswagen 1. Klasse
mit Panoramafenstern (28 Plätze)
Jugendstil-Speisewagen (18 Plätze)
Buffetwagen mit Stehtischen und bequemen Lehnrollen
(25 Plätze im Wagen nebenan)
Preise: Hin- und Rückfahrt €790,– | nur Hinfahrt € 590,–
Im Preis sind alle Fahrkarten für die angebenen Plätze
der Sonderwagen inbegriffen. | Eine Buchung ist mindestens
2 Wochen im vorhinein unter office@noevog.at oder
T +43 (0)2742 360990 notwendig.
Mit der Schule in die Voralpen
Mit ihrem naturkundlichen und kulturellen Reichtum
bieten sich die Voralpen und das Mariazeller Land ideal
für die Gestaltung von Schulausflügen und Schullandwochen
an. Die Nixhöhle in Frankenfels, der Naturpark
Ötscher-Tormäuer oder die Basilika zu Mariazell verbinden
Wissens- mit Erlebniswert.
Bestimmt sind Ihre Schüler/-innen auch mit Begeisterung
dabei, wenn Sie einmal das Klassenzimmer gegen einen
„klassen Waggon“ tauschen. Gerne beraten wir Sie bei der
Planung Ihrer Schulveranstaltung!
Spezielle Sonderkonditionen für Schulklassen ab 20 Personen.
Buchung und Information bei der NÖVOG (Kontakt auf Seite 3).
22 23
Mariazellerbahn | Pauschalen und Veranstaltungen

Hotel Winterbach
Bahn und
Wandern
Vom Hotel aus überblickt man
3 Streckenabschnitte, den Bahnhof
Winterbach und den Bahnhof Laubenbachmühle.
Originell: Eine LGB-Servier-Eisenbahn
bringt Speisen von der
Küche ins Restaurant.
• 3 Übernachtungen
mit Frühstücksbuffet und Halbpension
• Mariazellerbahn-Fahrt
auf der Bergstrecke (1 Tagesticket)
• 1 x Winterbach-Torte und Kaffee
• Wanderkarten, Zugfahrpläne,
Benützung des solarbeheizten Freibades
Preis: 124 Euro pro Person im Doppelzimmer. Informationen und Buchung:
Hotel Winterbach, Familie Reisinger, Wohlfahrtschlag 34, 3283 St. Anton/
Jessnitz | T +43 (0)664 5310968, www.hotel-winterbach.at
Alpenhotel Gösing
Am Fuße
des mächtigen
Ötschers
Das Hotel im Stil der Jahrhundertwende
liegt im 1.000 Hektar großen
hoteleigenen Forst, im Naturpark
Ötscher-Tormäuer, direkt an der
Mariazellerbahn . Mit bestem Blick
auf den Ötscher.
• 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet
und Abendwahlmenü
• Fahrt mit der Mariazellerbahn von St. Pölten nach
Gösing und retour sowie nach Mariazell und retour
• Eine Teilmassage (30 Minuten)
• Tee und Obst untertags vom Buffet, Bademantel für Ihren
Aufenthalt, Benützung von Hallenbad, Sauna, Dampfbad,
Infrarotkabine, Fitnessraum, Tennisplatz
Preis: 296 Euro pro Person im Doppelzimmer, 332 Euro pro Person
im Einzelzimmer. Information und Buchung: Alpenhotel Gösing, 3221 Gösing
an der Mariazellerbahn 4 | T +43 (0)2728 217 | www.goesing.at
NeubruckGärtenberg
Miesenbach Schloss
Frankenfels Sonnberg Gün
Nixhöhle (464)
Bucheck
952
28
Wies
806 Hst.
St. Anton
H o l l e n s t e i n
G u t e n h o f -
an der Jeßnitz
g e g e n d
Grafenmühl Hochreith
(400)
Pernarotte
Anger
WinterLaubenbach- Gromannberg
671 . bachmühle 1076 Schwarzenbach
Hst. Bhf.
an der Pielach
Kreuztanne
erg
(510)
N a t u r p a r k
Hst.
1130
S e e r o t t e
Hst.
Turmkogel Puchenstuben
Hochbärneck
(868)
instock
1296
(915)
Ötscher
Tropfsteinhöhle
Am Sulzbichl
Sulzbichl
Brandeben
Turmkogel
Brandgegend 1246
Nestelberg
Nestelberg
B e r g r o t t e
Ht. Hühnerkogel
1219
Wastl am Wald
(1075)
Schwarzenbachgeg
Nasse
Trockene Höhle Hölzer
Weißes Kreuz
Hennesteck
Vordere Tormäuer
Ötschi’s
Bahnorama
1057
Trübenbach Gösing Bhf.
Holzknechtmuseum an der Mariazellerbahn
28
1334
.
Erlaufboden
954
.
Raneksattel
Via Sacra
Lackenhof Ö t s c h e r - T o r m ä u e r
Lassingrotte Annaberg
Ötscherwiese
Weitental
Sägemühle
Taubenstein
(976)
Taubenloch
Ötscher
Reith Hst.
Geldloch
Joachimsberg
(1418)
1892
Hst. (878)
1552 .
Wienerbruck
Stierwaschboden
1283 Riffelsattel
(795)
Kl. Ötscher OÖ. Mariazellerweg
Josefsberg 1030.
(1012)
Ötscher
Hias
1066.
(888)
Erlaufklause
Hst.
20
Pielachtaler
Pilgerweg
lzhüttenden
Goganz
1434
71
(1312) Breimauer Eiserner
1489 Herrgott
Gemeindealpe
1626
Eiserner Herrgott
Josefsrotte
Friedenstein
Mitterbach
am Erlaufsee
Bhf. (789)
Waldrandsdlg.
Fadental
Hubertussee
W a l s t e r n
use
Neuhaus
(989)
(1017)
Taschelbach
1121 . Zeller Rain
Hechtensee
Seerotte Habertheuersattel .
E r l a u f s e e
1015
Weißenbach
Bürgeralpe
Flugfeld
Erlaufsee
1270
St.SebastianBhf.
Mariazell
(868)
Grünau
Basilika
Morzindenkmal
Franz Josef-
Denkmal
Rasing
Unteres Halltal
21
1639
Schleierfall
Rauher Kamm
Mirafall
Ötscherbach
Ht. Tormäuer
Erlauf
Ö t s c h e r g r ä b e n
Feldhütl
Kindergeburtstag
im „Ötscherbär“
Erlaufstausee
Mariazellerbahn
Stausee
Lassingfall
Zinken
1092.
Köckensttl
Markenschlagrot
Die ganze Rasselbande zum Kindergeburtstag in
einem Waggon „auf großer Fahrt“: Das klingt nach
einem Erlebnis der Sonderklasse. Ist es auch!
Und noch dazu ganz praktisch für die Großen: Bestellen
Sie doch beim Buchen gleich die unwiderstehliche
„Ötscherbär-Geburtstagstorte“ mit. Zusammen mit den
Unterhaltungsangeboten im Kinderspielwaggon des
„Ötscherbären“ sowie einem kleinen Ausflug in den
Führerstand haben Sie im Nu eine Geburtstagsfeier „auf
Schiene“ gebracht, von der die Kids noch lange schwärmen
werden. Und bei der Sie nicht einmal das Kinderzimmer
aufräumen müssen.
Beratung und Buchung bei der NÖVOG (Kontakt auf Seite 3).
24 25
Salza
Nat
Walster
Pielach
Halltal
Mariazellerbahn | Pauschalen und Veranstaltungen

DER ÖTSCHERLAND-EXPRESS
Eine steile Sache
Tiefe Felseinschnitte, ein fauchendes Feuer- (oder
Diesel-)Ross, tollkühne Stahlbrücken: Der Wilde
Westen lässt grüßen. Am Ende wartet nicht gerade
der Schatz im Silbersee, aber in Lunz der größte
Natur see Niederösterreichs. Right!
Es mag schnellere Wege geben, über die
Wasserscheide zwischen dem Ybbs- und
dem Erlauftal zu kommen. Ganz bestimmt
aber keinen erlebnis reicheren als die Fahrt
mit dem Ötscherland-Express.
Alt, aber gut
In Kienberg bei Gaming, geht die Schmalspur
richtig zur Sache: Vorbei an der sehenswerten
Kartause in Gaming klettert die über 100-jährige
Dampflok oder die Diesellok – auch schon rüstige
84 – die wildromantische Gebirgslandschaft des
Ötscherlandes hinauf. Steiler als jede andere
760mm Schmalspurbahn in Österreich: mit bis
zu 31,6 Promille Steigung!
Yippee, yeah!
Wildwestromantik stellt sich spätesten beim
Überqueren des Hühnernest-Viaduktes und des
Wetterbach-Viaduktes (35 Meter hoch!) ein. Beide
Stahlgerüstbrücken, in Trestlework-Bauweise
ausgeführt, die im Wilden Westen erfunden und
geprägt wurde. Am Scheitelpunkt in Pfaffenschlag
(699 Meter ü. d. M.) fasst die Lok Wasser.
Die Fahrgäste müssen sich noch ein Weilchen
gedulden: Nach weiteren fünf Kilometern, in engen
Kurvenradien durch das zerklüftete Bodingbachtal,
ist Lunz am See erreicht.
Eröffnungsjahr der Strecke: 1898
Streckenlänge: 17,6 Kilometer
Scheitelpunkt: 699 Meter ü. d. M.
(Pfaffenschlag)
Überwundener
Höhenunterschied: 311 Höhenmeter
Längstes Viadukt: Hühnernest-Viadukt,
94 Meter lang
Höchstes Viadukt: Wetterbach-Viadukt,
35 Meter hoch
26 27
Ötscherland-Express

Die Bergstrecke
g
Bhf.
Weißenbach (407)
des Ötscherland-Express
Schloss Stiebar
Ghf.
Scheiblauer
868 Ybbsbachamt
Buchberg Oberhausegg
Oberhauskapelle
1 Gaming
Kartause Gaming
(Bibliothek mit barocken
Fresken, Kräutermuseum)
Eck
958
G o l d a u g r a b e n
Schwarzenberg
ßdürnbach
O b e r a m t
Kl.eißenbachau
st.
n e r a m t
Herdengl
Hst. Lunzberg
Krw.
Schwaighof Zellhof
Ois
Durlmühl
1004
Lechnergraben
746
Ruine
Reinsberg
Lunzer See
1582
Pauschenalm
(1434)
1450 .
Hirzecksattel
Unterlueg
Gaminger Rundwanderweg oder
Kartäuserweg nach Lackenhof. r a b e n Gadenweit
Rothenstein
Tourismusbüro Gaming:
T +43 (0)7485 9730812
Vorderegg
Hinteregg
Hochalm
„Grabner-Hammer“
(ehem. Hammerschiede)
an der NÖ Eisenstraße
2 Pfaffenschlag
r Berg
1134
Kaltenmarkt
2
Ahorngraben
Pfaffenschlag
Hst.
Scheitelpunkt der Strecke
in 699 m Seehöhe
Bodingbach
Bahnwanderweg nach Lunz
Länge 6,2 km, Gehzeit ca. 2 Stunden
3 Lunz am See
g t a l
Amonhaus: eines der schönsten
Renaissancehäuser in Österreich:
Hammerherrenmuseum, Rathaus
und Tourismusbüro
Lunzer See: Strandbad,
Bootsverleih, Gastronomie
Seebühne Lunz
r t l t a l
engraben
Holzapfel
Sulzbach
25
Grubberg .
Kl.-
(601) -Seeau
Gr.-
Bhf.
Seereith
Lehen
Göstling/Ybbs
Kasten
Gresten
Mausrodl
Ybbstaler Hütte
Kraxenreith
Brettl
3
Lunz am See
Hochschlag
1096
S e e t a l
861
Kappenberg
A l t e n r e i t h
Zürnerberg
1
Gr. Hetzkogel
Rechberg
Maiß
Krw.
Pockau
Kartause
Gaming
Polzbergkapelle
1075
Mariazell
Schloss Seehof
Ludwigfall
Rainerquelle
Hst.
Markstein
Reinsberg
Maißzinken
Mittersee
(431)
Bichl
Gamingrotte
Dachsbach
Schindelberg
Pointmühle Lindeben
Hst.
Polzberg
Taglesgraben
Distelreith
Scheibbs
Kienberg
Hofrotte
Gaming
Scheiblingstein
1208
Gföhler Alm
(1110)
1296
Langau
(681)
Freudental
Maierhöfen
Krw.
(809)
1622
Wer den Ötscherland-
Express in Fahrt hält
Neustift
Schloss
1552
Kl. Öts
Holzhütten-
Seine Rüstigkeit verdankt der boden Ötscherland-Express
einem tatkräftigen Verein: Nach der Einstellung Goga
des Regelverkehrs gelang es der ÖGLB (Öster- 1434
reichische Gesellschaft für Lokalbahnen),
die Bergstrecke vor dem Abbruch zu retten. Der
Museums betrieb im Sommer beschert heute nicht
nur Eisenbahnfans Wochenende für Wochenende
ein außergewöhnliches Erlebnis.
.
Schlag
Miese
Grafenmü
Hst.
Bruck
Rainstock
Lackenh
28 29
Weite
Ötschersc
Ötscherland-Express

Fahrt zum Lunzer Advent
Beim stimmungsvollen Advent im Lunzer Amonhaus
erwarten Sie einmal mehr traditionelle Handwerkskunst
wie Kerzenziehen, Spinnen, Filzen und Weben, Schnitzen,
Schmieden, Besenbinden u. v. m. In der Rauchkuchl
verwöhnen die Bäuerinnen Sie mit duftenden Bauernkrapfen!
Termine: So., 27. November 2011, Abfahrt in Kienberg-
Gaming um 11:30 Uhr, Rückfahrt in Lunz um 15 Uhr.
Unser besonderer Service: Barwagen (Punsch, Kinderpunsch,
Kaffee und Tee). Heiße Würstel in der Haltestelle Pfaffenschlag
(Rückfahrt). Fahrtdauer: jeweils 1 Stunde | Fahrpreise:
Erwachsene, H + R, 20,– | Kinder ab 6 Jahren, H + R, 10,–
Nikolofahrten
Auf der Fahrt durch das vorweihnachtliche
Mostviertel steigt der
Nikolo persönlich zu und verteilt
Päckchen an die Kinder. Nach
der Rückkehr bietet sich noch
der Besuch des Adventmarktes
in der Kartause Gaming an.
Termine: Sa., 3. Dez. und So.,
4. Dez. 2011; Abfahrt in Kien berg-
Gaming um 11:30 Uhr, Rückfahrt
in Lunz um 15 Uhr.
Unser besonderer Service: Barwagen (Punsch, Kinderpunsch,
Kaffee und Tee). Heiße Würstel in der Haltestelle Pfaffenschlag
(Rückfahrt). Fahrtdauer: jeweils 1 Stunde | Fahrpreise:
Erwachsene, H + R, 20,– | Kinder ab 6 Jahren, H + R, 10,–
Freundliche Beratung und Buchungen für alle Angebote
des Ötscherland-Express: Mostviertel Tourismus GmbH,
T +43 (0)7416 52191 (Mo. bis Do.: 8–16 Uhr, Fr.: 8–12 Uhr)
office@most4tel.com
Fahrplan
Betrieb an Samstagen und Sonntagen vom 21. Mai bis
25. September 2011 sowie am 15. August (Christi Himmelfahrt)
Heizhausführung: 9:15 Uhr + 14 Uhr
Kienberg YB ab 10 00 14 40
Gaming 10 10 14 50
Hühnernest 10 25 15 05
Pfaffenschlag an 10 42 15 22
Pfaffenschlag ab 10 53 15 33
Holzapfel 11 05 15 45
Gasthof zur Paula 11 09 15 49
Lunz Amonhaus 11 13 15 53
Lunz am See an 11 15 15 55
Lunz am See ab 11 35 16 15
Lunz Amonhaus 11 38 16 18
Gasthof zur Paula 11 41 16 21
Holzapfel 11 45 16 25
Pfaffenschlag an 11 55 16 35
Pfaffenschlag ab 11 56 16 36
Hühnernest 12 12 16 52
Gaming 12 26 17 06
Kienberg YB an 12 35 17 15
Bhf. Kienberg YB und Barwagen „Bärenbar” ab 9:30 Uhr bzw. 14:00 Uhr geöffnet
Änderungen vorbehalten, keine Betriebspflicht, Fahrpreise laut gültiger Fahrpreistabelle
| Sonderzüge mit Dampflok oder Diesellok nach Vereinbarung möglich
Dampfbetrieb an
folgenden Wochenenden
Mai: 21. + 22.
Juni: 11. + 12., 18. + 19.
Juli: 2. + 3., 9. + 10., 16. + 17., 23. + 24.
August: 6. + 7., 13. + 14. + 15., 20. + 21., 27. + 28.
An allen übrigen Betriebstagen sowie bei Ausfall
der Dampflok Betrieb mit Diesellokomotiven.
Informationen, Gruppenreservierungen
(ab 10 Personen) und Bestellungen von Sonderfahrten:
Mostviertel Tourismus GmbH,
T +43 (0)7416 52191 (Mo. bis Do.: 8–16 Uhr, Fr.: 8–12 Uhr)
F +43 (0)7416 53087 | office@most4tel.com
30 31
Ötscherland-Express

Das Mostviertel.
Mild und wild.
Das Mostviertel ist Niederösterreichs Viertel der
Verführungen. Ein aufblühendes Genussrefugium
zwischen Donau und Ötscher. Der reizvolle Kontrast
zwischen dem milden, fruchtbaren Land im Norden
und der wildromantischen alpinen Bergwelt im
Süden verführt zu abwechslungsreichen Entdeckungsreisen,
Bergabenteuern und vergnüglichen
Familienurlauben.
Wie eine Schatztruhe präsentiert sich das Mostviertel.
Fasziniert mit seiner reichen Geschichte und unterhaltsamen
Anekdoten, mit außergewöhnlichen Kunstschätzen
und landschaftlichen Kontrasten. Das Mostviertel ist zudem
ein höchst genussfreudiges Land und lockt mit einer Vielzahl
an kulinarischen Verführungen.
Broschüren-Tipps
Über Aktuelles und Wissenswertes informiert die
„Mostviertler Gästezeitung“, die dreimal im Jahr erscheint.
Informationen, Buchungs- und Reservierungsservice
zum Ötscherland-Express und Mostviertel
Mostviertel Tourismus GmbH
3250 Wieselburg, Österreich
Adalbert-Stifter-Straße 4
T +43 (0)7416 52191 | F +43 (0)7416 53087
office@most4tel.com | www.mostviertel.info
www.lokalbahnen.at/bergstrecke
Informationen, kompetente Beratung, Buchungsund
Reservierungsservice zur Mariazellerbahn
NÖVOG (Niederösterreichische
Verkehrsorganisationsgesellschaft mbH)
Riemerplatz 1, 3100 St. Pölten
T +43 (0)2742 360990 | F +43 (0)2742 360990-20
office@noevog.at | www.noevog.at