Psych. Praxisgemeinschaft Drs. Heinen/Owega ... - Rodenkirchen.de

Sechste
Rodenkirchener
Kunstmeile
Vom
9. – 15. März
2008.
Vernissage am
9. März um
12.00 Uhr im
Sommershof.

2
Ausstellungsführer durch die
sechste Rodenkirchener Kunstmeile
vom 9. bis zum 15. März 2008
Veranstalter:
Aktionsgemeinschaft
Rodenkirchen
Vorsitzende: Monika Czekalla.
Ausführung:
Kölner Bilder-Bogen-Verlag
Postfach 50 19 06,
50979 Köln
Tel.: 0221 - 93 52 688
Helmut Thielen
helmut@thielen-koeln.de.
Kuratorin:
SABINE WEICHEL
KUNST +
KOMMUNIKATION
M.0171 - 82 36 874
kunstmeile@sabineweichel.de
Druckvorlagen-Herstellung:
grafik+objekt-design
Bernd Krefting
Mannsfelder Straße 66
50968 Köln
fon 0221 - 38 24 88
fax 0221 - 820 66 94
nc-kreftibe@netcologne.de
Druck:
Liebig Druck GmbH
Weißer Straße 51
50996 Köln-Rodenkirchen
Telefon 0221 - 39 10 95
info@liebigdruck.de

Wege zur
Kunst
Die Rodenkirchener Kunstmeile
geht ins sechste Jahr. Ihr
Konzept hat sich bewährt. Die
Begegnung von Kunst, Handel
und Unternehmen wird von
unseren Kunden und den
Künstlern angenommen. Fürs
Publikum und für uns in der
Aktionsgemeinschaft, die diesen
Event ausrichtet, ist es ein ungewöhnlicher und daher bemerkenswerter
Akzent. Andererseits bekommen die Künstler hier
Kontakt zu einem Publikum, das für sie ansonsten nicht leicht
erreichbar ist.
Der Eröffnungstag, der 9. März 2008, ist ein verkaufsoffener
Sonntag (13 bis 18 Uhr). Die Künstler sind anwesend, so dass es
Gelegenheit zu anregenden Gesprächen und zum Meinungsaustausch
geben wird. Auch an den folgenden Werktagen bis einschließlich
Freitag sind die Exponate an ihrem Standort zu
besichtigen.
Diesmal sind es 22 Einzelhändler, 8 Arztpraxen und Kanzleien, die
ihre Pforten für Grafik, Malerei, Skulpturen und Fotokunst öffnen.
Im „Kapellchen“ gibt es eine Video-Animation und am Ortseingang
eine Außen-Installation.
Ich lade Sie ein zu einem interessanten Ereignis, das die besondere
Bedeutung Rodenkirchens unterstreicht.
Monika Czekalla
Vorsitzende der Aktionsgemeinschaft Rodenkirchen
3

4
Das Programm
Eröffnet wird die sechste Rodenkirchener Kunstmeile am Sonntag,
9. März, um 12 Uhr. Im Foyer des Sommershofes in der ersten Etage
wird Monika Czekalla, Vorsitzende der Aktionsgemeinschaft Rodenkirchen,
die Gäste begrüßen. Bezirksbürgermeisterin Monika Roß-
Belkner wird das Grußwort von Stadt und Bezirk sprechen und das
Vorstandsmitglied der Aktionsgemeinschaft, Jürgen Alius, gemeinsam
mit der Kuratorin Sabine Weichel die anwesenden Künstler vorstellen
und mit knappen Worten in die ausgestellte Kunst einführen.
Musikalisch untermalt wird die Vernissage durch das Wolfgang-
Behrendt-Quartett. Und: die ganze Vernissage wird abgerundet
durch einen verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr.
Die Neuerung in diesem Jahr: es gibt keine Party zur Finissage,
sondern ebenfalls am Sonntag, dem 9. März, eine „After-Vernissage-Party“.
Wenn die teilnehmenden „Ateliers“ geschlossen haben,
treffen sich Künstler, Geschäftsleute und Interessierte im „Bistro
verde“ in der alten Schmiede, Maternusstraße 6. Zur Musik des
Wolfgang-Behrendt-Quartetts kann man den Tag reflektieren, sich
mit den Beteiligten unterhalten oder einfach nur „schwoofen“. Der
Eintritt ist frei.
Bahnstraße
J
Brückenstraße
Friedrich-Ebertstraße
1
Frankstr.
Ringstraße
Wilhelmstraße
Augustastr.
Adam- str.
26 27
Mittelstr.
Schillingsrotter Str
Maternusstr.
25
24
28
Kirchstr.
Hauptstr.
3
4
9
5 8
6
7
29
Maternusplatz
23
2
22
21
Maternusstr.
Nibelungenweg
Rheinstr.
10 11
Rhein
Barbarastr.
13
E
14 15
16 18
17 12
Oststr.
Hauptstr.
Gustav-
Radbruch-
Straße
20
S
19
Gudrunstr.

1 villavita, Hauptstraße 4 Fronzeck, Klaus
2 Rodenkirchener Kapellchen Kölner Bilder-Bogen
3 Goldschmiede Alius, Hauptstraße 39 – 41 Banjac, George
4 Herrenmoden Rust, Hauptstraße 39 – 41 Vonk, Claudia
3+4 Höfchen Rust/Alius Schnabel-Schütte, Eva
5 United Colors of Benetton, Hauptstraße 70 Laxender, Christian
6 Köttgen Hörakustik, Hauptstraße 74 Uhlig, Klaus
7 Wäsche u. Strümpfe Engels, Hauptstraße 78 Broich, Christoph
8 Ann Rath, Hauptstraße 55 Houten, Marie
9 Olaf Asmuth Optik, Hauptstraße 39 Stock, Marlies
10 MC-Mode, Hauptstraße 63 – 67 Nasarski-Klamroth, Sigrid
Lemmer, Claudia/Hafke, Ute
11 Kostbar, Barbarastraße 15 – 17 Sommerer, Gundula
12 HWH&N, Rheincarreé, Oststraße 11 – 13 Laufenberg, Gerda
13 Praxis Dr. Christiane Boogen, Hauptstraße 71 – 73 Raff, Sigrid
14 Novotergum, Sommershof Waldmann, Karin
15 Betten Bischoff, Sommershof Hemmersbach, Klaus/Rinzel, Alexandra
16 Blumen Brüning, Sommershof Franzen, Claudia
17 Optik Lehnen, Hauptstraße 73 Bock, Thomas Paul
18 Piehl & Reifenhäuser, Sommershof Odekerken, Michaela
19 Buchhandlung Köhl, am Rathausplatz Bayer, Birgit
20 Maternus Seniorenwohnheim, Hauptstraße 128 Odenthal, Jessica
21 Via Moda, Hauptstraße 102 Bergmann, Katrin u. Franz
22 Kölner Bank, Maternusstraße 1 Behnisch, Klaus
23 Sparkasse KölnBonn, Maternusplatz Bonaposta, Angelika
24 Klinik Links Vom Rhein, Schillingsrotter Str. 39–41 Stärk, Anna/Liebe, Gesina
25 Praxisgemeinschaft Heinen/Owega/Zimmermann
Schillingsrotter Straße 31 – 33 Hahn, Helga/Boesten, Lavanya
26 Hotel Begardenhof, Brückenstraße 41 Pohl, Christine
27 Winkler, Scholz & Diekmann, Maternusstraße 44 Frantzen, Claudia
28 Nina Maintzer Schmuck, Wilhelmstraße 68 Opalig, Anna
29 „Bistro verde“, Maternusstraße 6 Bergfelder, Marion
J Friedrich-Ebert-Straße 2 Jugendkunstschule
E Einzelvitrine im Sommershof Von Fischer, Brigitte/Van Noort, Karin
S Sonderausstellung Hauptstraße 128 Zenker, Constanze/Endres, Barbara
5

6
1 Dr. Klaus
Fronzeck
Hauptstraße 24
50996 Köln-
Rodenkirchen
Tel.: 0221 -222 525-0
www.villavita-med.de
Auf der Ruhr 25
50999 Köln-Weiß
Tel. 02236 - 6 44 00
Fax: 02236 - 96 79 77
fronzeck@netcologne.de
Kybernetische Objekte
Bewegung im Wind
Wellen im Licht
1946 in Pinneberg geboren
196o-64 Ausbildung zum Messund
Regelmechaniker, Stahlwerke
Bochum
1970-74 Studium Elektrotechnik
1976-83 Medizinstudium in
Köln
seit 1983 tätig im Bereich Medizin,
Arbeitsmedizin
seit 2004 Bau von kybernetischen
Objekten zu den Themen
- Bewegung im Wind mit Acrylflächen
und Drahtgeflecht
- Wellen verschiedener Flüssigkeiten
im Licht

2 Kölner
Bilder-Bogen
Peter Fells, Helmut Thielen
Der Bilder-Bogen, Rodenkirchens
beliebteste Monats-
Zeitschrift, bietet anlässlich des
25-jährigen Bestehens des Verlages
zur Rodenkirchener Kunstmeile
einen Beitrag aus den
eigenen Reihen an.
Mitarbeiter Peter Fells, der die
Internet-Seiten des Blattes
gestaltet und der schon in seinen
farbenfrohen Fotobüchern
unter anderem die „Rodenkirchener
Meile 683“in seinem
eigenen Stil abgelichtet hat,
zeigt in seinen meditativen bis
abstrakten Videos noch mehr
„(Rh)Einsichten“.
Diesmal hat er sich den Ort der
Veranstaltung zum Thema
gemacht. Die Pfarrkirche „Alt-
St. Maternus“ in der Steinstraße,
von den Rodenkirchenern
liebevoll „ET KAPELLCHEN“
Rodenkirchener
Kapellchen
Wilhelmstraße 59
50996 Köln-Rodenkirchen
Tel. 0221 - 9 35 26 88
Fax:0221 - 9 35 26 86
www.bilderbogen.de
genannt.
Peter Fells hat
in seinen
Videos versucht,
dem
ihm seit seiner
Kindheit vertrauten
Ort
einige neue
Ansichten zu
verleihen.
Dabei soll das
„Kapellchen“
mit seiner
eigenen starken Ausstrahlung
selbst ein wenig mithelfen. Die
stimmungsvollen, farbenprächtigen,
audiovisuellen Sequenzen
zeigen Bilder nicht nur von dem
bis auf das zehnte Jahrhundert
zurückgehende Gotteshaus, sondern
auch Impressionen rund
um seine Adresse, den Rhein-
Kilometer „683“.
Schiffe, Brücke, Rhein und
Rodenkirchen zu allen Tagesund
Jahreszeiten, die mehr als
1000-jährige tägliche Sicht des
„Kapellchens“ wird in die Ruhe
seines inneren Raumes geholt.
Die Videos von Peter Fells werden
am Sonntag, 9. März, von
13 bis 18 Uhr gezeigt. Außerdem
sind sie von Montag, 10.
März, bis Freitag, 14. März, täglich
von 17 bis 19 Uhr zu sehen.
Interessenten werden gebeten,
sich einfach in die Kirche zu
setzen, Bilder wie Musik auf sich
wirken zu lassen und eine angenehm
entspannende Zeit zu
genießen.
7

8
3 George Banjac
George Banjac studierte an der
Universität Novi Sad bei Prof.
Rakielzic freie Malerei. Kriegswirren,
Not und Armut in Serbien
brachten ihn nach
Deutschland. Die Mosel und
Hauptstraße 39 – 41
50996 Köln
Tel.: 0221-39 16 15
Bogengasse 8
54347 Neumagen-Drohn
www.georgeart.de.tl
ihre Landschaft faszinierten ihn
so sehr, dass er seit 2001 in
Neumagen-Drohn lebt und
arbeitet.
Sein Motiv ist der Harlekin mit
allen Facetten menschlicher
Träume und Sehnsüchte.
Seine Moselbilder sind von
einer unnachahmlichen Athmosphäre,
voller Ruhe und Kraft.
Neben diesen Werken sind auch
poetisch und sensibel gemalte
Akte zu sehen.

4 Claudia Vonk
Das gewöhnliche Alltagsmaterial
Papier nutze ich mit Begeisterung,
um meine eigenen,
kuriosen, meist von Witz durchdrungenen
und - nichtsdestotrotz
– manchmal real anmutenden
Geschöpfe zu gestalten.
Zur Zeit fasziniert mich die verfremdende
Kombination zwischen
Mensch und Tier und Tier
und Tier mit greifbaren, natürlichen
Accessoires wie Geweihen
und Hörnern. Meine Werke sind
Ausdruck meiner Leidenschaft
in minutiöser Kleinarbeit peu à
peu aus zuerst willkürlichen
und wirkungslosen Papierstrei-
Kreuzstraße 18
53639 Königswinter
Tel. 02244 - 90 15 17
Info@pappgestalten.de
fen diese humorvollen Gestalten
zu schaffen. So ist die
Berührung, Verformung und
Verarbeitung dieses alltäglichen
Materials für mich sowohl sinnlich
als auch amüsant.
Hauptstraße 39 – 41
50996 Köln
Tel.: 0221-39 59 99
9

10
3+4 Eva-Bettina
Schnabel-Schütte
Baumstr. 29, 27777 Ganderkesee
Tel.: 04221 - 98 71 91
Fax: 04221 - 98 71 51
schnabel-schuette@gmx.de
Ibbenbürener Sandstein ist
mein bevorzugtes Material.
Meist lasse ich mich von der
Form des unbehauenen Steinbrockens
anregen, nehme eine
Linie daran auf, folge ihr rund
um den Stein bis die Form für
mich stimmig ist.
Es entstehen abstrakte Gebilde
mit unterschiedlichen Oberflächen:
mal noch roh wie gebrochen,
mal rau behauen oder
auch samtglatt.
Die Form folgt der Natur.
Ausstellung im Höfchen

5 Christian
Laxender
Als selbstständiger Trainer
biete ich Workshops und Schulungen
für digitale Kompaktund
Spiegelreflexkameras an.
Neben Workshops zur Bildgestaltung,
Kameratechnik und
Bedienung biete ich auch Trainings
in den Bereichen Video,
TV und Panoramafotografie an.
Die Schulungen richten sich
neben Fotofachhändlern und
Fotografiebegeisterten auch an
Einsteiger in die digitale Fotografie.
Als wirklicher "Foto
Freak" habe ich Spass an allem
was schöne Motive, Bilder, Bildbearbeitung
und Drucken
betrifft.
Hauptstraße 70
50996 Köln
Tel.: 0221 - 39 45 96
Remscheiderstr. 59
51103 Köln
Tel. 0175 - 541 73 74
mail: email@kunstwerk24.de
Faszination Panorama...
Panoramen sind immer
eindrucksvoll, dabei wirkt nicht
nur die pure Größe des Bildes
sondern vor allem der riesige
Bildwinkel. Ein Panorama fasziniert
den Betrachter, es fesselt
den Blick und sorgt dafür das
man immer wieder neue Details
entdeckt. Viele meiner Fotografien
entstehen nachts. Besonders
Grossstädte wie Köln, Berlin
oder Frankfurt besitzen
dann eine magische Anziehungskraft.
Hell erleuchtet glitzert
und funkelt es wohin auch
das Auge blickt...
11

12
6 Klaus Uhlig
Klaus R. Uhlig, der im Malerviertel
Rodenkrchen lebt und
arbeitet, malt „Aufrechtmenschen”
und „Structurele”.
Auf der Kunstmeile werden
Hauptstraße 74
50996 Köln
Telefon 0221 - 3 98 93 00
Auf dem Stumpelrott 51
50999 Köln
Tel.+Fax 0221 - 35 29 39
www.uhlig.klaus.de
„Structurele” zu sehen sein.
Der studierte Maler und Architekt
gestaltete 1998 sein Atelier
neu. Seinen Arbeiten wurden
seither im In-und Ausland
zahlreiche Einzelausstellungen
gewidmet, u.a. in Berlin, Dresden,
Brüssel, Paris, Bologna
und Hangzhou.

7 Christoph Broich Helmstraat 139
2140 Antwerpen
Tel. 0032-3-2355856
www.christophbroich.com
*1966 in Stadt
Blankenberg
(Hennef/Sieg).
Studium an der
Königlichen Akademie
der Schönen
Künste, Antwerpen.
Lebt und arbeitet
in Antwerpen,
seit 1995 Designer
mit ModeundAccessoireskollektionen
unter eigenem
Namen.
Seit 2000
zunehmend als
freischaffender
Künstler tätig
Ausgesuchte Einzelausstellungen:
„VOLUPTUOUS PANIC”
Galerie Griemar&Tamer, Paris
„NO MAN'S LAND”
Verbeke Foundation, Kemzeke
(B)
„ENTER THE FRONT-NIGHT” Z33,
Hasselt (B)
„VOLUPTUOUS PANIC” Envoy,
New York
„ENVOY PRESENTS”
Slick Artfair, Paris
„LARA”
Galerie S&S, Antwerpen
„FOLDED”
Galerie S&S, Antwerpen
„TEER, ASCHE, BLEI, BLUT”
Syndikat-Galerie, Bonn 1992
Hauptstraße 78
50996 Köln
Telefon 0221 - 39 35 67
www.slip-tip.de
13

14
8 Marie Houten
Hospeltstraße 23 – 25
50825 Köln
Tel.: 0172 - 9786367
mariehouten@yahoo.de
Marie Houten ist Malerin,
macht Juwelen und Skulpturen.
Von ihr gibt es jedes Jahr einen
Gedichtband, „Bilder Gedichte”,
und mehrere Ausstellungen.
Besuchen Sie auch ihre Webseite
www.MarieHouten.de, schreiben
Sie einen Kommentar oder
hinterlassen Sie eine Nachricht.
Hauptstraße 55
50996 Köln
Tel.: 0221 - 9 35 62 30

9 Marlies Stock
„Das Prinzip der Kunst lautet,
mehr wiederzufinden, als von
dem zwischen zwei Lidschlägen
Aufgefangenen oder während
Hauptstraße 39
50996 Köln
Tel.: 0221-3952 02
Fax: 0221-2 94 18 08
c/o Cripema
Stadtwaldgürtel 77 · 50935 Köln
Tel.: 0221 - 940 500 60
marlies.stock@stock-stiftung.de
eines Gedankenvorganges
Erkannten verloren gegangen
ist”.
Diese Auffassung des Dichters
Elias Canetti liegt den von Marlies
Stock geschaffenen Werken
zugrunde. Ihre künstlerische
Tätigkeit erstreckt sich über
mehr als zwanzig Jahre.
Neben Skulpturen gehören
Reliefs für Aussenwände, sowie
Windspiele aus Edelstahl zu
ihren Werken.
15

16
10 Sigrid Nasarski-
Klamroth
Hauptstraße 63 – 67
50996 Köln
Tel.: 0221-39 14 87
Fax: 0221-35 30 16
Frankstraße 20
50996 Köln-Rodenkirchen
Tel. + Fax: 0221 - 35 47 91
sigrid.nasarski@gmx.de
Mode aus alten Materialien und
Bilder
Ausbildung an der Modefachschule
Pescht/Berlin und den
Kölner Werkschulen (Grafik,
Design, Kostümentwurf). Ein
Jahr Modemetropole Paris.
Dreizehn Jahre Kostümbildnerin

eim NDR-Fernsehen/Hamburg.
Jährliche Kollektion von Mode
und Bildern am eigenen Ausstellungsort
(Wendland) anlässlich
der „Kulturellen Landpartie“.
Designerinnen-Ausstellungen
und Modenschauen im Frauenmuseum
Bonn. Kölner Textil-
10 Claudia Lemmer
Ute Hafke
CLUH ist das Lable der Maskenbildnerin
Claudia Lemmer und
der Kostümdesignerin Ute
Hafke.
Lavendelgeister ist das erste
Projekt, bei dem ein Stück ihrer
besonderen Kreativität jedem
zugänglich gemacht wird.
markt, Haar & Kunst/ Berlin,
Museum der Arbeit/ Hamburg,
Hand und Werk/Köln, Kunst-
Haus/ Uelzen, Designer Sommermarkt/
Zeche Zollverein,
Friendly Society Galerie/ Berlin,
kuba/ Nettersheim, Kulturlustwandel/
Bad Bevensen.
www.claudia-lemmer.de
Telefon 0171 - 47 59 625
www.utehafke.de
Telefon 0172 - 24 77 704
Die frei hängenden Figuren sind
handgearbeitete Unikate, die
durch den Zusatz von Lavendelblüten
einen ganz besonderen
Nutzen haben.
Jeder Lavendelgeist ist einzigartig
und besticht durch seinen
liebevollen Aufbau
17

18
11 Gundula
Sommerer
Nach der Ausbildung zur Kunsterzieherin
arbeitete Gundula
Sommerer einige Jahre im pädagogischen
Bereich.
Nach einem weiteren Studium
im Bereich Plastik/Keramik war
sie seitdem als Keramikerin im
eigenen Atelier tätig. Auslandsaufenthalte
in den USA und
Mexiko brachten neue Akzente
in ihre Arbeit; Südfrankreich
Dreeßel Nr. 2a
27374 Visselhövede
Tel.: 04237 - 94 36 90
www.feuer-der-erde.de
war von 1999 – 2004 eine weitere
Station.
Vergänglichkeit und Zerfall sind
ihre Themen, wichtig ist ihr die
Dokumentation zwischen Beginn
und Ende eines Prozesses.
Neben dem Gefäß ist die Wandgestaltung
ein weiteres Arbeitsfeld.
Barbarastraße 15 – 17
50996 Köln
Tel.: 0221-3 98 13 14
Fax: 0221-3 79 86 07

12 Gerda
Laufenberg
Die sarkastische Zunge von Karl
Kraus („Es genügt nicht, keine
Ideen zu haben - man muss
auch unfähig sein, sie auszudrücken”)
hat Gerda Laufenberg
schon vor vielen Jahren entzückt
und inspiriert. Charakteristisch
für ihre Arbeiten ist der
Köln Leipzig Berlin
Rhein-Carré, Oststraße 11 – 13
50996 Köln
Tel.: 0221 - 93 55 21-0
Fax: 0221 - 93 55 21-99
info@hwhn.de · www.hwhn.de
Mühlenweg 3
50996 Köln
Tel.: 0221 - 3 98 11 54
www.gerdalaufenberg.de
Gedankenwitz, sie liebt zeichnerische
Pointen aus Logik und
Unsinn. Sie spielt mit der
Umkehrung des Gewohnten,
amüsant-ironische Zeichnungen
und Bilder schildern unser
Leben auf ungewöhnliche
Weise.
19

20
13 Sigrid Raff
SIGRID RAFF stellt Arbeiten
zum Thema SPRACHRÄUME vor:
Literaturvorlagen werden durch
handschriftliche Übertragung
vom Buch auf Leinwand oder
Objekte umverwandelt.
Die Faszination des Lesens,
Entzifferns, der Sprache an sich
wird hier fokussiert.
Heinrich-Heine-Straße 22
50996 Köln
Telefon 0221 - 39 28 61
atelier@sigrid-raff.de
Praxis Laboratoriumsmedizin
Dr. Christiane Boogen
& ärztl. Gemeinschaft
Diagnostik Köln- Bonn
Hauptstr. 71 - 73, Sommershof
50996 Köln-Rodenkirchen
Tel.: 0221 - 93 55 56 - 0

14 Karin Waldmann Karin Waldmann
Buchweg 1
55758 Niederwörresbach
Tel. 06785 - 75 63
www.karinwaldmann.de
Zentrales Anliegen der Skulpturen
aus Holz ist der Mensch,
das Tier, seine verschiedenen
Grundhaltungen, seine Persönlichkeit,
seine sozialen
Bezüge.
Das Material Holz, in dem
Unebenheiten, Risse, Löcher
belassen sind, soll kein anderes
Material oder gar lebende
Materie vortäuschen, sondern
seinen eigenen Charakter
behalten und so, um den
Betrachter emotional zu
distanzieren, gezielt eine Diskrepanz
zwischen seiner
natürlichen Erscheinung und
der Kunstform schaffen.
Physiotherapiezentrum
Hauptstraße 73
Sommershof
50996 Köln
Tel.: 0221-9 92 44 11
21

22
15 Alexandra
Rinzel
Alteburger Straße 343
50968 Köln
Tel.: 0221 - 34 29 66
Auch in diesem Jahr wird Alexandra
Rinzel ihre überwiegend
abstrakten und raumgreifenden
Farbobjekte auf der Rodenkirchener
Kunstmeile präsentieren.
Die meisten ihrer Arbeiten
sind nach einem längeren Auslandsaufenthalt
entstanden
und repräsentieren ihr momentanes
künstlerisches Schaffen.
Hauptstraße 71 – 73
Sommershof
50996 Köln
Tel.: 0221-39 51 41

15 Klaus
Hemmersbach
Klaus Hemmersbach vermittelt
mit seinen großformatigen
Makrofotografien überraschende
Einblicke in eine wundervolle
Natur. Die auf der Kunstmeile
bei Betten Bischoff ausgestellten
zarten, ätherischen und
abstrakt wirkenden Bildgestaltungen
sind nur ein Tupfer auf
seiner großen Bilder-Palette,
deren Bandbreite man sowohl
auf seiner website
www.decorparadise.de
als auch in 3 weiteren Ausstellungen
in Köln bestaunen kann.
Pantaleonswall 19
50676 Köln (Innenstadt)
Tel. + Fax 0221 - 8 20 29 18
Mobil 0163 - 64 59 351
23

24
16 Claudia Franzen Falderstraße 44 – 48
50999 Köln-Sürth
Tel.: 02236 - 89 06 90
www.claudiafranzen.de
Die Malerin Claudia Franzen
lebt und arbeitet in Sürth und
hat dort seit 13 Jahren ihr
eigenes Atelier. Ihr künstlerischer
Schwerpunkt und ihre
Faszination liegen im realistischen
Portrait und figurativer
Malerei.
Begleitend arbeitet sie seit
über einem Jahrzehnt an
großformatigen abstrakten
Malereien, die immer ein großes
Sammlerinteresse finden.
Seit über vier Jahren bietet CF
Maltage "erdblau&himmelbraun"-
in ihrem Atelier an,
wo Interessierte sich eine
"IchZeit" für die (kreative)
Seele schenken und bei der
Entstehung ihres Wunschbildes
fachmännisch begleitet
werden.
Hauptstr. 73
Sommershof
50996 Köln
Tel.: 0221-39 53 88
Fax: 0221-39 4453

17 Thomas Paul
Bock
Nachdem er sich anfänglich in
erster Linie mit Zeichnungen
befasste, entdeckte er durch
seine Lehre zum Bronzegießer
schnell, dass dieses Material
ideal ist, seine Ideen Realität
werden zu lassen. Allerdings ist
in den vergangenen Jahren
Hauptstraße 73
Sommershof
50996 Köln
Tel.: 0221-3 57 99 11
Fax: 0221-3 79 74 67
E-mail:
optiklehnen@aol.com
Lothringer Straße 6
50677 Köln
Telefon 0221 - 32 70 79
verstärkt zu
beobachten, dass
Thomas Paul Bock
sich zunehmend
den „menschlichen“
Themen
zugewandt hat.
Im Vordergrund
stehen dabei
häufig die
menschlichen
Reaktionen auf
Stresssituationen
in der zeitgenössischenGesellschaft.
Bemerkenswert
ist, dass er seiner
Kunst mit einer
gewissen Selbstironie begegnet,
wenn er sagt: „Der Kauf
einer meiner Skulpturen in dieser
Zeit der knapper werdenden
Rohstoffe, ist ein gutes Investment.
Denn in zehn Jahren wird
der Preis für Edelmetalle so
weit gestiegen sein, dass man
meine Skulpturen gewinnbringend
verkaufen kann, wenn sie
nicht gefallen.“
25

26
18 Michaela
Odekerken
In einem Zeitalter, in dem sich
kulturelle Grenzen beliebig verschieben,
sich die eigenständigen
elementaren Strukturen
überall auflösen und sich die
einstmals völlig abgeschotteten
Kulturkreise für modernen
Ideen und Inspirationen öffnen,
versuche ich mit meiner
Malerei grenz- und kulturüber-
Hauptstraße 73
Sommershof
50996 Köln
Tel.: 0221-39 36 27
Kornradenweg 51, 50999 Köln
Tel.: 02236 - 87 67 91
Mobil 0160 - 960 53 955
odekerken@netcologne.de
schreitend Europa
und Asien zu verbinden.
Europäische Kunstauffassung
und
asiatische Traditionen
spiegeln sich
so in meinem Werk
wieder. Ausgedrückt
in sinnlich
zarten, östlich
ästhetischen wie
westlich aufgeklärten
abstrakten
Farbkompositionen
erscheint es als summarisches
Ergebnis aller bisher gemachten
Erfahrungen.
Lyrik der in Taiwan aufgewachsenen
Autorin Chao-Hsiu Chen
inspiriert mich und lassen die
alten Weisheiten des Zen-
Buddhismus, des Konfuzianismus
und des Taoismus in meine
Bildsprache einfließen.

Brigitte von Fischer Richard-Wagner-Str. 21
50999 Köln-Rodenkirchen
Tel.: 0221 - 35 45 97
„Alles, was ich sehe und erlebe,
hat seine ‘eigene innere
Größe’. Mein Bestreben ist es,
diese in allen Darstellungen
sichtbar zu machen”.
Brigitte von Fischer zeigt eine
kleine Auswahl ihrer Arbeiten,
die diese Sicht der Dinge erkennen
lassen:
Sehen ist ein Geschenk.
Brigitte von Fischer öffnet ihr Atelier Sonntag Nachmittag von 15
bis 19 Uhr und in der Woche nach telefonischer Vereinbarung. (s.o.)
Karin van Noort
Grafik Design Studium
Modestylistin für Werbung TV
und Zeitschriften.
Mein Hobby wurde zum zweiten
Beruf.
Meine Objekte sind mit viel
Liebe und Hingabe entstanden.
Extravagante Kunstwerke,
Einzelvitrine im
Sommershof
Flinger Straße 9
40213 Düsseldorf
Tel.+Fax 0211 - 7 33 18 19
www.putonyourpearlsgirls.de
reichlich mit Perlen, echtem
Pelz, reinem Blattgold bestückt.
Meiner Galerie: „Pearls” in Düsseldorf.
27

25 Jahre
einsame
Spitze für
Köln-Süd
25 Jahre erfolgreicher
Mittler zwischen
Handel und Kunde.
25 Jahre Information
und Unterhaltung.
Nutzen auch Sie
unsere Kompetenz
und unsere Beliebtheit
für Ihren Erfolg.
Kölner Bilder-Bogen
Verlag GmbH
Wilhelmstraße 59, 50996 Köln
Tel.: 02 21 - 9 35 26 88
Fax 02 21 - 9 35 26 86
Internet: www.bilderbogen.de
eMail: redaktion@bilderbogen.de

19 Birgit Bayer
Jeder Mensch hat viele Gesichter.
Jeder Gegenstand auch –
je nachdem von wo man ihn
betrachtet. Die Mehrdeutigkeit
der Formen, die Ambivalenz
der Menschen faszinieren
mich.
Buchhandlung
Köhl
Am Rathausplatz
50996 Köln
Tel.: 0221 - 39 44 05
oder 9 35 25 44
Fax: 0221 - 9 35 25 54
buchhandlungkoehl@
freenet.de
Hainbuchenweg 6
51107 Köln
Telefon: 0221 - 86 43 30
www.bayerart.de
So zeigt der Marmorkopf eine
gespaltene Persönlichkeit.
Deshalb ist der „Mephistomönch“
von der einen Seite
Mönch, von der anderen eher
ein Bösewicht. „Binana“ ist
nur aus einem Blickwinkel ein
weiblicher Torso, sie hat auch
andere Seiten.
Die hölzernen „Flügel“ bekamen
während der Bearbeitung
und später beim Bronzeguss
(Heinrich Waniek) für mich
neue und ganz andere Bedeutung
und die Tonskupturen
„ohne Titel“sind ein Kaleidoskop
von Möglichkeiten,
denen die eindeutige Figur
ganz fehlt.
29

30
Constanze Zenker
„Ich finde es spannend, Dinge
anders zu sehen, um andere
Dinge zu sehen. Mich begeistern
das Aufeinandertreffen
von Natürlichkeit und Romantik
auf Realität und das Spiel mit
Proportionen und Farben.”
Ihre Gedanken und Empfindungen
setzt sie mit Leinwand,
Lindenallee 41
50968 Köln
Tel. 0171 - 8 01 32 67
constanze.zenker@gmx.de
Acrylfarbe, Pinsel und Spachtel
in ihren Bildern um.
Sie zeigt Werke aus den Serien
„Pretty Posh“, „Perspektiven,
Metropolen“, „Fish & Ships“
und aus ihrem neuesten Thema
„…und wenn sie nicht gestorben
sind,…“
Sonderausstellung

Barbara Endres
Hauptstraße 128
Tiergartenstraße 9
50735 Köln
Tel. 0221 - 9 77 11 33
www.atelier-barbaraendres.de
Die Kölner Künstlerin Barbara
Endres (geb. in Danzig), Absolventin
der KÖLNER WERKSCHU-
LEN, zeichnet überwiegend
graphische Bilder in bevorzugten
Techniken wie Collagen,
Transferdruck, Acryl und Aquarell.
Besonders ihre graphischen
Federzeichnungen mit Kolorierung
finden großen Anklang.
Ihre zumeist großformatigen
und farbigen Arbeiten sind
anerkannt dekorative Highlights.
31

32
20 Jessica
Odenthal
Im August 2005 begann ich
eine Ausbildung zur Verkäuferin
Fachbereich Foto/Kino/Video.
Im Zuge dieser Ausbildung
nahm ich an einer Reihe von
Workshops zum Thema Fotografie
teil. Diese Workshops zeigten
mir, dass mir Fotografie
mehr liegt, als das Verkaufen.
Während meiner Ausbildung
nutzte ich jede freie Minute um
zu fotografieren, und stellte so
fest, dass die Makrofotografie
mich am meisten fasziniert.
Den Blick des Betrachters auf
die kleinen Details, die häufig
übersehen werden, zu lenken
macht die Makrofotografie zu
etwas ganz Besonderem.
Für mich bedeutet das, mit
offenen Augen durch das Leben
zu gehen, um diese kleinen
Kunstwerke zu entdecken.
Im Sommer 2007 endete die
Ausbildung und ich entschied
Böblinger Straße 4
50739 Köln
Telefon 0177 - 39 27 325
mich mein Abitur am Köln-Kolleg
nachzuholen.
Ich möchte gerne im Bereich
Fotografie studieren, um später
besser in dieser Branche arbeiten
zu können.
Neben der Schule habe ich nun
etwas Zeit, um mich weiter um
mein Voranschreiten in der
Fotografie zu kümmern. Aus
diesem Grund ist dies meine
erste Ausstellung.
Maternus
Seniorenwohnheim
Hauptstraße 128
50996 Köln
Tel.: 0221 - 35 98-0

21 Katrin
Bergmann
Katrin Bergmann verwendet für
ihre Objekte Fundstücke, Haushaltsmüll,
Kinderzimmerabfall
und den Werkstoff Fimo. Oft
kombiniert sie diese Arbeiten
Hauptstraße 102
50996 Köln
Tel: 0221 - 39 35 96
Fax: 0221 - 39 67 82
Museum für verwandte Kunst
Genter Straße 6 · 50672 Köln
Telefon 0221 - 9 32 17 23
www.museumfuerverwandtekunst.de
mit Text- oder Gedichtzeilen,
ein Hauch Melancholie in dieser
bunten, lebensbejahenden
Kunst.
Katrin Bergmann betreibt im
Belgischen Viertel das „museum
für verwandte kunst“, in dem
sie auch ihre bunte Besteckserie
„bonjour katrin“ präsentiert.
33

34
21 Franz
Bergmann
Franz Bergmann fotografiert
seit vielen Jahren Kondensstreifen.
Momentaufnahmen flüchtiger
Himmelserscheinungen, die im
Kontext mit Natur oder Architektur
eine immer neue Faszination
entfalten. Diese Aufnahme
mit einem „Dachengel“ der
Wiesbadener Oper hat er in eine
Gruppe von Beton-Lichtstelen
integriert – entworfen von Toni
Bergmann.
Das Fotomotiv ist in fünf Segmente
aufgeteilt, die – einzeln
beleuchtet – ein Gesamtbild
ergeben (Maße ca.
1,70 x 1,00 m).
Am Weidenbach 23
50676 Köln
Telefon 0221 - 9 75 13 06

22 Klaus Behnisch
Maternusstraße 1
50996 Köln
Tel.: 0221 - 2003 2004
Hammerschmidtstraße 35
50999 Köln
Tel. 02236 - 6 73 10
klsbhnch@aol.com
Künstlerische Unterwasser-
Fotografie
Metamorphose
Schönheit
Traum
Eros
35

36
23 Angelika
Bonaposta
Geboren 1955 in Köln
Ausbildung zur Industriekauffrau
und Weiterbildung zur
Bilanzbuchhalterin.
Von 1996 – 2001 Malakademie
Prof. Knabe, Köln (Meisterschülerin).
Ab 2002 Kölner Malschule.
Maternusplatz 10
50996 Köln
Tel.: 93 55 780
Bonner Straße 526e
50968 Köln
Tel. 0221 - 9 35 40 03
bonaposta@freenet.de
Ausstellungen:
Tanzschule, Dülmen, 1999
Stadtbibliothek
Köln-Mülheim 2001
Mehrzweckhalle Sindorf, 2002
Deutsche Bank
Bergheim, 2002
Kunstmeile Horrem, 2003
Mehrzweckhalle Sindorf, 2003
Deutsche Bank
Bergheim, 2003
Rathausgalerie
Bergheim, 2004
Kerpener Kunstkreis, 2005

24 Gesina Liebe
Gesina Liebe ist eine klassisch
ausgebildete Steinbildhauerin,
die sich vehement gegen die
Benutzung von Presslufthämmern
wehrt. Ihre Werke entstehen
ausschließlich per
Hand, mit Hammer und Meißel.
Die Künstlerin verfügt über
eine verblüffende Bandbreite
sowohl in der Auswahl ihrer
Arbeitsmaterialien als auch in
der Handhabung bilderhauerischer
Techniken.
Koblenzer Straße 68d
50968 Köln
0221 - 331 98 72
www.gesinaliebe.de
Bei Gesina Liebe finden wir
figürliche Plastiken und gleichermaßen
abstrakte Werke,
immer in virtuoser Weise ausgeführt.
Ihre Arbeiten sind hoch ästhetisch,
hintergründig, aber
auch humorvoll. Sie sind dem
Schönen hingegeben, der
Logik verpflichtet und strahlen
eine dynamische Sinnlichkeit
aus.
Schillingsrotterstr. 39 – 41
50996 Köln
Tel: 0221-39 800 300
www.links-vom-rhein.de
37

38
24 Anna E. Stärck
Im Mittelpunkt meiner künstlerischen
Arbeit steht der Mensch
in seinem sozialen Umfeld.
In Momentaufnahmen flüchtiger
Begegnung richte ich die
Aufmerksamkeit auf Details, die
dem Betrachter Freiraum las-
Atelier: Volksgartenstraße 14
50677 Köln
Tel.+Fax 0221 - 32 98 68
www.annastaerk.de
sen, Lebensgeschichten nachzuempfinden,
erkennbare
Schicksale aufzugreifen oder
sogar eigene Geschichten zu
erfinden.
So habe ich auch in meiner
Fotoserie zu Venedig die besondere
Atmosphäre der Stadt am
Beispiel der Menschen, die sich
in ihr bewegen, eingefangen.

25 Helga Hahn
„Verschüttet“. Unter diesem
Aspekt fasst Helga Hahn –
„Wiederholungstäterin“ auf der
„Rodenkirchner Kunstmeile“ –
ihre neuen Acryl-Bilder zusammen,
die 2005 – 2007 entstanden
sind.
Atelier Hahn
Cäsarstraße 38
50968 Köln
Tel. 0221 - 388 387
Psych.
Praxisgemeinschaft
Drs. Heinen/Owega/
Zimmermann
Schillingsrotter Str. 31 – 33
50996 Köln
Tel.: 0221 - 36 79 34 70
39

40
25 Lavanya
Boesten
In diesem Werk stellt sich die
Suche nach der Identität und
den Wurzeln dar. Dokumente
besagen, dass ich in Indien
ausgesetzt wurde. Dort kam ich
in ein Kinderheim und wurde
mit 1 1/2 Jahren von einem
deutschen Ehepaar adoptiert.
Psych.
Praxisgemeinschaft
Drs. Heinen/Owega/
Zimmermann
Praxis für Besucher geöffnet:
Wochentags von
16.30 bis 19.00 Uhr
Wolfstraße 12 – 14
53111 Bonn
Tel. 0163 - 25 63 1 59
lavanya_boesten@web.de
Durch das Verwenden der originalen
Adoptionsdokumente im
Einklang mit der künstlerischen
Arbeit stelle ich Fragen nach
meiner Identität, die nur in der
Kunst Antwort finden. Fragen
ist der erste Schritt zu einer
Veränderung. Es geht nicht um
Mitleid, sondern um Mitdenken.
Die Frage „Wer bin ich“ ist eine,
die den Menschen seit jeher
bewegt; daher wird dieses sensible
und intime Thema durch
eine transparente Wachsschicht,
wie von einer atmenden
Haut, geschützt. Das Wachs
lebt und verändert sich ebenso
konstant wie der Mensch.

26 Christine Pohl
In Acryl oder Öl auf Pappe
oder Leinwand übertragen,
erinnern Christine Pohls Bilder
an in Farben und Licht
getauchte Seelenlandschaften.
Dass Christine Pohl die
Malerei auf reinem Leinen
bevorzugt und hierbei das
Gewebe seiner natürlichen
Tönung wegen stellenweise
Brückenstrasse 41
50996Köln
Tel. 0800 - 8 80 00 33
Fax 01803 - 8 80 01 30 09
www.begardenhof.de
Drachenfelsstraße 9
50997 Köln
Tel. 02232 - 6 88 00
www.cp-malerei.de
offen lässt, unterstreicht
einerseits den besonderen
Reiz ihrer Arbeiten und verleiht
ihnen andererseits eine
überaus sublime, auf Reflexion
und Transparenz angelegte
Tiefgründigkeit. Inspiration
für ihre Bilder erhält sie
unverkennbar aus und in der
Landschaft.
Mathias Beck, Galerist
41

42
27 Claudia
Frantzen
Seit Jahren bereist Claudia
Frantzen (*1964) die Welt,
sowohl beruflich als Managerin
eines in Köln ansässigen internationalen
Unternehmens, als
auch privat aus Neugierde und
Leidenschaft.
Bei aller Professionalität des
Reisens hat sie eine große Leidenschaft
für den Momenteindruck
einer Lichtstimmung
bewahrt, für das Spezifische
der Farben einer Landschaft
Winkler/Scholz & Diekmann
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Maternusstraße 44 · 50996 Köln
Tel.: 0221/800474-0
Fax: 0221/800474-29
info@gds-steuerberatung.de
www.gds-steuerberatung.de
Auenweg 8
50996 Köln
Telefon 0173 - 25 63 878
www.claudiafrantzen.com
oder die Spannung in einer
Stadtsilhouette. Diese Impressionen
nimmt sie nicht en passant
wahr, sondern hält inne,
hütet sie für die Zeit an der
Staffelei. Vergleichbar mit
Tagebucheinträgen oder Fotoalben,
die nicht nur für sich
selbst, sondern für ein Publikum
geschaffen sind, verdeutlichen
ihre Bilder die Lust daran,
andere an ihren Erfahrungen
und Stimmungen teilhaben zu
lassen. Die Gemälde umfassen
ein breites Spektrum an Ausdruckskraft
der Farbe: von zarter,
fast reservierter Noblesse
in pastelligen Farben bis zu den
eruptiven, drängenden Rottönen
von Ansichten im Abendlicht.
Die Künstlerin bevorzugt
Acrylfarben, experimentiert
aber auch mit Ölkreiden und
Sand, arbeitet mit Pinseln und
breiten Spachteln.

29 Anna Opalig
Geboren in Dubrovnik, lebt
und arbeitet in Dubrovnik,
Kroatien
Wilhelmstraße 68
50996 Köln
Tel.: 02 21 - 800 46 61
Telefon 0172 - 25 79 449
info@galerie-heinz-bossert.de
Ausstellungen (Auswahl)
2002 Libreria Central, Tremp
2001 Galerija umjetnina, Split
2000 Museum of Contemporary
Art - Project Room, Zagreb
1998 C.D.A. El Raco, Tirvia
The Quiet Man Gallery,
Barcelona
Galerija Kovaca 3, Dubrovnik
1997 Galerija Rigo, Novigrad
1996 Galerija Metelkova,
Ljubljana
43

44
30 Marion
Bergfelder
Marion Bergfelders Motive sind
Stilleben, Früchte zum Anfassen,
Glas im Licht und Impressionen
von Landschaften.
–mb
Franz-Marc-Str. 3
50999 Köln
Tel. 0221 35 33 52
Fax 935 91 22
Maternusstraße 6
50996 Köln
Tel.: 02 21-93 55 04 17
Fax: 02 21-93 55 04 16

Jugendkunstschule
Rodenkirchen
Die Jugendkunstschule Rodenkirchen
hat auf der Kunstmeile
wieder einiges zu bieten. Die
begehbare Camera Obscura mit
Entwicklungslabor, die Farbküche
und das Kindermuseum
stehen an diesen Tagen für
jeden offen und warten auf
kreative Ergebnisse. Im Kindermuseum
werden die Arbeiten
der Kinder aus den Kursen der
Jugendkunstschule und der
offenen Ganztagsschule ausgestellt.
Der besondere Clou
dabei: Die Kinder führen selber
durch die Ausstellung und die
Künstler erklären dabei ihre
Werke höchst persönlich. Die
Leiterin der Jugendkunstschule
Ingeburg Zimmermann steht
mit ihren Lehrkräften für Auskünfte
zur Verfügung.
50996 Köln-Rodenkirchen
Friedrich-Ebert-Straße 2
(am KVB-Bahnhof)
Öffnungszeiten zur Kunstmeile:
Sonntag, 9. März, von 13 bis 17
Uhr,
Montag, 10. März, bis Freitag,
14. März, jeweils von 15 bis 17
Uhr geöffnet.
45

46
DIE KÜNSTLER VON A – Z
Banjac, George Malerei S. 8
Bayer, Birgit Skulptur S. 24
Behnisch, Klaus Fotografie S. 35
Bergfelder, Marion Malerei S. 44
Bergmann, Katrin Skulptur S. 33
Bergmann, Franz Fotografie S. 34
Bock, Thomas Paul Skulptur S. 25
Boesten, Lavanya Malerei S. 40
Bonaposta, Angelika Malerei S. 36
Broich, Christoph Fotografie S. 13
Endres, Barbara Malerei S. 31
Fischer, Brigitte von Skulptur/Malerei S. 27
Frantzen, Claudia Malerei S. 42
Franzen, Claudia Malerei S. 24
Fronzeck, Klaus Skulptur S. 6
Hahn, Helga Malerei S. 39
Hafke, Ute Objekte S. 17
Hemmersbach, Klaus Fotografie S. 23
Houten, Marie Malerei S. 14
Jugendkunstschule Kreativ-Didaktik S. 45
Kölner Bilder-Bogen Lightshow S. 7
Laufenberg, Gerda Malerei S. 19
Laxender, Christian Fotografie S. 11
Lemmer, Claudia Objekte S. 10
Liebe, Gesina Skulptur S. 37
Nasarski-Klamroth, Sigrid Textile Objekte S. 16
Noort, Karin van Schmuckobjekte S. 27
Odekerken, Michaela Malerei S. 26
Odenthal, Jessica Fotografie S. 32
Opalig, Anna Fotografie S. 43
Pohl, Christine Malerei S. 41
Raff, Sigrid Schriftobjekte S. 20
Rinzel, Alexandra Malerei S. 22
Schnabel-Schütte, Eva Skulptur S. 10
Sommerer, Gundula Keramik S. 18
Stärk, Anna E. Fotografie S. 38
Stock, Marlies Skulptur S. 15
Uhlig, Klaus Malerei S. 12
Vonk, Claudia Skulptur S. 9
Waldmann, Karin Skulptur S. 21
Zenker, Constanze Malerei S. 30

Goldschmiede Alius, Hauptstraße 39 – 41
Buchhandlung Köhl, am Rathausplatz
Kölner Bank, Maternusstraße 1
„Bistro verde“, Maternusstraße 6
Via Moda, Hauptstraße 102
Via Moda, Hauptstraße 102
Optik Lehnen, Hauptstraße 73
Praxisgemeinschaft Heinen/Owega/Zimmermann
Schillingsrotter Straße 31 – 33
Sparkasse KölnBonn, Maternusplatz
Wäsche u. Strümpfe Engels, Hauptstraße 78
Sonderausstellung Hauptstraße 128
Einzelvitrine im Sommershof
Winkler, Scholz & Diekmann, Maternusstraße 44
Blumen Brüning, Sommershof
villavita, Hauptstraße 4
Praxisgemeinschaft Heinen/Owega/Zimmermann
Schillingsrotter Straße 31 – 33
MC-Mode, Hauptstraße 63 – 67
Betten Bischoff, Sommershof
Ann Rath, Hauptstraße 55
Friedrich-Ebert-Straße 2
Rodenkirchener Kapellchen
HWH&N, Rheincarreé, Oststraße 11 – 13
United Colors of Benetton, Hauptstraße 70
MC-Mode, Hauptstraße 63 – 67
Klinik Links Vom Rhein, Schillingsrotter Straße 39 – 41
MC-Mode, Hauptstraße 63 – 67
Einzelvitrine im Sommershof
Piehl & Reifenhäuser, Sommershof
Maternus Seniorenwohnheim, Hauptstraße 128
Nina Maintzer Schmuck, Wilhelmstraße 68
Hotel Begardenhof, Brückenstraße 41
Praxis Dr. Christiane Boogen, Hauptstraße 71 – 73
Betten Bischoff, Sommershof
Höfchen Rust/Alius
Kostbar, Barbarastraße 15 – 17
Klinik Links Vom Rhein, Schillingsrotter Straße 39 – 41
Olaf Asmuth Optik, Hauptstraße 39
Köttgen Hörakustik, Hauptstraße 74
Herrenmoden Rust, Hauptstraße 39 – 41
Novotergum, Sommershof
Sonderausstellung Hauptstraße 128
47