12.02.2018 Aufrufe

50 Jahre Gärtnerei Pfandl 1968 - 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>50</strong><strong>Jahre</strong><br />

<strong>Gärtnerei</strong> <strong>Pfandl</strong><br />

<strong>1968</strong> - <strong>2018</strong>


Krenlehnerweg 21, 5351 Bad Ischl<br />

Telefon: +43 6132/24190<br />

www.gaertnerei-pfandl.at / gaertnerei@gaertnerei-pfandl.at<br />

Geschäftszeiten:<br />

Montag bis Freitag 8:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Samstag 8:00 - 12:00 Uhr<br />

Gärtnermeister Josef <strong>Pfandl</strong><br />

Gärtnermeisterin Friederike <strong>Pfandl</strong><br />

Anita Sammer und Ingrid Deisl<br />

Am blühenden Band...


Liebe Kunden!<br />

Dieses Jahr ist ein ganz besonderes für die <strong>Gärtnerei</strong> <strong>Pfandl</strong> und für mich.<br />

Unser Betrieb feiert heuer seinen <strong>50</strong>sten Geburtstag und ich bin sehr stolz<br />

darauf, die <strong>Gärtnerei</strong> in dritter Generation in die zweite Jahrhunderthälfte<br />

zu führen. Ich möchte mich herzlich bei allen Kunden für die Treue über die<br />

letzten <strong>50</strong> <strong>Jahre</strong> bedanken und hoffe, dass wir auch in Zukunft Ihre Erwartungen<br />

voll und ganz erfüllen.<br />

Im Juli, der Monat in dem die <strong>Gärtnerei</strong> vor <strong>50</strong> eröffnete, wollen wir mit unseren<br />

Kunden feiern. Nach dem Motto „<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong> – <strong>50</strong>%“ bieten wir Ihnen<br />

jede Woche besonders interessante Pflanzen zum halben Preis an.<br />

Weiterhin bleiben wir unseren Prinzipien treu und ziehen unsere Pflanzen<br />

umweltschonend, gentechnikfrei und naturnah heran.<br />

Auch dieses Jahr bieten wir Ihnen wieder eine breite Palette an selbstgezogenen<br />

Beet- und Balkonpflanzen, Kräutern, Gemüse, Stauden und Sträuchern<br />

mit vielen Neuheiten. Außerdem führen wir ein exquisites Obstsortiment.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Die Natur in unserer Hand...<br />

...wir in Händen der Natur


| Juli <strong>1968</strong> Betriebsgründung – Johann Rametsteiner<br />

Die <strong>Gärtnerei</strong> besteht aus drei Glashäusern und einer Freilandfläche<br />

| 1977 Betriebsübernahme Friederike Rametsteiner – später <strong>Pfandl</strong><br />

Errichtung vier weiterer Glashäuser<br />

| 2008 Betriebseintritt Josef <strong>Pfandl</strong><br />

Erweiterung des Produktangebots um Bäume, Sträucher und Stauden<br />

| 2014 Neuer Betriebsleiter Josef <strong>Pfandl</strong><br />

| 2017 Betriebsübernahme Josef <strong>Pfandl</strong><br />

Wir feiern <strong>50</strong> Jahr Jubiläum und aus diesem Anlass möchte ich ein wenig<br />

über den Werdegang der <strong>Gärtnerei</strong> und auch der Familie erzählen.<br />

Im Juli <strong>1968</strong> zogen meine Eltern Johann und Barbara Rametsteiner mit<br />

mir, ihrer Tochter Friederike, von Traun nach Bad Ischl. Zuvor hatten sie<br />

von Johann Graf, vulgo Krenlehner Bauer, ein Grundstück erworben und<br />

auf freier Wiese eines der ersten Häuser errichtet. Die Siedlung entstand<br />

erst nach und nach und ist heute fast vollständig verbaut.<br />

Mein Vater wollte sich, mit nun 60 <strong>Jahre</strong>n, zur Ruhe setzen und meiner<br />

Mutter, die um 13 <strong>Jahre</strong> jünger war als er, schwebte die Zimmervermietung<br />

als neues Betätigungsfeld vor. Mein Vater Johann, ein leidenschaftlicher<br />

Gärtner, sah seine Zukunft nicht darin fremden Leuten die Koffer<br />

auf´s Zimmer zu bringen und er errichtete eine kleine <strong>Gärtnerei</strong> mit drei<br />

Glashäusern. Einerseits wollte er seiner Leidenschaft frönen, andrerseits<br />

aber, so wie ich glaube, der Sache mit dem Koffertragen entgehen.<br />

Ich war damals 15 <strong>Jahre</strong> alt und begann mit der Gärtnerlehre unter meinem<br />

Vater als Lehrmeister. Bald schon wurde unser Angebot angenommen<br />

und zahlreiche Kunden der ersten Stunde sind uns auch heute noch treu.<br />

Es ist schön zu arbeiten, wenn die Kunden zugleich Freunde sind. Dafür<br />

möchten wir allen danken.<br />

Das mit dem Zimmervermieten hatte sich bald erledigt und meine Mutter arbeitete im<br />

Verkauf mit. Leider erkrankte mein Vater 1975 an Multipler Sklerose, konnte bald den<br />

rechten Arm nicht mehr bewegen und war auch sonst sehr eingeschränkt.<br />

Ich hatte mittlerweile meine berufliche Ausbildung mit der Gärtnermeister Prüfung abgeschlossen<br />

und übernahm 1977 den Betrieb. Die steigende Nachfrage machte es nötig<br />

drei weitere Glashäuser zu errichten und 1988 kam ein zusätzliches Glashaus dazu.<br />

Meine Mutter, half mir wo sie konnte. Neben der Pflege ihres Mannes kümmerte sie<br />

sich um meine zwei Buben, denen sie ihre Begeisterung für das Kochen mitgab, die<br />

sie bis heute beibehielten.<br />

Das Geschäft lief gut und 2008 trat mein Sohn Josef der bereits gärtnerisch arbeitete<br />

in den Betrieb ein. Josef begann sofort unser Angebot um ein Baumschulsortiment<br />

zu erweitern und baute eine Staudenproduktion auf. Stauden sind ihm eine Herzensangelegenheit<br />

und der Erfolg gibt ihm Recht. 2011 legte er die Meisterprüfung mit<br />

ausgezeichnetem Erfolg ab und bekam die Auszeichnung Meister des <strong>Jahre</strong>s vom<br />

Landwirtschaftsministerium verliehen.<br />

Seit 2014 leitet er nun die <strong>Gärtnerei</strong> und ich freue mich, dass ich sie 2017 gänzlich<br />

in seine Hände legen konnte. Es ist nun die dritte Generation Gärtner am Werk und<br />

wir können mit zuversichtlichem Blick in die Zukunft das <strong>50</strong> jährige Bestehen des<br />

Betriebes feiern.<br />

<strong>1968</strong> – <strong>2018</strong>


Zusammen mit Experten des österreichischen<br />

Gartenbaus und dem Erdenwerk Kranzinger<br />

haben wir für Sie eine exakt auf die Klima-,<br />

Wasser- und Bodenverhältnisse des Salzkammerguts<br />

abgestimmte Premium-Blumenerde<br />

entwickelt.<br />

| Salzkammergut-Gärtnererde sichert ein<br />

rasches Anwachsen und eine reiche Blüte<br />

Ihrer Balkonblumen<br />

| Salzkammergut-Gärtnererde lässt Ihre<br />

Gemüsepflanzen kräftig und gesund gedeihen<br />

| Salzkammergut-Gärtnererde ist auch für<br />

Kräuter ausgezeichnet geeignet<br />

| Salzkammergut-Gärtnererde verbessert<br />

die Struktur Ihrer Gartenerde und bringt Nährstoffe<br />

ein<br />

| Salzkammergut-Gärtnererde ist der optimale<br />

Start für Stauden- und Gehölzpflanzungen<br />

Aktion<br />

Salzkammergut<br />

Gärtnererde<br />

vom 5. bis 10. März<br />

erhalten Sie den<br />

60Liter Sack unserer<br />

Salzkammergut<br />

GÄRTNERERDE<br />

zum Preis von € 7,90<br />

(Normalpreis € 10,90)<br />

Der Erde verpflichtet...<br />

5. - 10. März


Ob es sich um Blumen, Bäume, Gemüse oder Kräuter handelt,<br />

ohne Nahrung kann nichts wachsen. Pflanzen sind widerstandsfähiger<br />

gegen Krankheiten und Schädlingsbefall, wenn sie<br />

optimal, das heißt regelmäßig und ausreichend, mit Nährstoffen<br />

versorgt werden.<br />

Natürlich Bio für Gemüse und Kräuter. Da ist der OÖ Bio Naturdünger<br />

genau richtig. Er wirkt rasch und versetzt den Gemüsepflanzen<br />

einen richtigen Wachstumsschub.<br />

Spezialdünger haben ihre Zusammensetzung auf einzelne Pflanzen<br />

abgestimmt. Es gibt sie für Koniferen, Orchideen, Surfinien,<br />

Rosen, Pelargonien, Obstbäume, Beerensträucher und viele<br />

mehr. Doch der überwiegende Teil der angebotenen Dünger sind<br />

Mehrnährstoffdünger, welche die einzelnen Hauptnährstoffe und<br />

Spurenelemente in ausgewogenem Verhältnis beinhalten. Diese<br />

Dünger sind für alle Pflanzen geeignet. Der OÖ Langzeitdünger<br />

ist so ein Mehrnährstoffdünger und hat sich in den vergangenen<br />

<strong>Jahre</strong>n bestens bewährt. Nicht nur für Zimmer- und Balkonblumen<br />

auch für Stauden, Bäume und Sträucher ist diese Düngeform<br />

bestens geeignet. Zeitig im Frühling eine kräftige Gabe im<br />

Garten ausgebracht gibt er Ihren Pflanzen die nötige Starthilfe<br />

um üppig auszutreiben und die nötige Widerstandskraft aufzubauen<br />

um das ganze Jahr ihre volle Schönheit zu entfalten.<br />

Aktion<br />

Kraft-Nahrung<br />

vom 12. bis 17. März<br />

erhalten Sie die<br />

Dose Langzeitdünger<br />

zum Preis von € 7,90<br />

(Normalpreis € 11,90)<br />

Wahlmenü für Ihre Pflanzen<br />

12. - 17. März


OBSTBÄUME - langjährige Freunde im Garten<br />

Sie sind Blütenpracht und Bienenweide im Frühjahr,<br />

kühlender Schattenspender in der glühenden Sommerhitze<br />

und Fruchtlieferant fürs Backen, Entsaften und<br />

Einlagern im Spätsommer und Herbst. Obstbäume sind<br />

vielseitige Zier- und Nutzpflanzen, und ein gesunder<br />

Obstbaum kann über Jahrzehnte viele, süße Früchte<br />

liefern.<br />

Obstbaumkauf ist Vertrauenssache, deshalb erhalten<br />

Sie bei uns in dieser Woche eine reiche Auswahl an<br />

gesunden, wüchsigen und regional gezogenen Obstbäumen.<br />

Alle unsere Obstpflanzen sind in Oberösterreich<br />

gewachsen und damit an unser Klima schon<br />

bestens angepasst.<br />

Auch in unserem Jubiläumsjahr erwartet Sie wieder<br />

eine große Auswahl an Obstbäumen, Beerensträuchern<br />

und Besonderheiten, wie den reichtragenden<br />

Zwergpfirsichbäumen.<br />

Aktion<br />

Obstbaumwoche<br />

Unsere Salzkammergut-<br />

Gärtnererde bietet die<br />

optimalen Startbedingungen<br />

für Ihren Obstbaum<br />

und gewährleistet ein<br />

rasches, gesundes,<br />

kräftiges Anwachsen.<br />

In dieser Woche<br />

machen wir Ihnen<br />

beim Kauf von<br />

2 Obstbäumen<br />

einen 60l Sack<br />

dieser Erde zum<br />

Geschenk!<br />

Regionale Vielfalt<br />

| TIPP: Verwenden Sie beim Einpflanzen Salzkammergut-<br />

Gärtnererde für ein rasches und kräftiges Anwachsen.<br />

| 100% BIO-Düngung mit dem OÖ-Gärtner Bodenaktivator!<br />

19. - 24. März


Bunter Zwiebelpflanzen-Frühling<br />

Nach dem langen, grauen Winter mit wenig<br />

Tageslicht, sehnt sich jeder schon nach dem<br />

bevorstehenden Frühling. Dieser bringt die<br />

ersten warmen Sonnenstrahlen, welche<br />

die bunten Frühlingsboten aus dem Boden<br />

locken.<br />

Ob Krokusse, Tulpen, Hyazinthen oder Narzissen,<br />

ihre leuchtenden Farben tun unserer<br />

Psyche einfach gut und geben uns Kraft<br />

und Energie für ein neues Gartenjahr. Diese<br />

winterharten Zwiebelpflanzen sind nur einige<br />

die bei uns gut gedeihen. Sie fügen sich ausgezeichnet<br />

in Staudenpflanzungen ein und<br />

entfalten dort einen frühen Blütenflor.<br />

| In unserer <strong>Gärtnerei</strong> erhalten Sie von<br />

Valentin bis Ende April frisch geschnittene<br />

Tulpen und Narzissen.<br />

Zwiebelpflanzen<br />

Zwiebelpflanzen eröffnen das Gartenjahr<br />

In dieser Woche erhalten Sie bei uns eine große Auswahl an<br />

verschiedenen winterharten Zwiebelpflanzen. Unter anderem:<br />

| verschiedene Farben Hyazinthen<br />

| blaue Zwerg-Iris<br />

| Frühlingsknotenblumen<br />

| Lila und gelbe Kaiserkronen<br />

| botanische Narzissen<br />

| Krokusse<br />

| Tulpen<br />

| Tête-à-Tête Narzissen<br />

| Winterlinge<br />

| Riesenkugellauch<br />

| Montbretien<br />

| Traubenhyazinthen<br />

Der Frühling lässt grüßen...<br />

26. - 30. März


PELARGONIEN<br />

sind nach wie vor die Klassiker unter den Balkonblumen.<br />

Bei guter Versorgung entpuppen sie sich als wahre Fresser<br />

und Säufer. Kommen „Krisenzeiten“, sind sie unter<br />

Umständen oft recht genügsam. So kann, je nach Witterung,<br />

der eine oder andere Kurzurlaub stattfinden auch<br />

ohne die Nachbarin um Gießhilfe bitten zu müssen. Staunässe<br />

vertragen sie nicht. Ständig versuchen wir die interessantesten<br />

Sorten für Sie zu finden und zu testen. Dabei<br />

haben sich besonders die neuen wetterfesten Caliope<br />

Sorten hervorgetan. Sie zeichnen sich aus durch:<br />

Extreme Wuchskraft: Ihr Balkon quillt schon bald über<br />

vor Blütenpracht.<br />

Hohe Wetterfestigkeit: Auch Regen überstehen diese<br />

Pflanzen schadlos<br />

Leuchtende Farben: Besonders kräftig strahlen die Farben<br />

dieser Sorte in Rosa , Lila, Ziegelrot und einem tiefen<br />

Dunkelrot, das hier im Salzkammergut als „Zauner Rot“<br />

bekannt ist. Wer sich in dieser Woche eindeckt, der kann<br />

sich nicht nur einiges ersparen, sondern die Pflanzen sind<br />

schon gut eingewurzelt, wenn sie auf den Balkon hinauskommen.<br />

Aktion<br />

Pelargonien<br />

vom 3. bis 7. April<br />

erhalten Sie<br />

CASCADE Pelargonien<br />

in sieben Farben<br />

um 30 % günstiger<br />

Auf alle anderen Sorten<br />

geben wir 20% Rabatt<br />

(ausgenommen Stecklinge)<br />

Blütenfülle<br />

genügsam – robust – wetterfest<br />

3. - 7. April


ANDORN<br />

ist die Heilpflanze <strong>2018</strong>. Der Tee aus den Blättern dieser Pflanze hilft<br />

gegen Magenverstimmung. Bei chronischem Husten hingegen schaffen<br />

Andorn- ebenso wie Thymian Sirup Linderung. Für die Bronchien ist<br />

Thymian die wahre Wundermedizin. Als Aufguss zum Inhalieren, oder<br />

als Tee mit etwas Honig, beides ist sehr wohltuend, und ein Thymian<br />

Kräuterbad vertreibt oft schnell die beginnende Erkältung.<br />

Mutterkraut, Ingwer, Waldmeister, Melisse, Schafgarbe, Lavendel helfen<br />

bei Migräne, und die antibakterielle Wirkung von Kapuzinerkresse ist allgemein<br />

bekannt.<br />

Wir haben heuer unser Kräutersortiment um viele Heilpflanzen erweitert,<br />

weil ein kleines Apothekergärtchen wohl in vielen Gärten<br />

seinen Platz findet.<br />

Ob Heil- oder Gewürzpflanze, wer will das entscheiden?<br />

Viele Würzkräuter sind das „Salz in der Suppe“ und haben allein schon<br />

deshalb hohen gesundheitlichen Wert. Die Petersilie zum Beispiel ist<br />

hübsch anzusehen und in der Küche unverzichtbar. Darüber hinaus,<br />

birgt sie eine Vielzahl gesundheitlicher Vorteile. Sie hilft gegen Mundgeruch,<br />

lindert Sodbrennen, wirkt vorbeugend gegen Nierensteine,<br />

Blasenentzündung und Lungenkrebs, stärkt das Herz und steigert das<br />

Leistungsvermögen.<br />

Wir halten eine Kräuterbroschüre mit vielen Rezepten für Sie bereit.<br />

Andorn<br />

Alant<br />

Arnika<br />

Basilikum (8 Sorten)<br />

Baldrian<br />

Bibernelle<br />

Blutampfer<br />

Borretsch<br />

Bohnenkraut<br />

Cola Kraut<br />

Currykraut<br />

Dill<br />

Eberraute<br />

Echinacea<br />

Eisenkraut<br />

Estragon<br />

Färberkamille<br />

Frauenmantel<br />

Fruchtsalbei<br />

Goldmelisse<br />

Guter Heinrich<br />

Heiligenkraut<br />

Herzgespann<br />

Indianer Nessel<br />

Jiaogulan<br />

Johanniskraut<br />

Kalmus<br />

Kamille<br />

Kapuzinerkresse<br />

Käsepappel<br />

Kerbel<br />

Koriander<br />

• Vietnamesicher K.<br />

Lavendel<br />

• Duftlavendel<br />

• Echter Lavendel<br />

• Schopflavendel<br />

Liebstöckel<br />

Lorbeer<br />

Macca<br />

Mauerpfeffer<br />

Maggikraut<br />

Kräuterwoche<br />

Majoran<br />

• Französischer<br />

• Italienischer<br />

Minze<br />

• Ingwerminze<br />

• Schokoladenminze<br />

• Ananasminze<br />

• Mojito Minze<br />

• Pfefferminze<br />

• Marokkominze<br />

Monarda<br />

Mutterkraut<br />

Nachtkerze<br />

Oregano<br />

• Goldoregano<br />

Petersilie<br />

• Glatte grüne-<br />

• Kräuselpetersilie<br />

• Ital. Riesenpetersilie<br />

Pilzkraut<br />

Pimpinelle<br />

Räuchersalbei<br />

Rosmarin<br />

• Hängerosmarin<br />

Salbei<br />

Sauerampfer<br />

Schnittknoblauch<br />

Schnittlauch<br />

Seifenkraut<br />

Stevia<br />

Süßkraut<br />

Thymian<br />

• Feldthymian<br />

• Goldthymian<br />

• Silberrand Thym.<br />

• Zitronenthymian<br />

Waldmeister<br />

Wermut<br />

Ysop<br />

Zitronenkraut<br />

Zitronenmelisse<br />

Zitronenverbene<br />

Apothekergärtchen<br />

statt Salz in der Suppe...<br />

| Alle unsere Kräuter aufzuzählen, dazu fehlt der Platz, aber in unserer<br />

<strong>Gärtnerei</strong> erhalten Sie die vollständige Kräuterliste.<br />

9. - 14. April


BALKONBLUMEN<br />

Wie jedes Jahr nehmen wir die Balkonblumenwoche<br />

zum Anlass unseren Kunden einen 15Liter<br />

Sack Erde als Dankeschön mitzugeben.<br />

Neuheiten gibt es natürlich auch, darauf legen wir<br />

großen Wert. So sind Lophos in Pink und Torenia in<br />

Hellblau eine Pracht auf lichten Schattenbalkonen.<br />

Die neuen Sorten Bidens, die nicht alles auffressen,<br />

sondern sich in die Blumengemeinschaft der<br />

Balkonkistchen einfügen, bestechen in kräftigem<br />

Gelb. Auf die neue gelbe Surfinie die es heuer zum<br />

ersten Mal gibt sind wir selber schon gespannt.<br />

Schauen Sie sich die Gustostückerl in unseren<br />

Musterkisten an. Wir stellen alle Pflanzen in passenden<br />

Kombinationen, in bewährter Form, für die<br />

verschiedenen Bereiche, Sonne, Schatten, Regen,<br />

Wind zusammen. Ein immer größeres Thema wird<br />

in letzter Zeit Balkonbepflanzung die keinen Blüten-<br />

und Laubfall verursacht. Auch hier gibt es ein<br />

entsprechendes Angebot.<br />

Aktion<br />

Balkonblumen<br />

Die Bedeutung guter<br />

Blumenerde möchten wir<br />

unterstreichen!<br />

In dieser Woche<br />

machen wir allen<br />

unseren Kunden<br />

einen 15Liter Sack<br />

Blumenerde<br />

zum Geschenk.<br />

(reicht für 1Meter Blumenkiste)<br />

Balkongeflüster<br />

Blütensymphonie<br />

| In unseren Musterkistchen können Sie die Neuheiten in<br />

Natura bewundern.<br />

23. - 28. April


TOMATEN<br />

25 verschiedene Tomatensorten können wir Ihnen heuer<br />

anbieten, darunter die gelbe Cocktailtomate Summer Sun,<br />

deren Saatgut zum Goldpreis gehandelt wird. Neu sind<br />

heuer verschiedene Sorten die nicht erst auf einer Höhe von<br />

einem halben Meter, sondern bereits von unten weg Früchte<br />

tragen. Das ist vor allem für die Topfkultur von Vorteil und<br />

das Tüpfelchen auf dem i ist die besondere Frühzeitigkeit.<br />

NASCHGEMÜSE<br />

| Snackpaprika, kleine, süßliche Paprika<br />

in Weiß, Gelb, Orange und Rot<br />

| Verschiedene Snackgurken,<br />

| Topftomaten, besonders bewährt die<br />

Herztomate Evita – außergewöhnlich frühtragend<br />

und auch ohne Aufbinden für Töpfe bestens geeignet<br />

| Topfauberginen, Miniaubergine in Eiergröße<br />

ein optischer Genuss<br />

Jährlich gibt es mehr dieser kleinen Verführer welche die<br />

Töpfe zieren und den Gaumen erfreuen.<br />

Und gesund sind sie außerdem!<br />

Alles isst Tomate...<br />

COCKTAILTOMATEN<br />

Dasher<br />

Favorita<br />

Picolino<br />

Philovita<br />

Rhianna<br />

Santorange<br />

Skate<br />

Summer Sun<br />

Sweet Million<br />

Trilly<br />

Zebrino<br />

TOPFTOMATEN<br />

Corato<br />

Evita-Herzerltomate<br />

SALATTOMATEN<br />

Bolzano orange<br />

Dorico<br />

Kremser Perle<br />

Montfavet<br />

Philona<br />

Sportivo<br />

SPEZIALITÄTEN<br />

Black Cherry<br />

Dattelwein<br />

Marbonne<br />

Ochsenherz<br />

Prunus<br />

San Marzano<br />

Tiverta grün<br />

Gemüse–Bonbons<br />

Sommergenüsse<br />

In unserer <strong>Gärtnerei</strong> erhalten Sie spezielle<br />

Folder mit Sortenbeschreibung und Pflegeanleitung<br />

für Tomaten, Paprika, Chili und Gurken.<br />

14. - 19. Mai


Erntewunder<br />

Die Sensation heißt“ Kenia“, eine neue längliche<br />

Freilandgurke mit hohem Ernteertrag. Beim vorjährigen<br />

Versuch ernteten wir von einer Pflanze<br />

78 Früchte, wobei die Pflanze vollkommen<br />

mehltaufrei blieb, trotz befallener Nachbarpflanzen<br />

einer anderen Sorte.<br />

GURKEN<br />

Freilandgurken, Schlangengurken, Singlegurken,<br />

Minigurken, Glashausgurken,<br />

KÜRBISSE<br />

Hokkaido, Butternut, Mini Butternut, Hawk,<br />

Moschuskürbis, Langer von Neapel, Riesenkürbis,<br />

Spaghetti-Kürbis, Hokkaido Amoro (rankt nicht)<br />

MELANZANI (Auberginen)<br />

Madonna dunkelviolett, Avan violett, Angela,<br />

Topf-Aubergine Jackpot violett (kleine Früchte)<br />

MELONEN<br />

Zuckermelone, Mini-Wassermelone<br />

ZUCCHINI<br />

Mastil grün länglich, Golden Glory,<br />

Kletterzucchini, Black Forest rankend,<br />

Satelite rund, grün, sehr ertragreich<br />

Gurken – Chili – Paprika<br />

Milde Paprika und wilde Verwandte<br />

Bunte Block Paprika, süße Snackpaprika, Hungarian Wax-Typen, Dulce Italiano Typen<br />

und Tomatenpaprika, die Vielfalt ist beeindruckend. Wer Paprika süß mag der wählt die<br />

farbigen Varianten und wer auf die Süße nicht so steht, der ist mit den grünen besser<br />

dran. Jeder Paprika kann grün geerntet werden, auch jene die später rot, oder orange<br />

werden, die Süße bilden sie aber erst mit der Farbe aus. Manche vertragen Paprika<br />

nicht so gut, da ist Tequila, ein lila Paprika, zu empfehlen, der besonders dünnhäutig<br />

und magenschonend ist.<br />

Auch für Feuerschlucker ist gesorgt. Chilis, Habaneros und Jalapenos bringen einen<br />

schon ganz schön zum Schwitzen. Doch immer beliebter werden Früchte mit gemäßigter<br />

Schärfe, wie Ziegenhorn oder Samira Shiny. Je nach Witterung, Sonnenstunden,<br />

Wasserzufuhr, Ernährungszustand und Reifegrad variiert die Schärfe der Schoten, die<br />

botanisch eigentlich zu den Beeren gezählt werden. Ein Jausenpfefferoni, den man<br />

noch ganz gut roh essen kann ist Griff. Es ist eine sehr frühreifende grüne, auf Rot<br />

ausreifende Sorte, mit besonders hohem Ertrag. Übrigens: Die scharfen Früchtchen<br />

fördern die Fettverbrennung und helfen somit beim Abnehmen.<br />

für Feuerschlucker<br />

14. - 19. Mai


Diesen Sommer blühen Ihnen „Rosige Zeiten“<br />

Seit jeher gelten Rosen als Sinnbild für Schönheit und Anmut.<br />

Sie leuchten in allen erdenklichen Farben und Formen und ihr<br />

Duft betört unsere Sinne. Schon die alten Perser legten Rosengärten<br />

an um sich an dem Duft und der Schönheit der Blüten zu<br />

erfreuen. Der Ursprung der Rosen liegt in China.<br />

In Europa begann die Rosenzüchtung Ende des 18Jh. Mit der<br />

Entdeckung der „Teehybride“ 1867 begann das Zeitalter der<br />

modernen Rosen und bis heute gibt es ca. 30 000 Rosensorten.<br />

Den spektakulären Farben von Rosenblüten, steht ihr Duft jedoch<br />

in nichts nach. Von Zitronenfrische bis zu blumiger Schwere ist<br />

jede Nuance möglich. Der Duft einer Rose kann sich aus fast<br />

1.000 verschiedenen Bestandteilen zusammensetzen, während<br />

es bei einer Orchidee nur bis zu <strong>50</strong> sind.<br />

Ihr langer Blütezeitraum in den Sommermonaten macht sie zum<br />

idealen Begleiter für unsere Gärten.<br />

Wir bieten Ihnen auch dieses Jahr wieder ein breites Sortiment<br />

an Rosen für alle Gartensituationen an. Außerdem finden Sie<br />

eine große Auswahl an englischen Rosen, sowie Duftrosen und<br />

verschiedenen Rosenspezialitäten in unserer <strong>Gärtnerei</strong>.<br />

| Bodendecker-Rosen<br />

{ geeignet für kleine Rabatten, Beetränder,<br />

Flächenbepflanzung, Gräber,<br />

Sonnenhänge<br />

| Beet-Rosen<br />

{ geeignet für Rabatten und Beete,<br />

entlang von Einfahrten und Zugängen,<br />

in Töpfen auf Terrasse und Balkon<br />

| Kletter-Rosen und Ramblerrosen<br />

{ geeignet für Rosenbögen, Pergolen,<br />

Torbögen, Spaliere, Zäune, Bäume<br />

| Strauch-Rosen<br />

{ geeignet für große Beete, als<br />

Solitärpflanze in Pflanzgefäßen, an<br />

Hausmauern, Säulen<br />

| Englische Rosen und Duft-Rosen<br />

{ einige Rosensorten zeichnen sich<br />

durch ihren betörenden Geruch aus.<br />

Viele sind unter den englischen Rosen<br />

und Damaszener-Rosen zu finden<br />

<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong><br />

<strong>50</strong>%<br />

In dieser Woche<br />

erhalten Sie auf<br />

alle Rosensorten<br />

<strong>50</strong> % Rabatt<br />

Rosige Zeiten<br />

Rosen<br />

2. - 7. Juli


HORTENSIEN<br />

Das Ursprungsgebiet dieser wunderschönen<br />

Pflanze liegt in der chinesischen<br />

Küstenregion am japanischen<br />

Meer und in Japan. Sie kam erst gegen<br />

Ende des 18. Jahrhunderts nach<br />

Europa und wurde nach einer französischen<br />

Madame namens „Hortense“<br />

benannt.<br />

In ihrer Heimat wachsen die robusten<br />

Dauerblüher im Unterholz von lichten<br />

Wäldern und in halbschattigen Flussuferregionen<br />

und das verrät viel über<br />

ihre Vorlieben. Sie lieben Morgensonne<br />

und einen dauerfeuchten aber<br />

nicht staunassen Boden. Aber auch<br />

für sehr sonnige Plätze gibt es Arten,<br />

wie die Rispenhortensien, die gut<br />

damit zurecht kommen.<br />

HORTENSIEN<br />

| Bauernhortensien<br />

| Rispenhortensien<br />

| Schneeballhortensien „Annabelle“<br />

| Himalaya-Hortensien<br />

| Tellerhortensien<br />

| GÄRTNERTIPP<br />

Wenn Sie Ihre Hortensien zurückschneiden<br />

möchten, wählen Sie keinen<br />

zu späten Zeitpunkt. Nicht nach Mitte<br />

September schneiden.<br />

<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong><br />

<strong>50</strong>%<br />

In dieser Woche<br />

erhalten Sie<br />

auf Hortensien,<br />

die in der<br />

nebenstehenden<br />

Liste angeführt sind<br />

<strong>50</strong> % Rabatt<br />

Die Dauerblüher<br />

Hortensien<br />

9. - 14. Juli


EIN GARTEN OHNE PHLOX IST EIN IRRTUM<br />

Dieser Ausspruch stammt vom Staudenpapst Karl Foerster dem wir<br />

auch viele Züchtungen verdanken. Er war davon überzeugt, dass<br />

diese robuste und herrlich duftende Prachtstaude in keinem Garten<br />

fehlen darf.<br />

Phloxe ändern ihre Farbe auch mit dem Standort und dem Klima, deshalb<br />

selektieren wir jährlich, um die besten Sorten für Sie zu finden.<br />

Sorten die anfällig für Mehltau sind nehmen wir sofort aus dem Programm.<br />

Es gibt so viele herrliche Sorten in allen möglichen Farben da<br />

muss man nicht ausgerechnet eine mehltauanfällige Sorte pflanzen.<br />

„David“ ein hoher, weißer Phlox ist absolut mehltaufrei. Die russischen<br />

Phloxe von denen wir Ihnen viele anbieten können glänzen mit weitestgehender<br />

Mehltautoleranz und besonders leuchtenden Farben.<br />

Diese Farbenvielfalt erreichen nur wenige andere Stauden.<br />

Sie finden bei uns 40 Sorten aus eigener Vermehrung und Anzucht, die<br />

wir natürlich die ganze Saison über im Programm haben. In unserer<br />

Jubiläumswoche zahlen Sie allerdings nur die Hälfte.<br />

<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong><br />

<strong>50</strong>%<br />

In dieser Woche<br />

erhalten Sie<br />

auf alle Phloxe<br />

<strong>50</strong> % Rabatt<br />

Farbenfeuerwerk<br />

Phlox<br />

16. - 21. Juli


RUSSISCHE PHLOXE<br />

| Butonik<br />

| Uspech<br />

| Oljenka<br />

| Uralskije Sasky<br />

| Taras Schevtschenko<br />

| Rozovaja Skazka<br />

| Kemeru Zemi<br />

| Molodost<br />

| Pangodi Punane<br />

| Shapka Monumakha<br />

| Raskaja Ptiza<br />

| Schukovsky<br />

| Ivan Zarja<br />

| Ksenija<br />

| Ostinato<br />

| Igor Talkov<br />

| Alenki Tsvetotshek<br />

| Raskaja Krasavica<br />

| Borelijuri Bekji<br />

Züchter KARL FOERSTER<br />

| Furioso<br />

| Düsterlohe<br />

| Violetta Gloria<br />

| Freudenfeuer<br />

| Euphorion<br />

| Eva Foerster<br />

| Wennschon-Dennschon<br />

ANDERE ZÜCHTER<br />

| Blue Paradise<br />

| Franz Schubert<br />

| Van Gogh<br />

| David<br />

| Red Riding Hood<br />

| Mary<br />

| Bright Eyes<br />

| Miss Pepper<br />

| Baby Face<br />

| Gräfin von Schwerin<br />

| Pinki Hill<br />

| Rosa Perfection<br />

| Pink Eve<br />

| Rosa Pyramide<br />

<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong><br />

<strong>50</strong>%<br />

In dieser Woche<br />

erhalten Sie<br />

auf alle Phloxe<br />

<strong>50</strong> % Rabatt<br />

Flammenblume<br />

Phlox<br />

16. - 21. Juli


GRÄSER<br />

Seit einigen <strong>Jahre</strong>n liegen kultivierte Gräser für den Hausgarten<br />

voll im Trend. Vor allem in moderne Architektur fügen sich die<br />

pflegeleichten Schönheiten besonders gut ein. Diesen Trend<br />

aufgreifend bieten wir Ihnen heuer eine immense Auswahl an<br />

verschiedenen Gräsern für alle Gartensituationen.<br />

Das ganze Jahr ordentlich aussehende Solitärgräser passen<br />

fast in jeden Garten und benötigen nur wenig Pflegeaufwand.<br />

Sie entfalten ihre volle Pracht im Herbst und zieren bis spät<br />

in den Winter hinein. Es gibt auch einige Arten die schon im<br />

Frühsommer ihre Blüte entwickeln.<br />

Durch ihr luftig-leichtes Erscheinungsbild fügen sich Gräser<br />

optimal in vorhandene Staudenpflanzungen ein. Bodendeckende<br />

Arten, wie das unglaublich schöne Japangoldgras, wachsen<br />

auch unter Gehölzen recht gut.<br />

Fast alle Gräser sind winterhart und kommen mit unserem<br />

Klima sehr gut zurecht, einige möchten jedoch geschützt<br />

werden (Leider nicht winterhart ist das rote Lampenputzergras).<br />

Gräser geben Ihrem Garten eine elegante Note und vermitteln<br />

Leichtigkeit. Wir helfen Ihnen gerne bei der richtigen Wahl.<br />

Stilvolle Leichtigkeit<br />

Auszug aus unserem Sortiment<br />

| Chinaschilfsorten<br />

{ „Silberspinne“<br />

{ „Morning Lights“<br />

{ „Gracillimus“<br />

{ „Strictus“<br />

{ „Zebrinus“<br />

{ „Goldbär“,<br />

{ „Ferner Osten“<br />

{ „Kleine Fontäne“<br />

{ „Malepartus“<br />

| Blauschwingel<br />

| Japansegge und Japangoldgras<br />

| Reitgras „Karl Foerster“<br />

| Pampasgras<br />

| Lampenputzergras „Hameln“/„Viridescens“<br />

| Rotes Lampenputzergras<br />

| Panicum „Purple Majesty“<br />

| Hasenschwanzgras<br />

| Riesenegge und Palmwedelsegge<br />

| Überhängendes Federgras<br />

| Hängebambus<br />

| Pfeifengras und Schlangenbart<br />

<strong>50</strong> <strong>Jahre</strong><br />

<strong>50</strong>%<br />

In dieser Woche<br />

erhalten Sie<br />

auf alle Gräser<br />

<strong>50</strong> % Rabatt<br />

Gräser<br />

23. - 28. Juli


Krenlehnerweg 21, 5351 Bad Ischl, Telefon: +43 6132/24190<br />

www.gaertnerei-pfandl.at / gaertnerei@gaertnerei-pfandl.at<br />

Geschäftszeiten:<br />

Montag bis Freitag 8:00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr<br />

Samstag 8:00 - 12:00 Uhr<br />

GÄRTNEREI PFANDL<br />

PFANDL<br />

Föhrenweg<br />

Michael Pacher Str.<br />

<strong>Gärtnerei</strong> <strong>Pfandl</strong><br />

Bildnachweis: S 1, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11, 12, 14-15, 16, 20, 24-25, 34-35, 36 © Karoline Schodterer / S 2-3, 9, 11, 13, 16-17, 23,<br />

© Josef <strong>Pfandl</strong> / S 8 © underdogstudios / S 10 © Andrey Popov / S 12-13 © famreldam / S 18 © yellowj / S 20-21 © anni94 / S 22<br />

© Laure, Rdnuzl / S 22-23 © Kab-Vision / S 24 © Malyshchyts Viktar / S 26-27 © wira91 / S 28-29 © jack / S 30-31 © Andreas<br />

Krawcyk / S 32-33 © Reena / Masche auf allen Seiten © Juliane Zilankowski – alle FOTOLIA.com / S 18-19 © Michaela Zopf<br />

Für den Text eigenverantwortlich: Friederike + Josef <strong>Pfandl</strong>, Druck: WIGO-Druck, Bad Ischl<br />

Konzept: Karoline Schodterer – ARTist Werbegestaltung, Bad Ischl (+43 664 2253646)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!