STEINTrends 2018 - neutral
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: Kann
Sand<br />
RASENPFLEGE<br />
INNENRÄUME<br />
Mit de richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Mit de richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Mit de richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Vorschriften.<br />
INNENTÜREN<br />
EINBAUEN<br />
GARTENTEICH<br />
LACKIEREN &<br />
LASIEREN<br />
Mit de richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Mit de richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Mit de richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Vorschriften.<br />
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Das bringt Ihnen <strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong>:<br />
Die<br />
neuesten<br />
Trends<br />
Gut zu wissen...<br />
...und nützlich obendrein!<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Wenn Sie diesem Kästchen begegnen –<br />
unbedingt reinschauen. Denn hinterher<br />
sind Sie immer schlauer.<br />
Gartenplanung<br />
Foto: Gftk Foto: Gerwing Foto: FCN<br />
im Garten für Terrassen und Einfahrten rund ums Haus<br />
Tipps vom Profi<br />
Wie setze ich meine Idee um? Oder gibt es gar<br />
eine bessere? Wer weiß? Wir – Ihre Profis vom Fach!<br />
In dieser Rubrik geben wir Ihnen<br />
▪ wertvolle Planungs-Tipps<br />
▪ nützliche Verlege- und Technik-Tipps<br />
▪ Ideen von Kreativen für Kreative<br />
Tipp!<br />
Verarbeitungs-<br />
Planungs-<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Tipp!<br />
Guck mal an!<br />
Techniken und Verarbeitungstipps<br />
erschließen sich<br />
per Video einfach besser.<br />
Außerdem macht es Spaß, den<br />
Sie benötigen<br />
Spaten<br />
Wasserwaage<br />
Teichschale<br />
Holzla te<br />
Zo lstock<br />
Schlauch<br />
Profis dabei zuzusehen, wie sie<br />
Gärten zu Paradiesen machen.<br />
Fotografieren Sie den Code<br />
mit Ihrem Smartphone, und ab<br />
geht die Videopost! Alternativ<br />
können Sie auch begleitendes<br />
Prospektmaterial anfordern.<br />
Kostenlos.<br />
Teichfolie<br />
Pflanz-Tipps für Sie den benötigen perfekten Teich:<br />
STREICHEN TAPEZIEREN<br />
Sand, Kies und Steine eignen sich gut als Bodensubstrat, da sich organische<br />
Ablagerungen von Rüttler selbst o. bilden. WalzeNutzen Rechen Sie für Wasserpflanzen<br />
Abziehrohre Richtla te Eisenstangen<br />
ein Lehm-Sand-Gemisch oder spezie le Teicherde. Auf keinen Fa l darf<br />
das Substrat gedüngt sein. Das nährsto farme Material beugt einer übermäßigen<br />
Algenentwicklung vor.<br />
Auch wenn sich Wasserpflanzen früher oder später von selbst ansiedeln,<br />
können Sie natürlich mit einer Initialbepflanzung nachhelfen. Achten Sie<br />
aber auf schne l wachsende Pflanzen wie Rohrkolben und Schilf. Diese<br />
Pflanzen können den Teich innerhalb von kurzer Zeit überwuchern.<br />
Setzen Sie solche schne lwüchsigen Pflanzen in Körbe, um deren Ausbreitung<br />
einzudämmen. Auch so lten mindestens 40 % der Wasserober-<br />
Ihr Fachhändler<br />
fläche frei von Pflanzen sein.<br />
Vorsicht Kinder!<br />
So ein Teich vo ler Leben lädt natürlich zum Schauen und Spielen ein.<br />
Frosch, Fisch und Co sind besonders interessant für Kinderaugen.<br />
Achten Sie daher<br />
auf entsprechende<br />
Sicherungsmaßnahmen.<br />
Richtschnur<br />
Wasserwaage<br />
Besen<br />
Gummihammer Maurerkelle Gummischieber<br />
Gerne beraten wir Sie über die<br />
verschiedenen Möglichkeiten.<br />
Richtig gelagert – Arbeit erleichtert<br />
Bevor Ihre Natursteinpla ten geliefert werden, müssen Sie festlegen, wo<br />
die Pale ten mit der Ware abgeladen werden so len.<br />
Sorgen Sie dafür, dass Sie nach dem Abladen a le Pale ten gut e reichen<br />
können. So können Sie beim Verlegen abwechselnd Steine von verschiedenen<br />
Paletten verarbeiten, um ein gleich mäßiges Verlegebild zu erhalten.<br />
Ob als Clip zum Anschauen<br />
oder als handlicher Flyer zum<br />
Blä tern – Sie haben die Wahl.<br />
Einfach QR-Code scannen<br />
& Anleitungsvideo ansehen!<br />
Wir haben jede Menge Tipps & Tricks zu den<br />
verschiedensten Themen für Sie auf Lager!<br />
Diese Tipps entstanden mit<br />
freundlicher Unterstützung von<br />
Wir haben jede Menge Tipps & Tricks zu den<br />
verschiedensten Themen für Sie auf Lager!<br />
Die in diesem Flyer dargeste lten Arbeiten und Handlungsabläufe sind unverbindliche und<br />
unentgeltliche Handlungsempfehlungen der EUROBAUSTOFF Handelsgese lschaft mbH<br />
& Co. KG. Erfordert die Ve richtung dieser Arbeiten die Verwendung von Materialien und<br />
Werkzeugen, so sind stets vo rangig die betre fenden Hinweise der Herste ler zu beachten.<br />
Bi te führen Sie die dargeste lten Arbeiten nur selbst durch, wenn Sie – nach selbstkritischer<br />
Prüfung – auch über die erforderlichen handwerklichen Fähigkeiten verfügen. Beachten<br />
Sie darüber hinaus für die beschriebenen Arbeiten gegebenenfa ls bestehende gesetzliche<br />
Ihr Fachhändler<br />
GARTENTEICH<br />
Ob als Clip zum Anschauen<br />
oder als handlicher Flyer zum<br />
Blä tern – Sie haben die Wahl.<br />
Einfach QR-Code scannen<br />
& Anleitungsvideo ansehen!<br />
Die in diesem Flyer dargestellten Arbeiten und Handlungsabläufe sind unverbindliche und<br />
unentgeltliche Handlungsempfehlungen der EUROBAUSTOFF Handelsgese lschaft mbH<br />
& Co. KG. Erfordert die Ve richtung dieser Arbeiten die Verwendung von Materialien und<br />
Werkzeugen, so sind stets vo rangig die betreffenden Hinweise der Herste ler zu beachten.<br />
Bi te führen Sie die dargeste lten Arbeiten nur selbst durch, wenn Sie – nach selbstkritischer<br />
Prüfung – auch über die erforderlichen handwerklichen Fähigkeiten verfügen. Beachten<br />
Sie darüber hinaus für die beschriebenen Arbeiten gegebenenfa ls bestehende gesetzliche<br />
NATURSTEIN<br />
VERLEGEN<br />
Mit der richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Mit der richtigen Anleitung und unseren<br />
Produkten geht’s ganz einfach!<br />
Seite<br />
2
Gartenliebe in neuer Frische<br />
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Mit der Liebe zum Garten ist es wie im „richtigen“ Leben: Veränderung bringt neue<br />
Vitalität in die Beziehung, und dazu brauchen Sie nur ein wenig Mut und Fantasie.<br />
Erleben Sie das Abenteuer Garten-Renovierung, Ihr Grundstück wartet schon<br />
darauf. Neue Gartenwege anlegen, im Mittelpunkt die stylische Lounge, von der<br />
Sie schon so lange träumen. Abgestufte Terrassen bauen, wo vorher ein kaum genutztes<br />
Rasenstück lag – für frische Kräuter, Blumen und einen Lieblingsplatz. Die<br />
Hofeinfahrt endlich mit einem schönen und wertigen Pflaster ausstatten.<br />
Kurz: Bringen Sie Ihr Grundstück auf den Stand Ihres Lebens!<br />
Auch wenn Sie dabei den ganzen Stil Ihres Grundstücks ändern – ein Gartenprojekt<br />
macht Freude in jeder Größenordnung. Erst Recht, wenn erfahrene Handwerker<br />
einem zur Seite stehen. Und Hersteller, die Produkte und Innovationen in<br />
höchster Qualität beisteuern – Platten, Pflaster, Mauersteine, Technik, Zubehör,<br />
Dekorationen und vieles mehr.<br />
Wir möchten Sie auf eine kleine Reise durch ein unglaublich vielfältiges „Steinreich“<br />
mitnehmen. <strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong> zeigt Ihnen, was angesagt ist und will Sie<br />
inspirieren. Haben wir Ihre Lust geweckt? Dann besuchen Sie doch gleich Ihren<br />
EUROBAUSTOFF Fachhändler. Er berät Sie kostenlos und empfiehlt Ihnen bewährte<br />
Handwerksfirmen Ihrer Region.<br />
Foto: GSH Foto: Gitttec Foto: NSM<br />
Seite<br />
3
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Die Trends 201 8<br />
Gartenplanung leicht gemacht<br />
Große Formate und ungewöhnliche Oberflächen, passend zu<br />
den modernen Gartenmöbeln unserer Tage: alles ist <strong>2018</strong> darauf<br />
angelegt, Ihnen eine entspannte Gartenzeit zu schenken.<br />
Foto: Kann<br />
Von der vagen Idee bis zum perfekt umgesetzten<br />
Traumgarten – mit guter Planung<br />
erschließen Sie sich eine neue Gartenwelt.<br />
Pflaster<br />
Stufen<br />
Platten<br />
Mauern<br />
Seite<br />
4<br />
Gabionen
Inhalt<br />
Böden, Mauern & Co<br />
Die Trends <strong>2018</strong> ab S. 6<br />
Gartenplanung ab S. 12<br />
Böden, Mauern & Co ab S. 20<br />
Zubehör ab S. 101<br />
Schön & praktisch ab S. 110<br />
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
ab S. 122<br />
Steine und Keramikprodukte sind der Schlüssel zum Gartenglück.<br />
Erfahren Sie alles über aktuelle Trends und Innovationen. Und<br />
wenn wir Sie dabei auf ganz neue Gartenwege bringen – um so<br />
besser!<br />
Foto: Kann<br />
Deko<br />
Palisaden<br />
Natursteine<br />
Entwässerung<br />
Kiese, Splitte<br />
Verlegeprodukte<br />
Begrenzungen<br />
Seite 5
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Natur trifft Moderne – die Trends <strong>2018</strong><br />
Was ist <strong>2018</strong> im Garten angesagt? Die Stadt bleibt Trend. Urbaner Lebenskultur mit Lust auf großzügige Architekturen steht die Sehnsucht nach intakter<br />
Natur, Heimat und Geborgenheit gegenüber. Die einen träumen von gestalteten Außenanlagen mit großen Terrassen und repräsentativen Poolanlagen, die<br />
anderen wünschen sich natürlich strukturierte Gärten mit unterschiedlichen Beeten, Lieblingsplätzen, verschlungenen Wegen, Trockenmauern, Gartenteichen.<br />
Gegensätze? Nur scheinbar. Denn die Stilrichtungen durchmischen sich. Alles ist möglich, der individuelle Ausdruck zählt – im Haus- wie im Garten- und<br />
Landschaftsbau. Mit anderen Worten: Trend ist, was Dir gefällt. Wer seine Außenanlage, seinen Garten neu gestalten möchte, lebt in spannenden Zeiten!<br />
Foto: Kann<br />
Seite<br />
6
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Nicht unterzukriegen: Naturstein<br />
Naturstein, Betonstein, Keramik? Gar nicht so leicht zu unterscheiden,<br />
denn moderne Bearbeitungsverfahren leisten Erstaunliches.<br />
Hier kommen auch Emotionen ins Spiel. Platten und Mauersteine,<br />
die aus der Natur gebrochen sind, haben den Wert des Originalen<br />
und Natürlichen, und der zählt in unseren Zeiten ganz besonders.<br />
Die mediterrane Kunst des Garten- und Landschaftsbaus mit Platten<br />
und Mauern im Kalkstein- oder Travertin-Look bleibt ein Vorbild,<br />
während Liebhaber urbaner Architekturen sich von Schiefer, Marmor,<br />
Sandstein, Porphyr, Gneis oder Quarzit begeistern lassen.<br />
Foto: Kirchheimer Kalksteinwerke<br />
Foto: Glöckel<br />
Stilvoll auf Linie bleiben<br />
Terrassen und Poolanlagen mit kühlen, grau- bis anthrazitfarbenen<br />
Platten geben weiterhin den Ton an. Große<br />
Plattenformate, mattierte Oberflächen, elegante Flächen<br />
mit geringem Fugenanteil, sparsamen Bepflanzungen und<br />
geschickt gesetzten Licht- und Designelementen lassen<br />
auch kleinere Grundstücke weitläufig wirken. Diese Außengestaltungen<br />
passen ideal zu modernen Architekturen in<br />
Beton, Stahl und Glas.<br />
Foto: Michel Oprey + Beisterfeld<br />
Seite 7
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Trendflächen breiten sich aus<br />
Keramik- und Betonsteinplatten sogar -dielen in trendigem Holzdesign bekommen Zuwachs.<br />
Moderne Drucktechnik erlaubt die vielfältigsten Oberflächen und schafft Haptiken<br />
ganz nah am „Original“. Die Platten sehen nicht nur aus<br />
wie Parkett oder Schiffsplanken, sie fühlen sich auch<br />
so warm und angenehm an.<br />
Foto: Weserwaben<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Feinsteinzeug nennt man frostsichere,<br />
keramische gebrannte Fliesen mit extrem<br />
geringer Feuchtigkeitsaufnahme – ein idealer<br />
Baustoff auch für den Außenbereich.<br />
Nicht zuletzt die Pflegeleichtigkeit macht<br />
Fliesen im Außeneinsatz immer beliebter:<br />
Flecken können nicht ins Material einziehen<br />
und sind leicht entfernbar.<br />
Foto: Rodal<br />
Seite<br />
8
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Spuren des Lebens: Vintage<br />
Vintage ist ein Begriff, der das Aussehen von Kleidern, Einrichtungsgegenständen,<br />
Schmuck, Autos und anderen Alltagsgegenständen<br />
bezeichnet. Vintage meint ein Outfit, das wie „gebraucht“ wirkt, ja sogar<br />
deutliche Spuren von Bearbeitung und Benutzung aufweist. Bei<br />
Böden, Wänden und Möbeln im Innenbereich hat sich der Trend schon<br />
durchgesetzt, im Außen- und Gartenbereich kommt er gerade an. Sogar<br />
Platten im Look alter Eisenbahnschwellen sind möglich – und das<br />
in hoch moderner, widerstandsfähiger Betonsteintechnik.<br />
Foto: Wienerberger<br />
Foto: Kann<br />
Seite 9
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Foto: Kann<br />
Foto: D2C<br />
Foto: Excluton<br />
Trendsetter „loungen“<br />
im Garten<br />
Wir kennen sie aus großen Hotels und luxuriösen<br />
Ferienhäusern: Ruhezonen aus bequemen Outdoor-Sofas<br />
und -Sesseln. Eine Lounge im privaten<br />
Garten verwirklicht den Traum vom Wohnen<br />
unter freiem Himmel in seiner wohl schönsten<br />
Form. Dazu gehören großzügige Terrassenflächen<br />
mit sparsam ausgesuchten Gewächsen,<br />
nicht zu vergessen: passende Beleuchtungsund<br />
Sonnenschutz-Lösungen. Gelingt es Ihnen,<br />
Steine, Möbel und Accessoires in einem Stil<br />
zu halten, sind tägliche Urlaubsfreuden auf der<br />
Terrasse garantiert. Von diesem Trend werden<br />
wir noch viel hören und sehen!<br />
Foto: EHL<br />
Foto: Diephaus<br />
Foto: Gerwing<br />
Seite<br />
10
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Lasst die Elemente spielen!<br />
Die Lust auf Wasserspiele im Garten bleibt ungebrochen und<br />
verführt die Designer zu immer neuen Kreationen – vom dezenten<br />
Brunnenstein für Freunde des natürlichen Gartens<br />
über asiatisch angehauchte Teich- und Brunnenkombinationen<br />
bis hin zur großen Anlage im Eingangsbereich eines Anwesens.<br />
Wählen Sie auch die Steine passend zu Ihrem Brunnenstil.<br />
Im Trend: Monolithe als<br />
felsenfeste Kontrapunkte zum<br />
fließenden Element Wasser.<br />
Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler<br />
hilft Ihnen bei der Wahl<br />
der Komponenten.<br />
Foto: Götterfunken<br />
Foto: NSM<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
LED ist für weitere trendige Innovationen gut. Moderne LED-Leuchten,<br />
Lichtbänder und Solarlösungen tauchen Ihren Garten abends und nachts in<br />
ein völlig neues Licht, und das ohne großen energetischen Aufwand. Findlinge,<br />
Brunnen und Mauern erstrahlen in magischen Farben, Stufenlichter<br />
erhellen Ihre Außenanlagen, Effektbeleuchtung zaubert Lichtinseln in die<br />
Außenbereiche, was den gefühlten Wohnraum erweitert und besonders im<br />
Winter einen Hauch Urlaubsfeeling erzeugt. Hier gilt das Motto: mit wenig<br />
Aufwand viel Wohn- und Lebensqualität geschaffen!<br />
Foto: Weserwaben<br />
Foto: Braun Steine<br />
Seite 11
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Gartenplanung leicht gemacht<br />
Eine neue Außenanlage, ein gepachtetes Grundstück, ein schöner, aber verwilderter Garten hinterm<br />
eigenen Haus – das regt die Fantasie an und macht große Lust, gleich mit der Gestaltung loszulegen.<br />
Doch Vorsicht: Ein schöner Garten entsteht nicht in spontanen Aktionen. Gewissenhafte Planung<br />
ist gefragt, genau wie bei einem Haus. Der EUROBAUSTOFF Fachhändler und / oder ein von ihm<br />
empfohlener Fachbetrieb bzw. Gartenarchitekt bieten wertvolle Hilfe. Sie klären Bestand und Bedarf,<br />
sprechen mit Ihnen Ihre Wünsche und Ideen durch und entwerfen danach einen ersten Plan. So kann<br />
auch Ihr Neubau bestens auf seine Gartenumgebung abgestimmt werden.<br />
Eine Checkliste Ihrer Gartenwünsche<br />
Erstellen Sie eine Wunschliste, in der alle Familienmitglieder bzw. Nutzer ihre Ideen<br />
einbringen. Was ist Ihnen wichtig?<br />
Zum Beispiel:<br />
▪ soll der Garten ein Thema haben?<br />
▪ welche Stile können Sie sich vorstellen?<br />
▪ neue Wege und Terrassen<br />
- aus Splitt oder Kies<br />
- aus Natursteinplatten<br />
- oder gepflastert<br />
▪ Begrenzungen, Sicht- und Windschutz<br />
- aus Gabionen<br />
- aus Naturstein – oder<br />
- aus praktischen Betonstein-Systemen<br />
▪ neue horizontale Gliederungen<br />
- mit Palisaden und Treppen<br />
- mit Trockenmauern<br />
▪ Kräuter- und Gemüsebeete<br />
▪ Wasserspiele, eine Teichzone, ein Pool<br />
▪ abgeteilte Liege- oder Lesezonen<br />
▪ Gartenhäuschen, Pergolen, Pavillons<br />
▪ Spiel-, Grill- oder Partyzone<br />
▪ Lieblingsecken, Ruhe- und<br />
Wellnessbereiche<br />
▪ Kunst-Beete, Findlinge<br />
▪ Platz für Pflanzkübel, Amphoren usw.<br />
▪ Gartenbewässerung, Regenwasser-<br />
Erdtanks<br />
Bitte beachten Sie die Checkliste<br />
am Ende des Magazins!<br />
Foto: Geiger<br />
Seite<br />
12
Neue Pracht für „alte“ Gärten<br />
Auch Gärten kommen in die Jahre. Oft ist es einfach besser, die Anlage von Grund auf zu überdenken,<br />
anstatt sie in immer neuem Flickwerk allmählich zu verändern. Einem alten Garten neues<br />
Leben einzuhauchen, macht nicht nur Arbeit, sondern auch viel Freude. Und ist einfacher als gedacht,<br />
wenn man es richtig angeht – mit einer gründlichen und professionellen Bestandsaufnahme.<br />
Gartenplanung<br />
Von der Wunschliste zur<br />
Bestandsaufnahme ...<br />
Nur wer den Bestand kennt, kann ihn planvoll verändern. Das geht recht einfach.<br />
Zeichnen Sie auf Millimeter-Papier den Grundriss Ihres gesamten Grundstücks<br />
auf, mit allen Gebäuden und Gartenelementen (inkl. großen Pflanzen), die vorhanden<br />
sind. Es genügt, die Umrisse so gut wie möglich maßstabsgetreu einzuzeichnen<br />
(z.B.: 1 cm auf dem Papier entsprechen 1 m in der Natur). Tipp: Übernehmen<br />
Sie von den alten Bepflanzungen nur das, was gesund und schön ist. Testen Sie<br />
dann Ihre Ideen, indem Sie Transparentpapiere über den Plan legen. Sie können<br />
den Bestandsplan natürlich auch kopieren und dann jeweils bearbeiten.<br />
... zu den Umsetzungen<br />
Ihre Wunschliste gibt die Maßnahmen vor. Doch oft kommt man über die Bestandsaufnahme<br />
zu neuen, besseren Ideen. Beispiele?<br />
▪ Terrassen vergrößern, aufteilen oder in sonnigere Zonen verlegen<br />
▪ Verbindungswege ausbauen, Treppenaufgänge neu anlegen<br />
▪ Wege völlig neu, vielleicht sogar praktischer anlegen<br />
▪ den zugewucherten Gartenteich neu beleben oder durch ein Wasserspiel ersetzen<br />
▪ Mauern, Zäune und Sichtschutzelemente austauschen oder versetzen<br />
▪ Lieblingsplätze und Hingucker schaffen (z.B. mit Kunstwerken, Stelen, Monolithen)<br />
Vorher Vorher Vorher<br />
Nachher Nachher Nachher<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Foto: Stone Experts<br />
Gärten werden erst richtig schön, wenn sich ein durchgängiger Stil bzw. ein Thema erkennen lässt. Bunter, verwinkelter<br />
Bauerngarten, mediterranes Gartenreich oder ein klar gegliederter urbaner Garten mit sparsam gesetzten Highlights aus<br />
Deko, Möbeln, Pflanzen und Stein – so vielfältig die Gartentypen, so unterschiedlich die Planungsvorgaben. Moderne<br />
Gärten zeichnen sich meist durch großzügige Flächenkonzepte aus, während mediterrane Anlagen oder die trendigen<br />
heimischen Traditionsgärten detaillierter strukturiert sind – darüber muss in der Planungsphase entschieden werden.<br />
Foto: EHL<br />
Foto: Classen<br />
Foto: Beckers<br />
Seite 13
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wege zum Bilderbuchgarten<br />
Die Wege im Garten sind zugleich seine Schmuckstücke. Wie sie<br />
angelegt werden, richtet sich nach Nutzung, Form und Größe des<br />
Grundstücks. Doch kleine Umwege oder ein zusätzlicher Schwung<br />
schenken der Fläche ihren besonderen Reiz. Versiegeln Sie nur dort,<br />
wo es unbedingt erforderlich ist. Bevorzugen Sie wasserdurchlässige<br />
Beläge bzw. Pflaster. Mit Zierkies oder Splitt in Beeten und auf Wegen<br />
können Sie schöne Kontrasteffekte erzielen.<br />
Pflaster oder Platten?<br />
Moderne Pflaster und Platten bieten zu jeder<br />
Anforderung die richtige Lösung. Ob romantisches<br />
Riemchenpflaster oder trendige<br />
XXL-Platten, ob monochrom, kontrastreich,<br />
romantisch oder avantgardistisch, mediterran<br />
oder skandinavisch-kühl – Sie planen den<br />
Look, Ihr Fachhandwerker schlägt Ihnen die<br />
passenden Pflaster mit abgestimmten Stufen,<br />
Mauern und Einfassungen vor. Naturstein<br />
oder Beton? Sie werden sich wundern, wie<br />
schwer es ist, beide Materialien auf Anhieb<br />
auseinanderzuhalten! Betonsteine sind eine<br />
Alternative zu Naturstein-Elementen – je<br />
nach Steinstärke befahrbar, witterungsbeständig<br />
und auch als Ökovariante erhältlich.<br />
Foto: EHL Foto: NSM Foto: Redsun<br />
Verarbeitungs-<br />
Tipp!<br />
Der Schichtenaufbau von Flächen und Wegen muss<br />
an die zu erwartende Belastung angepasst sein. Ein<br />
Gefälle lässt Regenwasser von befestigten Flächen<br />
abfließen, Versickerungsmöglichkeiten sollte es<br />
ebenfalls geben. Setzen Sie für Ihre Pflegepfade<br />
mindestens eine Breite von 0,60 m, für andere Wege<br />
die doppelte Breite an.<br />
Seite<br />
14
Beete, Wege und Plätze planen<br />
Für die Planung dieser wichtigen Gestaltungselemente gelten ein paar bewährte Regeln. Legen Sie Blumenbeete und Rabatten in der<br />
Nähe der Sitzplätze oder an Wegen an. Planen Sie Rasenflächen dichter am Haus – als Aufenthaltsort und Spielplatz für Kinder und<br />
Erwachsene. Beziehen Sie nicht nur die Horizontale, sondern auch die Vertikale Ihres Grundstücks in die Gartenplanung ein: Terrassen<br />
und Podeste, verbunden durch Wege, Schwellen und Stufen, bereichern ungemein.<br />
Gartenplanung<br />
Der Bepflanzungsplan<br />
Erst die Pflanzen machen den Garten. Ein schlüssiges und harmonisches Bepflanzungskonzept<br />
sorgt dafür, dass der Garten das ganze Jahr über attraktive Blickpunkte aufweist<br />
und ein harmonisches Ganzes bildet. Wichtiger Bestandteil des Bepflanzungsplans ist die<br />
Pflanzen-Anordnung gemäß der Standortbedingungen und der Komponenten aus dem<br />
Gestaltungsentwurf. Dabei muss der Planer auch in die Zukunft denken. Denn was heute<br />
noch ein kleines Bäumchen ist, wird in einigen Jahren zum großen Beschattungselement.<br />
Eine Frage der Details<br />
In einem exakten Bepflanzungsplan sind alle Pflanzen<br />
am geplanten Standort eingezeichnet und mit botanischem<br />
Namen benannt. Der Bepflanzungsplan wird im<br />
Maßstab 1:50 erstellt und bietet Platz für genaue Angaben.<br />
Bei flächigen Bepflanzungen werden neben der<br />
Art auch Stückzahl und Pflanzabstand mit angegeben.<br />
Seite 15
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Mauern und Terrassen planen<br />
Mauern und Terrassen gliedern Ihre Gartenlandschaft in der Vertikalen und Horizontalen. Planen Sie diese Komponenten möglichst<br />
früh und möglichst detailliert, denn die Auswahl an „Bausteinen“ und Techniken ist riesig. Auch der Stil bzw. das Gartenthema, für das<br />
Sie sich entschieden haben, bestimmt über die Auswahl der Formen, Bau- und Verlegarten sowie die Materialien. Trockenmauer,<br />
Gabione oder Betonzaun? Pflaster oder Platten-Großformate? Eine Einfahrt aus Kies und Splitt oder mit modernem Pflaster ausgeführt?<br />
Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler hilft bei der Entscheidungsfindung.<br />
Alle Details im Griff?<br />
Bei der Detailplanung arbeiten Sie die Ideen aus, für die Sie sich letztendlich entschieden haben.<br />
Aus dem Begriff „Sichtschutz“ wird jetzt eine Gabionenwand, aus dem Eintrag „Sonnenschutz für<br />
den Sitzplatz“ eine Pergola. Die Sitzplätze, die Verläufe der Mauern und Gartenwege werden genau<br />
vermaßt, Elemente und Beläge festgelegt. Ob Mauersteine, Gabionenfüllungen, Terrassenplatten,<br />
Pflastersteine oder Klinker – achten Sie auf eine harmonische Farbauswahl, die alle Flächen und<br />
Wege mit einbezieht. Mischen Sie nicht zu viele Formate, Materialien und Farben. An die Bepflanzung<br />
gehen Sie erst, wenn die Baumaßnahmen beendet sind. Wichtig: An die Bedürfnisse der Pflanzen<br />
denken!<br />
Foto: Wienerberger<br />
Foto: Marlux<br />
Foto: Granulati Zandobbio<br />
Foto: Diephaus<br />
Foto: Granulati Zandobbio<br />
Foto: Classen<br />
Blickpunkt Gartenmauer<br />
Was nützt der schönste Garten, wenn fremde Blicke stören? Wenn der Wind um den Lieblingsplatz<br />
pfeift? Jeder Garten braucht Sicht-, Windschutz- und Begrenzungselemente. Natursteine wie Sandoder<br />
Kalkstein, Granit oder Gneis eignen sich ideal für Mauern als Grundstücksabgrenzung und zum<br />
dauerhaften Sichtschutz. Die Alternative zu Natursteinen sind Betonsteine – glatt, gebürstet oder mit<br />
strukturierter Oberfläche. Auch Gabionenzäune aus Drahtkörben, befüllt mit Steinen oder Schmelzglas,<br />
lassen sich flexibel als Lärm- und Sichtschutz einsetzen.<br />
Foto: Obolith<br />
Foto: Deutsche Zauntechnik<br />
Seite<br />
16<br />
Foto: Gala-Lusit
Für Wohnraum unter freiem Himmel<br />
Leben im Freien, den Wohnraum nach draußen verlängern – dieser Wunsch bestimmt die<br />
Planung Ihrer neuen Terrasse. Eine Südwestlage wäre ideal für die Allround-Nutzung. Südosten<br />
oder auch Osten sind gut für eine Frühstücksterrasse. Noch besser wäre die Anlage<br />
von zwei Terrassenplätzen: Eine kleinere Freifläche im Osten für gemütliche Frühstücke und<br />
eine Hauptterrasse gegen Südwesten – natürlich mit Sonnenschutz in Form von Pflanzen<br />
bzw. Bäumen, Überdachungen, einer Pergola, Markise oder per Sonnenschirm.<br />
Terrassen richtig anlegen<br />
Gartenplanung<br />
Die Terrasse ist das Herzstück Ihres Gartens und sollte mindestens 12 m 2 nutzbare Fläche<br />
haben. Jede Terrasse sollte mit 2 bis 2,5 % Gefälle verlegt werden, damit sich keine Pfützen<br />
bilden und Frostschäden durch stehendes Wasser ausgeschlossen werden. Rinnen,<br />
Drainagen und rund um die Terrasse freigehaltene Versickerungsflächen beschleunigen<br />
die Entwässerung. Legen Sie diese Flächen einige Zentimeter tiefer als die Oberkante der<br />
Terrasse.<br />
Fotos: Hauraton<br />
Planungs-<br />
Tipp!<br />
Foto: Kann Foto: Kann Foto: Seltra, Emperor<br />
Planen Sie Terrassen lieber größer als zu klein. Für einen Esstisch mit 4 Stühlen brauchen<br />
Sie 3 x 3 m, für einen Esstisch mit 6 Stühlen 3 x 4,50 m und für einen Esstisch mit 12 Plätzen<br />
oder einen Esstisch mit 4 Plätzen und 2 Sonnenliegen schon 3 x 7,75 m. Auch hier hilft<br />
eine Grundrisszeichnung mit Eintrag der Himmelsrichtung. Klären Sie auch den Sonnenlauf<br />
quer durch das Jahr, und ermitteln Sie danach den Bedarf an Gartenmöbeln, Pflanzen und<br />
Schattenspendern sowie deren genaue Position.<br />
Foto: Gerwing<br />
Foto: Gftk<br />
Seite 17
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wasser und Stein im Garten planen<br />
Ying und Yang, Wasser und Stein – verzichten Sie nicht auf dieses magische Duo in Ihrem Gartenreich, es muss ja nicht gleich eine Anlage von römischen<br />
Ausmaßen sein. Schon das beruhigende Murmeln und Gluckern eines Brunnensteins im Garten werden Sie lieben. Etwas anspruchsvoller ist ein Wasserspiel,<br />
kombiniert mit einem edlen Natursteinmonolith. Liebevoll ausgesuchte Pflanzen ergänzen das Ensemble zu einem Blickpunkt und Lieblingsplatz<br />
von magischer Anziehungskraft.<br />
Im Zentrum: ein Gartenteich<br />
Ein eigener Teich im Garten – ein Traum,<br />
dessen Realisierung und Unterhaltung<br />
sich viele Gartenfreunde nicht zutrauen.<br />
Doch mit der richtigen Planung und einem<br />
Partner vom Fach gelingt es leichter<br />
als gedacht. Finden Sie den geeigneten<br />
Standort und planen Sie den Teich<br />
in ausreichender Größe. Optimal ist ein<br />
sonniger Platz, der aber auch einige<br />
Schattenstunden bietet. Sehr einfach<br />
lässt sich der eigene Gartenteich mit<br />
Teichfolien auskleiden, die sich der geplanten<br />
Form optimal anpassen. Sogar<br />
ein Bachlauf oder ein kleiner Wasserfall<br />
lassen sich einplanen.<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Ein Gartenteich bringt echten Nutzen für die Umwelt. Gartenteiche<br />
sind kleine Biotope, in denen sich Fische, Frösche,<br />
Libellen und andere Insekten wohlfühlen.<br />
So einfach geht´s zum Gartenteich<br />
Einfach QR-Code scannen und<br />
Anleitungsvideo ansehen!<br />
Foto: Weserwaben<br />
Seite<br />
18
Gartenplanung<br />
Brunnen und Wasserspiele<br />
Wer es nicht ganz so opulent möchte, kann sich an einem lebendig<br />
plätschernden Wasserspiel im Garten erfreuen. Zusammen mit Kiesen,<br />
Pflastern und Mauern aus Beton- oder Natursteinen ergeben<br />
sich schöne Blickpunkte und kleine private Wohlfühlzonen, die sich<br />
vom Gesamtambiente Ihres Gartens reizvoll abgrenzen. Diese Zonen<br />
müssen jedoch ebenfalls frühzeitig geplant sein – wer erst nachträglich<br />
auf die Idee kommt, findet selten den optimalen Platz für den<br />
Brunnen oder Brunnenstein.<br />
Lichtblicke planen<br />
Licht als Gestaltungselement im Garten wird vielfach<br />
unterschätzt. Denken Sie daran, dass Sie auch nach<br />
Sonnenuntergang und im Winter einen attraktiven<br />
Garten haben, der schöne Perspektiven bieten könnte.<br />
Planen Sie deshalb die Beleuchtung zusammen<br />
mit der Outdoor-Elektrik möglichst frühzeitig. Mit modernen<br />
LED-Leuchten, Lichtbändern und Solarlösungen<br />
tauchen Sie Ihren Garten in ein magisches Licht.<br />
Geschickt beleuchtete Mauerflächen werfen zauberhafte<br />
Schattenbilder. Einzelne Designleuchten im Außenbereich<br />
erweitern den gefühlten Wohnraum quer<br />
durch die gesamte dunkle Jahreszeit.<br />
Highlights in Wasser und Stein<br />
Platten, Pflaster, Mauersteine, Stufen, Palisaden: Das ist die eine<br />
Seite Ihres Steinreichs. Doch das Thema „Stein im Garten“ bietet<br />
weit mehr Facetten. Solitäre, Findlinge und Brunnensteine passen zu<br />
allen architektonischen Stilen und natürlich bestens zu Gartenteich &<br />
Co. Sie setzen Akzente, „entschärfen“ Grundstücksecken und wirken<br />
wie geheimnisvolle Wächter Ihres Anwesens.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Denken Sie an die Stromversorgung, bevor Sie Ihren<br />
Terrassenboden verlegen. Ein bis zum Rand der Terrasse<br />
geführtes Erdkabel bietet später vielfältige Möglichkeiten<br />
zur Beleuchtung. Steckdosen an der Terrassenaußenwand<br />
sichern die Stromversorgung für Zusatzleuchten, den<br />
Elektrogrill oder eine Musikanlage.<br />
Seite 19
<strong>STEINTrends</strong> 2017 <strong>2018</strong><br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Kreativität in Stein<br />
Mit Böden, Mauern und Treppen aus Naturstein, Betonstein und / oder Feinsteinzeug legen Sie die Struktur Ihrer Außenanlagen<br />
fest. Im Optimalfall für Generationen. Denken Sie dabei in Systemen. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler führt Anbieter in seinem<br />
Sortiment, die sich auf abgestimmte Programme aus Stufenblöcken, Begrenzungssteinen und Palisaden spezialisiert haben. Für<br />
den stimmigen stilistischen Eindruck Ihrer Außengestaltung. Setzen Sie dazu aber auch bewusst kreative Kontrapunkte – runde<br />
Pflanzkübel zum Beispiel lockern rechte Winkel und gerade Linien auf, Material- und Farbkontraste lassen Flächenbilder lebendiger<br />
wirken. Tolle Anregungen und jede Menge Produktvorschläge dazu finden Sie hier.<br />
Bausteine für Könner<br />
Eine Mauer ist eine Mauer? Kommt darauf an.<br />
Fordern Sie das Können Ihres Handwerkers, und<br />
aus Funktionselementen werden Meisterstücke,<br />
die den optischen Eindruck und die Wertigkeit<br />
Ihrer Außenanlagen um ein Vielfaches erhöhen.<br />
Lassen Sie sich von diesem Kapitel inspirieren.<br />
Foto: Kirchheimer Kalksteinwerke<br />
Seite<br />
20
Böden, Mauern, Treppen<br />
Mauern & Verputzen wie ein Profi<br />
Einfach QR-Code scannen<br />
und Anleitungsvideo ansehen!<br />
Foto: Kann<br />
Seite<br />
21
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Stilvoll unter freiem Himmel<br />
Dezente Optiken und hochwertige Qualitäten liegen im Trend<br />
– auch und besonders in der modernen Architektur. Das Steinprogramm<br />
Vanity wird diesem Anspruch mehr als gerecht. Es<br />
begeistert durch mattseidigen Glanz, dezenten Glimmer und<br />
satinierte Oberflächenstrukturen mit Natursteinkörnung. Abgestimmte Pflaster, Platten,<br />
Stufen und ein Mauersystem ergänzen sich zu Gesamtkompositionen von einzigartiger<br />
Eleganz – in Hellgrau, Dunkelgrau und edlem Anthrazit.<br />
Vanity-Pflaster, Hellgrau; Vanity-Stufen, Dunkelgrau<br />
Seite<br />
22
Böden, Mauern, Treppen<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Haben Sie auch schon an eine trendige Lounge im Garten<br />
gedacht? Mit großformatigen Platten aus dem System Vanity und<br />
passend ausgesuchtem Design-Gartenmobiliar gestalten Sie einen<br />
stylischen Mittelpunkt zum Entspannen und Feiern, um den Ihre<br />
Nachbarn und Gäste Sie beneiden werden.<br />
Vanity-Platten, Hellgrau<br />
Vanity-Pflaster, Dunkelgrau<br />
Vanity-Mauer, Dunkelgrau<br />
Seite<br />
23
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
La Tierra-Stufen und -Pflaster, Sunset<br />
La Tierra-Pflaster, Sunset<br />
Seite<br />
24
Böden, Mauern, Treppen<br />
La Tierra-Palisaden und -Stufen, Anthrazit;<br />
La Tierra-Pflaster, Muschelkalk-nuanciert<br />
La Tierra-Pflaster, Grau/Anthrazit-nuanciert<br />
La Tierra-Pflaster, Nebraska Kies<br />
Lebendige Flächenbilder<br />
Jede Stilrichtung bringt auch ihre Gegenspieler hervor. Lebendigkeit und eine neue Lust<br />
auf Abwechslung zum Beispiel. La Tierra verwandelt Gärten, Terrassen und Eingangsbereiche<br />
in Lieblingsplätze von unwiderstehlich natürlichem Reiz. Die große Farbvielfalt des<br />
Systems öffnet Räume für phantasievolle Interpretationen – von mediterran über rustikal<br />
bis hin zu zeitloser Schlichtheit. Palisaden und Stufen ergänzen die Produktfamilie. Und<br />
das Beste: La Tierra beweist, dass exquisites Design nicht teuer sein muss.<br />
Seite<br />
25
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Statement in Geradlinigkeit<br />
Pur. Klar. Zeitlos. Mit dieser Formel punktet die neue<br />
Kollektion Vios vor allem auf Lieblingsplätzen, die Ruhe,<br />
Eleganz und Stil ausstrahlen sollen. Das Pflaster vereint<br />
harmonische Grau- und Anthrazit-Töne mit einer modernen<br />
Formsprache, dezenter Minifase und einer feingestrahlten<br />
Oberfläche. Unterschiedliche Formate bieten inspirierende<br />
Gestaltungsmöglichkeiten für Terrassen, Wege, Plätze und<br />
Flächen. Bei aller Eleganz, die das Pflaster ausstrahlt, ist<br />
es robust genug für befahrene Flächen wie Hofeinfahrten<br />
oder Stellplätze. Abgestimmte Platten, Stufen und Palisaden<br />
ergänzen das System.<br />
Vios-Pflaster und -Palisaden, Grau;<br />
Vios-Stufen, Anthrazit<br />
Seite<br />
26
Böden, Mauern, Treppen<br />
Vios-Stufen, Grau; Vios -Pflaster, Anthrazit<br />
Vios-Pflaster, Anthrazit<br />
Vios-Platten, Grau<br />
Seite<br />
27
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Madison-Platten, Stone grey<br />
Madison-Platten, Silver White<br />
Großer Auftritt, coole Eleganz<br />
Moderne Farbgebung und eine geschliffene, gestrahlte<br />
Oberfläche – mit diesen Merkmalen brilliert die Terrassenplatte<br />
Madison. Sie ist in verschiedenen Großformaten erhältlich<br />
und bezaubert durch unterschiedliche Farbtöne –<br />
mal in schlichter Eleganz, mal in sommerlicher Leichtigkeit.<br />
Ein CleanKeeper-plus-Oberflächenschutz macht die Platte<br />
besonders pflegeleicht.<br />
Madison-Platten, Midnight-black<br />
Madison-Platten, Stone grey<br />
Seite<br />
28
Böden, Mauern, Treppen<br />
LogSleeper, Antik-braun<br />
Verblüffend nah am Original<br />
Lassen Sie sich vom Charisma uralter Bahnschwellen bezaubern – mitten in<br />
Ihrem Gartenreich! LogSleeper – diese dielenförmigen Betonplatten sind kaum<br />
vom hölzernen Original zu unterscheiden. Ob als Terrassenbelag oder Trittplatte<br />
im Rasen: LogSleeper ist ein absoluter Blickfänger. Mit dem Format 25 x 25 cm<br />
in Hirnholzoptik lockern Sie das Flächenbild weiter auf. Passende LogBorder<br />
Einfassungselemente vollenden den rustikalen Charme Ihres Lieblingsplatzes.<br />
LogBorder, Antik-braun<br />
Seite<br />
29
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Xantos, Braun-meliert<br />
Xantos, Graubraun-meliert<br />
Natürliche Holzoptik<br />
Edle Holzdielen im Garten? Nicht ganz, aber ganz nah dran. Die<br />
Granitkeramikplatte Xantos imitiert feine Holzoberflächen täuschend<br />
echt – in Braun-meliert, Graubraun-meliert, Silbergrau-meliert oder<br />
Beigebraun-meliert. Das feine Dielenformat unterstreicht den natürlichen<br />
Charakter der Flächen äußerst wirkungsvoll. Auch die Pflegeeigenschaften<br />
überzeugen: Xantos ist resistent gegen Schimmel,<br />
Moose und Flechten, leicht zu reinigen und nahezu unempfindlich<br />
gegen Kratzer.<br />
Xantos, Beigebraun-meliert<br />
Seite<br />
30
Böden, Mauern, Treppen<br />
Xenox BETONPLUS, Anthrazit-meliert<br />
Keramik und Beton: das Beste aus zwei Welten<br />
Das Angebot an Terrassenplatten ist riesig, und jedes Material hat seine speziellen Vorteile.<br />
Keramik-Terrassenplatten sind besonders widerstandsfähig, aber auch leicht und schlank, was<br />
die Anforderungen an die Bettung erhöht. Anders die schwereren Beton-Terrassenplatten, die<br />
sich einfacher und kostengünstiger im Splittbett verlegen lassen. Was liegt also näher, als die<br />
Oberflächen-Vorteile einer Keramik mit dem Verlege-Plus von Beton-Terrassenplatten in einem<br />
innovativen Produkt zu verbinden? Antwort: Betonplus – eine Beton-Keramik-Verbundplatte.<br />
In ihren exklusiven Ausführungen eröffnen sie einen Gestaltungsspielraum von elegant über<br />
modern bis hin zum natürlich-edlen Holz-Look.<br />
Granitkeramik<br />
Kontaktschicht<br />
Betonkern<br />
Xenox BETONPLUS, Grau-meliert<br />
Seite<br />
31
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Traumhafte Flächenbilder<br />
Viel Raum zum Leben und Gestalten zu haben, ist<br />
ein Privileg. Mit den 75 x 50 cm großen Platten der<br />
EHL-Luna-Serie bringen Sie den Charme großer Flächen<br />
voll zum Ausdruck. Ein leicht glimmernder Natursteinvorsatz in Kombination<br />
mit einem speziellen Veredelungsverfahren lassen Flächenbilder von<br />
unwiderstehlichem Reiz entstehen: modern, zeitlos, die Kanten ausgebildet<br />
mit einer Mikrofase – für perfekten Rollkomfort.<br />
Seite<br />
32
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Mit einem Formatmix aus ein und demselben Steinprogramm<br />
strukturieren Sie die Flächen von Terrassen, Gärten und Eingangsbereichen<br />
auf besonders elegante Weise. Beispiel: das<br />
Kombi-Langformat der EHL-Luna Serie, das es in 4 verschiedenen<br />
Größen gibt – ideal für alle Großflächenprojekte.<br />
Erhältlich in Altweiß, Anthrazit und Grau.<br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Anthrazit<br />
Altweiß<br />
Grau<br />
Seite<br />
33
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Immer glänzend aufgelegt<br />
Die Kollektion Atrium wird ihrem Namen mehr als gerecht: Mit großen Formaten<br />
werten Sie Ihre Terrassen und Außenanlagen zu echten Highlights auf. Edle Zusätze<br />
verleihen den Platten ihren einzigartigen Glanz. Dunkle Farbtöne wirken<br />
zurückhaltend-elegant, ein Schutzlack auf der Oberfläche erleichtert die Pflege<br />
der Steine.<br />
Seite<br />
34
Böden, Mauern, Treppen<br />
Klare Formensprache, charmantes Gesamtbild<br />
Dass streng geometrisch nicht monoton aussehen muss, beweist das Cassetta Pflaster. Seine<br />
Verlegung in geradlinigen Bahnen unterschiedlicher Breite lässt klare, ästhetische Strukturen<br />
entstehen. Doch erst das Zusammenwirken der dezent gewellten Konturen der Einzelsteine<br />
erzeugt den speziellen Charme des Flächenbilds. Drei verschiedene Farbvarianten bieten viel<br />
Spielraum zur individuellen Anpassung ans jeweilige Ambiente.<br />
Seite<br />
35
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wie aus der Natur geschnitten<br />
Die Natur kennt keine rechten Winkel. Entsprechend ursprünglich<br />
wirken die polygonalen Pflasterkonturen der Serie Poligono.<br />
Ihre warm nuancierten Farbtöne verstärken den Eindruck<br />
eines Bodenbelags aus willkürlich gebrochenen Natursteinplatten.<br />
Jeder Stein erscheint wie ein Unikat, doch dank seines cleveren<br />
poligonalen Designs ist die Verlegung dieses Pflasters<br />
nicht aufwendiger als bei klassischen Mustern.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Moderne Architekturen und poligonale Pflaster? Das<br />
muss kein Widerspruch sein, sondern kann sich wunderbar<br />
ergänzen – zu Eingangs- und Hofflächen, an deren<br />
Lebendigkeit Sie sich niemals sattsehen werden.<br />
Seite<br />
36
Böden, Mauern, Treppen<br />
Schönheitspflaster mit Nutzeffekten<br />
Legen Sie sich einen zeitlosen Klassiker zu Füßen: Die Steine der Produktserie<br />
TerrIntak sind robuste Alleskönner im Alltag, deren Kombi- und<br />
Langformate vielfältige Gestaltungsmuster erlauben. Das wunderschöne,<br />
lauf- und rollfreundliche Pflaster hat eine Mikrofase, ist werkseitig imprägniert<br />
und brilliert mit einem aufwendigen Edelsplittvorsatz.<br />
Seite<br />
37
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Verlegekunst vom Feinsten<br />
EHL-Riemchenpflaster Antik wirken wie kleine Kunstwerke aus alter Zeit,<br />
erst Recht, wenn sie im aufwendigen Fischgrätmuster verlegt werden.<br />
Die schmalen, gestreckten Steine sind in natürlichen Farben gehalten.<br />
Trendiger in der Colorierung: die Variante Intak. Dieses Pflaster gewinnt<br />
besonderen Reiz im Kontrast zu modernen Großformaten.<br />
Seite<br />
38
Böden, Mauern, Treppen<br />
Urlaubsgefühle<br />
Ländlich-natürliches Ambiente daheim, fast<br />
wie in einem sonnigen Weingarten – das<br />
muss kein Traum bleiben. Unser Tipp: die<br />
EHL-Weinbergmauer! Sie eignet sich zum<br />
Abfangen von Böschungen ebenso wie zur<br />
Errichtung von Terrassenlandschaften. Das<br />
Besondere: 7 verschiedene Oberflächen<br />
mit längs- und querverlaufenden Scheinfugen<br />
in einem System. Sie erlauben den<br />
Aufbau von Mauern, deren Flächenbild<br />
keinerlei Regelmäßigkeit erkennen lässt.<br />
Romantik ganz nahe am Original!<br />
Seite<br />
39
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Bühne frei für Gartenfreuden<br />
Große Formate, feine Strukturen, pflegeleichte Oberflächen: Das zeichnet die<br />
aktuellen Terrassenplatten aus. Sie passen natürlich bestens zu modernen,<br />
aber auch zu klassischen sowie pflanzenbetonten Umgebungen. Avelina XXL<br />
im Format 80 x 40 cm erhalten Sie in zwei attraktiven Oberflächenvarianten<br />
– elegant feinstrukturiert oder minimalistisch mattiert und dezent gestrahlt. Das geringe Gewicht<br />
der schlanken Platten erleichtert die Verarbeitung, Hydrophobierung und Beton-Oberflächenschutz<br />
reduzieren die übliche Schmutzaufnahme und erleichtern die Pflege.<br />
Avelina XXL Siena Beige<br />
Avelina XXL Dark Grey<br />
Seite<br />
40
Böden, Mauern, Treppen<br />
Schlicht,<br />
doch ausdrucksstark<br />
Modernes Design verzichtet auf alles<br />
Unnötige und konzentriert sich aufs Wesentliche.<br />
Beispiel: die minimalistischen<br />
Oberflächen der Avelina XXL in mattierter,<br />
dezent feingestrahlter Oberfläche.<br />
Avelina XXL Nero<br />
Sinnenfreuden<br />
Die feinstrukturierte Oberflächenvariante fasziniert durch ihre dezente<br />
Farbgebung. Die Platte fühlt sich warm und griffig an, wenn Sie im Sommer<br />
barfuß darüber gehen – eine ideale Ergänzung zu modernen Architekturen<br />
mit ihren großzügigen Flächenkonzepten.<br />
Avelina XXL Light Grey<br />
Seite<br />
41
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Natur exklusiv<br />
Keramische Terrassenplatten<br />
von Rodal bestehen<br />
aus reinsten Naturwerkstoffen<br />
wie Mineralien, Kaolin, Feldspat und Ton. Auch die<br />
Farbpigmente sind natürlicher Herkunft. Die Materialien<br />
werden nur durch mechanische Pressung verfestigt, ohne<br />
Zusatz von Klebstoffen oder Harzen. Der Brennvorgang bei<br />
Temperaturen von über 1250 ºC schenkt den Platten eine<br />
durchgehend homogene und kompakte Struktur, macht sie<br />
undurchlässig für Säure und Schmutz und resistent gegen<br />
Frost.<br />
Grigio<br />
Nero<br />
Beige<br />
Seite<br />
42
Böden, Mauern, Treppen<br />
Venedig immer zu Ihren Füßen<br />
Mit der Serie Venedig holen Sie sich den Hauch eines venezianischen Palazzos<br />
auf Ihre Terrassenfläche! Die warmen hellen Farben unterstreichen die natürlichen<br />
Noten Ihres Ambientes, die dunkleren Töne wirken trendiger und besonders<br />
elegant. Mit kugelgestrahlten und gekörnten Oberflächen, frostsicher, rutschfest<br />
und versiegelt gegen Schmutz und Algenbewuchs.<br />
Klassisch, geradlinig, unverfälscht<br />
Die neue Serie Belgisch-Beton kehrt zurück zu den Ursprüngen der Terrassengestaltung:<br />
klassisch, unverfälscht und frei von Trends – hergestellt für viele Jahre.<br />
Mit zeitlosen Farben kreieren Sie ruhige und puristisch anmutende Flächenbilder.<br />
Fühlen Sie sich frei bei der Gestaltung Ihrer Terrasse.<br />
Stradella<br />
Pavia<br />
San Giovanni<br />
Hellgrau<br />
Sandstein<br />
Dunkelgrau<br />
San Angelo<br />
Schwarz<br />
Seite<br />
43
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Keramik oder Stein:<br />
das Schönste aus zwei Welten<br />
Welches Material wünschen Sie sich für Ihre Terrasse? Leichte,<br />
robuste und pflegeleichte Keramikplatten haben sich längst auch<br />
im Außenbereich durchgesetzt. Und ihr Design wird immer raffinierter.<br />
Beispiel: die Kollektion Solnhofen. Ihr cremefarbener Grundton strahlt Wärme und<br />
Behaglichkeit aus. Natürliche Strukturen und Einschlüsse schenken der Oberfläche Leben und<br />
Charakter. Mit etwas Glück entdecken Sie sogar ein Schnecken-Fossil – näher am Naturstein<br />
geht es nicht.<br />
Seite<br />
44
Böden, Mauern, Treppen<br />
Kalkstein bezaubert die Sinne<br />
Purer Kalkstein hat viele schöne Facetten. Die Wärme des<br />
Naturmaterials schmeichelt der Haut, wenn Sie im Sommer<br />
barfuß über die Terrasse wandeln. Und erst die Optik: Die<br />
Kollektion Marrakesch Blaugrau zum Beispiel besteht aus<br />
sehr dichtem und harten Kalkstein, der trotz seiner rustikalen<br />
Bearbeitung auch zu modernen Architekturen wunderbar<br />
passt. Das Geheimnis: Die blaugraue Farbe nimmt sich<br />
etwas zurück, strahlt Ruhe und eine dezente Kühle aus.<br />
Marrakesch Blau<br />
Marrakesch Blaugrau<br />
Seite<br />
45
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Meisterstücke made in Italy<br />
Steinreiches Italien – die Preziosen seiner Naturschatzkammer<br />
finden sich im Sortiment des italienischen Traditionsherstellers<br />
Granulati Zandobbio. Es umfasst neben eigenen Kalksandsteinen auch<br />
Marmorkiese und -splitte, Sandstein, Granit, dazu Monolithe, Mauerverkleidungen,<br />
Gabionenfüllungen, Glassplitt, Dekosteine sowie ein außergewöhnliches Sortiment<br />
hochwertiger Keramikplatten.<br />
Alta Moda in Keramik<br />
L‘Altra Pietra bedeutet soviel wie „der andere<br />
Stein“ und bezeichnet eine Keramikkollektion<br />
im angesagten Look echter Natursteine<br />
und edler Hölzer. Die Platten sind 10 oder<br />
20 mm stark, perfekt dimensioniert und rektifiziert<br />
– für hochwertige, widerstandsfähige<br />
Terrassenböden mit eleganten, besonders<br />
schmalen Fugen. Die Platten gibt es in den verschiedensten<br />
Formaten, wie z.B. in 45 x 90 cm,<br />
60 x 60 cm sowie 40 x 120 cm.<br />
45 x 90 cm<br />
60 x 60 cm<br />
40 x 120 cm<br />
Seite<br />
46
Böden, Mauern, Treppen<br />
Magie der feinen<br />
Strukturen<br />
Mit Splitten und Kiesen von Granulati<br />
holen Sie sich den unvergänglichen<br />
Zauber von Jahrmillionen in Ihren<br />
Garten. Die exklusiven Rohstoffe<br />
stammen ebenso aus heimischen wie<br />
exotischen Ländern. Lassen Sie sich<br />
von unterschiedlichsten Materialien,<br />
Farben und Formen zu neuen, kreativen<br />
Flächenbildern inspirieren – Ihr<br />
EUROBAUSTOFF Fachhändler berät<br />
Sie gerne.<br />
Seite<br />
47
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Jeder Tag eine<br />
kleine Kreuzfahrt<br />
Erstaunlich, was moderne Werkstofftechnik<br />
hervorbringt. Zum<br />
Beispiel holzfarbene Schiffsplanken<br />
– aus Beton. Sie wirken<br />
edel wie ein echtes Schiffsdeck und sind barfuß<br />
ebenso angenehm zu begehen. Die holzfarbenen<br />
Dielen zaubern ein warmes und wohnliches Ambiente<br />
in Gärten und auf Terrassen. Oder darf es doch<br />
etwas stylischer sein? Dann wählen Sie Schiffsplanken<br />
in edlem Anthrazit – die elegante Synthese aus<br />
Luxusliner und urbaner Wohnkultur.<br />
Sinn für die Feinheiten<br />
Filigran gemaserte Strukturdielen sind echte<br />
Meisterwerke. Ihr großzügiges Format mit der<br />
feinen Oberfläche schenkt dem Außenbereich<br />
einen unnachahmlich wertigen Look. Erhältlich<br />
in noblem Anthrazit oder trendig-natürlichem<br />
Braun.<br />
Seite<br />
48
Entfaltung in großem Stil<br />
Profil zeigen, ein Statement setzen: Das gilt für die<br />
Hausarchitektur wie für die Außengestaltung. Lange<br />
Kanten und lineare Fugen im Flächenbild drücken<br />
Selbstbewusstsein und Großzügigkeit aus. Dazu<br />
passen Formate von 60 x 60 und 80 x 40 cm. Mit<br />
diesen Platten schaffen Sie Flächen, die Wert und<br />
Stilgefühl repräsentieren und dennoch zum täglichen<br />
entspannten Bewohnen einladen.<br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Seite<br />
49
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Neue Souveränität<br />
Sie mögen schlichte, klare Ansagen,<br />
auch in der Architektur?<br />
Dann werden Sie sich für die<br />
Betonsteinserie MyLine mit ihren hochwertigen Oberflächenvarianten<br />
begeistern. Verschiedene Ausführungen<br />
und Abmessungen lassen viele individuelle Gestaltungen<br />
zu. Souveräne Auftritte im Garten und rund ums<br />
Haus: MyLine im angesagten Langformat.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Schlicht und dennoch interessant im Flächendesign:<br />
Das neue Pflastersystem Melbourne ergänzt die Produktfamilie<br />
MyLine durch Kombination von 4 Formaten<br />
und einer vollkantigen Ausführung – für ein fein strukturiertes,<br />
präzises Fugenbild.<br />
Seite<br />
50
Böden, Mauern, Treppen<br />
Keramik-Stars<br />
im Außeneinsatz<br />
Sie kennen und schätzen<br />
die wunderbaren Eigenschaften<br />
von Keramik –<br />
Schönheit, Leichtigkeit, Vielfältigkeit, Robustheit<br />
und unkomplizierte Pflege? Dann sollten Sie diesen<br />
Werkstoff auch nach draußen holen. Aufgrund ihrer<br />
geringer Stärke von nur 2 cm sind Keramik-Bodenplatten<br />
ideal geeignet zur Verlegung auf Balkonen,<br />
Terrassen und Gehwegen.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Wollen Sie Altbeläge sanieren, können Sie<br />
Keramikplatten in gebundener Bauweise<br />
auf die Altbelags-Tragschicht verlegen.<br />
Aber auch eine ungebundene Verlegung<br />
auf Splitt- oder Kiesbett (5-8 mm),<br />
auf Stelzlager oder in Drainagemörtel<br />
(Einkornmörtel) ist möglich. Ihr Fachhandwerker<br />
und der EUROBAUSTOFF<br />
Fachhändler beraten Sie.<br />
Seite<br />
51
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Um Dimensionen eleganter<br />
Denken Sie Ihren Garten in neuen Dimensionen<br />
– ästhetische Flächen, soweit das<br />
Auge reicht, riesige Formate und neue, nie gekannte Gestaltungsvarianten für Terrassen<br />
und Wege. Freistehende Treppen, die zu schweben scheinen, Flächen, die<br />
größer wirken, als sie sind – Platten aus der Kollektion Conceo gibt es von weitläufigen<br />
150 x 150 cm bis zum kleinen Großformat 75 x 75 cm. Mit feingestrahlten Oberflächen,<br />
einer feinen, puristischen Oberfläche in Hightech-Beton, in Sichtbeton oder<br />
mit gesäuerter Oberfläche.<br />
Seite<br />
52
Böden, Mauern, Treppen<br />
Natur wird Design<br />
Milde Sonnenstrahlen treffen klare Strukturen,<br />
das wechselvolle Spiel von Licht und Schatten<br />
erfreut das Auge und beruhigt die Seele – in<br />
Gärten von heute verbinden sich Planung,<br />
Technik und Natur mit neuer Leichtigkeit. Die<br />
Kollektion Umbriano treibt diese Philosophie<br />
weiter. Ihre ungefasten Kanten erinnern an<br />
gesägte Natursteine, eine neue Technologie<br />
schenkt der Oberfläche ihre archaisch anmutende<br />
Maserung und lässt jede Platte als<br />
Unikat wirken. Umbriano ist in vielen Formaten<br />
erhältlich, darunter großzügige 100 x 100 cm<br />
und 100 x 50 cm. Ein CleanTop ® -Schutz macht<br />
die Platten haltbarer und pflegeleichter.<br />
Seite<br />
53
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Pure Sinnlichkeit<br />
Sie lieben die Patina antiker Stätten?<br />
Dann holen Sie sich etwas davon<br />
vors Haus: Pflaster, Platten, Mauersteine<br />
– das Gerwing System<br />
zur Gestaltung Ihrer Gartenträume. Beispiel: das<br />
DuoAntik Gestaltungspflaster. Die in verschiedenen<br />
Formaten erhältlichen tiefenimprägnierten,<br />
durchgefärbten Betonpflastersteine haben zwei<br />
unterschiedliche Sichtseiten und sind 6 cm stark.<br />
Sie erzeugen Flächen mit anheimelnd natürlicher<br />
Ausstrahlung – ganz so wie in den alten Städten<br />
rund ums Mittelmeer.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Besonders exklusiv wirken Terrassen, die ein<br />
bisschen erhöht liegen und deutlich vom Umfeld<br />
abgegrenzt sind. Mit GerloCastell Mauersteinen<br />
MiniKombi schaffen Sie den richtigen Rahmen,<br />
besonders in kleineren Gärten. Ihr geringes<br />
Gewicht macht die Steine zu idealen Elementen<br />
zum Selberbauen. Sie haben eine plane Ober- und<br />
Unterfläche und lassen sich einfach mit einem<br />
Konstruktionskleber verarbeiten.<br />
Gelb / Rot geflammt<br />
Seite<br />
54
Böden, Mauern, Treppen<br />
Feine Steine, die was aushalten<br />
Strukturierte Oberfläche, Minifase, pflegeleicht beschichtet, Stärke 4,5 cm: Der Steckbrief der<br />
Serie GerloSolaire klingt ganz nach einem Premiumprodukt. Zur Schönheit kommt die Haltbarkeit –<br />
diese Exklusivplatten sind werksseitig beschichtet und hydrophobiert, so dass sich selbst schwierige<br />
Flecken wie Gras, Fette oder Öle einfach mit warmen Wasser und Seife entfernen lassen.<br />
Auf leisen Rollen<br />
Oldenburger Münsterland ist ein 8 cm starkes, scharfkantiges<br />
Gestaltungspflaster mit glatter Oberfläche und<br />
überzeugt durch lebhaft-elegante Optik sowie erstklassige<br />
Praxiseigenschaften. Es trägt Pkw und sogar Lkw, die<br />
sehr leicht (und leise) auf der besonders glatten Oberfläche<br />
abrollen. Eine Tiefenimprägnierung macht die Steine<br />
außerdem unempfindlicher gegen Verschmutzungen.<br />
Gepflegte Erscheinung<br />
Die Zufahrt ist die am meisten genutzte und gesehene Fläche Ihres<br />
Anwesens. Grund genug, sie besonders attraktiv und pflegeleicht zu<br />
gestalten. Mit dem GerloDeluxe Gestaltungspflaster gelingt Ihnen<br />
ein eleganter Blickfang. Die hochwertige Beschichtung verhindert<br />
zugleich Verschmutzungen, Kalkausblühungen und Vermoosung.<br />
Seite<br />
55
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Mauern mit Köpfchen<br />
Kein Riemchen gleicht dem anderen, und „verkleidete“<br />
Wände und Mauern aus sorgsam ausgewählten<br />
Einzelelementen gehören zum Exklusivsten,<br />
was einer Außenanlage passieren kann.<br />
Die cleveren Betonstein-Wandverblender Murok Sierra gibt es als<br />
unregelmäßige Einzelsteine in fünf natürlichen Farben für den Innen-<br />
und Außeneinsatz. Mit dem System in Natursteinoptik bilden<br />
Sie die schroffe Schönheit zerklüfteten Gesteins täuschend ähnlich<br />
nach. Die Elemente lassen sich mit und ohne Fugen stückweise<br />
verlegen – genial!<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Um die Ecke verlegen: Auch das gelingt mit den passenden Eckriemchen<br />
des Systems Murok. Tipp: Immer mit den Ecken beginnen.<br />
Dabei am besten von unten nach oben arbeiten und die Eckriemchen<br />
abwechselnd verlegen, damit keine Kreuzfugen entstehen.<br />
Seite<br />
56
Böden, Mauern, Treppen<br />
Toskanische Impressionen,<br />
Blickpunkte in Naturstein<br />
Zeitgemäße Architekturen punkten durch moderne Baustoffe,<br />
Funktionalität und klare Linien. Setzen Sie dazu einen<br />
reizvollen Kontrast: Mauern aus echten Natursteinen,<br />
zum Beispiel Jura-Marmor und Muschelkalk. Die Stoß- und<br />
Lagerfugen des Programms Limes Mauersteine werden gesägt, die Kanten antik<br />
getrommelt, in Schichthöhen von 8, 16 und 24 cm. Das Mauerwerk ist als leicht<br />
versetzbares System aus Massiv- und Verblendsteinen erhältlich.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Sie lieben den eigentümlichen Reiz des Archaischen,<br />
Ursprünglichen? Dann ist das Lieferprogramm von<br />
Glöckel wie für Sie geschaffen. Es enthält Quader-,<br />
Mauer- und Bossensteine, Verblender, Pflastersteine,<br />
Gabionen, Gartenplatten und mehr.<br />
Anklänge an alte Zeiten<br />
Eine Architektur-Komposition aus echten Natursteinen<br />
suggeriert Stabilität und Geborgenheit<br />
im Einklang mit der Umwelt. Idealer Mitspieler<br />
im Ensemble: Die Glomarust Quadersteine sind<br />
von allen Seiten gespalten und in verschiedenen<br />
Schichthöhen von z.B. 30, 40 oder 50 cm<br />
erhältlich.<br />
Seite<br />
57
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Verliebt in schöne Pflaster<br />
Wie von der Natur hingegossen: Arena ® Pflastersysteme<br />
haben einen ganz eigenen natürlichen<br />
Charme. Grund: unterschiedliche Steingrößen, die<br />
zu individuellen Mustern verlegt werden können – für schönste Flächeneindrücke<br />
auf Wegen, Höfen, Plätzen und Terrassen. Hinzu kommen erstaunliche bauphysikalische<br />
Vorteile: Die Pflaster bieten erhöhte Frost- und Tausalzbeständigkeit,<br />
erhöhte Abriebfestigkeit und erhöhte Farbbrillanz. Erhältlich in den Farben<br />
Granit-, Muschelkalk- und Basalt geflammt.<br />
Wenn Abwechslung Ihr Stil ist<br />
Sie mögen es lebendig, auch in puncto Design? Dann kommt<br />
Ihnen das Modernit Kombisystem wie gelegen. Terrassen- und<br />
Wegeflächen können unifarben oder in drei unterschiedlichen<br />
Grau- / Brauntönen und mit drei Formaten kombiniert verlegt<br />
werden. Freuen Sie sich über ein höchst abwechslungsreiches<br />
Oberflächenbild, das trotzdem unaufdringlich wirkt und durch<br />
moderne Schlichtheit überzeugt.<br />
Seite<br />
58
Böden, Mauern, Treppen<br />
Für echte Wertanlagen<br />
Das Plattenprogramm Artistica enthält echte<br />
Allrounder, deren Einsatzgebiet weit über die<br />
Terrasse hinausreicht. Besonders das Großformat<br />
von 90 x 30 cm beeindruckt. Die sandgestrahlten Platten begeistern<br />
durch Robustheit und Pflegeleichtigkeit sowie durch ihre Flexibilität.<br />
Sie bewähren sich auf der Terrasse ebenso wie auf allen anderen<br />
Flächen rund um Haus und Garten. Mit dem großen Rechteckformat<br />
60 x 30 cm oder in Kombination mit dem kleineren 30 x 30 cm Format<br />
entstehen Bodenbilder, die sich vom klassischen 40er-Raster souverän<br />
abheben. Drei feine Farbnuancen sind erhältlich.<br />
Beige<br />
Anthrazit<br />
Anthrazit<br />
Grau<br />
Seite<br />
59
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Saubere Steinoberflächen<br />
durch die Kraft des Lichts<br />
Das VisioCIean-Programm verbindet Formatvielfalt<br />
und attraktive Trendfarben mit besonderer Reinigungsfreundlichkeit<br />
– vom Pflasterstein bis hin zu<br />
Großformatplatten. Highlight: der hohe Selbstreinigungsgrad der Steinoberflächen.<br />
Durch die Reaktion des im VisioClean enthalten besonderen Katalysators<br />
mit dem Licht (Photokatalyse) bildet sich eine „superhydrophile“ Oberfläche. Tau<br />
oder Regenwasser breiten sich auf den VisioClean-Oberflächen aus, das Wasser<br />
unterspült die Schmutzpartikel und unterstützt so die Selbstreinigung! Organischer<br />
Bewuchs (Moose, Flechten, Algen) wird erschwert – die Visioclean-Oberflächen<br />
bleiben dauerhaft länger sauber. Und der Clou hierbei: Der Effekt bleibt<br />
über die gesamte Lebensdauer der Steine erhalten – ohne Nachbesserung!<br />
Cheops SV Exclusiv linear, Kreidebeige<br />
Ohne VisioClean<br />
Auf einer herkömmlichen Steinoberfläche<br />
behalten die Wassertropfen<br />
ihre kompakte Form.<br />
Mit VisioClean<br />
Unter Lichteinfall bildet sich<br />
eine superhydrophile Oberfläche:<br />
Wasser und Tau breiten sich auf<br />
der VisioClean-Oberfläche gleichmäßig<br />
aus und unterwandern den<br />
Schmutz. Der nächste Regen spült<br />
die Schmutzpartikel fort.<br />
Disenio ® Gartenplatte, Grigio<br />
Seite<br />
60
Böden, Mauern, Treppen<br />
Unikate gefällig?<br />
Finesse Großformatplatten<br />
verführen durch ihre<br />
klassische, feinraue und unstrukturierte Oberfläche.<br />
Die Platten werden mit einer Mikrofase hergestellt,<br />
was ihnen einerseits sehr harmonische, dabei jedoch<br />
ausdrucksstarke individuelle Konturen verleiht. Ungewöhnlich<br />
und eindrucksvoll auch das Format der Platten:<br />
80 x 40 x 6 cm. Erhältlich in Anthrazit, Steingrau<br />
und Porphyr-mix.<br />
Kontur zeigen<br />
Moderne Architektur und traditionelle Handwerkskunst<br />
im Einklang: Die Kollektion Marktstraße ist scharfkantig<br />
(ohne Fase) ausgeführt und überzeugt entsprechend<br />
durch klare Konturen und ausgesprochen dezente Farbkombinationen<br />
in Anthrazit, Dolomit-hell und Basalt-grau.<br />
Erhältlich in klassischen 40 x 15 x 8 cm.<br />
Feinrau –<br />
nahe am Naturstein<br />
Feinrau und unstrukturiert erscheint auch die<br />
Oberfläche von Palais Terrassenplatten. Ihre<br />
harmonischen Farbnuancierungen unterstreichen<br />
die natürliche Optik; das Design der<br />
Flächen wirkt stilsicher und zeitlos. Noch ein<br />
Vorteil: Die 60 x 30 x 5,5 cm messenden, mit<br />
einer Mikrofase ausgestatteten Platten lassen<br />
sich zügig und einfach verlegen – die perfekte<br />
Wahl für edle Außengestaltungen in jeder<br />
Dimension. Erhältlich in vielen Farbnuancierungen<br />
nahe am Naturstein.<br />
Seite<br />
61
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Auf Holzwegen zu<br />
neuen Traumgärten<br />
Holzoptiken in robustem Beton<br />
auf Terrassen und Gartenwegen<br />
sind heute keine Seltenheit mehr.<br />
Holzbohlen-Formen schon, erst Recht, wenn sie zu neuen,<br />
kreativen Wege- und Flächenbildern verlegt werden. Beispiel:<br />
Lignum-Terrassenbohlen. Sie lehnen sich an das klassische<br />
Dielenformat an und können auch als Einfassungssteine verwendet<br />
werden. Passend dazu gibt es Lignum Blockstufen<br />
sowie Palisaden für Abgrenzungen oder zur Überbrückung von<br />
Höhenunterschieden. Erhältlich in den Farben Weiß und Grau<br />
sowie Travinum in Travertinoptik.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Naturnah oder urbaner Stil? Kommt ganz darauf<br />
an, wie Sie Ihre Terrassenbohlen, Blockstufen und<br />
Palisaden einsetzen. Das flexible System erlaubt<br />
die Gestaltung von Terrassenböden, Stufen und<br />
Abgrenzungen bzw. Einfassungen, die zu vielen<br />
Stilrichtungen passen.<br />
Unfassbar gut eingefasst:<br />
Ihr Pool<br />
Sie suchen den perfekten Rahmen für Ihren Pool?<br />
Eine Aufgabe für Spezialisten. Die edlen in Betonweiß<br />
gegossenen Beckenrandsteine Aquitaine<br />
öffnen enorm viele Gestaltungsmöglichkeiten. Für<br />
komfortable Ein- und Ausstiege am Schwimmbeckenrand<br />
empfehlen wir die gewölbte Variante.<br />
Die abgerundeten Steine schmeicheln der Haut.<br />
Die flachen Beckenrandsteine dagegen erleichtern<br />
das Anbringen einer Poolabdeckung – das System<br />
denkt eben an alles!<br />
Seite<br />
62
Böden, Mauern, Treppen<br />
Repräsentanten Ihres Stils<br />
Wer zu wissen glaubte, was eine Mauer ist, darf dazulernen:<br />
Das Vario-Line ® Mauersystem macht fast alles<br />
anders. Weniger wuchtig, weniger abweisend.<br />
Die Grundmauer umfasst nur drei Mauersteine,<br />
dazu passende Einsatzsteine, um stilvolle Accessoires<br />
anzubringen: Edelstahlrohr-Rankhilfen, Sichtschutz-Glaselemente,<br />
Sichtschutz-Platten (HPL) sowie<br />
LED-Leuchtelemente. Mit einem Übergangsstein zaubern<br />
Sie einen geschwungenen Abschluss zwischen<br />
Mauer und Beet- oder Rasenfläche.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Die neue Sichtschutzplatte des Mauersystems<br />
Vario-Line ® aus HPL (Hoch-Press-Laminat) ist<br />
witterungs-, UV-beständig und sehr pflegeleicht.<br />
Die Platte wird mit Edelstahlhalterungen und<br />
Einsatzsteinen angebracht. Tolle Idee: Machen Sie<br />
einen Hingucker aus Ihrem Familiennamen, indem<br />
Sie ihn zusammen mit Ihrer Hausnummer in die<br />
Platte einfräsen lassen. Setzen Sie ein edles<br />
Statement in Sachen Design mit dem integrierbaren<br />
LED-Leuchtrahmen für den Vario-Line ® Pfeiler!<br />
Seite<br />
63
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Raum für das Extravagante<br />
Dass geradlinige Sachlichkeit und stilsichere Modernität<br />
durchaus kreative Abweichungen zulassen können, beweisen<br />
die großformatigen Pflasterplatten von Kijlstra<br />
Bestrating. Das großzügige Format von 90 x 90 cm übersetzt die ungewöhnliche Optik<br />
jeder einzelnen Platte in ausdrucksstarke Flächenbilder. Die gerade Linienführung unterstreicht<br />
und verstärkt den beeindruckenden Effekt. Das Steinmaterial ist hydrophobiert<br />
und überzeugt durch eine besonders feine Oberflächenstruktur.<br />
Seite<br />
64
Böden, Mauern, Treppen<br />
Charaktersteine<br />
Mauerelemente schenken Ihrem Garten Stil und Charakter.<br />
Höhenunterschiede ausgleichen, Pflanzkästen<br />
kreieren, Teiche einfassen, Mauern als Trennelemente<br />
oder dekorative Hingucker erstellen – mit Splitrocks geht<br />
alles. Die 11 x 13 x 32 bzw. 15 x 15 x 60 cm (Splitrocks<br />
XL) messenden Elemente gibt es in glatter und getrommelter<br />
Ausführung sowie in den Farben Schwarz, Grau/<br />
Schwarz, Braun/Schwarz, Tricolore und einem besonders<br />
erdig wirkenden Grigio Camello.<br />
Tricolore<br />
Schwarz<br />
Grau/Schwarz<br />
Braun/Schwarz<br />
Grigio Camello<br />
Seite<br />
65
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Glitzernde Freude<br />
Palmen, soweit das Auge<br />
reicht, endlose schneeweiße<br />
Sandstrände, schimmerndes<br />
Türkis unter tropischer Sonne – dieses Farbenspiel<br />
will die Platte Sansibar einfangen. Ihre anspruchsvolle<br />
Colorierung hebt die feine Struktur der Oberfläche<br />
hervor, sie wirkt intensiver, lebendiger. Mit wechselndem<br />
Sonnenlicht scheint sich auch die Terrasse zu<br />
verändern – ein Ereignis, das Sie jeden Tag aufs Neue<br />
verzaubert. Sansibar schillert in Grau und Sand, misst<br />
60 x 40 cm und 60 x 30 cm und ist beschichtet, was sie<br />
besonders robust und pflegeleicht macht.<br />
Sand<br />
Grau<br />
Seite<br />
66
Böden, Mauern, Treppen<br />
Funkelnde Verführungen<br />
Die Serie Valletta ruft Erinnerungen an mediterrane<br />
Stadturlaube wach: Ihre Oberfläche mit ihrem sehr<br />
feinen Korn ist kugelgestrahlt. Dadurch kommen<br />
die eingeschlossenen Glimmerschuppen schön<br />
zum Vorschein und schenken der Serie einen<br />
wunderbar leichten Glitzereffekt. Die Platten sind<br />
beschichtet und leicht zu reinigen. Erhältlich in<br />
60 x 40 cm, 40 x 40 cm, 60 x 30 cm, in Grau, Sand,<br />
Anthrazit und Weiß.<br />
Anthrazit<br />
Grau<br />
Sand<br />
Weiß<br />
Seite<br />
67
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Luxus des Einfachen<br />
Cerasun Keramik-Verbundplatten bieten die perfekte Kombination<br />
aus Schönheit, Funktionalität und kostengünstigem Verbau – die<br />
ideale Grundlage für atemberaubend schöne Flächenbilder. Das<br />
Geheimnis: Ein Betonkern beschwert und stabilisiert die Platte,<br />
sodass sie schnell und einfach in ungebundener Bauweise verlegt<br />
werden kann. Der Baustoff Keramik steuert seine vielfältigen Oberflächen- und<br />
Farboptionen bei. Keramikoberflächen sind außerdem leicht zu pflegen, kratzfest<br />
und außerordentlich langlebig.<br />
Seite<br />
68
Böden, Mauern, Treppen<br />
Antikes Flair im Look von heute<br />
Optisch ganz nahe am Naturstein, materiell mit allen Vorteilen<br />
robuster Keramik: Platten der Serie Vicenza. Ihre Kantenbearbeitung<br />
erinnert an die unverwüstlichen Bodenbeläge antiker Stätten<br />
rund ums Mittelmeer. Schmale Fugen dagegen passen ganz in die<br />
heutige Zeit – ein ausgesprochen elegantes Flächenbild entsteht.<br />
Erhältlich in 6 Farben bzw. Optiken<br />
Verarbeitungs-<br />
Tipp!<br />
Keramische Außenplatten überzeugen durch sprichwörtliche<br />
Härte, Robustheit, durch lichtechte Farben und schlichte<br />
Eleganz. Das qualifiziert sie zu einer hochwertigen Alternative<br />
im Außenbereich. REDSUN bietet eine große Auswahl an<br />
Oberflächenoptiken und -haptiken, empfohlen zur Verlegung<br />
in gebundener Bauweise. Allerdings können die Platten auch<br />
auf Stelzlagern oder Mörtelsäcken verlegt werden. Eine ungebundene<br />
Bauweise ist ebenfalls möglich, dann allerdings ohne<br />
Einsatz einer Zement- oder epoxidharzgebundenen Fuge.<br />
Seite<br />
69
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Samtige Verführung<br />
Nach einer mehrfachen Veredelung des Steins<br />
fühlt sich die Oberfläche samtig an, und die<br />
Farben werden deutlich hervorgehoben. Diese<br />
Bearbeitung prägt den Betonstein Smartton.<br />
Ein linearer Kantenverlauf und die homogene<br />
Struktur machen das Erscheinungsbild perfekt,<br />
eine doppelte Imprägnierung erhöht Haltbarkeit<br />
und Pflegeleichtigkeit. Smartton passt zu vielen<br />
anderen REDSUN Produkten, z.B. Blockstufen,<br />
Gestaltungsmauersteinen oder Palisaden. Gestalten<br />
Sie frei nach Lust und Laune!<br />
Gestaltungs-<br />
alles Ton in Ton? Oder Platte an Platte? Eine Kombination aus Großformaten und Kies- bzw. Splittflächen ergibt interessante grafische Muster, die sich auch in<br />
Tipp!Warum<br />
Farbe und Oberflächenhaptik unterscheiden. Probieren Sie´s!<br />
Seite<br />
70
Böden, Mauern, Treppen<br />
Wie aus der Natur geschnitten<br />
Der Mauerblock Splitton / Combiwall wird in Form von Rohlingen produziert, anschließend gespalten und<br />
getrommelt, um eine besonders naturnahe Optik zu erzeugen. Bauen Sie Ihr Wunschmauerwerk aus bis<br />
zu 8 verschiedenen Formaten auf, Radiensteine, Einzelformate, Pfeiler- sowie Mauerabdeckungen und<br />
verschiedene Bausätze (z.B. die abgebildete „Ruine“) ergänzen das System.<br />
Gran Canaria<br />
Variantenreiche Eleganz<br />
Ob für Terrasse, Wege oder die Hauseinfahrt: Die Kollektion<br />
Premiton erfüllt Wünsche passgenau. Zur Wahl stehen verschiedene<br />
Steinstärken, Einzel- und Kombiformate – und das in modernen,<br />
angesagten Farben.<br />
Lanzarote<br />
Tenerife<br />
Seite<br />
71
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Überraschende Effekte<br />
Weitläufige Terrassen müssen nicht eintönig wirken. Ein wenig<br />
„Drama“ auf der Oberfläche, und jede Fläche beginnt zu leben.<br />
Neuartige Effektplatten mit Strukturoptik verändern ihre Wirkung<br />
je nach Betrachtungswinkel, Lichteinfall und Wettereinfluss. Ihr Handwerker muss nur die<br />
Verlegerichtung beachten – diese muss einheitlich verlaufen. Dazu ist jede Platte mit einer<br />
Stempelung versehen, die als Hilfsmittel zur Einhaltung der Verlegerichtung dient. Der Effekt<br />
kann sich sehen lassen, die Flächen scheinen zu leben.<br />
Anthrazit<br />
Beige<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Grillabende, Sommerfeste, Kindergeburtstage? Wählen Sie Terrassenplatten,<br />
die dem harten Familienalltag gewachsen sind: Ein Oberflächenschutz<br />
(OS5) macht sie widerstandsfähig und langanhaltend farbecht,<br />
unempfindlich gegen Schmutz und besonders pflegeleicht bei regelmäßiger<br />
Pflege.<br />
Gelb / Rot geflammt<br />
Seite<br />
72
Böden, Mauern, Treppen<br />
Gartenkunst in Stein gefasst<br />
Pflanzen und Stein, das Organische und das Mineralische<br />
bilden in Gärten die reizvollsten Kontraste. Stimmen Sie<br />
den Bewuchs mit den Mauern und Einfassungen Ihrer<br />
Beete besonders liebevoll ab, entstehen „Kulturlandschaften“ von unwiderstehlichem<br />
Reiz. Beispiel: die Mauerstein-Kollektion Modena exclusiv aus der Serie Splitstone.<br />
Mit unregelmäßiger und zeitlos wirkender Scheinfuge und einer besonders eleganten<br />
Kantenausbildung, oder mit dem naturnahen Cottage Mauersystem (großes Bild).<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Niedrige, aber kunstvoll gestaltete Mauern strukturieren<br />
Außenbereiche und bilden zugleich attraktive Blickpunkte.<br />
Sie müssen ja niemandem erzählen, wie einfach<br />
der Aufbau gewesen ist. Lith Line z.B. ist ein puristisches<br />
Mauersystem, das durch klare Formen und gerade<br />
Linienführungen überzeugt – einfach schön!<br />
Seite<br />
73
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Einfach zum Niederknien:<br />
die neuen Betonstein-Böden<br />
Wie stimmig ein modernes Betonstein-Pflaster den Charme<br />
eines liebevoll gepflegten Altbaus zum Ausdruck bringen<br />
kann, zeigt das System Blenda. Die Terrassenplatte ist beschichtet<br />
und entsprechend pflegeleicht, und sie gefällt in den dezenten, auf Muschelkalk<br />
basierenden Farben Pluto, Jupiter und Mercurius. Auch die Formate von 60 x 40<br />
und 60 x 60 cm bieten Spielraum für Kreative.<br />
Wegweisende Kollektion<br />
Virage ist eine Serie, die Ökologie und Design auf revolutionäre Weise<br />
vereint. Der modulare Aufbau der Kollektion erlaubt unzählige individuelle<br />
Gestaltungsvarianten. Die geheimnisvollen Linienspiele zwischen<br />
Betonsteinen, Gras und/oder Kies ziehen das Auge in ihren Bann – nie<br />
gesehene Muster und Grafiken auf Wegen, Terrassen, in Gärten und<br />
rund ums Haus entstehen.<br />
Pluto<br />
Mercurius<br />
Jupiter<br />
Seite<br />
74
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Kombinieren Sie natürlichen Holz-Look mit allen Vorteilen einer modernen<br />
Betonplatte. Forest Maple Grey und die Forest Concrete Grey sind beschichtet,<br />
sehr pflegeleicht und mit 10 Jahren Garantie gegen Kalkausblühungen,<br />
Moosansatz und Frosteinwirkungen ausgestattet. Erhältlich in 60 x 60 cm<br />
und nur noch 3 cm stark, dadurch besonders leicht zu verarbeiten.<br />
Freies Spiel der Optiken<br />
Keramik, Holz, Beton, Naturstein – welche Oberfläche auch immer<br />
Sie wollen: Die neueste Generation von M-Coat-beschichteten<br />
Platten bekommt es hin, in wunderschönen Farbnuancen<br />
und immer faszinierend nah am „Original“! Mehr als 20 verschiedene<br />
Designs sind möglich, die meisten davon erhältlich<br />
in drei attraktiven Formaten.<br />
Caliza Saffier<br />
Grada Ferrum<br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Mystica Polaris<br />
Mystica Nubis<br />
Seite<br />
75
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Farbecht auch<br />
nach Jahrzehnten<br />
Kerawil Pflasterklinker sind ein Stück<br />
unverfälschter Natur, denn sie bestehen<br />
fast ausschließlich aus hart gebranntem<br />
Ton. Während oder nach dem Brennprozess<br />
werden keinerlei chemische<br />
Zusatzstoffe hinzugefügt. Die Zusammensetzung des<br />
Tons und die darin enthaltenen Mineralien bestimmen<br />
maßgeblich die Färbung, auch das spezielle Brennverfahren<br />
beeinflusst den Reiz der zart anmutenden Oberfläche.<br />
Pflasterklinker von Kerawil sind unempfindlich,<br />
leicht zu reinigen und bewahren ihre Farbintensität<br />
auch nach Jahrzehnten.<br />
Seite<br />
76
Böden, Mauern, Treppen<br />
Neuartige Pflasterklinker<br />
machen Ihnen den Hof<br />
Das gab es noch nie: getrommelte Pflasterklinker!<br />
Ihr Look ist unverwechselbar retro –<br />
und modern zugleich. Die Klinker aus dem<br />
Penter-Sortiment überzeugen mit einzigartiger<br />
Vintage-Note in modernen, charakterstarken<br />
Schwarz-Grau-Tönen. Die neuen Sorten<br />
„Eros getrommelt“ in Schwarz nuanciert und<br />
„Lotis getrommelt“ in Grau nuanciert bringen<br />
Lebendigkeit und Struktur auf Terrassen und<br />
Einfahrten.<br />
SCHON GEWUSST?<br />
„Trommeln“ heißt ein Herstellungsverfahren, bei dem die Ecken<br />
und Kanten der Ziegel aneinandergestoßen und gebrochen werden.<br />
So gewinnen die Klinker ihre typisch rustikale, unregelmäßige<br />
Anmutung mit den so charakteristischen, leicht gebrochenen<br />
Rändern und bezaubern durch einzigartigen Retro-Charme. In<br />
der Qualität stehen die Klinker den ungetrommelten Varianten<br />
in nichts nach.<br />
Leuchtend Ton in Ton<br />
Klassische Pflasterklinker von Wienerberger bewähren sich auf Terrassen, Einfahrten und Wegen.<br />
Aus gutem Grund: Die extra hart gebrannten Klinker sind besonders haltbar und bleiben garantiert<br />
farbecht – ein ganzes Gartenleben lang. Auch die Designoptionen stimmen: Wählen<br />
Sie aus einer Palette von über 50 Sorten – vom individuellen<br />
Handstrichpflaster über gerumpelte Klinker im Retro-Stil bis hin zu<br />
robusten Strangpressprodukten. Und das von klassisch roten und<br />
rotbunten Ziegeltönen bis hin zu Trendfarben wie Anthrazit.<br />
Seite<br />
77
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wo Holz-Look ganz<br />
groß rauskommt<br />
Schön wie Holz, unverwüstlich wie<br />
Beton – und das nun auch im Maxi-Format:<br />
Die neuen Natura Holzstrukturplatten<br />
sehen Holzdielen zum Verwechseln ähnlich.<br />
Eine eingeprägte Maserung bewirkt, dass sich die Platten auch<br />
wie Holzdielen anfühlen. Das Format: 80 x 40 x 4 cm ist in den<br />
Farben Terra, Quarzit und Basalt erhältlich. Ein Pflaster aus<br />
derselben Linie erlaubt detaillierte, strukturierte und wunderschöne<br />
Flächenoptiken.<br />
Natura Pflasterstein<br />
Quarzit<br />
Natura Maxi, Terra<br />
Seite<br />
78
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Ihre Terrasse muss etwas aushalten und soll dabei immer toll aussehen?<br />
Dann entscheiden Sie sich für beschichtete Betonwerkstein-Platten in<br />
natürlich anmutender Holzoptik – die Elemente der Serie Latio Natura<br />
überzeugen durch robuste und dauerhafte Schönheit.<br />
Ihre schmale Fase garantiert gute Begehbarkeit,<br />
eine lösemittelfreie Beschichtung besten<br />
Oberflächenschutz.<br />
Quarzit<br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Trockenmauern einfach<br />
selber machen<br />
Es muss nicht immer die handwerklich aufwendige<br />
Naturstein-Trockenmauer sein. Mit<br />
der quaderartigen Beton-Bausteinlinie Lisco<br />
können Sie geradlinig-schlichte Konstruktionen<br />
mit glatten Oberflächen zaubern. Die<br />
Normalsteine sind hohl, zusätzliche filigrane<br />
Abdeckplatten ergeben einen bepflanzbaren<br />
Mauerabschluss in moderner Optik.<br />
Seite<br />
79
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Urlaubsgefühle<br />
Mit den Noviton Gartenplatten<br />
der Reihe<br />
Lissabon holen Sie sich die Lebenslust ihres letzten<br />
Sommerurlaubes auf die Terrasse – und das in<br />
zeitlos-edlem Grau. Die Serie ist mit einer speziellen<br />
UV-Beschichtung ausgestattet, die hohe Farbund<br />
Frostbeständigkeit garantiert. Außerdem ist<br />
sie unempfindlich gegen Flecken und leicht zu reinigen.<br />
Aufgrund Ihres niedrigen Gewichts eignen<br />
sich die Noviton Designplatten ideal zur Verlegung<br />
auf Dachterrassen oder Dachgärten.<br />
Seite<br />
80
Böden, Mauern, Treppen<br />
Schmeichelhaftes zu Ihren Füßen<br />
Das 60 Plus Betonpflaster verbindet die Vorzüge des Werkstoffs Beton<br />
mit der feinen Optik eines traditionellen Bodenbelags. Mit einem<br />
speziellen Imprägnierschutz ausgestattet, fühlt sich das Pflaster auch<br />
barfuß besonders sanft an. Und wenn Sie Terrassenfeste feiern: Die<br />
Steine sind extrem schmutzabweisend und leicht zu pflegen.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Ein Terrassenbelag im sogenannten Wildverband<br />
wirkt ursprünglich und rustikal, dabei aber handwerklich<br />
sehr hochwertig – Profiarbeit vorausgesetzt.<br />
Spezielle Pflastersysteme mit vorgefertigten<br />
Modulen erleichtern die Verlegung und halten auch<br />
die Kosten im Rahmen.<br />
Seite<br />
81
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Harmonie auf ganzer Linie<br />
Moderne Architekturen brauchen Kontur. Dass diese bestens<br />
auch mit natürlichen Umgebungen – zum Beispiel<br />
Gärten – harmoniert, beweist das Allee City Pflaster. Mit<br />
seinen 6 schlanken, aufeinander abgestimmten Steingrößen,<br />
zaubern Sie klare und doch abwechslungsreiche, individuelle Flächenbilder.<br />
6 attraktive Farben und 2 Oberflächenausführungen (Kugelgestrahlt und<br />
Betonglatt) erlauben die Anpassung an jeden Baustil – von urban bis mediterran.<br />
Feines Qualitätsmerkmal: eine hochwertige Imprägnierung. Sie erhält die Leuchtkraft<br />
der Farben, verhindert Ausblühungen und unterdrückt die Ausbreitung von<br />
Moos und Algen.<br />
Diamant-Schiefer<br />
Anthrazit Diamant-Schiefer Grau-Anthrazit-Melange Sahara-Weiß-Melange Muschelkalk Braun-Mix<br />
Seite<br />
82
Böden, Mauern, Treppen<br />
Schöner heimkommen<br />
Die Kollektion Allee Fuga wirkt besonders<br />
edel und modern. Dieses ideal zur Flächenentsiegelung<br />
geeignete Pflaster erhalten Sie<br />
im Format 30 x 20 x 8 cm mit einer Fugenbreite<br />
von 0,5 cm. Es eignet sich exzellent für<br />
Carportzufahrten, Parkbuchten oder Höfe.<br />
Grau<br />
Anthrazit<br />
Grau-Anthrazit-Melange<br />
Muschelkalk<br />
Diamant-Schiefer<br />
Anthrazit<br />
Seite<br />
83
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Lichtspiele, Schattenbilder<br />
Mauern, die zu leben scheinen, weil die Sonne immer<br />
neue Schattenbilder auf ihre Oberfläche wirft: Der<br />
Charme des Mauersteinsortiments Spaltino bezaubert<br />
jeden. Die vierseitig gespaltenen Mauerblocksteine<br />
eignen sich für freistehende Mauern, Stützmauern,<br />
Hochbeete und Hangbefestigungen ebenso wie für<br />
Sicht- und Windschutzwände. Moderne Farbvarianten<br />
ermöglichen unzählige Gestaltungsvarianten.<br />
Sahara-Weiß-Melange<br />
Muschelkalk Gelbsand-Melange Sahara-Weiß-Melange<br />
Grau-Anthrazit-Melange<br />
Seite<br />
84
Faszination im Verbund<br />
Die Serie Bellamur Mini begeistert durch Ihr modern-elegantes Erscheinungsbild. Die<br />
Scheinfuge im Multistein macht das Versetzen im Mauerverbund zum Kinderspiel.<br />
Einfach den Stein an der Sollbruchstelle (Scheinfuge) trennen – und Sie erhalten<br />
einen 1/3 und einen 2/3 Stein. Das Kammersystem im Stein erleichtert den Aufbau:<br />
Es wird mit Beton verfüllt und garantiert dauerhafte Stabilität.<br />
Braun-Mix<br />
Grau-Anthrazit-Melange<br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Seite<br />
85
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Die neue<br />
Leichtigkeit des Steins<br />
Moderne Architektur kennt viele Ausdrucksformen<br />
– auch im Design von Mauern.<br />
Beispiel: Die Serie Cult Long-Line. Sie<br />
präsentiert sich flach, langgestreckt, leicht strukturiert und in natürlichen<br />
Farben. Ergebnis: eine neue Leichtigkeit im Mauerbild. Selbst<br />
hohe Konstruktionen wirken filigran und elegant. Zubehör-Produkte<br />
im passenden Rastermaß wie Leuchten mit LED-Technik oder Wasserspeier<br />
veredeln die Mauer zum echten Highlight der Außenanlage.<br />
Renaissance des Klinkers –<br />
in Beton!<br />
Die Steinfamilie Maurino kommt dem unwiderstehlichen Look<br />
von gebranntem Klinker täuschend nahe. Ihre gekollerten oder<br />
vollkantigen Optiken, ihre markanten Farben und antiken Farbschattierungen<br />
erlauben vielfache Gestaltungen. Maurino ist<br />
frostsicher, widerstandsfähig gegen Tausalz und überall im Außenbereich<br />
einsetzbar.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Der Einsatz von klinkerähnlichen Steinen schenkt Plätzen,<br />
Wegen und Terrassen ein besonderes Flair. Die Elemente lassen<br />
sich auf vielerlei Art in der Fläche oder für die Gestaltung von<br />
Mauern verwenden. Sie eignen sich ideal auch zur liebevollen<br />
Ausgestaltung von Details.<br />
Seite<br />
86
Böden, Mauern, Treppen<br />
Unverwüstliche Naturschönheiten<br />
Was seinen Ursprung so tief im Erdinnern genommen hat, kann sich gegen<br />
Witterungseinflüsse und die mechanischen Beanspruchungen unseres Alltags<br />
leicht behaupten: Porphyr aus dem Etschtal. Dieses 270 Millionen Jahre alte vulkanische Ergussgestein<br />
begeistert durch Unverwüstlichkeit, extreme Härte sowie Beständigkeit gegen Säure, Hitze und<br />
Kälte – für wunderbare Pflaster- und Plattenbeläge, für Zufahrten und Gehwege, elegante Terrassen,<br />
Stufen und Mauerabdeckungen.<br />
Zauberkünstler in Farbe<br />
Porphyr veredelt Wege und Terrassen durch sein einzigartiges,<br />
lebendiges Farbspiel – ob in Form eines Pflasters<br />
oder in großformatigen Platten verarbeitet. Noch ein Vorteil:<br />
Diese Steine sind außerordentlich leicht zu pflegen.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Die Terrassenecke oder Gartenzone, die Sie über alles lieben,<br />
hat einen besonderen Belag verdient. Zum Beispiel aus<br />
hochwertigen Polygonalplatten. Professionell verlegt, ergeben<br />
sie wunderbar abwechslungsreiche, organisch wirkende<br />
Flächenbilder und wirken doch handwerklich hochklassig,<br />
wie aus einem Guss hergestellt.<br />
Seite<br />
87
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Jeder Stein ein Unikat:<br />
Luserna Gneis<br />
Sie schmeicheln dem Auge und verwöhnen<br />
die Sinne, wenn Sie im Sommer barfuß darüber<br />
wandeln: exklusive Bodenplatten aus<br />
hochwertigem Luserna Gneis. Das Geheimnis<br />
dieses Jahrmillionen alten Naturprodukts aus dem Piemont: Seine<br />
lamellenartige Struktur macht es extrem hart und widerstandsfähig.<br />
Jede Platte, jeder Stein hat seine individuelle Farbe und Oberfläche<br />
– für faszinierende Flächenbilder in Gärten und auf Terrassen. Unser<br />
Tipp: Lassen Sie diese Platten im sogenannten Wildverband verlegen.<br />
Das verstärkt den Eindruck der Wertigkeit, materiell wie handwerklich.<br />
Seite<br />
88
Böden, Mauern, Treppen<br />
Naturstein-Schätze Indiens<br />
Indischer Naturstein bezaubert auch uns „kühle“ Europäer!<br />
Seine einzigartige warme Ausstrahlung wirkt in allen<br />
Haus- und Wohnumgebungen und schafft eine besonders<br />
wohlige Atmosphäre. Zur äußeren Schönheit kommen<br />
innere Werte. Die spezielle Zusammensetzung der Hartsandsteine und Granite<br />
macht sie besonders widerstandsfähig und frostbeständig.<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Indische Natursteine von Stone Experts<br />
werden in einer Kombination aus<br />
traditionellem indischen Handwerk<br />
und modernster Technik verarbeitet,<br />
um die strengen europäischen Ansprüche<br />
zu erfüllen.<br />
Seite<br />
89
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Handwerkskunst trifft Edelsteine<br />
Die spektakulären Linien von Michel Oprey & Beisterveld erlauben<br />
außergewöhnlich interessante, höchst unterschiedliche Design-<br />
Lösungen für den Außenbereich. Kombinieren Sie z.B. Naturstein mit<br />
Keramik. Oder Sie gestalten Ihre Terrasse weitläufig mit hochwertiger Keramik, setzen dazu aber<br />
feine Akzente in edlem Naturstein. Mit Naturstein-Pflasterplatten können Sie Auffahrten, Wege und<br />
Terrassen aus den gleichen Gesteinsarten gestalten. Jeder sieht und staunt: Hier trafen sich Handwerkskunst<br />
und Materialqualität in einem besonders glücklichen Moment!<br />
Seite<br />
90
Böden, Mauern, Treppen<br />
Verrückt auf Keramik,<br />
entflammt für Gneis<br />
Claessen führt nicht nur ein tolles Sortiment<br />
an Außenkeramik, sondern wird<br />
auch als Spezialist für feinste Natursteine<br />
geschätzt. Beispiele: die Keramik-Serien Carpet Sand<br />
Natural und Carpet Vestige Natural im Format 50 x 100 x 2 cm<br />
sowie die Gneis Natursteinbodenplatten in den Formaten 40 x 60<br />
und 40 x 80 x 3 cm – exklusive Grundlagen für avantgardistische<br />
bis klassisch-edle Terrassengestaltungen.<br />
Carpet Vestige Natural<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Gneis Bodenplatten geflammt+gebürstet<br />
Gneis ist ein Charakterdarsteller unter den Steinen: hart,<br />
wetterbeständig, mit schöner lamellenartiger Struktur. Gneis<br />
Natursteinbodenplatten eignen sich ideal für eindrucksvolle<br />
und besonders langlebige Terrassen und Gartenwege.<br />
Seite<br />
91
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Zuhause in Fränkischem Muschelkalk<br />
Exklusivität, Natürlichkeit und ökologische Werte – das trifft sich gut, nämlich in Fränkischem<br />
Muschelkalk. Ob Platten, Pflaster, Mauern, Stelen, Skulpturen oder Brunnenanlagen,<br />
ob Findlinge oder grobe Bruchsteine – dieser heimatliche Kalkstein bezaubert<br />
durch wechselnde Oberflächen, markante Brüche, faszinierende Einschlüsse und zahllose farbliche sowie strukturelle<br />
Facetten und Nuancen.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Auch in Form von Verblendungen und Riemchen im<br />
Innen- und Außenbereich setzt Muschelkalk seine<br />
besonderen Akzente. Veredeln Sie Mauern, Betonwände,<br />
Trockenbauelemente und andere Bauteile<br />
mit diesem feinen Werkstoff, und die Bewunderung<br />
Ihrer Freunde und Gäste ist Ihnen sicher.<br />
Seite<br />
92
Böden, Mauern, Treppen<br />
Natur vom Feinsten: Schiefer<br />
GSH<br />
Naturstein-Großhandel<br />
Trockenmauern aus edlem Schiefer – wie könnte man Natur<br />
und Design stilbewusster kombinieren? Schiefer ist ein leicht<br />
umgewandeltes Sediment-Gestein. Er entstand vor allem in der<br />
Devon-Zeit vor 350 bis 400 Millionen Jahren durch Ablagerung von feinstkörnigen Tonschlamm-Massen,<br />
die sich unter dem Auflagerungsdruck in Tonstein verfestigten. Man<br />
kennt Schiefer als robuste und besonders wertvolle Dachdeckung. Entdecken Sie nun den<br />
Zauber von Schiefer als Natursteinwand im Haus, vor allem aber auch in Ihrem Garten –<br />
als Mauerstein! Kombiniert mit Splitt ergeben sich besonders geradlinige, sehr elegante<br />
Landschaftsbilder.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Kombinieren Sie Schiefer-Mauersteine<br />
mit dem Natursteinmaterial Canadian<br />
Slate (schwarz oder naturell) – für<br />
Arrangements, die wie natürlich entstanden<br />
wirken und ihre Schönheit über<br />
Jahrzehnte behalten.<br />
Seite<br />
93
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Geniales aus Zaun und Mauer<br />
Schutz und Sicherheit in ihrer schönsten Form – und in Beton! Die<br />
neuen Sichtschutz- und Abschirmwände von Beckers reizen die kreativen<br />
Möglichkeiten des genialen Baustoffs voll aus. Aktuelle Holz- oder<br />
Steinoptiken faszinieren ebenso wie dekorative Farb- und Ausführungsvarianten. Im Trend:<br />
Holzrelief-Motive mit natürlicher Maserung oder Steinoberflächen, die von einer gemauerten<br />
Wand kaum zu unterscheiden sind. Verbinden Sie die Wirtschaftlichkeit und Einfachheit einer<br />
Zaunlösung mit den massiven Vorteilen einer schön gemauerten Schutzwand.<br />
Seite<br />
94
Mediterraner Flair<br />
Hell, sonnig, urlaubig – ein Gartentrend lebt, und Beton bannt<br />
ihn in Design. Beckers kreiert mediterrane Mauerbilder, die<br />
gute Laune machen: beidseitig strukturiert, farbecht und von<br />
höchster Materialqualität.<br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Style in Stein<br />
Die Standard-Motivplatte Montana liefert eine stabile Grundlage<br />
für gestalterisch hochwertige Wind-, Lärm- und Sichtschutzwände.<br />
Die Konstruktionen sind schnell und einfach<br />
erstellt, extrem lange haltbar und besonders pflegeleicht.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Das Beste aus zwei Designwelten: Betonzäune in Holz- bzw.<br />
Steinoptik sind echte Alternativen zu herkömmlichen Holzzäunen<br />
bzw. Mauern. Sie verbinden ansprechende, dauerhafte<br />
Optiken, Schallschutz und solide Sicherheit gegen Vandalismus<br />
mit besonders langer Haltbarkeit und einer Stabilität, die so<br />
schnell nichts umwerfen kann.<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Betonzaunsysteme werden aus Betonfertigteil-Elementen<br />
konstruiert – Fundamente, Stützen und Zaunplatten bilden ein<br />
Baukastensystem, das per Nut und Feder zusammengesetzt<br />
wird. Vorteil: Jedes Element kann einzeln demontiert und bei<br />
Bedarf ersetzt werden.<br />
Flecht<br />
Prestige-glatt<br />
Romania<br />
Fels<br />
Toscana<br />
Nevada<br />
Seite<br />
95
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Naturstein –<br />
aus Liebe zur Heimat<br />
Gärten und Außenanlagen gestalten mit dem,<br />
was die Region vor- und hergibt – das liegt<br />
im Trend der Wiederentdeckung von Heimat.<br />
Natursteine gehören unbedingt dazu. Auch die<br />
Umwelt profitiert, denn die Transportwege sind meist kurz.<br />
Seite<br />
96
Zauberer im Raum<br />
Böden, Mauern, Treppen<br />
Wie wäre es mit etwas antikem Flair im Bad? Mit Natursteinverblendern<br />
erzeugen Sie wunderbare Stimmungen im Raum<br />
und verbessern zugleich die Klimabilanz, denn Natursteine<br />
wirken als Wärmespeicher. Die Passgenauigkeit moderner<br />
System- und Schichtverblender garantiert ihre einfache und<br />
schnelle Verarbeitung. Ihr EUROBAUSTOFF Fachhändler berät<br />
Sie bei der Auswahl und gibt Verarbeitungs-Tipps.<br />
Trendsetter Jura, Dolomit, Sandstein<br />
Besonders beliebt: Mauersteine aus Jura Kalkstein, Pfraundorfer Dolomit<br />
oder verschiedenen regionalen Sandsteinsorten. Es gibt sie in gespaltenen,<br />
gesägten oder getrommelten Varianten sowie unterschiedlichsten Größen<br />
von 10 bis 70 cm Höhe.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Pflaster aus Naturstein veredelt und verschönert<br />
nicht nur viele öffentliche Zonen, sondern spielt<br />
auch im privaten Bereich eine wachsende Rolle.<br />
Wir empfehlen Dolomit als robusten Belag von<br />
überraschender Farbigkeit. Wer einen Vintage-<br />
Eindruck der Steine erzielen will, wählt die getrommelten<br />
Varianten.<br />
Blickpunkte im Außenbereich<br />
System- und Schichtmauerwerk eignet sich ideal für freistehende<br />
Mauern im Garten- und Landschaftsbau. Auch der<br />
Heimwerker kann diese Systeme aufbauen, denn ihre gesägten<br />
Stoß- und Lagerfugen im Zusammenspiel mit den unterschiedlichen<br />
Steinhöhen machen die Verarbeitung besonders<br />
einfach. Die Steine können verklebt werden und viele individuelle<br />
Varianten sind möglich.<br />
Seite<br />
97
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Verführerische Farbspiele: Meskalith<br />
Meskalith hat Tradition im Garten- und Landschaftsbau. Natursteinmauern aus diesem dolomitischen<br />
Gestein wirken sehr hochwertig, bringen Flair und Harmonie in jede Außenanlage.<br />
Meskalith-Mauerkompositionen und Pflasterflächen begeistern durch natürliches Farbenspiel<br />
und eine unverwechselbare bruchraue Oberfläche. Und mit ca. 2 bis 3 cm starken Meskalith-Riemchen<br />
lassen sich ohne großen Aufwand echte Naturstein-Optiken darstellen. Von<br />
der Terrasse bis zum romantisch gepflasterten Weg im Garten – entdecken Sie die ganze Vielfalt von Meskalith.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Sie lieben die Ausstrahlung von Meskalith, möchten aber keine Trockenmauer errichten?<br />
Wie wär´s mit einer Gabionen-Lösung? Derselbe Anbieter hat einen innovativen<br />
Baukasten entwickelt, der sich preisgünstig vorfertigen, transportieren und vor Ort<br />
zu einer individuellen Konstruktion zusammensetzen lässt – mit einer Füllung aus<br />
Meskalith oder einer anderen wunderschönen Natursteinart.<br />
Seite<br />
98
Böden, Mauern, Treppen<br />
Design-Highlights in Beton<br />
Betonelemente sind nur Mittel zum<br />
Zweck? Von wegen. Westerwelle<br />
verwandelt Beton in echte Hingucker, und das nicht nur im Außenbereich. Schöne,<br />
natürliche Oberflächenoptiken lassen Module für z.B. Sitzbänke, Stufen,<br />
Abdeckungen und großformatige Platten entstehen, die alles andere als „nur“<br />
funktional aussehen. Die Maße und Formate bestimmt der Kunde.<br />
Seite<br />
99
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Immer ein sicherer Auftritt:<br />
Gummigranulat rund ums Haus<br />
C+K-Doppel-T-Steine aus robustem Gummigranulat garantieren ebenmäßige<br />
Flächen rund ums Haus und geben leicht federnd nach, weshalb<br />
sie sehr angenehm und sicher zu begehen sind.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Scharfe und/oder hohe Bordsteine vorm<br />
Haus sind Gift für Ihre teuren Felgen und oft<br />
auch für die Reifen. Tolle Idee: Bordsteinrampen<br />
aus flexiblem Gummigranulat. Das<br />
Material gibt leicht nach und hat dadurch<br />
eine schützende Wirkung.<br />
C+K-BORDSTEINRAMPE<br />
C+K-DOPPEL-T<br />
Seite<br />
100
Zubehör<br />
Zubehör<br />
Körbeweise Praktisches<br />
Geben Sie neugierigen Passanten einen Korb – einen Drahtkorb nämlich, auch Gabione genannt. Die praktischen und flexiblen<br />
Gestaltungselemente haben einen echten Siegeszug bei Bauherren und Gartenfreunden hingelegt, sei´s zum Aufbau von Sichtschutzkonstruktionen,<br />
zum Abfangen von Hängen, als Windschutz rund um Lieblingsplätze oder einfach als stylische Hingucker<br />
solo oder zur Aufnahme von Pflanzen. Das Angebot von Körben und Füllmaterialien ist mittlerweile riesig, und die folgenden<br />
Seiten enthalten nur einen kleinen, aber ideenreichen Ausschnitt aus der Palette der Möglichkeiten. Finden Sie die passende<br />
Gabionenlösung zur ästhetischen und funktionalen Aufwertung Ihres Grundstücks!<br />
Foto: Triooo<br />
Seite 101
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Stil-Leben mit Gabionen<br />
Gabionen im Großformat sind eine sehr<br />
flexible und preiswerte Grundlage für<br />
stilvolle Gestaltungen im Garten und rund<br />
ums Haus. Die Gabionenkörbe Jumbo, von<br />
deutsche zauntechnik – eine Marke der AOS STAHL GmbH & Co. KG,<br />
glänzen durch vielseitige Designs und zahllose Verwendungsmöglichkeiten.<br />
Der Einsatz von Einfachstäben verleiht der neuen Serie eine<br />
besonders elegante Optik. Korbhöhen und Steinfüllungen lassen sich<br />
individuell kombinieren.<br />
Stehen für Kreativität:<br />
Gabionen-Säulen<br />
Die Gabionen-Säulen Rubin und Onyx werden<br />
in unterschiedlichen Abmessungen, in<br />
Maschenweiten von 50 / 200 mm und mit<br />
einer Drahtstärke von 8 / 6 mm gefertigt:<br />
perfekte Behälter, die – befüllt mit Steinen<br />
aller Art und Größen – markante Funktionsund<br />
Strukturelemente bilden. Übrigens: auch<br />
„solo“ macht eine Säulen-Gabione eine tolle<br />
Figur – entdecken Sie den Gartenkünstler in<br />
sich!<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Jumbo-Gabionen werden als<br />
geschlossenes System geliefert,<br />
komplett verschweißt und<br />
wie aus einem Guss – somit<br />
ist kein umständliches Zusammenbauen<br />
an der Baustelle<br />
erforderlich. Mit dem Korb<br />
verschweißte Distanzhalter<br />
sorgen für unverwüstliche Stabilität,<br />
mitgeliefertes Zubehör<br />
garantiert die schnelle und<br />
einfache Montage. Sie sind<br />
in 1 m und 2 m Breite, 1 bis 1,8 m Höhe und auch zum<br />
Aufdübeln erhältlich.<br />
Seite<br />
102
Zubehör<br />
Blickfang oder Sichtschutz?<br />
Warum nicht beides?<br />
Gabionen gefallen nicht nur, sie schützen auch vor allzu neugierigen<br />
Blicken. Die patentierten RANKO ® Gabionen können aufgrund ihrer<br />
Bauweise außerdem ganz einfach aufgebaut und befüllt werden.<br />
Ihre Drahtstärken garantieren hohe Stabilität – auch ohne die sonst<br />
üblichen Distanzhalter. Mit einer Höhe von bis zu 2.430 mm garantieren RANKO ®<br />
Gabionen optimalen Wind- und Sichtschutz.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Eine Alternative zu Gabionen bietet die RANKO ®<br />
Steinmauer, die aus feuerverzinkten Doppelstabmatten<br />
und speziellen Steinmauerpfählen mit<br />
Auflageböcken aus Metall aufgebaut und zwischen<br />
600 und 2.030 mm hoch werden kann.<br />
Ein Zaun wie ein<br />
Designobjekt<br />
Eleganter kann man sein Eigentum nicht schützen.<br />
Der Design-Zaun „Garda“ begeistert durch<br />
seinen filigranen Look und zahllose individuelle<br />
Gestaltungsmöglichkeiten. Drei Ornamente stehen<br />
zur Wahl, auch die Anzahl der Querbänder<br />
kann variiert werden, ebenso die Zwischenstäbe<br />
und Zierspitzen. „Garda“ ist in Höhen von 800<br />
bis 2.000 mm und auf Wunsch mit passendem<br />
Tor erhältlich.<br />
Seite<br />
103
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Schmales Corpus, elegante Erscheinung<br />
Mit neuartigen Gabionen-C-Profilblechen von Bläser erstellen Sie ästhetische, schmale,<br />
dabei hoch stabile Trenn- und Sichtschutzzäune. Das Geheimnis der edlen mattgrauen Stahloptik<br />
besteht in der metallischen Beschichtung Magnelis ® – einer wertigen Alternative zur<br />
herkömmlichen Stückverzinkung. Die gekanteten C-Profile sind damit wirkungsvoll vor langfristigem Verschleiß geschützt.<br />
Seite<br />
104
Zubehör<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Die innovative Oberfläche Magnelis ®<br />
gewährleistet beste Korrosionsbeständigkeit<br />
– bis zu 10 x höher als verzinkter<br />
Stahl. Weitere Vorteile: optisch<br />
ansprechende, zinkblumenfreie Oberflächen,<br />
dazu ein selbstreparierender<br />
Schutz der Schnittkanten.<br />
Seite<br />
105
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Bleiben locker, nehmen´s leicht:<br />
Gabionen rund um Haus und Garten<br />
Luftige Strukturen und doch massive Vorteile:<br />
Im Gabionenzaun treffen sich Natur und Funktion<br />
zu einem optisch äußerst ansprechenden<br />
Duo. Besonders haltbare Sichtschutz- und<br />
Trennkonstruktionen errichten Sie, wenn Sie Drahtmauersysteme<br />
von Gitttec zum Einsatz bringen. Die solide verschweißten, L-förmigen,<br />
feuerverzinkten Drahtkörbe eignen sich perfekt für alle Einsätze<br />
rund um Haus und Garten. Gitttec Gabionen sind fertig montiert und<br />
können problemlos von einer Person aufgebaut werden.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Schöner heimkommen: Mit Gabionen werten Sie<br />
den Eingangsbereich zu Ihrem Anwesen sichtlich<br />
auf – eine elegante und wirtschaftliche Alternative<br />
zu klassischen Lösungen, wie etwa einem Holzzaun<br />
oder einer Mauer.<br />
Seite<br />
106
Zubehör<br />
Sinfonie in Stahl & Stein<br />
Der Triofix Gabionenkorb – fix und fertig geschweißt.<br />
Nur 15 cm schmal und mit einer<br />
Modullänge von 125 cm leicht transportabel.<br />
Besonders auffällige Gestaltungen ergeben<br />
sich, wenn die cleveren Module mit Glasbrocken gefüllt werden,<br />
Beispiel: GlassBlocks (Glasschotter) in Blau, getrommelt und<br />
ungewaschen. Natürlich steht Ihnen hier auch die ganze Welt<br />
der Natursteine offen – aus jeder Steingröße zaubern Sie<br />
Flächenbilder von ganz individuellem Charme.<br />
Seite<br />
107
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Geborgen hinter starken Steinen<br />
Blickdichte Einzäunung, Lärmschutz oder einfach ein schönes Element zur<br />
Raumgestaltung – Gabionen von FS Metallzentrum erfüllen jeden Zweck:<br />
Von wirtschaftlichen, leicht aufzubauenden Standard- und Vario-Gabionen<br />
bis hin zu ausgefallenen Sonderlösungen in Form von Schrägen, Ecken, Säulen oder sogar Türausschnitten.<br />
Die CE-zertifizierten und patentierten Qualitätsprodukte werden bundesweit vertrieben und<br />
mit eigenem Fuhrpark geliefert.<br />
Seite<br />
108
Zubehör<br />
Dekorativer Sichtschutz<br />
für die Ewigkeit<br />
Ein Sichtschutz sorgt für unbeschwerte Freude im<br />
Gartenleben. Der moderne Flecht-Sichtschutz aus<br />
hanit ® Recyclingkunststoff erinnert optisch an alte<br />
Holz- oder Haselnussflechtzäune – jedoch ohne deren viele Nachteile,<br />
wie Verrottung, hoher Pflegeaufwand, Schadstoffe beim Anstreichen oder<br />
Lackieren, Gefahr von Verletzungen durch Splitter. hanit ® Flecht-Sichtschutzelemente<br />
überzeugen durch und durch: Sie sind robust, umweltfreundlich<br />
und pflegeleicht. Es gibt sie in zwei Ausführungen: Hazel, mit<br />
einem Flechtwerk aus runden Stäben, oder Ribbon, mit einem Flechtwerk<br />
aus flachen Bändern. Nie wieder streichen oder lackieren müssen! Produkte<br />
aus hanit ® Recyclingkunststoff sind wartungsfrei, verrottungsfest<br />
und langlebig. Und das Beste: Sie schonen nicht nur Ihren Rücken und<br />
Ihren Geldbeutel, sondern auch noch die Umwelt – ausgezeichnet mit<br />
dem Umweltzeichen „Der Blaue Engel“.<br />
www.blauer-engel.de/uz30a<br />
HAHN KUNSTSTOFFE<br />
JA HRE<br />
GA R A N T IE<br />
Seite<br />
109
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Schön und praktisch<br />
Die Liebe steckt im Detail<br />
Ist die große Linie des Gartens festgelegt, kann die individuelle Ausgestaltung beginnen. Spannend! Je früher Sie sich dabei mit den Details<br />
beschäftigen, desto stimmiger am Ende das Ergebnis. Auf den folgenden Seiten sehen Sie Beispiele, die Sie vielleicht überraschen werden.<br />
Dekorationen, Gartenprofile oder zum Beispiel Steinkästen gehören nicht unbedingt zu den Dingen, an die man bei der Gartenplanung zuerst<br />
denkt. Doch diese „Kleinigkeiten“ bewirken am Ende erstaunliche ästhetische Effekte für den Gesamteindruck Ihrer Außenanlagen. Ideen und<br />
Innovationen dazu? Schlagen sie hier das gestalterische Kapitel Ihres Gartenprojekts auf!<br />
Seite<br />
110
Schön & praktisch<br />
Foto: terraS Foto: Paul Wolff<br />
Foto: Classen Natursteinhandel<br />
Seite<br />
111
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Für die heißesten Clubs<br />
unter der Sonne<br />
Lounge-Atmosphäre im eigenen Garten? Nichts<br />
leichter als das, und es kostet nicht die Welt. Die<br />
Serien Cube und Club interpretieren den Lounge-Trend auf erfrischend<br />
andere Art. Ein hoher Fuß aus Aluminium, mit alternativen Farbbeschichtungen,<br />
macht aus den Modulen lockere und vollwertige Möbelsets für den<br />
Outdoorbereich. Weiche und dennoch markante Formen passen toll in<br />
jeden Garten, perfekte Maßarbeit sorgt für besten Sitz- und Chill-Komfort –<br />
für junge wie ältere „Club-Urlauber“!<br />
Seite<br />
112
Schön & praktisch<br />
Sagenhaftes fürs Gartenreich<br />
Ein geheimnisvolles Monument in Ihrem Garten? Als Träger Ihrer<br />
persönlichen Botschaft? Runensteine wurden in Nordeuropa ab<br />
dem 5. Jahrhundert aufgestellt, die Runenschrift wird Futhark genannt.<br />
Als Trägermaterial von Texten oder Motiven dient eine natürliche,<br />
200 x 50 cm messende, durchschnittlich 5 - 7 cm starke Schieferplatte, die mit einem<br />
stabilen Betonsockel ausgeliefert wird. Beliebige Schriftarten und Motive sind möglich,<br />
sofern das Material sie zulässt.<br />
Skulptur oder Hochbeet?<br />
Schwer zu entscheiden, das Gesamtbild begeistert jedenfalls. Die vielfältige Hochbeet-<br />
Serie plug & plant ist aus massivem Cortenstahl gefertigt, einem wetterfesten Baustahl, der<br />
eine Sperrschichtpatina ausbildet. So rostet das Material zwar an, aber nicht durch. Die<br />
Serie wird auf Wunsch auch auf Maß gefertigt.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
Zum Brunnenstein gibt es keine Alternative?<br />
Hier ist eine. Gefertigt aus Cortenstahl,<br />
faszinierend schlicht und warm in Farbe und<br />
Anmutung. Ein optionaler LED-Ring lässt<br />
den Brunnen in der Dunkelheit geheimnisvoll<br />
aufleuchten.<br />
Seite<br />
113
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Cathedral Schieferstele Multicolor<br />
naturgespalten mit gesägten Kanten<br />
Wie von der Natur gemalt<br />
Natursteinstelen aus aller Welt sind nicht nur ein besonderer<br />
Blickfang sondern dienen auch als kunstvoller Sichtschutz<br />
und Raumtrenner. Sie überzeugen mit beständiger Schönheit<br />
und eignen sich so wunderbar als raumbildende Elemente für Ihren Lebensraum unter freiem<br />
Himmel. Unterstreichen Sie Ihren ganz persönlichen Stil durch die einzigartige und faszinierende<br />
Struktur, da jede Stele ein Unikat mit individuellen Bildern und Zeichnungen ist.<br />
Cathedral Schieferstele Multicolor<br />
naturgespalten mit gesägten Kanten<br />
Weitere Ausführungen:<br />
Cathedral Sandstonestele Grau<br />
naturgespalten mit gesägten Kanten<br />
Cathedral Stele<br />
Blaustein<br />
vorderseitig geflammt,<br />
rückseitig gestockt mit<br />
scharriertem Rahmen<br />
Cathedral Stele<br />
Fantasy White<br />
Oberfläche geflammt,<br />
Kanten naturgespalten<br />
Cathedral Stele<br />
Sandstone Dune<br />
Oberflächen geschliffen,<br />
Längskanten geschliffen<br />
und gefast, Köpfe gesägt<br />
und gefast<br />
Seite<br />
114
Stilbildend<br />
Schön & praktisch<br />
Classen bietet ein riesiges Programm an Bodenplatten, Stufen, Bordsteinen und<br />
Sichtschutzelementen, dazu Accessoires aus Kunststein sowie – handgeschlagen –<br />
aus Naturstein. Handwerkskunst vom Feinsten im Zusammenspiel mit modernsten<br />
Bearbeitungstechniken lassen Kunstwerke von einzigartigem Charakter und in vielen<br />
Stilrichtungen entstehen.<br />
Abstract Man, Woman u. Child, handgeschlagen aus Basanit<br />
Buddha Relief aus Kunststein<br />
Baumrelief<br />
handgeschlagen aus Basanit<br />
Weiblicher Torso<br />
handgeschlagen aus Basanit<br />
Buddha Büste<br />
handgeschlagen aus Basanit<br />
Seite<br />
115
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Runde Sache(n)<br />
Gärten werden immer individueller.<br />
Entsprechend<br />
passen sich die Werkzeuge<br />
zur Gestaltung an. Mit biegbaren Profilen<br />
aus der Kollektion Gartenprofil 3000 können Sie<br />
auch ausgefallene Formen problemlos verwirklichen.<br />
Die Profile trennen die einzelnen Materialien,<br />
wie Rasen, Gartenerde und Steine,<br />
sauber voneinander und bilden zugleich eine<br />
wirksame Wurzelsperre.<br />
Große Auswahl,<br />
einfacher Einbau<br />
Die Profile werden verschraubt, direkt in die Erde eingebracht<br />
oder in Beton versetzt, z.B. bei befahrenen Wegen.<br />
Wählen Sie unter geraden Profilen (Standardlänge 240 cm<br />
ist biegbar), vorgebogenen Kreisen (Durchmesser 50 bis<br />
225 cm), Eckelementen sowie Zubehör. Die witterungsbeständigen<br />
Elemente sind in Edelstahl, Aluminium, verzinktem<br />
Stahl oder mit Edelrost-Optik in Cortenstahl erhältlich<br />
– entweder mit glatter Oberfläche oder wellenprofiliert.<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Die abgerundeten Oberkanten der terra-S Profile<br />
schützen wirksam vor Verletzungen – eine ideale Lösung<br />
auch für Spielplätze bzw. Gärten, in denen sich<br />
Kinder aufhalten.<br />
Seite<br />
116
Schön & praktisch<br />
So bringen Sie Ihre<br />
Gartenwelt in Form<br />
Wurzeln brauchen Platz und Feuchtigkeit,<br />
um gesund zu wachsen. Mit genügend<br />
Erdreich unter dem Rasen vermeiden<br />
Sie unschöne vertrocknete Ränder an<br />
Terrassen und Wegen. Unterstützend wirken Rasenkanten und<br />
Einfassungen von Sachsenband Metalltechnik. Vorteil: Metalleinfassungen<br />
lassen den Wurzeln genügend Freiraum, wirken aber<br />
zugleich als Rhizomsperre – für gesunde, pflegeleichte, ansprechende<br />
Gartenzonen.<br />
Seite<br />
117
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Klare Linien<br />
für schöne Gärten<br />
Teichzone, Gemüse- und Kräuterbeet,<br />
Rasenfläche, Lieblingsplatz – je vielfältiger<br />
Sie Ihren Garten nutzen, desto<br />
besser sollten die einzelnen Zonen voneinander<br />
abgegrenzt sein. Denn Ästhetik<br />
braucht Struktur. Mit neuen Materialien<br />
meistern Sie diese Aufgaben leicht und kostengünstig<br />
wie nie. Beispiel: Das innovative, mit Zink / Magnesium<br />
beschichtete System „GreenLiner – StahlLight“, das um<br />
die CorTen-Variante „160 CT“ erweitert wurde. Deren<br />
Cortenstahl-Oberfläche begeistert durch ihre sich nach<br />
und nach ausbildende und dabei schützende Patina in<br />
leuchtendem Rostrot.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Von den erdgebundenen Bereichen zur Vegetation: Die<br />
CorTen-Variante passt sich ohne harten Übergang den weichen<br />
Erdtönen an. Basis ist ein 2 m langes gefalztes Trennprofil aus<br />
Cortenstahl, 160 mm hoch und ausgestattet mit einem integrierten<br />
Befestigungssystem. Damit können beliebig viele Module<br />
unsichtbar zusammengefügt werden.<br />
Seite<br />
118
Schön & praktisch<br />
Immer bildschön<br />
gepflegte Oberflächen<br />
Terrassen, Gartenwege und Auffahrten<br />
behalten ihre schönen Oberflächen<br />
nicht von alleine. Damit Flecken, Moos, Grünbelag und<br />
Kalkausblühungen Ihre Freude an den schönen Flächen niemals<br />
eintrüben, sind Pflegeprodukte mit „eingebautem“ Langzeitschutz<br />
angesagt. Hotrega hat ein Spezialsortiment in Profi-Qualität, der<br />
EUROBAUSTOFF Fachhändler berät Sie.<br />
Grünbelag-Entferner*<br />
Superkonzentrat gegen rutschige Grünbeläge auf<br />
Wegen, Treppen, Mauern, Terrassen. Reinigt selbsttätig,<br />
spart den Einsatz eines Hochdruckreinigers.<br />
Renewal ll ® Kraftreiniger<br />
Profikonzentrat gegen Kalkausblühungen, Zementschleier,<br />
Beton- und Mörtelreste sowie verhärtete<br />
Schmutzbeläge.<br />
Terras Forte<br />
Kraftvoller Außenreiniger gegen hartnäckige pflanzliche<br />
Ablagerungen, Flecken und Verfärbungen,<br />
spart lästiges Scheuern und Schrubben.<br />
Fugen-Festiger<br />
Stabilisiert den Fugensand, beugt Ausspülungen vor<br />
und wirkt gegen Unkrautbewuchs.<br />
Flechtex ® Flechten-Entferner*<br />
Spezialreiniger zur einfachen und nachhaltigen Entfernung<br />
von hartnäckigen Flechten und Haftwurzeln.<br />
Ohne Säure- und Chlorzusätze, schnell und dauerhaft<br />
wirkend, ideal für Hof, Terrasse, Mauern, Dachziegel,<br />
Fassaden u.v.m.<br />
Vorher<br />
Nachher<br />
Poly Imprägnol<br />
Schützt saugfähige Natur- und Kunststeine gegen<br />
Durchfeuchtung, Flecken und Grünbelag.<br />
Protector Color<br />
Veredelt und schützt Steine, dringt in die Oberfläche<br />
ein, frischt auf und vertieft die Farben, belebt und<br />
lässt Strukturen besser zur Geltung kommen.<br />
*Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und<br />
Produktinformation lesen.<br />
Seite<br />
119
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Schön, sie (nicht) zu sehen!<br />
Zeitgenössische Architektur setzt auf Klarheit und Struktur.<br />
Dennoch will sie ein Höchstmaß an Individualität<br />
zum Ausdruck bringen. Eine Herausforderung, die sich mit dem System Avantgarde ®<br />
brillant meistern lässt. Das flexible Modulsystem sorgt für Ordnung und Hygiene rund<br />
ums Haus, lässt dabei aber außergewöhnliche Gestaltungen zu. Eine breite Palette<br />
an Materialien, Farben und Dekors macht es möglich.<br />
Seite<br />
120
Schön & praktisch<br />
Ordentlich, sauber, leise<br />
Hochwertige Containerschränke sehen nicht nur ansprechend<br />
aus, sondern schützen auch das Innere – z.B. Abfallbehälter<br />
oder Aufbewahrungsboxen – vor Klimaeinflüssen<br />
und Ungeziefer. Definierte Einwurf-Öffnungen verhindern<br />
Überfüllung und Verschmutzung der Umgebung, der Abfallsammelplatz<br />
bleibt sauber, ordentlich und geruchsarm. Und<br />
das bei flüsterleisem Handling.<br />
Komfortabel bis barrierefrei<br />
Niedrig platzierte Griffe und Einwurf-Öffnungen erleichtern<br />
den Zugang und die Nutzung der Module, sogar barrierefreie<br />
Abfall- und Wertstoffsammelplätze lassen sich damit gestalten.<br />
Das intelligente, leicht zu bedienende Verschlusssystem<br />
der Schränke kann in Schließanlagen eingebunden werden.<br />
Alles unter Kontrolle –<br />
auch die Kosten<br />
Das System wird gebrauchsfertig geliefert und aufgestellt,<br />
was die Baukosten im Rahmen hält. Intelligente Verschlusssysteme<br />
verhindern den Gebrauch durch Fremde und erleichtern<br />
zugleich die Befüllung der Container. Natürlich wurde<br />
auch an die Wertstoffsammlung und -trennung gedacht<br />
– dazu hält das System entsprechende Erweiterungen bereit.<br />
Gut in Form und Farbe<br />
Das System Avantgarde ® wird in höchstmöglicher<br />
Präzision gefertigt und sieht schon deshalb<br />
einfach edel aus. Natursteinartige Optiken<br />
und besondere Oberflächeneffekte verstärken<br />
die Wirkung, über vielfältige Farben und Dekors<br />
der Türen und Deckel lassen sich die Elemente<br />
perfekt an die Hausarchitektur anpassen – sei´s<br />
als Ergänzung, sei´s im lebendigen Kontrast.<br />
Seite<br />
121
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Für makellose Flächenbilder<br />
Ihr Handwerker weiß, wie es geht: Terrassen, Höfe, Einfahrten, Wege und Lieblingsplätze<br />
gestalten, die über viele Jahre schön bleiben wie am ersten Tag. Das Geheimnis? Erprobte<br />
Verlegetechniken und die besten Baustoffe, um Flächen sicher zu entwässern, Pflaster und<br />
Platten felsenfest einzubetten und dauerhaft zu verfugen. Gerade die modernen großformatigen<br />
Platten mit ihren schmalen Fugenbildern erfordern viel Erfahrung und handwerkliches<br />
Können. Auch wenn Sie die Arbeiten, die wir Ihnen auf den folgenden Seiten zeigen, nicht<br />
selbst durchführen werden – mit dem nötigen Hintergrundwissen werden Sie die Leistung Ihres<br />
Profipartners erst richtig zu schätzen wissen.<br />
Seite<br />
122
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Naturstein verlegen? Kein Problem!<br />
Einfach QR-Code scannen<br />
und Anleitungsvideo ansehen!<br />
Foto: Sopro<br />
Seite<br />
123
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Feinsteinzeug forever<br />
Wir lieben Terrassen – nicht nur als Wohlfühlfaktor,<br />
sondern auch als architektonisches<br />
Highlight. Dementsprechend wachsen die Ansprüche<br />
an die optische Gestaltung. Warum<br />
auf hochwertige Baustoffe verzichten, wie sie auch im Haus zum<br />
Einsatz kommen? Großformatige, mit 2 cm extrem schlanke Feinsteinzeugplatten<br />
z.B. wirken besonders edel, fordern aber auch<br />
die Verlegetechnik heraus. Sichere Lösung: die gebundene Verlegung<br />
mit starrer Verfugung. Sie unterbindet Unkrautbewuchs, bietet<br />
eine trittsichere, dauerhaft geschlossene Ebene und begeistert<br />
durch schöne, homogene Flächenbilder.<br />
Seite<br />
124
Verarbeitungs-<br />
Tipp!<br />
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Terrassen müssen Regen, Schnee, Hitze, Frost, Sonne und deren Wechselwirkungen<br />
aushalten. D.h.: Der Belag wird ständig angeregt, sich auszudehnen und<br />
zusammenzuziehen. Besonders die 2-cm-Plattenverbände mit ihren wenigen und<br />
schmalen Fugen haben Probleme, die so entstehenden Spannungen auszugleichen.<br />
Rissbildungen drohen, wenn die Bauchemie nicht stimmt. Lösung: Die zweikomponentigen,<br />
hochflexiblen Fließbettmörtel Sopro megaFlex S2 und S2 Turbo<br />
oder der standfeste megaFlex S2 TX. Sie erzeugen eine hochfeste Verbindung der<br />
Feinsteinzeugplatten mit dem Untergrund – bei dauerhafter Frostsicherheit und<br />
höchster Flexibilität.<br />
Gebundene Verlegung von großformatigem Feinsteinzeug – Sopros megasichere Verlegung auf Balkon und Terrasse<br />
Seite<br />
125
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Natürlich ohne Unkraut,<br />
natürlich schön in Farbe<br />
Farbige und strukturierte Fugen setzen Akzente, auch<br />
im Außenbereich. Wenn die entsprechenden Fugenmassen<br />
auch noch Unkraut- und Insektenbefall dauerhaft<br />
unterbinden – dann ist eigentlich alles perfekt.<br />
Doch es kommt noch besser: Im Zusammenspiel mit den SAKRET<br />
Produkten Fugenmörtel, Bettung und Kontaktschlämme werden die<br />
verwendeten Platten oder Pflastersteine fest verankert und es entsteht<br />
eine nahezu unzerstörbare, optisch ansprechende Außenfläche.<br />
Trotz dieser Stabilität ist bei einer entsprechenden Fugenwahl (wasserdurchlässig)<br />
eine ungehinderte Versickerung des Oberflächenwassers<br />
ins Erdreich gegeben. Das ist gut für die Umwelt und vermeidet<br />
unschöne Pfützenbildung.<br />
Fugenfarbtöne<br />
Anthrazit<br />
Grau<br />
Sand<br />
Steingrau<br />
SCHON GEWUSST?<br />
So einfach sich Sakret Fugen verarbeiten lassen, so fest und stabil<br />
liegen sie am Ende. Regen kann sie nicht auswaschen, sie widerstehen<br />
sogar Hochdruckreinigern bis zu 120 bar.<br />
Seite<br />
126
ID 0313 - 3130 - 01<br />
ID 0313 -33130 3130 - 01<br />
Natürlich gut verfugt<br />
Fugensand in Bestqualität entscheidet<br />
über dauerhaft schöne Pflasterflächen.<br />
STONES ECO FUGENSAND ® 1-20 mm,<br />
25 KG/Sack ist ein natürlich stabilisiertes<br />
Fugenmaterial, das ein innovatives, umweltfreundliches Bindemittel<br />
enthält. Es verfestigt die feinen Gesteinskörnungen des<br />
Fugenmaterials auf ökologische Weise (ausgezeichnet mit dem<br />
eco-Label) und verhindert ungewollten Unkrautwuchs. Geeignet<br />
für Beton- und Naturstein bei wasserdurchlässiger ungebundener<br />
Bettung und für Fugenbreiten von 1-20 mm. Noch ein Plus:<br />
Das pflanzlich-mineralische Bindemittel wird durch Feuchtigkeit<br />
reaktiviert. Ergebnis: Das Fugenmaterial repariert die Fläche<br />
selbsttätig.<br />
Verarbeitungs-<br />
Tipp!<br />
Speziell für Terrassenplatten gibt es STONES ECO<br />
FUGENSAND Terrassenplatten Plus ® 1-10 mm, 15 KG/<br />
Sack, geeignet für Beton, Naturstein und Keramikflächen<br />
bei wasserdurchlässiger ungebundener Bettung und für<br />
Fugenbreiten von 1-10 mm. Erhältlich in Grau, Basalt und<br />
Beige, ebenfalls ausgezeichnet mit dem eco-Label.<br />
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Grau Basalt Beige<br />
SCHON GEWUSST?<br />
STONES ECO FUGENSAND ® eignet sich<br />
ideal auch zur Instandsetzung von Fugen.<br />
Schadstellen einfach auffüllen und Einbauempfehlung<br />
befolgen – so entsteht eine<br />
kraftschlüssige Verbindung zwischen altem<br />
und neuen STONES ECO FUGENSAND ® .<br />
NACHVERFUGBARKEIT<br />
NACHVERFUGBARKEIT<br />
Die Fugen lassen sich leicht reparieren und instandsetzen – Schadstellen<br />
Die Fugen lassen sich leicht reparieren und instandsetzen – Schadstellen<br />
einfach mit STONES ECO FUGENSAND auffüllen und Einbauempfehlung<br />
einfach mit STONES ECO FUGENSAND auffüllen und Einbauempfehlung<br />
befolgen. Es entsteht eine kraftschlüssige Verbindung zwischen altem<br />
befolgen. Es entsteht eine kraftschlüssige Verbindung zwischen altem<br />
und neuem Fugenmaterial.<br />
und neuem Fugenmaterial.<br />
Einfacher Einbau I Fest & Flexibel I Bewuchshemmend<br />
Selbstinstandsetzend I Ökologisch I Schleierfreie Oberfläche<br />
Natürlich stabilisiertes Fugenmaterial<br />
Einfacher Einbau I Fest & Flexibel I Bewuchshemmend<br />
Selbstinstandsetzend I Ökologisch I Schleierfreie Oberfläche<br />
Natürlich stabilisiertes Fugenmaterial<br />
Neu<br />
Neu<br />
Alt<br />
Alt<br />
Seite<br />
127
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wie Trass ist das denn?<br />
Da staunen sogar die Profis: Mit dem Produktprogramm<br />
von tubag gelingen Einfahrten, Terrassen<br />
und Gartenwege leicht und komfortabel wie nie –<br />
in Beton- und Naturstein, von der Bettung bis zur Fuge, von begehbar bis<br />
befahrbar. Das Geheimnis des schnellen Erfolgs: gebundene Bauweise plus<br />
Verwendung von original tubag Trass. Diesen mineralischen Zuschlagstoff<br />
kannten schon die Römer. Er ergibt extrem feste, wasser- und witterungsbeständige<br />
Mörtel – für hoch belastbare, dauerhaft schöne Beläge. Das tubag<br />
Komplettsortiment umfasst Drainagemörtel, Haftvermittler, Fugenmörtel<br />
und ein Zubehörprogramm für die Herstellung von Bewegungsfugen.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Der Pflasterfugenmörtel PFM2 kann selbst<br />
bei leichtem Regen verarbeitet werden. Ein<br />
Abdecken ist nicht erforderlich.<br />
Seite<br />
128
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Verteilen und gut<br />
Wie hält man seine makellosen<br />
Terrassenflächen dauerhaft frei<br />
von Unkraut und Ameisen? Ganz<br />
einfach: mit dem richtigen Mörtelsystem.<br />
vdw Mörtelsysteme von GftK wurden eigens<br />
für die Verfugung von Pflaster- und Plattenbelägen<br />
entwickelt. Die auf Kunstharzbasis gefertigten Massen<br />
gewährleisten dauerhaft geschlossene und feste<br />
Fugen, bei denen Unkrautwuchs kein Thema mehr<br />
ist. Gut zu wissen: Die Mörtel passen sich der Belagsart<br />
an. Egal, ob Kleinpflaster, Polygonal- oder Plattenbeläge,<br />
ob Betonstein, Naturstein oder Keramik –<br />
für jedes Material und für jeden Anwendungsbereich<br />
stehen speziell geeignete, einfach zu verarbeitende<br />
Produkte bereit.<br />
GaLa<strong>2018</strong> - S129-B3<br />
Seite<br />
129
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wie die Fuge, so die Fläche<br />
Nur qualitativ hochwertiges Fugenmaterial verhindert, dass sich Unkrautsamen<br />
einnisten und unschöne Beläge entstehen. Dansand<br />
NO GROW Produkte zeichnen sich durch eine einzigartige mineralische<br />
Zusammensetzung aus. Fugensand und Steinmehl erzeugen<br />
durch ihren hohen pH-Wert eine chemische Barriere gegen Unkrautsamen und die<br />
TOP LOCK ® -Produkte durch ihre Festigkeit eine physische Barriere.<br />
Fugensand vom Feinsten<br />
Die rundkörnige Mischung von Dansand ® Fugensand eignet sich ideal<br />
zur einfachen Neuverfugung oder Instandsetzung von gepflasterten<br />
Terrassen, Gehwegen und Auffahrten mit schmalen Fugen (1 - 5 mm)<br />
rund ums Haus.<br />
Steinmehl gegen Unkraut<br />
Dansand ® Steinmehl besteht aus zerstoßenem Granit und verhindert<br />
das Einnisten von Unkrautsamen – für langfristig perfekte Außenbeläge<br />
rund ums Haus.<br />
Pflastern in Premium-Qualität<br />
Wasserdurchlässig bei Regen, verschlossen bei Trockenheit:<br />
Dansand TOP LOCK ® überzeugt als naturbasierte Premium-Alternative<br />
zu herkömmlichem Pflasterfugenmörtel – für gepflasterte Gartenwege,<br />
Terrassen und Auffahrten.<br />
Seite<br />
130
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Damit Großformate immer<br />
in Bestform bleiben<br />
Keramische Platten, Fliesen in Naturstein- oder Holzoptik<br />
und hochwertige Naturwerksteinbeläge bleiben<br />
Trend – erst Recht in den modernen Großformaten. Herausforderung: Aufgrund<br />
ihrer Größe und Dicke bewegen sich diese Platten oft abseits der gängigen<br />
Regelwerke. Deshalb ist die fachgerechte Verlegung hier so wichtig. Nur sie<br />
garantiert dauerhafte Widerständigkeit gegen Witterungseinflüsse und langfristige<br />
Schönheit des Belags.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Gebundener Plattenbelag mit einem ROMEX ® Pflasterfugenmörtel<br />
ROMEX ® - Haftschlämme als Haftverbund<br />
Wasserdurchlässiger Bettungsmörtel mit ROMEX ® - Trass-Bettung<br />
Ungebundene oder gebundene Tragschicht<br />
SCHON GEWUSST?<br />
Romex bietet eine 5-Jahres-Garantie für den Einbau<br />
der Romex Systemkomponenten, zusätzlich eine<br />
Garantie für den Verarbeiter über die gesetzliche<br />
Gewährleistung hinaus. Die beiden Romex Systemvarianten<br />
bestehen aus drainagefähiger Bettung und<br />
Fugenschluss.<br />
Seite<br />
131
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Bereit für maximale Flexibilität?<br />
Gute Nachrichten für Verarbeiter: KT-N – die Bezeichnung für dieses<br />
enorm flexible Verlegesystem steht für „Kombiteller nivellierend“.<br />
Bei einer minimalen Aufbauhöhe von nur 32 mm erzielen Sie zugleich<br />
einen maximalen selbstständigen Gefälleausgleich von bis zu 8 %.<br />
Unterteil und Auflageteller der Module sind voneinander entkoppelt,<br />
so ersetzt das System das sonst so aufwändige Ausgleichen<br />
des vorgegebenen Untergrundgefälles. Unterschiedlichste<br />
Fugenbreiten, -höhen und -variationen sind machbar. Werden<br />
stufenlos verstellbare Stelzlager mit eingesetzt, lassen<br />
sich auch individuelle Höhen realisieren. Für Fugenbreiten<br />
von 2 - 6 mm bei Bauhöhen von 32 bis über 300 mm.<br />
Flexibel im VOLFI-<br />
System einsetzbar!<br />
Kombinieren Sie den „KT-N“ mit stufenlos<br />
höhenverstellbaren Dreh-Stelzlagern und/oder<br />
im VOLFITeller-System um individuelle Höhen<br />
von 32 bis über 300 mm für Ihr Bauprojekt<br />
zu erreichen.<br />
Mit 4 Stegen, farbig, 19 mm<br />
Fugenhöhe<br />
Mit 3 Stegen Mit Holzauflage Mit 4 Stegen, 10 mm Fugenhöhe<br />
Zusätzlich in allen 4 Ecken<br />
feinjustierbar<br />
Ohne Stege<br />
Seite<br />
132
Runde Sache(n) zum Selbermachen<br />
Den Balkon neu gestalten? Eine verwinkelte Terrasse verlegen? Einen schönen Gartenweg<br />
schaffen? Mit Plattenfix-Lagern gestalten Sie auch anspruchsvolle Flächen schnell, mit wenig<br />
Aufwand und einfachen Werkzeugen. Optimale Lager stehen für alle Aufgaben bereit:<br />
Maxi-Lager für ebene Flächen mit großen Platten aus Beton oder Keramik, MultiLager und<br />
MultiLager+Plus für den Ausgleich größerer Höhenunterschiede.<br />
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Verarbeitungs-<br />
Tipp!<br />
Plattenfix-Lager lassen sich halbieren oder vierteln, um sie an<br />
die Flächengrenzen anzupassen. Weitere hochwertige Produkte<br />
wie Ausgleichsscheiben und Rasenfugenkreuze runden<br />
das praxiserprobte Angebot ab. Weil die Platten den Boden<br />
nicht berühren, läuft Regenwasser ungehindert ab – es gibt<br />
weder Frostschäden noch Ausblühungen.<br />
Seite<br />
133
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wasser: Abmarsch!<br />
Stehendes Wasser auf versiegelten<br />
Flächen sieht unschön aus<br />
und schädigt die Bausubstanz. Deshalb gilt: Oberflächenwasser<br />
zügig ableiten! Entwässerungsrinnen sind effizient<br />
und belastbar. Rinnen und Abdeckungen können passend<br />
zum Oberflächenbelag ausgewählt und eingebaut werden.<br />
RECYFIX Rinnen aus Kunststoff lassen sich besonders<br />
leicht verlegen. Sie sind mit vielen eleganten Rinnenabdeckungen<br />
erhältlich.<br />
Gestaltungs-<br />
Tipp!<br />
RECYFIX PRO Rinnen mit FIBRETEC Stegrosten<br />
bleiben dauerhaft korrosionsfrei. Die absolut<br />
bruchsicheren Rinnen und Abdeckungen bewahren<br />
ihr Aussehen über viele Jahre. Erhältlich in<br />
unterschiedlichen Farbvarianten.<br />
Seite<br />
134
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Regenwasser clever managen!<br />
Das Wetter lässt sich nicht berechnen. Starkregen bringen kurzfristig Wasser<br />
im Überfluss, heiße und trockene Sommer dagegen kosten wertvolles Trinkwasser,<br />
das für den Garten verwendet werden muss. Idee: Speichern Sie das<br />
anfallende Regenwasser einfach in Ihrem Garten, und verbrauchen Sie es<br />
ganz nach Bedarf. ACO Rain4me Flachtanks werden unterirdisch eingebaut und entsprechend<br />
der Gartengröße flexibel angeordnet. Alternativ: die neuen Rain4me Kompakt-Zisternen. Sie<br />
brauchen wenig Fläche, und doch können sie jede Menge frisches Regenwasser speichern.<br />
Praxis-<br />
Tipp!<br />
Ihr Garten ist besonders groß,<br />
die Bepflanzung üppig? Dann<br />
kombinieren Sie einfach mehrere<br />
Regenwassertanks á 2.000 l,<br />
um das Volumen optimal an die<br />
Nutzung und den vorhanden<br />
Platz anzupassen.<br />
Neu:<br />
Rain4me Zisterne<br />
▪ Erdtanks in 3.300 l, 4700 l oder 6500 l<br />
▪ Frostsicherer Einbau<br />
▪ Grundwasserstabil<br />
(nach Einbauanleitung)<br />
Seite<br />
135
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Schöner kann man nicht entwässern<br />
Wertvolle Pflasterflächen brauchen ästhetische Entwässerungen. Zum Beispiel<br />
eine ACO Schachtabdeckung der Klasse B 125 mit Deckel aus hochfestem Kunststoff<br />
Polypropylen (PP). Vorteil: nur ca. 9 kg Deckelgewicht, trotzdem dauerhafte<br />
Farbechtheit – eine schöne Alternative zu vergleichbaren Konstruktionen aus Guss<br />
und Beton.<br />
mit oder ohne<br />
Lüftungsöffnung<br />
Wolkenbrüche einfach abtropfen lassen<br />
Keine Sorge vor Überschwemmungen bzw. hässlichen Pfützen auf dem Grundstück:<br />
Der neue ACO XtraPoint Punktablauf aus hoch farbstabilem Kunststoff ist<br />
befahrbar und mit einem praktischen Schlammeimer ausgestattet. Ebenfalls neu:<br />
die modifizierte Pflasterkante, an die Ihr Handwerker direkt anpflastern kann. Die<br />
Roste lassen sich um 90°, d.h. passend zur Verlegerichtung drehen, der Abgang<br />
ist senkrecht angeordnet und führt das Wasser schnellstens ab.<br />
Seite<br />
136
Verlegen, Verfugen, Entwässern<br />
Leistung in Design<br />
Nicht alles, was Leistung bringt, muss auch auffallen. ACO Self ® Entwässerungsrinnen<br />
wurden für unterschiedlichste Grundstückssituationen und Anforderungen entworfen<br />
und garantieren die fachgerechte Ableitung von Niederschlagswasser. Clever: Alle<br />
Rostabdeckungen des Systems passen auf alle Rinnenkörper. Wählen Sie unter<br />
11 Rostdesigns aus unterschiedlichen Materialien, und kombinieren Sie dazu einen<br />
der 4 Rinnenkörper aus Polymerbeton, Kunststoff oder Edelstahl/Stahl verzinkt.<br />
Rinnenkörper Euroline/Euroline 60 Flachrinne<br />
aus Polymerbeton – Pkw-befahrbar<br />
Rinnenkörper Hexaline<br />
aus Kunststoff – Pkw-befahrbar<br />
Fassadenrinne Highline<br />
aus Edelstahl oder verz. Stahl – begehbar<br />
Seite<br />
137
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Wir sagen Danke<br />
www.aco-hochbau.de<br />
www.gartenplatten.de<br />
www.beckers-betonzaun.de<br />
www.birkenmeier.de<br />
www.blaeser.com<br />
www.braun-steine.de<br />
www.claessenbv.nl<br />
www.gartenselect.de<br />
www.conradi-kaiser.de<br />
www.danfugensand.de<br />
www.design2chill.com<br />
www.deryckbyweser.com<br />
www.deutsche-zauntechnik.de<br />
www.diephaus.de<br />
www.draht-mayr.de<br />
www.ehl.de<br />
www.excluton.nl<br />
www.nuedling.de<br />
www.westfalen-gabionen.de<br />
www.gala-lusit.de<br />
www.schotterwerk-h-geiger.de<br />
www.gerwing.de<br />
www.gftk-info.de<br />
www.gitttec.de<br />
GSH<br />
Naturstein-Großhandel<br />
www.gloeckel.de<br />
www.goetterfunken-design.de<br />
www.granulati.it<br />
www. splitthandel.de<br />
www.hahnkunststoffe.de www.hauraton.com www.hoelzgen.de www. hotrega.de www. plattenfix.de<br />
www.kann.de<br />
www.kerawil.de<br />
www.kijlstra-bestrating.nl<br />
www.kkw-stein.de<br />
www.happe-gruppe.de<br />
www.koll-steine.de<br />
www.kronimus.de<br />
www.limex-venusberg.de<br />
www.lithonplus.de<br />
www.marlux.com www.metten.de www.mo-b.de<br />
www.morina.it www.nsm-steinwerk.de www.obolith.de www.obs.de<br />
www.paulwolff.de<br />
www.redsun.eu<br />
www.rekers-beton.de<br />
www.rodal.de<br />
www.romex-ag.de<br />
www.sachsenband.de<br />
www.sakret.de<br />
www.seltravision.de www.sopro.com www.stoneexperts.de www.stones-baustoffe.de<br />
www.gartenprofil3000.com<br />
www.triooo.eu<br />
www.tubag.de<br />
www.venericasagranda.com<br />
www.betonwerk-vogt.de<br />
www.volfi.de<br />
www.weserwaben.de<br />
www.winkelstuetze.de<br />
www.wienerberger.de<br />
Seite<br />
138
Inhalt<br />
ACO 135-137<br />
AOS Stahl 102<br />
Bartels-Betonsteinwerk 72<br />
Beckers Betonzaun & Garten 94-95<br />
Bläser Zaunsysteme 104-105<br />
Birkenmeier Stein + Design 52-53<br />
Braun Steine 86<br />
Classen Natursteinhandel 114-115<br />
Claessen Stone + Garden 91<br />
Conradi+Kaiser 100<br />
Dansand 130<br />
D2C Nederland B.V. 112<br />
DE RYCK by WESER 56<br />
Diephaus 78-79<br />
Draht Mayr 103<br />
EHL AG 32-39<br />
Excluton 80-81<br />
F. C. Nüdling Betonelemente 50<br />
FS Metallzentrum 108<br />
Gala-Lusit 82-85<br />
Geiger 96-97<br />
Gerwing Steinwerke 54-55<br />
GftK 129<br />
Glöckel 57<br />
Götterfunken 113<br />
Granulati Zandobbio 46-47<br />
GSH, Grafschafter Splitt Handel 93<br />
Hahn Kunststoffe 109<br />
Hauraton 134<br />
Hölzgen 66-67<br />
Hotrega 119<br />
Kaim, Hans / Plattenfix 133<br />
KANN Baustoffwerke 22-31<br />
Kerawil Tonwerk 76<br />
Kijlstra 64-65<br />
Kirchheimer Kalksteinwerke 92<br />
KNKE Emsland 51<br />
KOLL Betonsteinwerke 40-41<br />
Kronimus 59<br />
Limex Venusberg 58<br />
Lithonplus 48-49<br />
Marlux 74-75<br />
Metten Stein + Design 52-53<br />
Michel Oprey + Beisterveld 90<br />
Morina Mauro 88<br />
NSM Natursteinwerk Mesenich 98<br />
OBS 118<br />
Obolith 73<br />
REDSUN garden products 68-71<br />
Rekers 61<br />
Rodal 42-43<br />
Romex 131<br />
Sachsenband 117<br />
Sakret 126<br />
S+S Gittersysteme / Gitttec 106<br />
Seltra 44-45<br />
Sopro 124-125<br />
Stone Experts 89<br />
Stones 127<br />
Terra-S 116<br />
Triooo Building Systems 107<br />
Tubag (Quick-mix) 128<br />
Veneri + Casagranda 87<br />
Vogt, Betonwerk 60<br />
Volker Fischer 132<br />
Weserwaben 62-63<br />
Westerwelle 99<br />
Wienerberger 77<br />
Wolff, Paul 120-121<br />
<strong>STEINTrends</strong> <strong>2018</strong><br />
Foto: Excluton<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
EUROBAUSTOFF Handelsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Auf dem Hohenstein 2 • 61231 Bad Nauheim<br />
Tel.: +49 6032 805-0 • Fax: +49 6032 805-265<br />
www.eurobaustoff.de • kontakt@eurobaustoff.de<br />
Projektleitung und Konzeption:<br />
EUROBAUSTOFF, Fachbereich Klassisches Marketing,<br />
Fachbereich Galabau<br />
Text und Gestaltung:<br />
die werbefreunde gmbh • Vichystraße 8 • 76646 Bruchsal<br />
www.die-werbefreunde.de<br />
Druck:<br />
PVA • Industriestraße 15 • 76829 Landau/Pfalz<br />
Garantie- und Haftungsausschlussklausel:<br />
Die in diesem Magazin gezeigten Anwendungsbeispiele und Tipps sind Richtlinien, die auf üblichen Handwerkstechniken beruhen. Alle<br />
Angaben, auch produktbezogene Informationen, basieren auf Vorgaben der Hersteller. Der Magazinverfasser und seine an diesem Projekt<br />
beteiligten Subunternehmer schließen jegliche Gewährleistung für die im Magazin gemachten Angaben aus. Für die Verwendbarkeit von<br />
Produkten zu bestimmten Zwecken sowie für das Entstehen von Schäden oder das Auftreten von Mängeln durch die hier gemachten<br />
Angaben und Tipps wird ebenfalls keine Gewährleistung übernommen. Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen – soweit sie<br />
dem Fortschritt dienen – vorbehalten. Fotos und Abbildungen sind nicht farbverbindlich. Für Druck- und Bildfehler wird keine Haftung<br />
übernommen. Nachahmung und Nachdruck, auch auszugsweise, sind nicht gestattet. EUROBAUSTOFF bedankt sich bei allen Firmen,<br />
die zum Gelingen dieses Magazins, insbesondere durch Verfügungstellung von Text- und Bildmaterial, unterstützend beigetragen haben.<br />
Alle Angebote ohne Dekoration und Accessoires. Die auf den Seiten abgebildeten Zubehörteile sind Dekorationsgegenstände der verschiedenen<br />
Lieferanten. Das Magazin zeigt lediglich eine Auswahl an Produkten. Trotz unseres umfangreichen Sortiments können wir Ihnen<br />
diese Ware aufgrund teilweise regional verschiedener Lieferanten nicht immer beschaffen. Wir bitten um Ihr Verständnis.<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand:<br />
Friedberg/Hessen<br />
Ausgabe <strong>2018</strong><br />
Seite<br />
139
Foto: Marlux