Ferienkatalog 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ferienaktion<br />
Ferien<br />
Ferien<br />
<strong>2018</strong><br />
Entdecke<br />
mit uns dieWelt!<br />
Mit den Wiener Kinderfreunden durch den Sommer<br />
www.wien.kinderfreunde.at
Liebe Eltern,<br />
Vorwort<br />
wir freuen uns, auch dieses Jahr<br />
wieder mit vielen tollen Angeboten<br />
dazu beizutragen, dass die Ferien<br />
Ihrer Kinder zu einem besonderen<br />
Erlebnis werden.<br />
Unser abwechslungsreiches Ferienprogramm<br />
bietet für jedes Interessengebiet die passende<br />
Som mer akademie und ermöglicht Ihrem Kind<br />
eine Zeit voller spannender Erfahrungen, Spaß,<br />
Bewegung und Lernen. Neben langjährig erprob ten<br />
Themenschwerpunkten finde Sie auch heuer<br />
wieder viele neue Sommerakademien.<br />
Weil es uns wichtig ist, dass sich die Kinder und<br />
Jugendlichen in ungezwungener Umgebung auf<br />
ein selbst gewähltes Interessengebiet einlassen<br />
können, haben wir uns bewusst dafür entschie -<br />
den, auf den folgenden Seiten die Kinder und Ju -<br />
gend lichen direkt anzusprechen: Sie sollen sich<br />
selbst ein Bild vom vielfältigen Angebot der<br />
Sommer akademien machen, an denen letztend -<br />
lich sie teilnehmen werden.<br />
Wir sind sehr dankbar und auch stolz, im Rah -<br />
men unserer Ferienaktion mit namhaften Insti -<br />
tuti o nen wie der Fachhochschule Technikum<br />
Wien, der Österreichischen Galerie Belvedere, den<br />
Wiener Volkshochschulen, NALELA, dem Archi -<br />
tektur zentrum Wien, dem Volkskundemuseum,<br />
Science Pool sowie mit anderen Landesbüros der<br />
österreichischen Kinderfreunde zu kooperieren.<br />
Sie alle sind versiert im Umgang mit jungen<br />
Menschen und stellen den Spaß und die Freude<br />
am Wissenserwerb in den Mittelpunkt ihrer Akti -<br />
vitäten.<br />
Die zusätzlichen FerienbetreuerInnen, welche<br />
die Kinder in der Früh, beim Essen und während<br />
der Pausen betreuen, sind ebenfalls Profis mit<br />
viel Verständnis für die Bedürfnisse von Kindern<br />
und Jugendlichen. Ihr Handeln ist von der Grund -<br />
haltung der Mitbestimmung, Gleichheit, Soli -<br />
dari tät und gegenseitigen Wertschätzung getragen.<br />
Sie können also davon ausgehen, dass alle<br />
Beteiligten Ihren Kindern mit Respekt und<br />
Achtung begegnen und darum bemüht sind,<br />
Ihrem Kind eine unvergessliche Ferienwoche zu<br />
gestalten.<br />
Lassen Sie Ihre Kinder in aller Ruhe im Pro -<br />
gramm schmökern und entscheiden Sie dann<br />
gemeinsam, welches heuer das richtige Angebot<br />
für Sie ist.<br />
Wir würden uns freuen, Ihr Kind (wieder) bei<br />
einer unserer Sommerakademien begrüßen zu<br />
dürfen und wünschen natürlich auch Ihnen<br />
einen schönen und hoffentlich erholsamen<br />
Sommer!<br />
Christian Morawek<br />
Geschäftsführer der Wiener Kinderfreunde<br />
Angebote<br />
SOMMERAKADEMIEN:<br />
Selfies sind out<br />
Kinderolympiade mit viel Spiel –<br />
Spaß – Action<br />
Designe dein Lieblingsteil!<br />
Ferien am Bauernhof<br />
Abenteuer Wien<br />
Energie der Zukunft<br />
Keramikkunst ist angesagt!<br />
Ob Sonne oder Regen, die Ferien<br />
werden bunt!<br />
... es brodelt, zischt und stinkt!<br />
Abenteuer Kunst<br />
Meine kulinarische Weltreise<br />
Splish-Splash-Wasserwelt<br />
MuseumsforscherInnen<br />
Robots for Kids<br />
Geschichte & Archäologie mit<br />
allen Sinnen!<br />
Meine Rolle auf der Bühne<br />
Mit Volldampf in der Küche –<br />
mit Power in den Alltag<br />
WEITERE WIEN-ANGEBOTE:<br />
Gastplätze in Hortgruppen<br />
Europahaus des Kindes<br />
Ferientagesbetreuung<br />
FERIEN IN ÖSTERREICH:<br />
„Freizeit ohne Handicap“-Camp<br />
„Freizeit ohne Handicap“-Camp<br />
Kinderfreunde Falken-Camp<br />
FERIEN IM AUSLAND:<br />
Cudham English Summer School<br />
Malta: „Summer-Sun-Fun“<br />
... und der Ferienspaß<br />
kann beginnen!<br />
Alter<br />
12–14 Jahre<br />
6–12 Jahre<br />
12–14 Jahre<br />
8–12 Jahre<br />
6–10 Jahre<br />
10–14 Jahre<br />
8–12 Jahre<br />
6–10 Jahre<br />
6–10 Jahre<br />
7–11 Jahre<br />
9–12 Jahre<br />
8–12 Jahre<br />
6–10 Jahre<br />
10–16 Jahre<br />
6–10 Jahre<br />
8–13 Jahre<br />
9–14 Jahre<br />
bis 10 Jahre<br />
6–12 Jahre<br />
6–18 Jahre<br />
6–18 Jahre<br />
6–18 Jahre<br />
8–14 Jahre<br />
ab 12 Jahren<br />
ab 12 Jahren<br />
Datum<br />
2.7.–6.7.<strong>2018</strong><br />
2.7.–6.7.<strong>2018</strong><br />
9.7.–13.7.<strong>2018</strong><br />
9.7.–13.7.<strong>2018</strong><br />
16.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />
16.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />
16.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />
23.7.–27.7.<strong>2018</strong><br />
23.7.–27.7.<strong>2018</strong><br />
30.7.–3.8.<strong>2018</strong><br />
30.7.–3.8.<strong>2018</strong><br />
6.8.–10.8.<strong>2018</strong><br />
6.8.–10.8.<strong>2018</strong><br />
20.8.–24.8.<strong>2018</strong><br />
20.8.–24.8.<strong>2018</strong><br />
27.8.–31.8.<strong>2018</strong><br />
27.8.–31.8.<strong>2018</strong><br />
ganzer Sommer<br />
2.7.–24.8.<strong>2018</strong><br />
2.7.–24.8.<strong>2018</strong><br />
15.8.– 22.8.<strong>2018</strong><br />
26.8.–31.8.<strong>2018</strong><br />
14.7.– 28.7.<strong>2018</strong><br />
10.7.–20.7.<strong>2018</strong><br />
30.7.–9.8.<strong>2018</strong><br />
Seite<br />
NEU: Italien: Marina Julia Camp-Erlebnis für Kids und Familien, alle Infos im Heft! 29<br />
Anmeldung unter 01/40125-60 oder kinderurlaub@wien.kinderfreunde.at<br />
4<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
12<br />
13<br />
14<br />
16<br />
16<br />
18<br />
19<br />
20<br />
24<br />
24<br />
25<br />
27<br />
27<br />
2 3
Wie man aus Fotos Bilder macht<br />
Ein Treffen mit Freunden, eine lustige<br />
Situation – zückst du auch sofort das Handy?<br />
So kannst du den Moment festhalten und mit<br />
anderen teilen. Spannend wird es aber, wenn<br />
du mehr über die Technik des Fotografierens<br />
weißt. Auch mit der Handykamera kannst du<br />
bessere Bilder machen, wenn du die richtigen<br />
Tricks kennst. In dieser Sommerakademie<br />
lernst du all das vom Profi. Probiere verschie -<br />
dene Techniken aus, um deine Fotos aktiv zu<br />
gestalten. Auf einer Fotosafari rund um den<br />
Kursort kannst du deine neuen Kenntnisse<br />
gleich anwenden. Im Fotostudio darfst du<br />
ausprobieren, wie unterschiedlich man Por -<br />
träts gestalten kann, und du bekommst<br />
gezeigt, wie man diese mit einem profes-<br />
Sommerakade mien<br />
der Wiener Kinderfreunde<br />
Die Kinderfreunde Sommerakademien verstehen sich als Förderprojekte für<br />
Kinder und Jugendliche mit besonderen Interessen und Begabungen. Die Teilnahme<br />
fördert die gesamte Persönlichkeit und bietet Gelegenheit, mit Gleichgesinnten zu arbeiten<br />
und besondere Talente weiterzuentwickeln, ohne dass Spiel und Spaß dabei zu kurz kommen.<br />
Für alle Sommerakademien gilt:<br />
Preis: € 215,–/pro Woche<br />
(inkl. Mittagessen, Jause, Betreuung,<br />
Programm, pädagogisches Material, etc.)<br />
Betreuungszeit: 08.00–17.00 Uhr<br />
Selfies sind out! Foto -<br />
grafieren für Jugendliche<br />
FERIEN IN WIEN<br />
sionellen Computerprogramm bearbeitet. Im<br />
Fotolabor erkundest du, wie früher Fotos auf<br />
Film entwickelt und vergrößert wurden und<br />
darfst es auch selbst probieren. Zum Ab -<br />
schluss gibt es eine Fotoshow für deine Eltern<br />
und Freunde.<br />
Bitte mitbringen: digitale oder/und analoge<br />
Kamera oder/und Handy<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 02.–06. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: Die Kunst VHS,<br />
Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />
Alter: 12–14 Jahre<br />
1.FERIENWOCHE<br />
… bei uns entdecken Kinder die Welt<br />
der Wissenschaft und Kunst<br />
Kinderolympiade mit<br />
viel Spiel – Spaß – Action<br />
Viele witzige Disziplinen erwarten dich! Wer<br />
erreicht als Erster/Erste das Ziel? Sei dabei<br />
und mach mit, wenn dein Team Punkte sammelt.<br />
Kleine Sportskanonen haben bei Wett -<br />
bewerben mit tollen Spielen eine faire<br />
Chance, zu gewinnen – und eine Menge Spaß.<br />
Ob bei einem Hindernisparcours oder beim<br />
Schuhweitwurf, die Kinderolympiade fördert<br />
Teamgeist und sorgt für Spannung und<br />
Abwechslung. Bei der abschließenden Sieger -<br />
ehrung werden alle OlympionikInnen geehrt.<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 02.–06. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: Veranstaltungszentrum,<br />
Königseggasse 10, Eingang 6, 1060 Wien<br />
Alter: 6–12 Jahre<br />
1.& 2. FERIENWOCHE<br />
Designe dein Lieblingsteil!<br />
Nähen für Kinder und Jugendliche<br />
Nur in der Sonne liegen ist fad. Lerne statt -<br />
dessen in der Kunst VHS, eine Tasche und<br />
Kleidungstücke (Hose, Rock und T-Shirt …)<br />
selbst zu entwerfen und anzufertigen. Du<br />
passt das Schnittmuster an, schneidest den<br />
Stoff zu, heftest<br />
und nähst. Dabei<br />
arbeiten wir in ei -<br />
nem Mode atelier,<br />
Stoffe und Zu be -<br />
hör sind inklu -<br />
diert. Bitte bringe<br />
– wenn vorhanden<br />
– eine eigene<br />
Nähmaschine mit. Gib dies bitte auch bereits<br />
bei der Anmeldung an.<br />
Am Freitag präsentiert ihr euren Familien<br />
und FreundInnen alle entstandenen Modelle<br />
in einer selbst gestalteten Modenschau.<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 09.–13. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: Die Kunst VHS,<br />
Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />
Alter: 12–14 Jahre<br />
4 5
Ferien am Bauernhof<br />
Wer zu uns auf den Bauernhof kommt, wird<br />
garantiert viel erleben und entdecken! Wir<br />
schlüpfen in die Rolle von echten Bäuerinnen<br />
und Bauern und lernen dabei die Kaninchen,<br />
Meerschweinchen, Ziegen, Alpakas, Schafe,<br />
Hühner und Truthühner<br />
kennen. Unsere Tiere<br />
freuen sich darauf, von<br />
euch gefüttert, gestrei -<br />
chelt und geknuddelt zu<br />
werden. Wir verbringen<br />
die meiste Zeit an der<br />
frischen Luft und lernen<br />
außerdem in unseren<br />
Werkstätten Tag für Tag ein neues Handwerk.<br />
Zum Beispiel zaubern wir in unserer<br />
Backwerkstatt duftendes Gebäck, in der<br />
Filzwerkstatt erlernen wir die hohe Kunst des<br />
Filzens aus hofeigener Wolle. Sogar Natur -<br />
kosmetik und Farben stellen wir aus reinen<br />
Naturmaterialien her. Außerdem haben wir<br />
auch Bienen auf unserem Hof, deren buntes<br />
und fleißiges Treiben wir durch den Bienen-<br />
Schaukasten beobachten können. An einem<br />
Ausflugstag erkunden wir das Tier- und<br />
Pflanzenreich. Unser Hof liegt nur 8 Geh minu -<br />
FERIEN IN WIEN<br />
Sommerakademien<br />
ten vom erfrischenden Mühlwasser entfernt,<br />
wo wir uns an heißen Tagen abkühlen können.<br />
Bei uns erlebst du ganz bestimmt eine<br />
naturnahe und lehrreiche Woche voller Spaß,<br />
Spannung und Action!<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 09.– 13. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: NALELA,<br />
Naufahrtweg 14, 1220 Wien<br />
Alter: 8–12 Jahre<br />
Abenteuer Wien<br />
Gemeinsam begeben wir uns auf eine<br />
Entdeckungsreise durch Wien. Wir erkunden<br />
Plätze und Verkehrswege, besichtigen ein<br />
Hochhaus und halten auf Video fest, was uns<br />
interessiert. Anschließend stellen wir uns die<br />
Frage: Wie soll die Stadt der Zukunft aussehen?<br />
Und wie wollen wir wohnen? Im<br />
Architekturzentrum Wien werden wir dann<br />
selber zeichnen, werken und bauen. Anhand<br />
2. FERIENWOCHE 3.FERIENWOCHE<br />
von Zeichnungen, Trickfilm und Modellen<br />
werden wir unsere Vorstellungen von Wien<br />
und der Stadt der Zukunft sichtbar machen<br />
und am Ende der Woche unserem Publikum<br />
präsentieren. Entspannung gibt es zwischendurch<br />
im Grün der Stadt.<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 16.– 20. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: Az W Architekturzentrum Wien<br />
Museumsplatz 1, 1070 Wien<br />
Alter: 6–10 Jahre (1.–4. Klasse Volksschule)<br />
Energie der Zukunft<br />
Wie kann man die Kraft von Sonne<br />
und Wind nutzen?<br />
Du interessierst dich dafür, wie aus Son nen -<br />
licht und Wind Strom und Wärme werden? Du<br />
hast schon oft ein Windrad gesehen und<br />
möchtest wissen, wie es funktioniert? Dann<br />
bist du bei „Energie der Zukunft“ genau<br />
richtig.<br />
Beim spielerischen Lernen und Experi -<br />
mentieren findest du heraus, wie viel Kraft in<br />
Sonne und Wind steckt und wie du diese Kraft<br />
nutzbar machen kannst. Mehrere Stationen<br />
mit kleinen Experimenten beantworten dir<br />
alle Fragen zum Thema Sonne und Wind.<br />
Nachdem du dir Grundwissen über Energie<br />
und elektrischen Strom angeeignet hast,<br />
kannst du selbst verschiedene Experimente in<br />
kleinen Gruppen aufbauen und lösen.<br />
So wirst du beispielsweise lernen, wie ein<br />
Wasserkraftwerk funktioniert, und auch selber<br />
eines zusammenbauen. Anhand eines selbstgemachten<br />
Modells wirst du lernen, wie du<br />
aus Temperaturunterschieden Wind erzeugen<br />
kannst.<br />
Hast du schon einmal mithilfe von Sonnen -<br />
strahlen einen Roboter bewegt? Diese und<br />
weitere spannende Experimente warten bei<br />
unserer „Energie der Zukunft“-Woche auf<br />
dich.<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 16.–20. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: FH Technikum Wien,<br />
Höchstädtplatz, 1200 Wien<br />
Alter: 10–14 Jahre<br />
6 7
FERIEN IN WIEN<br />
Sommerakademien<br />
3. FERIENWOCHE 4.FERIENWOCHE<br />
Keramikkunst ist angesagt<br />
Töpfern und Modellieren für Kinder<br />
In unserer Keramikwerkstatt kannst du verschiedene<br />
Techniken ausprobieren: Modellie r -<br />
en, Aufbautechnik, Plattentechnik, Töpfern<br />
an der Scheibe sowie Überformen. Die fertigen<br />
Gefäße und Objekte werden mit<br />
„Engoben“ dekoriert. Diese farbigen Ton -<br />
schlicker lassen sich malen, schütten, tau -<br />
chen und polieren – sogar Reliefs oder<br />
„Sgraffitos“ sind möglich. Mithilfe von Wachs<br />
kannst du Bilder oder Muster zweifarbig<br />
gestalten. Dabei hast du die tatkräftige<br />
Unterstützung einer Keramikerin. Am Freitag<br />
präsentieren wir die ungebrannten Werke in<br />
einer Ausstellung eurer Familie und euren<br />
FreundInnen. Weil der Ton Zeit zum Trocknen<br />
braucht, ehe der Rohbrand möglich ist, könnt<br />
ihr eure Stücke im September abholen.<br />
Bildungspartner<br />
Termin: 16.–20. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: Die Kunst VHS,<br />
Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />
Alter: 8–12 Jahre<br />
Ob Sonne oder Regen,<br />
die Ferien werden bunt!<br />
Künstlerisches Gestalten für Kinder<br />
Du magst Kunst und schaust dir auch gerne<br />
schöne Bilder und Kunstobjekte an? Aber noch<br />
lieber möchtest du deine eigenen Kunstwerke<br />
schaffen und dabei möglichst viele verschie -<br />
dene Techniken und Materialien ausprobieren?<br />
Dann solltest du diese Sommerakademie auf<br />
keinen Fall verpassen!<br />
Eine Woche lang wirst du in der Kunst VHS<br />
gemeinsam mit einer Künstlerin malen,<br />
basteln und mit vielen Materialien arbeiten.<br />
So werden auch Collagen aus Fotos und Karton<br />
entstehen, Fantasiefiguren aus Knetmasse –<br />
und was dir sonst noch einfällt. Lass deiner<br />
Kreativität freien Lauf. Am Freitag präsentiert<br />
ihr alle eure Kunstwerke in einer von euch<br />
selbst gestalteten Ausstellung euren Fami li -<br />
en und FreundInnen.<br />
Bildungspartner<br />
Termin: 23.–27. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: Die Kunst VHS,<br />
Lazarettgasse 27, 1090 Wien<br />
Alter: 6–10 Jahre<br />
… es brodelt, zischt<br />
und stinkt!<br />
Eine Woche voll mit Ex -<br />
perimenten – quer durch<br />
alle Wissenschaften!<br />
Wir experimentieren mit<br />
Flammen, die sich selbst<br />
löschen, die Farbe wechseln<br />
oder zu einer Funkenwolke<br />
werden. Wir arbeiten mit<br />
Trockeneis – ein Eis, das<br />
niemals schmilzt – und flüssigem Stickstoff –<br />
ein Gas, das an der Luft zu kochen beginnt.<br />
Eine Portion Schleimwürmer für zu Hause<br />
zubereiten? Mini-Motoren, die aus Zahn -<br />
bürsten Roboter machen? Unserer Kreativität<br />
beim Forschen und Basteln sind<br />
keine Grenzen gesetzt.<br />
Von Blitzen, die sich leiten lassen,<br />
Laserschwertern und laufenden Elektronen<br />
bis hin zu kuscheligen Fellen auf gar nicht<br />
kuscheligen Tieren – ausgerüstet mit Mikro -<br />
skopen und Pipetten bleibt uns kein Geheim -<br />
nis der Naturwissenschaft verborgen.<br />
Am Ende der Woche laden wir alle Eltern<br />
und Freunde ein, zeigen ihnen unsere Lieb -<br />
lings experimente und präsentieren, woran<br />
wir geforscht haben! Außerdem sind alle<br />
Besuchenden herzlich in unser „Museum der<br />
Nerdigkeiten“ eingeladen.<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 23.–27. Juli <strong>2018</strong><br />
Ort: Science Pool,<br />
Hauffgasse 4, 1110 Wien<br />
Alter: 6–10 Jahre (1.–4. Klasse Volksschule)<br />
8 9
FERIEN IN WIEN<br />
Sommerakademien<br />
5. FERIENWOCHE 5. FERIENWOCHE<br />
Abenteuer Kunst<br />
Auf KinderArt durch´s Museum!<br />
Bist du neugierig und gerne selbst kreativ?<br />
Im Belvedere und im 21er Haus erwartet dich<br />
im Sommer eine Woche voller origineller<br />
Abenteuer! Eine Zeitreise führt uns vom<br />
Mittelalter zu den Schlössern und Gärten des<br />
Prinzen Eugen, von den Farbspielen von<br />
Monet bis zu den Meisterwerken von Gustav<br />
Klimt. Im 21er Haus setzen wir die Reise fort<br />
und landen in dem modernen Glasbau mit<br />
Kinosaal und Dunkelkammer bei der Kunst<br />
von heute.<br />
Auf unserer Route übst du bei den zahlrei -<br />
chen Workshops unterschiedliche Kunst -<br />
techniken. Du machst Fotoexperimente,<br />
erforschst, was Kunst und Natur verbindet<br />
und unternimmst Farb- und Lichtversuche. Es<br />
wird gemalt und gestaltet, fotografiert und<br />
performt.<br />
Als Höhepunkt wirst du selbst zur Aus -<br />
stellungsmacherin/zum Ausstellungs macher<br />
und lädst deine Eltern, Großeltern, Freundin -<br />
nen und Freunde zur abschließenden Finis -<br />
sage ins Museum ein.<br />
Bildungspartner:<br />
Termin: 30. Juli–3. August <strong>2018</strong><br />
Ort: Unteres Belvedere und 21er Haus,<br />
1030 Wien<br />
Alter: 7–11 Jahre (1.–4. Klasse Volksschule)<br />
Meine kulinarische<br />
Weltreise<br />
Du magst gesunde und fleischlose Ernährung<br />
und interessierst dich für die Essgewohnheiten<br />
der Kinder in anderen Ländern? Reise mit uns<br />
kulinarisch durch die Welt und kreiere dabei<br />
dein ganz eigenes Rezeptbuch.<br />
Bei einem guten, vitaminreichen Frühstück<br />
sprechen wir über unsere eigenen Ess ge -<br />
wohn heiten und darüber, was uns schmeckt<br />
und was gesund ist. Anschließend planen wir<br />
unser Tagesmenü und schreiben dafür eine<br />
Einkaufsliste. Wir kau -<br />
fen gemeinsam ein,<br />
experimentieren dann<br />
mit schmackhaf ten<br />
Zu ta ten und berei ten<br />
ein köstliches Mittag -<br />
essen zu. Aus ausgewählten<br />
Rezep ten und<br />
selbst ge mach ten Fo -<br />
tos erarbeitest du da -<br />
nach am Computer<br />
dein einzigartiges Rezeptbuch. Zum Her -<br />
zeigen, Nachkochen oder zum Ver schenken!<br />
An den Nachmittagen nehmen wir uns selbst<br />
im Selbstforschungslabor unter die Lupe. Wir<br />
spielen mit der eigenen Kreativität und dem<br />
Ausdruck, lauschen unseren Gedanken,<br />
lassen Emotionen zu, nehmen unseren<br />
Körper wahr. Wir entdecken Wege, um im<br />
Alltag be wusst fri -<br />
sche Ener gie tan -<br />
ken zu kön nen.<br />
Außerdem tau chen<br />
wir ein Stück in die<br />
Welt der Physik ein:<br />
durch spannende<br />
Experimente erfah -<br />
ren wir, wie viel Phy -<br />
sik uns beim Ko -<br />
chen und Essen be -<br />
gegnet.<br />
Am Ende der Feri -<br />
en woche präsentieren wir bei einem gemeinsamen<br />
Essen mit Familie und Freunden die<br />
selbstgemachten Speisen, eigens gestalteten<br />
Kunstwerke und neu entdeckten Übungen.<br />
Bildungspartner<br />
Termin: 30. Juli–3. August <strong>2018</strong><br />
Ort: VHS Penzing,<br />
Hütteldorfer Straße 112, 1140 Wien<br />
Alter: 9–12 Jahre<br />
10 11
FERIEN IN WIEN<br />
6.FERIENWOCHE<br />
6.& 8. FERIENWOCHE<br />
Sommerakademien<br />
Splish-Splash-Wasserwelt<br />
Wir erforschen die Wunderwelt<br />
des Wassers<br />
Du bewegst dich gerne und bist neugierig? In<br />
dieser Woche dreht sich alles ums Wasser –<br />
ohne Wasser kein Leben! Mit jeder Menge<br />
Spaß und Action erforschen wir die Wunde r -<br />
welt des Wassers. Für <strong>2018</strong> haben wir wieder<br />
viel Neues ins Programm eingebaut:<br />
• Wir erfahren, warum Trinken so wichtig für<br />
den Körper ist.<br />
• Wir analysieren das Wasser und lernen<br />
mehr über seine Eigenschaften.<br />
• Wir erfahren Spannendes über den Wasserkreislauf,<br />
der die Erde mit dem lebens -<br />
wichtigen Element versorgt und über Tiere<br />
und Pflanzen, die im Wasser leben.<br />
• Wir stellen Schiffe her und lassen sie in See<br />
stechen, u. v. m.<br />
Die Bewegung kommt ebenfalls nicht zu kurz:<br />
• Motorikpark<br />
• Parcours<br />
• Wasserspielplatz<br />
• Ballspiele u. v. m.<br />
Die freie Spielzone (Spieletisch, Bücherecke,<br />
Tischtennis) bietet Abwechslung und Unter -<br />
haltung für jeden Geschmack. Am Freitag<br />
präsentieren wir alle Ergebnisse und laden<br />
Freunde und Familie zum Splish-Splash-Wasser -<br />
fest ein.<br />
Bildungspartner<br />
Termin: 6.–10. August <strong>2018</strong><br />
Ort: VHS Favoriten,<br />
Arthaberplatz 18, 1100 Wien<br />
Alter: 8–12 Jahre<br />
MuseumsforscherInnen<br />
Das Volkskundemuseum im Gartenpalais<br />
Schönborn hat eine große Sammlung an<br />
Gegenständen, wie sie früher auf Bauernhöfen<br />
verwendet wurden. Das Museum verfügt über<br />
eine tolle Küche und einen gemütlichen Garten.<br />
Verbringe eine spannende, erlebnisreiche<br />
Woche „am Land“ mitten in der Stadt. Jeden<br />
Tag erkundest du spielerisch einen neuen<br />
Bereich vom Keller bis zum Dachboden.<br />
Wie sieht es in den Werkstätten aus, wie<br />
wird im Museum gearbeitet? Blicke hinter die<br />
Kulissen und helfe bei einigen Arbeitsabläufen<br />
selbst mit. Zu Mittag kochen wir gemeinsam<br />
unsere Mahlzeiten mit frischen Zutaten –<br />
auch aus dem Museumsgarten. Der benachbarte<br />
Schönbornpark bietet uns reichlich<br />
Gelegenheit zur Bewegung. Nachmittags ex -<br />
perimentieren wir und probieren Geräte aus,<br />
die wir in der Ausstellung entdeckt haben.<br />
Bildungspartner<br />
Termin: 6.–10. August <strong>2018</strong><br />
Ort: Volkskundemuseum,<br />
Laudongasse 15–19, 1080 Wien<br />
Alter: 6–10 Jahre<br />
Robots for Kids<br />
Wie baut und steuert man seinen<br />
eigenen Roboter?<br />
Du baust gerne mit LEGO und Roboter sind<br />
deine heimliche Leidenschaft? Fragen wie „Wie<br />
sieht und hört der Roboter?“ oder „Wie bewegt<br />
er sich?“ beschäftigen dich schon lange? Dann<br />
bist du bei „Robots for Kids“ goldrichtig! Denn<br />
hier baust und programmierst du deinen eigenen<br />
Roboter aus LEGO „Mindstorms NXT/EV3“.<br />
Beim Suchen und Finden der Antworten auf all<br />
diese Fragen lernst du spielerisch, was einen<br />
funktionierenden Roboter ausmacht. Bei verschiedenen<br />
Aktivitäten kannst du dann auch<br />
gleich ausprobieren, was dein Roboter tatsächlich<br />
alles kann: Auf einem Miniatur-Fußballfeld<br />
versuchst du, den Ball zu bekommen und Tore<br />
zu schießen. In einer Arena, in der ein Unfall<br />
simuliert wird, schickst du deinen Roboter auf<br />
Rettungsmission und versuchst, alle Opfer<br />
aufzuspüren und an die Rettungszentrale zu<br />
12<br />
13
FERIEN IN WIEN<br />
8.FERIENWOCHE<br />
Sommerakademien<br />
Geschichte und Archäologie<br />
mit allen Sinnen erleben!<br />
melden. Bei „OnStage“ ist deiner Kreativität keine<br />
Grenze gesetzt: ein oder mehrere Roboter tanzen<br />
gemeinsam mit dir zu selbst gewählter Musik.<br />
Kostüme und Dekoration sind hierbei erwünscht<br />
und werden gemeinsam gebastelt. Gleichzeitig<br />
übst du bereits für den Abschlusswettbewerb, bei<br />
dem du deinen Roboter vorführst und gegen jene<br />
der anderen TeilnehmerInnen antreten lässt. Hast<br />
du schon Erfahrung mit der Programmierung von<br />
„NXT-G/EV3“ oder „NXC/BricxCC“ – beispiels wei se<br />
in einem Kurs der letzten Jahre oder in der Schule –<br />
gesammelt, dann freuen wir uns, gemeinsam mit<br />
dir tiefer in das Feld der Robotik einzutauchen und<br />
neue Aufgaben zum Beispiel mit Arduino zu lösen.<br />
Eine Woche lang bekommst du Einblick in den<br />
Alltag vergangener Kulturen. Eine Archäologin<br />
nimmt dich mit auf eine Zeitreise! Die Work -<br />
shops bringen dir die Geschichte spielerisch<br />
näher: An jedem Tag steht eine Epoche im<br />
Mittelpunkt eures Werkens. Die Stücke könnt<br />
ihr am Ende der Woche mit nach Hause<br />
nehmen. Außerdem wirst du alte Rezepte<br />
nachkochen und<br />
somit die Ge -<br />
schich te des Men -<br />
schen von der<br />
Steinzeit bis ins<br />
Römische Reich<br />
mit allen Sinnen<br />
erleben. An einem<br />
Tag unternehmen<br />
wir einen Ausflug<br />
in ein Museum der Stadt Wien. Und zum<br />
Abschluss werdet ihr alle gemeinsam eure<br />
Eindrücke aus der Geschichte präsentieren.<br />
Bildungspartner<br />
Bildungspartner<br />
BRIGITTENAU<br />
Termin: 20.–24. August <strong>2018</strong><br />
Ort: FH Technikum Wien,<br />
Höchstädtplatz, 1200 Wien<br />
Alter: 10–16 Jahre<br />
Termin: 20.–24. August <strong>2018</strong><br />
Ort: VHS Brigittenau,<br />
Raffaelgasse 11–13, 1200 Wien<br />
Alter: 6–10 Jahre<br />
14
FERIEN IN WIEN<br />
9.FERIENWOCHE<br />
Sommerakademien<br />
Mit Volldampf in der Küche –<br />
mit Power in den Alltag<br />
Theater-Workshop:<br />
Meine Rolle auf der Bühne<br />
Im Theater sind die Kinder los! Zuerst stecken<br />
wir unsere Nasen in den Text des Theater -<br />
stückes, das wir bald proben wollen. Hinterher<br />
geht es aber gleich auf die „Bretter, die die Welt<br />
bedeuten“, wie wir Theaterfachleute zur Bühne<br />
sagen. Hier erarbeiten wir gemeinsam das<br />
Stück mit Sprache, Musik und Tanz – so erwe -<br />
cken wir die Geschichte zum Leben. Auch die<br />
Kostüme und das Bühnenbild kreieren wir teilweise<br />
selbst.<br />
Singen, Darstellen, Tanzen … Theater men -<br />
schen müssen für ihre Arbeit ganz schön fit sein.<br />
Daher stehen auch einige sportliche Aktivitäten<br />
auf dem Programm. Bei Schönwetter finden<br />
diese im Garten statt.<br />
Aus Musik und Tanz, Text und Bühnenbild<br />
entsteht so unsere gemeinsame Aufführung.<br />
Am Freitagnachmittag präsentieren wir diese<br />
zum Abschluss der Woche unseren Familien und<br />
Freunden.<br />
Immer nur Fertigpizza zu essen findest du langweilig?<br />
Lass dir von unseren ProfiköchInnen<br />
zeigen, wie du jeden Tag tolle und einfache<br />
Gerichte zuberei -<br />
ten kannst. Du<br />
lernst die Grund -<br />
kenntnisse des<br />
Küchenhandwerks<br />
– zum Beispiel,<br />
wie man richtig<br />
schneidet<br />
oder<br />
welche Hygi ene -<br />
maßnahmen in der Küche einzuhalten sind. Als<br />
kleine „Kostprobe“ lassen wir dich vorab schon<br />
an unserem geplanten Programm schnuppern:<br />
• Vegetarische Burger<br />
• Kochen nach Jamie Olivers Rezepten<br />
• Indische Küche (auf Englisch)<br />
• Cupcakes & Co<br />
Am Nachmittag wirst du die Kalorien in neue<br />
Energie umsetzen. Lerne, wie du dich mit<br />
Kampf sport gut im Leben behaupten kannst<br />
und trotzdem rücksichts- und respektvoll<br />
Grenzen setzt – in der Schule und im Alltag.<br />
Mach dich stark für dich!<br />
Bildungspartner<br />
GROSSJEDLERSDORF<br />
Bildungspartner<br />
H E R N A L S<br />
Termin: 27.–31. August <strong>2018</strong><br />
Ort: VHS Großjedlersdorf,<br />
Siemensstraße 17, 1210 Wien<br />
Alter: 8–13 Jahre<br />
Termin: 27.–31. August <strong>2018</strong><br />
Ort: VHS Hernals,<br />
Rötzergasse 15, 1170 Wien<br />
Alter: 9–14 Jahre<br />
16
WEITERE WIEN-ANGEBOTE<br />
Ferienbetreuung mit Herz<br />
Spiel, Spaß und Action<br />
Gastplätze in Hortgruppen<br />
Haben deine Eltern auch viel weniger<br />
Urlaub, als du Schulferien hast? Und möch -<br />
test du die Ferienzeit, in der deine Eltern<br />
arbeiten müssen, gerne mit<br />
Gleichaltrigen verbringen?<br />
Dann haben wir für dich die<br />
passende Lösung: Wir bie -<br />
ten in einigen Horten gegen<br />
einen geringen Betreuungsbeitrag<br />
temporäre Kinder be treu ung an.<br />
Während du neue Kontakte knüpfst und<br />
tolle, abwechs lungsreiche schulfreie Tage<br />
mit viel Spiel, Spaß und Action erlebst, wissen<br />
dich deine Eltern bei unseren Päda -<br />
gogIn nen in den besten Händen. Ihr könnt<br />
im nahegelegenen Kinderfreunde-Hort nachfragen,<br />
ob es für eine temporäre Ferien be -<br />
treuung noch Plätze gibt. Nähere Infor mati o -<br />
nen zu diesem Angebot erhaltet ihr auch<br />
unter der Servicenummer 01/401 25-768<br />
(Gerlinde Frint).<br />
Die nachfolgenden Standorte bieten für<br />
Volksschulkinder während der Ferienzeit<br />
Gastplätze an, die direkt vor Ort von den<br />
LeiterIn nen vergeben werden:<br />
10., Maria-Rekker-Gasse 3–5,<br />
Tel.: 01/607 96 59,<br />
E-Mail: rekkergasse@wien.kinderfreunde.at<br />
13., Goldmarkplatz 1, Tel.: 01/877 03 93,<br />
E-Mail: goldmarkplatz@wien.kinderfreunde.at<br />
15., Hütteldorfer Straße 16–22/8 – Eingang<br />
Poutongasse, Tel.: 01/789 65 96, E-Mail:<br />
huetteldorferstrasse@wien.kinderfreunde.at<br />
22., Kaposigasse 106, Tel.: 01/774 37 74,<br />
E-Mail: kaposigasse@wien.kinderfreunde.at<br />
23., Keltengasse 3, T: 01/888 73 16,<br />
E-Mail: keltengasse@wien.kinderfreunde.at<br />
Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />
Vertragsbedingungen als die in diesem Folder<br />
angeführten. Sie erhalten die Geschäfts- und<br />
Vertragsbedingungen zu diesem Angebot mit Ihren<br />
Vertragsunterlagen.<br />
Europahaus des Kindes<br />
Die gute Alternative zum Wegfahren!<br />
Acht Wochen beste Betreuung in der Grün -<br />
oase Ottakrings am Gallitzinberg.<br />
Das bedeutet herrliche Freizeitstunden mit<br />
Spiel, Sport und Action auf dem großen Ge -<br />
lände des Hauses mit gleichaltrigen Kids (ab 6<br />
bis 12 Jahren) zum Anfreunden.<br />
Termin: 2. Juli–24. August <strong>2018</strong><br />
(1.–8. Ferienwoche) wochenweise buchbar<br />
Uhrzeit: 07.00–17.30 Uhr<br />
Ort: Europahaus des Kindes,<br />
Vogeltenngasse 2, 1160 Wien<br />
Alter: 6–12 Jahre<br />
Preis pro Woche: € 99,– „all inclusive“<br />
(Betreuung, Gabelfrühstück, Mittagessen,<br />
Nachmittagsjause, Getränke, verschiedene<br />
pädagogische Angebote durch qualifizierte<br />
MitarbeiterInnen)<br />
Zusätzlich ...<br />
... besteht für die Kinder die Möglichkeit, an<br />
einem Tenniskurs teilzunehmen.<br />
Die Kursgebühr beträgt € 44,– für 5 Einheiten<br />
und ist nicht im Preis inkludiert (wöchentlich –<br />
aufgeteilt auf zwei Tage).<br />
Anmeldungen ab 1. März <strong>2018</strong>:<br />
Sabine Mucha<br />
T: 01/914 81 44 - 11<br />
E-Mail: kindergarten@europahausdeskindes.at<br />
Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />
Vertragsbedingungen als die in diesem Folder<br />
angeführten. Sie erhalten die Geschäfts- und<br />
Vertragsbedingungen zu diesem Angebot mit Ihren<br />
Vertragsunterlagen<br />
18<br />
19
WEITERE WIEN-ANGEBOTE<br />
Tagesbetreuung mit Herz<br />
Ferientagesbetreuung Wien<br />
Das Sommerferienangebot für Kinder<br />
und Jugendliche mit Behinderungen<br />
In den Sommermonaten<br />
Juli und August bieten wir<br />
in den ersten acht Wiener<br />
Ferienwochen vom 2. Juli bis<br />
24. August <strong>2018</strong> eine Tages -<br />
betreuung für Kinder und<br />
Jugendliche mit Behinderungen an. Sie können<br />
Ihr Kind wochenweise, aber maximal für 3 bis 4<br />
Wochen, anmelden, da wir so vielen Kindern wie<br />
möglich diesen Ferienspaß ermöglichen möch -<br />
ten! Uns ist es ein besonderes Anliegen, Ihrem<br />
Kind eine spannende und aufregende Ferienzeit<br />
zu bieten. Deshalb legen wir auch großen Wert<br />
darauf, ein abwechslungsreiches Programm<br />
zusammenzustellen, das auf die individuellen<br />
Bedürfnisse der Teil nehmerInnen abgestimmt ist.<br />
Unser engagiertes und erfahrenes Team<br />
ermöglicht die optimale Betreuung Ihres<br />
Kindes.<br />
Ort:<br />
Karl-Schubert-Schule<br />
Kanitzgasse, 1230 Wien<br />
Das ansprechende Gelände mit großzügigen<br />
Räumlichkeiten und Grünflächen bietet tolle<br />
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.<br />
Preis: € 140,– pro Woche<br />
Teilnahmebedingungen/Fahrtendienst:<br />
Damit Ihr Kind mit dem Fahrtendienst hingebracht<br />
und wieder abgeholt werden kann, ist<br />
eine Freifahrtbewilligung durch den Fonds<br />
Soziales Wien (FSW) erforderlich.<br />
Bitte stellen Sie unbedingt rechtzeitig (die<br />
Bearbeitung kann bis zu 4 Monate dauern)<br />
einen Antrag auf „Förderung von Leistungen<br />
der Behindertenhilfe“ beim Beratungszentrum<br />
Behindertenhilfe des FSW.<br />
Kontakt:<br />
Sabine Raab, Kinderfreunde Wien<br />
Abteilung Sonderbetreuung<br />
T: 01/401 25-45, F: 01/408 86 00<br />
Bürozeiten: Mo–Fr 8.00–14.00 Uhr<br />
E-Mail: sonderbetreuung@wien.kinderfreunde.at<br />
Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />
Vertragsbedingungen als die in diesem Folder<br />
angeführten. Sie erhalten die Geschäfts- und<br />
Vertragsbedingungen zu diesem Angebot mit Ihren<br />
Vertragsunterlagen.<br />
20
Indoorspielplatz Seversaal<br />
FERIEN IN WIEN<br />
Coole Plätze für Ferientage<br />
Je nach Interessen, Witterung und Programm -<br />
angebot gibt es für dich viele Möglichkeiten, auf den<br />
betreuten Spielplätzen und Freizeiteinrichtungen der<br />
Wiener Kinderfreunde deine freie Ferienzeit zu verbringen. Unsere<br />
MitarbeiterInnen sind geschulte FreizeitpädagogInnen und wissen genau,<br />
was Kindern Spaß macht – und was auch Eltern ein gutes Gefühl gibt. Da Kindern<br />
vieles Spaß macht, ist unser Angebot an Spielplätzen und Freizeiteinrichtungen<br />
entsprechend bunt und groß.<br />
Ort: Schuhmeierplatz 17–18, 1160 Wien<br />
(46, 10A – Station Schuhmeierplatz)<br />
Öffnungszeiten: in den Sommerferien<br />
Di–Fr, 14.00–18.00 Uhr<br />
(Schulzeit Mo–So, 14.00–18.00 Uhr),<br />
sowie Mi 10.00–12.00 Uhr speziell für<br />
kleinere Kinder.<br />
Beachten Sie bitte die aktuellen Infos auf<br />
der Website: www.seversaal.at<br />
Zielgruppe: 1–12 Jahre<br />
Achtung: Keine Haftungsübernahme!<br />
Wasserspielplatz<br />
WASSERSPIELPLATZ DONAUINSEL<br />
400 m stromabwärts der Reichsbrücke (U1)<br />
Öffnungszeiten: bei Schönwetter täglich<br />
von 10.00–18.00 Uhr<br />
Zielgruppe: 1–13 Jahre<br />
Eintritt: frei<br />
Weitere Infos:<br />
www.wien.gv.at/umwelt/parks/anlagen/<br />
wasserspielplaetze.html<br />
für abenteuerlustige Kinder. Die Kinder -<br />
freunde-BetreuerInnen bieten auch Umwelt -<br />
schwerpunkte oder Gestaltungsprojekte an.<br />
Zusätzlich gibt es in den Ferien jeden Montag<br />
und Dienstag im Rahmen des Wiener Ferien -<br />
spiels umfangreiche Spiel- und Kreativ -<br />
angebote.<br />
Die perfekte Schlechtwetter-Alternative für<br />
aktive Kids! Ein riesiger Raum mit Abenteuer-<br />
Hindernis-Bahn, Spiellandschaft zum Kra -<br />
xeln, Hüpfen und Rutschen, mit Luftburg,<br />
Bällebad, Kletterwand, Wuzler, Softplay-<br />
Figuren und vielem mehr. Es gibt auch einen<br />
Kleinkinderbereich sowie einen eigenen Baby-<br />
Raum mit Ruhezone und Wickeltisch. Coole<br />
SpielanimateurInnen der Kinderfreunde veranstalten<br />
Ball- und Gruppenspiele, Hindernis -<br />
parcours, Rätsel- und Quizspiele, Kreativ -<br />
workshops u. v. m.<br />
Computer Clubhouse Vienna<br />
Spielerisch, selbstmotiviert und angeleitet<br />
durch Fachleute lernst du PC, Internet und Co.<br />
kennen. Weitere Infos auf der Website:<br />
www.computerclubhouse.at<br />
oder unter 01/401 25-42<br />
Lechnerstraße 2–4/4, 1030 Wien<br />
Neulerchenfelderstraße 83, 1160 Wien<br />
Alter: 6–14 Jahre<br />
Eintritt: frei<br />
Robinsonspielplatz<br />
Dieser Spielplatz lässt jedes Kinderherz höher<br />
schlagen! Viele Spiel- und Betätigungs mög -<br />
lich keiten erwarten dich auf diesem außerge -<br />
wöhnlichen Spielplatz: Hütten und Nützlings -<br />
hotels bauen, Ballspiele, Rätselrallyes, Schatzsuche<br />
oder Geländespiele, Naturbeo bachtun -<br />
gen, Gemüse pflanzen u. v. m. Viel Grün, Bäu -<br />
me, Wiesen, Böschungen, begrünte Dächer,<br />
ein Biotop, versteckte Plätzchen und geheime<br />
Wege machen diese „Insel“ zu einem Para dies<br />
Ort: Greinergasse 7, 1190 Wien<br />
(D, 38A – Station Grinzingerstraße)<br />
Öffnungszeiten: in den Sommerferien<br />
Mo–Fr, 14.00–18.00 Uhr<br />
(Schulzeit Mi, Sa, So, 14.00–18.00 Uhr)<br />
Bitte die aktuellen Infos auf der Website<br />
beachten!<br />
Zielgruppe: 5–13 Jahre<br />
Weitere Infos:<br />
www.wien.kinderfreunde.at/robinson<br />
22 23
FERIEN IN ÖSTERREICH<br />
„Freizeit ohne „<br />
Handicap -Camps<br />
FERIEN IN ÖSTERREICH<br />
Auf ins tolle Camp<br />
am See!<br />
Freizeit ohne Handicap<br />
Sommerferiencamps für Kinder<br />
und Jugendliche mit Behinderungen<br />
In einem kurzen und einem langen Turnus<br />
erleben jeweils 14 Kinder und Jugendliche mit<br />
Be hinderungen im Alter von 6 bis 18 Jahren<br />
spannenden und abwechslungsreichen Ferienspaß.<br />
Die Gruppe reist gemeinsam im Reisebus<br />
zum Urlaubsort nach Leibnitz in der Süd -<br />
steiermark und wieder zurück. Wir wohnen<br />
im JUFA Gästehaus Leibnitz mit Vollpension.<br />
Ein engagiertes und er -<br />
fahrenes BetreuerIn nen -<br />
team (7 BetreuerIn nen plus<br />
Leitung) ermöglicht den<br />
Teil nehmer In nen ein an -<br />
sprech endes, auf die in -<br />
dividuellen Bedürf nisse an -<br />
gepasstes Ferienpro gramm in idyllischer<br />
Naturlandschaft.<br />
. interessante Workshops (Musizieren,<br />
Tanzen, Basteln, Bodypainting ...)<br />
. spannende und lustige Spiele<br />
. Schwimmen, Minigolf und Klettern<br />
Auf dem Programm stehen unter anderem:<br />
Termine:<br />
7 Übernachtungen vom 15.–22. August <strong>2018</strong><br />
5 Übernachtungen vom 26.–31. August <strong>2018</strong><br />
Preis: € 700,– für 7 Übernachtungen bzw.<br />
€ 525,– für 5 Übernachtungen. Individuelle<br />
Fördermöglichkeiten. Die Anmeldung ist nur<br />
schriftlich und mit dem entsprechenden<br />
Anmeldeformular möglich.<br />
Kontakt:<br />
Sabine Raab, Kinderfreunde Wien<br />
Abteilung Sonderbetreuung<br />
T: 01/401 25-45, F: 01/408 86 00<br />
Bürozeiten: Mo–Fr 08.00–14.00 Uhr<br />
E-Mail: sonderbetreuung@wien.kinderfreunde.at<br />
Für dieses Angebot gelten andere Geschäfts- und<br />
Ver tragsbedingungen als die in diesem Folder<br />
an ge führten. Sie erhalten die Geschäfts- und Ver trags -<br />
bedingungen zu diesem Angebot mit Ihren Vertrags -<br />
unterlagen.<br />
Kinderfreunde Falkencamp<br />
Döbriach / Millstättersee<br />
Du bist auf der Suche<br />
nach einem richtigen<br />
Ferienabenteuer, bei<br />
dem du auch bei der<br />
Programmgestaltung<br />
ein Wörtchen mitzureden<br />
hast? Dann bist<br />
du soeben fündig ge -<br />
worden. Das riesige<br />
Falkencamp-Gelände, direkt am Millstätter<br />
See gelegen, bietet dir viele sportliche Akti -<br />
vit äten sowie Wasserspaß am eigenen Bade -<br />
strand. Dabei gewinnst du neue FreundInnen<br />
und sammelst spannende Erfahrungen.<br />
Zusammen habt ihr bei Beachparty, Disco,<br />
Lagerfeuer abenden etc. garantiert viel Spaß!<br />
Die Unterbringung<br />
erfolgt im Zelt la ger<br />
in Zelten, die kos -<br />
tenlos zur Verfü -<br />
gung gestellt werden<br />
und Platz für<br />
2–3 Personen bieten.<br />
Schlafsack und Isomatte oder Luft -<br />
matratze musst du bitte selbst mitnehmen!<br />
Termin: 14.–28. Juli <strong>2018</strong><br />
Preis: € 420,– (inkl. Anreise, Verpflegung,<br />
Betreuung, pädagogisches Material,<br />
Ausflüge etc.)<br />
Alter: 8–14 Jahre<br />
Anmeldung und Auskünfte:<br />
T: 01/401 25-32<br />
E-Mail: rote.falken@wien.kinderfreunde.at<br />
24<br />
25
FERIEN IM AUSLAND<br />
Reisen & Lernen<br />
Cudham – England<br />
Cudham Environmental Activities<br />
Centre, Kent, England –<br />
„English Summer Full of Adventure“<br />
Termin: 10.–20. Juli <strong>2018</strong><br />
für Teens ab 12 Jahren<br />
Unterbringung: CEAC, Mehrbettzimmer<br />
Kosten: Kosten: € 943,– (inkl. VP, Anreise<br />
ab Abflughafen, Transfers vor Ort,<br />
Sprachkurs, freizeitpädagogische<br />
Betreuung und 2 Ganztagesausflüge)<br />
Abflugort: Wien-Schwechat<br />
ACHTUNG: beschränkte TeilnehmerInnen-<br />
Zahl – max. 32 Jugendliche<br />
Achtung: Bitte Bettwäsche (Leintuch,<br />
Kopfpolster- und Deckenüberzug) mit -<br />
bringen<br />
!<br />
ANMELDUNG<br />
Cudham und Malta<br />
Die Auslandsangebote finden in Zusammen -<br />
arbeit mit den Kinderfreunden Salzburg statt,<br />
die auch die organisatorische Verant wortung<br />
übernommen haben. Daher bitten wir um<br />
eine Anmeldung direkt bei den<br />
Kinderfreunden Salzburg,<br />
T: 0662/45 54 88.<br />
Malta<br />
University Residence Lija/Malta –<br />
„Summer-Sun-Fun“<br />
Termin: 30. Juli.–9. August <strong>2018</strong><br />
für Teens ab 12 Jahren<br />
Unterbringung: University Residence,<br />
Mehrbettzimmer<br />
Kosten: € 917,– (inkl. VP, Anreise ab<br />
Abflughafen, Transfers vor Ort, Sprachkurs,<br />
freizeitpädagogische Betreuung und zwei<br />
Ganztagesausflüge)<br />
Abflugort: Wien-Schwechat und München-<br />
Erding (optional, je nach Wohnort wählbar)<br />
ACHTUNG: beschränkte TeilnehmerInnen-<br />
Zahl – max. 40 Jugendliche<br />
Für beide Destinationen:<br />
WICHTIG: Ein eigener Reisepass mit gege -<br />
benenfalls notwendigem Visum muss vor -<br />
handen sein! Das Visum muss selbst bean tragt<br />
werden – wir kümmern uns NICHT darum!<br />
Flugzeiten sind unter Umständen zu Tages -<br />
randzeiten – dies bitte bei der Anreise<br />
zum Flughafen berücksichtigen!<br />
All in english, crazy! Spaß am Englisch Sprechen<br />
in Sekirn am Wörthersee.<br />
Nähere Informationen: Kinderfreunde Salzburg.<br />
27
FERIEN IM AUSLAND<br />
Italien, wir kommen!<br />
Camp-Erlebnis und Familienurlaub in Marina Julia<br />
Sport- und Kreativcamp<br />
für Kids<br />
Kinder und Jugendliche erleben in den Sportund<br />
Kreativcamps abwechslungsreiche Ferien -<br />
wochen. Badespaß am Meer, vielseitige Sport -<br />
angebote, Kreativ-Werkstätten, Musikwork -<br />
shops, ein Italienisch-Kurs und Ausflüge<br />
garantieren Erholung und unvergessliche<br />
Ferienerlebnisse.<br />
Termine Feriencamps (8–16 Jahre):<br />
2 Wochen: 8.7.–21.7.<strong>2018</strong>, 29.7.–11.8.<strong>2018</strong>,<br />
Kosten: € 669,–<br />
3 Wochen: 8.7.–28.7.<strong>2018</strong>, 29.7.–18.8.<strong>2018</strong>,<br />
Kosten: € 889,–<br />
28<br />
Ferien für die ganze<br />
Familie<br />
Eltern und Kinder genießen in der Fami lien -<br />
woche einen abwechslungsreichen Familien -<br />
urlaub mit Feriencamp-Flair. Für gemeinsamen<br />
Spaß und Erholung stehen ein vielsei -<br />
ti ges Sportangebot, ein Badestrand, Spielund<br />
Sportanimation und zahlreiche Ausflugs -<br />
ziele bereit.<br />
Termin Familienwoche<br />
3.9.–8.9.<strong>2018</strong>, Kosten nach<br />
Alter gestaffelt<br />
Information und Anmeldung:<br />
Kinderfreunde Steiermark<br />
T: 0316/825512-22 www.kinderfreunde-steiermark.at
Geschäfts- und Vertragsbedingungen in der Ferienaktion<br />
(ausgenommen sind: Ferienbetreuung in Hortgruppen, Europahaus des Kindes sowie die Angebote<br />
für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen)<br />
Von Buchen bis Stornieren<br />
Unsere Preise beinhalten<br />
- Vollpension (Ausnahme: Angebote in Wien)<br />
- Hin- und Rückreise ab Treffpunkt<br />
(Ausnahme: Angebote in Wien)<br />
- Programmgestaltung<br />
- Qualifizierte Betreuung<br />
- Pädagogisches Material<br />
- Kinder-Unfall- und Haftpflichtversicherung<br />
Sonderleistungen wie z.B.: Tennis, Fahrtendienste,<br />
Sportkurse usw. werden extra verrechnet.<br />
Genaue Aufzahlungspreise finden Sie bei den<br />
jeweiligen Angeboten!<br />
Reservierung / Anmeldung<br />
Telefonisch von Montag bis Donnerstag,<br />
08.00–16.30 Uhr, Freitag 08.00–15.00 Uhr, oder<br />
per Fax: 01/408 86 00, E-Mail oder Onlineformular.<br />
Ferienhotline: 01/401 25-60<br />
E-Mail: kinderurlaub@wien.kinderfreunde.at<br />
www.wien.kinderfreunde.at<br />
Reservierung / Zahlung<br />
Nach der Reservierung (Telefon, Fax, Onlineformular,<br />
E-Mail, usw.) erhalten Sie eine Reservierungs -<br />
bestätigung und einen Zahlschein für die Zahlung<br />
der Ferienaufenthaltskosten! Ab der Reservierung<br />
(Zahlscheindatum) ist der Platz für längstens drei<br />
Wochen reserviert. Wenn nach dieser Frist keine<br />
Zahlung geleistet wurde, verfällt die Reservierung.<br />
Der Ferienplatz für Ihr Kind gilt erst nach Einlangen<br />
der Zahlung als fix gebucht. Mit der Zahlung akzeptieren<br />
Sie auch unsere Geschäfts- und Vertrags -<br />
bedingungen. Ihr Kind kann nur dann teilnehmen,<br />
wenn der gesamte Kostenbeitrag vor Ferienan ge -<br />
bots beginn bei uns eingelangt ist.<br />
Die Kinderfreunde behalten sich das Recht vor, Ferien -<br />
angebote abzusagen, wenn zu wenige Anmeldungen<br />
vorliegen. Sollte Ihr Kind davon betroffen sein, so wird<br />
Ihnen selbstverständlich rechtzeitig ein gleichwertiges<br />
bzw. alternatives Angebot gemacht.<br />
Stornogebühren Inland<br />
Bei Rücktritt ab vier Wochen vor Ferienan gebots -<br />
beginn verrechnen wir 75 % des gesamten Kosten -<br />
beitrages als Stornogebühr. Bei Stornierungen ab<br />
fünf Tage vor der Abreise/Kursbeginn bzw. Nicht -<br />
erscheinen am Abreisetag verrechnen wir 100 % des<br />
gesamten Kostenbeitrages. Stornierungen sind nur<br />
schriftlich möglich! Wir empfehlen den Abschluss<br />
einer Reiserücktrittversicherung.<br />
Stornobedingungen Ausland<br />
Diese entnehmen Sie bitte den Vorgaben der zu -<br />
ständigen Landesorganisation!<br />
An- und Abreise<br />
Wir übernehmen die Betreuung der Kinder ab dem<br />
jeweiligen Treffpunkt. Die Reisekosten sind erst ab<br />
dem Treffpunkt inkludiert. Eine Rückvergütung der<br />
Fahrtkosten ist nicht möglich.<br />
Sonstiges<br />
Foto- bzw. Filmaufnahmen der teilnehmenden Kin -<br />
der und Jugendlichen können für Werbeprodukte der<br />
Kinderfreunde (<strong>Ferienkatalog</strong>, Flugblatt, Plakat,<br />
Internet, DVD und Video) ohne zusätzliche Einver -<br />
ständniserklärung verwendet werden.<br />
Stipendienmöglichkeit<br />
Über den Kinderfreunde Ferienfonds „Sonnenkinder“<br />
können unter gewissen Voraussetzungen Zuschüsse<br />
gewährt werden. Fragen Sie bei der Anmeldung danach!<br />
Ermäßigungen<br />
Bei Geschwisterkindern gibt es ab dem 2. Kind 10 %<br />
Rabatt auf den Katalogpreis.<br />
Steuerliche Absetzbarkeit<br />
Der Gesamtaufwand inklusive Essen und Unterkunft<br />
kann für Kinder, die das 10. Lebensjahr noch nicht<br />
vollendet haben, im Rahmen des Steuerausgleichs<br />
abgesetzt werden.<br />
www.wien.kinderfreunde.at
WIENER KINDERFREUNDE<br />
1080 Wien, Albertgasse 23<br />
Tel. 01/401 25-60, Fax: 01/408 86-00<br />
www.wien.kinderfreunde.at<br />
Österreichische Post AG, MZ 02Z032195 S<br />
Verlagspostamt 1080 Wien, Erscheinungsort Wien<br />
freizeit Nr.1/<strong>2018</strong><br />
inf rmation<br />
für Kinder, Jugend und Eltern<br />
Impressum:<br />
Österreichische Kinderfreunde – Landesorganisation<br />
Wien, 1080 Wien, Albertgasse 23<br />
Geschäftsführer: Christian Morawek<br />
Redaktion: Julia Rathmanner<br />
Fotorechte: Wiener Kinderfreunde, Galerie Belvedere, Kinderfreunde<br />
Salzburg, Peter Korp, Carola Edinger, Nalela, Simone Weis, Az W,<br />
VHS Wien, Kunst VHS, August Lechner, Vancura, VHS Penzing,<br />
Johannes Zinner, Rabl, Science Pool, Volkskundemuseum, pixabay<br />
FH-Technikum, ÖBMV Bilderdatenbank/Derschmid, VHSFavoriten,<br />
Melanie Keber<br />
ZVR-Nummer: 493711481<br />
Liebe Familie!<br />
Wir haben Ihre Adresse automatisch gespeichert und hoffen, Sie haben an unserer Zusendung Interesse.