Geheime Scheidung der Metallen

©e^eime
©cbeibung
t>ej:
ttnö
»Ott
©coro e^riflian
Stfec^^asem
1774.

?

nnb sptstn
^ t t t n
Sau
gna&igflen
gÄatgtafen

nid)t nut bei: aitgtdn*
Senbe, font»ern ber citt*
feritete Srenibling, kmunbert mt>
^ 3
wtt*

Ittübete ptei6tt>ücbigc ßanbe&ödterli^
#e ©orgfalt fiit &en Sßac^y^tum
©Ott gefepeten San&eit»
Sßon ha mnHenunbtiefjteit^^t*
fui:(|t Belebt unb burc^&tmtgen/ na*
l^e au(^ ic^/ au^ tiefer; entlegene«
l^eiligten ^roue, ttöermc^e§)5(|f?^
t>encnfel6ett tiefen
geringen 5tuf==
fa^/ öB eine ^irok meiner in hn
5öei'gt»ecBle^re «nb 6c^eibcfun|l
erlangten n)enigen «Bilfenfc^aften/
mit untertdnigjler Söitte, folc^e, nac^
§5c5|it>eitenfei6etl
angejlamten

U/ aaergndbigjl auf*unt> anjune^*
mciu
2ö5ie jufne&en mer&e f (j^ fet)tt/ t»etttt
t»iefe geringe 5(rbeit gn).®ur(|^
(au(l)t I)o^eti SöeifaU/ un& bc^ uit'-
f(|a^bai;ett ©lüdeö einet öHergnd*
biglTen 5(ufnamegetöür&iget t»et&en
fönte!
dli^t tüeniget
iDivJ) e$ mir jum
öuferjlen 25ecgnügen gereichen/ tuen«
©Ott gefegneten Söerg-unb^ütten^
njerfe«
einigen Spulen unb 33orteit
fc^afen foUte:
tDOwnöei gehöriger,
5t 4
K

m^ «O^a^gafee ber in tiefet 5i6^an*
belung 6emer!ten Otnleitung, unb ge*
töiefeitet
asortic^tung/ feine^n)egc$
ju jtöeifelm
jlei;
S)ei: ic^ in itnaußlöfc^lid^et tief*
€M«i^#t be^amnb/ bi^ pm
leiten 5lugenb(ief meinet in bei:
^anb beö6cl}icffaB eingejei(|>netett
Sieben^ fepn tDerbe
Sit), ©ut^toiidpt
1773.
unfcrtänijlIcrJCiK^t
® corg (2f)i:i(lian Sttcrö^agen«

SinHü^t
grimDctfid) nic^t auf Die um
gciDijie ^ofnung De6 ©teinS
yiSj t)er SßJdfen, auf tiefeö fi>
fc^r i^crt^orgene S^aturge*
^eimnig, fonfcent ftc jciget, iDic auf einem
t)em Saufe Uer Statur ^anDgveifiid) angemef=
fenen ^OBege fcic Wlüaüt ticrbeijert tnevöeit
fbnnen.
@rünt)lid)e S^aturforfc^er behaupten, Die
?9letaUe mitten im €ingemciDe
Dec (gcDen,
in DiefenDen menfcl)lic^en 9(ugen entfernten,
in Diefen Durd) Die §lt>grünDe t>erftnfterte«
SßJerfjldtten , Durd) eine central SBdrme,
oDer ^rDfeuer geboren,
©iefeö Dem menfd)-
liefen ®Si|e fo fc^r t^ertorgene SrDfeuec
fep ia^, bep Der erften @d)bpfung,Durd) t^ai
21 s mdc§=

tttdd^tige Sß3ort: ee xcttbcf in ik Statur
gcppanjete nie ru^enbe 2(gens, burd) n^et
d[)cö t)ie 3)IctaUe in t)er €v&e urtlranDeten,
unb in 3c»f)t^^wnt>crtcn immer mef)r nni
mel^r au^gejeiticjet^ mt enölicf)
ner gemad)t mürben»
i)öllfomme^
59tan lefe te^^a(6 beö S)latr)c(^u6 feine
S^ergprefcigten ton A. u^2. t)ej?9{etd)ert
t)eö ij)errn ©e^eimfeenrat @tar)(ö famtlid)e
f)crr(id)e, unö in fcer S^imie unfd^dljbate
^cf)riften. ©eegleidjen bie A. 17^2.
ju .^bnigeberg f)eraug9efommene?nc^imifien
2oQ\tf pDer ^ernunftleßrc t>cr od}ett)efünff--
kr,t)eg ungenannten ö.SS-5)- unD t)te auream
catenam Homeri. Sie Sntftcoung^art, Ober
Slaäge&urt ber 9)?etatlen E>efd)reil)en fie o^n--
9efef)r
folgenber majl'en.
Sluö benen ?l&grunben ber (Jrbe bringet
t>md) bie centralifd)e ^i|e m fälliger -- mi=
neralifclQer ©ampf herauf, in meld^em fcl)Ort
innerlich ber minerafifdje @d)tt)efel, unb
5ÖJerfur t>ereiniget finb* ®iefe aber fin'o
fo ju reben ml^n geiflig, alüa^ in foN
djer @e|!alt ein SUJetall barauö follte wer*
im fbnmn^
^mn nun biefer 0d)W^aim an eine i^m
ge^brige ©teinfejle fbmmt, welche ein fd^melj*
taret* 0tein \{t, fo jie^et er fic& in benfelben
l^in*

^incitt, jerfriji'ct tint) burcf}t)rittgct tßn fter--
getlalt, t)ag er mit l)cr 3^tt cnWicf) ttei7cit
9?atur aud)
annimmt, unt> ;u einem mcrhirjalifc^
.' fu(p^urif*en oalje n^irt?. Unt>
5te^ ijl Die erfte @tuffe t)er aSermanbelung.
©iefeö ©alj mirD t)urc^ j^etige unD ldn=
gere 'iSerfocf)ung Der €rt)^t|e,
eines S^eilö,
t)ielme5r aber feineö felbfl eigenen innerti--
djen feuere, anDern Sr)cil^,
inDem ci feine
merfunalifd)e Sf)eile nd^er on einander treibet,
ju einem Sr;;, oDer !DJarcafit; unt) ge^
tninnet DaDurd) Den metal!ifd)en ©(unj.
iDenn weDer Da§ ©afj, noc^
Der @d)n)efef,
nod) Der ^tein, welcfjer in Der fKefoIution
Der ?j?etal{e Den mctallifc{)en ^ald) abgie-
6et/ fann if)m t>m ©(an^ geben, fonDertt
fd)led)terDingg Daß QuecFfilber. UnD Die=
feö tjt alfo Der anDere ©raD, oDer ©tuffeDec
fortfd)rcttenDen ?jK1aüa^crDung»
5öenn Dicfeö Stj Durd) eine nod) n^eitere
gortfe^ung, nnl) beildnDige ©urc^Dringung
Deö

feiner 6i^eit)ung, unb Siemigttttg, but^
ten giug im Jener/ ia\t> ein tioUfommen,
talD ein unvioUfornmen S)iCtall giebt, nac^
Sßer^dltiti^ Der Daju geforamenen ©runDanfdn9e,unb
nac^Dem fel5ige rein, ober ber
Quarj, in mldym fic^ ber urfprün9liitrio(fdure fep, biird) wzldjc bie
50ietaUe in ber (Erbe geboren, unb aud) vok^
ber jerjlbret werben. Ex quo aliquid fit,
per illud iterum refolvitur. 2)ieÖ ijt ein
fid}erer @ag.
©ie berftdnbigen 23ergleute nennen, ;tum
fBeifpiele, ben ,^o&olt ein vern?itterteä QiU
Utc^; unb im 9(rfemf ein flüd)tig ge»
triorbeneö @i(6er. 3^ e6 i(l n)a^rfd)ein!i^,
baj^ beibe bor^er ein guteö ©tlbererj gettjefcn,.burd)
biefen faljig^ mineralifd)en ©ampf,
fSitriol^ober
®d)n)efe(fdure tt>ieberum auf*
gelbfet, unb in ein arfenifalifd)eö €rj ber*
tt^anbelt morben fmb* J^fg^nber SSerfu^
5at mir menigjten^ biefeö glaubf)aft gemad)t
591an nimmt 2 got^ gefeiltcö ober ^n1>m^
filtert, t^ut ee in agot^foc^enbeöSSitrioIbL
fSSenn

SKenrt e3 aufgelbfet, tt)e(d)eg Mt> gefc^ie^et,
fo t^ut man and) a £ot^ t>om gemeinen
50Zerfur öarju. 9(l65alt) fallt @il5er unö
SWerfur in einen Äucf)en jufammen.
©iefeä, meine Sefer, werten fie fagen,
flehet ja in .^unfe(^ Schriften,
©anj rec^t,
fte fint^ fe§r belefen! allein l)aS folgenDe
werten fie allDa t^ergeblic^ fachen* ^Dtan
nimmt alfo befagte 5ÜJafie, l)ef}illiret alle
genc^tigfeit ab, i^erme^ret atööenn fcaö geuer,
fo fbmmt t)ec SRerfur in feinem vorigen
ÄleiDe ange)itegen. ?9?an t^erjidrft fcaS
geuec nod) me^r, 6iö jum Srglü^en feeä
©lafeö, S(lfo er^vilt man einen fejten 'Ou^
im (Sublimat, l)er nac^ allen groben unö
^ennjei^en, am @erud)e, nemlic^ auf Qln^
l^enDe Sol)len gelegt, unt) nac^ allen übrigen
€igenfd)aften, an ber @cl;n?ere, u. f, f^
iin i^Dllfommener Slrfenif i(l, ^ter falten
auf einmal alle ?0?utmaj|ungen fcercr t)af)in,
n)elc^e ben Slrfenif für ein mit Äod;faljfaure
flud)tig gemac^tea gilbet galten, ^nU
majfungen ft'nl) feine SSJa^r^eiten,
58iö ba^er ^abe ic^ t>om ilrfprunge beS
metallifc^en @amen^, unt> t)er barauö ent«
ftel^enfcen 59Jetallen ge^anbelt» ©en ©o»
men in allen 3 S^aturreic^en fann fein
^^unjiler machen, l>enn »iefea i# ein 3Öeri

fcer ^ant) ©otteä- 9(Ucin fofc^ert ©cimeit
fortjupllaujen unD ;iu Derme^ren, t)ieö ^at
©Ott Dem 9)}erifi^en ju feinem 9?u^en ju=

tut m fcer (Srfce niä)t gctcn fann, o^ne cnt«
rocDerbie 9}Jetalle jii
eincc ftcinigt^glaftgteii
unt) unbraud)6arca TDlajTc ju fc^meljen, oDec
i^u @ninbfeud)ti9fciten mit öencn mctallU
fc^ea ©eijlcrn 511 t^cvtreiberi un& ju ;eift6rcrt,
fudje irf), tiefe 6eil>eextrema i>crmcit)er>t),
t>\c
^Kctalle t)urc^ eine a&9eme)Tene, mi m, a[6 ein fe^r nü|(id)eö
@tucf,im aten Steile Diefer meiner Sit^anDe*
lang anpreifen/UnD geigen, n^aä Durd)D:efen
5öcg bei Denen ftüttenn^er&n ju f)offen
unD ju ermatten fmnDe.
fOieine 9{&ftd)t ift öornemüd) auf einen
anDern Söeg gerichtet, n^elcher Dem £aufe
Der

tt 9?atur weit angemefiencc i^.
Unb bU*
feö mirD öer erjle SSovtrag fer)n, t>on votU
cf)em i^ nur tiorlduftg feige, Da^, iner ba^
reine g^ueTOefen, baö SSrennbare in ben
59?etallen, befonberö im ^lei, ju erf)alten,
tinb auöjujeitigen mei§, bec itiirb mid) nun
jum t)orauö o^ne SÖeitlduftiafeit tJerftel^em
@eI5(l bie fo nü|lic^e Strbeit ber SBergtafung
beö fBleieS berul^et auc^ auf btefem
©runbe, ba§ nemlic^ baö im SKerfur be5
^Blcieö ftecfenbe innere reine Jeuer ^-©efen,
bur^ ben 3"follfommen SJletaU enfc
fte^et
3c^ unterwerfe au(^ gegentüdrtige 9(6*
l^anbelung bem Urt^eile folc^et@c^eibefünjl^
ler, n)^lct)e biefeö ipauptgrunbflücf ber ?OJe=
lallen, neralic^ tia^- in i^nen jteifenbe ^6cl)flE
reine e^euermefen, bejfer M id^ fennen, unö
3U feiner Steife ju bringen roilfem
3n 3vücfftd)t auf biefeg ^at iperr S^urg:^
l^art in feiner ©cftillirfuntl ntd)t unbillig
gefagt: 98er ein metalSifc^ merfurtaüfc^eö
©ubject mit einem reinen ^-^^^N^l^on (*)
(*) IMcfe^ ^l)^loai(lon jIccFt o^ne 3meiffl am rein»
ftcn unt) toÜfDmmenften im rotben ^alpetersci*
(ICf mclcf)c^ Der unocrfllci(6lid)e 6tat)l Die um
frcrbli(!?e

^u i^erbinbeit miiTe, ber erlange in f«tjer3eit
iai ^Üleifterftürf
Der 5Öcifen.
2(uf Die Äenntnilp biefe^, unD t)ie Svegterung
Deg J^uer^ fbmmt in 6eiDen SKegett
Das ^auptjlücf am Unfe mt j^terinne tP
ret, Derfelbe rid)tet nic^tö auö* ©enn nai^
Denen t^erfdjieDenen ©raten DejTelben^ entfielen
auc^ t»erfcf)ieDene ®ürfungen, unD
^ieDurc^ n^erDen auc^ terfc^teöene ^proDufte
^ert^orgebrac^t
Siefee ju 6e(idrfen , tt)ilt id^ einen S8e*
n)eiä anfüf)ren, Den ©ie, meine ilefer, tm
Äunfel nid)t fint^en merDen.
SeDermann n>eiß, Dag Die tefante ^ox^
rofii^e Dee SitrioB, Deö 0afjgeijte^, unD Der
©alpeterfaüce,
für ftc^ alleine,. auf fetnerlei
SßJeife Durc^ Deiiilliren^ circutiren,
Digertren,
U. D* gl ju jtpingen finD, noc^ gednDert
roerDen fbnntn. @e|t man a6er ein folc^e^
forro^üifd) 59Ienmattfc^en &cvnd),
Sßielleic^t
bereitete Sunfel fein fü|Teä SSi^
trtolbl auf Diefe Söeife, melc^eg er nac^ fei»
nem SBorgeben o^ne Jeuer i^erfertigte, unD
©Ott Htf if;n nid;t fierben ju k^m^ o^ne
fö
Diefe6

tiefes in feinem ^aiife ^u f)aUn. ©iefe
Älciiügfeit t)abe teöipilkn mit artfüf)ren tDol*
len, um ju jeigcn, mc in na^jIe&enDev ^6«
l^anbelung, voo id)
feine t^eoretifd)e, fon^em
lauter praEtifcl)e ©i'ünöe anfuf)ren n^erbc,
alleö auf t)ie ^entni^ unt) SKegierung fceö
geuerä anfbmmt, tt>o id) &enn jeigen tDerbe,
tag aucl) t>ie SKetaile, t^erm^ge teö in fte gelegten
0egen§, je^t) fnid)tbÄt: unb meldtet
eu^f iebod) jeglid)e6rtad) ferner Tittf fortgeptlanjet/
ot)er mic^ t>cuttic^er ju erfidren,
t?erbe)Tert, un& i:)oIfommener auegejeitiget
n^erben fbnnem
aSon t>en SKdnnern untSÖeibern im metallifd)en
Sveid^e^ i^om mdnn[id)en unD mib^
lid^en ©amen Der 59Jetal[en, n)omit fcie c^imifd}en
3ßinl)ma($er, \>k 3Ki6ge6urten Ut
51)?enfd)en, 6ei Den Unmij]enöen mk '^kxu
Derei unb 23etrug ma(^en, ^abe nod) nid^f^
auefpuren fbnneu; 3c^ ^dttefonjl Idngjteng
eine Keine @D(D=oDer ©überwerfe angele«
get;
wie man etn?a mit Den ^anarient>bgeltt
jut^un getüol^nt iji.
©efd)rie5en SSraun^
fd)n?eig, Den i^ten S^ot^ember,
1773*
— Tibi

— Tibi res antiquae fortis et artis
^
aggredior, fanftos aufus recludere fontes..
:y;;fy?J&, ik gemeine (äd^eibcfunjl nac^
^"^^^ 'I
^A^^^W'^ ©vunben evlevnet, mit^
^#&3f bin t)ie ©efd)ic^te berfelben, imö
voanMm^m t)er3}Jctallen o()ncÖ5oruitei( uber^
fie()et/ peifeliii Dag bic Q5erb';|yening oDefQJeiv
ebelun^ ber 3)?crallen, nemlicl) fold^e au^ einem
fc^(etl)ten in einen bt^txn (BtCin\> üjm Q5oU
fommen()eit §u fe^en^
allerbinciö moglia^ fei)»
2ßer in ber ©)imie ti^eitcv nicl^t^, al^ ein me^
ni3 SU fcpmeljen, ^oijkn anjublafen, unb ein
5ß Ä

©d^eibemajTer ju macl^en gelemet, öerfelbe ge^
i)bxct mä) nii^t einmal unter i>iefe erjte klaffe,
mit()m ift bejyen Urteil bem (Scl)nee gleidE^f
tt>elc^ev im ©ommer fdlt.
Sß3enn man alle in biefer (Sad^e 9efc^el)ene
5Be9eben()eiten ; tt>elcl^e bie 2ßarl)eit berfelben
dufer 3tt)eifcl fc^^en, abldu^nen, ober öenDerfen
tDolte, fo mü^te man allen t)i)lDrifcl)en ©lauben
auf l)eben» Stüein in biefem ^^lüe bliebe auc^
in feiner einjicien @acl)e eine ®en)iöt)eit ubri^/
t^enn man alle f)i)br!fc^e @laubn)ürbic|feit in
ber 2Belt auf ()eben ttolte. ©er (^(i)ln% \m^
iä) nicf}t gefeben b^ibe, begreifen ober machen
Ean, iiat^ ift nicbt tr>at)r; ()el)6ret nur für jlarfe
©eijler, benen man in ber (Stille jurufet:
a propria ignorantia non valet confequentia.
SRic^t biefen ftarfen, fonbern anbern Dernünf»
ü$ benfenben ©eiftern fönte ic^ ia^ mit eigener
*&anb gefc^riebene geugniß eineö ^rofeflbr
Wlutl)^, m^ €atTel( anfcbaffen, unb t)orjeigen,
n)orinne er befennet, er fep A. 1702. ju Swf^
furtl) in be^ 3lpot()efer (Satjmebel^ 2(potl)eEe
jugegen gemefen, ate ein 2lpotl)eEer^®efelle m^
grijlar mit tt>enigen '$:ropfen eineö flü^igerr
^3>l)0^p()orö einen gett)ij|en ^l)eü 55lei in ©ilb
tjermanbelt l)abe.
2(l'lein tDarum ttjolte id) bie lobten ju 3eu#
gen ber 2ßarl)eit aufrufen ? @inb ni^t nod^
(ebenbige geugen t>orl)anben, bie \)a n)ijfen, r\>a^
in unfern ^agen gefd^eben i|t? ia^ nemlic^
imd) ein njenig l)od)rotl)eö ^ultjer m guter

,
^ § ^ 3
^i)til (Silbers in ©olb t>ewant)e(t morben.
S)et gtveifeler mxii facjcn : u\u e^ Denn aud>
xt>nxlüd)t^ ®olD ? 2Bar c;^ nicbt Die[me()r eine
Qlxt be^ fc^onen *5:ombaf^v bcn man ii}t \a\l
bem ©olbe cjleicf) mac^t? Siefen ©mturf f6n^
te id^ mit Dem 2Barbeinfd)cine f)icfiacr Sür)U
^Äüni^e beantworten. S)ictc ()at e5 für Öo(b
gefauft , unb mit 900 dxtijL bezahlet* ©ic
Siuqen^euc^en biefe^ finb ()ier nodf) am Ceben.
SocJE) auc^ alle^ biefe^ n>urbe ein 3tt>eife(er
nicf)t öfauben, fonberne^ \Dic ber e()ema'i(3e5ipD^
t()tfer @^mib in 3\i)icfau macl^cn, tDe(cf)er in fei^
ner ^diterfc^rift gcaen bie €[)imie fachet, er woU
k e^ nic^t .qlaubcn, mcnn ibm .gleicf) ein ^un)r^
befii^cr bieOSnvoanbelun^ bcr3)I*etallen t>or2lu^
gen ^cigcte.
55eutlia^er 53cmei

4 ^ f ^
t)oi\ (^ie fud^tett bcnfclben in 'Gittalun , mit
5??etaUcn unb imd) '^}etaUe ju be\t)ürten ,
na(i)
t)em befanten ©ptud^mortc : ©(dd^eö liebet
feinet öleid^en, miD jctiaet feinet gleic^ien, 3a
^aracelju^ bejeuget, ba§ bie t\)a()re 2l(cf)imie
nur x>m ^ÜJetaüen, miö CO^etviüeu/ unb mit ^^e^
tallen be|te()e.
3n Övurfftc^t auf biefe^ \m\> eö bem £efet:
tiic^t mi^^fdüi^ fepn, folgenbe Betrachtung über
bicfen @a^, ti^elc^er öct\>i§ au^ einer öefc^icften
geber gej^Djten, beilaupg ju lefen, n)elc()cr mit
bem fc^on ^tfagtm, xvaii über()aupt mit meinem
Sebrfaie; ia^ bie9}?etaUer üermoge be^ in fie
gele^gten @amenö, fortc^epfl^in|et, unb nadb it>
tet Zn ttermcl)ret \Mtitn fonnen, fel)r n)o()t
pa^ct, unb i[)m t^ollicj anqemefleu ijl
©er ©ame, ober bie ^Panje beö @o(beö ju
bem ©DlbC; (icctet im ©olbe felbff* 2(lleirt mcm
mu^ einen (Jr^^eu^uni^i^ort, ober eine il)?utter für
ben @'amen fmben, bie i^a macbe, ia^, tß> mf^
ge^e; einen 3)obcn, ber t>erm6c)enb i\\f it)n ^ur
gdulung JU brin(3en, bami? er wieber aufuHid;^
fe. gin Äorn Don ©etraibe Ijat eine 21c()re in
fi(^; aber man mu§ eö in einen ^efd^icften Bo^
im merfen, unb biefer Boben mu§ ()ernad) be^
feuchtet werben. ®enn allein bie geuc^tigfeit
lan hk §du(unc| t)crurfac^en.
©a^ ®ef}eimnig be^ (Steint b^r ^Seifen
lieget l)ievinne. 51ef)mcn fte benjenigen ©toff,
i)Ur ol)ne JU einem \)on bem ©efc^led^te ber
bvcien Öieid;e jU3c(}oren; ^ugteid) Sßvifier, €uft,
erbe,

€cbe, unb and) Seuer ijl; geben fie {{>m i()i*
©oib rii i)eiie()rcn^ baf tx eö ^ur Sdulung biiti:^
ge, e^ iDieDec ermecfe, unb ii)m in feinem neuen
guffanDe jur 9uilH'ung biene; abtx macf)en fie
e^ alfOf i)a^ er il)m feine: erfre ^latm gä^üd)
benommen IjabCf unb \)a^ tx an^ einem flüßi^
gen ©totfe nic^t \t>ieber in feinen er|len guitanb
fommen fonne, SUöbenn v^itb er a!^ ein artp
in ^]>()6nirau^ feiner 2(fc^e {)erfür n>a^fen,
jebod) n?eit 9[ücf(id)er fepn, üU biefer ^ogel,
ben man erfonnen ()at, ein ©innbilb i)on un^^
ferm SGerfe ju fenn, ßr n)irD nid)t üon einem
einzigen ^inbe ^ater t^erben^ fonbcrn eine
S)?eno,e bcrfctben erzeugen»
55a^ ©o[b ift im ©ngemeibe ber ßrbe diu
fav4^ ^2Baiier öen)efen* 9Xan nnig e^ alfö
n^iebcr ^u 2Baiier mac{)en, unb bcn (gvimen
barau^ 5iei)en. S)ic^ i\i bie ganjc ®3i|fen^
S)ie 9}?utter be^ ©olbe^ ift eine ?{u^fa^ic|e,
bi man er)t \)on i()rem 'lin^faU ()eilen mu§,
el)e man fie in t^ci^ Sette be^ ^'oni^e^ fü()re*
©ne3}?uttcr, ber^nmn i()r©ift benel)men mu§.
^ie end)dlt c;rojte @d)dfee, unb mxh vo^ijlfük
öefauft, ijl in aller ^anben, unb nnrb t>on meni^
öen ']3erfDnen crumt Sinige nennen fie 9)?er^
für, anbere im grünen thxttUf mä) anbere

6 -^ i 0^
ergtünöeti, für mkljtn bie ®Dtt()eit alleö m^
fauft.
Sod^ id^ mu§ aud) ju
fc^rciten, unb ^ei^qen,
pmftifc^en 35en)cifert
baf 9)^etaUe buvc^ g)?etaU
le .qqeuciet it^erben formen. »g)ier n)iU ic^ Die
2öiberfpred;et: unb Unöldubigen mtt 2 ^ro^
ben^ bie fie nit^t mit bcrQJernunft, fonbevn mit
5 §inciem begreifen follen, überjeugen.
SO?an nimmt 2 £ot ©c^mefelot, mt eö burd^
bie^Iocfe bereitet n)ivb, o()ne e^ jurectipciren, unb
i)crmifd^t e^ mit 4 £ot QSvunnenwafter.
©emt
9lu()et man (Stal)l^obet ©fenblec^e, unb lofc^t
folc^e fo oft in einem ga^ t>oU faltet 2ßafler^
ob, bi^ fie fo l)art iDorben, '^i\^ man fie mit ti^
ner gange äerbred^ea fan. ©iefe bricht man
in ©tücfen itjie 2Rdge(, unb t()ut fie ttocfen in
\^ai ©emifc^e s>m 9!Ba|fer unb (gc^iDefelol in
eine ^iole, bie jugemac^t, auf %^6:)t gefegt unb
auf ein fleine^ Äo[)Ienfeuer c|c)teUet tt)irb, \^C[^ c$
6 (gtunben ganj .gelinbe Eorf^e. ?9?an lagt eö
fobann erfalten, fo mx^ man nac^
gefd)el)ener
grfaltung oben (}er ben fd^onften flaven grünen
Vitriol finben. ©iefer muß, in 2öaf|er jer^
(alfcn, fo lange fod^en, V\^ er oben ()er tim^ant
fe|t. »hierauf tbut man in biefe^ SGBajTer rei^
ne unb frifd)c (Stahlbleche, fo mrben fid) aB^
balb Äupferfiimmerc^en branfe^en,n)elc^e man
fammlen unb fd)me(jen muf . unb fo {)C[i man
ein, nad> allen |)roben, tioarbafteö Tupfer* ^\an
fan bie ^robe nad^ ber^orfd)rift etma^ grof^
fer mad)en, fo ert)dlt man auc^ ein jldrfer^
Äupfer^^

^upfetfotn.
^ar\ faqe mir, ob e^ nid^t tra()r
fep, ba§ 3)?etalle Durcf) S)ietaUe evjeust njcröeu
fonnen?
©er 2te ^tmi^ ift Diefer* S)?an mac^t
md) öer befanten 2irt ben fo^enanten ®iU
berbaum, flellet folc^en eine lancjegeit, ie Idn^
cjer ie bejjer, i^erfcbloflen, in eine fe()r (jelinbe
SBdrme, De^ ©ommer^ an bic ©onne: l)er^
i\ad) treibet man ba^ Ouecffilber burc^ eine
fKetorte mieber ab ; öa^ rücfjldnbige Silber
tt)irb mit^^tt unb ^ottafc^e öefci^moIi;en, ^u
58(ed) sefc^la^en, mit (Sct)eiben)ajT^r aufeelofet.
mirb un^
2ßaö nun unaufoelofet ^urücf bleibet,
terfuc^t, mas [)k\ti für ein 5}JetaU fe^. Unb
alsbenn tt)irb man fid) abermal über^euöen,
baf 93^talle bur^ S}?etalle gejeu^et t^erbeu
(onnen,
?lllein tt^eil bei b-refen unb allen anbern ber^
gteid^eo' ^]>roben unb Ueberjeugungen fein er^
giebiger ^^u|e ^u ()oflFen \\)ar, fo it>aren bie
(gc^eibefünftler auf anberröeitige 2öe,qe be^
bac^t, um aua^ einen jureid)enben Q5orteil
au$ il)ren 53cmü^unöen ^u erlangen, ©ie^
fen fuc^ten unb fanben fie im ^lei. ©ie,
(S^eibefüntller fal)en , t)a^ Dl)ne eine grünbli^
d)e 2lufl6fung unb gn^eic^ung ber Metallen
fein SiU^e erlangt n^erben fonne; fie fa()en, ba^
bie ©c^mel^jung eine foldbe gvünblic^e 5(ufl6#
fung unb grn^eic^ung n?dre, mit()in fucf)ten fie
auf biefem 2öege i()ren gln^ecf ju erreic^em
©a^ Slei, alö ber flüfiafte Körper ber Wlmüm,

'
8 ^^ f ^
tocit iljmn l)iniu am allet bcquemjleit. @ie
faljtn, Dag, t^enn fie biefe^ mit anbcru ^imUm
im S^uer ^erbanben, unb eine lancie geit im
ghiffe, unb c|c\Di|jen ®vabcn be^ '^mM txljkU
tm, fk alf^beitn einen ^xitm *^l)eil bcil'ere^ 9)?e^
tallf mmlid) ©o(b unb ©ilber tm. S)ie
övogtcn iSd)eiDefünftl?r lel)ren bkfc^s mit einem
9)hmbe, S)?an befc()c be5[)alb be^ fcL J^cvm
föet)eimbeni\it ©tat)!^ ©i^ciir^, ^^ nwtallorum
emendatione, modico fruStu profuturäy in
Opufculis Cliymico - Phifßco - medicis p. 2(fp.
©iefeö nun in bcmiiifcn, entfte()en l)icr jmet
SÖSege, bet eife ift bie ^erglafunci, ba man
iiemlic^ bie 55Iei(|(attc mit mD[)Ic|ca>d[}Itcn Äie^
feljicincn burcl^ bie ©cbmeljun^q i^u einem me^
talUfd)en ®tafe mad^t, fo(d)e>5 etliche
30 ©tun^
ben im ftdtfjten '^In^fnm ei'[)d[t, unb ()ernac^
fcaö ^fci buvd) einen 9^icbev"/l:^(ac;
in feiner me^
taUird)en ©cftalt miebei* batf eilet, fo foll bet
3te ^()eil biefe^^leie^ in i)a^
fd)6nf!e, feid)Iid)
goIb()a(tenbe ©über erl)6()et mi> au^(3e^ettiöet
iDetben*
?9?an lefe be^ eiT4)dt)nten ©ta()lö Specimen
Becherianum P. l. Sec^, JI. p, 153-. et i']6,
Add. Bechert Phyf fubter, ex edu. Stahiii,
p. ^55-. exper, B. ^^au lefe ferner beö ^errn
gSrofejfor ^ottö ©cl^riften. ©iefen ^änmm
ijt gemif um beflo e()enber ju glauben, \Dei(
fcurc^ i^ren rü()mlid)en ^l^iß bie @c^cibefun|l
in ein l)elleö Sicht getreten, unb auö i()vem
Gl)aoö t)erau^flerijfen morben i|l*
©et

. S)a
©er anim 223'cg; t)on mUi)m id) l)macf}
iuerft IjavMn votxijt, bc\ld)ct iiv einer fclöffeii
®d)mel^unc| Deö tf^leie^ mit ©iibev; luib in
noc^ einigen anbern erfoberifc^en ^nfät^tn^
Stilein bieferSaSeg i))d[)ret ^t\m^ (an^e; itlabcr
\)on fe()r öroffer ^ßic^tigfeit unb \>m ungemein
nen jtarfen ^Cu|en, iDie id}balb jei^en tr^erbe.
Siüein er i)T: in i)m alten geiten nur wtnmi
9)Jenfc^en befant geiDefen, unb t)on ben ^t^
fi|ern bejlelben fe[)r üerboröcn 5el)a(ten \t>orbem
'®cr ©runb biefer Slrbeit berul)et mf biefent
©afee- Slüe 3}?etalle finb in il)rem förunbe^
fo rooijl bie \)olfommene al$ unt»olfommcne
93Jetalle, nii^tö anber?, ai5 ein mel)r,i ob^r x^t^
nieder (3ejeitiöte^ öuccffilbcr;
ia fie fonnen in^^
o,t\amtf unb jt^ar jebe^ für ficfe, baö ©ol^
aufgenommen, binnen einer ^'^tlben @tunbe un&
par i^a^ ßifen unb Supfer am aller erfreu, in
ein taufenbe^ O.uccffilber v>ern)anbelt merben^
tt>ie
benn biefe^ ben Sieb(>abern beriSc4)eibefuujt
eine berante @arf)e fepn mu^\ Ex quo aliquid
fit, in ilkid itenim refolvitur, ijl ein fejV
gefreiter
idj'cfak.
nun, tvie gefagf, bie g3?etalle im ©runbe
eine^ 2Befen«o finb , tl> fonnen fie auc^ burd>
eine cirünblicf}e 2tufiofun^ unb Srii3ei($un|^
mld)e tu @cf;mel:,ung ifr, mit einanber gmm
Krbunben* unb baiS in ii)nen tief t^ertlecftegeuer^
ttiefen, at^ bie (^eele ber 3}?ctanen, frdrfer ge^
jeUtaet unb tjerbefcrt iverben* Unb biefe^ aUe^
in,

in, mit, unb tm6) ia^ 58(ei; aU einen ju bie^
fem 2lbfet)en
gefc^icften ^ovpet*
SlUein fo nu^ba^, ric^tlcj^ unb tt>al)t()afti9 bie^
fe (Sacl^e i^i, ft> \voi)l nad^. bem crjien alö 2ten
Qöege, fo i)({t fie boc^ eben nid)t jcbermann mit
ergiebigen 9?u^en in^ ©rofie i^u il)rer Q5olfonv
men{)eit bringen fonnen* Unb bie fleinen t>on
ben (Sd^eibeEünfllern gemad)te übcr^cuqctibe
groben ()aben bie aufgemanbte hoffen Eaum
be!o()nen tt^oüen. 2tuc$ biejenige, \t>eld)e bie
@ac^e erreid)! ()aben, ()aben (tille gcfd)miegen*
©nige l)aben in il)ren @d;riften gejeiget, baf
fie folc^e erlangt
®er grofle ©tein beö Slnfl-ofie^ ift biefcr.
S)aö ^lü fo n)oi)( al^ \:)a^ 33Iciglaö, finb bie
|arte)len unb bünnflüf igjicn Äovper bcö metaU
lifd^cn 9veid)eö; ti)e[d)c bei an()a[ienben tlarfem
Seiier alle befante @d)mel^gefajye; fie l)aben
9^amen \Die fie moUen, burd)bD()rcn imb auflo^
fen» ^?it()in ift c^ \^m me()rerten obnmoglic^
$tmfm, biefe fo nu^bare (Badjt ju i()rer dltu
feju bringen, mileineßeitt^on etlicl^en 3o@tun^
hm not()tt)enbig ju ii)rer ^o(fommen()eit ge^
I)oret, nemlic^ ^u ber Strbeit mit unb burc^ ba^
SSIeigla^. ®enn iDeil nur ein tt>enig 93lei
unb ^Ieigfa^( binnen einer Q5irteljtunbe, im
(ldrf|ten geuer, alle burc^ Äunft gemalte
(Sc^meljgefdjfe burc^bo^ret, befagte ^änmt
auc^ alle ©efc^icflid^f eit anmenben muffen, um
tie Eleinen^erfud^e ju er()alten;
fo i)at eö be)!o
ttjeniger iM ©rojfe gelingen iDoüen* S5enn
bie

tk grofiece S)?enge l)at tt^egen öer n)eit grofem
£a|l unD ©c^VDcre, in feiner lamn ©ünnpüf^
figfeit, alle ©c^meljciefdlTe beflo e()enber auf^
fldofet unb buvc^bo()ret, unb alfo geit, 3)?ül)e
unb »^ofnung mtiulu ?jlan i)at fic^ alle
5i)?ü()e gegeben, um bergleic^en ©c^meljgefdfie^
ju biefem 2tbfet)en bienlid^, au^juftnben» 3n
öffentlichen (Schriften finb grofle ^elDl)nungen
bafüt angeboten. SlUein alleö t^ergeblid^^
g^ fd^einet, al^ \Denn biefc Slrbeit ber QJer^
glafung eine Srfinbung be6 bongen 3^i()r^n^
bert^ fei)» 55enn in benen altern gelten Ijat
man bie ^leiarbeit auf einen gan^ anbern ^u§
getrieben, unb it>eil bie (Sd)eibefünjlier biefen
ge()eimen 2[Öeg ber SSearbeuung nid)t gett>uf t;
finb fie auf bie QJerglafung beö'^lcie^ geraten,
wetd)er auc^ einigen gelungen.
3c^ n)ill alfo nunmei)r \>m\ jenem,
ben Sitten
behauten 2Segc, ncmlic^ t>onbem, tt)ofie bie
gerreipng ber ®d)meljgefdfle nid^t in befürc^;^
ten get)abt/ roelc^en man mit Ovec^t bie gel)eime
(gc^eibung ber 9)?etalle nennen ?an, l)anbelm
S)ie erben fonne, fonbern e$
müjfe burc^) eine befonbere Q5orbereitung, nem^
lic^
burc^ eine 3eitigmad)ung jum Siu^fc^eibeit
jubereiter merben. ©e^gleic^en tagen fJ^e:
2lUe^ ^lei ^alre in feinem Snnern einen guten
^l)e«

1% ^ f 0^
t>ie Q5olfommenl)eit erfangen müfle.
2(uö biefemörunfce fliegt \>a^ gan^e ©e{)eim^
in§ ber p,e()eimen (Sc^ctbung unb bev [)tcv \>qx^
jutragenbcn 33e{)anbelung unb Sirbett S5ei
foldf)er mivb niu^t nur ber 8te'5()cil be^ im@iU
ber jlecfenben ©olbc^ jum Slu^fcl^eiben gercf)icft
^maa)tf fonbern e^ n)ivbt)urcl^ bie, einige 2öo^
(^en lange anl)a(tenDe ©c^meljung; be$ @i(^
ber^ unb ^leie^, mit benen baju erfoberlid^en
gufd|en unb ge()6rigen ©raben be^ geuer^^
tiod) ein guter "^i^eil @tlber^ ju ©olbe audge^
jeitiget, unb t>ol?Dmmen gemaci&t, fo, i)Ci^ f^U

felbf! jum ^i)t\l noc^ g'^fdjm, einciettiauert ge^
?Riemanb i^^cd begreifen fonnen, ttxie btfagu
€()urfur)lin in folc^^n gt^oflen ©efdfl'en habe bt^
arbeiten lalJen* ^ermutiid^ i)^ barinne feine
metaüifd^e ^emanbehmc^^tinctuv auöc^ejeitiget
n)orbm» Senn i)iev^u tDerben feine foid^e gxof^
mk
fe ^eranf^altunc^en unb eiferne ^opfe, Die
Centner in fic^ fa^m fönten^ fonbern nur ein
fleinet öla^, ntbjl einem fei)r cjcrincjen unbüieU
^
3c^
leicht Sampenfcuerf mit mhtm aber eine fo
öroJTe Q3orric^tuna unD )larfe6
geuer erfsbert^
2Ba()rrd)ein(id)er ^üft finb J)ier i^iele I)unbert;
ia taufmi (Rentner eine^ metallifd)en fiufiöen
SBefen^ nac^ un'o iiadb Durd^ ein )larfe^
(£ci)me(^feuer be()anbelt unb au^ße^eitiöet n^or^
ben.
©picfc^iüip Vöar e^ nid)t, benn biefeö()dt^
te iit eiferne ^opfe in f^hx fur^ergeit aufeelofet
iinb ^erfd)mol^en. ©cl)\^efe(, ginn ober äu^
pfer lief ftd) {)ier gax nidjt bearbeiten.
glaube in meiner 9)?einuncj nid^t ju it;^
ren, n?enn id) mitörunbe be()aupte; t>a% hiaU
len biefen groffen eifevnen ©efdiJen, eine ben
Sllten befante SSleiarbcit betrieben tt^orbenifl,
tjermittelfr \mlä)a nia^t nur ein groijer '3:i)eil
fbki in
(gilber, fonbern ba^ in gcUMfiem QJer^
I)dltniß t)C[in gefegte ©über mit ben crfoberli^
d)en gufc^ldgen, iim 4ten *^l)eil in @olb mi^
Sejeitiget fei).
^ei biefer 2lrbeit, biejii^ar t)ie( langer; al^
bie ©c^meläuns mit ^leicjlafe, tt?d[)ret, fan
man

14 ^ § ^
man auf einmal mt jugleii^,
nad& ©efallen, fo
t)ie(e ^opfe im Seuer untctl)a(ten, al^ man miü,
tt)elc^e6 alle^ mit befaßter OJeranftaltung t>b^
txmljnm €()ui:fürjT:in ju @t Stnnabet^ fe()v
einjtimmici i(t*
^ier ij! feine Serreiflung ber ©efafle oöet:
fonjtiger ©cfcaben; mt bei i)er@cl^me(^ung be^
aSleigtafc^ in benen (Sd)mel}tiegeln
aUejeit ge^
fc^iet)et, tt)obur(^ bie Sirbeit müult n>irb, ju
befurd^ten.
S)iefe 2(vt ber Slrbeit mit ber ©(^meljung
be^ SSleie^ mii§ in Den alten Seiten l)ie unb t>a
in bev (Stille betrieben tt)ovben fepn , n^eil man
I)ie unb ba @puven unb beutlid)e 3)?ertmale
ba^on finbet.
3ic^ n)iU ju bem gnbe ein f)6c^ft
n^abrfd^ein^
tic^e^ Seugnif felb)^ l)iev in ^raunfc^tt)ei9 an^
fü()ren*
2luf bem fogenanten @d)meinematEte ift ein
alteö v^au^, iub Nr. 1204. bejtnblic^, it^m
ganjer Äeller bei bet ©runblegung biefeö ^atv
fe^ JU einem fold^en L^boratorio , ttield^eö mit
oben befagter €l)ui:fürffin i()m* ju ©t. 2(nna^
bevg gehabten QJeranftaltung, aufer ber ©rofte,
eine t>olIommene ©leic^beit i}at, unb tia^ iene6
einer Äirc^e gleich gei^efen, biefe^ aber "nur ein
fel)r geraumlid)er Heller ifr, eingerid)tet morben,
3n befagtem Heller finb gegenwärtig bieöe;^
fen, n)orinnen nocl) \)or n^cnig 3al)ren t)erfd)ie^
bene eiferne ^opfe^ ^on mittelmäßiger ©rofle,
mit jlarfen 3vo|ten
eingemauert ju pnben n)a^
xm

^ f ^ IT
ren, ^u fel)eiu Q?on allen biefen ücfen öct)et
Der Dvuua^fatii; au6 Dem Seiler in Der bicfen
^ranDmauev Des o,auim J^aufe^ l)inburc^.
gln überKugenDer ^emeB, Da§ Der Erbauer
biefes .paufe^ bei Der ÖrunDleguni; Defjclben
fein 2(bfel)en auf eine fotd)e metaüifcbe Slrbeit
gerichtet ciebabt Sieö i|] m gränDlic^er SBe^
tDeiö für meinen ®a^, Dag Den Sllten eine ganj
befonDere Slrbeit, Die 3)?etalle ju öerbeffern , be^
fant QtWHfm, a^elc^e fie ()ie unD Da in ber
@tille betrieben; tt)a()rfc^einlic^ ,
ja faft i^oU
fommen über^euöt, l)at folc^ejm 53Iei beftah^
Den, ttieit Diefelben ivx ^erbeiterun^ Der ^}mU
len ine^^efamt "^t^) alten Saturn anpreifen.
SÖarum n^irb .@aturn ber geu^eoater ber
anbern ©otter (genannt? n)arum l^infenb?
la()m? fall? ii^arum ein ^inberfreffer? geilet
er nic^t folc^e^ bei ben meraüifc^en 5lvbeiten,
tr>o er alle 9}ietaUe^ unfer ÖolD unb Silber,
tvelc^e er treten i()rer Oveinicjfeit unb Q5oltonv
mentjeit nict)t bei fid) be()alten fan, fonbern
trieber au^fpeien mu§, ric^ticj t>erje()ret unb auf^
fri)!:? ^d) wci^ n?D()l, mvS man mir t^e^en
biefe^ 2(rtifel6 eina^enDcn fönte. Slllein id)
mrDe auf Diefen tt)eitldufti.gen ginrourf für^lio)
antn>orten/ Da§ Die 21lten il)re Schriften mit
^ki^ in einen Doppelten 9Be-)lanD üuqcMM
^aben, ^amit fie nid)t foc^leic^ pon jeDermann,
ber nur lefen fönte, bei Dem er)ien Slnblicfe er.-
fant, unb «inöefel)en n^erben moc^ren, benn
€ fonft

16 ^ f 0^
fonft t^dteiv i()re @el)etmnifie feine ©e^eimnif^
je/
fonöetn P)atTenlieber öeiDefen.
3cl) n)iil 5U meinem S3eit>eife t)Dn bem fc^Ied^^?
ten SSIei ein einji^e^ Seuc^ni^ anfü()ren, S5it
Äenner bev ge()cimen unt) l)6i)ern ^d)eit>efun|l
empfei}ien oe^^ ^*^eopi)ra|r5 '^ivaftat/ Caeium
PhiloJbphorun^.Jioe Fixationum, Vötk\)tX \XXittl
&em Sonitajie feinet fdmtlid}en ^cl^tiften
für ba^ befte ©tiicf feinec Sii'beiten 5ei)alten
tt)ii:b, mii 5(ufmerEfamtett ju (efen. 3m
Stm ^vapitel/ tvo er ba^ :?>let rcbenD einfül)rit;
flehen fofiijenbe nad^bcf]flicl)e StU'-rte, unt) ber
graue ©aturn fpricl)i t>on fic^ aljo : . g^ \mf
55re nicl^t gut/ n^enn bie SBelt n^ü^nc DDer ßlau;^
„bete, tDti^ in mir i|l/ imb t^a^ id) tierma^q,
.„t)iel beffer t^dre eö, fo fie |bid}e^ mit mir
„t()un fönte, \^a^ mir moöli(^ ift, lle liejfett
„alle enigeit
?Ö?cnfd)en befante ^raft ^ur QJerebelung uni)
^erbelTerung ber übrigen SOIetallen pecfe, unb

fcagfD{cr)c bic2({tcn fdyc a>o()l eifanf, unb ju i^^
rem "^Imm au^ivomM ijabm.
5Duin cn^acje bodf)/ roarum £»ie S)ic^ter bem
©aturn Die gülDcnc Seiten ^ueicjnen. ^itgil
l)at öemif mit ieiicn "iBorten, mmc veniant Ja^
turnia ngna, i\\\\ etiDvis anberf> ge^iefeL ©enn
bae neugcbonie Äinb j'eine^ grcunbei?, ju be)fen
©eburt ev in bereiten ©ebic^te oSMvom^ä)ttf
fönte ttmjati'jnia rcgna mitbringen,
®ie gabeln ber ©riei^ifc^cn unbOvomifc^eit
©ic^ter finb bie S)ecfe ober ^or[)an3 ber cjv6t>
feften 5uUur
^e anfügen, ba§ ^ircitl ble Q3cnt)anbelung ber
^iicXim t)er)ianben l)aben foll, baf)er er, Q5ir^
Ölt,
feiner Snl)rerin, berSybuiaeCumaeae auc^
tyeifprad); ba^jeni^e, ii>a^ i[)m in bem *$:empel
ti% SipoUo \)on ben föei)eimniflen ^eojfenbaret
iDorben , in ben Svomifc^en Tempeln anfjube^
x^alyxtn, \iK\ er facjte:
Hie ego naiTique tuas fortcs arcatiaque fata
Difta meae genti ponain, lectasque iacrabo
^Alma viros*
Aeneid. lib. VL v. 72^ feqq.

^18
^>C f ^
2(lle Q56lEev l)aben bic ©c()eimnifi*e afe ein
J^dligtum t)ern)a()vet, t»a()er \)evorDncten Die
$(cspptier, t)a§ man einem folcl^en ^evrdtei:
lin ©cl)cimnifie bie Sun^e au^fcI)neiDen, bie
ÜvDmcr aber, t>a§ man bcffen ©ütet iebevmann
preiöcj^bcn; unb feinen Äorpec aufer()alb be^
^atcrlanbcei bearaben foUe,
©ie ncumobiöen 6l)imitien , mldjt ber 2((^
ten @c{)viften nic^t t>er)lel)en , bilben fiel) unter
bem ©aturn ein ganj befonbero in bcr 2Be(t
nid)t befinblic^e^ Sing ein, über beijen ^t^
nennung fie nid)t einig n)erben fonnen. 2öenn
man fie barüber befraget, finb i()re €rEldrun^
gen S6()mifcl^^'3)^Pl'tifcf)e n^ieberfprec^enbe (ee^
re ©rillen, iDeil fie t>on bem in i()ren §(ugen
t?erdd)tlid)en $8Iei feine ^entnif] i)aben , unD
nur glauben, eö fep ju iDeiter nic^tj^ nü^^e, al^
jum 5ibtreiben , unb Sen)ler bamit }u picfen.
Ueberl)aupt ift beiläufig ju merfen, ta^ bie
aiten in Äentni^ beö metallifc^en 9vei^^
mel)rere ©nficf)t, al^ mir gegemt)drtig, ge^
l)abt. Unbvtt>ir fonnen allerbingö i()re ge[)ab^
ten ginficl^ten unter bie t)ertorne 2Bi|TenfcI)af^
ten mit rcd)nen, 3c^ tvill feine $Sen)eife aii^
fremben Q56lfern, au$ entlegenen €dnbern an;?
fü()ren, fonbern id; tt)iU einen ieben nur fra^?
gm : tt>a?> i)t ber ju (Sonber^()aufen beftnbli^
^e $>ü)lerricl^ ? — voa^ ift bai^ ^u 43ilbe^()eim
im 5)ol)m jTebenbe ^^oftement? \m^ ift be^
ium ^lofier 2Balfenrieb ge|lanbene Söafier;^
troa

ttoc; für ein 3)?etall? — beö im ^olftcinifcl^en
unb nun in ^oppcn()agcn bcfi'nt)ticl)cti, Jporni^
ju öcfc^meiqen, 9viemanu i-Dicb mir SlntiDCVt
gtcm, allein DaDuvc^ t'oirD iebcrmnnn ^u.qcben
unt) cierrcf)en milden , Dvig bie Sitten eine folc^e
Äentnif im mctciüifc^en 9veicl)e ^djabt, Die
unfern v(uc}en cjdn^lic^ i)ei'bDr^cn ift/ unD Die
unfern ©tol^i, Da t^ir immer flüger atc> Die
Silten feDn roollcny mdd)tici Demuriaet.
9}?eine J^erren S[)imitlcn, Da (^ic Die^an^
je 5^aturle()re auf \>a^ gcnauejte Demonthnren,
groffe ^üd)er l)ierübcr fc^reiben, binnen fur^
jer Seit Die groffeften Öeijtcr in Der Q)imie
bilDcn unD auubilDcn, f:.qen ©ie mir hod)
^erd)eiD?
^iö Daher ()abe ic^ Die Den 2üten beFant ge^
tr>eiene oicbcime (2cf)eiDu;-^(i unD gcitiguna, Der
9}JctaIlcn mit unD Durd) Das 33Iei ^cjeivicfen.
yiun mn§ ic^ auc^ Den ^culpcn Derfelben Dvnv
t()un unD geigen*
Äunfcl faat in Dem oben anaefü[)rten^u($er
Die €[)urfürtiin 2inna l)abe in a^cnig 3ai)ren
Die ör6ffe)lcn (Summen Dnrc^ ii)re c^imifd)e
2(rbeiten eriDorbcn, inDem fie blo§ an uncje^
münzten ©oIDe 4 Sl^illionen binterlajien, Da
fie Dod^ i()re 2irbciten nur \vcni

^iikm^ mit iener ein 0\d)c^ ^aljaUnif» ()a^
be, unb eben einen folcl[)cn Vorteil fc^afen
fonne,
3c{).fe^e Defle, unt) icf) t^etft^ere, e^ öc()et
ju\)erldj^ig an, mm nel)nie ju einem folc^en
©nfa^e tmifenD ^fnnbe 55leir unb ()un5)erf
^funDe ©ilber, ( eine i)ovIdufic\e ^robe fbnte
mit Dem i o, ^1)eile befd)iCi t von\)m ) fo tt)üt^
be man narf) ^efdjdjtmt Slrbeit beim 2lu^^
fc^eiDen tt)enic|)len0 25 ^funbe ©olbe^ evl)al^
ten. X)te S3^ivf ;;u 192 ditljl bered)net, mx^
öe aUicnn im ©anjen bie (Summe ^on 9^00
ditl)l betracjen.
§emer tiet()eid^, baf man bie ©nvicl)tun3
alfo macl^te; ba§ man icbe "SBoc^e einen fol^
c^en &ufai^ abtriebe unb fcl^icbe* ß^ betrüge
bkft^ \)a^ ganje 3a()r l)inburd) einÄ:apital t>on
4^9200 fKtt)(»
Unb iDcr roolfe micf) l)inberrt, bie ^orric^^
tum ^If^ t>orjufe()ren , iaf^ man it>6ci)cntlic^
2, ja 3 bergleicf)en f infame bearbeitete unb ah^
triebe, 2>cnn abobenn mdrc biefe^ ein nnge^
mein grofler ©egen ; iDobei iebod) in erinnern
iiif ba^ man ba^ eingefefete @ilber in feinem
toUen ®en)igte, Dl)ne 5ibgang n>ieber erlan^
get; benn fo ^iel al5 ©olb in ber ©d)eibung
au^fdlt, fo t)ielen gumac^ö am ©emicite ©i(^
-ber erfanget man an^ bm 35lei, atfo^ ba^
man flatt ber !oc ^funbe eingefettet @ilber^,
laj ^]>funbe tvieber er{)dlt. Unb bicfc^ ©e^
tpigt

Vo\$t foU 2^ ^Nfunbe ©Dtt)eung
öte einen \Dai)ren S^ui^en unD Vorteil aLv
n)eifcn»
^ei L)er sanjcn Slrbeit öe[)ct \i)eitcr nid^t^,
ate bic Seimmcj^ Das ^a^qclo^n ^ unD ba^ it>e^
nige ^^[ei bei bem 2(btt'eiben, ii>eld)eö Dl)n9e^
fel)v ben %Un ^\)dl Dom '^lei betragt, i^evlo^
ten. ©a6 übrige ^lei trirb burc^ ba^ 2Infri^
fd)en tDicber cvi)a(ten.
® n)dre bei einer feieren ^eranftaltung
bennoc^ bic gegrünbctc J^ofnung , eben einen
fold)en (Segen in erlangen, v^or^anben, ber^^
gleichen J^cfagte Q)i:rfür)tin ju ©t. Slnnaberg
l)inte:[a||en , inbcm id) ge^eigct, \m meine 2ir^
beit unb vlngabc mit iener ^cranffeUung eine
t?olfommene &Ui(i)i}tit
Ijabc.
5}?aii roenbe gegen ba^ üerd($>tHcl^e ^lü
md)t ju t)iel ein! d%m rümpfe W 'yiaft nid)t
el)enber, bii? man bie ^]|>robe semacf)t unb bie
@"acf)e unterjücbt l)at.
3ln benen germgfc^cinenben, unb un^ oft 'ott^
dd)t(ici)rten Singen, t^ecfen bie
gvofleften ?Ra^
turge{)eimniife»
^ir ftnb leibcr gctt)o()nt, eine @'ac^e nur be^^
ti)egen in verachten, tveil fic 'oon anbern ir-cgen Üj^.
teö 5lnfe()em^, \vd'd)t^ fte burcl) il)ren €t)arafter
ober 2lmt^miene ern^orben.teracl^tet n^orben i)T.
£)it 3rrtümcr folcl^er ']3erroncn finb nicbt feU
ten ber ric^terlii^e Sluefprucf) in unferm ^^nn^f
it, bei bnx &CQm\tanhm au$ Den Suitur^
e 4
9^^

22 "^ f 0^
(iel)cimniflen, mld}t \m noc^ nidjt üüiq
fcnnen,
2)dcI^ id) befinne niid). 3d) bin fein @it^.
tcnprebicjer. 3ci^ l)t^f>^ c^ lebig(icf) mit Dem aU
ten Saturn ju tl)un, bcHen t)erbor9ene ^ugen^
ben ic^ gerne an ba^ €id)t bringen unb belant
ma6)m wollt ^c^Igenbe ©efc^ic^te, bie in
unfern gegennxirtigen ^agen 9efc^el)en, ange^
fangen unb immer fortgelegt t\)irb, gereid^et
t)iefem eisgrauen Sllten ju einem ni^^t geringen
mu()m.
55ei einem gemifien 35ergtt>erfe metbete ftd^
ein Mn|l(er, t)orgebenb/ er wifftf mt auf einem
befonbern 2ßegc am bem ^lei, unb par am
kbcm gentner 2 ^lad unb u €ote ©olbe^
au^gcfd)icbcn roerben fönte,
©ie be^batb i^er^
an)laltete ^Nrobe traf richtig ju^ unb biefe 2lr^
beit t\)irb nun mit ?]ut^en fortgefe^t. 3cf) ge^
be biefe Öefchid}te fo, voie fte mir ein lieberer
grciinD mitgetbeilet. ^reilid) in ben gcitun^
gen Ijat man rddjH -bat)on gefunben* Slllein,
trei'ii ölle '^^cuigfeiten in bk geitungen fom^
men folten, fo müjte eine ganj anbere (ginridf)^tung
jenn* Sine t>ox et(id)en 3al)ren !)ier in
53raunfd)n)eig gefd)el)ene Gegebenheit mit bem
Glei Ijat auä) nid^t in ber 3^itung ge)lanben,
a>ov"^ort
bie 2lugen?,cugen nod) am Seben finb.
(Seite nun meine bi^ bal)er t>orgetragene
2(ngabe nid)t ()ie ober i>a einen red)tfci)atfenen
Patrioten ermecfen unb aufmuntern/ in einer
fo

fo n^tötiöfd^einenbcn ®ad)e einen ^Serfud) in
machen, jumalcn t»iefeö nic^t eine bloffc '^er^
mutunq üon mir i)l, fonbern Da id) iMelme()r
^e^eiget, t)a§ folc^e Slrbeit in Den alten Reiten
l)ie unb Da. in Der (grille betrieben n)orDen \]il
©ne ®ac^e i)^ e^, Die mit Dem ©runDe Der
SRatur, mit Dem metallifc{)en Öveic^e, mit Der
Qsernunft fo mk ®leicf)()eit Ijat, unD Die n)ei^
Ux md)t^ ate einen .geringen Sluft^anD t?on
J^Dlje unD ein \i)eni5 3)?ü()e beDarf. ßine 2tr;^
beit it^ e^^ Die ein ganje^ SanD gincf (id) machen
fönte, ^uma( bei gecjenn^artigen elenDen unb
betrübten Reiten — Die me()r, alö \)Ci^ befre
$8erciiT>erf in Suropa einbringen fonnte —
fblte Denn eine folc^e (gac^e nid)t einiger 5(uf^
merffamfeit \t)ürDig fepn?
2Bie inele (Gummen finD nic^t in manchem
£anDe im 2(ufna()me anDcrer 5)inge, ti)eld)e
oft ein uuglücf(id)er gi^f^^^^ i^erjloret, t>ern?enDet
worDen? 2Bien)ir IciDer für 2(ugen fel)en, Da
Äricg unD ^()eurnng Den btfren ^()eil üon ©i^
ropa unD ?;uglcicb alle SBeriftdtte Der fünfte
unD 2Biffenfd)aften in Die aUerfldglid)ften Um^
fldnDc gefegt l)aben* Sillein eine fold)e gabrif,
ik id) \)orfci)lage, fürcl)tet bergleid)en unglücfli^
c^e Seiten gar nic^t* @ie ij^ t)ie(mel)r eine
6rndl)rerin unD grt)alterin eineeSanDe^, ia eine
S)}utter unD ']>Pegerin in Den trauricjften geiten,
Vötm \^k ^orfel)ung il)re ©trafen über^ol^
fer au^^fd^üttet / unD il)re 9vÄcl)e über £dnDer
€ s n>ie

a4
"^ # ^
n)ie stufen au^steffet ©ie fflbie unerfc^opf^
lid^e öucBe beö ©egen^, tvomit Öott ein
£an& begnadigen fan.
?iKan mDcI)te xm jmar M^^
tnit Ovec^t \itxi
gegrünbeten gintt)urf machen, unb jiigcn :
S)ie
gvoflejlen 3)]dnner in bei* ®c^etbefun)> errod()^
nen nid)t^ in i[)vcn ©cferiften t)Dn Dergleichen
2lrt bie 9}}etaUe ju \)erbef|evn unb ^u :^eitigen.
9}Jan f 6nte alfo fragen : '2öol)cr \en. ©ag
ober bie Sitten '^

Sebod^ bei btefer meiner Sin^abe f)viben öie
@c^eiDeJünftlet nici)t Durrf)^el)cnDö in ben
neuen Seiien ein allgemeine^ @tilifci)^i^eiöen
beobad)iet ©enn ufiiid) be^eucjen Die 'om)in
ent)dl)nten 3)idnner, Secbetr ©tabt, pocr^
tiaf blo^ Dura^ bie QJitrijxcation t>e^ 53leie$
ein ö^öfjer '5l)eil @ilbev^ unb ©olbeö eriangt
tt)erbe*
StUein mil biefeö 53Iei3(a6 alle @cf)mel5ge;?
fdfl"e bei erfoöerlic^er jtarfen &lnt, (Denn mit
^ratfeuet i)l alle^ tier^eblic^, ) in furjev 'Sfüt
auflofet, fo iii tiefe Slrbeit immer liegen geblie^
ben- Slbcr caidi) ift bod) l)iert'urd) meine 2tn^
gäbe bea^iefen.
5[ßa^ aber iwdtm^ biefe meine (^egentDarti^
gc ^earbeitunc^ betriff, bie blo|; burc^ eine tan^
ge anl)altenbe @d)m'el^un5 t)ulbrad)t i^irb; fo
melbe id), nne id) fd)Dn Dor etlichen 3a()ren
burd} eine mir in ^pdnben ci^Eommene fd)riftli^
&}C^yiaihx\d)t in biefer 2lrbelt angeleitet a^orben.
©ne 5^uKl)rid)t, wo alle Umtldnbe^
ba^ \)Drbe^
melbcte öemigt, bie föefdjTe, ber ^an be^
Ofen^/ bie geit, nn^ ©rabe be^-^Seuen^, bie
iäno^tf Die lauteten, unb bie befonbern Sufc^ld^
ge, unb in @umma alle^ praftifcl^ be!d)riebeu
ift: tm^rinne fo.aar gemctbet roirb^ i^a^ eilt
©raf bie Sireftion ber 51rbeit öefiii)ret, unö
ba§ biefer bcm aur^gefcfcicbcncn ©über, v^eil
e^ ju fel)r (]olbi)altiö gea^efcn , unb fid) nicl^t
burd) t)ie hnaxt fc^eiben la)Ten a^olien, noc^
tol)e^ ©ilber infc'^tn muffen*
iÖiefe

,
S)ic
%6 ^ f d^
©iefe ^^dd^rtcl^t l)tit mid) aufmertfam ^e^
ma(i)tf ber (Sactie ernfHicl^ imb tioeiter nad}äU;?
imtm. 3d) bemirfte nuö fc()r *oerfd)icDcnen
Umjttnben, bie in fold^er mit ancjcqeben mcröen,
baf biefe Slrbeit in feiner :'yxiuev()ütte, )oi]bem
ön einem anbern Orte in ben el)emali(}en gci^
ten betrieben fepn mk^te* 2ßeiter bemerkte
icf) einen Umftanb bei ber t^orgcfcbriebenen
@c^mel;un(]^ ben man in im ^]3i:obirbücI)crn
nici)t antrift, 93?itl)in fal)C id), i)a^ e^ feine
leere Sinbilbunöcn \\>äxt\h Sßeiter fa()e ic^,
n>ie aUe6 bicfe^ mit ber ^eranjialtuncj, tt^elc^e
bie Sburfürjiin ?{nna in @t. Slnnabercj öe()abt/
fe()r cicnau übcrcin|tininiete, t)on meld)cr Q3etv
ontlaltuncj ?^icmanb, and) ber fon)! o.ufmerffiV
me Äunfcl, ber fotc{)e mit Sinken

SSav^eit t)iefcr t»cn 2([ten befatit gTOefenen
öe()elmcn (gc^eibun.g Der 9}?eiaüenf bcfonöetö
t)eö^lcief>. ©er (Sd)hi§ ijl untrü^lid^ ; fan
öaö ^lei biirci) Die QJcroilaiung binnen etlichen
30 (gtunDen \)ereDelt u^erben, fo mu^ e^ um
tieflo et)e^it)ev burd^ eine gelinöe lange anljaU
tenDe (Sd)mcl^un5 nocl) beffer er()i)()et unb au^^
ge^^eitiget n>erben fminen, äurnal biefer Sßeg
mit Der ^vRatur ein)limmicj ,
jener aber ber Vla^
tut auf eine fo c|e\T>altfame 2Beife ^uW'ieber i|i
2i3er nur ein UHnig auf bre 'SBiuEunö ber
9uitur^ a^ie einfdliioi fte in allen il)ren^rtebert
unb .^janbhni.gcn fei), aufmerffam Cjen^efen ifit,
berfelbe tt»;rb uicl)t an ber 9vi(i)tic|feit biefer fi>
finiplen (Sadjc peifeln.
©er Sßeg ber ^jiatur i|l (auter Einfalt,
©enenicie i)lt alfo ein ©iener unb STatarbeu
ter ber ^^^atur, \relcf)er il)r in ihren SBegen
folget.
9}?an muf ber Kultur ©iener, unb nicf)t
i(}r 93?ei)]er fepn u^oüen. 2Ber fi^ ba^ (entere
cinbilbef, i|i i[)r§eiub, ibr gerftcrer. ©Ott
allein ift ibr 3)K'irrer. ©urc^ (ein '2Bort: ÖS0
xoivbt ! marb fie gefc-baffen.
S)ie 5(lten, \:}k nicbtö t?on benen S^amen,
t)on beflilliren , cobobircn ,
fublimiren u, b. gl
mifitm, bie bie^^u feine (öldfer b^itten, t^erftan^
ic'^ bcn ^auf ber 9^atur unb iijxt SBürfung
^mi^ febr gut, unb i>kft befaffen bcnnoc^
aucl) bie 5e()eime (Scbeibun^ })er ??fetaUen.

a8 ^ § ^
®a{)tr ^^eDp[)ra|t in iiitftt Otücfftc^t auf
gut fc^ti^eiiserifcf) jagt : ®u 5^arr, t^er Ijat in
ta Si'De ®d)eiDen?a|]citrennei'V ^arnprun^
Set? 2Bei: be)Mim in Der grDe aSein^ei)!, ii.
;
©a^ unumftoglicl^e @efe^ ber 9Jatur, glefc
xbes iiebct fernes gleicbeitf «nö seuget
Atidb feirtes gleicben, bleibet unt>evanbeiv
li^. Uni) foId)e6 ifl auc^ bie ©runDlage ju
iiefer mein^jv DDr^efc^la^enen 5(rbeit unb jui?
ge()eimen ©cl)eibung bcr 3)ieraüen*
©ieienige meni^ö^ ^Dicnfc^en, ii)elc^en ba^
,©Iütf fo gi'M^-ig gtm^v., eine me(allifa)e Q>er^
tt)anbehni,9>5tinctm' ya erlangen ,
|af3en einfrim^
mi(\f fbkbe jei) aucl^ eine SlCjenci öc^en alle
ii^iebiicie 3'uf^^iof)f einige
©uvc^Iaud^tigfie Svcgenten beö Jpaujc^ £5efrer^
teicl^, al^ be^ €i)url)aufe^

:
woimd) in S)re^ben
Die fo prächtigen ©ebdube vruf^cfu()vet xwxxum
rem ^qxuH betrieben ,
finD. UnD id) glaube, Daß Die s>o\\ \l)xm 2tr^
beiten ausgegebene ^rocefe, n)elcl)e noc^ bte
unö ba afö ein Heiligtum aufbel)a(ten i^er^
im, unD in Der l!nterrud}ung nie jutvejfenf
oDer nur Den minDeilen "^In^m jeigen, ein
bloffer Q3om\inD unD Die ©ecfe finD, t)inter
vod(i)t fte ihre 2(rbeit ^erftecft, unD Da§ Diefeö
alles mit gleiß alfp auSgefprenget tt>DvDen,
auf tiaß Dief^ fo finiple Sivbeit nid)t befant oDe^
gemein n^erDen folte,
®ie 9(rt unD Sffieife Diefcr geheimen 2(rbeit,
befbnDerS Das ^er{)(ilrnig pifd^en ^lei unD
&lbn, l)abe id) genugfam angejeiget, ©e**
nen Q5erjldnDigen ()abe id; genug gefagt* 3cl^
roünfcbe ibncHf wnn fie Den Q3erfud> aufteilen
trollen, fölücf m\) (gegen in ibrer Sirbeit,
mit Diefer angefügten ^emerfung
Non opus ingenio eft, oculi te indice vincent.
geitber hat man ficb bü Den^Serg^unD
J^üttenwerfen um Die.^erbe|yerung Derfelben
a(le3)?üb^ gegeben, unD Dieienigen, Deren ern«?
t^er betrieb bterju roür!fam gen)efen i)l, ftnb
l)od)1^enS in loben unD i()re rubmlicbe Slbficbt
ift preifenStDÜrDig, ^iimat bei Der betrübten
§luSftd)t, Da fo t>iele Jpütten gdn^lid) einge^
gangen finD, tv^eil Die gerihgbaltigen Sr^e \^U
Äofren Des ^>ergbaueS,
tenlobnS nic^t rnebr ertragen
Des SlrbcitS^unD »g)üt^
rooüen.
@oItt

30 ^^ f 0^
(gölte id^ t)enn imd) öiefe meine 2(iKjabe
unt) ^or)lellunö nid^t einige iDer Jpeiren, Die
übet Die JfoütteniDei'fe c;efe^t finb, Denen Det
©c^aben ä'^f^pt)^ ^^»^ ^erjen liegt, Dal)in be^
n)eaen, Die 5et))ünfcl)te unD gefuc^te ^erbej)e^
tung md) Diefem ^e^e einäufci)lac}en ^ unö
ju
bemüvEen?
©n folc^er ^erfucl^ foflete il)nen ja t^eiter
iiic^t^ afö Die bloffe S^urun^* UnD and) Die^
fe l)aben fie umfonjt- ©aö eingelegte ©ilbet
tan unD tnag il)nen nicf)t entgel)en* §üv Diefer
©efal)t finD fte
gefid^ert.
@ie l)alten Laboraroria bei Denett SSerg^
unD ^üttenmevfen» ©ie aninfc^en Durd) Die
Darinnen angelMte ^erfud^e eine QßerbelTe;^
rung JU erlangen, ^ae tollen aber Derglei^
d^en ^erfucl)e jdbrlic^ nic^t? UnD it)enn aud^
eine Eleine Durd) (öebraud^ Der Caugenfalje üb^ri?
jeugenDe ']>robe er()aUen vt>irb , laffet fic^ Denn
fold^e^ in^ ©rofe bel)anDetn ? Uebertrift nic^t
Der 2(ufix)anD allemal Den 9iU^en? ^cnte Hy
neu i\)ol}l ein mel)r natürlic{)er 2ßeg ju il)rcr
5lbfic^t angeiDiefen tDcrDen al^ Diefer , Den
felbll: Die ^aXnx in Der 2rDe, bn grseugung Der
grje unD Metallen gcbraud)t?
UnD tDenn it)nen Diefer 2Beg Darum nidt)t
gefallen folte, mil er tt\mt> lange gcit erfD^
Dert, fo belobnet er Dod) geit unD g}Jül)e rcic^;^
lid^, Söelc^ee l)icr tDol)l juertvdgen unD in
Betrachtung ju jiel)en i)i
guDem

ßubem ijl bei* 2te Sße^, nemlic^ butc^ bie
^Itriftcation De^ ^leic^lafeö; ein fc^on burd) bie
ör6)Te)ien @cf)eibeKn)Her bemdl)rtet' unb ftljt
cröiebiqer 2öe^, ben man bei alle benen fc^orr
eingefielten ^ütten mit ö^^fem 5^ufeen \)or^
richten fönte» 3c^ iDill beöl)alb t)on biefer
Slrbeit, nemlic^ oon ber ^itvification, afe bem^^
2ten^()ei(e meinet 2(bl)anbe(ung; noch mit vc>t^
nigem reben unb seilen, ^a^ biefer eine für \)u
J^üttentDetfe ]d)X
nülUci^e 2trbeit fep.
Q3or[)er aber muf id) einem ©nmurfe be^e
gegnen, n)eil man mir fachen mochte, id} i)at^\
te t>or()in felS;T: ^ejianben, i>a^ i^a^ Q^lei^la^
alle @c^mcl5,iiefd()e in fur^er gelt auflofe un^
burd)bo()re, unb De^t^egen i)abe
i)k(t Jlrbeit bi^
ba{)er md)t ju(Sranbe gebrad^t merben fonnen;
Unb nun t>etlangte id) folc^e $(rbeit bei t)tn
*g)üttentt>erten t)Dr^unel)men , man benft ^e^
m% id) rDieberfprdc^e mir alfo felbfT. ?{üein
man beliebe meine 2(nttt>crt {)ierauf ju m^
nel)men,
(£6 it't Yoai}Xf ia^ $SIeic|(a^ lofet aBe gu
tT)bnlicf)e unb befante (Sa^meljgefdjfe auf»
5(llein gibt eö benn nid)t noc^ anDere 0efd)]e,
tt)orinne fid) biefe ®ac^e bemei)lern lieije?
S)ie Seit entbecft eine^ nac^ bem anbern»
©urc$ einen o()n3efe()ren Sufaü n)irb bie
(gc^iifdrt über ben S^orbpol t^ieüeic^t gtfunbm
iDerben, bie feit langer Qdt mit unsel)euren
Motten tjer^eblic^ flefuc^t tt)orben ifi

3C %. f ^'
3n öer &)imk betet immer eincv&cm an&etn
feine ^un)l^erfudE)e nad% 2Bat^ Diefer oDct: je^
nee für mo^lict) ()dlt , ba^ ö^^^t^t^^^t mviu c\ctroft.
^l'Xn mill bie ^itTenfcf)aften nur al^ ein ^i^
ötcommi^ erlanaen, unD alfo bleibet e^ immer,
fi';ie e^ \mL & i|t eine elenbc 33efd)tijfeni)eit
«IV> We €l)imie, \Denn man 1blc!)e nur l)ant)^
n)er?^md§i(; treibet/ unb nid)t^ met)r roeiff
al^ mi^^ man im $8uc^e ö*fen , ol)ne e^ ein^
mal j« i^erfuc^en, ob e^ tDal)r fei), ober nicbt.
^eine umigt 2öiffenfci)aften i)abe itr Dermit^
ttl\\ be6 S^wer^ erkrnet. ©em QSutfau i)abe
meine p^ra!titcf)e ^loUeöienc^clüer be,^al;lct. (it
l)at mir lit^av nianci)e^ aufgefreffen ; tiber and)
mand) ßjhm^ ^^\vk\m. 3n feinem Untere
rii^teifr er reblic!) fleroefen; unD l)at mir and}
flen)iefen ,
t)a$ man i)a^ SSIeigla^ nict}t etiid)e
ao^fonbern 3 tnaf 24 (Stunben in ber afler^^
groffeften ®Iut erl)alteu fonne. 3cf) fe^e füv
öie ^3iiirl)eit biefer ©ad)e meine ^^reue unb
SKeblic^!eit jum Unterpfanbe. 3a ic^ fan
geu^en, bie fotc()e^ öefe()en; bar|lellen- ^d)
muf aber auc& biefeö l)inju fe|en ^ \:fa^ id) e^
iDol)l 8 ^age im jtdrfften geuer erl)a(ten mill,
unb i\mt in einem folc^en Seuer, ido man
18 taufenb ©tücf 33ern^ ober 9}?auerffeine gar^
tec^t gax brennet. Sa^ ®efd§ baju l)abe icl^
öurd) ^errn N. jur N. ^verfertigen (aflen*
®eutlic$er fan mid^ nid)t erfldrcn. 55er in
t)er6()imie unfterblid^e (Stal)l l)at nic^t ol)ne
Urfac^e

Utfa

34 ^ f ^^
Sie Bereitung öet? 35(eiq(afe^ i(! befant,
öaman ncmlic^ ^ ober 4 ^i)eile ©(dtte, mit
einem *$:i)eile idoI)1 öeglübetcn unö w ©taube
geftöjT"^nen ^iefeljieinen genau mifc^etr unb
öiefe^ Gemenge ju einem veinen unb flaren
©lafe fiieffen ld|t, n^obei in merfen ijl, iap
man bic Ä'iejelfteine i^o()l tt)di)len muffe* 3^^^^^
tenö, ba|5 man ba^ 'SSleiala^ z ia 3 mal
fc|)mel5t, unb im 2Baj]er abI6fcl)t, bamit e$
5u me()rerev ^ejlißfeit gebradK^ nrii) mit ein^
anbcc Derbunben merbe; M^ mau c^ aBbenn
aten^auf 32 bi^ 36 (Stunben in mcx unun^
tevbvoct>cnen i3i|e, ii^ie SSaffer pügu], er()d(t^
unb ferner 4ten^ mit bem ßd)bxio^tn ^renbaren
rebucirt, wlt^e^ bie ^ünfrier inceriren (}eijfen.
2(lfo foU am biefem roieber l)crac)lelten SÖIet
ial^ obbemerfte 0uantum be:^ ©ilber^, tt>tU
c^eö fe()r goIbl)altic5 , erlanc^et n^crDen»
95eibiefen, unb auf fold)e 2Beife eingerid^/
teten Sirbciten tt>erben ben €iebi)abern D()nfel)U
bar fold)e Phoenomena ju ©efid^te Eommen,
bie i()nen bk VXatiit in iiym i&infak unb
&d>onl)eit mhiid) DolEommen geigen, unb ju
jßtroaö \)o\)tt& uuüermerft, unb ba, tDO fie
e^ am tt)eni(}jlen ^oermuten , erofnen n)irb»
3d)nel)mean, unb fe^e 'otfi,
^
man brdcl^te
^tei ieber fc^on ftille(l-e()enben ^ütte ,
(unbiDie
t>iele ftnb bcrer nicht leiber an ben ^ergt^erfen? )
tDod;entlid} brei Sentner folc^e^ ^(eiglafeö ju
©tanbe^ mi ju ber 3e()6rii}en Öieife; 3cl^
nel)me

ne()me fernec ben Sali an,
bag man burc^ bie
Ülebucticn aiic^ nur einen Sentner )S>ki txljkU
U, unb biefe^^ aucf) faum ben 4ten C()eil ebel
93Jetall (}dbe, tDare benn biefe^ nict)t me()r
\x>ni, unD üon ercjiebi^evn 5^u6en, al^ bie aU
lerbe)ie©rube?
3c^ übeilafe alle^ biefe^ l^rnünftic; benfen^
ben 53er.ciüei')ldnbicjen. Siejenic^e, mld)t i()^
te ^er^mei'fcnei)re unb Sßiiicnfcbaften aB ein
^^anbrnerf erlernet, ober bei il)rem ©d)len^
brian an bie Sai)ne be^ uralten ^elDen, ber
in Denen fi^attiöten vf^ainen unb DunEeln biß
an bie ^um SSolEen erl)abenen Jetfen ftin w^
jdl)rte6 JKect)t Ui)anptn, id) raeinc'beelci)e in biefer
2lbftd)t t>orvi'^3iic^ nüfelii^er finb.
ferner l)aben fie bie ^od))^txU, tDO ia^
^ecjluete unb i)ie5u bienüd)e öiejtein mit leichter
© 3 S)?ü^e

3^ ^ f ^
g3?ü()e bmiteti un& m (Staube öcmai^l idci:^
öenfam 2ßelc^e fc^onc ^IJorteile? bie ein
^rioatut^ entbc(}ren,
n)ürEen
mu§*
Stiebt ju cicbenEen ,
ober mit \anm SWül)e be>^
mie bü ben ^tx^mxfm
t)it nötige §eurang um einen fel)r gerindert
^P^ei^ ^u erlangen iji ^jiejelbji muf idt) noci^
eine fleine 21u6fd)mcifung einfd)alten* & ijl
befant, ba§ burc^ t>ie(e unbefante ^erfonen
alle 3at)r t)on ben S8er()it>etfen ein öVojjer"^()eil
&it^ l)eimlic^ itjeggetracjen iDerbe, woi^on noc^
niemanb JU jagen^meip, \m^ bamit ancjefau;^
gen unb t^olbrad^t it>irb. ©icfe?^ ßrj; [idy
I)abe t?ie(e (Sorten ba^on in Rauben gel)abt)
l)at me()rent[;eiB ein fogenante^ Äa^enfilbcr
ober ^a^engolb in fid). ^an fönte e^ SSlen^
be ober galenam ilerilem nennen. 3n ber
getDonlic^en ^robirEunj^ gibt e^^ fo wenig
mit ^(ci alö alfa(ifd)en (Safsen, eine ^Srobe
eine^ ^Oletalle^, ©ie $luf!ofung beffelben mit
(äolbfd^eibemaffer eine ^^eitfang in bie Sliarme
gefegt; gibt, mit ginn ober9)Mfur niebergefc^Uv
gen, eine (Spur (Sö(be^,
polten tiefe 2(u6ldnber ido[)( folc^ef^ &j
fiatt ber ^iefeljicine ^ur ^erglafung be^ ^Iciei?
gebrauchten , uiiD [)iebui^ biefe fonft in allem
Seuer unbejming(ic{)e grbe }u i{)rem Vorteil
unb 9cu^en antt)cnben ? —
biefc^> meine blofle 53tUtmaflung, mU
& i\}
d)c ßinfid;t^ooIle 3)^dnner votiux beurteilen
mögen*

^ f e)^ 3?
mhc\m. (So ^iel ifl: öemif , &ag jte fid^ mit
©ec eben .gemelDete 2(iitor, me(d)ei* ftd^
Pyroph ium Ansont^m nennet) unb fo jutieiv
laßig üon^ber QJerglafung be^ JÖleiet^, unb
bellen grDjjen ?)^u^en l)anbelt/ überzeuget mid^
fei)r üon ber ©en)i§l)eit bicfer @acf)e ^ benn er
fagt P. 406. au^brücf lieft : XPicft ^u auf eben
ötcfe 2ftt mit dUt\)anb gcfarbtert unb
unacfavbtm i&tben IjanbcUx f fo trirj? öu
mebterer aucb vooi}l 3um (Et)eil beffece
CSacscangert von tTtetallett ju feigen bes
kommen.
©Dltc tcl) benn buvd) biefe^5 alleö nicl^t eini/
ge vcdnrcl)affene ?)^inner aufmuntern, einige
Q3erfudc im ^euer, in_^bierem um nocl) fo nn^
befanienglemente, bcjjen §xaft in gerftonrng
unb 2ö(ebevbelebung ber ^Wetaüen n^unbevbac
i\t, iinb auf bcffcn ®ebi'aud) alle^ anfomt/
ju unternel)men?
3n Sibfic^t bejTen 3oroa)ler bev SöeltiDeife
nid)t unbillig mag gejagt ()aben: ^ote bie
Stimme öeö ^euetö* Ob icl^ gleicl^ nic^t im
©tanbe bin, ben taufenbfren ^l)eit
beö geuei:^,
unb beiTen unau^fpreci;licf)e ^uid)t x\i erjd()len;
unb ob eö gleicf) in unfern Singen fo gering^
fc^dfeig unb unbeEant i)l, fo tDill icl) boc^ ben
£efent>egen einiger burd}^ ^tim l)eri>orgebrac^^
ten 2öunbergebuvten erinnern, unb ju fernem
9uid)benffn unb jut beliebigen Unterfud}ung
empfel)len*
2) 4 ^

38 ^ f 0^
£)a^ er(!e t|> ba^ öurcf)^ S^uer im lebenbu
gen Äalc^e cqeuqtc, t)on öen n^enigften ©cl^ei;*'
befünfttern erfaiiie, unb fattfam ermo^enc (Salj.
^^-2Ba^ fc^li icl> aber t)Dn grmdgen fagen, ba
biefelbe mir mit lauter ©timme entgegen ru^
fcn iDerben: 3^^^ 2\alcfee ifi tein ©als»
tnein ile^tmeiPer l>u eo gejagt : utiö Me^
fcö ocvrc^ ?(px ift Setüeifee genug* Set
gefc^icfte g}?eier in feiner Unterfuc^ung be^ te^
Benbigen ^ald)e^ (dugnet bie ©egenmart bej^el^
ben @a(je^ mit au^brücflicf)en 2Borten*
©iefe^ ift ma()r» Unb bieö Dl)ngcadf)tet
jfce^auc^ ma[)r, gemif unb i\>ar()aftig ,
^^af
im frifcl^gebranten ^a(cf)e ein groffer ^()eil
®a(jeö )Mt, ttieldbe^^ man burt^ nic^t^ an^^
ber^ afe burd^ bbi)e^ 2ßajyer eri)dlt. 2öer
eö aber auf eben bie 2irt; iDoburrf) man anbere
a(falifd/e (gal^^e auslauget, ermartet, ber wixi
in feiner v^J^fnung betrogen, unb tt>eil eben
ber gefd)icf te 93?cier b(o§ biefem '2Bege folgte,
ifl: i^m feine Unternel)mung t^ereitelt it>orben*
3cl^ mnf(i)tf ha^ biefer 9}?eier i)a^ ^oc^fali
ju bereiten gemuft l)dtte, fo mxc feine 2ib^
()anbelung t>om ^alc^e eine^ ber fc^6n)hn
@tücfe in ber £()imie it>orben. 5tllein \mi
er jene^ Idugnet, fo l)at and) fein ^ud) nic^t
bie ge()ofte unb gefuc^te ^olfommen()eit errei^
d)m Eonnen.
2Ber biefe^ @a(5 erl)alten n)in, mug fic^
jener *2Borte erinnern: JDu mufi ee in öec
Sturti
^

@turt&e feiner (Sebutt fucbett* 2ßei: bie^
fe t?erfdumt/ erlangt e^ nimmermef)i\ ^d)
tt)ill Die ^enjeic^ew biefe^ ®alje^ benierfen.
Sßenn man e^ alfo vermittelt! be^ 2Bat)erö
befommen, einöcbampfet uiib 5cfcl)mo^en l)at,
al^öenn öi#t man eö in einen 3ngu§* 9ui4
gefc^el)ener grfaltuncj fte()et e^ mt ein Siöjapfe
au^, flincjet mt ein ?ÜJetaU; ^erflieft augen^
blicf lic^ Sttiifc^en ben Singern, unb i|l: fo feurig,
ici^ eö [^it gmige, roenn man fie nur faum
bamit berüret, wk ein glüenb Sifen t^erbrennet«
2Juö bicfcm @a(je tvar t>ermut(id) ba^ aU
gemeine 2(uftbfeii?a)yer gemacht, üermitteljl votU
c^e^ ber Üvegenfpurger Slöricoia, in
'$:übinc|en,
A. 1731. ben 14. Slpril unter bem Samerariu^
bei feiner 3nauguraI^Sifputaticn folc^e
uner^?
n^artcte unb faft mi) nie er()orte ^unffüer|uc{)e
gc\\>iefcn, bie einen jeben in ^ern^unberung
fetten muJKn*
©er gebrauchte, unb feinet @alje^ beraub^
te Said) ijT: al$ ein bloflcr 5)?ergtl, unb ^u aU
ler '^enulung, al^ ^aid) unbraurf)bar, inbem
er mit SBajTer unb @anbe gemifc^t, nic^t bie
minbej^e ^erbinbung mehr l)at*
2)viit^ jrceite im ^^tmt geborne (gtücf ijT,
tci^ o()ne bem minbe)len gufal, in ber jlreng^^
jlen fölut auö bem ginfe gemad^te ©la^,
l)alb burcl)ftd}tig, gan^ \Deig, fe()r fc^iDer, in ie^
ber ©dure, D()ne 33raiilen gelinbe aupo^lic^;
i)at aber mit bem t>Dn ^enfe(n, in bec

:
:
4Ö %, f d^
^ombe ju 3lefput6 Mineral ^©ei|le, angegeben
tien ^i:obufte, feine ©leid)l)cit. 2ßenn e^ in
foId)er @dute eine jeitlan^ (je|lant)en ,
fallt ein
reibet ®c^tt>efel
ju ^oben, bct an @ci)on()eit
feineö ^leid^en im ganizn minemlifd)en Ölcic^e
nic^t i)at S)a^ öurc^ bie (gauve aufgelojte
(ibtx gibt ein (galj, xo(tk\)t^, md) oftern 5(u6^
Slü()en unb Stuflofen im ^Baffer, im S^uer
o()ne diaud), mie ein Oel ftüpi^, fo n)ol)l t)oU
Jommene ate unDolfommene Sjictalle t)erc}lareL
S)a id) abet mitbeiben ©tücfen, nemlic^
mit biefem (Salje unb jenem @'cl^\Defe(, tt>eld)et
fa)T; fo fc^mer afe jetriebcner ginnober i)l, noc^
nicl^t fatfame ^erfuc^e gemacht babe, fo Un
id) baüon nid^t^ weitere melben,
93?ir t|! biefe6 (Stücf baö tijunberbarfie in
©eine
htx £l)imie, fo id) jemals? cjefeben babe*
SScreitung ö^fcbi^i)^t im jlarffren Seueiv binnen
48. ©tunDen. ?9?einem £e()rmei|>er, bem
4)eitn Q5ulfan, i)abt id) mand)e^ ^funb ßinf
aufgeopfevt; c()e et mit biefeö ©tücf öett)iefen
unb ani)ettrauet.
^enn mir biefe^ ^robuEt t>ov 1 6 %^l)xtn
in bie ^anbe (geraten mxc, wo ti md) bem
^pvucbwotte i)ief
Quisquis amat ranam, ranam putat eKe
Dianam
t^D jebei* Stnfdnget in ber Sbtmie, tt>enn et
faum ein ©^eibewajfe^ ju be)liUiten m\%
id)m

fa>n ein groffer ^db 511 fepii meinet; \w td)
noc^ ben rotl)en ©alpcier^eifl für Den fo beru^
fenen rotten tbrom te^ ^[)eopl)raftö l)ie{t; i)dt^
te ic^ geglaubt, id) fönte De? Üvot()5icf|ci'ö im
^aaQf bei bem xpebetius^ fein Si^üium Hermetis
vitreum bereiten, 51un fdme tS b{o§
barauf an, fo(($e^ 3U bred^en CK)er im Jeuer
flü§ig ^u mad)en, gunialen man bei ^erei;^
tung biefe^ ©lafee, nac^ bem Slu^brucfe be^
d\otl)ßk]]mf bie innere @eele ber 5DJeralIen
zugleich mit ()eraußfü()ren, flüchtig unb triebec
fiv maciVn !an. Üb icf) gleid; nic^t fo ()o{)e
©ebanfen [)abe, fo bin boc^ nic^t gefonnen,
biefe^ it^ürbige (Stücf aufer Slugen ^n fe^en,
55ie ©eburt be^ ginfe^ fo mol>l al6 \>k{t^
&kft^ ciefc^ie()et gan^ munberbar, Sftan er^
\t>dge beiber gnt)lel)ung ober Urfpruncj! ©ie
S)id)ter er^d()[en, Halfan l)abe bie fc^onfte
^rau äu feiner ©emal)(in gel)abt, ^k i()m in^
tDeilen ba^:> )trdubi.c^,te ^aupt geFronet, ©ie^?
fes le^tere ift melleic^t l)eut \\\ ^age nod) ?DJo^
De, SÜIein ma? mag i))oi){ unter biefer §abel
t)ertleci:t fet)nV
(Soldn tummc Teufel roaren fie
nic^t, mt \m ii)nen mva ^miiuw, i>a^ fie
Diefe Cv^5dl)(ungcn nad) ben '^u^ftabtn miian^
Den ()aben foüen, ©ollen \vx>i}l 5)utturgei)einu
niffe Darunter liegen? -r
3c^ fan nicmal'^ c[)nc Vergnügen an mei^*
ne 5lrbeiten unb Unterfud)imaen Des ^inU ge^^
Densen. 2)ee^alb mill ic^ auc^ ()iefelbir nodö^

4^ "% f ^
et\m^ fonbetbtueö anfü()ren,
in feinen ©d^riften
mkl}t^ man noc^
ber @d)cit)eEüntl(er öcfun^?
ben ()aben iDirb. ?9Jeine ^unftöerfucbe l)abe
nic^t au^ a(ren obet neuen MS. n)enn fie aud^
in bec
alte|ten ^lojler^^obei' ^ird&mauev (5efun^
ben worDen \mxtn, genommen, bicfei? fan gt^
iDiß üerfirf)ern.
33eEanf ift e^, baf , t^enn man ginfblu^
mcn ober Öalmet,, mit einem iang,m^al\c mo()l
unter einviuber reibet, al^Denu eben beröemd)
cntjlc()e, mldjm manempfiriber,\t>ennman2.(^
Mi unb (gaimiaf mit cinanber i)ermifd)t, ^d)
mad)fe ben @d}lut5, eö müf;tc in beiben ein
n>ürflid) ^nd)üo,t6 ©alj t)orl)vinbcn fepn«
Sie^
fcv5 in ber ©afmei ju fud)en, wat, tt)enn id) e^
aud; erl)iette, t>ie(em SSieberfprucbe untera^or^
fen. Unb ha id) ol)nc bie^ i)m gin! in allen
meinen Unterfuc^ungen am lid^ftm mljUf fo
fud)te m\) fanb ic^ aud) bkftS fi\iä)tigt @alj
im S^nfe. gu i>t^m ^ereiiunc} braud)e id)
tteiter nic^tö, al^ ein reinem DvecjenaHiffer, unb
n^enn eö and) \)or()er be)l:illiret iDorben, foer>
Ian,c|e ic^ bod) blog burd) bajT^lbe an^ bem rein^
jten ginfe, in Eurjer geitf unb jn^ar binnen
2 ^ageu; ein waijxt^, reinem, aufricbticie^,
flüc^tige^ (^alh bem (galmiaf in alkn &M^
fen gleich. (Solc^eö ()abe t)erfd;iebenen greuu;?
bengemiefem
^lan (jlaube nid&t, ba§ eC» ein o()n(^efe()rec
gufall fep, ober \>a^ id) mid> in 2(nfel)unc( beö
gebraud)^

^\, f ü^^ 43
öcbraud^ten 9ieacrnt>a|]et^ ober ber ©efdfie ge^irret
l)abe. 3d) babc bcn Q^erfud) iDieber;*
()oItöemactt/ einicjcn grcunben ßeroiefcn, unb
fan i()n einem jeben t)or feinen Säugen geigen.
Sjle^ nic^t bie aninberbarefle (Bcid)Cf M^
ein metallijc^^^mineralifc^er Körper, nemlid^
ber ginf; tDel([)er buvd} bie ©emalt be^ geuer6
u>ie Diefer geboren ttirb , in feiner innern 5)ii^
fd;ung ein folc^e^? fai($ticie6 (Sal^ verborgen
^abe, ml(i)tt> burd; blotJe^, unb ^^n^ar befnt
firte6 9vegena>a|!cr, terniitteljr eine-^ geringen
JT^/anbgrift'e^, ol)ne \vü(i)tn es nic^t
erlangt \Der;^
ben fan, ju er()alten jle()et, unb bargejlellet tDer^
beufan,
©icfe^ ©0(5 ()alte oüerbing^ fiir ben gc()ei^
men (galmiaf ber 2Seifen, roe{ci)er jur Viufio^
fung be^ ©olbe$, unb lut 2ri)6l)ung befjclben
fo nü^lid) fei>n foü. J^ierbei ift nod) an5u^
merfeii, i>c\% fobalb ic^ bkf^^ ^cd\ Dom gin^
fe auc^ge^ogen, fclbigcr allen metailifd)en ©ianj
t^edoren l)abt. 2iSie aber ber 93Jerfur üermit^
teilt be6 grnfe^ fo feurig oxnuvd}t ii^erben fan,
haf^ er uar> ©olD fc{)nel! in ber Jpanb aufiofet,
will ()icr nid)t anfuren, fonbern nur mit
a>enigen bemerken, aie icl^ bei Q5erfertigung
be6 fiüd)tigen @a(^C'^ au^ bem '^inh ein3ufel)en
gelcrnet, WivS Dernnuüco ba^S reme S^ueraefen
in hm 93tCuillcn fep , metc^es in biefem ganzen
Q)ortrage bü ben r»orgefd}(agenen 3(rbeiten ^u
^rl)alten, unb ^u mel)rever ^efngfeit ju brin^
flen,

44 "% f ^
gen, id^ 'getreulich angemten* 35ei biefen
^unjlüerfud)en l)abe enblic^ erfant, it)a^ ba^
t:eine Seuemefen in feinem abgcfonberten gu^
jtanbe ift. SJßelc^e SÖetmc^tungen id) mittt
fortfe^en fönte, menn id^ meinem giefe nic^t
fo, na()e mdre, 3n SRücffic^t auf alleö t)kft^
empfe()(e id) t)m tkbljabcxn itx (Sd)eit)efunjl
unb \val)xm ^^aturfiu-fcbcm
Sum 3ten Den c^Uidjiai^ intdfy ba^ %tmt
gebovnen t)erdc^t(id)en dlu^f bejfen ©eburt obev*
©U)]:el)ung gleic^faB tDunbevbav. 55eDenf{ic^
faget bie (Sd)vift: Cd muf] altes öurcbö
^euet gcfalsen toeröem ®iefern>egen mirb
5euer unb ©als für &n^ gcl)alten. Unb mt
ia^ ^euer in ©^fralt be6 @alje^ , atö ein feu^
xig> (Baly ober fällig geuer l)at, ber ()at itvoa^
m^t^^ *S)ierbei üeriitel)e icl^ aber auf feinerlei
äßeife t>a^ (linfenbe Oel, bie fd}mar5e grbe,
Dber ba^ glcid)fal'^
tDUuberbare feuerbefldnbige
£aucienfalj be^ d\u(c^ ,
fonbern ici^ meine unD
Der)tel)e ()ierunter bai^.burd) fe()r gelinbe ^cftiU
latm er!)altene, unb in ber QJorlage aB m
©^ fic^ anlegenbe flüd)tige @alä, mit ber bei'
merfen^murbigen '^cifd^rift:
Nee te poeniteat fadem fuligine pingi,
adferat haec Phoebi^nigra favilla jubar.
®a mir mein getreuer ?e()rmeifTer, ber ^err
QJulfan, and} gejeiget, \t>ie man auf eine fel)r
bequeme 2Jrt unD SBeife, m^ allen grünen
©lafe

©lafe ^iVi bejTe dc^te ^orcellain, aber ni^t
auf Die ndrnfc5>e 5{rt, Durd) bie ^er^Iülnmö im
^alctjc, roo^on ein granjo^ t^icle^ &t0)xü
^mad)ti bereiten fan, fo habe auc^ biefe^
mit beifücien unb aiVjeicien mollen, [)a$ iä) bie^
fe^ (gtücf einem ^iebl)abev, t^eli^er gefonnen^
auf eine fel)t leidste unb n)o()tfeiIe 2ßeife eine
ber^Ieic^en Sabrit anjulecjeu/ überlaflen mü.
SBenn man t\)ei§, tt>a^ eicjcntlicf) bie;(Steinma^
rf)enbe Äraft in ber Srbe }]}, fo ift e^ and) c^anj
leicbte, bem Olafe folc^e Äraft mitjut()etkni
unb am fola^em ein rea^t fc^one^ dc^te^^ ']3or^
cellain.ui bereiten, ^^elc^e^ alle erfoberliAe (tif
ö^nfcbyaften eines fc^onen ']3ovccllain5 l)at.
93?an Id^t wdjn alle @tücf e
auf ber fö(a5l)üt^
te \?crferti(;en ; unb ^kft a^erben t;ernac^ mit
treniaer dMijc in ^^orcellain Denv^anbelt, 2iuf
biefe Söeifc fan ein '$;ej[ler nid)t l)6t)er afe
2 091*- t"i>^ ^in paar ^aj]en foum auf i ^c;r.
ju fte()en fommen, 2llle ®efd|ie bcl)alten il)re
genaue unb ^irFu(runbformic;e t^oricje ©eflalt,
tt>e(d^e bem auf ber ©treibe ^cmadjimf ober in
gorme eingebrucften ']>orcellain mei)rent()eil^
fcl)(et. €iebl)aber unb greunbe \)u(t^ ton^
mn bie verlangten ^^robefmcfe ep^
l)alten.

GETTY CENTER L'^

\