Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Feste<br />
-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -14. März <strong>2018</strong> -Seite 4<br />
feiern !<br />
Wohlfühlen und genießen im Restaurant „Dörpstuv“<br />
-<strong>Angeln</strong>s „hyggeliger“ Festsaal -<br />
Genießen SieIhr Fest<br />
ohneVorbereitungsstress, damit es<br />
zu einem unvergesslichen Ereignis wird.<br />
Hauptstraße 61 –24405 Mohrkirch –Tel. 04646/4<strong>11</strong><br />
www.doerpstuv-mohrkirch.de<br />
Mohrkirch (ksi) –„Wohlfühlen<br />
&Genießen“ steht<br />
einladend über dem<br />
Restaurant „Dörpstuv“<br />
in Mohrkirch. Für Inhaberin<br />
Mona Hamisch ist<br />
es nicht nur ein Motto,<br />
sondern gelebte Leidenschaft.<br />
„Zufriedene Gäste,<br />
Freude am guten Essen<br />
und Trinken, sind mir<br />
wichtig. Unsere Gäste<br />
sollen sich bei uns wohlfühlen<br />
und genießen“,<br />
sagt die 55-jährige Gastronomin.Was<br />
für das Restaurant<br />
gilt, wird auch im<br />
Festsaal umgesetzt. Ein<br />
„hyggeliger“ Festsaal, der<br />
bis zu 80 Personen Platz<br />
bietet und sich für große<br />
und kleine Feste aller Art<br />
anbietet. „Bei uns sind alle<br />
Leistungen im Preis inbegriffen“,<br />
erläutert Mona<br />
Hamisch und gibt den<br />
guten Rat, einmal zu prüfen,<br />
ob selbst organisierte<br />
Feste, wirklich günstiger<br />
sind. Deshalb gilt in der<br />
Dörpstuv: „Platz nehmen<br />
und genießen“. Die<br />
Küche bietet ein breit<br />
gefächertes Angebot, vom<br />
Tellergericht bis zum<br />
Mehrgänge Menü, Büffet,<br />
Frühstücksangebot und<br />
Kaffee. Das Küchenfachpersonal<br />
hält viele Vorschläge<br />
parat und berät<br />
gerne. Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch bis Sonntag ab<br />
17:30 Uhr. Sonntags auch<br />
von <strong>11</strong> bis 13 Uhr. Telefon:<br />
04646 4<strong>11</strong>.<br />
Mehr Informationen im<br />
Internet www.doerpstuvmohrkirch.de<br />
Kreative Küche im Wikingturm Restaurant Café<br />
März<br />
Menü<br />
16,50 €<br />
Erbsenschaumsüppchen mit<br />
Parmesanchip<br />
Ungarischer Zigeunerspieß mit<br />
Paprikaund Zwiebeln in kräftiger<br />
Thymianjus und Bandnudeln<br />
Brotpudding mit Rum-Pflaumen<br />
und Schlagobers<br />
Wikingeck 5·24837 Schleswig · Telefon 04621/3 30 40<br />
Öffnungszeiten: 12-22 Uhr (Montag Ruhetag)<br />
Alles für Ihr Fest - Kühlwagen, Ausschankwagen,<br />
Gläser aller Art, Getränke auf Kommission und vieles mehr!<br />
Ihr Partner für Feste aller Art<br />
Christophersen<br />
Getränke<br />
Ihr Getränkefachmarkt in Niesgrau<br />
Service ist<br />
unsere Devise!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 8.00-18.30<br />
Sa. 8.00 -13.30 Uhr<br />
Hauptstraße 18 ·24395 Niesgrau ·Fax: 04632-1230 ·info@christophersen-getraenke.de<br />
www.CHRISTOPHERSEN-GETRAENKE.de • Z 04632-270<br />
Schleswig (ife) –Bereits<br />
im fünften Jahr ist Ruth<br />
Fey neue Inhaberin des<br />
Wikingturm Restaurant<br />
Cafés. Viele Schleswiger<br />
und Bewohner des<br />
Umlandes kennen dieses<br />
Restaurant Café, das in<br />
einmaliger Lage einen<br />
grandiosen Blick auf<br />
die Schlei und die weitere<br />
Umgebung bietet.<br />
Dazu kann man sich<br />
Niesgrau (ksi) –Zeit zum<br />
Feiern! „Wir unterstützen<br />
Sie von der Planung<br />
bis zur Lieferung von<br />
Getränken und Ausstattung“,<br />
sagt Hartmut<br />
Christophersen, Inhaber<br />
der Firma „Christophersen<br />
Getränke“ in Niesgrau.<br />
Das inhabergeführte<br />
Familienunternehmen<br />
in zweiter Generation ist<br />
ein zuverlässiger Profi,<br />
wenn esumdas Feiern<br />
eine gemütlicher Auszeit<br />
gönnen und beispielsweise<br />
ein Menü mit<br />
Vorspeise und Nachtisch<br />
genießen. Ruth Fey, gebürtige<br />
Schleswigerin<br />
mit Erfahrungen aus<br />
Süddeutschland, bietet<br />
eine kreative Küche mit<br />
frischen Zutaten aus der<br />
Region, saisonal jeweils<br />
wechselnd. In den Sommermonaten<br />
wird auch<br />
Zeit zum Feiern mit „Christophersen Getränke“<br />
eine Tageskarte angeboten.<br />
Dazu kommt die<br />
täglich wechselnde Auswahl<br />
an hausgebackenen<br />
Kuchen und Torten.<br />
„Unsere Spezialität sind<br />
Schwarzwälder Kirschund<br />
Marzipantorte“, so<br />
Ruth Fey. Verschiedene<br />
ausgesuchte Weine und<br />
Bier vom Fass, vegetarische<br />
und vegane<br />
Gerichte, aber auch hochwertige<br />
Fleischgerichte<br />
verzeichnet die Speisekarte.<br />
Zu Ostern darf es<br />
gern Lammfleisch sein.<br />
Für kleine Familienfeste<br />
wie Konfirmation und<br />
Geburtstage, aber auch<br />
geschlossene Gesellschaften<br />
bis zu100 Personen,<br />
bietet das Restaurant Café<br />
einen stimmungsvollen<br />
Rahmen.<br />
geht. „Mit großer Erfahrung<br />
sowie hoher Beratungs-<br />
und Lösungskompetenz<br />
setzen wir alles<br />
dran, um Ihre Erwartungen<br />
zuerfüllen -was wir<br />
zusagen, halten wir ein“,<br />
beschreibt Ehefrau Susanne<br />
den Ansporn des<br />
gesamten Mitarbeiter-<br />
Teams. Nach dem Motto<br />
„Sie bestellen die Party,<br />
den Rest machen wir“,<br />
bietet das Familienunternehmen<br />
einen umfangreichen<br />
Service. Neben der<br />
Lieferung von Getränken,<br />
werden auch Zelte, Bestuhlung<br />
und Catering<br />
vermittelt -„gerne auch<br />
alles auch einer Hand als<br />
Komplettservice“, so der<br />
Inhaber. „Für Ihre Feier<br />
bekommen Sie Ihre Getränke<br />
bei uns auf Kommission<br />
-die Abrechnung<br />
erfolgt nach Verbrauch.“<br />
Zum umfangreichen Ausstattungsumfang<br />
gehören<br />
zum Beispiel 7Kühlwagen,<br />
<strong>11</strong> Ausschankwagen,<br />
sowie Tresen,<br />
Rundstände, Kühltruhen<br />
und Zapfgeräte, zudem<br />
Bistrotische, Geschirr,<br />
Gläser, Eiswürfel, Crush-<br />
Ice, Flaschenkühler und<br />
vieles mehr. Telefon:<br />
04632270. Internet: www.<br />
christophersen-getraenke.de.<br />
RESTAURANTT<br />
UNSER FRÜHLINGSANGEBOT!<br />
Dinner for 2<br />
Nur im Restaurant einlösbar! Gültig vom 01.04. -30.06.18<br />
(Das zweite preisgleiche bzw.günstigere<br />
Gericht umsonst)<br />
Restaurant • Kneipe Wiesharder Markt 14 ·Handewitt ·Tel. 046 08 /607070<br />
Alles inkl. für nur<br />
Alles inkl. für nur<br />
4 12.95<br />
Wir freuen uns<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren<br />
Besuch!<br />
auf Ihren<br />
Besuch!<br />
pro Person<br />
Scandinavian Park 2·D24983 Handewitt<br />
Tel. 04608 -972277<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.-So. 7.00 -22.00 h<br />
-vor der Bestellung abgeben -<br />
Oster<br />
Genießer<br />
FRÜHSTÜCK<br />
Ostersonntag und Ostermontag<br />
Glas Sekt vorweg<br />
***<br />
Brötchen, Schwarzbrot<br />
Wurst, Fleischsalat<br />
Räucherlachs mit Sahnemeerrettich<br />
Käse<br />
Gurke und Tomaten<br />
Marmelade, Honig, Nutella<br />
Müsli, Cornflakes<br />
Joghurt, Obst<br />
Rührei &Speck<br />
Nürnberger &Mini Frikadellen<br />
***<br />
Kaffee, Tee, Kakao<br />
Orangensaft<br />
Alles auf einem reichhaltig<br />
eingedeckten Tisch!<br />
Bitte vorher reservieren!<br />
www.steak-n-more.de<br />
www.facebook.com/steak.n.more<br />
Inhaber: Frank Höck<br />
Handewitt (si) –Seit2006 ist<br />
das Steakhouseund Bistro<br />
im ScandinavianParkein beliebter<br />
Treffpunkt für alle, die<br />
zwischen 7und 22 Uhr vom<br />
kleinenodergroßen Hunger<br />
gepacktwerden. Es gibt Spezialitätenvom<br />
Lavasteingrill,<br />
vegetarische Gerichte und<br />
diverse andere Köstlichkeiten,<br />
und so istimreichhaltigen<br />
Angebot des „Steak´n more“<br />
fürjeden Geschmack etwas<br />
Passendes dabei.<br />
Bis <strong>11</strong> Uhrbietet sich das<br />
große Frühstücksbuffetzum<br />
kleinenPreis an,das unter<br />
der Devise „Allyou caneat<br />
and drink“kaum vielfältiger<br />
seinkönnte.ZuBrötchen und<br />
Schwarzbrot kommen Wurstund<br />
Käsesortenauf denTisch,<br />
Honig,Marmeladen und<br />
Schoko-Aufstriche, Salate,<br />
Müsli,Cornflakes, Yoghurt,<br />
frisches Obst,Rührei, Speck,<br />
kleine Frikadellen, Würstchen<br />
und vieles mehr. Dazugibt es<br />
& Essen Trinken<br />
Steak´n more: Osterfrühstück<br />
und neue Salatbar<br />
Auszubildende Pia Münz (li) mit einer Schülerpraktikantin<br />
Kaffee-Spezialitäten,Tee,Kakao<br />
undSäfte. „Wer es noch<br />
reichhaltigermöchte, sollte<br />
das Genießerfrühstück wählen,das<br />
wirdann aufeinem<br />
festlich eingedecktenTisch<br />
im Restaurant servieren“,<br />
sagt Küchenmeister Frank<br />
Höck, der aufVorbestellung<br />
Räucherlachs, ein Gläschen<br />
Sekt und andere kulinarische<br />
Foto: si<br />
Highlights dazustellt. Dasgilt<br />
insbesondere fürdas beliebte<br />
Osterfrühstück am Ostersonntagund<br />
Ostermontag.„Eine<br />
frühzeitigeAnmeldung istda<br />
bestimmt eine gute Idee“, sagt<br />
derChef undverrät, dass die<br />
Salatbar, dieschon jetzt echten<br />
Gaumenschmaus bietet, völligneu<br />
gestaltet werden soll:<br />
„Sie wird eineganze Wand<br />
einnehmen undnebenden<br />
frisch gemachten Salatzutaten<br />
auch Oliven, Öleund Körner<br />
bereit halten.“ Im Bistro wird<br />
für kleinesGeldein täglich<br />
wechselnder Mittagstisch angeboten,<br />
der immer reichhaltig<br />
ist undnebentypischer Hausmannskoststets<br />
aucheinen<br />
kleinen Überraschungstipp<br />
beinhaltet. Genausogerne<br />
richtet das Team Betriebs-und<br />
Weihnachtsfeiern, Familienfeste,<br />
Jubiläen, Konfirmationenund<br />
Kaffeetafeln, denn<br />
dasSteak´n more bietetfür<br />
jeden Anlassden passenden<br />
Rahmen. Im Clubraum finden<br />
biszu30Personen Platz, im<br />
Steakhousebis zu 60. Was<br />
serviert wird, können die<br />
Gäste anhandder Menü- und<br />
Buffetvorschläge bestimmen,<br />
diezum Downloadauf der<br />
Webseitedes Restaurants<br />
bereitstehen.DaFrank Höck<br />
gerne jungeLeute um sich<br />
hat, die etwas lernen möchten,<br />
Steakhouse und Bistro<br />
Steak´n more<br />
Scandinavian Park 2<br />
24983 Handewitt<br />
Telefon 04608-972277<br />
www.steak-n-more.de<br />
bieteterinder Küche undim<br />
Service Ausbildungsplätzean,<br />
nimmt abergerne auch Schülerpraktikanten<br />
beisich auf.<br />
„Wer Interesse daranhat, darf<br />
sich gerne beimir melden“,so<br />
der Geschäftsführer.<br />
ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE<br />
Wir liefern Ihnen unseren täglichen<br />
Mittagstisch auch in Ihre<br />
Firma (ab 10 Personen)<br />
Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312<br />
www.alteschulewanderup.de<br />
Einladung zum Tanzen<br />
Am Sonntag,den 18. März <strong>2018</strong><br />
um 14:30 Uhr in Dannewerk,<br />
im Historischen Gasthof Rothenkrug<br />
WerLust hat zum Tanzen ist herzlich eingeladen.<br />
Info 04621-34260 (Rothenkrug)
Change language