Emmendingen Magazin (April 2018)

April 2018
DAS STADTMAGAZIN DER ZEITUNG AM SAMSTAG
in flächen umwandeln (objekt -> transparenz reduziern zB)
nder flächen zusammen fügen (fällt mir grad der name nicht ein, sorry *zwinker* schau mal in die hilfe unter pathfinde
Stadtspiele & Fest
600 JAHRE
MARKTRECHT IN
EMMENDINGEN
Freibad-Sanierung
AB JUNI MIT EXTRA
SPRUNGBECKEN
UND SPRUDELLIEGEN
Abriss Kaufhaus Krauss
PLÄNE FÜR DEN
„NEUEN MARKT“
UND EIN NEUES
PARKHAUS
DER HERR
DER
KAMERAS
KAMERAMANN
CLEMENS WOLFSPERGER
IST EINER DER GRÖSSTEN
FILM- UND
TV-PRODUZENTEN
BADENS

PLANA-Traumküchen jetzt auch in Denzlingen
Am 2. Januar 2018 öffnete das neue
PLANA Küchenland in Denzlingen seine
Pforten und präsentiert dort seitdem
Küchenträume zum Fühlen und Anfassen
sowie die neuesten Technik- und Design-
Innovationen.
Inhaber-Ehepaar Alla Zamotay und Marco Capurso,
PLANA Küchenland in Denzlingen
Getreu der Maxime: „Da kommt Freude auf.
Und bleibt.” widmen sich die Küchenspezialisten
unter Führung von Inhaber-Ehepaar
Marco Capurso und Alla Zamotay mit Ein -
satz und Engagement jedem Küchenpro jekt,
als wäre es das eigene – und das spürt man:
Vom Aufmaßtermin vor Ort und einer umfangreichen
Bedarfsermittlung über eine
computergestützte, millimetergenaue Planung
bis hin zur taggenauen Termin garantie,
der Übergabe einer besenreinen Küche und
5 Jahre PLANA-Garantie auf alle Möbel und
Elektrogeräte.
Offene, großzügige Wohnküchen werden
ebenso präsentiert, wie kreative Planungslösungen
für kleine, geschlossene Küchenräume
– hier wird garantiert jeder fündig!
Aber nicht nur die Küchen, auch das Bemusterungszentrum
präsentiert sich in der
Markgrafenstraße 125/9 mit einer großen
Auswahl an Fronten und Arbeitsplatten.
„Die Stein-Arbeitsplatte ist für sehr viele unserer
Kunden der Wunsch, der gleich an erster
Stelle steht”, bemerkt Marco Capurso. „Wir
können hier mit großem Fachwissen punkten
und ein breites Spektrum anbieten – für jede
Küche und jeden Geschmack.” Wer auf der
Suche nach einer modernen Arbeitsplattenlösung
ist, dem legt der Küchenspe zialist
Keramik ans Herz. „Dünn wir der Boden
einer Bratpfanne und doch stark wie Stein –
Keramik als Material für Küchenar beitsplatten
boomt”, sagt er und erklärt auch
gleich, warum: „Die Vorteile des vor allem
aus dem Sanitärbereich bekannten Werkstoffes
sprechen für sich – sowohl in punkto
Design, als auch funktional. Arbeitsplatten
aus Keramik sind die perfekte Symbiose aus
Robustheit und Ästhetik.“
Deutschlands bester Küchenanbieter
mit der höchsten Weiterempfehlung
Seit 2014 bestätigt eine unabhängige Studie
von FOCUS Money in Zusammenarbeit
mit DeutschlandTest: PLANA Küchenland
ist Deutschlands bester Küchenanbieter! Bei
einer weiteren Studie der oben genannten
Institutionen im Mai 2017 wird PLANA
Küchenland zudem zum Küchenanbieter mit
der höchsten Weiterempfehlung gekürt. ■
Mehr zur Studie unter plana.de
Mehr zur Studie
unter www.plana.de
Mein Preisvorteil.
Meine Küche. Mein PLANA.
70 % auf alle Keramik-Arbeitsplatten!
Naturstein Nero Assoluto zum Sonderpreis!
Jetzt Aktionspreisvorteil sichern nur 2018 und nur in Denzlingen!
AZ Küchenvertrieb Denzlingen ❘ Markgrafenstrasse 125/9 ❘ 79211 Denzlingen ❘ Telefon: 0 76 66/9 01 49 40 ❘ plana.de/denzlingen

HEREIN SPAZIERT
Schwächen kennen,
vor Missbrauch schützen
Targeting“ nennt man im Fachjargon das,
was gerade erwiesenermaßen millionenfach
Facebook-Nutzern passiert ist: Ihre
Daten wurden abgegriffen und verkauft. Die
Käufer haben diese Daten benutzt, um Wahlwerbung
oder Fake News gezielt bei Internetnutzern,
deren persönliches und politisches Profil von
den Analysten zuvor akribisch erarbeitet wurde,
abzusetzen. Trump hat das gemacht. Und Brexit-Befürworter
auch. Herausgefunden hat das
der Social-Media-Experte Christopher Wylie. Davor
gewarnt hatten zuvor schon Ex-Manager von Google,
Facebook und Apple. Plattformen wie Facebook oder Google sollten in der Zukunft
wie Energieversorger angesehen werden, die unter strikter Aufsicht stehen,
fordert Christopher Wylie: „Denn das Internet ist mittlerweile so wie der Strom,
den wir zum Leben brauchen.“ Wer dem Druck, dabei sein zu müssen, widerstehen
kann, sollte sein Facebook-Profil jetzt löschen.
Für authentische Bilder statt Fake News sorgt Kameramann Clemens Wolfsperger, der
mit seinem Produktionsteam für Film- und TV-Aufnahmen unterwegs ist, egal ob hoch
oben auf eisigen Bergrücken, im krisengeschüttelten Afghanistan oder im idyllischen
Schwarzwald. Wir widmen dem Emmendinger ein Porträt.
Entgegen aller kurzlebigen Social-Media-Einträge sind Bilder, wie die, die den Wandel
des Emmendinger Marktplatzes bezeugen, von wirklichem Wert. 600 Jahre Marktrecht
ist ein stolzer Titel, den die Stadt im Sommer gebührend feiern will. Wir stellen die Ideen
dazu vor.
Eine anregende Lektüre wünscht
Barbara Breitsprecher
Chefredakteurin
Wände? Nasse Wände?
Nasse Nasse Wände? Wände?
er Feuchter Nasse Keller? Keller? Keller?
Nasse
Keller?
Wände?
PROFESSIONELLE PROFESSIONELLE SANIERUNG • SANIERUNG LANGJÄHRIGE • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG ERFAHRUNG
PROFESSIONELLE SANIERUNG
Abdichtungstechnik Abdichtungstechnik T. Walzer
• LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG
Feuchter
T. Walzer
Ihr Ansprechpartner Ihr Ansprechpartner Thomas
Keller?
Walzer Thomas Walzer
PROFESSIONELLE SANIERUNG • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG
PROFESSIONELLE Abdichtungstechnik 07644 - SANIERUNG 9207644 94 96 •- oder LANGJÄHRIGE 920761 94 96 - 3 oder ERFAHRUNG 870761 36 T. 77- 3 Walzer 87 36 77
Abdichtungstechnik
Abdichtungstechnik T. Walzer
Ihr
Ihr www.isotec-walzer.de
Ansprechpartner
Ansprechpartner www.isotec-walzer.de
T. Walzer
Thomas WalzerThomas Walzer
Ihr Ansprechpartner Thomas Walzer
- 92 94 96 oder
07644 - 3 87 36 77
07644 - 92 94 96 oder - 92 076194 - 3 8796 36 77 oder 0761 - 3 87 36 77
www.isotec-walzer.de
www.isotec-walzer.de
ERUNG • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG
nik T. Walzer
er Thomas Walzer
6 oder 0761
www.isotec-walzer.de
- 3 87 36 77
er.de
Emmendingen Magazin | 3

600 Jahre Marktrecht:
Großes Festwochenende im August
und Jubiläums-Stadtspiele
Seite 8
Bauprojekte:
Die alten Bahn-Waggons sind weg, ein
Haus ist abgerissen, neue Wohnungen
entstehen an der Hochburger Straße
Seite 11
Inhaltsverzeichnis
Stadtentwicklung:
Das alte Kaufhaus Krauss
wird abgerissen und
vier neue Gebäude entstehen.
Seite 13
Wohlfühlen:
Viel zu schade zum Wegschmeißen:
„Zero Waste“ zeigt,
wie man Reste verwendet.
Seite 14
Tipps & Termine:
Konzerte und Ausstellungen,
außerdem bald ein Freiluftkino
Seite 20
5 10
Der Herr der
Kameras
©Foto: bewo
Clemens Wolfsperger gründete 1995 seine erste Filmproduktions-Firma
in Emmendingen. Inzwischen ist er einer der
größten Film- und TV-Produzent Südbadens.
15
©Foto: Jörg Dengler
©Foto: SWE
Das neue Freibad
entsteht
Im Juni soll das komplett sanierte
Freibad wiedereröffnen, mit extra
Sprungbecken und Erlebnisbereich.
22
Abdruck
Der Ausbau
muss warten
Das Gericht hat eine Beschwerde abgelehnt:
Der Ausbau der Kreisstraße im Tennenbacher
Tal darf erst einmal nicht beginnen.
©Foto: privat
Sascha Berst-Frediani hat mit
„Reue“ einen Psychothriller über
die tödlichen Folgen einer Affäre
geschrieben. Wir drucken die ersten
Seiten ab.
IMPRESSUM
Stadtmagazin
Zeitung am Samstag Verlags GmbH
Benzstraße 22, 79232 March
Tel. 07665-93 458-0
Fax 07665-93 458-286
Geschäftsführer:
Christopher Kunz,
Rüdiger van der Vliet
4 | Emmendingen Magazin
Chefredakteurin:
Barbara Breitsprecher (visdp)
Tel. 0174-16 37 446
e-mail: redaktion@zas-freiburg.de
Titelfoto: Achim Keller
Anzeigen und Verkauf:
Michael Metzger (Verkaufsleitung),
Tel. 0761/ 15 434 2-0,
anzeigen@zas-freiburg.de
Grafik, Layout & Herstellung, Photoredaktion:
dtpwork design, Herbolzheim
Adrian Kempf, Tel. 07643-39 42 65 00
e-mail: layout@dtpwork.de
Meisterdruck GmbH Druckerzeugnisse
Kreuzmattenstraße 13
79276 Reute bei Freiburg
Tel: 07641-9178-0
e-mail: info@meisterdruck.de

PORTRAIT
©Fotos: bewo
Clemens Wolfsperger (zweiter von links) mit seinem Team bei der Urteilsverkündung gegen den Mörder Hussein K. im Landgericht Freiburg
DER HERR
DER KAMERAS
Mäntel, Hosen, Mietwäsche: Eigentlich sollte das
Wäschereigewerbe Clemens Wolfspergers berufliche
Heimat werden. Kein Wunder bei dem traditionell
guten Klang, den der Name „Wolfsperger“ in der
Stadt hat. Doch die Leidenschaft fürs (Bewegt-)Bild
war stärker. Heute ist der 50-jährige Emmendinger
Chef von bewo TV, einer der größten Produktionsfirmen
für Film- und Fernsehmaterial in Südbaden.
„Kann man davon eigentlich leben? – Diese Frage bekomme ich
immer mal wieder von Leuten gestellt, die mich aus Kindertagen
kennen.“ Der hochgewachsene Dunkelhaarige lässt sich mit
spitzbübischem Grinsen am Besprechungstisch in seinem Freiburger
Büro nieder. Und ja, die Frage ist ganz und gar berechtigt,
schließlich sind die hippen Jobs im Dunstkreis von Funk, Fernsehen
und Co. im allgemeinen als eher brotlos verschrien. Neben
Leidenschaft und dem Blick fürs Wesentliche braucht es unter
anderem den richtigen Riecher, Durchhaltevermögen, Empathie
und ein gewisse Frustrationstoleranz, um in dem Gewerbe bestehen
zu können.
Bei Clemens Wolfsperger scheint sich all das über die Jahre hinweg
auf wundersame Weise zusammengefunden zu haben. Er
lacht, als er über die Anfänge seiner Firmengründung mit Mitte
20 zurückdenkt: „Als ich damals meine erste professionelle Kamera
auspackte, waren da Knöpfe dran, von denen ich noch nie
etwas gehört oder gelesen hatte – und damals konnte man das
nicht einfach so googeln. Also, das war alles schon ein bisschen
Clemens Wolfsperger mit erstem Firmenlogo: 1995 inder Klosetrgasse in Emmendingen fing alles an.
Emmendingen Magazin | 5

INTERVIEW
naiv. Aber vielleicht hätte
ich es ohne diese Naivität
gar nicht gemacht. Wenn ich
das Wissen von heute gehabt
hätte, wie schwierig es ist, in
diesen Markt reinzukommen
– ich glaube nicht, dass ich
den Mut dazu gehabt hätte.
Wahrscheinlich hätte ich
lieber den geebneten Weg
beschritten“.
„Der geebnete Weg““ – damit
meint er die Wäscherei, die
sein Urgroßvater einst gründete
und die dem Großvater
und dessen zwei Brüdern
in der Nachkriegszeit ein
Auskommen sicherte. Nach
ursprünglicher Planung hätte
Clemens Wolfsperger gemeinsam
mit seinem Cousin
Clemens Wolfsperger heute
den traditionsreichen Betrieb in vierter Generation übernehmen
sollen. „Ich hatte wirklich Lust dazu“, sagt er nachdrücklich,
„mein Hobby, die Filmerei, war nach dem ersten Versuch ganz
weit weg“. Die Fotografielehre in Breisach scheiterte nach einem
Dreivierteljahr daran, dass Clemens Wolfsperger nicht das tun
durfte, weshalb er die Lehre eigentlich begonnen hatte: „Eigentlich
hatte ich vorgehabt, Fotografieren zu lernen. Aber dann
stand ich nicht hinter der Kamera, sondern hinter der Ladentheke.
Das Höchste der Gefühle war es, alle paar Tage mal ein
Passfoto zu schießen“. Er schmiss die Lehre, legte die Fotografie
ad acta und sattelte auf Textilreinigung um.
In Rekordzeit – „ich hab das in eindreiviertel Jahren durchgezogen“
– war er mit der neuen Lehre durch und setzte ein BWL-Studium
drauf, um fit für die Betriebsübernahme zu sein. Der Zufall
wollte es, dass in der Endphase des Studiums der ältere Bruder
in die Firma kam und der Vater eines Tages ins Zimmer, als der
Mittzwanziger gerade dabei war, einen Film zu vervielfältigen.
Die Reaktion von Wolfsperger senior war souverän: „Na, bist du
wieder mit deinen Nebentätigkeiten beschäftigt? Mach dich doch
selbstständig!“ Wolfsperger junior überlegte kurz – die Firma
schien beim Bruder in guten Händen –, ging zur Bank, setzte
sich mit Rentabilitätsvorschau und Betriebskostenkalkulation
auseinander und löste erst einmal das drängendste Problem:
„Eigentlich war ein Jahr Weltreise geplant – da kam mir einfach
Der erste Schnittplatz in Em1995 mit immerhin 4 GB Speicher
Dreharbeiten in der Eiswand
die Selbstständigkeit dazwischen. Und so haben wir das eine
Jahr Weltreise auf ein Vierteljahr verkürzt, sonst wäre meine
Frau – meine damalige Freundin – zu Recht sauer gewesen.
Und dann saß ich auf der schönsten Insel von Thailand, in einer
traumhaften Hütte am Strand, und war mit den Gedanken bei
den Paketen, die ich nach meiner Rückkehr vorfinden würde.“
Aus den Paketen sind 23 Jahre später zwei Stockwerke voll technischem
Equipment geworden. Kameras (mit noch immer spektakulären
Knöpfen!), GoPros und Drohnen lagern ebenso in den
Regalen wie Stative, Scheinwerfer, Kopflichter und Reflektoren.
Der digitale Schnittplatz, an dem das Gedrehte weiterverarbeitet
wird, wurde soeben mit einer neuen Kabine für die Sprachauf-
SicherheitsTECHNIK
SicherheitsTECHNIK
SicherheitsTECHNIK
Mit Sicherheit optimal
versorgt Mit Sicherheit – rundum! optimal
Mit versorgt Sicherheit – rundum! optimal
versorgt > Brandmeldeanlagen
– rundum!
> Videoanlagen
Brandmeldeanlagen
> Brandmeldeanlagen
Einbruchmeldeanlagen
Videoanlagen
> Videoanlagen
Lichtrufanlagen
Einbruchmeldeanlagen
> Einbruchmeldeanlagen
Lichtrufanlagen
> Lichtrufanlagen
HIRTH SicherheitsTECHNIK | Industriestr. 36
79194 Gundelfingen | 0761 583121 | www.hirth-sicherheit.de
Suchen Sie für sich oder Ihren
Angehörigen eine Möglichkeit, den
Tag in Gesellschaft mit Betreuung
zu verbringen?
Wir freuen uns, Ihnen die
Tagespflege im „Haus zum Engel“ in
Emmendingen anbieten zu können.
Nach Absprache kann das
Erstgespräch zu Hause stattfinden.
Ihre Anmeldung nehmen wir gerne
auch telefonisch entgegen.
Telefon 07641 / 932 972
E-Mail info@diakonie-em.de
Internet www.diakonie-em.de
6 | Emmendingen Magazin

nahmen ausgerüstet, und die
14 Beschäftigten sind ständig
auf Achse, um die Drehs unter
Dach und Fach zu bekommen.
Gedreht wird in Südbaden
genauso wie in Südamerika,
in Kirchhofen ebenso
wie in Kroatien. „Im ersten
Quartal hatten wir mehr als
200 Dreheinsätze“, erzählt
Clemens Wolfsperger und
schwärmt von den Bildern,
die er über die Jahre umgesetzt
hat: der Besuch bei den
Massai in Kenia, bei denen er
für ein Portrait des früheren
Umweltprogrammchefs der
UN, Klaus Töpfer, unterwegs
war, die Fahrt durch den Jemen,
bei der ein Stück für die
Ein GRUND zur Freude!
Gerade Zähne in kurzer Zeit.
Clemens Wolfsperger (rechts) beim Dreh in Kabul für den SWR
Mit unserer kieferorthopädischen Kurzzeitbehandlung
„short term ortho care“ korrigieren wir Zahnfehlstellungen
bei Erwachsenen schnell und
unauffällig - für ein schöneres Lächeln ein Leben lang.
SWR-„Landesschau“ entstand. Und die Schwarzwald-Rundreise
nach Sturm „Lothar“ am zweiten Weihnachtsfeiertag 1999, bei
der der Anruf „Wir brauchen ein Team“ den Anfang eines Abenteuers
bedeutete: „In Wälder zu kommen, die keine Wälder mehr
waren – das war beeindruckend.“
Vermutlich genauso beeindruckend wie die Auftragsreise für
einen Freizeitpark, bei der das bewo-Team durch Australien
fuhr. „Wir haben uns einen Geländewagen gemietet, sind sechs
Wochen durch das Land gereist und haben wunderbare Bilder
einfangen können.“ Gerade die großen Produktionen bedeuten
einen riesigen Aufwand an Planung und Logistik – und maximalen
Nervenkitzel: „Um für eine Arte-Produktion bei den Schwarzstörchen
zu drehen, sind wir mit einem halbzerfallenen Boot
übers Wasser gefahren und waren nicht sicher, ob wir heil am
anderen Ufer ankommen würden. Das Boot war voll mit Equipment
– unter anderem ein geliehenes Objektiv für 70 000 Euro –
und es leckte. Da habe ich wirklich Blut und Wasser geschwitzt.“
Nach solchen Reisen ist die Freude über die Heimkehr groß, auch
bei seiner Familie. Mit seiner Ehefrau und seinen drei Kindern
wohnt Clemens Wolsperger in seiner Geburtsstadt („Ich bin
Ur-Emmendinger und war eigentlich nur drei Jahre lang weg,
GRUND
als ich auf der Berufsakademie war“) und freut sich jeden Tag
auf den Heimweg von Freiburg nach Emmendingen: „Es hat sich
hier
GRUND
alles so toll entwickelt! Man kann abends noch ein Bier trinken
gehen, wir haben ein schönes Kino, und ich finde, die Stadt
hat einfach eine angenehme Größe – gerade wenn man Familie
und
DENT
Kinder hat, lernt man das zu schätzen“. Den Weg zwischen
TECH
Zuhause ZAHNMEDIZIN und Arbeit will der Sportfan DENTALLABOR ab dem Frühjahr dann mit
einem E-Bike zurücklegen.
DENT
ZAHNMEDIZIN
TECH
DENTALLABOR
Annette Christine Hoch
ORTHO
KIEFERORTHOPÄDIE
ORTHO
KIEFERORTHOPÄDIE
Ihr
Florian F. Grund
Zahnarzt aus Leidenschaft
GRUND
GRUND
+ ZÄHNE
ZÄHNE
ZÄHNE
DENT DENT TECH TECH ORTHO
SMILE SMILE
ZAHNMEDIZIN ZAHNMEDIZIN
DENTALLABOR DENTALLABOR
KIEFERORTHOPÄDIE
PROPHYLAXE PROPHYLAXE
Böcklerstraße 3
DENT TECH ORTHO SMILE
ZAHNMEDIZIN DENTALLABOR KIEFERORTHOPÄDIE PROPHYLAXE
GRUND
D 79110 Freiburg + i. Br.
ZÄHNE
DENT DENT TECH TECH ORTHO
SMILE SMILE
ZAHNMEDIZIN ZAHNMEDIZIN
DENTALLABOR DENTALLABOR
KIEFERORTHOPÄDIE
PROPHYLAXE PROPHYLAXE
Böcklerstraße 3
D 79110 Freiburg i. Br.
MeMber Of
Böcklerstraße ✆ 0761 - 133
1141
SMILE
D 79110 0174 Freiburg - PROPHYLAXE 186 99 i. 99 Br. (Notfall)
✆
info@grund-zähne.de
07 61 - - 13 13 11 11 41
SMILE
41
www.grund-zaehne.de
www.grund-zähne.de
0174 - PROPHYLAXE 186 99 99 Emmendingen (Notfall) Magazin | 7
info@grund-zähne.de

600 JAHRE MARKTRECHT
VERGANGENES ENTDECKEN,
HEUTIGES VERSTEHEN
Vor 600 Jahren wurde Emmendingen das Marktrecht verliehen –
lange bevor der Ort die Stadtrechte bekam. Das Jubiläum ist Anlass
für ein großes Stadtfest im Sommer, inklusive Stadtspielen.
Schweine, Schafe und Ziegen wurden auf
dem Viehmarkt verkauft.
Am 10. August 1418 verlieh
König Sigismund den beiden
in der Markgrafschaft Hachberg
gelegenen Dörfern Emmendingen
und Eichstetten das Recht, einen
Markt auszurichten. Dieses Privileg
war ein wichtiger Meilenstein für die
weitere Entwicklung des Ortes. Dieses
Jubiläum soll ausgiebig gefeiert
werden: Vom 10. bis 12. August findet
ein buntes Festwochenende statt.
Voll Stolz bauten die Emmendinger
nach der Verleihung des Marktrechts
eine Mauer um ihren kleinen Ort herum,
in froher Erwartung der baldigen
Stadtrechte. Diese blieben jedoch aus,
Emmendingen musste weitere 200 Jahre
auf die Verleihung der Stadtrechte
Großer Viehmarkt um 1890: Die Initiative
ging von Johann Georg Schlosser aus.
warten. Das mit der Mauer gefiel den
Nachbarn ganz und gar nicht. Schon
bald wurde sie zerstört, unter anderem
von den Baslern, und mit ihr auch ein
Großteil des Ortes. Der Markt fand zwar
weiterhin statt, doch war er nach diesem
herben Schlag wesentlich kleiner
und Emmendingen verlor für die nächsten
170 Jahre an Bedeutung.
Im 17. Jahrhundert jedoch kamen die
Händler sogar wieder aus Italien und
aus Savoyen auf den Emmendinger
Marktplatz, um ihre Waren hier im
Ort, der an der Fernhandelsstraße gen
Frankfurt lag, anzubieten.
Der traditionelle Wochenmarkt wird
am Freitag, 10. August, mit kleinen
Überraschungen aufwarten. Abends
wird dann auf dem Marktplatz gefeiert,
mit dabei sind auch die alemannischen
Musiker von Goschehobel. Am Samstag,
11. August, findet am Vormittag
ein „Erlebnis-Markt“ statt und beim
Rathaus gibt es am Wochenende Essen
1939 wurde der Wochenmarkt aus
Luftschutzgründen auf den Schlossplatz
verlegt, wo er bis 1990 blieb.
8 | Emmendingen Magazin
Der Emmendinger Wochenmarkt 1925.
Fotos: Stadtarchiv

600 JAHRE MARKTRECHT
Hans-Theisen-Str. 5
Hans-Theisen-Str. 5
79331 Hans-Theisen-Str. Teningen
79331 Tel.: 79331 0 Teningen 76 41 / 5 15 83
Tel.: Tel.: 0 76 0 76 41 41 // 5 15 83
BUD_058-A Image-Anzeige 2017-2_RZ_031117.indd 1 03.11.2017 08:07:41
BUD_058-A Image-Anzeige 2017-2_RZ_031117.indd 1 03.11.2017 08:07:41
BUD_058-A Image-Anzeige 2017-2_RZ_031117.indd 1 03.11.2017 08:07:41
Was die Region und die Jahreszeit so hergibt: Wochenmarkt auf
dem Emmendinger Schlossplatz 1975.
und Trinken, begleitet von Blasmusik. Am Abend wird dann
die erste Aufführung der Stadtspiele zum Thema „600 Jahre
Marktrecht“ zu sehen sein, eine weitere Vorführung gibt es
am Sonntag , 12. August (kostenlose Tickets). An diesem
Tag wird zudem eine Freilichtausstellung alter und neuer
landwirtschaftlicher Geräte geboten. es soll ein Festakt für
alle Bürgerinnen und Bürger werden, betont Hansjörg Jenne,
städtischer Fachbereichsleiter Familie, Kultur und Stadtmarketing:
„nichts für Großkopfete, sondern für alle!“.
Bei den Stadtspielen unter der Regie von Dieter E. Neuhaus
– der bereits 1990 ein Stadtspiel zum Stadtjubiläum erarbeitet
hatte – kann jeder mitmachen. Es soll, so Hansjörg Jenne, „intensives,
opulentes Theater werden, das allen riesigen Spaß
macht“. Und er ist sich sicher, dass die Vorbereitungen und
die Aufführungen wieder einen ähnlichen Effekt haben werden
wie schon das Stadtjubiläum 1990: „Das hat stark auf die
Identität der Emmendinger
gewirkt“.
„Es soll ein Fest nicht
für Grosskopfete werden,
sondern für alle
Bürgerinnen und
Bürger.“
Die Musik dazu wird
Frank Goos zusammenstellen
und komponieren.
Der Handlung
zugrunde liegen
soll ein Gedicht von
Johann Peter Hebel.
Hansjörg Jenne, Fachbereichsleiter Kultur
Dessen Geschichten
wie „Kannitverstan“
sind humorvoll und voller Lebensweisheit – und es kommt
Emmendingen darin vor: „Der Mensch hat wohl täglich Gelegenheit,
in Emmendingen und Gundelfingen so gut als in
Amsterdam Betrachtungen über den Unbestand aller irdischen
Dinge anzustellen, wenn er will, und zufrieden zu werden
mit seinem Schicksal, wenn auch nicht viel gebratene Tauben
für ihn in der Luft herumfliegen“. Alle weiteren Details des
Stückes will Dieter E. Neuhaus zusammen mit den Darstellerinnen
und Darstellern sowie der Stadtverwaltung entwickeln.
Das Festspiel-Büro wird in der Markgrafenstraße 5 in ehemaligen
Geschäftsräumen eröffnen. Hier wird die „Anlaufstelle“
sein und in den Schaufenstern werden die Bürgerinnen und
Bürger über die Jubiläumspläne informiert. 100.000 Euro hat
der Gemeinderat als Budget für die festlichen 600-Jahr-Stadtspiele
genehmigt.
Barbara Breitsprecher
Medizinische und
ästhetische Lasermedizin
mit 5 versch. Lasergeräten,
Falten-Behandlungen
• Faltenbehandlung mit Laser
und/oder Unterspritzung
• Schlupflid- und Tränensackbehandlung
ohne Operation
• Dauerhafte Haarentfernung
• Knitterfalten und Oberlippenfaltenentfernung
mit Plasmapen
• Tätowierungsentfernung
• Entfernung von verschiedenen
Hautveränderungen
• Beseitigung von störenden
Gefäßen
• Warzenentfernung und
Nagelpilz-Behandlung mit
Laser
WIR SIND IMMER IN IHRER NÄHE:
Hören in allen
Farben & Facetten
FREIBURG Stadt Am Predigertor 1 Tel.: 0761 - 20 21 077
FREIBURG West Hofackerstraße 95 Tel.: 0761 - 80 98 170
BREISACH Neutorstraße 9 Tel.: 07667 - 94 28 380
EMMENDINGEN Landvogtei 5 Tel.: 07641 - 93 47 93
TODTNAU Freiburger Straße 7 Tel.: 07671 - 99 27 00
KENZINGEN Brotstraße 17 Tel.: 07644 - 92 68 63
ENDINGEN Ritterstraße 7 Tel.: 07642 - 29 25
MÜLLHEIM Werderstraße 49a Tel.: 07631 - 20 64
www.fb-hoersysteme.de
Emmendingen Magazin | 9

BAUPROJEKT
DAS NEUE
FREIBAD ENTSTEHT
Im Juni soll das komplett neu sanierte Freibad in Emmendingen eröffnen.
Die Wünsche der Badegäste sind in die Planungen mit eingeflossen.
Neu sind ein Sprungbecken sowie Sprudelliegen. Das nostalgische Flair und
die Bäume sollen aber erhalten bleiben.
Das Emmendinger Freibad
wurde 1938 eröffnet, davor
befand sich hier das „Emmendinger
Licht-, Luft-, Sonnen- und
Schwimmbad“. Die letzte große Sanierung
fand 1985 statt. 2015 übernahmen
die Stadtwerke als Betreiber das
denkmalgeschützte Freibad und veranlassten
die notwendige Sanierung.
Die Badegäste wurden nach ihren Wünschen
und Vorlieben befragt, die Anregungen
in die Sanierungspläne mit aufgenommen.
2016 beschloss der Gemeinderat
die Sanierung und Erweiterung
des Freibades zunächst mit Einschränkungen,
revidierte seine Entscheidung
jedoch Anfang 2017 und machte den Weg
damit frei für die von den Bürgern und
Bürgerinnen gewünschte umfassende
Variante mit einem Erlebnisbereichinklusive
Strömungskanal, Sprudelliegen,
Schwallduschen und Massagedüsen.
Im August vergangenen Jahres endete
die Badesaison im Freibad über
der Elz frühzeitig für die ersten Arbeiten
zur Sanierung. Entstehen wird
auch ein gesondertes Springerbecken
samt Fünf-Meter-Sprunganlage sowie
eine Breitwellenrutsche. Auch das
Nichtschwimmerbecken bekommt neue
Extras. Die „alte“ Rutsche ins Nichtschwimmerbecken
wird auf vielfachen
Wunsch der Besucher restauriert. Die
alten Holzkabinen werden aufwändig
restauriert, ebenso die gewünschten Beschilderungen,
wie die zu den „Aborten“.
Im mit Edelstahl ausgekleideten Mehrzweckbecken
wird es neben vier 50-Meter-
und drei 25-Meter-Bahnen auch
Strömungskanal, Sprudelliegen, Schwallduschen
und Massagedüsen geben. Außerdem
wird ein Lifter installiert, der
Menschen mit Behinderung den Einstieg
ins Becken erleichtert. Und noch eine
gute Nachricht: Die Eintrittspreise bleiben
auch in der Badesaison 2018 die
gleichen. Barbara Breitsprecher
Trends, Hair-Styling und mehr...
Unsere Witzigmann Top-Hair Friseure werden Sie verzaubern!
Neukunden erhalten bis zum 31.05.2018 ...
> TOPHAIRFRISEURE <
Top-Hair Salon Gundelfingen
Dorfstr. 7, 0761/5932320
Top-Hair & Beauty Insel Reute:
Feldbergstr. 2/1, 07641/574737
Easy-Hair Salon Gundelfingen:
Gewerbestr. 1d, 0761/2169130
20%*
Rabatt auf den Haarschnitt!
Anzeige 10 | Herdern oder Magazin einfach vorlegen!
EM 04.2018
Entdecken Sie unsere Top-Hair Friseure auch auf www.witzigmann.de
*Rabatt auf den Haarschnitt, gilt an allen Standorten, nicht bei Chefbehandlung, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, pro Person nur ein Gutschein.

BAUPROJEKTE
Adieu Eisenbahnfreunde
Abriss 50er-Jahre-Haus
©Foto: Barbara Breitsprecher
©Foto: Barbara Breitsprecher
Der Verein der Eisenbahnfreunde
Breisgau hat das Gelände an der
Weinstockstraße nach rund 40
Jahren Nutzung geräumt. Die alten
Waggons wurden mit großen Kränen
und Schwertransportern abgeholt.
Auf dem Grundstück gegenüber
der gewerblichen Schulen soll nun
gebaut werden. Geplant sind dort ein
Geriatriezentrum und vier Wohnhäuser
für ältere Menschen.
bb
Neue Wohnungen entstehen
Die städtische Wohnbaugesellschaft Emmendingen
hat dem Landkreis ein 4.800 Quadratmeter
großes Grundstück an der Hochburger
Straße abgekauft. Hier sollen bezahlbare
neuer Wohnungen entstehen. Möglich wurde
der Kauf durch eine Kapitalerhöhung um eine
Million Euro, die der Stadtrat bei den Haushaltsberatungen
beschlossen hatte.
Aus weißen Leichtbausteinen
wurden diese Häuser in der Grünewaldstraße
(ebenso wie teils in der
angrenzenden Holbeinstraße) Anfang
der 1950er Jahre gebaut. Damals nach
dem Krieg herrschte große Wohnraumnot
und diese Häuser wurden für
Flüchtlinge, die auf den Landkreis
verteilt wurden, gebaut. Hier in der
Grünewaldstraße soll nun ein neues,
größeres Wohnhaus entstehen. bb
Becker-Licht.de
Becker-Licht.de
Licht und Leuchten für
Individualisten
Licht & Leuchten für Individualisten
| strom
79331 Teningen Teningen Tel: - 0151-15645216 Tel:07641-91 58 mail: 19 info@becker-licht.de
- mail: info@becker-licht.de
Ganz
einfach
Strom.
Fair, günstig
und nah.
Persönliche Beratung unter
07641/468 99-0 oder
Am Gaswerk 1 in Emmendingen.
Online wechseln:
www.swe-emmendingen.de
Emmendingen Magazin | 11

ANZEIGE
79106 Freiburg
Hohenzollernstraße 11
Mo. + Mi. ab 18.30 Uhr
✆ 0172 / 7 20 67 67
anzeigen-210-148.ai 1 08.08.2017 15:25:42
„
79312 Emmendingen
Milchhofstraße 4
Di. + Do. ab 18.30 Uhr
✆ 0172 / 7 20 67 67
Preisbeispiel Kl. B
€ 229,-Grundgebühr
79211 Denzlingen
Hindenburgstraße 120
Mo. + Mi. ab 18.30 Uhr
✆ 0172 / 7 20 67 67
79199 Kirchzarten
Am Fischerrain 1
Di. + Do. ab 18.30 Uhr
✆ 0172 / 7 20 67 67
Zentralruf für alle unsere Fahrschulen 07641 - 937 39 90
Fahrstunde á 45 min € 42,50
Sonderfahrten á 45 min € 53,50
(Überland/Nacht/Autobahn)
Vorstellung zur theor. Prüfung € 49,00
Vorstellung zur prakt. Prüfung € 95,00
Gutschein für eine Fahrstunde - Ausschneiden und zur Anmeldung mitbringen.
Nur 1 Gutschein pro Person, nur in Verbindung mit einer Neuanmeldung. Keine Barauszahlung!
www.fahrschule-opitz.de
Wir suchen
Grundstücke und Immobilien
in Freiburg und Umgebung.
„
Wir beraten Sie gerne über die Entwicklungsmöglichkeiten
Ihres Grundstücks und Ihrer Immobilie.
Sie erreichen uns unter: 0761-59205-0
info@allgeier-wohnbau.de
Kompetenz
in Sachen Wohnen
Allgeier Wohnbau GmbH & Co. KG
12 | Emmendingen Magazin
Gewerbestraße 75 · 79194 Gundelfingen · www.allgeier-wohnbau.de

BAUPROJEKT
Stadtentwicklung im Zentrum
Seit nunmehr neun Jahren steht das ehemalige
Kaufhaus Krauss leer. 2014 bekundete die Bauträgergesellschaft
Unmüssig Interesse daran, vergangenes
Jahr kam es zur Vertragsunterzeichnung – auch mit
dem Wehrle-Werk. Jetzt soll das marode Gebäude
abgerissen werden und ein neues Bauareal entstehen.
1973 hatte die Kaufhaus Krauss GmbH & Co KG einen Bauantrag
für das nun leerstehenden Gebäude gestellt (inklusive
Gottlieb-.Markt um Untergeschoss).
Unter dem
Titel „Neuer Markt“ soll
hier nun vier neue Gebäudeteile
im Herzen
der Stadt entstehen, zwischen
Marktplatz, Theodor-Ludwig-Straße
und
Hochburger Straße. In
das neue Gebäude an der
Theodor-Ludwig-Straße
soll an Geschäften soll
ein Vollsortimenter, ein
Bio-Supermarkt und eine
Apotheke einziehen,
ebenso ein Fitnessstudio
und weiterer Einzelhandel.
Der geplante Neubau
sieht eine Öffnung des
Marktes und eine Erweiterung
der Fußgängerzone
durch die „Löwengasse“
vor.
Außerdem ist ein neues
Parkhaus mit 290 Plätzen
geplant. Das alte Parkhaus,
das dann ebenfalls
abgerissen werden soll,
bietet bislang 230 Plätze.
Nach den Vorgaben
der Landesbauordnung
sind für einen Bau dieser
Größe rechnerisch 446
KFZ-Stellplätze erforderlich.
Wegen der Anbindung
des öffentlichen
Nahverkehrs müssen
aber nur 60 Prozent davon tatsächlich realisiert werden – also
mindestens 267 Stellplätze.
Auch mit der Wehrle-Werk AG, deren Gelände sich im rückwärtigen
Bereich des ehemaligen Kaufhaus Krauss anschließt,
wurden Verhandlungen geführt. Für die Zufahrt zum Wehrle-
Seit neun Jahren steht das ehemalige Kaufhaus Krauss nach seiner
Insolvenz leer und gammelt vor sich hin.
Foto: Achim Keller
Werk wurde der Mühlbach 1955 hier verdolt. 1987 wurde die
Verdolung nochmals erweitert. Aus Sicht des Bauträgers und der
Stadtverwaltung muss diese Verdolung weiterhin beibehalten
werden, damit die Grundstücke angefahren werden können.
Die weiteren Bebauungspläne schließen Teile des Wehrle-Werks
Geländes mit ein.
Im Bereich der Innenstadt gibt es seit 1999 eine Gestaltungssatzung,
um das historische Stadtbild der Emmendinger Innenstadt
zu bewahren. Nur ein Teil des Areals fällt in den Anwendungsbereich
dieser Gestaltungssatzung. Die Stadtverwaltung möchte
für genau diesen Teilbereich in einem ersten Schritt die geltende
Gestaltungssatzung aufheben. Danach plant die Verwaltung, in
einem zweiten Schritt die Gestaltungsvorgaben im Bebauungsplan
aufzunehmen. So sollen beispielsweise die Fensterformate
und die Dacheindeckung (Biberschwanzziegel) des Neubaus
festgelegt werden.
Am 20. März stellte die Stadtverwaltung dem Gemeinderat in
öffentlicher Sitzung die Planungen vor. Die Stadträte stimmten
nach langer Debatte mehrheitlich einem Bürgerforum „Bebauungsplan
Theodor-Ludwig-Straße“ zu. Damit steht dem Bürgerfroum
nun ein Rede-, Vorschlags-, Antrags-und Anhörungsrecht
zu. Als Forumssprecher wurde Peter Epp benannt. Sein erklärtes
Ziel: mehr historische Elemente einbringen, den Mühlbach
freilegen und die Fassade in Anlehnung an die historische „Löwen“-Gaststätte
(die vor dem Kaufhaus Krauss an dieser Stelle
stand) gestalten. Auch ein Zugang von der Markgrafenstraße
zum Neuen Markt gehört zu den Anregungen, ebenso ein Alternativkonzept
für das Parkhaus. Barbara Breitsprecher
Emmendingen Magazin | 13

WOHLFÜHLEN
Zu schade zum Wegschmeißen
Gurkenschalenmaske
Kiwi-Avocado Peeling
Für eine Maske:
Schalen von 2 Gurken
1 TL Zitronensaft
1 Eiweiß oder 1 EL Quark
1. Gurkenschale und Zitronensaft pürieren.
2. Eiweiß oder Quark einrühren.
3. Gurkenpaste auf Gesicht und Hals auftragen
und etwa 15 Min. einwirken lassen
(Augen und Mundpartie aussparen).
4. Mit kühlem Wasser abnehmen.
Tipp:
Diese Kosmetik sollte frisch angerührt
und sofort verbraucht werden.
Wirkt straffend und sorgt für Feuchtigkeit.
Für eine schnelle Extraportion
Feuchtigkeit und gegen Falten
hilft es auch schon, wenn man nur
die Gurkenschalen auf Gesicht und
Dekolleté auflegt.
Zero Waste für die Küche:
Wussten Sie, dass jeder von uns im Schnitt 82
Kilo Lebensmittel pro Jahr wegwirft – und zwar
auch solche, die eigentlich noch genieß- oder
zumindest weiterverwertbar sind? Und dass
somit allein durch Deutschlands Privathaushalte
fast sieben Millionen Tonnen Essen im Müll
landen?Zero Waste Kitchen von Veronika Pichl
holt den „Null-Müll-Lifestyle“ in die Küche und
zeigt, welche verborgenen Talente in scheinbar
unbrauchbaren Lebensmittelresten stecken.
Darüber hinaus liefert die Autorin – am Beispiel
von mehr als 25 Lebensmitteln – schmackhafte
Rezeptanregungen sowie spannende Küchenund
Haushaltstipps zur Zweitverwertung.
Veronika Pichl
Zero Waste Kitchen
Softcover, 128 Seiten
ISBN: 978-3-7423-0506-0
9,99 Euro
Für eine Ganzkörper-Peeling-Behandlung:
½ Avocado, 1 Kiwi mit Fruchtfleisch und Schalen
von 2 weiteren Kiwis (gewaschen), 1 Stück
Ingwer (ca. 2 cm), 1 EL Honig, 2 EL brauner
Zucker, 2 EL Meersalz, 2 EL Olivenöl
1. Avocado-Fruchtfleisch herauslösen
2. Avocado mit Kiwi und Kiwiresten, Ingwer und
Honig pürieren
3. Braunen Zucker, Meersalz und Olivenöl untermischen
4. Peeling in kreisenden Bewegungen auf dem
Körper auftragen, auch auf dem Gesicht,
Augen- und Mundpartie jedoch aussparen
5. Idealerweise kurz (z.B. fünf Minuten in der
Dusche) einwirken lassen und danach mit
warmem Wasser abspülen
Tipp:
Das Peeling spendet Feuchtigkeit,
wirkt rückfettend und sorgt für eine
samtige Haut.
Was zählt sind
Eleganz,
Harmonie
und Sie.
14 | Emmendingen Magazin
Einrichtungskultur ARNOLD
Humboldtstraße 3, 79098 Freiburg, Tel 0761 12095-0
Einrichtungskultur RESIN
am Dreispitz 6, 79589 Binzen, Tel 07621 666142
www.einrichtungskultur.com
kontakt@einrichtungskultur.com

STRASSENBAU
Tennenbacher Tal
DER AUSBAU
MUSS WARTEN
Das Verwaltungsgericht hat eine Beschwerde des
Landkreises abgelehnt: Der Ausbau der Kreisstraße
darf zunächst einmal nicht beginnen.
Öffnungszeiten
Mo. - Fr.:
9 - 18 Uhr
Di. - Do.:
Termine bis
20:00 Uhr
WELLNESS MASSAGE
Hotstone
Ayurveda
Aromaölmassage
Lomi-Lomi-Hawaii-Massage
KOSMETIK
Gesichtsbehandlung
Schminkberatung
Waxing + Sugaring
Couture-Make-Up
HAND- UND FUSSPFLEGE
Maniküre
Fachfußpflege
Fußreflexzonenmassage
Nagelkorrektur
Wasserschutzzonen im Tennenbacher Tal.
BEAUTY-OASE · Milchhofstraße 1b · 79312 Emmendingen
Tel.: 076 41 / 93 20 10 · www.beauty-oase-em.de
Erneut gibt es einen Gerichtsbeschluss zum geplanten
Ausbau der Straße durchs Tennenbacher Tal. Das
Verwaltungsgericht Baden-Württemberg hat vergangenen
Februar festgelegt, dass der Ausbau der Kreisstraße
K 5138 zwischen Sonnenziel und Tennenbach bis zu einer
neuen Entscheidung des Regierungspräsidiums über die
Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung unterlassen
werden muss.
Vor Gericht war der geplante Ausbau erneut gekommen, weil der
Landkreis Emmendingen Beschwerde eingelegt hatte gegen den
Beschluss des Verwaltungsgerichts Freiburg vom Juni vergangenen
Jahres und ohne weitere Umweltverträglichkeitsprüfung
mit dem Ausbau beginnen wollte. Die Straße führt jedoch durch
ein Landschaftsschutzgebiet, grenzt an Wasserschutzgebiete und
quert archäologische Bodendenkmäler, weshalb sich der Verkehrsclub
Deutschland e.V. (VCD) gerichtlich gegen den Ausbau
wehrt.
Barbara Breitsprecher
©Foto: Jörg Dengler
Hält Hält fit, fit,
bringt Spaß,
liegt liegt nahe!
Hält fit,
bringt Spaß,
liegt nahe!
Preiswerter Spaß
für die Familie:
Kinder bis 6 Jahre
schwimmen bei
uns gratis!
Preiswerter Spaß
Badespaß für
für die Familie:
die ganze Familie –
willkommen
Kinder bis 6 Jahre
schwimmen wasserwärts. bei
Gundelfingen
uns gratis!
Preiswerter Spaß
für die Preiswerter Familie: Spaß
Kinder bis für 6 die Jahre Familie:
schwimmen Kinder bei bis 6 Jahre
uns schwimmen gratis! bei
Gundelfingen
uns gratis!
Im Zollgarten 2 | 79194 Gundelfingen | 0761 584-221 | www.obermattenbad.de
Das Hallenbad mit Wohlfühl-Atmosphäre.
Freiraum für bewegte und entspannte Stunden,
ganz nach Lust und Laune.
Hält fit,
bringt Hält Spaß, fit,
liegt nahe! bringt Spaß,
liegt nahe!
Im Zollgarten 2 | 79194 Gundelfingen | 0761 584-221 | www.obermattenbad.de
Gundelfingen
Gundelfingen
Der Ausbau der Straße zwischen Sonnenziel und Tennenbach muss
nach einem neuen Gerichtsbeschluss erst einmal warten.
Im Zollgarten 2 | 79194 Gundelfingen | 0761 584-221 | www.obermattenbad.de
Im Zollgarten 2 | 79194 Gundelfingen | 0761 584-221 | www.obermattenbad.de
Obermattenbad Gundelfingen, Im Zollgarten 2, Tel. 0761 584-221, www.obermattenbad.de
Emmendingen Magazin | 15

ANZEIGE
SICHTBETON cool & stylisch
Wie “gegossen” zum individuellen gestalterischen Einsatz. Sichtbeton mit faszinierender Optik für
alle tragfähigen, glatten Untergründe, z.B. Gipskartonplatten, Grundputz, MDF, Wediplatten …
BETON-CIRÉ Meisterdruck GmbH & Skinrock Deutschland GmbH
Kreuzmattenstr. 13 • D-79276 Reute • Tel. 07641 91 78 33 • eMail j.fiand@t-online.de
www.sichtbetonwaende.de
Sehen Sie unsere Behandlungs erfolge –
mit herzlichem Dank an unsere Kunden.
• Brust-Lifting
• Fett-Reduktion
• Gewebe-Straffung
• Cellulite-Behandlung
vorher nach 20
Behandlungen
Besuchen Sie uns zu einem kostenlosen, unverbindlichen
Beratungsgespräch. Termine nur nach Vereinbarung.
nach 20
Behandlungen
79312 Emmendingen ∙ Westend 12 im 1. OG ∙ Tel. 07641 - 93 26 27 ∙ www.beautytekstudio.de
vorher

ANZEIGE
NATURSTEIN 3 mm dünn
GROSSFORMAT 2,50 x 1,20 m
NATURSTEIN-PANEEL

ANZEIGE
17 VERSCHIEDENE DEKORE

ANZEIGE
TRANSLUZENZ
NATURSTEIN-PANEEL
Telefon 07641 91 78 33
Telefax 07641 91 78 88
Mobil 0171 473 48 03
Kreuzmattenstraße 13
D-79276 Reute
Ansprechpartner J. Fiand
eMail j.fiand@t-online.de
SKINROCK Deutschland GmbH
WWW.SKINROCK-DEUTSCHLAND.DE

TIPPS & TERMINE
Das Freiluftkino kommt!
Die Stadt Emmendingen hat mit den klagenden Anwohnern
und dem Betreiber des Emmendinger Maja-Kinos vor dem
Verwaltungsgericht Freiburg einen Vergleich geschlossen.
Demnach darf der Kinobetreiber 30 Freiluftkinoveranstaltungen
im Jahr anbieten. Die Stadt wird die Baugenehmigung entsprechend
abändern, ab Mai könnte es dann mit dem Kinovergnügen
unterm Sternenhimmel losgehen. Die Kläger haben auf
Rechtsmittel verzichtet. Auch die von einem Kläger zusätzlich
angestrengte Petition ist damit gegenstandslos.
Sichtweisen
Fotografien Wolfgang Straube
Ausstellung im Arkana Forum
Die Ausstellung des Fotografen Wolfgang Straube zeigt eine Vielfalt
von Motiven kombiniert mit verschiedenen fotografischen
Techniken. Der Schwerpunkt der Ausstellung sind Bilder mit
Stadtmotiven und Stillleben.
Tipps & Termine
Konzert
Vier Sonaten
Die Verwendung der klassischen Form „Sonate“ in der
Moderne von Mel Bonis, Charles Koechlin, Paul Hindemith
und Sergei Prokofiew Gianluigi Durando (Flöte) und Luigi
Stillo (Klavier).
Um die Jahrhundertwende wurde die Flöte wiederentdeckt,
besonders in der französischen Kammermusik der Spätromantik
und Moderne. Es entstanden Kompositionen, die oft
traditionell in der Form, hingegen kreativ und experimentierfreudig
in der Stilistik gearbeitet waren. So schloss die neoklassizistische
Schreibweise die Verwendung folkloristischer,
exotischer, aber auch politonaler Elemente in Harmonik und
Rhythmik nicht aus. In diesem Programm wird die unterschiedliche
Umsetzung der alten Form der Sonate dargestellt.
n „Vier Sonaten“,
Konzert am 22. April, 19 Uhr,
ZfP Festhalle
Zur Umsetzung seiner Bildideen benutzt der Fotograf unterschiedliche
Techniken. Diese entstehen teils in der eigenen Dunkelkammer,
wie LIth-Verarbeitung, Tonungen und Solarisationen
oder direkt bei der Aufnahme, wie Spiegelungen, Doppelbelichtungen
oder Aufnahmen mit einer Lochbildkamera. Bei den Stillleben
werden kreative Polaroid-Techniken eingesetzt, um den
Charakter der Bilder zu verändern.
n Arkana Forum, Konferenzzentrum, Im Hausgrün 29,
bis 10.Juni, Mo bis Fr 9 bis 17 Uhr, So 10 bis 14 Uhr
Beard &
Haircuts
Der Barbershop
in Waldkirch
Von Männern - Für Männer
Turmstrasse 3 - Waldkirch
Tel. 07681- 492 20 90
barbershop-waldkirch.de
facebook.com/
barbershopwaldkirch
20 | Emmendingen Magazin

TIPPS & TERMINE
Ausstellung
261 Jahre
Karl-Friedrich-Straße
In einem Erlass des damaligen Markgrafen Karl Friedrich im
Jahr 1757 zur Errichtung der Straße, wurde jedem, der in der
„Vorstadt“ bauen wollte, die gleichen Rechte garantiert, wie
jedem Bürger der innerhalb der Stadtmauern lebte. Die Straße
wurde als Boulevard in Karlsruhe geplant, mit einer für damals
außerordentlichen Breite von rund 20 Metern. Die Bebauung
entlang der Straße sollte einheitlich gestaltet werden, die rückwärtigen
Gebäude sind zum Teil durch Torhäuser erschlossen.
Es war der Oberamtmann Johann Georg Schlosser (1739 –
1799), Goethes Schwager, der den Markgrafen dazu bewegte,
der Ansiedlung von jüdischen Viehhändlern in dieser Straße
zuzustimmen, um damit den örtlichen Viehmarkt zu beleben.
Schlosser hatte nämlich erfahren, dass diese aus Freiburg
vertrieben wurden.
Auf der Hälfte der Strecke wurde ein Platz geschaffen, dessen
Hauptgebäude das sogenannte Neue Schloss werden sollte,
das1799 von Landbaumeister Carl Friedrich Meerwein entworfen
worden war. Die zusätzlich vorgesehene Verlegung
des Marktes auf diesen Platz fand allerdings nicht statt. Die
Ausstellung im Markgrafenschloss, die von Hans-Jörg Jenne,
dem Fachbereichsleiter Familie, Kultur, Stadtmarketing
gestaltet wurde, zeigt Fotografien aus dem Archiv des Fotomuseums
Hirsmüller aus der Zeit zwischen 1870 bis heute auf
rund 60 Bildern.
n Ausstellung „261 Jahre Karl-Friedrich-Straße“, Markgrafenschloss,
bis 30. September, Öffnungszeiten:
Mittwoch und Sonntag 14 - 17 Uhr
Konzert
Les Brünettes
mit Songs der Beatles
Der Schlosskeller veranstaltet ein Konzert mit der a-capella-
Frauengruppe „Les Brünettes“: Die vier jungen, selbstbewussten
Frauen stehen für „The female way of acappella“. Juliette Brousset,
Stephanie Neigel, Julia Pellegrini und Lisa Herbolzheimer haben
das a-cappella-Genre für sich von Ballast und Regeln befreit und
sind Exotinnen in der von Männern bestimmten Szene. Die vier
Frauen haben sich bei ihrem Studium an der Musikhochschule
Mannheim kennengelernt, Julia Pellegrini aus Emmendingen ist
eine von ihnen.
Mit ihrem aktuellen Album „ The Beatles Close-Up“ haben diese vier
Frauenstimmen die Beatles neu entdeckt. Eine ganz neue Sichtweise
ergibt sich damit auf die größte Boyband aller Zeiten – nämlich
durch die Augen von vier Frauen. Eine Show der musikalischen
Höhenflüge, inszeniert mit Dialogen, Filmclips und Szenen, die
eine spannende Nahaufnahme von Leben und Musik der Fab Four
zeigen.
Jede der vier exquisiten Musikerinnen bringt ihren eigenen, ganz
persönlichen Zugang zu den Beatles in die Show mit ein, die trotz
oder gerade wegen des tiefen Respekts vor deren musikalischem
Schaffen aber nie nur nostalgisches Schwelgen ist. Sie ist vielmehr
ein Gesamtkunstwerk,das rockt, das groovt, das swingt.
n Les Brünettes Konzert, Samstag, 7. April, Steinhalle
Emmendingen, Tickets: VVK 24/20 Euro, AK 26/22 Euro
SOMMERZEIT
MARKISENZEIT.
Schatten
...rundum sorglos!
Am Stollen 10
Gutach/Bleibach
07685 // 91058-0 910580
www.deco-point-mayer.de
www.decopointmayer.de
Öffnungszeiten
Mo– – Fr: 9.30 10.00 bis bis 18.30 18.00 Uhr Uhr
Sa: 9.30 10.00 bis bis 16.00 14.00 Uhr Uhr
Schausonntag 14 –17 Uhr
Schausonntag 14 –17 Uhr
keine Beratung, kein Verkauf
keine Beratung, kein Verkauf
ideen im raum
ideen im raum
Emmendingen Magazin | 21

TIPPS ABDRUCK
Buch-Tipp
Sascha Berst-Frediani
Sie kamen im Morgengrauen. Lautlos
hebelten sie die Haustür auf, verstohlen
klingelten sie an der Wohnungstür.
Sie öffnete ihnen verschlafen und hätte
bei ihrem Anblick beinahe aufgeschrien,
aber einer hielt ihr den Mund zu und
bedeutete ihr, still zu sein. Sie nickte.
Aus dem Schlafzimmer tönte die belegte
Stimme eines Mannes: »Schatz, wer ist es
denn?« Dann ging alles ganz schnell. Sie
stürmten herein, einen Augenblick später
hatten sie ihn. »Ihr
Schweine!«, schrie
er, aber mehr, weil
es so dazugehörte.
Kaum wehrte er
sich. Sie fesselten
ihm die Hände auf
dem Rücken und
brachten ihn hinaus.
Die Frau stand
im Flur und war
wie versteinert. Der
Polizist, der ihr den
Mund zugehalten
hatte, ließ los, blieb aber neben ihr stehen.
Er fand sie schön, ungeachtet aller Umstände,
und wandte den Blick ab. Sie hätte
jetzt etwas sagen können, aber sie fand
keine Worte. Sie hätte weinen mögen, aber
sie konnte es nicht. Sie starrte den Abgeführten
an und schlug ihre Hände vor das
Gesicht. Er sah nicht zurück. Dann sank sie
stumm auf die Knie. Der Polizist versuchte
noch, sie zu halten, bekam sie aber nicht
zu fassen. Dass sie nur ein dünnes Nachthemd
trug, machte ihn unsicher. Er winkte
zwei Beamtinnen herbei, die ihr aufhalfen
und sie ins Wohnzimmer führten, wo sie
noch einmal in sich zusammensank, das
Gesicht so fahl, dass den Frauen angst
wurde. »Der Arzt! Wir brauchen den Arzt«,
rief die jüngere von ihnen so lange, bis ein
Reue
Der Psychothriller von Sascha Berst-Frediani über die tödlichen Folgen
einer Affäre, bringt Wertvorstellungen ins Wanken. Die ersten Seiten:
»
Der Polizist, der ihr den
Mund zugehalten hatte,
liess los, Blieb aber neben
ihr stehen. Er fand sie
schön, ungeachtet aller
Umstände“
bulliger Mann in orangefarbenem Anorak
und weißen Hosen im Türrahmen erschien
und nickte, um zu zeigen, dass er da
war und die Verantwortung übernahm. Er
maß den Puls und den Blutdruck der Halbbewusstlosen
und legte mit schnellen Griffen
eine Infusion. »War ein bisschen viel
für das Mädchen«, sagte er lapidar zu den
Polizistinnen, die wie gebannt neben ihm
standen und ihren Blick nicht von der Frau
lösen konnten. Es waren erfahrene Beamtinnen.
Die Arbeit
bei der Polizei
und der Umgang
mit den Männern
hatte sie hart gemacht.
Trotzdem
empfanden sie
einen Augenblick
Mitleid mit ihrer
Schwester, zumindest
so lange,
bis nicht der Gedanke
in ihnen
erstand, dass sie
letztlich selbst schuld war an dem ganzen
Unglück.
Draußen auf der Straße warteten die Nachbarn.
Im Dorf stand man früh auf. Der
Einsatz blieb nicht verborgen. Unter ihren
Augen wurde er noch im Schlafanzug in
den Transportwagen gesetzt und angekettet.
Sie ahnten, was das zu bedeuten hatte,
und schwiegen. Eine der Frauen begann
zu weinen und drehte sich zu ihrem Mann,
der sie unbeholfen in den Arm nahm. Sie
hatten sich lange nicht berührt. Währenddessen
suchte die ältere Polizistin mit geübtem
Griff ein paar Kleidungsstücke und
die nötigen Toilettenartikel zusammen
und verstaute sie in einem Seesack, den
sie schnell nach unten in den Transportwagen
brachte. Der Einsatzleiter zog die
Perspektivwechsel
Sascha Berst-Frediani,
Jahrgang 1964, ging
in Deutschland und
Italien zur Schule und
studierte Germanistik
sowie Jura in Freiburg
und Paris. Er ist heute
Rechtsanwalt in Freiburg. Als Autor
gewann er 2013 den Freiburger Krimipreis
und 2015 den Krimipreis der
Stadt Herzogenrath. Nach dem Justizthriller
„Fehlurteil“ ist „Reue“ sein
zweiter Krimi.
©Foto: privat
Fahrzeugtür zu und gab das Zeichen zum
Aufbruch. Wie Nebel sich im Sonnenlicht
auflöst, waren sie keine fünf Minuten später
verschwunden. Die Nachbarn standen
alleine da. Der Schreck löste ihre Zungen:
Sie waren entsetzt. Sie hatten es kommen
sehen. Sie verstanden es nicht. Sie hatten
Angst, was man jetzt sagen würde über ihr
Dorf. Der Junge tat ihnen leid, allen. Die
Frau auch, manchen.
Aus: „Reue“ von Sascha Berst-Frediani,
Gmeiner Verlag Gmeiner, Meßkirch 2018,
18 Euro, ISBN 978-3-8 392-2249-2
22 | Emmendingen Magazin

WESTSIDE

FR-HERDERN (Musikerviertel)
Richard-Strauß-Straße 23
Stadtvilla
mit 7 Wohneinheiten
(5 Wohnungen bereits verkauft)
110 m 2 ab 869.000,- €
- Ohne Käuferprovision -
STAUSS & PARTNER
Immobilien und Consulting
Tel. 0761 211679-0
www.stauss-immobilien.de