Prima Wochenende 15 2018

Ihre Wochenzeitung 

für Neumünster, Nortorf, 

Bordesholm und Umgebung 

WOCHENENDE 

Nr. 15 •Samstag, 14. April 2018 • Kleinanzeigen-Tel. 04321 49080 • Verteilung: 04321 49 08-11 

Musikalischer Brückenschlag 

Fotos und Montage: Jens Sauerbrey 

Die Stadt Neumünster hat vielzubieten unddazu gehören 

auch die zahlreichen großartigen Musiker. In einer großen 

Gala wollen sie einen Ausschnitt ihres Könnens zeigen und 

das Publikum in den unterschiedlichen musikalischen 

Stilistiken begeistern. Zum ersten Mal tritt dabei das 

interkulturelle Orchester auf und wagt den Brückenschlag 

zwischen westlicher und orientalischerMusik. Seite 3 

Der Mensch ist, was er isst 

Apfeloder Kiwi –welches Obst enthält 

mehrVitamine? Und wieviel und 

was soll ichamTag trinken? DasThema 

gesunde Ernährung betrifft nicht 

nurSportler, sondern jeden von uns. 

Und da Lukas Jaskolka, Magdalena 

„Maggi“ Weinert undPierre Kaller 

nicht nur ausgewieseneFitness- sondern 

auchGesundheitsexperten sind, 

möchten diedreiihr Wissen gerne an 

Sie, liebe Leserweitergeben.Mit einem 

Video zumThema„Trinken“ startet 

diese Woche unsereerweiterte Serie 

„Fit undGesund mit KTV“. Künftig 

findenSie aufdem Online Marktplatz 

im 14-tägigen Wechsel mitden bewährten 

Fitness-Videos Tippsfür eine 

gesunde Ernährung.Einfach dem QR- 

Code auf Seite 12 folgenoderreinklicken 

unter www.prima-wochenende. 

de/marktplatz/fit-und-gesund-mitktv 

Text/Foto: Philippsen 

DER SPARGEL IST DA! 

Coffee &Snack‘s 

Inh. Ronald Paul 

·Frühstück · 

·Frische Brötchen · 

(auch belegt) 

·Kuchen &Snacks · 

·Coffee (to go) · 

Mo. -Fr. 6-16 Uhr • Sa. 7-12Uhr • So. 8-11Uhr 

Kieler Straße 75 •24649 Wiemersdorf •0176 -21 35 89 47 

Hofladen ab jetzt täglich |Restaurant ab 20.04.18 geöffnet 

Grünplan 1·24649 Wiemersdorf ·Tel. 04192-2420 

www.spargelhof-schaefer.de 

Freitags ist Fischtag 

frisch vom Kutter: Rotbarsch, Seelachs 

oder Scholle mit leckeren Beilagen 

Gewerbeflächen 

zu vermieten 

ca. 3 km von der BAB A7 NMS Nord entfernt. Von 

Dachdecker genutzt. Derzeit noch mit voller Ausstattung. 

(Fahrzeuge, Aufzüge, Gerüste, etc. )zuvermieten. Ideal für 

Einsteiger/Firmengründer. Auch für andere Handwerker wie 

Klempner, Heizungsbauer, Tischler, auch für andere Gewerke 

umbaubar. Halle 190 m², Werkstatt 28 m², Sozialräume, 

Du/WC, Büro/Sanitär 73 m², 4Außenlagerräume je 24 m², 

Außenflächen 1.170 m², überdachtes Freilager 114 m² 

04392 -1477 oder 5394 

auch teilbar

Reif für die Insel 

Neumünster (pm) – Mit über 

500 Exponaten zeigt die Ausstellung 

„Reif für die Insel“, 

im Museum Tuch + Technik, 

wie sich der Tourismus entwickelt 

hat. Das Spektrum 

reicht von historischen Fotos 

über den 100 Jahre alten, mit 

Rüschen besetzten Badeanzug 

für Damen bis hin zum 

Original-Inventar eines kompletten 

Gästezimmers aus 

Hiddensee. Video-Interviews 

mit Insulanern veranschaulichen 

die Perspektiven 

Einheimischer. Eine Sonderführung 

durch die Ausstellung 

bietet das Museum am 

Sonntag, 15. April, um 12 

Uhr an. Sie kostet 2,50 Euro 

zuzüglich zum Museumseintritt. 

Treffpunkt ist die Museumskasse, 

eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Lieber Wolfgang, 

du bist aus unserer Firma 

nicht mehr wegzudenken. 

Danke für deinen unermüdlichen 

Einsatz als Maurergeselle 

zum Wohle unseres Betriebes. 

Herzlichen Glückwunsch 

zum 25. Arbeitsjubiläum! 

Bernd Konrad - Maurermeister 

Arne Konrad - Zimmermeister 

BERA- HAUS Bernd Konrad 

Gartenweg 26 

24623 Großenaspe 

04327-856 & 0172-4045832 

Seite 2 

Schönheit der Tragik 

Reingehört: Primordial - Exile Amongst The Ruins 

Musik-Kenner Roman Szymura 

stellt jede Woche Aktuelles aus 

der Musikszene vor. Foto: pgo 

Primordial aus Irland 

lieben die Tragik und besingen 

sie auch auf ihrem 

neuen und bereits neunten 

Album „Exile Amongst The 

Ruins“. 

Woher kommt der Begriff 

Lynchjustiz? Sänger Alan 

Averill erklärt es in dem 

Song mit dem nicht so optimistischen 

Titel „To Hell Or 

The Hangman“. 

Dabei fällt vor allem dieser 

Song aus dem eher eng 

gesteckten musikalischen 

Rahmen der Gruppe. Hier 

wurde der typische Sound 

der Düstermetaller mit 

einigen Wave-Elementen 

gewürzt – quasi The Cure 

in hart. 

Wo ist nur all die Zeit geblieben? 

Melancholie war 

schon immer ein wichtiger 

Faktor Primordials und so 

wird in „Stolen Years“ in 

bester Manier gelitten und 

der hinter sich gelassenen 

Jugend hinterher getrauert, 

so nach dem Motto: „Kuddeel, 

weißt noch früher ... ?“ 

Warnung vor dem 

Ende der Welt 

Insgesamt ist „Exile 

Amongst The Ruins“ ein für 

die Band übliches Album, 

das über gewohnten Elemente 

verfügt: Die Gitarren 

transpotieren eine unheimliche 

Schwere mit vielen 

melancholischen Melodien, 

das Schlagzeug rattert oft 

im headbangerfreundlichen 

Dreiviertel- oder Sechsachtel-Takt 

und über all 

dem Sing Alan Averill mit 

seiner mahnenden Stimme. 

Er warnt vor dem Ende der 

Welt. 

„Exile Amongst The Ruins“ ist 

das neunte Studioalbum von 

Primordial. Foto: Metal Blade 

Neumünster (pgo) – Tosca 

wird einmal richtig groß! 

Die Maremmano-Hündin 

wurde am 10. Oktober in Italien 

geboren und wiegt jetzt 

etwas über zehn Kilogramm. 

Ausgewachsen wird sie bei 

einem Gewicht von 30 bis 45 

Kilogramm die Größe von 50 

bis 70 Zentimetern erreichen. 

Maremmanos sind ursprünglich 

Herdenschutzhunde, die 

sich aber auch sehr gut als 

Familienhunde eignen, wenn 

sie eine richtige Aufgabe 

haben. Da sie von Charakter 

her eher eigenständig, intelligent 

und loyal sind, ist 

keine überstrenge Erziehung 

angebracht sondern liebevolle 

Konsequenz und Geduld. 

Tosca ist - obwohl verspielt 

und verschmust - kein Hund 

für Anfänger. 

Zu ihrem neuen Zuhause sollte 

ein Garten gehören, denn 

sie hält sich sehr gern draußen 

auf. 

Die Hündin ist geimpft, entwurmt 

und gechipt. Wer sich 

für Tosca interessiert, kann 

sich bei der privaten Hundehilfe 

Ohm unter der Telefonnummer 

04321 - 8534555 oder 

Prima Wochenende - 14. April 2018 - Seite 2 

Wer gibt mir ein neues Zuhause? 

Tosca zeigt sich anfangs zurückhaltend. Wenn sie Vertrauen gefasst 

hat, ist sie sehr verschmust. 

Foto: Gottschalk 

mobil unter 0170 - 5834888 

melden. Weitere Informationen 

gibt es auf der Homepage: 

www.private-hundehilfeohm.de. 

NOTDIENST 

in Neumünster 

14.04.17 – 21.04.18 

Dienstzeiten: 

beginnt am angegebenen Tag um 8 Uhr 

und endet am folgenden Tag um 8 Uhr 

morgens. 

Ärzte: 

Arztrufzentrale und Augenarzt-Notruf 

sowie HNO Sprechstunden sind unter 

Tel. 116 117 zu erreichen. 

Anlaufpraxis der KVSH im FEK, 

Öffnungszeiten am Wochenende von 9 

bis 14 Uhr und 16 bis 21 Uhr, Mo., Di., 

Do. 19 bis 22 Uhr und Mi., Fr. 16 bis 21 

Uhr. Es sollte zunächst versucht werden, 

den Hausarzt anzurufen. 

Kinderärztliche Anlaufpraxis der 

KVSH: in der Kinderklinik FEK, Eingang 

Boostedter Straße. Mi. und Fr.: 17 

bis 19 Uhr, am Wochenende und feiertags: 

10 bis 13 Uhr und 16 bis 19 Uhr. 

Zahnarzt-Notdienst: Tel. 04321 5995 

Sonnabend, 14. April 

Vicelin-Apotheke, Großflecken 72, 

Tel. 42017 

Sonntag, 15. April 

Löwen- Apotheke, Am Teich 9, Tel. 

44440 

Montag, 16. April 

Aesculap- Apotheke, Kuhberg 43- 

45, Tel. 41980 

Dienstag, 17. April 

Markt-Apotheke a. Kleinflecken 35, 

Tel. 45309 

Mittwoch, 18. April 

Freesen-Apotheke, Wasbeker Str. 

330, Tel. 966880 

Donnerstag, 19. April 

Paracelsus-Apotheke, Dorfstr. 20, 

Tel. 529222 sowie Apotheke Wasbek, 

Ehndorfer Str. 26, Tel. 9529922 

Freitag, 20. April 

Holsten-Apotheke, Gänsemarkt 1, 

Tel, 49490 

Sonnabend, 21. April 

Falderapark- Apotheke, Wasbeker 

Str. 145 c, Tel. 602450

Seite 3 

Konzert mit vielen Premieren 

Neumünster (pm/rjs) –In 

all ihrerVielfaltund Einzigartigkeit 

wirdsich auchin 

diesemJahr dieMusikschule 

Neumünster bei einer großen 

„Musikgala“ im Theater 

der Stadthalle Neumünster 

präsentieren. Diese findet 

amSonntag,22. April, um 15 

Uhr statt. Einige Dozenten 

Kandidaten-Talkshow 

Neumünster (pm) –Vom 

23. bis 27. April wird in 

Neumünster erstmalig ein 

Kinder- und Jugendbeirat 

gewählt. Insgesamt 28 Kandidaten 

stehen zur Wahl. 

Am Donnerstag, 19. April, 

findet von 18 Uhr bis 20 

Uhr beim Jugendverband 

Neumünster eine Kandidaten-Talkshow 

statt, bei der 

sich die 11 Mädchen und 

17 Jungen vorstellen. Die 

Bewerber werden auf der 

Bühne Fragen beantworten 

und sich anschließend zu 

kleinen Tischrunden ins Publikum 

begeben. Alle wahlberechtigten 

Kinder- und 

Jugendlichen zwischen 12 

und 18 Jahren sind herzlich 

eingeladen, sich über ihre 

Kandidaten zu informieren. 

Infos zu denKandidaten 

sind schon jetzt auf der 

Homepage der Stadt Neumünster 

einsehbar. Fragen 

zur Wahl des Kinder- und 

Jugendbeirats beantwortet 

das Kinder- und Jugendbüro 

unter der Rufnummer 

04321/26 79 213. 

Vollsperrung in der Färberstraße 

Neumünster (pm) –Die 

Färberstraße wird zwischen 

der Roonstraße und 

der Beethovenstraße ab 

Montag, 16. April, bis voraussichtlich 

Freitag, 20. 

April, aufgrund von Pflasterregulierungsarbeiten 

in 

Höhe der Hausnummer 

47 vollgesperrt. Dort wird 

eine Fahrbahnversackung 

im Großpflaster beseitigt. 

zeigeneinen hinreißenden 

Ausschnitt ihrerKönnens 

in den unterschiedlichsten 

musikalischenStilistiken. 

Dafür haben siesich wieder 

zugroßartigen Ensembles 

zusammengefunden.In 

diesemJahrwirddas Publikum 

aucheinige Premieren 

erleben: Zum Beispielpräsentiert 

sichzum ersten Mal 

dasinterkulturelle Orchester 

aufder Bühne undwagt den 

Brückenschlagzwischen 

westlicher undorientalischer 

Musik. Teilnehmer aus Neumünster, 

aberauch Menschen 

mitMigrationshintergrund 

undGeflüchtete formieren ein 

einzigartiges Orchester, das 

Dumpf 

ist 

Trump(f) 

Bordesholm (pm) –Die Zeiten 

sind schräg: Donald Trump 

kaspert sich durchs Amt, 

Erdogan bekommt den Friedensnobelpreis 

und die AfD 

fordert flächendeckend Kondome. 

Für Flüchtlinge. Und 

Linke. Die Welt hat Probleme 

und die haben die beiden 

Buschtrommler auch: Frau 

von Anklang will ein Elektro- 

Auto, Herr Breiing braucht 

zwingend ‘nen SUV, um beim 

Biobäcker frische Brötchen zu 

holen. Sie ist Vegetarierin, er 

will seine tägliche Blutwurst. 

Sie ist Organspenderin, er 

dieGrenzenlosigkeit und die 

großeIntegrationskraft der 

Musik demonstriert. „Ganz 

besonders freutesuns auch, 

dass wirindiesem Jahr auf 

derTheaterbühneder Stadthalle 

eine Weltpremiere erleben. 

Unser Dozentfür Klavier 

an der Musikschule, Arnold 

Nevolovitsch, istebenfalls ein 

sehr angesehener Komponist. 

Er hatein Werk für sieben 

Saxophone und Klavier 

geschrieben, dasandiesem 

Abendmit Schülern und 

Dozenten derMusikschule 

seineUraufführungfeiert“, 

sagt MusikschulenleiterStefanBack. 

Außerdem werden 

noch die Musikschüler Yida 

Li und Yisa Wu auftreten, 

dieindiesem Jahr nochbeim 

diesjährigen Bundeswettbewerb 

Jugendmusiziert in Lübeckteilnehmen. 

DerEintritt 

beträgt12Euro, ermäßigt 8 

Euro. Foto: Jens Sauerbrey 

spendet bestenfalls seine 

Hühneraugen. Einig sind sie 

sich nur bei der Erneuerung 

vom ARSCH, dem Asyl- 

Recht-SCHnellverfahren. 

Mit Scharfsinn und viel Witz 

streitosophieren die zwei über 

Politik und Gesellschaft. Beiden 

gemein sind insgesamt 16 

Kleinkunstpreise, die bissigen, 

premium-recherchierten Texte 

sowie der Jubel des Publikums. 

Das Duo „Die Buschtrommel“ 

gastiert am 21. April 

im Savoy Kino Bordesholm. 

Vorstellungsbeginn ist um 20 

Uhr. 

Foto: pm 

2,00€ 0€ 

RABATT 

COUPON 

gültig bis 

31.05.2018* 

*pro Person 1 Coupon 

(ab 13 J.) - ausgenommen 

Feiertage 

1,50€ € 

Jetzt online lesen 

RABATT 

COUPON 

gültig bis 

31.05.2018* 

*pro Person 1 Coupon 

(ab 13 J.) - ausgenommen 

Feiertage 

Prima Wochenende -14. April 2018 -Seite 3 

Wer noch mehr Nachrichten aus der Region erfahren 

möchte, sollte Prima Wochenende auch im Internet 

besuchen. Dort gibt es täglich aktuelle Nachrichten und 

Geschichten. Exklusiv auf www.prima-wochenende.de 

lesen Sie zum Beispiel: 

-Schlaglöcher: Einfach melden! 

-Vollsperrung: Nächster Bauabschnitt am Schleusberg 

-Nachbarschaftsstreit: Dann sprach das Messer 

Baeyerstraße 3 

24536 Neumünster 

(ehemalige Disco A7) 

Tel. 04321 /840 70 92 ·Fax 840 70 94 

www.grill-wok-palast.de 

Öffnungszeiten: Täglich von 

11:30-15:00 Uhr &17:30-23:00 Uhr 

• Gesellschaften aller Art 

• Unser Erlebnisbuffet: 

asiatisches &mongolisches Luxusbuffet 

• Happy Hour (mit mongolischem Buffet) 

Mo.bis So. 17.30 -23.00 Uhr 

Mongolisches &Asiatisches 

Luxus-Buffet 

ABENDS p. P. €14. 90 

Mo.bis Sa. 11.30 -15.00 Uhr 

Großes Asiatisches Buffet 

MITTAGS p. P. €7. 90

-Anzeige- Prima Wochenende -14. April 2018 -Seite 4 

Bordesholm 

Meine neue Kanzleianschrift 

lautet wie folgt: 

Rechtsanwältin und Notarin 

Katrin Holthausen 

Bahnhofstraße 44 ·24582 Bordesholm 

Tel.: 04322/ 889 94 20 ·Fax: 04322/6444 

E-Mail: kanzlei@kanzlei-holthausen.de 

Denk-Fabrik 

am See 

Holstenstraße 9 

24582 Bordesholm 

Tel. 04322699674 

Inhaber:Ronald Büssow 

Reiss Profile Master 

Coaching mit Ronald Büssow 

Kompetenzzentrum für das Reiss Motivation Profile 

• Training -Coaching -Moderation -Mediation 

• Räume für Meetings und Seminare 

• Seminare und Konferenzen mit der Color Line auf See 

Wilhelm Gnutzmann 

Dohrn +EggersoHG 

Nienröden 11 | 24582 Wattenbek 

BAUSTOFFE 

ERDARBEITEN 

TRANSPORTE 

KIESHANDEL 

Tel. 04322/75460 | www.dohrn-eggers.de 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Verkaufsoffener Sonntag 

und Maifeier: Es ist wieder 

viel los in Bordesholm. Am 

22. April von 12 bis 17 Uhr 

startet der erste Verkaufsoffene 

Sonntag nach Abschluss 

der Bauarbeiten in 

der Bahnhofstraße. Da muss 

zwar einiges neu gestellt und 

justiert werden, aber die neu 

gestaltete Straße bietet einen 

weit schöneren Rahmen für 

die Aktivitäten der Händler 

und Geschäftsinhaber. Doch 

nicht nur im Einkausfszonenbereich 

gibt es an diesem 

Tag etwas Besonderes: In 

den leerstehenden Räumen 

Heintzestraße 41 (gegenüber 

dem See-Café) stellt die 

Künstlergruppe „KUNST 

&BÜNDIG“ Werke aus 

den Bereichen Malerei, 

Bildhauerei und Fotografie 

aus. Mit dabei ist die Bordesholmer 

Malerin Birte 

Bahr. Die Reesdorfer Firma 

pm-energie wird an einem 

Stand neben den Versorgungsbetrieben 

Bordesholm 

über die neuesten Trends der 

Energieversorgung informieren. 

In der Bordesholmer 

Sparkasse wird der Startschuss 

für die Gültigkeit der 

„Neumünster-Card“ auch 

in Bordesholm gegeben. 

Und wie immer ist für Essen 

und Trinken ebenso gesorgt 

wie für eine zuverlässige 

Kinderbetreuung durch den 

Jugendtreff. Ein Angebot 

für Kids wird eine Fotoaktion 

mit Digitalkameras 

sein. Und um den Kreisel in 

der Bahnhofstraße werden 

Jugendliche des Automobilclubs 

von Kiel mit einer 

Jugendcart-Präsentation 

glänzen. Natürlich heißt es 

auch an diesem Verkaufsoffenen 

Sonntag: Bummeln, 

schnacken, genießen und 

stressfrei einkaufen. 

Interkommunale Zusammenarbeit 

zwischen Bordesholm und Neumünster 

Bordesholm (pm) –Regionale 

Verantwortung ist für das 

Oberzentrum Neumünster ein 

wichtiges Anliegen. Gemeinsam 

mit dem Tourismusverein 

Bordesholmer Land e.V. 

und dem Handwerks- und 

Gewerbeverein Bordesholm 

und Umgebung e.V. vollzieht 

das Citymanagement Neumünster 

einen Schulterschluss 

in Bezug auf die Umsetzung 

gemeinsamer Projekte. Erklärtes 

Ziel dieser Kooperation 

ist es, die Region zu stärken, 

ganz nach dem Motto: „Stadt 

und Land, Hand in Hand“. 

Ab sofort werden alle Veranstaltungen 

in Bordesholm im 

Veranstaltungskalender Neumünster 

unter www.city-nms. 

de aufgeführt. Umgekehrt 

finden aber auch alle Bürger 

aus Bordesholm und den 

Umlandgemeinden zukünftig 

die Veranstaltungen aus Neumünster 

auf den Webseiten 

des Tourismusvereins (www. 

bordesholmer-land.de). Der 

Handwerks- und Gewerbeverein 


e.V. unterzeichnete 

Auch zur Familienfeier unter 

dem Maibaum auf dem 

Rathausplatz )am1.Mai 

um 11 Uhr lädt der Handwerks- 

und Gewerbeverein 

Bordesholm (HGV herzlich 

ein. Nachdem der Grüne 

Kranz am Maibaum herauf 

gezogen wurde halten der 

Vorsitzende des HGV, Jürgen 

Baasch, Bürgermeister 

Helmut Tiede und Pastorin 

Stefanie Kämpf Ansprachen. 

Für den Rahmen der Veranstaltung 

sorgen DJ HAJO aus 

Kiel, Volkstänze der Midis 

der „Borsholmer Danzlüüd“, 

und das Jugendmusikkorps 

Rendsburg. Es gibt Maikringel 

und Kaffee, Maibock 

und Bratwurst. Auch für 

die Kinder ist gesorgt: Der 

Jugendtreff ist mit seinem 

Spielmobil vor Ort, und 

Handwerker bieten Kinderspiele 

an. Das Informationsmobil 

der Versorgungsbetriebe 

Bordesholm wird über 

das KnöfNet und anderes 

informieren, PM energy über 

neueste Trends in der Energiewirtschaft. 

Die Leitungsbau 

Nord einen LKW wird 

eine Kabelziehwinde präsentieren. 

Es wird alles bereit 

sein für einige schöne Stunden 

unter dem Maibaum auf 

dem Rathausplatz. 

Jürgen Baasch 

Vorsitzender des Bordesholmer 

Handwerks- und Gewerbevereins 

Andreas Kiel, HGV, Michael Keller Citymanagement Neumünster und Ronald Büssow vom Tourismusverband 

arbeiten Hand in Hand. 

Foto: pm 

als weitere Maßnahme am 

21. Februar den Partnervertrag 

für die Neumünsteraner 

Gutscheinkarte. Die Gutscheinkarte 

wird also bald 

auch in etwa 50 Bordesholmer 

Geschäften angenommen 

werden und entwickelt 

sich somit zum größten 

Gutschein der Region. Als 

zentrale Annahmestelle für 

eingelöste Gutscheine wird 

die Bordesholmer Sparkasse 

den Knotenpunkt zwischen 

dem Bordesholmer Handel 

und dem Citymanagement 

Neumünster bilden. Der HGV 

hält für die Bürger der 14 Gemeinden 

im Amt Bordesholm 

mit dem Bummelbon bereits 

einen eigenen Gutschein bereit. 

Fast alle Partner dieses 


Systems werden zukünftig 

auch die Neumünsteraner 

Gutscheinkarte akzeptieren. 

Gestartet wird die Maßnahme 

im Mai. 

Sonntag, 22. April 

Verkaufsoffener 

Sonntag 

in Bordesholm 

12-17 Uhr geöffnet 

„Satte Rabatte zum Saisonstart“ 

20% 

10% 

30% 

40% 

Rendsburger Str.12•24534 NEUMÜNSTER 

04321-49 93 85 •Mo.-Fr.9-18, Sa. 9-15 Uhr 

20% 

Über 1000 Fahrräder 

•Werkstatt •Zubehör •Probefahrt 

Jetzt 

in neuen 

Räumen! 

30% 

10% 

40% 

Der Fahrrad-Fachmarkt 

Bahnhofstr.46•24582 BORDESHOLM 

04322-888 72 52 •Mo.-Fr.9-19, Sa. 9-14 Uhr 

IhrAnsprechpartner 

in Bordesholm 

fürGeschäftsanzeigen 

Roswitha Pinnau 

Tel. 04321 -490829 

Fax 04321 -49089329 

pinnau@prima-wochenende.de 

Zeit für Ihre eigene Solaranlage! 

z Eine Photovoltaikanlage 

ist preisgünstiger als Sie 

denken. 

z Machen Sie sich unabhängig 

von steigenden Strompreisen. 

Ihr regionaler Ansprechpartner mit 15 Jahren Erfahrung 

pm-energy GmbH |Dorfstr. 2a|24241 Reesdorf 

04322-889010 |info@pm-energy.de |www.pm-energy.de

Aus der Region 


Boule spielen 

startet wieder 

Die Gruppe burnt ale und die Akustillerie sind seit vier Jahren untrennbar 

miteinander verbunden. 

Foto: Szymura 

Akustillerie geht in 

die vierte Runde 

Neumünster (rjs) –Hochkarätige 

Musik ohne verzerrte 

Gitarren und donnernde 

Drums, das ist Motto der 

„Akustillerie“, die in diesem 

Jahr in die vierte Runde geht. 

Am Sonnabend, 21. April, 

treten insgesamt acht Bands 

ab 16 Uhr (Einlass 15 Uhr) 

im Schwalebräu an der Brachenfelder 

Straße auf. „Wie 

gewohnt gibt eszuBeginn 

Kaffee und Kuchen bis wir 

im Laufe des Abends auf 

leckere Kaltgetränke umsteigen“, 

erzählt Mitorganisator 

Dennis Krebs von der Band 

burnt ale. Die meisten Interpreten 

wie Tina, MeinTon, 

Still Noname und Imke&J 

kommen aus Neumünster. 

Angereichert wird das Programm 

mit The Aesthetic 

Voyager aus Darmstadt, Falk 

aus Hamburg und Naked 

Hazelbeard aus Esslingen. 

Tickets sind im Vorverkauf 

bei Schwale Bräu für 12 Euro 

erhältlich. An der Abendkasse 

sind 15 Euro zu zahlen. 

Wattenbek (pm) –Endlich 

haben nach diesem 

langen Winter die ersten 

Frühjahrsboten ihre Köpfe 

aus der Erde gesteckt und 

die Sonne wird langsam 

wärmer –nun können auch 

erneut die Boulekugeln 

rollen. Wie im vergangenen 

Herbst treffen sich die 

Spieler alle 14 Tage mittwochs 

um 17 Uhr auf dem 

Wattenbeker Sportplatz, 

Seniorenreise in die 

Mecklenburger Seenplatte 

zum großen Zechliner See 

nach Zechlin (7 Tage) 

vom vom 21.05. -27.05.18 

Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche 

Tage. Sie wohnen im Hotel „Gutenmorgen“ 

inmitten eines Paradieses für Naturfreunde. 

Im Hotel erwarten Sie freundliche, 

komfortabel eingerichtete Zimmer 

mit Dusche/WC, TV. 5Übernachtungen 

inkl. Frühstücksbuffet, abends kalt-warmes 

Buffet +1Tanzabend. Jeden Tag 

haben wir für Sie ein interessantes Programm 

mit unvergesslichen Eindrücken 

(Schiffsfahrt nach Rheinsberg, Besichtigung 

Märchenschloss Schwerin, Ausflug 

nach Waren, Handwerkermarkt Bollewik, 

Schiffsfahrt auf der Müritz, Kanzlerinnenstadt-Mildenberg-Templin-Boitzenburg 

Uckermark, Ziegeleipark Mildenberg, 

Templin, Planwagenfahrt durch die Wälder 

von Zechlin, Warnemünde). 

Nur699,-€ p.P. imDZ 

Kein EZ-Zuschlag 

Noch Fragen? 

Anmeldungen und Auskünfte 

bei Wolfgang Rother 

Osterkamp 2, 24649 Wiemersdorf 

Tel. 04192/59 26 

Auch am Sonntag Anrufe erwünscht! 

an der Schulstraße. Start 

ist am Mittwoch, 18. April. 

Die nächsten Termine finden 

statt am 2., 16., und 30. 

Mai sowie am 13. und 27. 

Juni. Der Kulturkreis Wattenbek 

freut sich auf viele 

probierfreudige Teilnehmer, 

die gemeinsam üben 

und Spaß haben wollen. 

Eigene Kugeln dürfen gern 

mitgebracht werden, der 

Eintritt ist frei. 

Seniorenreise in die Mecklenburger Seenplatte 

zum großen Zechliner SeenachZechlin 

Es erwarten Sie interessante,abwechslungsreiche 

Tage. Ausgangspunkt 

unserer Tagesausflüge ist das schöne 

Hotel „Gutenmorgen“ in ruhiger Alleinlage 

am Zechliner See. Kommen 

Sie nach einem erlebnisreichen Tag 

in den komfortablen Zimmern zur 

Ruhe und stärken sich am leckeren 

Frühstücksbuffett und abends am 

kalt-warmen Buffett. Highlight ist ein 

Tanzabend. Jeden Tag haben wir für 

Sie ein interessantes Programm mit 

unvergesslichen Eindrücken. Wir machen 

mit Ihnen eine schöne Schiffsfahrt 

nach Rheinsberg mit anschließender 

Schlossführung, Besichtigung 

des Märchenschlosses Schwerin, ein 

wasserreicher zauberhafter Ausflug 

nachWarenindie liebevoll restaurierte 

Altstadt mit geführtem Stadtbummel. 

Besuch des Handwerkermarktes Bollewik,schöne 

Schiffsfahrtauf der Müritz. 

Am nächsten Tagsteht ein Besuch der 

Kanzlerinnenstadt-Mildenberg-Templin-Boitzenburg 

und einiger Baudenkmäler 

in der Uckermark an. Zuerst 

wird Halt im Ziegeleipark Mildenberg 

gemacht und später besichtigen wir 

Templin, wo Kanzlerin Merkel ihre 

Kindheit und Jugend verlebte. Wir 

machen einen Stadtrundgang und besichtigen 

die Stadtmauer und die Annenkirche. 

Etwas ganz Besonderes ist 

die Planwagenfahrt durch die Wälder 

von Zechlin mit anschließender Überraschung. 

Amletzten Tag statten wir 

dem beliebten Badeort Warnemünde 

Hotel„Gutenmorgen“ 

mit seinem maritimen Charme einen 

Besuch ab. Der Preis für diese wirklich 

schöne 7tägige Fahrtmit 6Übernachtungen 

in Komfortzimmern, inklusive 

Frühstücksbuffet, abens kalt-warmem 

Buffet,1xTanzabend,allen Ausflügen, 

Eintritten und Schiff-Fahrten liegt bei 

nur 699,- Euro p.P. im Doppelzimmer, 

kein Einzelzimmerzuschlag! Nähere 

Auskünfte und Anmeldungen bei 

Wolfgang Rother,Telefon 04192-5926. 

-Anzeige -


Unser Garten im April 

Wohn- und Werkstätten 

für behinderte Menschen 

24613 Aukrug, Itzehoer Str. 26 

Gärtnerei Erlenhof 

Der Frühling ist da: 

Stiefmütterchen, Primeln, Hornveilchen, Narzissen, 

Türkränze, Tischdekorationen, Schnittblumen, 

Taschen und Rucksäcke, Frühlingstischdecken 

und Dekoartikel ingroßer Auswahl 

Öffnungszeiten der Erlenhof-Gärtnerei: Mo. -Fr.: 9-18 Uhr, Sa.: 9-13Uhr 

Unser Café ist von Dienstag bis Sonntag für Sie geöffnet. Montags Ruhetag. 

LANDESVEREIN FÜRINNERE MISSIONINSCHLESWIG-HOLSTEIN 

www.erlenhof.org 

Immer attraktive 

Angebote! 

Jetzt neu 

eingetroffen: 

Frühjahrsstauden, 

Kräuter und 

Baumschulware 

•Markisen •Rollläden •Garagentore •Insektenschutz •Ihr Fachbetrieb seit 1965 

-Markisen Diplom-Physikerin Eva Foltas 

-Insektenschutz 

-Rollläden 

-Garagentore 

–Individuelle Lösungen 

–Hochwertige Ausführung 

–Ausstellung 

–Montage /Kundendienst 

–Kostenlose Beratung vor Ort 

Eva Foltas ·24816 Stafstedt 

Telefon 04875 -424 ·Fax 247 

eMail: h.foltas@t-online.de 

www.rolladenbau-foltas.de 

Artenvielfalt erhalten 

Pflanzenflohmarkt mit 

insektenfreundlichem Schwerpunkt 

Neumünster (pm) –Blumen 

gießen, Unkraut jäten, Petersilie 

ernten: als Freizeitausgleich 

für den stressigen 

Alltag ist nach wie vor der 

eigene Garten eine Oase der 

Erholung und ein „grünes 

Stückchen Freiheit”. Selbst 

bei jungen Familien gewinnt 

der Garten immer mehr an 

Beliebtheit. 

Kaufen, verkaufen, 

tauschen 

„Mit unserem ‚Pflanzenflohmarkt 

-alles rund um 

Pflanzen, Garten und Balkon‘ 

möchten wir darum 

eine Plattform schaffen: Hier 

dürfen Sie nach Herzenslust 

Pflanzen wie Stauden, Kräuter, 

Gemüse-Jungpflanzen, 

Gehölze, Zimmerpflanzen, 

Samen oder Blumenzwiebeln 

sowie alte Gartengeräte, 

Gartenbücher, Töpfe, Gartenkunst 

und natürlich auch 

„Unsere Natur hat sich leider –bedingt durch uns Menschen – 

verändert und wir wollen unsere Mitmenschen darauf aufmerksam 

machen“, erklärt Anita Bagunk von der Kreuzgemeinde zu Neumünster. 


Gartenprodukte wie Honig, 

Marmelade, Gewürze oder 

Seife kaufen, verkaufen, 

tauschen oder verschenken“, 

lädt Anita Bagunk 

von der Kreuzgemeinde zu 

Einfassungen für die Artenvielfalt 

Frühjahrsblüher, Gemüsepflanzen, Rosen, 

Obst- u. Ziergehölze, Heckenpflanzen u.v.m. 

Neu: Großes Stauden- u. Clematis-Sortiment 

Forsythien setzen im Frühling goldgelbe Akzente. 

Neumünster ein. Gärtnern, 

Gestalten und Genießen 

stehen dabei im Rahmen 

des Pflanzenflohmarktes 

am Samstag, 28. April, zum 

fünften Mal im Mittelpunkt. 

Viele Anbieter sorgen für 

eine interessante Vielfalt, die 

die Besucher begeistert. Die 

kostenlosen Standplätze auf 

dem Gelände der Kirchengemeinde 

und unmittelbare 

kostenfreie Parkplätze für 

Besucher werden genauso 

gut angenommen wie das 

reichhaltiges Kuchen- und 

Tortenbuffet. Ein Grillstand 

wird im Außenbereich organisiert. 

Dieses Jahr dabei ist die 

NABU Gruppe Neumünster 

e.V. mit dem Themenschwerpunkt 

„Wildpflanzen 

für den Garten, speziell für 

Bienen und Schmetterlingen“. 

Der Pflanzenflohmarkt 

kann von 10 bis 15 Uhr besucht 

werden. 

Fotos: Gottschalk 

Hecken sind weit mehr als 

grüne Grenzen. Sie sind 

gestalterische Elemente, 

schützen je nach Höhe vor 

neugierigen Blicken und mildern 

den Einfluss von Wind 

und Lärm. Dazu kommt, 

dass sie schöne, natürliche 

Begrenzungen sind, die den 

Garten in einzelne Räume 

unterteilen. 

Nicht zuletzt sind sie auch 

ein wertvoller Lebensraum 

für Tiere, denn sie bieten 

ihnen Schutz, Nahrung und 

Nistmöglichkeiten. 

Hecken tragen so dazu bei, 

dass die Artenvielfalt in 

Städten oft überraschend 

groß ist. Auf dem Lande 

sind viele Hecken, die einst 

Tieren Unterschlupf boten 

und den fruchtbaren Ackerboden 

vor Erosion schützten, 

vielerorts der intensiven 

Flächennutzung zum Opfer 

gefallen. 

In Städten dagegen werden 

Bäume und Hecken mit dem 

Ziel gepflanzt, das Umfeld 

von Gebäuden zu verschönern 

und aufzuwerten. Dies 

ist oft gleichzeitig für Vögel 

und andere kleine Tiere in 

der Stadt nützlich. 

Mancher Gartenbesitzer bietet 

ihnen in seinem Garten 

zusätzlichen Schutz, indem 

er Nistkästen aufhängt oder 

gar zum Herbergsvater wird 

und mit einem Insektenhotel 

Nützlingen in seinem Garten 

einen Unterschlupf zur Verfügung 

stellt. Dafür eignen 

sich zum Beispiel Flieder, 

Kornelkirsche, Forsythie, 

Sternchenstrauch, Ranunkelstrauch, 

Kolkwitzie oder 

Blut-Johannisbeere besonders 

gut. 

BGL 

Anemonen im Frühling pflanzen 

Anemonen sind weltweit 

verbreitet. Es gibt nur einen 

Kontinent auf dem sie nicht 

wachsen: Antarktika. Rund 

150 Arten umfasst die Gattung, 

als Gartenpflanze sind 

jedoch vor allem Strahlen- 

Anemonen und Garten-Anemonen 

beliebt. 

Diese unterscheiden sich 

neben ihrer Blütenform besonders 

in ihrer Pflanz- und 

Blütezeit. Denn während 

die Knollen der im Sommer 

blühenden Strahlen-Anemone 

im Herbst in die Erde 

kommen, werden Garten- 

Anemonen am besten erst im 

Frühling gepflanzt. 

Da das griechische Wort „anemos« übersetzt „Wind« bedeutet, werden 

die zarten Blumen hierzulande auch als „Windröschen« bezeichnet. 

Foto: Gottschalk


Unser Garten imApril 

Seltene Schönheit: Die Schachbrettblume 

Eine seltene Schönheit ist die 

Schachbrettblume -mit ihren 

kariert gemusterten, violetten 

Blüten, die wie kleine 

Glocken an den grazilen Stielen 

hängen. Ihr botanischer 

Name Fritillaria meleagris 

bezieht sich ebenfalls auf die 

außergewöhnlichen Blüten. 

Denn meleagris ist die lateinische 

Bezeichnung für das 

Perlhuhn, dessen Federkleid 

ein ganz ähnliches Muster 

trägt. Umgangssprachlich 

wird die attraktive Zwiebelblume 

auch Kiebitzei genannt. 

Ein passender Name 

-denn die Eier sind getupft 

und die Vögel bauen ihre 

Nester in feuchten Wiesen. 

Auch die Schachbrettblume 

wächst, schrumpft ihr Lebensraum 

zusehends. Umso 

wertvoller ist es daher, wenn 

wir sie in unseren Gärten 

wachsen lassen. 

Ideal für den 

Wassergarten 

Fast genauso selten, wie sie 

in der Natur vorkommen, ist 

die Schachbrettblume auch 

im Handel erhältlich. Der 

Unsere Angebote: 

Manna-Dur 

Rasenlangzeitdünger 

für 500 qm 20 kg 32,85 € 

Japanische Azalee 

ca. 30 cm 7,50 € 

Smaragd- 

Lebensbaum 

ca. 150 cm hoch 23,90 € 

Tomaten- und 

Gurkenpflanzen 

vorrätig! 

Sämereien, Erden 

Steckzwiebeln, 

Frühjahrsblumenknollen, 

Garten- u. Spezialdünger 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 08.00-18.00 · Sa. 08.00-13.00 

Tungendorfer Baumschulen GmbH 

Die Schachbrettblume ist eine filigrane Zwiebelblume für feuchte 

Standorte. 


fühlt sich in der Nähe von 

Wasser sehr wohl. 

Am Rand eines Teichs oder 

Wasserlaufs gedeiht sie daher 

im Garten besonders gut. 

In den Barockgärten des 17. 

Jahrhunderts gehörte sie zu 

den beliebtesten Zierpflanzen, 

kam jedoch im Laufe 

des 19. Jahrhunderts aus 

der Mode. Da die Schachbrettblume 

in der Natur vor 

allem in Auenlandschaften 

Grund ist der hohe Feuchtigkeitsbedarf 

ihrer Zwiebeln, 

die viel schneller austrocknen 

als Tulpe oder Narzisse. 

Am besten wachsen sie in 

humusreicher Erde, die 

durchlässig ist. Sind die 

Schachbrettblumen einmal 

angewachsen, kann man sich 

häufig gleich mehrere Jahre 

hintereinander über ihre Blüten 

freuen. Quelle: fluwel 

•24625 Großharrie ·Preetzer Landstr. 32·Tel. 04394-99710 

•24613 Aukrug ·Hauptstr. 22·Tel. 04873-302 

Christian Weis (Mitte) von Creditreform präsentiert den Geschäftsführern 

Heiko Krug und Gunnar Hanno das neue Zertifikat. Foto: privat 

Team Massivhaus wieder ausgezeichnet 

Büdelsdorf (pm)–DieTeam 

Massivhaus GmbH wurde 

zum sechstenMal in Folge mit 

dem Bonitätszertifikat 

„CrefoZert“ ausgezeichnet. 

Damit zähltdas Bauunternehmen 

weiterhinzudem kleinen 

Kreis vonnur 1,7 Prozent aller 

deutschen Unternehmen, welche 

diestrengen Kriterien des 

CrefoZert erfüllen. Bereits seit 

2013 wird Team Massivhaus 

jährlich vondem Neumünsteraner 

UnternehmenCreditreformRating 

AG geprüft und 

erhieltnun wiederholt das 

Ergebnis „überdurchschnittlichgut“. 

Kürzlich überreichte 

Christian Weisvon CreditreformNeumünsterden 

GeschäftsführernHeikoKrug 

und Gunnar Hannodas aktuelleZertifikat. 

„Dasgibt uns 

dieBestätigung,dass unsere 

Entwicklungsehr positiv ist. 

Wir habenimvergangenen 

Jahrfast1000 Bauherren den 

Traum vomEigenheim verwirklicht. 

Diesesgroße Vertrauen 

seitensunsererKunden 

freut uns sehr. Die erneute 

Auszeichnung mit demCrefo- 

Zertist einweiteres Zeichen 

dafür, dass unsere Kunden 

mit Team Massivhaus einen 

zuverlässigen Baupartner 

an ihrer Seite haben“,soGeschäftsführer 

HeikoKrug. 

25 Jahre bei Bera-Haus 

Großenaspe (drd) – 

Seit 25 Jahren arbeitet 

Wolfgang Studt (Foto 

links) bei Bera-Haus 

in Großenaspe. Der 

gelernte Maurer ist 

damit ein Mitarbeiter 

der „ersten Stunde“ 

des Unternehmens. 

Denn der 1. April 

1993 war nicht nur 

sein erster Arbeitstag 

bei Bera-Haus, an 

diesem Tag gründete 

Bernd Konrad (re.) auch sein 

Bauunternehmen. Die beiden 

Männer erinnern sich noch 

genau daran. „Morgens haben 

wir hier zusammen gefrühstückt 

und sind dann auf 

unsere erste Baustelle gefahren“, 

erzählt Maurermeister 

Bernd Konrad. Vorausgegangen 

war eine 20-jährige Bekanntschaft 

und mehrjährige 

Zusammenarbeit der beiden 

in einem Quickborner Unternehmen. 

Nach dessen Insolvenz 

trennten sich 1985 die 

Wege, Wolfgang Studt nahm 

einen Job in einer anderen 

Firma an, Bernd Konrad ging 

auf die Meisterschule und 

arbeitete danach bis zum 

Sommer 1992 als Bauleiter in 

Hamburg. Zu dem Zeitpunkt 

spielte er schon mit dem Gedanken, 

seine eigene Firma 

zu gründen. Am 1. April 

1993 war es dann so weit: 

Bera-Haus wurde gegründet, 

mit Wolfgang Studt als 

seinem ersten Gesellen, denn 

dieser erklärte sofort seine 

Bereitschaft „mitzumachen“, 

als er im Sommer 1992 von 

dessen Plänen erfuhr. Seitdem 

arbeitet der Willenscharener 

als Maurergeselle bei 

Bera-Haus und ist so etwas 

wie das „Urgestein“ der Firma. 

Foto: Dorfer 

J O BEYER + BEYER 

Meisterbetrieb 

B 

+B 

Ausführung aller 

Zimmerer-, Dachdecker-, 

Bauklempner-Arbeiten, 

Fassadenund 

Reparaturarbeiten 

J.O. Beyer +Beyer Bedachungen -Zimmerei GmbH &Co. KG 

Krummredder 35 ·24539 Neumünster 

Tel. 04321 -976970·info@dachdeckerei-beyer.de 

Dirk 

Dirk 

Sieling 

Sieling 

AUSBILDUNGSBETRIEB 

4 Neubauten 

4 An- und Umbaumaßnahmen 

4 Dachstühle, Dachgauben 

4 Dacheindeckungen 

4 Fassaden, Altbausanierung 

4 Innenausbau 

4 Einbau von Velux Fenstern 

4 Wärmedämmung 

Störstraße 6·24634 Padenstedt ·Telefon 04321/815 76 

dirk@sieling-zimmerei.de ·www.sieling-zimmerei.de ·Handy 01 71 /5363640


Nortorf 

Grillpakete -fix- &grillfertig 

–Hierzu bieten wir unsere hausgemachten Saucen an (100 g=0,89 €) – 

Grillwürste, Cevapcici, Rindermedaillons, Schweinesteaks, Grillbauchscheiben, 

Bauernspieße, Nackensteaks, Hähnchenbrustfilets 

MIDI 30 Teile für 4-6 Pers. 32,90 € 

MAXI 56 Teile für 10-12 Pers. 52,90 € 

Vorbestellung 

Selbstabholung 

Beth Fleischerei GmbH &Co. KG 

Poststraße 4·24589 Nortorf 

Tel. 04392/2006 

www.fleischerei-beth.de 

* Kosmetische * Brow Henna– 

Fußpflege 

natürliche Hennafür 

* Powerwimpernlifting Augenbrauenmit 

* Eyebrown-Design Tattoo-Effekt 

Inh. SandraMaschmann·Hermann-Löns-Weg1·24589 Nortorf 

Termine bitteunter:0152-08730509 oder 04392-9112783 

Pause beendet –Nortorfer Autofrühling wieder da 

Nortorf (pm) –InNortorf 

wird es wieder bunt: Gut 

einen Monat nach dem offiziellen 

Frühlingsanfang 

laden die Nortorfer Autohäuser 

am 22. April wieder 

alle Einwohner von Nortorf 

und Umgebung zum traditionellen 

„Nortorfer Autofrühling“ 

in die Itzehoer 

Straße, den Timmasper Weg 

und die Kolberger Straße ein. 

Diese traditionelle Gemeinschaftsveranstaltung 

findet 

dieses Jahr schon zum 11. 

mal statt. Letztes Jahr wurde 

einmal ausgesetzt zugunsten 

der Nortorfer Mittelpunktmesse, 

die im Mai stattfand. 

Aber dieses Jahr können sich 

die Nortorfer und Einwohner 

der Umlandgemeinden 

diesen Termin dick in den 

Kalender eintragen: Nortorfer 

Autofrühling am 

Sonntag, 22. April, von 11 

bis 16 Uhr. Alle Nortorfer 

Autohäuser und Werkstätten 

sowie der Fahrzeugdienst 

Nortorf aus Schülp laden 

hierzu herzlich ein. 

Etwa 300 gebrauchte und 

neue Automobile aller Klassen 

warten auf die Besucher. 

Das Angebot reicht vom 

sparsamen Kompaktwagen 

über ausgewachsene Limousinen, 

Kombis und Vans 

bis zu Cabrios und SUVs. 

Ergänzt wird die Auswahl 

noch um motorisierte 

Zweiräder und Reisemobile. 

Für die Unterhaltung der 

Kleinen bieten die Autohäuser 

unter anderm eine Hüpfburg 

und einen Treckerzug 

Superstar gefunden 

Nortorf (pm) –Einem großen 

Publikum ist die Langwedeler 

Sängerin Vera Luise 

Teubert spätestens seit ihrem 

letzten TV-Auftritt bekannt. 

In der RTL-Show „Deutschland 

sucht den Superstar“ 

hat sie sich unter die letzten 

24 Interpreten platziert und 

das Ticket für den Südafrika- 

Recall ergattert. „Ja Vera, gut 

war es nicht“, urteilte Jurymitglied 

Dieter Bohlen nach 

ihrem Auftritt und machte 

eine kurze Pause, um dann 

anzufügen: „Aber mega –du 

hast 1000 Prozent abgeliefert“. 

„Personality-Konzert“ 

1000 Prozent wird sie sicherlich 

auch abliefern, wenn 

die sympathische 27-jährige 

am Freitag, 27. April 19.30 

Uhr in der Kramer-Scheune 

in Nortorf auftritt. Obwohl 

sie schon lange als Sängerin 

bei Firmen- und privaten 

Events tätig ist, wird dieser 

Abend eine besondere Premiere. 

Denn Vera Luise wird 

erstmals ein abendfüllendes 

„Personality-Konzert“ geben, 

in dem sie ihre ganze 

musikalische Bandbreite 

präsentiert: Von Pop, Schlager 

bis zu Soul und Jazz. Der 

„Peerstall“ in der Kramer- 

Scheune bietet dazu einen 

gemütlichen Rahmen –fast 

wie ein Wohnzimmerkonzert. 

„Es wird ein megatoller 

Abend –und dann auch 

noch vor heimischem Publikum. 

Das macht es besonders 

spannend“, freut sich 

die Langwedelerin schon 

jetzt. Noch nie hat sie sich 

an. Musik von der Spielergarde 

Nortorf und mehrere 

Aktionskünstler sorgen 

außerdem für ein tolles Unterhaltungsprogramm. 

Für Wettbewerbs-Spaß 

können die Besucher an der 

(Fußgänger-)Rallye durch 

die Automeile teilnehmen 

-drei Hauptpreise und weitere 

schöne Gewinne warten 

auf die besten Teilnehmer. 

Der Hauptgewinner darf 

sich über einen „Autogutschein“ 

im Wert von 

mit einem eigenen Konzert 

in der heimischen Region 

präsentiert. 

Karten gibt es ab sofort für 

12 Euro bei Holger &Renate 

Bauer im Heinkenborsteler 

Weg 8(abends), im Restaurant 

„Dyonisos“ am Marktplatz 

oder per Vorkasse unter 

info@Kramer-Scheune.de. 

Foto: pm 

1.000 Euro freuen. Die 

Hauptpreise sind bei allen 

teilnehmenden Autohäusern 

und Werkstätten einlösbar 

für Reparaturen, Zubehör 

oder als Anzahlung für einen 

Neu- oder Gebrauchtwagen. 

Und da der Spaziergang 

durch die Automeile bestimmt 

den Appetit anregt, 

reicht das gastronomische 

Angebot von Bratwurst, Hot 

Dogs und Suppe bis zu Kaffee, 

Kuchen, leckeren 

Torten und Waffeln. Foto: pm 

Menschen mit 

Demenz 

Nortorf (rjs) –Das nächste 

Treffen der Angehörigengruppe 

von Menschen mit 

Demenz findet am 19 April, 

ab 18 Uhr im Kirchspiels Gasthaus, 

Große Mühlenstraße 9, 

Nortorf statt. Weitere Fragen 

beantwortet Brigitte Voß 

unter der Telefonnummer (0 

43 31) 33 87 161 oder per Mail 

unter voss@pln-netz.de. 

IhrAnsprechpartner 

in Nortorf 

fürGeschäftsanzeigen 

Peter Lammert 

Tel. 04321 -490822 

Fax 04321 -490899 

lammert@prima-wochenende.de 

Aus der Geschäftswelt 

Partnersuche für Jung und Alt 

Die erfolgreiche Suche 

nach einem passenden 

Partner muss nicht 

teuer sein. Nach diesem 

Motto rief Jürgen 

Bühler vor 15 Jahren 

die Partnerbörse-Nord 

ins Leben. Abseits von 

Internetbörsen, ohne 

Anonymität und zu großen 

Entfernungen, lernen 

sich die Menschen 

hier sofort persönlich 

kennen. Zudem ist jeder, 

der hier mitmacht, 

wirklich ernsthaft interessiert 

und seriös! 

Man füllt einfach nur einen 

Fragebogen mit seinen Angaben 

und Wünschen aus. 

Die Vorschläge werden dann 

quasi „per Hand“ immer 

ganz individuell aus der 

Wohnort-Nähe ausgesucht. 

Jürgen Bühler ist von seinem 

Konzept überzeugt und der 

Erfolg gibt ihm Recht. 

Über 80 Prozent der 

über 12800 Mitglieder 

finden schon im ersten 

Jahr wieder einen festen 

Partner und das gilt für 

jedes Alter! Es gibt 

Mitglieder überall in 

Schleswig-Holstein, 

Hamburg und Nord- 

Niedersachsen im Alter 

von 24 bis 89 Jahren. 

Für eine geringe, einmalige 

Aufnahmegebühr 

kann jeder so lange mitmachen, 

wie er möchte. 

Weitere Informationen 

gibt es telefonisch unter der 

Nummer 0431-2398134 

und im Internet: www.partnerboerse-nord.de. 

Versteigerung beim 

Autopfand- und Leihhaus 

Neumünster (pm) –Am 

20. Aprilfindet wiederdie 

beliebte Pfandversteigerung 

bei den Goldjungs statt. Hier 

werden unter anderem modernste 

Smartphones und 

Tablet ComputerzuSpottpreisenaufgerufen. 

Damit 

Sie alle Ihre Einkäufe nach 

Hause bekommen, können 

Sie einesder Autosersteigern. 

Starder Auktion istein 

JeepCommander.Privatleute 

sind ebenso willkommen 

wie Wiederverkäufer. „Hier 

können Sie Schnäppchen 

machen,“ so derGeschäftsführer 

Sven Krüger. Versteigerungsort 

ist das Goldjungs 

Autopfand-und Leihhaus 

Stoverweg 40 in Neumünster. 

„Eswerden insgesamt 

nur wenige Versteigerungen 

durchgeführt, da über90 

Prozent der verpfändeten 

Gegenstände vonden Kreditnehmern 

rechtzeitig wieder 

ausgelöst werden,“ so Krüger. 

Am 20. April können die 

Artikelund Fahrzeuge ab 9 

Uhr besichtigt werden und 

ab 11 Uhr ist Auktionsbeginn. 

Für das leibliche Wohl 

ist gesorgt. Foto: pm

A - 14. April 2018 

Schnäppchenmarkt 

ANKAUF 

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, 

Geldscheine Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, 

Orden, Krüge, Dolche 

usw. kauft S 04631-4449555 o. 

0162-1003000 

!Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine, 

auch ganze Sammlungen 

kauft S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

!! 1 + 2 Weltkrieg kaufe Orden, 

Urkunden, Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, 

Dokumente, Krüge, Dolche, 

Postkarten, Fotoalben, z. Top- 

Höchstpreis FL S 0171-5213008 

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. 

Gemälde, Bernsteinschmuck u. 

Bernstein, Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, 

Münzen, Bernstein und Orden, 

ganze Nachlässe S 0171-3683680 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, 

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel, 

uralte Bücher, Pelze, 

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen, 

Kronleuchter z. Höchstpreisen 

S 0171-3683680 + 0461- 

16896981 

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, 

Fotos, Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, 

China, Münz. a. all. Welt. Ganze 

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis. 

S 0171-5443557 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Briefmarken, Münzen 

und Schwarz-weiß Fotos Kauft 

S 04631-4449555 und 0162- 

1003000 

Kaufe Schallplatten-Sammlungen 

(ab 100 Stück) Rock & Pop, 

Punk, Metal etc. (kein Schlager) 

S 0173/8216308 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten 

Landkarten, Bücher usw. kauft 

S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan, 

Münzen, Bernsteinschmuck, 

ganze Erbnachlässe, 

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, 

Silber, Wandteller, Gobbelinbild, 

Schallplatten, Garderobe, 

Bücher, bitte alles anbieten, seriöse 

Abwicklung S 0177- 

2723048 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Kristall u. Porzellanfiguren 

zu kaufen gesucht S 04302 9136 

Privatmann kauft alles aus Omas 

Zeiten: Pelze, Teppiche, Porzellan 

S 04321/3347136 o. 0174/ 

3967167 

WOCHENENDE 

p. P./Doppel 

ab 

€899,- 

Einzelzimmerzuschlag € 135,- p. P. 

Veranstalter: Gebeco GmbH & Co. KG 

Holzkoppelweg 19 

24118 Kiel 

Silbermünzen & Goldmünzen, 

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive 

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos. 

Münzen + Medaillen alle 

Welt. Gute Einzelstücke und ganze 

Sammlungen kauft S 04321- 

9010599 und S 0172-4840923 

Suche Hirschgeweihe und ausgestopfte 

Jagdtiere u. Vögel auch 

aus Nachlaß, S 0171-5311861 

Suche LIFTA Treppenlift gebogen 

S 04630-93095 

Suche Wehrpass Soldbuch, Urkunden, 

Orden etc. bis 1945 

S 0159-03008488 

VERKAUF 

!!! Garagen-Flohmarkt am Samstag, 

14. April 2018 von 10-16 Uhr 

in Wiemersdorf, Osterdoor 8. Wir 

verkleinern unseren Haushalt und 

haben schöne Haushaltsgegenstände 

(z.B. Gläser, Deko uvm.) günstig 

zu verkaufen. Vorbei kommen 

und schauen! Rückfragen unter 

S 0162-6439906 

MALTA 

Mediterranes 

Highlight 

04.11. - 

09.11.2018 

Inklusivleistungen: 

- Haustürtransfer zum/vom Flughafen 

(ab/bis Festland) 

- Flug mit Lufthansa von Hamburg 

nach Malta und zurück 

- 5 Übernachtungen im 

4-Sterne-Hotel 

- Mit Halbpension 

- umfangreiches Ausfugspaket 

mit Valetta, Ausflug auf die Insel 

Gozo, Mosta-Mdina-Rabat u. v. m. 

- Örtliche deutsch sprechende 

Reiseleitung 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Z 04321 - 41 92 07 

6gr. Holzwagenräder, 1 gr., alte 

Holzschubkarre, 1 Dez.Waage, 2 

alte Eichetruhen, rund u. flach, 2 

alte Miele Wäschemangeln, div. 

antike Tischlerwerkzeuge 1 gr. 

Kupfer- Waschkessel, s. alt, 2 

Theodolithen, 2 Stahlsäulen, 

1x400Durchm., 8 m lg. 1x200 

Druchm., ca. 3 m lg., 1 Elektromotor 

* Dreieck, 11 KW, zu verk. 

S 04630-93095 

Gebrauchte Strandkörbe zu verkaufen. 


Lifta Treppenlift gebogen wie neu 

mit Einbau, - mit Garantie - Preis 

VHS S 04630-93095 

Rindfleisch (Gallowayfleisch) aus 

natürlicher ganzjähriger Weidehaltung 

zu verkaufen 10kg - 99€ 

04321-8514230 pures Naturfleisch 

Top Räucherofen, Eigenbau aus 

Edelmetall, 0,5/0,5/ 1,7m auf Rollen 

zu verk. S 04321-9012484 

od. auf AB spr. 

ROM 

Imperium der 

Antike 

29.10. - 

02.11.2018 

Inklusivleistungen: 

- Haustürtransfer zum/vom 

Flughafen (ab/bis Festland) 

- Flug von Hamburg nach Rom 

und zurück 

- 4 Übernachtungen im zentral 

gelegenen 4-Sterne-Hotel 

- 4x Frühstück 

- Ausflugspaket und Papstaudienz 

- Örtliche deutsch sprechende 

Reiseleitung 

Ihre Reiseberaterin 

Michalina 

Grubba 

Verkaufe Kaugummiblasen in 

verschiedenen Farben, Größen 

und Formen. Angebote unter 

Y 268/6067 

Zielfernrohr für Luftgewehr " 

Anschütz" 4x Mod. 1540 A f. 40,- 

€ , Analogkamera "Minolta 

7000i" neuw.. v. Zubehör, VBH 

u. 70 J. alte toll erh. "Voigtländer 

VITO III "m. Tasche VHB 

S 0172-4279783 

SONSTIGES 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent 

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit 

Ihr Dach von Moos, Flechten, 

Efeuentfrng., Fällarbeiten, Kostenl. 

Anf. u. Beratung S 0151- 

23929388 o. 04321-3347135 

p. P./Doppelzimmer 

ab 

€899,- 

Einzelzimmerzuschlag € 169,- p. P. 

Veranstalter: 

Gebrauchtmöbel und 

Nostalgisches, viele Bücher und 

Kleinkram im Trödelmarkt Holo, 

Memelerstr. 4-6, Di.-Fr. 16-18.30, 

Sa. 10-14 Uhr, Tel. 04826/1516 

www.troedelmarktholo.de 

WOCHENENDE 

Mundo Reisen GmbH & Co. KG 

Jahnstraße 64 

63150 Heusenstamm 

Student reinigt mit dem Hochdruckreiniger 

Ihre Auffahrt, Terrasse, 

Fassade, etc. ab 1 €/qm + 

Dachrinnenreinigung & hilft im 

Garten - 0177-42 40 193 

KLEIDERMARKT 

KINDERKLEIDERMARKT 

15.4. Kremperheide 13-16 Uhr, 

Bekleidung, Spielzeug u.v.m., 

AWO KAFFEEGARTEN 

TIERMARKT 

Bienenvölker zu verkaufen 

S 04639-781772 o. 0151- 

46251515 nach 18.00 Uhr 

Britisch Kurzhaarkatze m. Pap. 

zu verk., S 01573-5324347 

Deutsch-Drahthaar Welpen aus 

Form- und Leistungszucht Zwinger 

vom Mühlenstrom/Riesbriek 

zu verkaufen! Noch 1 Rüde 

schwarz-sch., 3 Hündinnen braunsch., 

gewölft 28.1.18, geimpft/entwurmt/gechipt, 

diverse Leistungsnachweise 

der Eltern (Cleo vom 

Mühlenstrom & Wico II von der 

Dachswiese, u. a. VJP, HZP, 

VGP, HD- und OCD-frei. Weitere 

Infos, Besichtigung und Anfragen 

gern bei V. Petersen, 04673 

261 oder 0171 5334915. 

Mischlings-Rüde, 8J., 55 cm, 30 

kg, verträglich mit allen, sehr 

lieb, su. schönes Zuhause gegen 

Schutzgeb., S 0173-6118357, 

04103-9050288 

Rhodesian Ridgeback Welpen aus 

VDH Zucht. 0178 51 2 5151 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

Verschieden farbige Brieftauben 

aus Hobbyhaltung, für Voilere 

oder Ammentauben, auch feste 

Paare, Stück 3,-€ zu verk. 

S 04633-966666

Immobilien 

B -14. April 2018 

VERKAUF HÄUSER 

Landhaus Villa, kernsaniert, 

Bestzustand, 260 qm, Gesamtareal 

3.300 qm, Maklerfrei, 

Energ.-Bed. 117/qm S 04630- 

93095 

ANKAUF HÄUSER 

Suchefür Interessenten 

Häuser &Wohnungenzum Kauf. 

KeineKostenfür Verkäufer. 

Makler Norbert Oehlers 

erfahren –kompetent –persönlich 

04821-9691 oder 0170-9002545 

E-Mail:Immobilien1@aol.com 

Homepage:www.immobilien-oehlers.de 

Pipping 

Immobilien 

Wir suchen für Kunden 

Häuser zum Kauf. 

Keine Kosten für Verkäufer! 

Tel. 04822-9296 

Immobilien 

rundum 

sorglos 

vermarkten! 

Mail: info@immo-pipping.de | Web: www.immo-pipping.de 

Solventer Techniker sucht Haus in 

Hohenwestedt, Tel.: 0171 341 10 25 

MKL 

Wirleben 

lieben 

unsere Region. 

www.prima-wochenende.de 

www.ihranzeiger.de 

Berufsoldat mit Fam. , 3Kind., 

su. EFH mit mind. 5Zi. u. Garten. 

Gern in Handewitt, Wallsbüll, 

Schafflund, Hörup o. 

Meyn gün. zu kaufen. Bis 250 

T€. Ohne Makler! S 0172- 

9330622 

Garding o. Tating: Von Priv., suche 

EFH in gutem Zustand zu 

kaufen. S 0162-6483842 nach 18 

h 

GmbH 

&CoKG 

Terrassendielen 

ab 1,99 €/m 

www.holzland-greve.de 

Freesenburg 1•24537 Neumünster 

Tel. 04321/94 71-0 

GUTSCHEIN für ein FRÜH- 

STÜCK für 2Personen, wenn wir 

Ihre Immobilie vermitteln dürfen! 

Gesucht!!: 2 EFH/DHH/RH bis 

200000 Euro in LECK/HUSUM/ 

Umgebung Wendeburger Handelshaus 

J.Warnecke 01774460713 

Suchen EFH im Rm Harrislee/Handewitt 

u. Umland mit Garten zum 

Kauf. Sofort oder später. S 0152- 

56304020 

Technischer Kaufmann sucht Haus 

bis €350´ im Dreieck Rendsburg/ 

Kiel/Nortorf, Tel.: 0171 341 10 25 

MKL 

VERKAUF ETW 

Kleines Appartement auf Nordstrand, 

AmKurhaus 10, von privat 

zu verk. od. ganzjährig zu vermieten 

S 04843-841 oder 0177- 

6030566 

VERP. GEW. OBJEKTE 

Büro-/Gewerberäume in Niebüll 

Zentrum ab sofort zu vermieten. 

Kontakt FrauReiff 04621-811943 

PACHTGESUCHE 

Suche Lager, Halle, alte Werkstatt 

oder ähnliches Gebäude in 

FL und Umgebung ab ca. 200 qm 

mit etwas Hof- od. Aussenfläche. 

Tel: 0171-6571412 

Gesucht wird dietotal 

20 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wirhaben zwischen denKleinanzeigen eine total verrückte 

Kleinanzeigeversteckt.Wenn Siediese besondere 

Kleinanzeigeentdecken, sollten Sie die Anzeigeausschneiden,auf 

eine Postkartekleben undan: 

PrimaWochenende, 

Stichwort: Totalverrückte Kleinanzeige, 

Baeyerstraße 4a,24536Neumünster 

schicken oder mailen Sieuns den Anzeigentextan: 

zentrale@prima-wochenende.de. 

So haben Sie die Chance, 20 Euro aufdie Handzugewinnen! 

Unterallen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. 

DerGewinnerwirdbenachrichtigt. Bitte unbedingt 

Namen,Adresse undTel.-Nr.angeben. 

DerRechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist der 24. April2018. 

Diese Anzeige wurdegesucht: 

Gefunden hatsie FLORIAN TAUBER ausBad Bramstedt 

GmbH 

&CoKG 

Große 

Gartenmöbelausstellung 



Tel. 04321/94 71-0 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

Kellinghusen: 

Städtische 2Zi. EG-Whg., 

60,40 m 2 ,Balkon, 455,81 E warm 

Tel.: 04822/ 39231 

Bordesholm 

Neubauwohnung -Erstbezug 

2 Zi., Paul-Steffen-Str. 19, 1. 

OG., ca. 82 m², bodengleiche 

Dusche, Aufzug, großer Balkon, 

Einbauküche, TG-Stellplatz, 

Multimediakabelanschluss 

frei ab sofort 

Energieausweis (Bedarf), Energieträger: 

Fernwärme, Energiebedarfswert: 

56 kWh (m² a), Bj. 

2016 

678,- €+BK140,- €+HK 66,- € 

+TG-Stellplatz 60,- € 

Sa. 10-12 Uhr /Mo.–Fr. ab 7.30 Uhr 

WOGE Wohnungs-Genossenschaft Kiel eG 

Z 0431/57067-33 / www.woge-kiel.de 

Hohenwestst., 3-Zi.OG-Whg, 

108m² im 2FH, gr.EBK, Gä.WC, 

14m² D.-Terr., Lam., Rolläd., 

SAT/Breitb., r. Wohnl. ab1.7.19, 

640€+NK+KT, Garage 40€ 

S 04871-4533 

Kellinghusen 5,5 Zi, ca. 120 qm, 

ERH, OG +DG, EBK, VB, GZH, 

Balkon, Garage, renov., SW-Lg, 

KM 630 €+NK+KT S 0172- 

4512130 

Jetzt ganz schnell Millionär werden! Gegen 

eine Einmalzahlungvon 500.000 Euro (Vorkasse 

erforderlich) sage ich Ihnen die nächsten 

Lottozahlen voraus! Keine Angst! Sollte 

ich wider Erwarten falsch vorhersagen, gibt 

es die Hälfte des eingesetzten Geldes zurück!Bitte 

melden unter 268/6066 

Herzlichen Glückwunsch! 

GmbH 

&CoKG 

Sichtschutzzäune 

ab9,99 E/Stück 



Tel. 04321/94 71-0 

Kellinghusen, stadtnahe ruh. 21/ 

2Zi.-Whg., ca. 48 qm, Balk., Miete 

290 € zzgl. 130 € NK, 2MM 

Kaut., Bezug n. Vereinbarung, 

S 04822-8398 

Neu ren., hübsche Altbauwhg., 

ca.85 qm, WZ ca. 30 qm, Abstellrm. 

SchlZ mit Dielenboden, 

Bad m.Wanne, neue EBK, Terrasse 

u.Garten; Waschküche z. 

1.7.18 frei, 01749361662 

Weddelbrook, 1,5 Zi.,-Whg, EG, 

47 qm, renov., KÜ, Du, WC, 

Stellpl., ab Mai zu verm., KM 

330 € 90 NK, 3 MM KT 

S 04192-4175 

GARAGEN 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192817315 


Tel. 043214908-0 

GmbH 

&CoKG 

Terrassenüberdachungen 

aus Aluminium oder Holz 



Tel. 04321/94 71-0 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1Nr. 1EnEV) 

-Verbrauchsausweis: V 

-Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1Nr. 2EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1Nr. 3EnEV) 

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

-Heizöl: Öl 

-Erdgas, Flüssiggas: Gas 

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr.4EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

beiab1.Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

Stellenmarkt 

D -14. April 2018 

STELLENANGEBOTE 

Ferkel pflegen, Sauen füttern; Wer 

möchte unser kleines Team in 

Weddelbrook/Krücken mit diesen 

Tätigkeiten in Vollzeit oder Teilzeit 

unterstützen? j.knueppel@ic 

loud.com 

Hausmeister w/m 

gesucht auf 450,- €Basis 

Autohaus LENSCH 

Bad Bramstedt 

Herr Ingo Böhm 

Telefon: 0174 –1668701 

Email: i.boehm@autohaus-lensch.de 

Hausmeister std.-weise auf 450€- 

Basis auf Duburg gesucht, 

S 0461-1684117 

Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter 

auf 450€ Basis, Morgens/ 

Vormittags in Flensburg. S 0170- 

3100509 

Kinderreiche Familie aus Harrislee 

sucht Haushaltshilfe. Wir 

bieten angemeldeten Minijob 12 

Std. pro Woche u. selbsständ. 

Einteilung der Aufgaben. Wir 

erwarten Zuverlässigkeit, 

Gründlichkeit u. gerne Erf. Wir 

freuen uns auf ihre Bewerbung 

bis. 21. April an axel.c@web.de 

od. SMS an 0179-7637694 

Landwirtschaftlicher Mitarbeiter 

gesucht in Tarp 015156613295 

Minijob, 2x 2 Std. alle 14 Tage im 

Priv. Haushalt. S 04841-75635 

Ihr neuer Job, 

wir haben ihn gesehen! 

Mitarbeiter (m/w) 

für die Produktion für einen 

Kunden in Hohenwestedt gesucht: 

Wir bieten Ihnen: 

• Übertarifliche Bezahlung 

• Kurze Arbeitswege 

• Persönliche Betreuung 

Bewerben Sie sich jetzt unter: 

04321/85368-0 oder 

neumuenster@persona.de 

persona service AG &Co. KG 

Bahnhofstraße 49, 24534 Neumünster 

Das persona service Team freut 

sich auf Sie! 

Kurierfahrer m/w 

(Nachtschicht) für NMS gesucht 

FS-Kl.-B, Deutschkenntnisse sowie 

ADR-Schein (radioaktiv) erforderlich, 

gute leistungsgerechte Bezahlung 

Info und Bewerbung unter 

Tel. 0176/833 188 11 oder 

0151/509 665 49 

Moderner Milchviehbetrieb in 

Bordelum sucht Mitarbeiter/-in 

auf 450 € Basis, Teilzeit oder 

Vollzeit. Wenn Du dich für die 

Landwirtschaft interessierst, egal 

ob mit oder ohne Vorkenntnisse 

dann melde dich unter 

01713653258 (K.Hildebrand) 

Spielhalle 

Kellinghusen 

sucht freundliche, flexible 

Aufsicht (m/w) 

auf 450,- Euro-Basis 

Tel. 04822 -1048 

Es ist 5vor 12! 

Menschen, Tiere und die Natur brauchen unsere Hilfe! 

promotionwelt sucht Mitarbeiter/innen 

für Öffentlichkeitsarbeit an Informationsständen 

Wenn Sie 

•Spaß daran haben, auf Menschen zuzugehen 

•kommunikationsstark sind und gerne im Team arbeiten 

Bieten wir Ihnen 

•eine sozialversicherungspflichtige Festeinstellung 

•kostenlose Schulungen und interessante Aufstiegsmöglichkeiten 

Erfahren Sie mehr unter: www.promotionwelt.de oder 0800-0402200 

Wir suchen ab sofort für unseren Betrieb in Wattenbek eine 

Reinigungsfachkraft (m/w) 

für die Werkshalle 

Zu Ihren Aufgaben zählen: 

-Reinigung der Halle mit Hilfe einer Kehrmaschine 

-Müllentsorgung 

-Reinigung der Lackieranlage und dgl. 

Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung. 

Weitere Informationen zu unserem Unternehmen finden Sie unter 

www.henning-dierk.sh 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, gern 

telefonisch 04322-7570 0oder per Mail an: bewerbungen@henning-dierk.sh 

Henning Dierk GmbH, Nienröden 4, 24582 Wattenbek 

Paketzusteller m/w 

für NMS gesucht 

FS-Kl.-B und Deutschkenntnisse 

erforderlich, gute 

leistungsgerechte Bezahlung 

Info und Bewerbung unter 

Tel. 0176/833 188 11 oder 

0151/509 665 49 

Reinigungskraft für 2-3 Stunden 

wöchtentlich in Süderbrarup gesucht. 

Tel.: 04641/3140 

Reinigungskraft für Architekturbüro 

in Flensburg gesucht. Montags 

bis freitags ab 17 Uhr, jeweils 

eine Stunde, auf 450 € Basis. 

Bewerbungen bitte an Frau 

Stolley: j.stolley@ax5.de 

Reinigungskraft für max. 2x1,5 

Std/wöchentlich in Schleswig gesucht 

S 04621-28700 ab Donnerstag 

Reinigungskraft gesucht 

für Bad Bramstedt /Fuhlendorf 

von montags -freitags 

09.00-11.00 Uhr oder 16.00-18.00 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

Tel. 04192 -819 92 60 

Su. Hausmeister /Allroundhandwerker 

in Flensburg, std.-weise 

ab sofort, v. privat, S 0461-23987 

STELLENGESUCHE 

VERSCHENKANZEIGEN 

Stadt Bad Bramstedt 

Der Bürgermeister 

Bei der Stadt Bad Bramstedt ist zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt die Stelle 

einer Bautechnikerin/ 

eines Bautechnikers 

im Bauamt neu zu besetzen. 

Anrufen und Termin vereinbaren - 

Maler und Lackierer S 04321- 

3341944 o. Mobil 0176 49852727 

Bauzeichnung, Bauanträge, Baustatik, 

Bauleitung, Tel. 04324-1356 

Erf. Dachdecker hat noch Termine 

frei, preiswert und gut, spez. 

Flachdach, S 0152-10123496 

Herr Laubinger 

Garten- u. Landschaftsarb., Winterdienst, 

Haushaltsauflö. aller 

Art übern. S 04822-95357 o. 

01577-4263317, PKW+Anh. 

vorh., IZ, Kelli, BBu.Umg., auch 

am Wochenende 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 


Ich mache Ihren Garten 

Tel.04821-9498158 od. 0174-1819642 

Suche Arbeit, Maler,Tapezier-, 

Bodenbeläge, leichte Maurerarbeiten, 

Tel. 0173-4040401 o. 0162-6603220 

Mit Hochdruck reinige ich von 

privat mit meinem Hochdruckreiniger 

für 1,00 €/qm ihre Terrasse, 

Zuwegung, Auffahrt, Hauswand 

S 0176-51892183 

Putzhilfe für Einfamilienhaus in 

Hitzhusen gesucht, 1xwöchentlich 

für 3 Stunden. 0151/ 

50563292, gern auch per Whats 

App. 

Seriöser deutscher Handwerker 

bietet Arbeiten rund ums & am 

Haus an. Spez. Flachdach, Schornstein, 

Rinnen, Pflaster- u. Fliesenarbeiten, 

Fassadenschutz und Reinigung 

S 0152-23208155 

Badewanne ,gußeisern, id. f. Weidehaltg., 

kl. E-Rasenmäher v. 

Wolff, ält. 26er Da Fahrr zu verschenken. 

S 0172-4969630 

25563 Wulfsmoor 

Pferdedunk -ohne Stroh an Selbstabholer 

in Neumünster-Tungendorf 

zu verschenken S 0160- 

90701519 

Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle. Die Stelle ist teilbar. 

Nähere Informationen zum Aufgabenbereich sowie zum Anforderungsprofil 

erhalten Sie auf der Internetseite der Stadt Bad Bramstedt 

– www.bad-bramstedt.de –unter dem Punkt Stadtportal –Stellenangebote. 

GMBH ·LANDHANDEL UND MISCHFUTTERWERKE 

Wir sind ein führendes Unternehmen 

im Agrarhandel und in der Futtermittelproduktion 

in Norddeutschland mit 

eigener Logistik und Sitz in Itzehoe. 

Zum Ausbildungsbeginn 15. Juli 2018 suchen wir 

eine/n Auszubildende/n 

zum Berufskraftfahrer 

- Voraussetzung: mind. Hauptschulabschluss sowie 

Mindestalter 16 Jahre 

- Ausbildungsstätte Itzehoe und Dammfleth mit eigener 

Werkstatt und eigener Disposition 

Ansprechpartner bei Fragen: 

Herr Patrick Griesbach (Tel. 04821 /6000-734) 

Weitere Details unter: www.tredeundvonpein.de/karriere 

Für unsere Standorte in Dammfleth und Itzehoe suchen wir 

qualifizierte 

Kraftfahrer (m/w) im Nahverkehr und 

im Fernverkehr mit Fs C/CE, Fahrerkarte und Sz 95 

(Vollzeit, Teilzeit oder 450 €-Basis). 

Fernverkehr (Itzehoe): 

- Transport von Stückgut mit Sattelaufliegern und/oder 

Transport von Schüttgut per Bulk-Container 

- Einsatzgebiet BRD sowie benachbartes Ausland 

(Benelux, CH, A) 


Herr Ingo Just (Tel. 04821 /6000-47) 

Nahverkehr (Dammfleth): 

-Schwerpunkt Futtermitteltransporte per Silo-Lkw, 

Stückgut, aber auch Schüttgut möglich (ordentliches 

Anlernen wird durch uns gewährleistet!) 


Herr Timo Brümmer (Tel. 04821 /6000-725) 

Mehr Details unter: www.tredeundvonpein.de/karriere 

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

an: Trede &von Pein GmbH, z.Hd. Herrn Timo Brümmer 

Hochfeld 23, 25554 Dammfleth oder gerne per Email als 

eine pdf-Datei: timo.bruemmer@tredeundvonpein.de 

Ich suche für meine Augenarztpraxis in Kellinghusen 

ab sofort eine belastbare und verlässliche 

Teilzeitkraft, 

vorzugsweise medizinische Fachangestellte, 

für ca 15 Wochenstunden, auch nachmittags. 

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an: 

Dr.med. M.-M. Gellrich 

Lehmbergstr.31·25548 Kellinghusen 

Siesindaktiv,mobil, flexibel 

undhaben samstags Zeit? 

SiesindRentner,Hausfrau, Schüler 

oder Student? 

(Mindestalter13Jahre) 

Ohne Moos 

nix los 

Fürdie Verteilung 

unsererWochenzeitungen 

suchen wir 

Zusteller(m/w) 

fürfolgende Gebiete: 

IhrAnzeiger BadBramstedt 

|Fuhlendorf|Rensing|BBKurgebiet|BB HamburgerStr. 

|Lentföhrden|Poyenberg|Wiemersdorf 

IhrAnzeiger Itzehoe 

|Schenefeld|Mehlbek |IZHeiligenstedtenerkamp 

|Lehmwohld|Münsterdorf 

PrimaWochenende 

|AukrugBünzen|Bönebüttel|Boostedt 

|Bordesholm|Heidmühlen |Fehrenbötel 

|Negenharrie|NMS-City|NMS-Einfeld 

|NMS-Faldera|NMS-Ruthenberg 

|NMS-Tungendorf|Nortorf 

|Langwedel |Rickling|Hohenwestedt 

Wirfreuen unsauf Ihre Bewerbung. 

IhrAnzeiger 

Berliner Platz·25524 Itzehoe 

Telefon 04821-67740 

perE-Mail: vertrieb@ihranzeiger.de 

online: www.ihranzeiger.de/verteilung 

PrimaWochenende 

Baeyerstr. 4a ·24536Neumünster 

Telefon 04321-4908-11oder 12,per 

E-Mail: vertrieb@prima-wochenende.de 

online: www.prima-wochenende.de

Aus der Region 

Der Mensch ist, was er isst 

Dass Ernährung mehr ist, 

als den Körper mit Nährstoffen 

zu versorgen, drückte 

LudwigFeuerbach bereits 

1850 aus: „Der Mensch ist, 

was er isst“. Wie genau aber 

sollte eine gesunde Ernährung 

aussehen? Welches 

Obst sollte man essen? Wie 

bereitet man Gemüse so 

zu, dass die Vitamine und 

Nährstoffe erhalten bleiben? 

Diese Fragen beschäftigen 

sicher auch viele unserer 

Leser. Was lag da näher, 

als unsere drei Experten 

von „FlensFitness“, die uns 

regelmäßig mit ihren „Fit 

mit KTV“- Videoclips in 

Schwung bringen um Rat 

zu fragen. Denn auch in 

Sachen Ernährung können 

Lukas Jaskolka, Magdalena 

„Maggi“ Weinert und Pierre 

Kaller mit jeder Menge 

Fachwissen aufwarten. Lukas 

ist Ernährungscoach mit 

A-Lizenz und außerdem 

Fachberater für Ernährung, 

Maggi hat die Ernährungscoach 

B-Lizenz und Pierre 

hat in seinem sportwissenschaftlichen 

Studium 

ebenfalls eine Menge über 

das Thema gelernt –und 

das wollen die drei jetzt 

im 14-tägigen Wechsel mit 

den Fitnessvideos in unser 

erweiterten Serie „Fit und 

gesund mit KTV“ an Sie, 

weitergeben. Die neuen 

Videos finden Sie auf dem 

Online-Marktplatz unter 

der neuen Rubrik „Fit und 

gesund mit KTV“. 

„Ernährung und Sport gehen 

Hand in Hand. Beides 

muss stimmen, um sein Ziel 

zu erreichen“, unterstreicht 

Maggi. Doch die Tipps sind 

nicht nur für Sportler gedacht. 

„Ernährung betrifft 

schließlich jeden“, betont 

Pierre. 

Zum Start geht es um das 

Thema Trinken. Jeder 

Mensch sollte täglich 30 

Milliliter pro Kilogramm 

Körpergewicht –lautet eine 

Faustregel. Pierre, Lukas 

und Maggi zeigen uns, wie 

man auch ohne höhere Mathematik 

genau die richtige 

Menge Flüssigkeit zu sich 

nehmen kann. Und dann ist 

trinken ja auch nicht gleich 

trinken. Worin besteht zum 

Beispiel der Unterschied 

zwischen Fruchtnektar und 

Fruchtsaftschorlen? 

Aber schauen Sie doch 

selbst: Einfach reinklicken 

www.prima-wochenende. 

de/marktplatz/fit-undgesund-mit-ktv 

oder dem 

QR-Code folgen: 

Text/Foto: Philippsen 


Mit dem Akkordeon fürs Feriendorf 

Das Akkordeon-Orchester spielt ein Benefiz-Konzert zu Gunsten des 

Kinderferiendorfes. 

Foto: pm 

Neumünster (pm) –Auf 

ein besonderes Instrument, 

seine volle klangliche Bandbreite 

und dazu ein ganzes 

Orchester setzt der Rotary 

Club Neumünster bei seinem 

nächsten Benefiz-Konzert: 

Von Klassik bis Musical 

reicht das Repertoire des 

Akkordeon-Orchesters 

Neumünster am Freitag, 27. 

April, in der Stadthalle zu 

Gunsten des Kinderferiendorfes. 

Inklusive Marimba- 

Solo und Film-Songs. 

1921 von ausschließlich 

männlichen Bandoneon- 

Spielern gegründet, mutierte 

das Orchester zu einem nunmehr 

weiblich dominierten 

Klangkörper, in dem eher 

Mittel-Ager von Mitte 30 bis 

70 Jahren jetzt nur noch zum 

Akkordeon greifen. Norbert 

Francke, außer Dirigent Norman 

Röhl derzeit der einzige 

Mann im musikalischen 

Boot, hat damit offenbar kein 

Problem. 

Apropos Boot: Ein Music- 

Medley aus dem Film- 

Klassiker „Das Boot“ wird 

genauso zu hören sein ab 19 

Uhr im Festsaal der Stadthalle 

wie die Ouvertüre aus 

Rossinis „Der Barbier von 

Sevilla“und der „Danzon 

Nr. 2“ von Arturo Márquez. 

„Gabriellas Song“ aus dem 

Film „Wie im Himmel“ singt 

solo Jenny Viola Ossen, um 

dann gemeinsam mit Röhl 

einzustimmen auf Udo Lindenbergs 

Musical „Hinter 

dem Horizont“. 

Was Simona Lipkow, 48 

Jahre jung und seit vier 

Jahrzehnten das Instrument 

spielend, so fasziniert am 

Akkordeon? „Das Schöne ist 

seine Bandbreite Man kann 

damit fast alles spielen.“ 

Karten für 19 Euro sind ohne 

Vorverkaufsgebühr zu haben 

bei der VR-Bank am Großflecken 

und bei Auch &Kneidl 

in Neumünster; Restkarten 

an der Abendkasse. 

Für Neumünster, Nortorf, 


Verlag: 

Kopp &Thomas Verlag GmbH 

Geschäftsstelle: 

Baeyerstr. 4a•24536 Neumünster 

Tel.: 04321 4908-0 •Fax: 4908-99 

Verteilung: 

Tel. 04321 4908-11 

Geschäftszeiten: 

Mo. bis Do. von 9.00 bis 16.00 Uhr 

Fr. von 9.00 bis 14.00 Uhr 

Geschäftsführer: 

Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Für den Inhalt verantwortlich: 

Mathias Kordts 

Gesamtleitung Süd: 

Jens-Uwe Boenigk, 

Tel.: 0461 588-115 

Kleinanzeigenannahme: 

04321 4908-0 

Redaktion: 

Petra Gottschalk, Tel.: 04321 4908-33 

gottschalk@prima-wochenende.de 

Roman Szymura, Tel.: 04321 4908-32 

szymura@prima-wochenende.de 

Druckauflage: 

69.000 Exemplare, 

Zustellung erfolgt sonnabends an alle 

erreichbaren Haushalte 

Druck: 

Druckzentrum Fehmarnstr. 1 

24782 Büdelsdorf 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigenpreise lt. 

Preisliste Nr. 41 vom 1.1.2018.

-Anzeige- Prima Wochenende - 14. April 2018 - Seite 13 

Nun ist er da, der Frühling, 

und er ist gekommen, 

um zu bleiben! 

Innerhalb einer Woche 

hatten wir einen Temperatursprung 

von über 

20 Grad – abgefahren, 

oder?! 

Apropos: Abgefahren 

ist auch unser gleichnamiges 

Sonderthema 

auf dieser und den 

nächsten vier Seiten, 

auf denen wir Sie unter 

anderem über abgefahrene 

Pkw-Modelle 

informieren, Ihnen zeigen, 

wie man den Ölstand 

überprüft, warum 

man seine Reifen vom 

Profi wechseln sollte 

und wo die Vorteile bei 

einem Wohnmobil liegen. 

(tc/rjs) 

Toyota Antriebstechnologie – 

effizient und zukunftssicher 

Vor mehr als 20 Jahren hat 

Toyota bereits das Potenzial 

einer Elektrifizierung des Benzin-Antriebs 

erkannt und setzt 

seitdem auf die Hybridtechnik 

als vollwertige, saubere und 

uneingeschränkt praxistaugliche 

Alternative zu konventionellen 

Verbrennungsmotoren. 

Das 1997 eingeführte 

Antriebsprinzip hat sich bis 

heute in über elf Millionen 

verkauften Hybridfahrzeugen 

der Toyota Motor Corporation 

bewährt. Die Einsparungen 

gegenüber konventionell 

angetriebenen Fahrzeugen 

beziffern sich auf mehr als 85 

Millionen Tonnen CO2. Zudem 

stoßen Vollhybridfahrzeuge 

nur in sehr geringen 

Mengen Stickoxide aus und 

leisten damit einen Beitrag zur 

konkreten Verbesserung der 

Luftqualität in den Städten. 

Und das nicht nur als Privatfahrzeuge, 

sondern etwa auch 

als Taxis: 2.000 Hybridtaxis 

sind beispielsweise heute 

schon in Berlin unterwegs. Die 

Vorteile des Hybridantriebs 

bei Klima, Luftqualität und 

Kraftstoffverbrauch überzeugen 

weltweit und insbesondere 

auch in Deutschland immer 

mehr Kunden. 47 Prozent 

der Toyota Neuzulassungen 

2017 verfügen über einen 

Hybridantrieb, im Januar 2018 

erreichte dieser Wert sogar 53 

Prozent. Maßgeblich verantwortlich 

für die hohe Nachfrage 

ist neben der ausgereiften 

Technik das breite Modellangebot: 

Nur Toyota bietet den 

Hybridantrieb schon heute in 

fast allen Fahrzeugsegmenten 

– vom Kleinwagen über 

den Familienkombi bis zum 

SUV – in unterschiedlichen 

Leistungsklassen an und 

kann so die verschiedensten 

Kundenbedürfnisse erfüllen. 

Die Hybrid- und Elektrifizierungsstrategie 

von Toyota ist 

Teil der Environmental Challenge 

2050. Im Rahmen dieses 

Umweltplans will das Unternehmen 

seinen CO2-Ausstoß 

bis zur Mitte des Jahrhunderts 

um 90 Prozent gegenüber 

dem Wert von 2010 senken. 

Der japanische Hersteller setzt 

dazu eine Vielzahl von Maßnahmen 

konsequent um. Dies 

betrifft auch die Fahrzeugund 

Komponentenproduktion 

sowie andere Unternehmensbereiche. 

Zudem wird die 

Palette umweltfreundlicher 

Fahrzeuge sukzessive ausgebaut: 

Neben den erfolgreichen 

Hybridmodellen finden sich 

bereits Plug-in-Hybridautos 

sowie mit der Limousine 

Mirai ein völlig schademissionsfreies 

Brennstoffzellenfahrzeug 

im Angebot. 

Text/Foto: Toyota


Ihr Peugeot Partner 

Für alle, die in Fahrt 

kommen wollen!!! 

+1.Inspektion kostenlos 

+25km/h Drosselung 

kostenlos 

www.trike-bike-technik.de 

Fahrspaß pur 

Trike &Bike Technik 

Johannisstr. 20(am Bahnhof) 

D-24589 Nortorf *Tel. +49(0)4392-6844 

info@trikeundbiketechnik.de 

Start für die neue Generation des Ford Fiesta 

Die nächste Generation des 

Ford Fiesta ist so modern 

und fortschrittlich wie nie 

in das fünfte Jahrzehnt der 

Erfolgsgeschichte dieser 

Baureihe gestartet. Der 

Richtig Ölstand messen und prüfen 

Kleinwagen überzeugt weit 

über sein Segment hinaus 

mit einem vorbildlichen 

Angebot an Assistenz- und 

Konnektivitäts-Funktionen. 

Das neue Modell tritt in insgesamt 

sieben Ausstattungsvarianten 

an. Los ging es bei 

der Markteinführung mit der 

Einstiegsversion Trend, dem 

Editionsmodell Cool &Connect 

sowie dem Bestseller 

Titanium. Inzwischen laufen 

zusätzlich auch die sportliche 

ST-Line und der luxuriöse 

Vignale vom Band. 

Ford bietet auch den neuen 

Fiesta wieder mit drei oder 

fünf Türen an –beide Karosserievarianten 

überzeugen 

durch ihr gelungenes Design. 

Geradezu revolutionär fiel 

die Gestaltung des Interieurs 

aus. Hier geht eine überzeugende 

Verarbeitungsqualität 

Hand in Hand mit hochwertigen 

Materialien. Das Angebot 

an Individualisierungsmöglichkeiten 

erreicht eine 

in diesem Segment kaum 

gekannte Vielfalt. 

Typisch bleibt das nochmals 

größere Fahrvergnügen, das 

die neue Generation Ford 

Fiesta bereitet –esgehört 

zu den charakteristischen 

Eigenschaften, mit denen 

sich das Erfolgsmodell in 

den vergangenen Jahren an 

die Spitze der europäischen 

Kleinwagen-Verkaufsstatistik 

setzen konnte. 

Text/Foto: Ford 

Jetzt auch: Vorzeltgestänge, 

Windschutzstangen und Bodenhülsen 

Neu und exklusiv bei uns: die schwarze 8kgBBQ-Gasflasche 

speziell für Gasgrills (www.bbq-gas.eu) 

Egal ob Sommer oder Winter 

-wer mit zu wenig Öl über 

den Asphalt düst, riskiert 

enorme Motorschäden. Moderne 

Fahrzeuge zeigen zwar 

automatisch an, wann es Zeit 

ist nachzufüllen. Besitzer von 

etwas älteren Autos müssen 

dies jedoch manuell prüfen - 

hier eine Anleitung dazu. 

Motoren brauchen regelmäßige 

Pflege und Kontrolle. Wer 

gut für seinen Motor sorgt, 

kann ihn länger nutzen. Eines 

der wichtigsten Aspekte ist 

dabei die Ölstandskontrolle. 

Denn ohne Schmierung 

läuft in dem Aggregat gar 

nichts. Es geht dabei nicht 

nur um den Stand 

des Motoröls. Auch 

die Konsistenz und 

Farbe spielen eine 

maßgebliche Rolle. 

Wer manuell prüfen 

möchte, ob alles 

noch im grünen Bereich 

liegt, sollte ein 

paar wichtige Dinge 

beachten: Der Motor 

muss bei der Prüfung 

nur noch leicht 

warm sein. Nach einer langen 

Fahrt von mindestens fünf 

Minuten sollte man den Motor 

folglich erst einmal abkühlen 

lassen. Oder aber -falls 

das Fahrzeug schon länger 

stand -eineRunde um den 

Block drehen. Zunächst zieht 

man den Ölmessstab langsam 

heraus und wischt ihn ab. Danach 

wird er vorsichtig wieder 

eingeführt und herausgezogen. 

Am unteren Ende 

des Stabs sind zwei 

Markierungen. Zwischen 

diesen beiden 

sollte sich das Öl befinden, 

im Optimalfall 

in der Mitte der 

beiden Striche oder 

höher. Nähert sich 

die Grenze jedoch 

der Minimum-Markierung, 

empfiehlt 

es sich nachzufüllen. 

Auch dafür ist ein 

Blick in die Gebrauchsanweisung 

nötig. Füllt man statt der 

angegebenen nur irgendeine 

Viskositätsklasse nach, riskiert 

man wiederum große Schäden. 

Text/Foto: dtd/thx 

RADWECHSEL 

ab2. 50 € 

•Reifen 

•Räderlagerung 

•Reifendruckkontrollsystem 

•Räderwäsche 

•Achsvermessung 

KIELER STRASSE 140 

NEUMÜNSTER 04321/ 62061 

10% 

GUTSCHEIN 

auf die Gesamtsumme 

Meisterservice 

mit Herz und Hand 

Frühjahrsoffensive! 

Frühjahrsoffensive! 

• Ölwechsel nach Herstellervorgaben ab 

ab 29,99 

preiswert, schnell und zuverlässig 

29,99 

ab 29,99 

(z.B. Smart for two) 

29,99 (z.B. VW Golf V) 

• Klimawartung ab 

• Achsvermessungen mit Einstellung ab 

39,99 

ab 39,99 

Tel. 04321 /989 403 ·Mobil 0171/9293449 

Saalestr. 2·24539 Neumünster 

Mail: automotorservice@freenet.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 

8-18 Uhr 

Freiheit, Flexibilität 

und Unabhängigkeit 

Kaum eine andere Urlaubsart 

bietet wohl so viel 

Freiheit, Flexibilität und Unabhängigkeit 

wie Ferien mit 

einem Wohnmobil. 

„Kurzurlaube sind hervorragende 

Möglichkeiten, um 

das einmal auszuprobieren“, 

schildert Patrick Pöppl vom 

TÜV Süd seine Erfahrungen. 

„Doch man sollte das Ganze 

nicht spontan starten“, warnt 

er, „denn von Verkehrsregeln 

bis zum Fahren gibt 

es einiges zu beachten.“ So 

entspricht beispielsweise ein 

Wohnmobil mit seinem Fahrverhalten 

eher einem Klein- 

Lkw als einem Personenwagen. 

„Der Schwerpunkt ist 

höher. Daher kann das Fahrzeug 

leichter kippen. Durch 

die größere Angriffsfläche ist 

es windanfälliger und kann 

bei Sturm um einige Meter 

versetzt werden“, warnt 

Pöppl. „Um sich als Neuling 

mit dem Fahrgefühl vertraut 

zu machen, sollte man 

rechtzeitig vor Reisebeginn 

ein Sicherheitstraining für 

Reisemobile absolvieren“, 

empfiehlt der Fachmann. 

Solche Weiterbildungen 

werden beispielsweise von 

Wohnmobilherstellern oder 

Automobilclubs angeboten. 

Dabei kann der Fahrer sich 

dann auch schon mit den ungewohnten 

Außenmaßen seines 

Fahrzeugs anfreunden. 

Grundsätzlich gilt: Wohnmobile 

von bis zu 3,5 Tonnen 

zulässigem Gesamtgewicht 

dürfen mit dem Pkw- 

Führerschein Bgefahren 

werden. Wird das Gewicht 

überschritten, gelten andere 

Führerscheinklassen. 

Text/Foto: AST/Dethleffs 

Allrounder und Abenteurer 

2018 werden 30 Jahre vergangen 

sein, dass die legendäre 

XRV650 Africa Twin ins 

Programm gerückt wurde 

und Europas Motorradfahrer 

begeisterte. Das Nachfolgemodell, 

die CRF1000L 

Africa Twin, wurde 2016 

vorgestellt. Auch wenn diese 

Neukonstruktion keine 

Bauteile mit dem populären 

Vorgänger teilt, gibt es doch 

Gemeinsamkeiten bei Philosophie 

und Spirit, die die 

Attraktivität des aktuellen 

„True Adventure“-Bikes steigern 

und Begehrlichkeiten 

wecken. Damals wie heute 

zeichnen die Africa Twin 

das ausgewogene Verhältnis 

aus Gewicht und Leistung, 

die besondere Zuverlässigkeit 

sowie konstruktive 

Finessen aus. Das aktuelle 

Adventure-Bike erfreut sich 

eines hervorragenden Rufs 

als moderner Allrounder. 

Langstrecken-Tourenfahrer 

und Weltreisende schätzen 

sie ebenso wie Motorrad-Enthusiasten, 

die damit alltägliche 

Strecken bewältigen. Zur 

sympathischen Motorcharakteristik 

erfüllt auch das 

Chassis alle Anforderungen 

bei Asphalt- wie Offroad- 

Einsatz auf souveräne Art 

und Weise. 

Für 2018 hat Honda die 

Stärken der Africa Twin 

überarbeitet und weiter verbessert. 

Das Basismodell mit 

manuellem Getriebe als auch 

mit DCT-Doppelkupplungsgetriebe 

präsentiert sich mit 

sinnvollen Upgrades, die 

das Fahrvergnügen wie auch 

den Besitzerstolz verbessern 

helfen. Zusätzlich weitet 

eine zweite, neue Adventure 

Sports-Variante* die Africa 

Twin-Modellpalette in den 

Offroad-Langstreckenbereich 

hinein aus. Text/Foto: Honda

-Anzeige- Prima Wochenende - 14. April 2018 - Seite 15 

Oberflächenveredelung durch Pulverbeschichtung 

Effizientes Arbeiten 

mit wenig Materialverlust, 

schnellem 

Aushärten und 

unterschiedlichsten 

Applikationslösungen 

macht die 

Pulverbeschichtung 

zu dem Lacksystem 

der Zukunft. 

Bei der Pulverbeschichtung 

wird 

der feine Pulverlack 

(Beschichtungspulver) durch 

elektro-statische Aufladung, 

mit Spannungen von bis 

zu 100.000 Volt, auf das 

elektrisch leitende Werkstück 

aufgebracht. In einem 

Ofen verschmilzt 

der Pulverlack zu 

einer gleichmäßigen 

Fläche und erhält 

so seine, gegenüber 

der Nass-lackierung, 

herausragenden Vorteile: 

Hohe Schlag-, 

Verschleiß- und 

Abriebfestigkeit, 

Korrosionsschutz 

und Chemikalienbeständigkeit, 

alle 

gängigen RAL Farben oder 

auch Sonderfarben möglich, 

perfekte optische Oberflächen 

mit gleichmäßiger 

Schichtdicke, Oberflächen 

sind von stumpfmatt bis 

hochglänzend, strukturiert 

oder auch metallic möglich. 

Wenn die Anforderungen es 

voraussetzen, dann auch mit 

speziellen Grundierungen 

oder notwendigen Klarlacken. 

Von der Gartenlaterne über 

Zaunelemente bis hin zu 

Alufelgen (auch zweifarbig) 

kann alles bearbeitet werden, 

das statisch aufgeladen werden 

kann. Foto: Szymura 

Nützliche Technologien für noch mehr Funktionalität 

Mit dem neuen Berlingo hebt 

die Marke Citroën eine Ikone 

im Segment der Hochdachkombis, 

das sie vor rund 22 

Jahren selbst gegründet hat, 

auf eine neue Ebene. Der Citroën 

Berlingo setzt Maßstäbe 

und wird in einigen Ländern 

sogar als Synonym für ein 

Familien- und Freizeitauto 

verwendet. Das Modell ist 

aus diesem Segment nicht 

mehr wegzudenken und 

dank kontinuierlicher Innovationen 

nach wie vor führend, 

wenn es um Vielseitigkeit 

und praktischen Nutzen 

geht. Beispiele hierfür sind 

die drei voneinander unabhängigen 

Rücksitze, das 

Multifunktionsdach Modutop® 

und die separat zu 

öffnende Heckscheibe. 

Nach einer erfolgreichen 

Weiterentwicklung bietet 

das neue Modell dem Fahrer 

mehr Design und Komfort 

denn je, kombiniert mit 

einem dynamischen Fahrverhalten. 

Der Citroën Berlingo 

hat über die Jahre nichts an 

seinem Erfolg eingebüßt. 

So wurden von den 2008 

eingeführten Modellen der 

zweiten Generation (Pkw 

und leichtes Nutzfahrzeug) 

im vergangenen Jahr mehr 

Einheiten produziert als 

jemals zuvor (über 165.000), 

womit die Zahlen aus dem 

Rekordjahr 2016 sogar noch 

übertroffen worden sind. 

2017 war der Citroën Berlingo 

in fast 17 Ländern das 

meistverkaufte Modell von 

Citroën nach dem Bestseller 

C3. In Europa ist er der 

Hochdachkombi mit den 

zweitbesten Verkaufszahlen 

und rangiert im Segment der 

leichten Nutzfahrzeuge nach 

wie vor unter den Top 3. 

Berlingo Fahrer bilden eine 

Gemeinschaft, die sich für 

ein andersartiges, attraktives 

und unaufdringliches Auto 

begeistern und nicht nur das 

geräumige Platzangebot, 

die praktischen Ideen und 

die Unkompliziertheit zu 

schätzen wissen, sondern 

auch Design, Komfort und 

Modernität suchen. Der neue 

Citroën Berlingo bleibt der 

Markensignatur „Inspired by 

You“ treu und macht ihr mit 

seinem Design und Komfort 

alle Ehre. 

Text/Foto: de-media.citroen.com 

Mit E-Unterstützung zum Sparmeister 

Hyundai ist unterwegs in die 

Zukunft und bietet seit dem 

Herbst 2016 umweltfreundliche 

Mobilität für Jedermann: 

Als erster Automobilhersteller 

hat das Unternehmen mit 

der völlig neu entwickelten 

fünftürigen Fließhecklimousine 

Ioniq ein Modell im 

Programm, das gleich für drei 

unterschiedliche alternative 

Antriebssysteme konzipiert 

wurde. So rollen die Modelle 

der Baureihe als Hybrid-, 

Plug-in-Hybrid- und reine 

Elektro-Variante auf den 

Markt. Die Hybrid-Version, 

deren effizienter Benzin-Direkteinspritzer 

kontinuierlich 

und ohne Zutun des Fahrers 

von einem Elektromotor unterstützt 

wird, bietet eine Systemleistung 

von 104 kW (141 

PS) und ermöglicht es dem 

Ioniq, je nach Akku-Ladung 

über mehrere Kilometer rein 

elektrisch unterwegs zu sein. 

Die innovative Antriebstechnologie 

sorgt für niedrigen 

Kraftstoffverbrauch, wie er 

sonst nur von Selbstzündern 

erreicht wird: Der Kraftstoffverbrauch 

beträgt je nach 

Bereifung innerorts lediglich 

zwischen 3,4 und 3,9, außerorts 

zwischen 3,6 und 3,9 und 

kombiniert von 3,4 bis 3,9 

Liter. Die CO2-Emissionen 

machen zwischen 79 und 

92 Gramm pro Kilometer 

aus. Das einzigartige und 

zukunftsweisende Erscheinungsbild 

des Ioniq wird von 

zwei wichtigen Einflüssen 

bestimmt: Effizienz und 

Technologie. Während der 

gesamten Entwicklung des 

Ioniq arbeiteten die Hyundai 

Ingenieure und Designer 

Hand in Hand. 

Das Ergebnis: Statt wie bei 

bisherigen Hybrid- und 

Elektrofahrzeugen sind Form 

und Funktion keine Rivalen, 

sondern ergeben im Ioniq 

eine einzigartige Symbiose. 

Das Modell von Hyundai ist 

weltweit das erste Fahrzeug, 

bei dem die drei alternativen 

Antriebe von Beginn an fester 

Bestandteil der Entwicklung 

waren. 

Alle Antriebsvarianten des 

frontangetriebenen Fahrzeugs 

konnten so gemeinsam für 

eine Plattform entwickelt 

werden. Hinsichtlich Flexibilität, 

Platzangebot und Benutzerfreundlichkeit 

mussten 

die Ingenieure von Hyundai 

keine Kompromisse eingehen. 

Die Antriebselemente finden 

in Motorraum oder unter der 

Fahrgastzelle Platz, ohne das 

Raumangebot für Insassen 

und Gepäck im Vergleich zu 

herkömmlich angetriebenen 

Kompaktwagen einzuschränken. 

Text/Foto: Hyundai


Björn Heinitz 

Meisterbetrieb 

Neue Str. 27 

24589 Nortorf 

www.sattler-bh.de 

fileyo@aol.com 

Tel.: 04392-913193 

Fax 04392-913194 

Mobil: 0160-3796849 

Yacht- &Bootspolster 

Carbonsitzheizungen 

Cabrioletverdecke 

Sonnenschutz 

Autosattlerei 

Polsterei 

POLSTEREI &AUTOSATTLEREI 

Beim Profi in guten Händen 

Die Initiative Reifenqualität 

–„Ich fahr‘ auf Nummer 

sicher!“ des Deutschen Verkehrssicherheitsrates 

(DVR) 

und seiner Partner rät Autofahrern, 

sich bei der Auswahl 

neuer Reifen nicht nur 

vom Preis leiten zu lassen. 

Billigreifen locken zwar mit 

hohen Ersparnissen, doch 

die Unterschiede zu Qualitätsprodukten 

namhafter 

Hersteller sind mitunter 

enorm. Bis zu 70 Prozent 

längere Bremswege sind 

keine Seltenheit. In Bremstests 

wird immer wieder die 

mangelhafte Bremsleistung 

gerade bei Nässe festgestellt. 

Darüber hinaus verfügen 

Markenreifen meist über 

eine längere Lebensdauer. 

Dies ist bei der Kostenrechnung 

zu berücksichtigen. 

Am sichersten fährt man, 

wenn man sich vom Reifenfachhändler 

beraten lässt 

und im Idealfall vorher die 

Reifentests konsultiert, die 

in zahlreichen Magazinen 

veröffentlicht werden. Hier 

kann man sich einen ersten 

Überblick über Angebot, 

Preis-Leistungs-Verhältnis 

und Bewertung verschaffen. 

Im Beratungsgespräch 

beim Reifenhändler kann 

dann das für die eigenen Bedürfnisse 

passende Modell 

ausgesucht werden. Wer nur 

wenig fährt oder meist innerstädtisch 

unterwegs ist, hat 

andere Anforderungen an 

einen Reifen als ein Außendienstmitarbeiter, 

der jeden 

Monat auf mehrere Tausend 

Autobahnkilometer kommt. 

Der Experte weiß genau, 

welcher Reifen für welchen 

Fahrer geeignet ist. 

Wer seinen Reifen lieber 

in der heimischen Garage 

wechseln möchte, sollte dies 

nach Ansicht der Initiative 

Reifenqualität noch einmal 

überdenken. Nicht nur, weil 

dem Profi der Reifenwechsel 

schneller von der Hand 

geht und man sich auf seine 

Arbeit hundertprozentig 

verlassen kann: Er überprüft 

auch jeden neu aufzuziehenden 

Reifen sorgfältig auf 

Risse, Beulen und Einfahrschäden, 

stellt den korrekten 

Reifendruck ein und entfernt 

den Rost, der sich zwischen 

Felge und Radachse bildet. 

Nur er kann auch das Auswuchten 

übernehmen, das 

nötig wird, wenn sich bei 

der Einlagerung so genannte 

Unwuchten gebildet haben. 

Text/Foto: AST/ProMotor/Volz 

Eine Portion Extra-Schub 

Aladeen Aut o 

m o 

bile 

Auto-Service Reifen-Service KFZ-Handel 

Kfz-Werkstatt Wohnmobil- und LKW-Reparatur 

KOSTENLOS: 

MOTORSPÜLUNG VON LIQUI MOLY 

BEI JEDEM ÖLWECHSEL 

Wendenstraße 15 24539 Neumünster Telefon 0176-22248133 

Kleinkrafträder 

Für den täglichen Weg ins 

Büro, für Einkäufe oder ganz 

einfach zum sportlichen 

Vergnügen am Wochenende: 

Millionen Bundesbürger 

treten regelmäßig in die Pedale. 

Laut Statistik verfügt 

fast jeder Deutsche über 

ein Fahrrad, denn rund 73 

Millionen Exemplare rollen 

über unsere Straßen. Immer 

häufiger handelt es sich dabei 

um sogenannte Pedelecs, 

die über einen unterstützenden 

Motor und eine Batterie 

verfügen. Der eingebaute 

Rückenwind hat gleich mehrere 

Vorteile: Das Auto kann 

für kürzere Strecken öfter 

stehen bleiben, stattdessen 

kommt man mit dem elektrischen 

Bike entspannt und 

unverschwitzt zum Beispiel 

am Arbeitsplatz an. Und weniger 

Trainierte können sich 

somit durchaus auch längere 

Touren zutrauen. 

djd/www.electrolyte.bike.de 

Smart Repair lohnt sich 

Dieses Jahr ist Blau die Farbe 

des Jahres. Ab dem 1. März 

müssen alle Kleinkrafträder 

statt einem schwarzen ein 

blaues Versicherungskennzeichen 

tragen. Ein korrektes 

Kennzeichen ist wichtig, 

denn ohne erlischt der Versicherungsschutz 

und man 

macht sich strafbar. Die 

Kennzeichen gibt es direkt 

bei der Versicherung. Zu 

den Fahrzeugen, die ein Versicherungskennzeichen 

führen 

müssen, gehören unter 

anderem Kleinkrafträder wie 

Mofas, Mopeds und Roller 

oder leichte Quads. Auch S- 

Pedelecs gehören zu diesen 

Fahrzeugen. 

Text/Foto: AST/HUK-Coburg 

Bordsteinrempler oder 

Korrosionsschaden an der 

Alufelge, Delle im Lack, 

Macke im Innenraum. Autofahrern 

passieren ständig 

kleine Missgeschicke, die 

in Folge Wertminderung, 

Ärger und richtig hohe 

Kosten verursachen können. 

Etwa jedes zweite 

neu zugelassene Auto in 

Deutschland ist inzwischen 

geleast -eine praktische 

IHR MEHRMARKEN-PROFI 

KFZ-DREIER 

Auf dem ADAC-Gelände 

-KFZ-Meisterbetrieb 

und oftmals günstige Methode, 

einen guten und 

schicken Wagen zu fahren. 

Vorerst. Denn am Ende 

der Vertragslaufzeit kann 

es richtig teuer werden, 

wenn das Fahrzeug nicht 

in vertragsgerechtem Zustand 

zurückgegeben wird. 

Da gehen kleine Kratzer 

und Schrammen schnell in 

die Tausende. Daher lohnt 

sich der Weg zum Smart- 

gesucht 

Kfz- 

Mechaniker 

(m/w) 

(m/w) 

Kfz- 

Mechaniker 

gesucht 

REPARATUREN UND INSPEKTIONEN ALLER FABRIKATE 

Wasbeker Str. 306 •24537 Neumünster •Tel. 04321 -929855• 

Fax: 04321 -929857•E-Mail: kfz-dreier@foni.net 

Repair-Spezialisten. Dieser 

bringt die Autos mittels 

Kleinschaden-Reparatur 

wieder auf Vordermann. 

Das spart Geld -und vor allen 

Dingen Ärger mit dem 

Leasing-Partner. Auch beim 

Gebrauchtwagen-Verkauf 

macht es sich bezahlt. 

Laut DAT-Report 2017 lagen 

Aussehen und Design 

immerhin auf Platz drei bei 

den Kaufkriterien. djd 

Automobile &Motorräder 

SCANIA Neumünster 

Vertrieb und Service GmbH 

Donaubogen 6·24539 Neumünster 

Tel.: 04321-97090

-Anzeige- Prima Wochenende - 14. April 2018 - Seite 17 

Sicher in die 

warme Jahreszeit 

Wer glaubt, der Besuch der 

Waschanlage genügt, um das 

Auto frühlingsfit zu machen, 

der irrt sich. Vielen Fahrzeugbesitzern 

ist nicht bewusst, 

wie sehr die kalte Jahreszeit 

ihrem vierrädrigen Freund 

zugesetzt hat. Doch Verschleißerscheinungen 

gehen 

nicht nur ins Geld, sie gefährden 

auch die Sicherheit. Daher 

sollte vor der Reinigung 

in der Waschstraße der grobe 

Schmutz per Hochdruckreiniger 

entfernt werden, da er 

durch die Bürsten ansonsten 

wie Schmirgelpapier wirkt. 

Steinschläge sollten vorher 

abgeklebt werden, um ein 

Eindringen von Feuchtigkeit 

zu vermeiden. Wer den 

sauberen Lack auf Schäden 

hin untersucht, beugt Rostnestern 

vor. 

Haben sich Eis und Schnee 

verabschiedet, sollte man 

Sommerreifen aufziehen - für 

die Pflege von Leichtmetallrädern 

empfiehlt sich ein spezieller 

Felgenreiniger. Neben 

dem Bremsen-Check, sollten 

Ölstand und Licht überprüft 

werden, im Motorraum lohnt 

es sich, Schläuche und Leitungen 

zu überprüfen. Da 

schmutzige und beschädigte 

Windschutzscheiben beim 

Autofahren ein Sicherheitsrisiko 

darstellen, sollte man 

hier besonders aufmerksam 

sein. 

„Die Scheiben nach den 

Wintermonaten gründlich zu 

reinigen, ist dabei der erste 

wichtige Schritt, auch weil 

dabei manche Schäden erst 

zum Vorschein kommen“, 

erklärt Oliver Stangenberg, 

Technical Manager bei einem 

Autoglasdienstleister. Auch 

die Scheibenwischer müssten 

genau inspiziert werden. 

Beschädigte oder verunreinigte 

Exemplare können 

kleine Schäden auf der Autoscheibe 

verursachen. 

„So kann durch die Scheinwerfer 

entgegenkommender 

Fahrzeuge Streulicht entstehen, 

das die Sicht behindert. 

Durch den sogenannten 

Halo-Effekt nehmen Autofahrer 

die Umgebung nur 

verschwommen wahr“, so 

Fahrzeugglasprofi Stangenberg. 

Weitere Tipps zur 

Pflege von Autoscheiben 

In der wärmeren Jahreshälfte 

ist ein hochwertiger 

Sommerzusatz im Wischwasser 

empfehlenswert, 

der effektiv Öl, Ruß, Silikon 

und Insektenreste von der 

Windschutzscheibe entfernt. 

Abzuraten ist vom haushaltsüblichen 

Allzweckreiniger, 

er kann die Materialien 

angreifen. 

Die Scheibeninnenseite sollte 

man nicht vergessen. Mit 

Spezialreinigern können 

Autofahrer auch auf der Innenseite 

Rückstände, die die 

Sicht beeinträchtigen, schonend 

und effektiv beseitigen. 

Text/Foto: djd/carglass.de/Dmitry 

Bruskov-Shutterstock 

Aus der Geschäftswelt 

Frühlings-Treff mit großer 

Zelt-Sonderausstellung 

Kayhude (em) – „Schwarz 

Mobile Freizeit“, Segeberger 

Straße 5, in Kayhude lädt 

vom 20. bis zum 22. April, 

jeweils 10 bis 18 Uhr, zum 

Frühlings-Treff und den „Family 

Days“ ein. Bei der „Zelt- 

Welt“-Sonderschau wird 

erstmals die gesamte Verkaufsfläche 

exklusiv für Zelte 

genutzt. Ausstattung und Design 

werden anschaulich und 

helfen mit dem Messe-Rabatt 

bei der Entscheidung. Riesig 

ist auch die Auswahl bei den 

Caravans und Reisemobilen. 

Zum Sunlight T (Modell 2018) 

gibt‘s ein Zubehör-Geschenk- 

Paket. Und die Bürstner 

Edition 30 wird mit einem 

Preisvorteil angeboten. Weitere 

Infos: Telefon 040 6391706, 

www.schwarz-mobile-freizeit.de. 

Foto: Privat 

Mode und Genuss bis 21 Uhr 

Neumünster (pm) – Neue 

Eindrücke, herrliche Aussichten 

und spannende Erlebnisse: 

Was gibt es Schöneres 

als die Vorfreude auf eine 

Reise? Im NORTEX Mode- 

Center in Neumünster 

(Grüner Weg 9) erwartet 

die Kunden anlässlich 

des beliebten Langen 

Freitags am 20. April ein 

erster Vorgeschmack 

auf die „schönste Zeit 

des Jahres“. Unter dem 

Motto „Entspannt reisen 

– Reisen im Wandel der 

Zeit“ bietet NORTEX 

von 17 bis 21 Uhr ein 

außergewöhnliches Ambiente, 

in dem sich die 

aktuellen Kollektionen 

mit inspirierendem „Urlaubsflair“ 

präsentieren. 

Die gegenwärtigen 

Reisetrends sowie interessante 

Informationen 

zu Land und Leuten hält 

dazu das versierte Team des 

DERPART-Reisebüros bereit. 

Eine spannende Reise durch 

die vergangenen Modejahrzehnte 

bieten ebenso die exklusiven 

Modenschauen, die 

um 16 Uhr und um 18 Uhr 

auf dem Laufsteg zu sehen 

sein werden. 

Zum Programm gehören außerdem 

ab 17 Uhr die exquisiten, 

kulinarischen Genüsse 

von Thomas Hildebrandt, 

die im gemütlichen Café-Bistro 

des Hauses serviert werden. 

Unter anderem stehen 

dabei ein grünes Spargelsüppchen 

mit Trüffelschaum 

sowie der Kapitänsteller mit 

Matjes, Roastbeef und Lachs 

auf der Karte. Richtig Lust 

auf Reisevorbereitungen 

macht jedoch vor allem 

die neue Modevielfalt, 

die NORTEX auf 10.000 

Quadratmetern in einer 

Auswahl aus 240 Modemarken 

renommierter 

Hersteller präsentiert. 

Die Farbpalette für die 

Damen reicht dabei von 

schmeichelnden Pastelltönen, 

über freche 

Farbtupfer in leuchtenden 

Violett und strahlendem 

Gelb bis hin zu 

Klassikern in maritimem 

Blau, Weiß und Rot. Bei 

den Herren überwiegen 

dagegen Naturtöne, die 

allerdings in der dieser 

Saison durchaus auch einmal 

kräftig ausfallen dürfen. 

Für das Modevergnügen 

von Kopf bis Fuß sorgt bei 

NORTEX außerdem das 

neue, vielfältige Schuhsortiment. 

Bei den Herren reicht 

die Größenauswahl von 39 

- 51 und zahlreiche Modelle 

stehen in extra weiter Form 

zur Verfügung. Und für die 

Damen stehen bequeme Freizeitschuhe, 

elegante Pumps 

und flotte Stiefeletten in den 

Größen 34,5 bis 45 auch in 

halben Größen zur Wahl. 

Als Höhepunkt des „Langen 

Freitags“ findet um 21.05 

Uhr unter den anwesenden 

Kunden, die ab 18 Uhr eingekauft 

haben, außerdem 

wieder eine höchst attraktive 

Verlosung statt. „Insgesamt 

loben wir Gutscheine im 

Wert von 4250 Euro aus. 

Die Hauptpreise sind ein 

DERPART-Reisegutschein 

im Wert von 550 Euro sowie 

drei Bargeldschecks in Höhe 

von jeweils 500 Euro. Zudem 

verlosen wir zehn Nortex- 

Warengutscheine im Wert 

von insgesamt 1600 Euro sowie 

vieles mehr“, verrät der 

NORTEX-Geschäftsführerin 

Ingrid Först. 

Das Gefühl zu Hause zu sein 

Boostedt (rjs) – Über eine 

deutliche Steigerung und 

die damit verbundene 

Rezertifizierung durch das 

Europäisches Netzwerk 

für psychobiographische 

Pflegeforschung GmbH 

(ENPP) freut sich das 

Bergheim Boostedt. Am 

vergangenen Dienstag 

wurde die paritätische 

Pflegeeinrichtung von 

Chris Werneke besucht 

und durchgecheckt. 

Die Patienten sollen 

sich wie zu Hause 

fühlen 

Einrichtungsleiter Jörn Krauskopf und Wohnbereichsleiterin 

Frauke Reinke vom Bergheim Boostedt freuen sich über die Rezertifizierung, 

die sie von Chris Werneke von der Enpp Böhm Gmbh 

erhalten haben. 

Foto: Szymura 

„Dabei schauen wir unter 

anderem auf die Gestaltung 

des „Milieus“. 

Die Patienten sollen sich 

wie zu Hause fühlen und 

nicht wie in einem Pflegeheim. 

Wichtig ist, dass die 

Anwohner so wenige Psychopharmaka 

bekommen, 

wie es geht. 

Die Patienten sollen nicht 

ruhig gestellt werden, sondern 

aktiv am Alltag teilnehmen“, 

erklärt Wernecke 

von der ENPP. Nach 

dem Böhm-Pflegemodell 

wird die Biographie des 

einzelnen Bewohners in 

die Betreuung miteinbezogen. 

„Da jeder einen 

anderen Tagesrhythmus 

hat, müssen unsere Pfleger 

eine hohe Flexibilität aufweisen“, 

erklärt Einrichtungsleiter 

Krauskopf. 

„Und dass wir nun rezertifiziert 

wurden, ist eine Bestätigung 

unsere Arbeit“, 

fügt Wohnbereichsleiterin 

Freuke Reinke abschließend 

an.

84 

Autohaus Bischoff 

1934 

Jahre Ford Store Neumünster 

2018 

GmbH 

Ihre Service-Assistentin 

Ebba Beuck 

04321 -8400912 

e.beuck@bischoff-nms.de 

Serviceannahme Volvo 

Olaf Jacholke 

04321 -8400960 

o.jacholke@bischoff-nms.de 

Servicemeister Ford, Mazda &Volvo 

Sebastian Sirocko 

04321 -8400962 

s.sirocko@bischoff-nms.de 

Leiter Teile &Zubehör 

Torsten Mommsen 

04321 -8400970 

t.mommsen@bischoff-nms.de 

Teile und Zubehör 

Daniel Erben 

04321 -8400972 

d.erben@bischoff-nms.de 

Ihre Service-Assistentin 

Mareike Lundius 

04321 -8400911 

m.lundius@bischoff-nms.de 

Service-Assistentin 

Carina Thomsen 

Tel.: (0 43 21) 84 00 90 

c.thomsen@bischoff-nms.de 

Servicemeister Ford &Mazda 

Thomas Iwanuk 

04321 -8400961 

t.iwanuk@bischoff-nms.de 

Wirsuchen ab sofort: 

Mitarbeiter m/w 

für unsereBuchhaltung 

Erfahrung im Autohaus wünschenswert, 

aber keine Voraussetzung. 

Chef 

Frank P. Sirocko 

04321 8400920 

sirocko@bischoff-nms.de 

Ihr Volvo-Verkäufer 

Dirk Ludwig 

04321 8400955 

d.ludwig@bischoff-nms.de 

Die kompletteStellenbeschreibung 

finden Sieauf 

unserer Internetseite. 

Wirfreuen uns aufIhreBewerbung. 

Ihre Mazda-Verkäuferin 

Friederike Sirocko 

04321 8400930 

fr.sirocko@bischoff-nms.de 

Ihr Ford-Verkäufer 

Marius Sirocko 

04321 8400910 

m.sirocko@ bischoff-nms.de 

Ihr Team vom 

Autohaus Bischoff 

Ford Store Neumünster 

GmbH 

Auszubildende 

Lisa Hansen 

Tel.: (0 43 21) 840090 

l.hansen@bischoff-nms.de 

Ihr Ford-Verkäufer 

Carsten Roll 

04321 8400940 

c.roll@bischoff-nms.de 

Portal-Waschanlage 

für PKW und mittlere Nutzfahrzeuge bis 2,80 mHöhe * 

* 

keine Wohnmobile 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Montag -Freitag 

11-18 Uhr 

Samstag 9-13 Uhr

Automarkt 

E -14. April 2018 

AUDI 

KFZ-Ratenkauf 

Ohne Schufa für Jedermann 

Eigener KFZ-Bestand ∙0176-36455943 

CHRYSLER 

C300, D, Automatik, 160 kw, 

EZ 6/2006, TÜv 12/19, 160 Tkm, 

AHK 2000 kg, weitere Extras, 

sehr gepl., 7900,-€ VHB S 0151- 

75044167 

CITROËN 

Suche 2CV-Ente zum "sofort losfahren". 

Bitte alles zwischen 3- 

10.000€ anbieten S 01577- 

2900461 

MERCEDES 

Benz DB 320 Autom., Bj 98, 

200Tkm, HUneu, 218 PS, Insp. 

Reif. neu, AHK 3,5t, Sthzg, abs. 

Top, Auto, sup. Ausst., FP 4250 € 

S 04826-9504021 

MB, B180 CDI, Autom., EZ 5/15, 

41.000 km, weiß, Euro 6, TÜV/ 

ASU neu, 17.500€ zu verk. 

S 04638-899878 

RENAULT 

Renault Twingo 1,2 Bj. 96,G-Kat 

Euro 2, grüne Plak., 55 PS, orig. 

117 000km, Tüv/AU 10/2018, 

gut. Zust., 399,-€ VHB S 0176- 

99118228 

SMART 

Suche v. Priv. an Priv. -SMART 

ForTwo- in gutem Zustand. S : 

0174 2844 599 -@:tex201705p@ 

gmail.com 

VW 

VW Golf Variant 2.0 TDI DSG 

Style Edition Schwarz/MetallicErstzulassung: 

11/2011 mit 

163000 Kilometern. Viele Serienmäßige 

Ausstattungen (tolle Orig. 

VW Felge, Stoff Alcantara 

schwarz, Tempomat, uvm.) und 

super Zustand Innen, normaler 

Stadtauto-Zustand außen.Sonderausstattung: 

z.B. Sitzheiz, Navi, 

Freisprechen, SprachsteuerHat 

noch HU bis 01/19 und ist durchgehend 

Scheckheftgepflegt. 3 

Hand. Läuft absolut rund.Verkauf 

wegen Familienzuwachs. Gern 

Kontakt: S 017631508812@ yngveroos@gmx.de€ 

6900 VHB 

VW UP, Bj.02/14, 78.000km, 

44KW, Farbe: blau, Scheckheft, 

ZV, 5.700€ ab 18 Uhr S 04821- 

84183 

Peugeot5008 

DasFamilien-SUV 

DerPeugeot 5008 istder große 

Bruder des 3008 unddiesem wie 

ausdem Gesicht geschnitten, 

übernimmtdie positive Optik 

undkommt lediglichein wenig 

gestreckterdaher,seine 4.641 

mm Außenlänge überragt den 

kleinen Bruder um 194 mm, der 

Radstand wurde um 165 mm 

auf2840 mm verlängert. Was 

nach wenigklingt bringt allein 

im Laderaum mit780 bismax. 

1.940 Litern zwischen260 und 

458 LitermehrVolumen. 

Na wenn dasnichtsist,zudem 

genießen die Fondpassagiere 

miteiner längsverschiebbaren 

Rückbank deutlichmehrBeinfreiheit.Mit 

einemZug klappen 

die Sitze 6und 7aus dem Boden 

undverschwinden auch genau 

so schnellwieder. 

Die Sitze in Reiheeinssind 

wiebeim3008 hervorragend 

gemacht, bieten bestenSeitenhaltund 

sind auch optisch 

-wie dasgesamte Interieurdes 

5008 modern, hochwertig und 

erfrischendgestaltet. Über das 

kleineLenkrad schaut manauf 

die digitaleInstrumenteneinheit,gut 

erreichbar die Schalter 

undder großeTouchscreen im 

Armaturenbrett. 

Motorenseitigist dasAngebot 

im 5008 um ein Dieselaggregatgeringer, 

umfasst beiden 

Benzinernden 1,2 Litermit 

96 KW/130 PS der 188 km/h 

schnellwirdund den 1,6 Liter 

mit121 kW/165 PS mit206 

km/h Spitze unddreiDiesel 

mit1,6 Literund 88 kW/120 

PS und2Litermit 110 kW/150 

PS sowie133 kW/180 PS, die 

Topspeed reicht damitvon 182 

bis211 km/h. Gekoppeltsind 

die Aggregate jeweilsaneinen 

6-Gang-Handschalteroder eine 

6-Gang-Automatik. 

Die Preise reichenvom Benziner 

mit96kWinder AusstattungsversionAccessfür 

24.650,- 

Euro biszum 1,6 Litermit 121 

kW alsAllurefür 33.600,- Euro, 

die Diesel gehenvon 30.350,- 

Euro alsActivemit mit88kW 

bishin zum TopmodellGTmit 

133 kW für41.550,- Euro. 

Dabeihaben allestets elektrisch 

verstell- undbeheizbareAußenspiegel 

mitLED-Blinkern,das 

digitaleKombiinstrument mit 

12,3 Zoll Bildschirm,elektrische 

Feststellbremse, Frontkollisionswarner,Tempomat, 

Klimaanlage,LED-Tagfahrlicht 

undLED-Heckleuchten mit 

Tagfahrlicht,Verkehrsschildererkennungund 

Spurhalteassistent 

an Bord. 

Ab demActivekommendann 

noch Dachreling, Licht- und 

Regensensor, Einparkhilfe, Alufelgen, 

Touchscreen, Klimaautomatik 

undautomatisch abblendender 

Innenspiegel dazu. 

DerAllureverwöhntmit Toterwinkelassistent,Einparkhilfe 

auch vorne, Fernlichtassistent, 

PeugeotConnect undSpurhalteassistent 

mitLenkeingriff, 

der GT legt u.a. noch 19 Zöller, 

3D-Naviund dasBlack-Diamond-Dachsowie 

Ergo-Komfortsitze 

undRückfahrkamera 

drauf. 

www.auto-reise-creative.de 

KFZ-ANKAUF 

Kaufe Kfz für Export, alle Marken, PKW, 

Busse, Transp., Geländewagen. Heil/Unfall/ 

Motorsch. Zahle gut. Mo-So. 0171-2161188 

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür 

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal, 

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2068991. 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV, 

auch Unfall, faire Preise. 04321-252 80 33 

o. 01 74 -4765935(WhatsApp) 

Kaufe Moped/Mofa Simson, 

Kreidler, NSU, Honda, Zündapp 

usw. auch defekt 04331/3396819 

Suche Auto mit u. ohne TÜV sowie 

auch Baumaschinen S 0176- 

89503777 

Suche Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, 

auch TÜV-fällig S 0172-4460151 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

1Satz neue Sommerreifen 215/70 

R 16 f. 200,- zu verk.S 04321- 

528468 

MOTORRÄDER 

Kaufe Motorräder gegen bar. 

Tel. 04523/6464 

www.kradboerse-motorradhandel.de 

Suche Bundeswehr Hercules! 

Oder ähnliches Moped S 04624- 

4328300 

FAHRRÄDER/BIKES 

Damenfahrrad Marke GRECOS, 

28 iger, 7-Gang, 60,-€ S 04822- 

2424 

Verkaufe SuzukiBandit1200, 

Bauj. 2002, TÜV neu, Reifen 

neu, Km 17000 + Packtaschen, 

VHB 2200,-€ S 0162-1768268 

Abkürzungen inKfz-Anzeigen 

ABS Anti-Blockier-System 

AHK Anhängerkupplung 

Alu Aluminiumfelgen 

AU Abgasuntersuchung 

BC Bordcomputer 

EZ Erstzulassung 

eAsp Elektrischer Außenspiegel 

eFH Elektrischer Fensterheber 

eSD ElektrischesSchiebedach 

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach 

eSSD ElektrischesStahlschiebedach 

FP Festpreis 

GSD Glasschiebedach 

JW Jahreswagen 

Met. Metallic 

NP Neupreis 

NR Nichtraucher 

NSW Nebelscheinwerfer 

RC Kassettenradio 

SD Schiebedach 

SSD Stahlschiebedach 

SR Sommerreifen 

WR Winterreifen 

ZV Zentralverriegelung 

Haus &Garten 

LANDWIRTSCHAFT 

2 Schleppergewichte aus Beton 

für Hydraulik 200 und 400 kg billig 

abzugeben in PLZ 25853 


Bergenhusen 3 ha Grünland zu 

verkaufen evtl. verpachten 

S 04841-72645 

Limousin, 1Deckbulle, 20 Mon., 

1 Kuh tragend, April kalbend, 2 

Färsen, 1jährig, Miststreuer, Krone 

Optimat 3,2 to zu verk. 

S 0461-1609043 

MAN 2K2, Bj 59, Bleche gut, Mot. 

Zyl.Kopf geschliff., neue Vent., 

Elektr. gemacht, Kolbenringe 

müss. erneuert werd., m. Pap., angem. 

o. TÜV VHB 2800 € 

S 0174-3055591 +0162-2486457 

Nehme Rinder in Gras, 7 km 

westl. v. FL 24988, S 0170- 

3100380 

Suche MF Schlepper o. Gel.wagen/Pick 

Up, Zustand egal, auch 

defekt, 0172-4460151, auch Wochenende 

Verk. ca. 5 T Futterhafer, steht 

noch auf Anhänger sowie Mais ab 

Feld 4,5 ha geeignet als Körnermais 

sowie Kreiselmähwerk Saphir 

-2,5 m S 0160-1169566 

GARTENMARKT 

BAMBUS BAMBUS BAMBUS 

15 Sorten, 0,50-16m schwarzegelbe- 

u. grüne Stangen oder 

Pflanzen in Kellinghusen beim 

Tee Haus Info S 04822-3206 

Erledige alles rund ums Haus u. 

Garten! Minibagger Arbeiten, 

Heckenschnitt, Baumfällung, Entsorgung 

usw., S 0172-4264003 

Gartengestaltung Schütt Neuund 

Umgestaltung, Pflege, Pflasterarb., 

Teich- u. Zaunarbeiten 

führt günstig aus S 04392-1834 

o. 0174-5651531 

Gelernter Gärtner erledigt gerne: Beetpflege, 

Rasen mähen, Rasen belüften ab 45,- €/100 

m², Schneidearbeiten, fachgerecht, gut und 

günstig Tel. 04393 -7073113 

Rasenmäher und Aufsitzrasenmäher 

zu verk. S 04846-1459 

Tuja-Smaragd, Kirschlorbeer, 

Ilex, nicht stechend, ideal als 

Hecke, Buchsbaumkugeln abzug. 

S 04871-2695 

Vertikutiere Ihren Rasen, Nachsaaat 

und Düngung mögl., m.Entsorgung 

zum Festpreis, S 0171- 

5311861 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Beratung 

vor Ort 

Wir arbeiten mit 

NEUESDACH 

100 m 2 -Dachneueindeckung 

mit hochwertiger Creaton-Tonpfanne, 

Altdachabriss, Lattung mit Wärmedämmung 

u.Zimmermannsarbeit. 

ab 3.750,-€ 

Gute und sehr zügige Ausführung! 

30% 

ein- 

für 

malignur 

kurze Zeit 

Dachdeckerei 

Roland Dachbau GmbH 

Tel. 0431-38786989 

MÖBEL 

Echter Perser Teppich zu verk., 

wie neu, 300 €, 6St. Hochlehner 

Auflagen 50€S04826 -2716 o. 

0160-96597142 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 



Tel. 043214908-0 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich (v. priv.) in 

heutige Normalschrift. 

Schriftkunde@gmx.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

!!! Garagen-Flohmarkt am Samstag, 

14. April 2018 von 10-16 Uhr 

in Wiemersdorf, Osterdoor 8. Wir 

verkleinern unseren Haushalt und 

haben schöne Haushaltsgegenstände 

(z.B. Gläser, Deko uvm.) günstig 

zu verkaufen. Vorbei kommen 

und schauen! Rückfragen unter 

S 0162-6439906 

Alles aus Haushaltsauflösungen 

in unserem Lager: freitags 15-18 

+ samstags 10-14 Uhr in 25335 

Bokholt-Hanredder, Bokholter 

Str. 23; 0175/7180172 

leben 

lieben 

Wir 

unsere Region. 

www.prima-wochenende.de 


Kontakte 

H 

U 

S 

Alissia 

H 

S 

Teeniegirl, Französischexpertin + 

H 

0151-45099990 T 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700B 42 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

Sofia 

erfüllt dir deine 

Wünsche! 

Hausbesuche Z 0163-8209354 

N 

E 

U 

IN 

N 

M 

S 

H Erika 32J. 

US 

Nancy 23J. 

Victoria 23J. 

04841-9791073•0179-6554423 

sexselect.de 

H 

U 

S 

Amanda Anal 

Richtig küssen 

0151-71945921 

H 

S 

+ 

H 

T 

ROSENBAR 

Die nette Bar für den Herrn 

Rosenstraße 16 

25813 Husum 

Tel. 04841-2931 •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. ab 21.00 Uhr 

H 

USU 

M

Reisen &Freizeit 

C -14. April 2018 

HOBBY UND FREIZEIT 

Ich, w., 57 J., fühle mich wie 40, 

neu inBB, su. nette Leute f.gemeinsame 

Unternehmungen. 

Freue mich auf eure Anrufe S 

0163-7938380 od. Whats-App 

Dasaktuelle 

Online 

–VIDEO 

GESUNDMIT KTV 

www.moinmoin.de/marktplatz ... 

NONAS LIFESTYLE 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

Fewo`s ab 35,-€ 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz im Mai, renov. FeWo zentr. 

ruh. Lage, Terr. Fahrräder W- 

Lan, frei ab29.4. 75€/Ü, max. 2 

Erw/2 Kd., Hunde erlaubt 

S 0461-1683211 AB 

Büsum, Fewos 35 -55m², NR, Nähe 

Deich-City-Edeka-Bäcker, s. 

ruhg, auch Kurzurlauber, 30-59 €. 

Rufen Sie gerne mal unverbindlich 

an S 04834-2843 

Ferienhs. Nordsee/DK, Skodbjerge 

bei Hvide Sande zu vermi., 6 

Pers., 2Bd., Kamin, WLAN, einzigartige 

Natur zw. Meer u. Fjord. 

Freie Termine 14.-21.04, 26.05.- 

23.06., 15.09.-29.09. S 0177- 

3235455, www.havhuset-skodbjer 

ge.de 

Harz Altenau Ferienpark Gemütliche 

FeWo 45qm bis 4Pers.Ab 

20.-€ pro Übernachtung. Keine 

Haustiere! Tel 0177-2308455 

WOHNWAGEN 

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen 

mit oder ohne TÜV. Auch mit 

Mängeln. Bitte alles anbieten. 

Von privat S 04624-450360 

!Achtung! Wohnwagen, Boote u. 

Wohnmobile, Außenstellpl., Jahresgeb. 

190 € zu verm., Weding- 

Stadtgrenze (Flensburg) S 0461- 

92443 od. 0171-7332395 

Bürstner-Iveco, Bj 91, TÜV 8/18, 

128 Tkm, AHK, L730, NR, Top 

Zust., 3,5 t, Zwill.Räd., Neuteile 

2500 € Zgl. 1,5 t, FP 12000 € 

S 04821-85181 

Wohnw. Hobby DeLuxe, 4,60m, 

Bj. 93, gut erh., TÜV 4/19, Gaspr. 

10/19, Vorz. Isabella+n.Winterz. 

nicht aufgeb., trocken, m. Fahrradtr. 

u. Fernsehanl., VHB 3.300€ 

S 04621-989723 

WoWa Dethleff Beduin 590S mit 

Überdach, Jahresplatz in Tönning 

zu verk. S 04841-7793833 

WOCHENENDE 

WoWa Hobby Excell, 1300 kg, 

Bj. 95, kompl. m. Pütt + Pann, 

Ferns., Mikrow., Vorzelt usw., 

TÜV bis 5/19, aus Altersgr. 4500 

€ VHB, S 0173-6447116 

WOHNMOBILE 

Fam. sucht weg. Flugangst 

WEohnmobil od. Wohnwagen. 

Freuen uns über jedes Angebot! 






Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

.../gesund mit KTV 





Su. Womob b. 8000 €, Bus Transit 

Trafic, Pöhsel Biete Daimler DB 

L 320 Autom, 200 Tkm, neue 

AHK 3,5t, Sthzg., sup. Ausstt.top 

Auto 4250 € 0170-4004354 

Suche Wohnmobil für 4Person ab 

Bj. 1994 S 0172-4607771 

Die Bilder der Woche 

Musiknacht Itzehoe 


Erkennen Sie sich 

wieder? 


Wer eingekreist ist, 

gewinnt 20 Euro! 

Rufen Sie uns an: 

04321 4908-0 

Weitere Bilder unter: 

www.prima-wochenende.de/galerien 

und www.ihranzeiger.de/galerien 


WER MACHT MIT 

BOOTSMARKT 

... /nonas-lifestyle 

Single Gruppe Ü 50 in Mittelangeln 

sucht neue Interessenten. 

Tel:0151 25682968 nach 18 Uhr 

Wir TROMMELN als Gruppe zu 

afrikanischen Rhythmen, in SL, 

mittwochs, 19.30-21 Uhr, Djemben 

sind vorhanden, weitere Infos 

unter 0157-87602425. Wir freuen 

uns auf Dich! Carmen und Ablam 

Rudköbing-Jolle, stabiles Ruderboot, 

GFK/4m, prima f. d. Familie 

o. z. Angeln. D. Boot ist etwas 

reparaturbedürftig. Nur 800€ u. 

Zubehör. Tel. 0045-74678858 




LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

REISEVERLAUF: 

• Busfahrt, Fahrradbeförderung 

• Reiseleitung/Fahrradbegleitung 

RADTOUR DURCH DEN HAMBURGER HAFEN 

Termine: 16.05.18, 13.06.18, 11.07.18, 08.08.18, 05.09.18 

57.- 

ab Husum, Tönning und Itzehoe 

€ 

Termine: 30.05.18, 27.06.18, 25.07.18, 22.08.18, 19.09.18 

ab Flensburg, Schleswig und Neumünster 

DieFahrradtour beginntum10:30Uhr in Hamburg-Wilhelmsburgund führtentlang am Auswandermuseum 

Ballinstadt zumHansahafenmit seinen historischen 50er-Schuppen. In derletzten 

historischen Hafenklappe am Kopfende50A können SieKaffee, Kuchen undandere Getränke 

bekommen. Weiter geht es an denHafentheatern (MaryPoppins undKönig derLöwen) und 

Blohmund Voss vorbei zumAltenElbtunnel. DieTour endetumca. 15:00Uhr an den 

Landungsbrücken, wo Sienochetwas Zeitzum Kaffeetrinken haben. 

Begrenzte 

Teilnehmerzahl: 

20 Personen 

proTermin 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 08:00Uhr ab Husum, BetriebGrunert 

• 08:00Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer) 

Stadtrundfahrt Hamburg mit Besichtigung und Glühwein 

„ELBPHILHARMONIE MIT GLÜHWEIN“ 

inkl. Busreise, Führung und Glühwein 

Neue Termine: 20.04.201852.- € 

DieElbphilharmonie in Hamburg gilt als einesder modernsten,größten und akustisch besten Häuser 

dieserArt weltweit.Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen derHafencityinder Nähe 

derSpeicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Siedie Reiseleitungzur ca.2½stündigen 

Stadtrundfahrtmit Besichtigung (ohneSäle),Führung undGlühwein.ImAnschluss haben Sienoch 

bis16:00 Uhr Zeit zurfreienVerfügung. 

• 08:40Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 09:30Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

Musical-Roulette in Hamburg 

MUSICALREISE INS BLAUE 

Termin: Sonntag, 20.05.18 ·Nachmittagsvorstellung 

Siebuchen nurdie Glücks-PKund erfahren dann 

im BusobeszuDisneysDER KÖNIGDER LÖWEN, 

DisneysALADDIN,KINKY BOOTSoderMARY 

POPPINS geht. 

Inkl.Busreiseund EintrittskarteGlücks-PK 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

Zusatzfahrt 

wegen der großen 

Nachfrage! 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 10:15Uhr ab Husum, Grunert 

• 10:15Uhr ab Flensburg/ZOB(Zubringer) 

• 11:00Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 11:45Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

69.- € 

Sonderpreis 

% 

04841- 

78715

Was Wann Wo 

Open-Air Saison startet 

Neumünster (pm) –Am 

22. April findet der nächste 

Flohmarkt im und vor 

dem Freesen Center statt. 

Frühbucher erhalten auch in 

diesem Jahr bei vorheriger 

Überweisung für die Plätze 

auf dem Parkplatz einen 

Rabatt. 

Der Markt mit dem besonderen 

Ambiente ist bei 

Händlern und Besuchern seit 

über 17 Jahren gleichermaßen 

beliebt. Von9bis 16 Uhr 

werden wie immer Trödel, 

Spielzeug und Raritäten von 

den überwiegend privaten 

Händlern angeboten. 

REZEPT 

derWoche 

vonAgathe Hansen aus Ost-Bargum 

Kokosmilchreismit Orangenfilets 

-ein Begleiter fürden Frühlingsowie auchSommer 

Tanzworkshops mit TV-Stars 

Itzehoe (tc) –Jeden Freitag 

sitzt Motsi Mabuse derzeit in 

der Jury der RTL-Sendung 

„Let‘s Dance“ –inzwei 

Wochen muss sie danach 

schnell ihre Koffer packen, 

denn am Samstag, 28. April, 

gibt sie zusammen mit ihrem 

Mann Evgenij Voznyuk fünf 

Workshops in der Tanzschule 

Kathrin Giesen. Die 

Einheiten für lateinamerikanische 

Tänze sind nach Level 

unterteilt, für Anfänger mit 

Grundkenntnissen bis zu 

Tänzern, die schon lange 

dabei sind. Die Teilnahme 

an den Einzelworkshops 

kostet jeweils 30 Euro pro 

Person, die Zeiteinteilung ist 

online auf tanzschule-giesen. 

de nachzulesen oder unter 

04821 3535 zu erfragen. 

Foto: Privat 

F -14. April 2018 

Zutaten für 4Personen: 

0,5 LiterMilch,100 gMilchreis, 1ELZucker, 1Päckchen Vanillinzucker 

Salz,5ELKokosraspel,1Bio-Orange, 150gSahnejoghurt 

Zubereitung: 

1. Milchaufkochen.Reis, Zucker,Vanillinzucker,1Prise Salz und4EL 

Kokosraspel zufügen.Reiszugedeckt beischwacher Hitzeca. 35 Minuten 

quellenlassen,dabei öfterumrühren. Fertigen Milchreisauskühlen 

lassen. 

2. Orange heiß waschen undtrocken reiben.Von derSchale miteinem 

Zestenreißereinige Streifen zumVerzieren abziehen.Oder einStück Schale 

dünn abschälen undinfeine Streifen abschälenund in feine Streifen 

schneiden.Orangesoschälen,dassdie weißeHautvollständig entfernt 

wird.Filetsmit einemMesserzwischen denTrennhäutenherausschneiden. 

3. 1ELKokosraspel in einer PfanneohneFettgoldbraun rösten,herausnehmen. 

4. Joghurtunter denMilchreisheben.Reismit Orangenfiletsanrichten. 

MitOrangenschale undKokosraspelnverzieren. 

GutenAppetit! 

... hmm, köstlich!Und damitesauch sobleibt, veröffentlichen 

wir injeder Ausgabe das Leser-Rezeptder Woche. 

Ob traditionell oder ausgefallen -schickenSie unsihrebesten 

Rezeptean: MoinMoin, AmFriedenshügel 2, 24941 Flensburg 

oder mailen Sieeinfach an:stueven@moinmoin.de. 

Alle Rezepteauchonlineunter www.moinmoin.de 

11.04. B-Tight „Tour Royal“ 17,60 

14.04. Majesty-Rebels Tour 2018 16,50 

28.04. Samsø Pink Floyd Tribute 19,80 

05.05. Roxy Revival Party, 

„Das Original“ 11,00 

PUDDLE OF MUDD 

Mi. 06.06.’18 

VVK 33,00 

Einlass: 19 Uhr •Beginn: 20 Uhr 

12.05. It`s all Pink - The Original 

Pink Tribute Show 18,70 

26.05. Hardbone +Support live 16,50 

16.06. Depeche Mode Party 

mit DJ Marcus Meyn 

(Camouflage) 8,80 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

Flohmarkt 

So., 15.04.18, 7-16Uhr 

Halle und Außengelände 

lfdm. ab 3,- Euro 

Info: Tel. 01520-537 80 97 

Sonntags-Gericht am 15.04.18 

Kohlrouladen 

mit Specksoße 

und Salzkartoffeln p.P. €7. 90 

Wiesengrundhalle 

Kellinghusen 

Matschen in 

Wacken 

Wacken (tc) –Zum dritten 

Mal rocken sich am 9. 

Juni wilde Horden durch 

Schaumbecken und fiese 

Kletternetze: Der Strongman- 

Run geht in die dritte Runde 

auf dem Heavy-Metal-Boden. 

Getreu dem Motto „Go 

Heavy“ wird vom Starterfeld 

bis zum Zieleinlauf gerockt: 

Bei den Hindernissen jagt 

Fisherman’s Friend die Läufer 

über Übersee-Container 

von schwindelerregender 

Höhe, steile Holzkonstruktionen, 

wackelige Netze, 

Strohballen und schier endlose 

Autoreifenwüsten. 

Anmeldungen sind möglich 

auf strongmanrund.de. 

Foto: Privat 

PARTYHALLE WRIST 

Top-Disco/Lichtanlage für 

Ihre Feier - Tel. 04822/6817 

FELIX SUPER DISCO 

Zu jedem Anlass die passende Anzeige! 

Wir heiraten 

am 00. August 0000 

Tanja &Wolfgang 

Mustersen 

Ja... 

Gepoltert wird am 00. August 0000 ab 19 Uhr bei uns zu Hause, 

Musterweg 27, in Kappeln. 

Die standesamtliche Trauung findet am 

00. August 0000 um 16 Uhr in der Mühle statt. 

z. B.: 

z. B.: 

2sp./70 mm 

m 

nur nuṛ . 

2sp./70 mm 

nur 

58. 

80 R 

58.E 

80 

EUR 

58.EUR 

Wir freuen uns 

mit 

Andrea &Sönke Tester 

über die Geburt 

von 

übe 

ber 

vo 

z. 

B.: 

z. B.: B.: 

2sp./45 mm 

m 

nur 

2sp./45 mm 

mm 

nur 

3 80 

37. 

80 

80 

EUR 

37.EUR 

Leonie 

Merle 

00.00.000 · 0000 gr · 00 cm 

Tanja und Wolfgang 

Tanja 

HAPPYBIRTHDAY!!! 

wird morgen30 

rzlic 

ich z. B.: 

Lie 

iebe 

m 

und Oma 

nurr 

. 

z. B.: 

z. B.: 

Dazu gratulieren recht herzlich 

und wünschen alles Liebe 

Wolfgang,Merle,Mama und Oma 

2sp./40 mm 

nur 

be2sp./40 mm 

mm 

nur 

33. 

60 R 

33.E 

60 

33.EUR 

33.EUR 

E 

Ob zur Geburt, Verlobung oder Hochzeit sowie Danksagungen 

zu diesen Anlässen. Die Kollegen in den Annahmestellen 

beraten Sie gern persönlich. 

Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail 

aufgeben: 0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de 

NEU 

FAMILIEN- 

ANZEIGEN 

ONLINE AUFGEBEN 

Und ganz NEU auch ONLINE unter: 


oder www.prima-wochenende.de 

Hier finden Sie viele Musteranzeigen mit 

Preisen. Selbstverständlich können Sie 

auch IhreFotos zur Verwendung hochladen. 

Baeyerstraße 4a 

24536 Neumünster 

AKKU •TINTEN CORNER Viktoriastraße 2 

25524 Itzehoe 

findefuxx Kirchenbleeck 5 

24576 Bad Bramstedt 

Stöber-Stübchen Lindenstraße 25 

25548 Kellinghusen

Familien-Nachrichten 

G -14. April 2018 

Uns Vadder un Opa 

Günter ward 80 Johr 

VunHarten allens Gode un veel 

Gesundheit wünschen Di 

Dien Kinner un dien Enkelinnen 

LiebeSASKIA! 

Auf kleinen Füßen wirst du 30, 

beim Akkordeon bistdustets fleißig! 

Montags Probe, das istklar, 

leise Töne sind bei dir rar. 

„O du fröhliche“ zur Weihnachtszeit, 

dritte Stimme -dubistbereit! 

Im MCV machstdudie Kasse, 

wir möchten sagen, mehr als klasse! 

Die große Partysteigt Anfang Mai, 

da sind wir natürlichgernmit dabei! 

Deine 

Akkordeon-Mädels 

Ines ·Sandy ·Steffi 

Tanja ·Mona ·Ulla 

Lisa ·Svenja 

BEKANNTSCHAFTEN 

Der Tanztreff "Flada" lädt ein 

zum Tanz imLandhaus Mehrens 

Sa. 14.4. 20 Uhr, Rosentwiete 34, 

25364 Brande-Hörnerkirchen Tel. 

0170-3063337 

SIE SUCHT IHN 

Attr. Kapitän, 69+179, symp. m. 

Charakter u. Verstand, volles 

Haar, gepflegt, kult. int., reisefr., 

su. nette Frau, gern auch älter. Bitte 

melden sie sich über: 0431- 

5808915 HerzAg 

Bist du mutig? Gr., bl. Augen, 

sportl, humorv., um die 55Jahre, 

bringst mich zum Lachen, dann 

hast du 99,9% erfüllt. Schreib 

mir, mit Foto bitte Y 803/6094 

Hübsche Anne, 68/167, verw., einfühls., 

zärtl., warmh., gut. Köchin, 

Hausfr., Hobbygärtn., m. 

PKW, bin eins.+allein, welcher 

Mann b. 80 braucht mich?tgl. S 

0431-5808915 HerzAg 

ER SUCHT SIE 

Einfacher Herzensguter Tierlieber 

Witwer vom Land 56 /168 in 

Festanstellung und Häuschen 

sucht Frau für glückliche Zukunft 

mit Reden und und Tel 20.00 - 

22.00 uhr 04355-1004 

Er Mitte 40, groß, schl.u. m. blauen 

Augen su. Sie mit Hirn u. viel 

Humor im Bauch. Wenn du Dich 

angesprochen fühlst, dann melde 

Dich ganz schnell bei mir 


Flirten, sich näher kommen, hoher 

Puls, schmusen, Berührungen, .. 

Ich (54, groß, schlank, sportlich, 

jünger aussehend) suche ein Abenteuer 

-vielleicht auch mehr, vielleicht 

für immer? sonnigmitbun 

tensternen@web.de 

Witwer 74J., 178/90, NR, Nms 

su. attr. europ. nicht ortsgeb. 

Frau, gern deutl.jünger. Biete Geborgenheit 

u. Liebe. Schönes 

Haus vorh., reise gern u. liebe die 

Natur. Zuschr. bitte m. Bild 

Y 268/6099 

SIE SUCHT IHN 

50 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 



Tel. 043214908-0 

Unsere lieben Eltern und Großeltern 

Heinz &Ingeborg Sievert 

feiern am 20.4.2018 ihre Goldene Hochzeit. 

Wir gratulieren herzlich und wünschen Euch 

noch viele gemeinsame Jahre. 

Bettina, Susanne, Linda und Peter 

Wrist, im April 2018 

Trauer 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden 

fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum 

Ausdruck brachten. 

Irene Ehlers 

†21.03.2018 

Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin vander Staaij für ihre 

tröstenden Worte, dem Bestattungsinstitut Harbeck/Huß 

sowie dem Pflegeteam des Seniorenzentrums Am Schäferberg. 

Wiemersdorf, im April 2018 

Im Namen der Familie 

Christel Holdorf und SilkeHoltorf 

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Ehemann, 

unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa 

Klaus Poggensee 

*30. Oktober 1941 †09. April 2018 

In Liebe 

Deine Ellen 

Carmen 

Bettina und Petro 

Jacqueline und Marco 

mit Paul und Max 

Jens 

sowie alle Angehörigen 

Hagen, den 09. April 2018 

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. 

Joachim Rathge 

*08. Mai 1951 †15. März 2018 

Es gibt Momente im Leben, da würdest du am liebsten jemanden vom Himmel 

holen und noch einmal einen Tagmit ihm verbringen, ihn umarmen, ihm einen 

Abschiedskuss geben oder seine Stimme und sein Lachen hören... Noch eine Chance, ihm 

ICH LIEBE DICH 

zu sagen, ihm erzählen, dass das Leben ohne ihn so schwer ist... 

Bad Bramstedt, den 15. März 2018 

In Liebe 

Eva 

Anna und Marlo 

mit Juna 

Carina und Oliver 

mit Linnea 

Margitta und Peter 

mit Matthias, Christopher und Kim 

Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Montag, den 16. April 

2018, um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, Glückstädter Straße, statt. 

Helga Dunemann 

†12. März 2018 

Inge Pott 

†03. März 2018 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns 

verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige 

Weise zum Ausdruck brachten und mit uns 

gemeinsam Abschied nahmen. 

Hitzhusen, im April 2018 


Dieter Dunemann 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stillerTrauer 

mit uns verbunden fühlten, ihreAnteilnahme auf vielfältige 

Weise zum Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam 

Abschied nahmen. 

Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin Wohlfahrt und dem 

Bestattungsinstitut Harbeck/Huß. 

Brokstedt, im April 2018 

Heinz und Michael Pott

Trauer 

H - 14. April 2018 

Dieter 

Wich 

† 11. Februar 2018 

Allen sagen wir herzlichen Dank, die sich in stiller 

Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle 

Anteilnahme durch tröstenden Worte, persönliche 

Briefe, Teilnahme an der Trauerfeier, Blumen und 

Spenden bekundeten. 

Einen besonderen Dank an Frau Pastorin Ellger für die 

tröstenden Worte, an das Pflegeheim „Zur Waldburg“ 

für die liebevolle Betreuung sowie an das 

Bestattungsinstitut Aug. Holdorf. 

Lentföhrden, im April 2018 


Renate Wich 

Vielleicht bedeutet Liebe auch zu kämpfen, zu hoffen, aber auch zu lernen, 

jemanden gehen zu lassen: zu wissen, wenn der Tag da ist, Abschied zu nehmen; 

nicht zuzulassen, dass die eigenen Gefühle dem im Wege stehen, 

was am Ende Erlösung und Frieden für denjenigen bedeutet, den man liebt. 

Klaus Dettmann 

* 20. April 1954 † 10. April 2018 

Deine Bine 

Janine und Bernd mit Elisa 

Tobias 

(Sergio Bambaren) 

Großenaspe, im April 2018 

Edith Fiß 

† 25. März 2018 

Allen, die sich in der Zeit des 

Abschieds mit uns verbunden fühlten 

und ihre Anteilnahme auf liebevolle 

und vielfältige Weise zum Ausdruck 

brachten, danken wir herzlich. 

Heinz Fiß 

und Familie 

Wrist, den 10. April 2018 

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, den 19. April 2018, um 16.00 Uhr in der 

Neuapostolischen Kirche in Bad Bramstedt, Glückstädter Straße 1, statt. 

Von Trauerbekleidung bitten wir abzusehen. 

Die Beisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis. 

Statt Zuwendungen oder Kränzen bitten wir um eine Spende an das Johannis 

Hospiz Elmshorn, IBAN: DE36 2305 1030 0015 1390 09, BIC: NOLADE21SHO 

Kennwort: Klaus Dettmann. 

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. 

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. 

Was bleibt sind dankbare Erinnerungen, 

die niemand nehmen kann. 

Nach einem erfüllten Leben entschlief unser lieber Vater, Schwiegervater, Opa, 

Bruder, Schwager und Onkel 

Paul Stockmann 

* 12. Juli 1927 † 06. April 2018 

Bad Bramstedt, den 06. April 2018 

In Liebe und Dankbarkeit 

Gerd und Jutta Barth geb. Stockmann 

mit Frederik, Bente und Norde 

Ute Matzen geb. Stockmann 

Dora Rasch geb. Stockmann 

sowie alle Angehörigen 

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 

den 19. April 2018, um 11.30 Uhr in der Gedächtniskapelle Bad Bramstedt, 

Glückstädter Straße, statt. 

Marion 

Krause 

01.02.55 - 08.03.18 

Wir vermissen Euch 

Andreas 

Riedel 

08.09.52 - 24.02.18 

Eure Freunde, Bekannten 

und Nachbarn 

Wir bedanken uns bei allen, die durch ihre Spende die 

gemeinsame Urnenbeisetzung am 16.04.18 um 12.00 Uhr 

in Stellau möglich machen. 

Gertrud 

Gersonde 

† 12.03.2018 

Hitzhusen, im April 2018 

Liesa 

Timmermann 

† 24.02.2018 

Armstedt, im April 2018 

Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren, 

aber tröstlich zu wissen, wie viel Verbundenheit 

und Mitgefühl uns von allen Seiten entgegengebracht 

wurde. 

Unser herzlicher Dank gilt allen, die sich in stiller 

Trauer mit uns verbunden fühlten, ihr Mitgefühl auf 

liebevolle Weise durch Wort, Schrift, Blumen und 

Geldspenden zum Ausdruck brachten und mit uns 

gemeinsam Abschied genommen haben. 

Ein besonderer Dank gilt Frau Pastorin Otterstein 

für die tröstenden Abschiedsworte und dem Bestattungsinstitut 

Harbeck/Huß für die würdevolle 

Gestaltung der Trauerfeier. 


Gudrun, Helga, Reinhard, Norbert, Birgit 

Es war uns in unserem Schmerz ein großer Trost zu 

erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung 

unserer lieben Mutter und Oma entgegengebracht wurde. 

D 

A 

N 

K 

E 

für die tröstenden Worte 

für die stummen Umarmungen 

für die Blumen und Geldspenden 

für die sehr schöne Predigt 

von Herrn Pastor Rahlmeier 

für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier 

der Firma Harbeck/Huß 


Hauke und Catrin

Prima Wochenende 15 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?