WINDROSE KulTouren 2011

Seit 25 Jahren
KulTouren 2011
Erlebnisreiche Studienreisen

Erlebnisreiche Studienreisen 2011
Inhalt 2
Editorial 3
Pluspunkte 4
Jahresüberblick 5
Reiseleiterportraits 6-7
EUROPA
Andalusien – Das
maurische Erbe Spaniens Spanien 8
Côte d`Azur und Provence Frankreich 9
Die Schlösser der Loire
– Der Garten Frankreichs Frankreich 10
Malerische Toscana Italien 11
Golf von Neapel und
Amalfitana Italien 12
Sizilien – Natur zwischen
antiken Stätten Italien 13
Königsberg und Russland |
Ostpreußen Polen 14
Das Baltikum Estland | Lettland
| Litauen 15
Kreuzfahrt von
St. Petersburg nach Moskau Russland 16-17
St. Petersburg – Wunderwerke
der Baukunst Russland 18
Istanbul und Westtürkei Türkei 19
2
INHALTSVERZEICHNIS
ARABIEN
Märchenhaftes Marokko Marokko 20-21
Ägyptens unberührter
Westen Ägypten 22-23
Königreich Jordanien Jordanien 24-25
Heiliges Land – Biblische
Stätten in Israel Israel 26-27
INDIEN
Maharajas & Moghule
– Rajasthan mit Taj Mahal Indien 28-29
ASIEN
China mit
Yangtse-Kreuzfahrt China 30-31
Reisehinweise 32
Reiseanmeldung 33-34
Reisebedingungen 35
Für die freundliche Unterstützung mit Bildmotiven danken wir Fototeca ENIT, Maison de la France und TURESPANA
Gestaltung & Satz: peppermint werbung berlin gmbh, Bettina Rikus, Enrica Hölzinger, Anne-Kathrin Wöhler

Liebe Freunde der Urania,
sehr geehrte Leserinnen und Leser,
ein Herz für Kultur und KulTouren? Da hätten
wir 2011 was Schönes für Sie! 17 spannende
Reiseziele haben Urania und Windrose in bewährter
Zusammenarbeit für Sie ausgewählt,
Länder und Regionen, die es wahrlich zu
entdecken lohnt. Ganz gleich ob Sie sich für
Andalusien oder die Toscana, für die Türkei
oder doch lieber für Ostpreußen entscheiden,
ob Sie die Schlösser der Loire besuchen oder
gar China oder Indien entdecken wollen – besondere
Reiseerlebnisse sind Ihnen garantiert.
Dafür sorgen die bewährte Reisekompetenz
der Windrose und die „klugen Köpfe“, die
hoch qualifizierten Reiseleiter aus dem Referentenkreis
der Urania.
Seit mehr als 20 Jahren stehen Urania und
Windrose für inhaltsreiche Studienreisen mit
einem hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis.
Der Kultur- und Bildungsverein Urania
vermittelt täglich aus erster Hand neues
Wissen von Anthropologie bis Zoologie.
Dazu gehören auch länderkundliche Vorträge,
Anknüpfungspunkt für unsere Urania
In ihrer 120-jährigen Tradition ist die
Urania heute ein weit über die Grenzen
Deutschlands hinaus bekanntes
Zentrum für den Dialog von Wissenschaft
und Öffentlichkeit. Vorträge zu
aktuellen Problemen der Natur- und
Geisteswissenschaften, zu Medizin und
EDITORIAL
KulTouren
25 Jahre Jede Reise beginnt im Kopf …
KulTouren. Die Referenten, mit ihren einzigartigen
Erfahrungen von Beginn an in die
Reiseplanung einbezogen, berichten fundiert
über „ihr“ Reiseziel und garantieren während
der Reise ein optimales Besichtigungsprogramm.
Ein hervorragendes Konzept, das
den Besuchern der Urania eine Reiseauswahl
„nach Maß“ ermöglicht. Aber auch unabhängig
vom Vortragsbesuch beraten wir Sie
gerne zu Routen und Reiseleiter, abgestimmt
auf Ihre persönlichen Interessen.
Gönnen Sie sich eine anregende KulTourZeit
2011 und wählen Sie aus den neuen, faszinierenden
Rundreisen, die wir Ihnen auf den
folgenden Seiten präsentieren.
Wir freuen uns auf Sie!
Mit besten Grüßen
Ihre
Urania Berlin
Dr. Ulrich Bleyer
www.urania.de
3
Windrose Fernreisen
Wybcke Meier
www.windrose.de
NEUES WISSEN ERLEBEN www.urania-berlin.de
Gesundheit, über fremde Länder und
Kulturen gehören ebenso zum Programm
wie Podiumsdiskussionen zu
gesellschaftspolitischen Themen, psychologische
Seminare oder künstlerische
Darbietungen. Das breite Spektrum
an Veranstaltungen umfasst auch
Gesundheitstage, Konzerte, Seminare,
Workshops und ein niveauvolles Filmprogramm.
In den Foyers der Urania
sind ständig wechselnde Ausstellungen
zu unterschiedlichen Themen kostenfrei
zu besichtigen.

Pluspunkte
Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen. (Johann Wolfgang von Goethe)
1 URANIA-Reiseerfahrung
Seit 25 Jahren bietet die URANIA
mit ihren KulTouren Studienreisen
zu außerordentlich interessanten und
kulturell bedeutenden Reisezielen an.
2 URANIA-Reiseziele
Die Schauplätze der Weltgeschichte,
die glanzvollen Metropolen
großer Kultur und die einzigartigen
Naturwunder der Erde bilden
das Reservoir, aus denen die Reiseziele
der URANIA KulTouren für Sie
ausgewählt werden.
3 URANIA-Reiseteilnehmer
Sie reisen mit Gleichgesinnten in
kleinen Gruppen (15 bis maximal
25 Teilnehmer).
4 URANIA-Reiseleiter
Die ausgewählten und wissenschaftlich
qualifizierten Reiseleiter kennen
„ihre“ Ziele bis ins Detail und verfügen
über das notwendige Know-how, um
eine Studienreise zu einem wirklich
gelungenen Erlebnis zu machen. Basierend
auf ihrem umfassenden Wissen
entwerfen sie optimale Reiserouten und
bereiten die Interessenten durch fachkundige
Vorträge in der URANIA auf
das Reiseerlebnis vor.
5 URANIA-Reiseprogramme
Die Reiseprogramme werden zusammen
mit den Reiseleitern ausgearbeitet,
um so ein Optimum an Besichtigungen
im gegebenen Zeitrahmen zu
gewährleisten. Die Hotels liegen möglichst
zentral, damit Sie abends noch
einen kleinen Spaziergang im Ortskern
unternehmen können, oder angepaßt
an das Programm günstig auf der
Route. Unser Augenmerk liegt hier bei
Weitere Informationen
& Buchungen
einer optimalen Lage und einem guten
Preis- Leistungsverhältnis.
6 URANIA-Vorträge
Die Reiseleiter, ausgenommen
es handelt sich um lokale Reiseleiter,
berichten in länderkundlichen
Vorträgen in der URANIA über die
Reiseziele. Der Besuch dieser Vorträge
ist für die Teilnehmer der Reise
kostenlos.
7 URANIA-Vorbereitungsabende
Zu fast allen Reisen findet in der
URANIA ein Vorbereitungsabend
statt, zu dem die Reiseteilnehmer
eingeladen werden. Der Reiseleiter
stellt dabei die Reise ausführlich vor,
gibt nützliche Hinweise zur Vorbereitung
und zum Reiseziel.
8 URANIA-Komplettpreise
Im Reisepreis sind enthalten:
Flug-, Schiffs- und Bustransporte,
Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder
(außer in Italien*),
qualifizierte Reiseleitung und zusätzliche
Führer, alle Unterkünfte, vorbereitende
Informationsmaterialien,
und Insolvenzschein. Die URANIA
KulTouren beinhalten grundsätzlich
Halbpension, die Kreuzfahrten sogar
Vollpension.
Bonus für Frühbucher:
Keine „Last Minutes“, aber dafür
„Early Birds“. Wer bei WIND-
ROSE mindestens fünf Monate
vor Reisebeginn aus dem Urania
KulTouren-Katalog bucht, erhält
einen Frühbucher-Bonus von 2 %
des Reisegrundpreises.
4
PLUSPUNKTE
Ein Herz für Alleinreisende:
Der Zuschlag für Einzelunterbringung
in den Hotels, die meist
nur über Doppelzimmer verfügen,
erreicht oft beachtliche Höhen. Wer
nicht ausdrücklich ein Einzelzimmer
bucht, kann sich bei WINDROSE
auch für ein „halbes Doppel“ vormerken
lassen und wir versuchen, einen
teilungswilligen Partner zu vermitteln
bzw. zu finden. Gelingt das bis
drei Wochen vor Reisebeginn nicht,
dann wird der Einzelzimmerzuschlag
berechnet, den wir in diesem Fall um
15 % ermäßigen.
* In Italien erhalten Besucher
ab 65 Jahren in vielen Museen und
Monumenten, vor allem staatlich geführten,
freien Eintritt. Diesen Bonus
können wir nur weitergeben, wenn jeder
Teilnehmer seine Eintrittskarten
vor Ort direkt bezahlt – daher haben
wir bei unseren Italien-Reisen keine
Eintrittskosten eingeschlossen.
9 URANIA-Reiseinformationen
Alle Reisen sind im Katalog ausführlich
dargestellt. Prospektmaterial
und ausgewählte Reiseliteratur
ergänzen die Reiseunterlagen.
10 URANIA-Reiseveranstalter
Die WINDROSE FERNREISEN
Touristik GmbH ist seit 25 Jahren verläßlicher
und erfahrener Partner der
URANIA. Die eigens für die URANIA
KulTouren zuständige Mitarbeiterin
gewährleistet mit Fachwissen und Engagement
die perfekte Organisation
der Reisen und einen umfassenden
Service.
Sie erreichen uns Montag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr:
Windrose Fernreisen Touristik GmbH
Fasanenstraße 33 | 10719 Berlin
Telefon: (030) 20 17 21-44
Fax: (030) 20 17 21-17
E-Mail: urania@windrose.de

FEBRUAR
JAHRESÜBERBLICK REISEN & REISELEITER
5
2011
Ägyptens unberührter Westen 05.02. - 15.02.2011 Dr. Christian E. Loeben
Andalusien – Das maurische Erbe Spaniens 19.02. - 27.02.2011 Heidrun Richter
Königreich Jordanien 24.02. - 03.03.2011 Dr. Helge Fischer
MÄRZ
Maharajas & Moghule – Rajasthan mit Taj Mahal 02.03. - 12.03.2011 Harald Keller
Märchenhaftes Marokko 04.03. - 14.03.2011 Gina Egenolf
Istanbul und Westtürkei 12.03. - 20.03.2011 Dr. Stephan Elbern
APRIL
Sizilien – Natur zwischen antiken Stätten 01.04. - 10.04.2011 Dr. Matthias Müller-Lentrodt
China mit Yangtse-Kreuzfahrt 20.04. - 30.04.2011 Maria A. Kondring
MAI
Toscana 04.05. - 11.05.2011 Dr. Matthias Müller-Lentrodt
St. Petersburg - Wunderwerke der Baukunst 08.05. - 13.05.2011 Natascha Gluchowa
Königsberg und Ostpreußen 11.05. - 20.05.2011 Dr. Gunnar Strunz
Côte d`Azur und Provence 15.05. - 22.05.2011 Dr. Matthias Müller-Lentrodt
Das Baltikum 28.05. - 06.06.2011 Marion Kappler
JUNI
Heiliges Land – Biblische Stätten in Israel 12.06. - 19.06.2011 Yaki Ma‘ayan
Kreuzfahrt von St. Petersburg nach Moskau 28.06. - 08.07.2011 Marion Kappler
JULI
Königsberg und Ostpreußen 09.07. - 18.07.2011 Dr. Gunnar Strunz
AUGUST
Das Baltikum 26.08. - 04.09.2011 Marion Kappler
SEPTEMBER
Die Schlösser der Loire – Der Garten Frankreichs 03.09. - 11.09.2011 Dr. Matthias Müller-Lentrodt
St. Petersburg – Wunderwerke der Baukunst 11.09. - 16.09.2011 Natascha Gluchowa
Sizilien – Natur zwischen antiken Städten 23.09. - 02.10.2011 Dr. Matthias Müller-Lentrodt
OKTOBER
China mit Yangtse-Kreuzfahrt 12.10. - 22.10.2011 Maria A. Kondring
Golf von Neapel und Amalfitana 15.10. - 23.10.2011 Dr. Stephan Elbern
Märchenhaftes Marokko 21.10. - 31.10.2011 Gina Egenolf
Malerische Toscana 22.10. - 29.10.2011 Dr. Matthias Müller-Lentrodt
Côte d`Azur und Provence 23.10. - 30.10.2011 Dr. Halina Wingerath
NOVEMBER
Maharajas & Moghule – Rajasthan mit Taj Mahal 02.11. - 12.11.2011 Harald Keller
Istanbul und Westtürkei 05.11. - 13.11.2011 Dr. Stephan Elbern
Andalusien 05.11. - 13.11.2011 Heidrun Richter
Heiliges Land – Biblische Stätten in Israel 06.11. - 13.11.2011 Yaki Ma‘ayan
Ägyptens unberührter Westen 12.11. - 22.11.2011 Dr. Christian E. Loeben
Königreich Jordanien 17.11. - 24.11.2011 Dr. Helge Fischer

REISELEITERPORTRAITS
Ihre Reiseleiter – kompetent und begeisternd
LOEBEN, Christian E. Dr.
studierte Ägyptologie und Kunstgeschichte
in Berlin und Paris. Er
war langjährig in Luxor, Ägypten,
für die Universität Chicago und
das Ägyptisch-Französische Zentrum
beschäftigt. Über 10 Jahre
war er Dozent für Ägyptologie an
der Humboldt-Universität in Berlin.
Seit Juni 2004 ist er Leiter der Ägyptischen
Sammlung des Kestner-Museums
in Hannover.
GLUCHOWA, Natascha
Die gebürtige Russin leitet seit
über 15 Jahren Studienreisen
durch Russland, vorwiegend in
St. Petersburg, und besitzt daher
wertvolles Insiderwissen. Frau
Gluchowa hat Germanistik und
Kunstgeschichte studiert.
MÜLLER-LENTRODT, Matthias Dr.
ist Kulturwissenschaftler und Reisejournalist. Er
lehrte als Privatdozent an der FU Berlin und an der
Pariser Sorbonne und leitet seit 10 Jahren Studienreisen
in Italien und Frankreich. Im Rahmen seiner
Studien beschäftigte er sich mit der Geschichte des
venezianischen Karnevals und der Kunst der Renaissance.
Nach mehreren wissenschaftlichen Veröffentlichungen
und einem Lyrikband schreibt er
nun an einem Buch über die Kunst des Reisens.
ELBERN, Stephan Dr.
studierte Geschichte und promovierte über
die römische Antike. Er ist daher die ideale Besetzung
für die Urania KulTour zum Golf von
Neapel. Er spricht perfekt italienisch und spanisch.
Seit mehr als 20 Jahren leitet Dr. Elbern
sehr erfolgreich Studienreisen für die Urania,
u. a. auch in die Türkei.
6
MA‘AYAN, Yaki
begleitet seit 40 Jahren hauptsächlich
deutsch- und englischsprachige
Studienreisen
in Israel, darüber hinaus auch
Pilgergruppen und Spezialreisen.
Seine Muttersprache ist
Deutsch.
KAPPLER, Marion
studierte Slawistik und Sinologie
und ist heute als Journalistin tätig.
Sie ist Autorin verschiedener
Schriften über Russland. Seit über
20 Jahren leitet Frau Kappler Reisen
nach Russland, Usbekistan, ins
Baltikum, nach China, in die Mongolei
und nach Indonesien.

WINGERATH, Halina Dr.
ist Kunsthistorikerin und leitet seit
fast 20 Jahren Studienreisen u. a. in
Frankreich, Spanien und Portugal.
Ihr besonderes Interesse gilt den
Kunstreisen, sowie der klassischen
Moderne. Sie verfügt über Ausgrabungskenntnisse
und ist als freie
Mitarbeiterin bei der Kunst- und
Ausstellungshalle Bonn tätig.
KELLER, Harald
studierte Indologie in Tübingen
und Berlin. Er hat Jahre in Indien
verbracht, spricht Hindustani und
hat das altindische Sanskrit studiert.
Seit 1997 gibt er seine Indien-
Begeisterung als Studienreiseleiter
weiter.
7
REISELEITERPORTRAITS
RICHTER, Heidrun
studierte Geschichte, Kunstgeschichte und Hispanistik, war
über 25 Jahre an der FU Berlin tätig und lehrt seit vielen Jahren
an Volkshochschulen und weiteren Bildungseinrichtungen in
Berlin und dem gesamten Bundesgebiet. Seit mehr als 15 Jahren
leitet sie Studienreisen durch Europa, Afrika und Amerika.
EGENOLF, Gina
führt seit mehr als 30 Jahren Studien-
und Wanderreisen im arabischorientalischen
Raum. Als ausgebildete
Kulturgeographin weiß sie
genau, was wirklich sehenswert
und interessant ist.
STRUNZ, Gunnar Dr.
ist Geologe und spricht englisch,
spanisch und russisch. Er hält seit
1994 Vorträge an der Urania zur
Länderkunde Mittel- und Osteuropas
und leitet seither auch Reisen
in zahlreiche Länder dieser Regionen.
Der Reiseführer unseres Reiseleiters
Herrn Dr. Gunnar Strunz
gilt als bestes Handbuch zum Königsberger
Gebiet.
FISCHER, Helge Dr.
studierte in Hamburg und Bonn
Geowissenschaften. Acht Jahre
lang hat er in leitender Position für
die Erhaltung des Weltkulturerbes
im jordanischen Petra gearbeitet
und ist so zum Spezialisten für die
ganze Region geworden.
KONDRING, Maria A.
ergänzte ihr Wissen vom Sinologie-
Studium bei China-Aufenthalten
und -Projekten mit Gefühl für Land
und Leute. Seit 1992 leitet sie Reisen
in das Reich der Mitte – ganz
zum Wohle ihrer Gäste.

Andalusien
Das maurische Erbe Spaniens
Andalusien, geprägt durch die Jahrhunderte
dauernde Maurenherrschaft, ist überreich
an Sehenswürdigkeiten. Nirgendwo sonst
sind Orient und Okzident so zauberhaft
verschmolzen. Den Auftakt Ihrer Reise bildet
das reizvolle Städtchen Ronda, spektakulär
an einer tiefen Schlucht gelegen. Der
maurische Palast Alcázar in Sevilla, die einstige
Moschee Mezquita in Córdoba mit ihren
beeindruckenden Säulenreihen und die
weltberühmte, uralte Zitadelle Alhambra
in Granada zeugen von einer großartigen,
mittelalterlichen Hochkultur. Ein magischer
Glanz umgibt die stolzen Städte in der eindrucksvollen,
südspanischen Landschaft.
1 Berlin – Málaga – Ronda
Flug von Berlin über Frankfurt oder München
nach Málaga und landschaftlich schöne Busfahrt
nach Ronda, Begrüßungsdrink.
2 Ronda – Sevilla
Drei Brücken spannen sich in Ronda über eine
Schlucht, gewähren einen atemberaubenden
HÖHEPUNKTE
. Ronda an der Schlucht El Tajo
. Alcázar in Sevilla
. Mezquita von Córdoba
. Alhambra in Granada
. Exzellente Reiseleitung durch die
Kunsthistorikerin Heidrun Richter
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
19.02. – 27.02.2011
05.11. – 13.11.2011
Reisepreis
€ 1.720 p. P. im Doppel
€ 270 Einzelzimmerzuschlag
Minimum 15, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen, landesüblichen
Bus von und bis Málaga
· Unterbringung in 4*-Hotels: „Reina Victoria“
in Ronda (1 Nacht); „Hesperia“ in Sevilla
(3 Nächte); „Conquistador“ in Córdoba
(2 Nächte); „Alixares“ in Granada (2 Nächte)
· Halbpension
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
EUR 801
EUROPA
Blick in die Tiefe. Besichtigt werden die älteste
Stierkampfarena Spaniens aus dem Jahre 1785
und die Kirche Sta. María Mayor. Weiterfahrt
über Arcos de la Frontera nach Sevilla.
3 Sevilla
Die Casa de Pilatos gehört zu Sevillas schönsten
Sehenswürdigkeiten. Der Adelspalast ist im
Privatbesitz der Herzöge von Medinaceli und
bezaubert mit Statuen, Azulejo-Schmuck und
Gärten. Im Hospital de la Caridad, einer Stiftung
des Miguel de la Mañara, des Urbilds der
Figur des Don Juan, hängen die eindrucksvollen
Gemälde Murillos.
4 Sevilla
Sevillas Wahrzeichen ist die Giralda, der
100 m hohe Turm der Kathedrale der größten
Kirche Spaniens. Der Hauptaltar der Kathedrale
mit seinen über 1.000 Figuren gilt
als größter der Welt. Der Alcázar von Sevilla,
im 14. Jh. als Palast Peters des Grausamen
erbaut, zeigt den Einfluß des Islams auf die
Kultur Spaniens.
5 Sevilla – Itálica – Córdoba
Fahrt zu den Ruinen von Itálica, der um
205 v. Chr. gegründeten römischen Stadt
und Geburtsort der Kaiser Trajan und Hadrian.
Weiterfahrt über das von römischen
Mauern umgebene Carmona nach Écija, deren
zahlreiche Türme weithin sichtbar sind.
Ankunft am Abend in Córdoba.
6 Córdoba
Aus der Zeit der Omaijaden stammt der
berühmteste Bau Córdobas, die Mezquita,
die einstige Hauptmoschee des islamischen
Spaniens. Besucht werden auch die Synagoge
und das jüdische Viertel. Rest des Tages
zur freien Verfügung. Bei schönem Wetter
8
lohnt sich ein Ausflug nach Medina Azahara
und in die Sierra de Córdoba.
7 Córdoba – Granada
Fahrt nach Montilla und Besuch einer Bodega,
in welcher der berühmte Sherry hergestellt
wird. Nach der Verkostung Weiterfahrt
durch das ländliche Andalusien nach Granada.
Spaziergang durch das malerische,
orientalische Stadtviertel Albaicín, dessen
verwinkelte Gassen und Häuser noch immer
deutlich die maurische Atmosphäre atmen.
8 Granada
Überragt wird die Stadt von der Alhambra,
der stolzen Festung und Residenz der Maurenkönige.
Einzigartig ist die kunstvolle Gestaltung
der Arkadenbögen im Löwenhof,
Höhepunkt maurischer Kunst in Spanien.
An die Zeit der islamischen Fürsten erinnern
auch die Generalife-Gärten, Sommersitz der
maurischen Könige. Glanzstück der Stadt ist
die prächtige Kathedrale mit der Grabkapelle
der Katholischen Könige.
9 Granada – Málaga – Berlin
Fahrt nach Málaga und Rückflug über
Frankfurt nach Berlin.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

EUROPA
Côte d’Azur und Provence
Stätten von Künstlern und Lebenskünstlern
Nizza – die traumhafte Lage hat die Stadt
schon in der „guten alten Zeit“ zum bevorzugten
Ziel betuchter Sonnenanbeter gemacht.
Namhafte Künstler haben sich in der
Region von sanften Hügeln, Blumenfeldern
und den Weiten des Mittelmeers inspirieren
lassen, allgegenwärtig sind ihre Spuren. An
der Côte d‘Azur liegen die Schaffensorte von
Henri Matisse, Marc Chagall, Jean Cocteau,
Pierre-Auguste Renoir und Pablo Picasso
– Orte von einzigartiger Schönheit und
Stationen dieser Reise. Im zauberhaften Aixen-Provence
lebte Paul Cézanne, in seinem
Atelier spürt man die Gegenwart des Künstlers
noch heute.
1 Berlin – Nizza
Flug von Berlin über München oder Frankfurt
nach Nizza und Transfer zum Hotel. Die
Hauptstadt der Riviera liegt malerisch an der
„Bucht der Engel“.
2 Nizza: Antibes & Cannes
Ausflug nach Antibes und Besuch im
HÖHEPUNKTE
. Chagall-Museum in Nizza
. Cézannes Atelier in Aix-en-Provence
. Fondation Maenght und Matisses
Rosenkranzkapelle in Vence
. Besuche in Cannes, Monaco und
Saint-Tropez
. Exzellente Reiseleitung
(Reiseleiterpotraits auf den Seiten 6/7)
Termine
15.05. – 22.05.2011 Dr. M. Müller-Lentrodt
23.10. – 30.10.2011 Dr. Halina Wingerath
Reisepreis
€ 1.860 p. P. im Doppel
€ 360 Einzelzimmerzuschlag
Minimum 15, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen, landesüblichen
Bus von Nizza und nach Marseille,
Bahnfahrt an Tag 3
· Unterbringung im 3*-„Hotel de Flore“
in Nizza (5 Nächte); im 2*-„Hotel Saint
Christophe“ in Aix-en-Provence (2 Nächte)
· Halbpension
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
EUR 802
Picasso-Museum, im ehemaligen Chateau
Grimaldi, in dem Picasso 1946 für einige
Wochen lebte und arbeitete. Die Filmfestivalstadt
Cannes war vom Mittelalter bis
ins frühe 19. Jh. ein Fischerdorf. Bummel
auf der palmengesäumten Flaniermeile
Boulevard de la Croisette aus dem Jahre
1850. 15minütige Fährüberfahrt zum Kloster
Saint Honorat auf der gleichnamigen
Insel, in dem ca. 30 Mönche leben.
3 Nizza: Monaco & Menton
Zugfahrt nach Monaco und Stadtrundgang. Sie
sehen den Palast der Grimaldis und die Gärten
und Terrassen des Casinos. Weiterfahrt nach
Menton. Der Hochzeitssaal im Rathaus wurde
1957 von Cocteau gestaltet. Eine Wand zeigt
zwei Liebende in traditioneller Tracht. Besuch
im Cocteau-Museum und Bummel durch die
italienisch anmutende Stadt.
4 Nizza: Vence & Saint-Paul de Vence
Matisse gestaltete in Vence die Chapelle-du-
Rosaire. Im mittelalterlichen Saint-Paul de
Vence, einem der schönsten Dörfer Frankreichs,
haben sich zahlreiche Künstler niedergelassen.
Die private Stiftung „Fondation
Maeght“ bei Saint-Paul de Vence beherbergt
beeindruckende Meisterwerke von Giacometti,
Miró, Chagall, Kandinsky u. v. a.
5 Nizza
Bummel über den berühmten Blumenmarkt
und durch die malerische Altstadt.
Die meisten der alten Häuser, welche sich
in den schmalen Gassen zusammendrängen,
sind aus dem 17. und 18. Jh. Das Chagall-
Museum ist Nizzas wichtigstes Museum.
Ausgestellt sind dort die 17 Gemälde der
„Biblischen Botschaft“ Chagalls.
9
Saint-Tropez
6 Nizza – Cagnes-sur-Mer – Saint-Tropez
– Aix-en-Provence
In Cagnes-sur-Mer hat sich 1907 der Impressionist
Renoir niedergelassen und hier bis zu
seinem Tode 1919 gearbeitet. Sein Haus blieb
unverändert erhalten und ist heute ein sehenswertes
Museum. In Saint-Tropez haben die
Pointillisten Signac und Seurat gearbeitet; einige
ihrer Bilder sind im Musée de l‘Annonciade
zu sehen. Bummel über die Promenade und
Fahrt nach Aix-en-Provence. Ihr nettes Hotel
hat eine optimale Lage.
7 Aix-en-Provence
Bummel durch die historischen Gassen von
Aix und Besuch im Atelier Cézannes. Die Lebensart
der Stadt hat viele Künstler inspiriert.
Ebenso das herrliche Umland, das Cézanne,
1839 hier geboren, während seines ganzen
Lebens in vielen Gemälden verewigte. Unter
anderem malte Cézanne zahlreiche Bilder vom
Kalksandsteingebirge Sainte-Victoire, das in
der Nähe seines Hauses liegt.
8 Aix-en-Provence – Marseille – Berlin
Fahrt nach Marseille und Rückflug über
München oder Frankfurt nach Berlin.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de
Monaco

Die Schlösser der Loire
Der Garten Frankreichs
Steingewordene Träume stehen im „Garten
Frankreichs“, harmonisch eingefügt in die
anmutige Landschaft: Die berühmten Schlösser
der Loire, so einzigartig, daß ein ganzes
Tal zum UNESCO-Weltkulturerbe wurde.
Auf wehrhafte Festungen und Burgen, wie in
Blois und Chinon, folgen mit Chenonceau,
Chambord und Fontainebleau (bei Paris)
prunkvolle Renaissance-Schlösser und in
Sully ein formvollendetes Wasserschloß. Erleben
Sie 600 Jahre französischer Baukunst
und prächtige Gärten im französischen Stil
und Sie werden verstehen, warum es Könige
und Fürsten an die Loire zog!
1 Berlin – Paris – Tours
Flug nach Paris. Busfahrt nach Tours zum Hotel.
2 Chinon – Fontevraud – Ussé
Oberhalb der mittelalterlichen Stadt Chinon
erhebt sich das Château, in dem die
Jungfrau von Orleans am 9. März 1429 den
Dauphin Charles VII. überzeugte, daß er
sich mit göttlicher Hilfe von der englischen
HÖHEPUNKTE
. Schloß Fontainebleau bei Paris
. Kunsthistorische Führung durch das
Museum der Schönen Künste in Tours
. Schloß Chambord, das größte Schloß
der Loire-Region
. Exzellente Reiseleitung durch den
Kulturwissenschaftler
Dr. Matthias Müller-Lentrodt
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
03.09. – 11.09.2011
Reisepreis
€ 1.770 p. P. im Doppel
€ 290 Einzelzimmerzuschlag
Minimum 18, Maximum 25 Teilnehmer
Wir führen diese Reise bereits ab 12 Teilnehmern durch,
Mehrkosten € 250 p .P.
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Air Berlin oder
Air France (andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen, landesüblichen
Bus von und bis Paris
· Unterbringung in 3*-Hotels: „Le Grand“
in Tours (7 Nächte); „Napoleon“ in
Fontainebleau (1 Nacht)
· Halbpension
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
EUR 803
EUROPA
Besatzung befreien könne. In der mächtigen
Benediktiner-Abtei Fontevraud waren in fünf
getrennten Gebäuden – jedes mit eigener
Kirche, Kreuzgang, Refektorium und Schlafsaal
– Mönche, Nonnen, Lepröse, Kranke
und Stiftsdamen untergebracht. Das Schloß
von Ussé wirkt mit seinen vielen Dächern
und Türmchen romantisch-verspielt.
3 Azay-le-Rideau – Villandry
Das bezaubernde Schlößchen Azay-le-
Rideau ist trotz gotischer Anklänge ein
Renaissancebau mit schönen Möbeln und
Wandteppichen. Schloß Villandry ist für seine
Renaissance-Gartenanlagen berühmt.
4 Chenonceaux – Amboise
Fahrt nach Chenonceaux mit dem lieblichsten
Schloß des Loiretals. Sein Hauptgebäude
steht – von Wasser umgeben
– am nördlichen Ufer des Cher, während
die später errichtete Galerie den Fluss
überbrückt. Der glanzvolle Palast Amboise,
hoch über der gleichnamigen Stadt
an der Loire, erinnert an italienische Renaissance-Villen.
5 Tours
Im Erzbischöflichen Palais befindet sich heute
das Museum der Schönen Künste mit Kunstwerken
aus den zerstörten Schlössern und
Abteien der Region. Die gotische Kathedrale
sticht mit ihren 70 Meter hohen Türmen hervor
und die Place des Plumereau lädt zwischen
den Fachwerkhäusern zum Verweilen ein.
6 Blois – Beauregard
Blois wurde von Louis XII., François I. und
Henry III. sowie von den Königinnen Caterina
und Maria de Medici bewohnt und im Laufe
der Jahrhunderte vielfältig umgestaltet. Das
10
Renaissanceschloß von Beauregard ist bekannt
für seine Galerie mit historischen Portraits.
7 Cheverny – Chambord
Der Herrensitz Cheverny ist von einem
herrlichen Park umgeben und blieb mit
seiner gesamten Inneneinrichtung erhalten.
Schloß Chambord, das größte an der Loire,
wurde von François I. unter Beteiligung da
Vincis als Jagdschloß erbaut.
8 Tours – Fontainebleau
Weiterfahrt über das hübsche Städtchen Beaugency
und das Château de Sully-sur-Loire,
einer imposanten mittelalterlichen Festung,
zum Hotel nach Fontainebleau.
9 Fontainebleau – Paris – Berlin
Besichtigung von Schloss Fontainebleau,
einem der wichtigsten Schlösser Frankreichs.
Der Bau aus dem 16. Jh. wurde
später von nachfolgenden Regenten erweitert
und verändert. Von großer Schönheit
sind die Gärten. Der prächtige Hochwald
von Fontainebleau mit wilden Schluchten
zählt zu den schönsten des Landes. Nach
der Besichtigung Fahrt zum Flughafen nach
Paris und Rückflug.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Malerische Toscana
Bilderbuchlandschaft & faszinierende Kultur
Einsame Gehöfte, Zypressen und Hügel,
Olivenhaine und Weingüter – der Inbegriff
der ländlichen Toscana: Die Region ist reich
an lieblicher Landschaft! Vier Fünftel der
Kunstschätze Italiens werden hier gehütet.
Eine kundige Reiseleitung kann vermitteln,
was die toscanischen Städte so einmalig
macht. Seit Jahrhunderten zieht die Toscana
Künstler, Literaten und Reisende an. Ihre
größeren Städte stecken voller Historie, und
die Städtchen bezaubern mit ihrem reizvollen,
mittelalterlichen Stadtbild. Genießen
Sie neben Natur und Kultur auch die vielgerühmte
toscanische Küche.
1 Berlin – Montecatini Terme
Flug von Berlin über München oder Frankfurt
nach Florenz. Fahrt zum Hotel nach
Montecatini Terme.
2 Florenz
Spaziergang zur Medici-Kapelle mit den Skulpturen
von Michelangelo. Das Baptisterium ist
für seine reliefgeschmückten Bronzetüren und
Mosaiken berühmt. Der Dom Santa Maria del
Fiore begeistert durch die Kuppel von Brunelleschi
und den mehrfarbigen Glockenturm Giottos.
In der Kirche Santa Croce befinden sich
HÖHEPUNKTE
. Florenz mit Führung in den Uffizien
. Altstadt und Museum von Pisa
. Das mittelalterliche Lucca und Siena
. San Gimignano und Volterra
. Exzellente Reiseleitung durch den Kulturwissenschaftler
& Reisejournalisten
Dr. Matthias Müller-Lentrodt
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
04.05. – 11.05.2011
*
22.10. – 29.10.2011
Reisepreis
€ 1.480 p. P. im Doppel
€ 220 Einzelzimmerzuschlag
* € 120 Saisonzuschlag
Minimum 15, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Ausflüge und Transfers im komfortablen, landesüblichen
Bus; 2. & 6. Tag: Zugfahrt nach Florenz
· Standortquartier im 4*-Hotel „Croce di Malta“
in Montecatini Terme (7 Nächte)
· Halbpension & Informationsmaterial
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
Nicht enthaltene Leistungen:
· Eintrittsgelder (ca. € 60), siehe Seite 4
· Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere vorteilhaften
Angebote, siehe S. 34.
EUR 804
neben Werken von Giotto und Donatello die
Grabdenkmäler von Michelangelo, Machiavelli,
Rossini und Galilei.
3 Pistóia und Prato
Ausflug nach Pistóia, in die Hauptstadt der gleichnamigen
Provinz. Sehenswert sind der Dom San
Zeno mit der romanischen Fassade und dem
Sankt-Jacobs-Altar, das Baptisterium und die
Basilika Sant‘Andrea mit der wunderschönen
Kanzel von G. Pisano. Abstecher nach Prato, das
neben seinem Dom mit restaurierten Fresken von
Filippo Lippi und einem Stauferkastell auch Gelegenheit
zu einem Einkaufsbummel bietet.
4 Pisa und Lucca
Pisas Berühmtheiten erheben sich an der
Piazza dei Miracoli: Der Dom, der schiefe
Campanile, das Baptisterium und der Monumentalfriedhof
Camposanto. Die Kirche
Santa Maria della Spina ist ein gotisches Juwel
am Ufer des Arnos und das San- Matteo-
Museum eines der wichtigsten toskanischen
Kunstmuseen. Fahrt nach Lucca, „Stadt der
100 Kirchen“, deren Stadtmauer noch vollständig
erhalten ist.
5 Siena und Chianti-Region
Fahrt durch die Chianti-Region, bekannt
für guten Wein, den Sie hier auch genießen
werden. Die Lage inmitten des toscanischen
Hügellandes und das geschlossene, mittelalterliche
Stadtbild machen Siena zu einer
der schönsten Städte Italiens. Zentrum der
auf drei Hügeln erbauten Universitätsstadt
ist die berühmte Piazza del Campo. Ihre
Blütezeit erlebte die Stadt, die heute noch
Sitz eines Erzbischofs ist, in der Gotik. Sie
besichtigen die Kathedrale und das Rathaus
mit den Fresken von Simone Martini.
11
EUROPA
Pisa
Ligurisches
Meer
Lucca
Montecatini
Terme
San Gimignano
Volterra
Pistóia
Prato
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de
Arno
Toscana
Florenz
6 Florenz
Die Kirche Santa Maria Novella birgt einige
der bedeutendsten Freskenzyklen der Renaissance.
Bummel über die Piazza Signoria mit
ihrem weltbekannten Ensemble aus Palazzo
Vecchio, David-Statue, Neptunbrunnen und
Loggia dei Lanzi. Die schönsten Skulpturen
von Florenz sind im Dom-Museum ausgestellt:
Meisterwerke von Donatello, Ghiberti und Michelangelo.
Führung durch die Uffizien, eines
der berühmtesten Museen der Welt.
7 San Gimignano - Volterra
San Gimignano liegt malerisch auf einem Hügel
über dem Elsa-Tal. Wahrzeichen dieses
mittelalterlichen Bergstädtchens sind die von
weitem erkennbaren „Geschlechtertürme“.
Die eindrucksvollen Stadtmauern Volterras
stammen noch aus der Zeit der Etrusker. Den
Stadtkern bilden die von mittelalterlichen
Palästen umgebene Piazza dei Priori und der
Dom aus dem 12. Jh. Besuch im etruskischen
Museum Guarnacci.
8 Montecatini Terme – Berlin
Transfer zum Flughafen und Rückflug über
München oder Frankfurt nach Berlin.
Siena

EUROPA
Golf von Neapel und Amalfitana
Natur und Kultur in Süditalien
Nirgendwo kann man die Welt der Antike
so eingehend kennenlernen wie in der Umgebung
Neapels, der lebenssprühenden Hafenstadt
im Süden Italiens: Die Römerstädte
Pompeji und Herculaneum bewahrten unter
meterhoher Vulkanasche ihren einstigen
Glanz; die griechischen Tempel von Paestum
erschienen bereits Goethe als herrlichster
Eindruck seiner Italienischen Reise. All diese
Kunstschätze umschließt die reizvolle
Landschaft Kampaniens, die mit der vielfältigen
amalfitanischen Küste, vor allem aber
mit dem hochragenden Kegel des Vesuvs
den Gipfel ihrer Schönheit erreicht.
1 Berlin – Neapel
Flug von Berlin über München nach Neapel
und Transfer zum Hotel. Die Gegend rund um
Neapel und die Amalfi-Küste waren schon im
18. und 19. Jh. das Sehnsuchtsziel vieler Bildungsreisender.
Sie haben das Bild vom „Land,
wo die Zitronen blühn“ geprägt.
2 Pompeji
Die am Fuße des Vesuvs gelegene Ruinenstadt
Pompeji ist das großartigste Beispiel
HÖHEPUNKTE
. Ruinenstädte Pompeji und Herculaneum
. Felseninsel Capri
. Altstadt und Nationalmuseum von Neapel
. Exzellente Reiseleitung durch den
Historiker Dr. Stephan Elbern
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termin
15.10. – 23.10.2011
Reisepreis
€ 1.690 p. P. im Doppel
€ 320 Einzelzimmerzuschlag
Minimum 15, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Ausflüge und Transfers im komfortablen,
landesüblichen Bus
· Standortquartier im 4*-Hotel „Capodimonte“
in Neapel (8 Nächte)
· Halbpension
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthaltene Leistungen:
· Eintrittsgelder (ca. € 80), siehe Seite 4
· Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere vorteilhaften
Angebote, siehe S. 34.
EUR 805
einer durch Ausgrabungen wieder zugänglich
gemachten römischen Stadt.
3 Capri
Schiffsausflug zur Insel Capri. Üppige Vegetation,
mildes Klima und herrliche Ausblicke
von den Klippen machten die Insel schon im
Altertum zu einem beliebten Ausflugsziel.
Besuch der Ruinen der Villa Jovis.
4 Herculaneum – Vesuv
Die Ruinen Herculaneums bieten, obwohl
großenteils unter der modernen Stadt begraben,
ebenso wie Pompeji oder Ostia ein
anschauliches Bild vom Aussehen einer antiken
Stadt. Der am Golf von Neapel aufragende
Vesuv ist der einzige noch tätige Vulkan
auf dem europäischen Festland.
5 Neapel
Die süditalienische Hafenstadt liegt wunderschön
am Tyrrhenischen Meer und besitzt
zahlreiche Denkmäler ihrer nahezu
3.000jährigen, wechselvollen Geschichte.
Besichtigt werden Teatro San Carlo, Castel
Nuovo, Palazzo Reale, Dom und Kirche San
Lorenzo Maggiore. Besuch im Nationalmuseum
und Rundgang durch die Altstadt.
6 Amalfi-Küste
Entlang der märchenhaften Küstenstraße
geht es in das Seebad Amalfi, dessen Häuser
sich eng an die Bucht schmiegen. Rundgang
vom Hafen zum Dom. Zwischen Weinstöcken
und Orangenhainen windet sich die Straße
hinauf nach Ravello, einer alten Stadt in einzigartiger
Lage. Im Mittelpunkt des Ortes steht
der romanische Dom San Pantaleone. Bummel
durch die malerischen Gassen Sorrents, die
Stadt der Zitronenbäume.
12
Tyrrhenisches
Meer
´
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de
c
7 Salerno – Paestum
Die sich am Berghang hinaufwindende Altstadt
von Salerno bewahrt noch manche Erinnerung
an ihre mittelalterliche Glanzzeit.
Hier stand die älteste medizinische Hochschule
Europas. Besonders sehenswert ist
der Dom San Matteo. Mit seinen Tempelruinen
und Nekropolen ist Paestum der großartigste
und bedeutendste Rest griechischer
Baukunst auf dem italienischen Festland.
8 Caserta – Cápua
Ausflug zu den Phlegräischen Feldern und
Besuch der Sibyllengrotte von Cumae. Großartig
ist das prunkvolle Barockschloß in
Caserta. Es wurde für König Karl III. von
Neapel im Stil von Versailles erbaut. In der
Nähe liegt die alte kampanische Hauptstadt
Cápua, die wegen ihres Luxus’ berühmt war.
Besichtigt werden das Amphitheater und das
Mithräum (2. Jh.), ein dem persischen Lichtgott
Mithras geweihter unterirdischer Raum
mit Wandgemälden.
9 Neapel – Berlin
Fahrt zum Flughafen und Rückflug über
München nach Berlin.

Sizilien
Natur zwischen antiken Stätten
Einmalige Landschaften begegnen Ihnen
auf Sizilien: Dramatische Küstenabschnitte,
immergrüne Steineichenwälder, hügeliges
Binnenland, liebliche Palmen- und lichte
Olivenhaine. Über allem thront der schneebedeckte
Gipfel des Ätna. Großartige Architektur
findet man in den antiken Tempeln
und Theatern in Segesta, Syrakus und Taormina,
mit dem Lombarden-Kastell in Enna
und der prächtigen Kathedrale in Monreale.
Weitere Höhepunkte sind Rundgänge
in Palermo, Catánia und den romantischen
Bergdörfern sowie leichte Wanderungen,
u. a. im Ätna-Nationalpark.
1 Berlin – Palermo
Flug über Köln nach Palermo und Fahrt zum
Hotel. Begrüßungsdrink und Abendessen.
2 Palermo und Monreale
Rundgang durch die Altstadt Palermos und
Besuch des Archäologischen Museums. Besichtigung
der Kathedrale mit den Staufergräbern
und der Kirchen „La Martorana“ und
„Cappella Palatina“. In Monreale Besuch des
HÖHEPUNKTE
. Palermos romantische Altstadt
. Syrakus – einst Zentrum der antiken Welt
. Wanderung im Ätna-Nationalpark
. Exzellente Reiseleitung durch den Kulturwissenschaftler
& Reisejournalisten
Dr. Matthias Müller-Lentrodt
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
01.04. – 10.04.2011
23.09. – 02.10.2011
Reisepreis
€ 1.870 p. P. im Doppel
€ 300 Einzelzimmerzuschlag
Minimum 18, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Air Berlin
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen, landesüblichen
Bus von und bis Palermo
· Unterbringung: 3*-Hotel „NH Palermo“ in
Palermo (3+1 Nächte); 4*-Hotel „Colleverde
Park“ in Agrigent (1 Nacht); 3*-Hotel „Relax“
in Syrakus (2 Nächte); 4*-Hotelresort „Naxos
Beach“ in Giardini-Naxos (2 Nächte)
· Halbpension und Informationsmaterial
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
Nicht enthaltene Leistungen:
· Eintrittsgelder (ca. € 90), siehe Seite 4
· Reiserücktrittskostenversicherung. Bitte nutzen
Sie unsere vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
EUR 806
Normannendoms mit herrlichen Mosaiken.
Einer der schönsten Kreuzgänge Italiens befindet
sich im angeschlossenen ehemaligen
Benediktinerkloster.
3 Palermo: Segesta – Erice
Fahrt nach Segesta und Besuch des in grandioser
Landschaft gelegenen elymischen Tempels.
Wanderung zum hellenistischen Theater
auf der antiken Akropolis. Weiterfahrt
zum Bergstädtchen Erice und Besichtigung
der Chiesa Matrice und Panorama-Spaziergang
zum ehemaligen Normannenkastell.
Rückfahrt nach Palermo.
4 Palermo – Selinunt – Agrigent
Fahrt über das antike Selinunt mit seinen am
Meer gelegenen Tempeln und archäologischer
Spaziergang auf der Akropolis. Weiter nach
Agrigent und Besuch im „Tal der Tempel“ mit
den am besten erhaltenen dorischen Tempeln
Siziliens – Weltkulturerbe der UNESCO!
5 Agrigent – Caltagirone – Syrakus
Besuch des Archäologischen Nationalmuseums
und der Ausgrabungen des antiken
Forums. Weiterfahrt nach Syrakus mit Zwischenhalt
in der typischen Keramikstadt
Caltagirone. Übernachtung in Syrakus.
6 Syrakus
Syrakus war vom 6. Jh. v. Chr. bis zum 9. Jh.
n. Chr. die kulturell und wirtschaftlich mächtigste
Stadt Siziliens. Besuch des Theaters im
archäologischen Park und des Archäologischen
Museums. Am Nachmittag Besichtigung des
wunderschönen Barockdoms und Bummel
durch die Altstadt zur Arethusa-Quelle.
7 Syracus – Cátania – Ätna-Nationalpark
– Giardini Naxos
Stadtrundfahrt in Catánia, Besichtigung des
13
EUROPA
Tyrrhenisches Meer
Monreale
Erice
Segesta
Selinunt
Mittelmeer
Palermo
SIZILIEN
Agrigent
Castelmola
Taormina
Ätna- Giardini-
Nationalpark Naxos
Enna Catania
Caltagirone
barocken Doms und des Stauferkastells.
Fahrt auf den Ätna zum Refugio Sapienza
(ca. 2.000 m) und Wanderung durch die
vielfältige Flora und Fauna im Ätna-Nationalpark.
8 Giardini Naxos: Castelmola – Taormina
Fahrt zum ursprünglichen Bergdorf Castelmola.
Die kleine 1.000-Seelengemeinde ist
für ihren einzigartigen und phantastischen
Ausblick bekannt. Kleine Wanderung hinunter
nach Taormina. Besuch des berühmten
antiken Theaters. Bei schönem Wetter hat
man von hier eine wundervolle Sicht auf
den Ätna.
9 Giardini Naxos: Enna – Palermo
In Piazza Armerina Besichtigung der mosaikgeschmückten
römischen Kaiservilla
Villa del Casale. In Enna Besichtigung des
Lombardenkastells mit großartigem Panorama
und des kunsthistorisch bedeutenden
Doms. Weiterfahrt nach Palermo zur Übernachtung.
10 Palermo – Berlin
Transfer zum Flughafen und Rückflug über
Köln.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de
Syrakus

EUROPA
Königsberg und Ostpreußen
Reise in ein Land mit großer Vergangenheit
Die Reise geht zu den Kultur- und Naturschönheiten
im nördlichen Ostpreußen.
Dessen Küstenabschnitt galt, mit der samländischen
Steilküste und den beiden Nehrungen,
immer schon als der schönste der
Ostsee! Der Besuch der alten Hauptstadt Königsberg
mit dem wieder hergestellten Dom
ist für viele ein Höhepunkt dieser Reise.
Landschaftlich beeindrucken die Dünen der
Kurischen Nehrung, die unberührten Moorlandschaften
des Großen Moosbruchs und
die waldreiche Rominter Heide. Obwohl
seit 1945 russisches Territorium, bleibt die
deutsche Geschichte dort allgegenwärtig.
1 Berlin – Braunsberg
Fahrt am Morgen über Küstrin, Deutsch
Krone, Schlochau, Marienburg und Elbing
nach Braunsberg (Braniewo).
2 Braunsberg – Königsberg
Weiterfahrt nach Königsberg, wo Friedrich I.
am 18.1.1701 zum König in Preußen gekrönt
wurde. Die Stadt hat viele berühmte Persönlichkeiten
hervorgebracht, wie den Philosophen
HÖHEPUNKTE
. Königsberg
. Die Dünen der Kurischen Nehrung
. Private Führung durch die Moorlandschaft
am Kurischen Haff
. Exzellente Reiseleitung durch den
Geologen Dr. Gunnar Strunz
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
11.05. – 20.05.2011
* 09.07. – 18.07.2011
Reisepreis
€ 1.490 p. P. im Doppel
€ 190 Einzelzimmerzuschlag
* € 50 Saisonzuschlag
€ 80 Visakosten
Minimum 16, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Reise im komfortablen Reisebus von und
bis Berlin (Gern organisieren wir ggf. Ihre
An- und Abreise und ein Hotel in Berlin)
· Unterbringung in 3*-Hotels: „Warmia“ in
Braunsberg (1+1 Nächte); „Moskwa“ in
Königsberg (4 Nächte); „Kotschar“ in Insterburg
(3 Nächte); teilweise einfacher Standard
· Halbpension & Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote , siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe Seite 32
EUR 807
Immanuel Kant (1724-1804). Vor der neuen
Universität steht heute sein Denkmal. Stadtrundfahrt
mit Besichtigung der erhaltenen Gebäude:
Hauptbahnhof, Nordbahnhof, Börse,
Gerichtsgebäude und Stadttore, wie auch der
Außenbezirke. Das bedeutendste historische
Bauwerk ist der wiederaufgebaute Dom.
3 Königsberg
Am Vormittag Schiffahrt auf dem Pregel, anschließend
Zeit zur freien Verfügung.
4 Pillau – Rauschen
Ausflug nach Pillau. Der durchgehend eisfreie
Hafen war seit jeher von besonderer
strategischer Bedeutung. Spaziergang auf
der Mole zum Reiterdenkmal der Zarin
Elisabeth. Fahrt zur romantischen Steilküste
des Samlands in das gepflegte Ostseebad
Rauschen. Hier verbinden sich feiner
Sandstrand, Gischt der Ostsee und würzige
Waldluft zu einer einzigartigen Symbiose.
5 Kurische Nehrung
Schon Wilhelm von Humboldt meinte, daß
man die Kurische Nehrung gesehen haben
müsse, „wenn einem nicht ein wunderbares
Bild in der Seele fehlen soll“. Die hohen Dünen
sowie die Fischerorte Rossitten und Pillkoppen
verzaubern alle Besucher.
6 Königsberg – Großes Moosbruch
– Insterburg
Weiterfahrt ins nordöstlich von Königsberg
gelegene Große Moosbruch, die unberührte
Moor- und Sumpflandschaft am Rand des
Memeldeltas. Bei einer privat geführten
Wanderung lernen Sie die einzigartige Natur
kennen. Nach einem rustikalen Abendessen
geht es weiter nach Insterburg.
14
Ostsee
Rauschen
Pillau
Elbing
Tilsit
Samland Große
Moosbruch
Insterburg
Königsberg
Kalingrader
Oblast
Braunsberg
Kurische Nehrung
Friedland
Elchniederung
Gerdauen
7 Insterburg – Tilsit – Ragnit
In Insterburg fühlt man sich um Jahrzehnte
zurückversetzt. Rundgang über das fast überall
erhaltene, orginale Straßenpflaster. Bei gutem
Wetter erfolgt eine Wanderung durch die reizvolle
Landschaft nördlich der Stadt. Tilsit an
der Memel ist eine der reizvollsten Orte des
nördlichen Ostpreußens. Die Ordensburg in
Ragnit gilt als zweitgrößte des Ordenslandes.
8 Rominter Heide – Wystiter See
Besuch des berühmten Elchdenkmals in
Gumbinnen, dann geht die Fahrt zum einst
berühmtesten Gestüt Deutschlands, nach
Trakehnen. Spaziergang durch die waldreiche
unberührte Rominter Heide, eine der
idyllischsten Regionen Ostpreußens.
9 Insterburg – Gerdauen – Friedland
– Preußisch Eylau – Braunsberg
Durch kleine Landstädtchen, die alle besichtigt
werden, geht es durch den Süden
des Kaliningrader Gebietes zur Grenze und
weiter nach Braunsberg.
10 Braunsberg – Berlin
Rückreise nach Berlin, Ankunft am Abend.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de
Stallupönen
Gumbinnen
Rominter
Heide

Das Baltikum
Mittelalterliche Städte und Dünenlandschaften
Unberührte Natur und kulturelle Vielfalt
finden sich im Baltikum dicht beieinander.
Beim Bummel durch die verwinkelten
Gassen der baltischen Hauptstädte
entdeckt man Zeugnisse mittelalterlicher
Christianisierung und hanseatischer Blütezeit.
Jede Stadt hat ihr ganz besonderes
Flair: Vilnius glänzt mit zahlreichen Kirchen,
in der alten Hansestadt Riga finden
sich Perlen des Jugendstils und Tallinn
hat immer noch die Ausstrahlung
einer reichen, mittelalterlichen Stadt.
Ein einzigartiges Naturerlebnis bietet die
Dünenlandschaft der Kurischen Nehrung.
1 Berlin – Vilnius
Flug über Warschau nach Vilnius. Stadtrundgang.
Begrüßungsdrink.
2 Vilnius und Trakai
Vilnius ist von zahlreichen Kirchenbauten
geprägt. Stadtrundfahrt vorbei an der gotischen
Kirche St. Annen, die Napoleon
seinerzeit nach Paris „mitnehmen“ wollte.
Besuch der Barockkirche Peter & Paul und
HÖHEPUNKTE
. Die Altstädte von Vilnius, Riga und Tallinn
. Kurische Nehrung
. Schloss Rundale
. Exzellente Reiseleitung durch die
Journalistin Marion Kappler
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
28.05. – 06.06.2011
26.08. – 04.09.2011
Reisepreis
€ 1.690 p. P. im Doppel
€ 320 Einzelzimmerzuschlag
Minimum 18, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit LOT-Polish
Airlines (andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen, landesüblichen
Bus von Vilnius nach Tallinn
· Unterbringung in den Hotels: „Conti“ in Vilnius
(4*, 2 Nächte); „Nidos Smilte“ in Nida (2*,
sehr einfach, 2 Nächte); „Monika“ in Riga (4*,
2 Nächte); „Dorpat“ in Tartu (3*, 1 Nacht);
„Meriton Grand Hotel“ in Tallinn (4*, 2 Nächte)
· Halbpension und Eintrittsgelder
· Fähre zur/von der Kurischen Nehrung
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34. EUR 808
der Universität. Fahrt zur Wasserburg nach
Trakai auf einer Insel im Galve-See.
3 Vilnius – Kaunas – Nida
Weiterfahrt über Kaunas, mit Rundgang
durch die mittelalterliche Altstadt, in die
Hafenstadt Klaipeda, ehemals Memel. 1252
wurde die Memelburg errichtet. Überfahrt
mit der Fähre auf die Kurische Nehrung. Das
2*-Hotel in Nida ist einfach, besticht aber
durch seine Lage direkt auf der Kurischen
Nehrung. Bummel auf der Promenade.
4 Kurische Nehrung
Rundgang in Nida. Die Kurische Nehrung
beeindruckt mit ihren großen Dünen, dem
Kurischen Haff und der tiefblauen Ostsee.
Wanderung über die Hohe Düne. Rückfahrt
über Juodkrante mit dem Hexenberg.
5 Nida – Šiauliai – Riga
Besuch im Thomas-Mann-Haus in Nida.
Fährüberfahrt nach Klaipeda. Busfahrt über
Šiauliai (Besichtigung des Berges der Kreuze)
zum berühmten Barockschloß Rundale. Architekt
war Francesco Bartholomeo Rastrelli,
der auch den Winterpalast in St. Petersburg
entwarf. Weiterfahrt nach Riga.
6 Riga
Riga bietet das Bild einer mittelalterlichen
Hansestadt. Die Zahl der Kirchen ist beachtlich.
Besichtigungen in der Altstadt mit Dom
und Petrikirche und in der Neustadt mit ihren
Jugendstilstraßen.
7 Riga – Césis – Tartu
Landschaftlich schöne Fahrt in den Gauja-
Nationalpark. Der größte Nationalpark des
Baltikums lockt mit ursprünglichen Hügellandschaften,
dichten Wäldern und malerischen
Flußufern. Mittendrin das mittelalterliche Césis
15
EUROPA
Lahema-Nationalpark
mit den Ruinen der ehemals mächtigen Ordensburg.
Rundgang und Besichtigung der St.
Johanniskirche. Anschließend Fahrt zum Gut
Ungurmuiza (Gut Orellen), eines der wenigen
noch erhaltenen Holzschlösser in Europa. Am
Abend Ankunft in Tartu/Estland.
8 Tartu – Lahemaa – Tallinn
Besuch des Universitätskomplexes mit der
großartigen Bibliothek in der mittelalterlichen
Domruine. Im Lahemaa-Nationalpark
warten unberührte Landschaft und gut
erhaltene, deutsch-baltische Gutshäuser.
Besuch des Gutshaus-Ensembles Palmse
(17. Jh.). Weiterfahrt nach Tallinn.
9 Tallinn
Fahrt zum am Meer gelegenen Freiluftmuseum
Rocca al Mare. Danach Besichtigungen
in Estlands Hauptstadt. Zu sehen
sind auf einem Rundgang u. a. die Alexander-Newskij-Kathedrale,
der Dom, sowie die
Ruinen des Brigitten-Klosters. Der Rest des
Tages steht zur freien Verfügung.
10 Tallinn – Berlin
Transfer zum Flughafen und Rückflug über
Warschau.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Von St. Petersburg nach Moskau
Russische Geschichte an Wolga, Newa und Moskwa
Russlands Zarenstädte St. Petersburg und
Moskau sind zwei Perlen in einem Land voll
landschaftlicher Schönheit, alter Kulturgüter
und gemütlicher Dörfer. Die 1.500 km lange
Schiffsreise führt über Flüsse, Seen und Kanäle,
vorbei an und hin zu vielen wunderschönen
altrussischen Städten und Holzdörfern.
Erleben Sie Mandrogi, das Freilichtmuseum
von Kizhy, Goritzy, Jaroslawl und Uglitsch.
Genießen Sie vom Panoramadeck aus die
abwechslungsreichen Landschaften mit ihren
kleinen Siedlungen, Kirchen, Wäldern und
weiten Ebenen – eine geruhsame Fahrt, die
einen tiefen Eindruck hinterläßt.
HÖHEPUNKTE
. Eremitage und Katharinenpalais in
St. Petersburg
. UNESCO-Welterbe Insel Kizhy
. Tretjakow-Galerie und Kreml in Moskau
. Exzellente Reiseleitung durch die Slawistin
& Journalistin Marion Kappler
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termin
28.06. – 08.07.2011
Reisepreise (pro Person im Doppel)
€ 2.130 Hauptdeck
€ 2.210 Oberdeck
€ 2.920 Bootsdeck Juniorsuite
€ 2.650 Einzelkabine Oberdeck
€ 80 Visakosten
Minimum 15, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Air Berlin
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Transfers im komfortablen,
landesüblichen Bus
· Kreuzfahrt von St. Petersburg und bis
Moskau auf MS „Litvinov“
· Unterbringung in einer Außenkabine der
gebuchten Kategorie
· Vollpension
· Landausflüge laut Programm
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Ein- und Ausschiffungsgebühren
· Informationsmaterial
Nicht enthalten:
· Trinkgelder, Getränke
· Reiserücktrittskostenversicherung. Bitte
nutzen Sie unsere vorteilhaften Angebote,
siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe S. 32.
EUR 809
1 Berlin – St. Petersburg
Flug nach St. Petersburg. Bezug Ihrer Kabine
an Bord von MS „Litvinov“. Welcome-Cocktail
des Kapitäns.
2 St. Petersburg, Puschkin & Pawlowsk
Die Stadtrundfahrt führt entlang der
Newa zum Winterpalast, dem berühmten
Petersburger Zarenschloß, zur Admiralität,
zum Generalstabsgebäude und zum
Sommergarten. Fahrt nach Puschkin.
Das Katharinenpalais mit seinen ausgedehnten
Parkanlagen war der Sommersitz
der russischen Zaren. Es ist ein einmaliges
Beispiel russischer Barockbaukunst.
Höhepunkt ist der Besuch im wiederhergestellten
Bernsteinzimmer. Weiter nach Pawlowsk.
Die Parkanlage des Paulschlosses
zählt mit einer Fläche von über 600 ha und
mit einer Vielzahl von Pavillons und Denkmälern
zu den schönsten Landschaftsgärten
Europas.
16
EUROPA
St. Petersburg
RUSSLAND
Moskau-Kanal
Uglitsch
Moskau
Ladogasee
Mandrogi
Wolga
Goritzy
Rybinsker Stausee
Jaroslawl
Wolga
Onegasee
Kizhy
3 St. Petersburg: Eremitage
Besuch der Eremitage, die mit ihrer weltberühmten
Gemäldegalerie eines der größten
Museen der Welt ist. In mehr als 350 Sälen
u. a. des Winterpalais` sind über 60.000 Exponate
ausgestellt. Unter den ausgestellten
Bildern sind Werke von Rembrandt, Rubens,
Matisse, Gauguin und da Vinci. Am
späten Nachmittag Beginn der Flußfahrt.
4 Mandrogi
Genießen Sie bei einem Spaziergang im
Museumsdorf Mandrogi die Sehenswürdigkeiten.
Im Künstlerdorf mit Holzschlößchen
im altrussischen Stil und einigen kleinen
Häusern wurden alte Werkstätten des
Handwerks wiederaufgebaut. Es liegt am
Ufer des Flusses Svir, der den Onegasee mit
dem Ladogasee, dem größten Süßwassersee
Europas, verbindet.
5 Insel Kizhy
Ein Höhepunkt ist die Insel Kizhy am nördlichen
Ende des Onegasees. Hier befindet
sich ein zum UNESCO-Kulturerbe
zählendes Freilichtmuseum mit herausragenden
Denkmälern der altrussischen

Holzarchitektur: Die Christi-Verklärungskirche
mit 22 Zwiebeltürmen und die Mariä-
Schutz-Kirche, beide mit wertvollen Ikonen.
6 Goritzy
Bereits von der „Litvinov“ aus erblickt man
in Goritzy das imposante Frauenkloster aus
dem 16. Jh. Ausflug zum Kirillow-Bjeloserskij-Kloster.
Das 1397 gegründete Männerkloster
ist in seiner Wehrhaftigkeit ein einmaliges
Denkmal altrussischer Architektur.
7 Jaroslawl
Rundgang in der malerischen Stadt, einer
der ältesten und prächtigsten des Landes.
Die Altstadt ist seit 2004 UNESCO-Weltkulturerbe.
Berühmt unter den zahlreichen Kirchen
ist das reich begüterte Erlöserkloster,
sowie die Prophet-Elias-Kirche mit schönen
Fresken.
8 Uglitsch
Die russische Stadt Uglitsch liegt ca. 200
km nördlich von Moskau. Sie ist eine der
ältesten Städte am Oberlauf der Wolga. Hier
lebte Dimitrij, der jüngste Sohn Iwans des
Schrecklichen. An der Stelle, an der Dimitrij
starb, wurde die Demetrios-Kirche errichtet.
Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Christi-
Verklärungskirche.
9 Moskau & Tretjakow-Galerie
Seit dem 16. Jh. wird Moskau auch als Drittes
Rom bezeichnet. Es gibt im Stadtgebiet
über 600 Kirchen. Während einer Stadtrundfahrt
sehen Sie das Neujungfrauen-
Kloster, die Lomonossow-Universität und
den Roten Platz mit der Basilius-Kathedrale.
Besuch der Tretjakow-Galerie mit ihrer
schönen Sammlung russischer Ikonen. Mit
rund 140.000 Werken der Malerei, der Graphik
und der Bildhauerei ist sie neben der
St. Petersburger Eremitage eine der größten
und berühmtesten Kunstsammlungen Russlands.
10 Moskau: Kreml
Rundgang im Kreml – Herz und Seele Moskaus.
Die ursprünglich im Mittelalter entstandene
Burg, die ab Ende des 15. Jh. nach
dem Muster einer Zitadelle neu errichtet
wurde, steht seit 1990 auf der UNESCO-
Welterbeliste. Am Nachmittag geruhsamer
Bummel durch die Stadt mit Ihrer Reiseleitung.
Festliches Abschiedsdinner an Bord.
11 Moskau – Berlin
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach
Berlin.
MS „Litvinov“
Das vollklimatisierte Schiff wurde in Deutschland
gebaut und 1991 in Betrieb genommen.
Ihre Außenkabine bietet Ihnen mit ihrem Panoramafenster
beste Ausblicke auf die Schönheiten
des Landes. Die Kabinen (Oberdeck, 4 m x 2 m)
sind zweckmäßig eingerichtet mit Dusche/WC
(Dusche ist eine Naßzelle), Minikühlschrank,
Bordradio und individuell regulierbarer Klimaanlage/Heizung.
Die Küche ist bürgerlich, mit
russischen Spezialitäten, und entspricht den landestypischen
Mittelklassehotels. Genießen Sie die
gemütliche und ungezwungene Atmosphäre. Das
Schiff bietet ein Sonnendeck mit Bar, eine Bar mit
Live-Tanzmusik am Abend, TV/Video-Raum, Minishop
(Souvenirs, Briefmarken, Ansichtskarten),
Musiksalon, Beautysalon und Bordarzt. Bordwährung:
Rubel und EURO. Kreditkarten (Master-/Visacard)
werden für die Bezahlung Ihrer Bordrechnung
akzeptiert (z. B. für Getränke im Restaurant
und an der Bar, Souvenirs im Bord-Minishop).
Decksplan:
17
Eckdaten:
� Baujahr/renoviert: 1991/2001
� Länge: 129 m
� Breite: 16,7 m
� Tiefgang: 2,94 m
� Passagierzahl: 260 (144 Kabinen)
� Hauptmaschinen: 3 x 736 kW
� Geschwindigkeit: 25,5 km/h
� Stromspannung: 220 V, Wechselstrom
� Besatzung: Russisch
� Flagge: Russisch
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

St. Petersburg
Wunderwerke der Baukunst
Am 16. Mai 1703 legte Peter der Große den
Grundstein für eine der schönsten Städte
der Welt. Wer St. Petersburg gesehen hat,
den lassen die Erinnerungen nicht mehr los.
So bewundert man die Harmonie von Architektur
und Natur, die Schlösser und Gärten
von Peterhof und Pawlowsk, die Peter-Paul-
Festung mit den Sarkophagen der Zaren, die
Admiralität und die Isaak-Kathedrale. Eine
Steigerung scheint kaum möglich – und
doch gibt es sie: Der Winterpalast lockt mit
den Kunstwerken der Eremitage und der
Katharinenpalast in Puschkin mit dem rekonstruierten
Bernsteinzimmer!
1 Berlin – St. Petersburg
Flug nach St. Petersburg. Transfer zum Hotel.
Bummel über den geschichtsträchtigen
Newskij Prospekt. Je nach Veranstaltungsplan
haben Sie an einem der Abende die Gelegenheit,
eine Konzert- oder Ballettaufführung
zu genießen.
HÖHEPUNKTE
. Alexander-Newskij-Kloster mit Friedhof
. Katharinenpalast in Puschkin mit
Bernsteinzimmer
. Schloß- und Parkanlage Peterhof
. Kunstmuseum Eremitage
. Qualifizierte, lokale Reiseleitung:
Natascha Gluchowa, Russland-Expertin
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
08.05. - 13.05.2011
* 11.09. - 16.09.2011
Reisepreis
€ 1.190 p. P. im Doppel
€ 140 Einzelzimmerzuschlag
* € 50 Saisonzuschlag
€ 80 Visakosten
Minimum 12, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Air Berlin
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Ausflüge und Transfers im komfortablen,
landesüblichen Bus
· Unterbringung im 3*-Hotel „Moskwa“ (5 Nächte)
· Halbpension und Eintrittsgelder
· Qualifizierte, lokale Reiseleitung
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe S. 32
EUR 810
EUROPA
2 Stadtbesichtigungen
Die Peter-Paul-Festung diente bis 1922 als
Staatsgefängnis und beherbergt jetzt ein Museum.
In der gleichnamigen Kathedrale sind
die Sarkophage der Zarenfamilie ausgestellt.
Entlang der Newa geht es zum barocken
Winterpalast, dem berühmten Petersburger
Zarenschloß. Die Admiralität, ein pompöser
Bau, die Isaak- und die Kasaner Kathedrale sowie
der schlichte Sommerpalast sind weitere
Höhepunkte der Rundfahrt. Das Alexander-
Newski-Kloster gehört zu den ältesten Bauensembles
St. Petersburgs. 1710 von Peter I. gestiftet,
wurde das Kloster schon Ende des 18.
Jh. zu einem der größten und bedeutendsten
in Russland. Auf dem Friedhof wurden prominente
Persönlichkeiten der russischen Kultur
beerdigt: Lomonossow, Dostojewski, Tschaikowski,
Mussorgski und Rimski-Korsakow.
3 Peterhof & Eremitage
Ausflug zum Schloß Peterhof, dem russischen
Versailles. In der herrlichen Parkanlage
gibt es 140 Fontänen und Springbrunnen,
mehrere Pavillons und Paläste. Hinfahrt
im Schnellboot, Rückfahrt im Bus. Am
Nachmittag Besichtigungen in der Eremitage.
Das Winterpalais der russischen Zaren
beherbergt heute u. a. die berühmte Gemäldegalerie
mit niederländischer, flämischer,
italienischer, spanischer und französischer
Malerei des 16. – 20. Jh. Neben den Sammlungen
sind die Ausstellungsräume an sich
schon architektonische Kunstwerke.
4 Russisches Museum
Besuch im Russischen Museum. Den Marmorpalast
ließ Katharina die Große ihrem
Geliebten Orlow im frühklassizistischen
18
Hotel „Moskwa“
Zentral gelegenes Hotel am Newskij-Prospekt
im sozialistischen Baustil mit Metroanschluß
direkt vor dem Haus.
Stil erbauen. Das Russische Museum ist
neben der Moskauer Tretjakow-Galerie die
umfassendste Sammlung russischer Kunst.
Es besitzt etwa 315.000 Exponate aus den
Bereichen Malerei, Skulpturen, Graphik,
Kunsthandwerk und Volkskunst. Am Nachmittag
Freizeit. Gern besorgen wir Opern-
oder Ballettkarten für Sie. Der Veranstaltungsplan
liegt uns etwa einen Monat vor
Ihrer Abreise vor.
5 Puschkin & Pawlowsk
Besuch eines orthodoxen Gottesdienstes.
Anschließend Ausflug nach Puschkin,
Sommersitz der russischen Zarin Katharina
II. Der Katharinenpalast mit seinen ausgedehnten
Parkanlagen ist ein einmaliges
Beispiel russischer Barockbaukunst. Höhepunkt
ist der Besuch des wiederhergestellten
Bernsteinzimmers. Der Palast von Pawlowsk
wurde im Zweiten Weltkrieg stark zerstört
und nach historischen Plänen originalgetreu
wieder aufgebaut. Die Parkanlage zählt zu
den schönsten Landschaftsgärten Europas.
6 St. Petersburg – Berlin
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach
Berlin.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Istanbul und Westtürkei
Antike Hochkulturen im Orient
Griechische, römische und christliche Elemente
haben unsere Kultur entscheidend
geprägt. Sie begegnen uns in den Ausgrabungen
des westlichen Kleinasien: Troia
erinnert an die homerischen Epen, Ephesos
an das glanzvolle Imperium Romanum und
die Missionsreisen des Paulus. In Konstantinopel
– Istanbul stoßen wir auf die Spuren
des byzantinischen Staates (der glanzvollsten
Kultur des Mittelalters!) und des
osmanischen Großreiches. Einen reizvollen
Rahmen bildet die einzigartige Landschaft
Anatoliens mit den weltberühmten Sinterterrassen
von Pamukkale.
1 Berlin – Istanbul
Am Vormittag Flug nach Istanbul. Orientierende
Rundfahrt. Abendessen und Begrüßungsdrink
im Hotel.
2 Istanbul
Ihre erste Besichtigung führt zum Hip-
HÖHEPUNKTE
� Byzantinische Baudenkmäler in Istanbul
� „Grünes Bursa“ – erste Hauptstadt des
Osmanischen Reiches
� Die antiken Ausgrabungsstätten Troia,
Pergamon und Ephesos
· Exzellente Reiseleitung durch den
Historiker Dr. Stephan Elbern
(Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termine
12.03. – 20.03.2011
05.11. – 13.11.2011
Reisepreis
€ 1.360 p. P. im Doppel
€ 190 Einzelzimmerzuschlag
ab
€ 120 Mehrkosten Lufthansa-Flug
Minimum 15, Maximal 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Turkish Airlines
oder wahlweise mit Lufthansa (andere
Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen, landesüblichen
Bus von Istanbul und nach Izmir
· Unterbringung in den Hotels: „Maywood“
(im März), „Orka Royal“ (im November) in
Istanbul (4*, 2 Nächte); „Kervansaray Termal“
in Bursa (4*, 1 Nacht); „Tusan“ in Canakkale
(4*, 1 Nacht); „Korumar“ in Kusadasi
(4*, 1+2 Nächte); „Richmond“ in Pamukkale
(3*, 1 Nacht)
· 7 Abend- und 1 Mittagessen
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
EUR 811
podrom. An seinem Rand erhebt sich die
Blaue Moschee. Besichtigung der Hauptsehenswürdigkeit
der Stadt, der Hagia Sophia
und der unterirdischen Zisterne Yerebatan
(„Versunkenes Schloß“), die 80.000 m³ Wasser
faßt. Mittagessen. Besuch des Topkapi-
Serails, der vom 15. – 19. Jh. als Palast und
Verwaltungszentrum errichtet wurde.
3 Istanbul – Bursa
Besichtigung der byzantinischen Chora-Kirche,
mit wunderschönen Mosaiken, die im
14. Jh. an der Theodosianischen Landmauer
errichtet wurde. Weiterfahrt, ggf. mit kurzer
Fährfahrt, nach Bursa, der ersten Hauptstadt
des Osmanischen Reiches. Besichtigungen
der Frühosmanischen Baudenkmäler: Grosse
Moschee, Grüne Moschee, Mausoleum
und des berühmten Seiden-Basars.
4 Bursa – Troia – Çanakkale
Fahrt Richtung Çanakkale, das gegen 1452
an einer Meerenge errichtet wurde. Nachmittags
Besichtigung der sagenumwobenen
Stadt Troia mit den Ausgrabungen des deutschen
Archäologen Heinrich Schliemann.
5 Çanakkale – Pergamon – Kusadasi
Fahrt entlang der äolischen Küste und des
Ida-Gebirges zum antiken Pergamon, Stadt
der Gelehrten im Altertum. Besichtigung der
Akropolis (Burgberg) und des Theaters. Die
antike Bibliothek ist Geburtsstätte des Pergaments.
Weiterfahrt nach Kusadası.
6 Kusadasi - Ephesos - Pamukkale
Ephesos war einst eine der größten Städte Kleinasiens.
Das antike Bad, das Theater, der Hadrian-Tempel
und die Celsus-Bibliothek sind
besonders sehenswert. Der Tempel von Artemis,
oder das Artemision in Selçuk ist eines der
19
EUROPA
Troia
Mittelmeer
Pergamon
Izmir
Ephesos
Kusadasi
Priene
Milet
Didyma
Istanbul
Bursa
Pamukkale
Aphrodisias
TÜRKEI
Sieben Weltwunder der Antike. Fahrt zu den
faszinierenden Kalksinterterrassen von Pamukkale,
eine der interessantesten Landschaften
der Türkei. Die Wirkung des 33° C warmen
Wassers war auch den Römern bekannt.
7 Pamukkale – Aphrodisias – Kusadasi
Um 190 v. Chr. durch Eumenes II von Pergamon
gegründet, wurde das heute Pamukkale
genannte Hierapolis im Jahre 133 Teil
der römischen Provinz Asia. Besichtigung der
antiken Stadt Hierapolis. Weiterfahrt zur Bildhauerstadt
Aphrodisias, heiliger Ort der Liebesgöttin.
Der Aphrodite-Tempel, die Agora,
das Stadion und das Theater werden besucht.
8 Kusadasi: Priene – Milet – Didyma
Die Ruinen der Tempel, des Theaters und
der Agora (antiker Marktplatz) in Priene beeindrucken.
Milet war unter den Griechen
wichtiger Ägäis-Hafen, wurde aber von den
Persern 494 v. Chr. zerstört. Die Heilige
Straße führte von Milet zum Heiligtum des
Apollon in Didyma.
9 Izmir – Berlin
Transfer zum Flughafen Izmir und Rückflug
über Istanbul nach Berlin.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Märchenhaftes Marokko
Zu Königsstädten und Kasbahs
Nur durch die Straße von Gibraltar von Europa
getrennt liegt Marokko – ein Land, wie
einer Erzählung entsprungen. Märchenpaläste,
üppige Gärten und geheimnisvolle Souks
entführen Sie in eine andere Welt, genau wie
die archaischen Kasbahs, die fremdartig anmutende
Lehmarchitektur, der schneebedeckte
Atlas, die Canyons, Flußoasen und
Sanddünen. Hauptanziehungspunkte sind
die Königsstädte, deren filigrane Pracht ein
unvergeßliches Erlebnis ist: Rabat, Meknès,
Fès. Und Marrakesch – krönendes Juwel voller
Farben und Düfte. Diese Reise wird Ihnen
das Staunen in Erinnerung rufen!
HÖHEPUNKTE
. Besuch aller vier Königsstädte
. Innenbesichtigung der Moschee
Hassan II
. Ausflug im Geländewagen zu den höchsten
Sanddünen Marokkos
. Exzellente Reiseleitung durch die
Geografin Gina Egenolf
(Reiseleiterportaits auf den Seiten 6/7)
Termin
04.03. – 14.03.2011
* 21.10. – 31.10.2011
Reisepreis
€ 1.740 p. P. im Doppel
€ 290 Einzelzimmerzuschlag
*
€ 100 Saisonzuschlag
Minimum 10, Maximal 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen landesüblichen
Bus von und bis Casablanca
· Unterbringung in den Hotels: „Barcelo“ in
Casablanca (4*, 1 Nacht); „Golden Tulip Farah“
in Rabat (5*, 1 Nacht); „Zalagh Parc Palace“
in Fès (5*, 2 Nächte); „Kasbah Xaluca“ in
Erfoud (4*, 2 Nächte); „Xaluda Dades“ in
Boumalne (4*, 1 Nacht); „Palm Plaza“ in
Marrakesch (5*, 2 Nächte)
· Halbpension
· Eintrittsgelder & Informationsmaterial
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Deutschland
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe Seite 32
VAR 801
1 Berlin – Frankfurt – Casablanca
Am Abend Flug von Berlin über Frankfurt
nach Casablanca. Ankunft nach Mitternacht
und Transfer zum Hotel.
2 Casablanca – Rabat
In Casablanca besichtigen Sie direkt am Atlantik
die Große Moschee Hassan II. – den
westlichsten Vorposten des Islams! Die Moschee
ist eine der wenigen im Lande, die
auch von Nicht-Muslimen betreten werden
kann. Anschließend Fahrt nach Rabat, das
die Almohaden zur Hauptstadt erhoben. Die
geplante, gigantische Moschee wurde nie
vollendet, beeindruckt jedoch bis heute mit
einem Wald von Säulen vor dem wuchtigen
Hassan-Turm. In dem angrenzenden Mausoleum
ruhen die marokkanischen Herrscher
in prachtvollen Sarkophagen aus weißem
Carrara-Marmor. Die Stadtrundfahrt führt
Sie zudem zum Königspalast und zur an der
Flußmündung gelegenen Festungsanlage
Kasbah des Oudaia.
3 Rabat – Meknès – Volubilis – Fès
In der Königsstadt Meknès zeugen wuchtige
Stadtmauern und prächtige Tore, wie
das Bab el Mansour, von ihrer früheren Bedeutung.
Anschließend Besichtigung der
römischen Ruinensiedlung Volubilis, die
zum UNESCO-Welterbe gehört. Sehenswert
sind vor allem die prächtigen Fußboden-Mosaike.
Am Abend erreichen Sie Fès,
Marokkos älteste Königsstadt.
4 Fès
Fes ist ein lebendiges Museum. Mittelalterlich
anmutende Werkstätten, in denen
Goldschmiede, Schneider und Schuster auf
20
ARABIEN
Atlantischer
Ozean
Casablanca
Marrakesch
Ouarzazate
Rabat
Aït-Ben-Haddou
Volubilis
Meknès
Boumalne
Fès
Erfoud
Marokko
Algerien
ihrer selbstgefertigten Ware thronen, wo
Kunstfertigkeit und Traditionen mündlich
überliefert werden. Ein Besuch von Fès heißt
zurück zu den Ursprüngen – Handwerk
statt Industrie, Lasttiere statt Autoschlangen,
Gelassenheit statt Streß und Hektik.
Fes-el-Bali, die Altstadt aus dem 9. Jh. mit
ihrem Gäßchengewirr, in dem man sich
ohne Führer kaum zurechtfindet, beherbergt
die Souks, und in ihr liegen fast alle
historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.
Ein Stadtrundgang erschließt Ihnen
dieses Juwel, das vollkommen zu Recht auf
der UNESCO-Welterbe-Liste steht.
5 Fès – Erfoud
Immer wieder phantastisch ist der landschaftliche
Kontrast auf der Fahrt über das Atlasgebirge
in den Süden des Landes. Hier liegen
Steinwüstenplateaus, durchsetzt mit Palmenoasen,
und Wehrdörfer aus Stampflehm,
die ein archaisches Bild bieten. Am Abend erreichen
Sie Ihr komfortables Hotel am Rande
der Sahara, das sehr originell im Stile einer
Kasbah erbaut wurde, in seiner ursprüng-

lichen arabischen Bedeutung die Bezeichnung
für eine Zitadelle.
6 Erfoud: Erg Chebbi
Genießen Sie am Vormittag die Zeit zur freien
Verfügung. Um die Wüstenstimmung
komplett zu machen, geht es am Nachmittag
mit dem Geländewagen zu Marokkos
größtem Dünenberg, dem berühmten Erg
Chebbi. Zum Sonnenuntergang lohnt hier
die Besteigung einer der hohen Sanddünen,
von denen sich ein einmaliger Ausblick bietet.
Wer es weniger anstrengend mag, heuert
einfach ein Kamel für einen gemütlichen
Ritt durch das Meer aus Sand an.
7 Erfoud – Boumalne
Heute fahren Sie wieder mit dem Bus zur
überwältigenden Todra-Schlucht, wo sich
die hohen Felswände bis auf wenige Meter
nähern – eines der eindrucksvollsten Bilder
jeder Marokkoreise. Auf der Straße der Kasbahs
erreichen Sie Boumalne, den Hauptort
des Dades-Tals. Die jahrhundertealten
Lehmburgen, das üppige Grün der Oasengärten
und die rötlich schimmernden Berge
im Hintergrund verschmelzen zu Bildern
einzigartiger Schönheit.
8 Boumalne – Ouarzazate – Marrakesch
Die größte Sehenswürdigkeit von Ouarzazate
ist die Kasbah Taourirt, die einstige
Residenz der mächtigen Glaoui-Berber. Anschließend
machen Sie einen Abstecher zum
Ksar Aït-Ben-Haddou, dem berühmtesten
Kasbah-Komplex in Südmarokko. Hier ist
die Lehmarchitektur der Berber so gut erhalten,
daß die UNESCO den Ort in die Liste
des Welterbes aufnahm und Hollywood ihn
als Filmkulisse entdeckte. Weiterfahrt über
den 2.260 Meter hohen Gebirgspaß Tizi-n-
Tichka nach Marrakesch. Vergessen Sie Europa
und lassen Sie sich von dieser unglaublichen
Königsstadt betören.
9 Marrakesch
Der höchste Turm der Stadtsilhouette und
ein Wahrzeichen von Marrakesch ist das Mi-
21
narett der Koutoubia-Moschee. Bei einem
Rundgang besuchen Sie die reich verzierten
Saadier-Gräber und den Palast El Bahia. Die
malerischen Zunftviertel der Kupferschmiede,
Stoffhändler und Färber in der Medina von
Marrakesch sind ein Fest für die Augen. Unvergleichlich
ist die Atmosphäre auf dem
Hauptplatz Djemaa el-Fna, wo jeden Tag aufs
Neue ein faszinierendes Freiluft-Variété stattfindet:
Gaukler, Akrobaten, Märchenerzähler,
Schlangenbeschwörer, Musikanten und andere
Spielleute stellen hier ihre Künste zur
Schau. Marrakeschs einzigartige „Bühne des
Lebens“ wurde von der UNESCO als „orales
Weltkulturerbe“ geadelt. Wer das Treiben
aus der Ferne betrachten will, findet auf den
Dachterrassen der umliegenden Restaurants
ein ruhiges Plätzchen.
10 Marrakesch – Casablanca
Heute geht es zum Palastgarten der Menara
und zum Jardin Majorelle. Der herrliche
Garten wurde vom französischen Kunstmaler
Jaques Majorelle in den 20er Jahren
angelegt und vom Modedesigner Yves Saint
Laurent in den 70er Jahren rekonstruiert.
Die Farbenpracht von Natur und Architektur
betört jeden Besucher. Am Nachmittag
Rückfahrt nach Casablanca, wo Sie in einem
Fischrestaurant an der Corniche zu Abend
essen. Am späten Abend Transfer zum Flughafen.
11 Casablanca – Frankfurt – Berlin
Nach Mitternacht beginnt Ihr Rückflug mit
Lufthansa über Frankfurt nach Berlin, wo
am Morgen Ihre Reise zu Ende geht.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Ägyptens unberührter Westen
Eine Reise in die Oasen der Libyschen Wüste
Die Oasen der Wüste im Westen Ägyptens,
der Libyschen Wüste sind erst in jüngster
Zeit ins Blickfeld der Wissenschaft gerückt.
Immer noch sind sie selten besuchte Reiseziele.
Hier finden Sie in der geheimnisvollen
Oase Siwa den Tempel, in dem Alexander
der Große das Amun-Orakel befragte, hier
fahren Sie in Geländewagen durch das riesige
Trockengebiet zu den sensationellen
Funden des „Tals der Goldenen Mumien“ bei
Bahariya. Vor Kurzem wurden in der traumhaft
schönen Oase Dachla intakte Gräber
entdeckt, deren Artefakte Sie im Museum
von Charga bestaunen können.
HÖHEPUNKTE
. Orakeltempel von Siwa
. Die „Weiße Wüste“, fünf Oasen und
heiße Quellen
. 200.000 Jahre menschlichen Wirkens in
Dachla
. Qualifizierte Reiseleitung durch den
Ägyptologen Dr. Christian E. Loeben
(Museum August Kestner, Hannover;
Reiseleiterportraits auf den Seiten 6/7)
Termin
05.02. – 15.02.2011
12.11. – 22.11.2011
Reisepreis
€ 2.390 p. P. im Doppel
€ 340 Einzelzimmerzuschlag
€ 100 Mehrkosten für Rail & Fly 2. Klasse
€ 30 Visakosten
Minimum 12, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Egypt Air
(Mehrkosten für Rail & Fly 2. Klasse)
· Reise im komfortablen, landesüblichen Bus
von Luxor und nach Kairo, Fahrt mit dem
Geländewagen am Tag 3, 4 und 5
· Unterbringung in 4*-Hotels: „Pyramids Park“
in Kairo (1 Nacht); „Quasr El Bayti“ in Bahariya
(2+1 Nächte); „Siwa Shali Resort“ in Siwa
(2 Nächte); „Desert Lodge“ in Dachla
(2 Nächte); „Sol Y Mar Pioneers“ in Charga
(1 Nacht); „Sonesta“ in Luxor (1 Nacht)
· Halbpension
· Eintrittsgelder & Informationsmaterial
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote , siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe Seite 32
VAR 803
1 Berlin – Kairo
Treffen der Teilnehmer am Flughafen Berlin/
Schönefeld und Flug nach Kairo. Nach der
Ankunft Transfer zum Hotel.
2 Kairo – Bahariya
Am Vormittag Besuch des Ägyptischen
Nationalmuseums in Kairo. Im Mittelpunkt
der Führung stehen die Funde aus den Oasen
der Libyschen Wüste Ägyptens. Im bequemen
Reisebus begeben Sie sich dann in
die Oase Bahariya, deren Name übersetzt
„Die Nördliche (Oase)“ bedeutet. Unterwegs
sehen Sie am Straßenrand Stämme versteinerter
Bäume, die davon zeugen, daß die
Wüste, die heute zu den trockensten Gebieten
der Erde gehört, vor einigen hunderttausend
Jahren bewaldet war.
3 Bahariya
Sie verbringen den Tag in der Oase Bahariya
mit interessanten Besichtigungen: unterirdisch
verläuft eine Wasserleitung aus
22
ARABIEN
Oase Siwa
Oase Bahariya
Oase Farafra
Mittelmeer
Oase Dachla
Kairo
ÄGYPTEN
Oase Charga
Luxor
persischer Zeit, das Grab des Verwaltungsbeamten
Huy stammt aus dem Neuen Reich
und die des Djed-Amun-iu-ef-Anch sowie
seines Sohnes Ba-ny-jutiu aus der 26. Dynastie,
bei Ayn el-Muftella findet sich eine
Kapellenanlage die der Wissenschaft noch
immer Rätsel aufgibt. In der Nähe eines
kleinen Tempels, den Alexander der Große
errichten ließ, wurden 1999 unterirdische
Anlagen entdeckt, die schnell als „Tal der
Goldenen Mumien“ bekannt wurden. Sie
haben die Möglichkeit, einige der von dort
stammenden Mumien in einem kleinen
Museum in Bahariya zu sehen.
4 Bahariya – Siwa
Ein kleines Abenteuer erwartet Sie: Da es
keine Asphaltstraße gibt, die die beiden Oasen
Bahariya und Siwa miteinander verbindet,
überwinden Sie diese Strecke im Geländewagen.
Unterwegs steht ein Picknick in
der Wüste bereit.
5 Siwa
Die Oase Siwa liegt außerhalb des ägyptischen
Kulturkreises. Deshalb scheint
hier alles etwas anders zu sein, als Sie es
Nil
Rotes
Meer

in anderen Oasen kennenlernen werden.
Am Morgen Fahrt zum Hügel von Aghurmi,
auf dem sich der Komplex des berühmten
Orakeltempels befindet. Er wurde
von griechischen Bauleuten für die lokalen
Oasenfürsten errichtet und im Namen des
ägyptischen Pharaos Amasis um 570 v.
Chr. dekoriert. Hier empfing während seines
kurzen Ägyptenaufenthaltes Alexander
der Große im Jahre 332/331 v. Chr., den
wegweisenden Orakelspruch, in dem ihm
der Gott Amun die Herrschaft über die
Welt bestätigte. Am Ende einer Prozessionsstraße
stehen die Ruinen des Tempels
von Umm Ubayda. Der Gebel Mawta, der
„Berg des Todes“, dient als riesige Nekropole
und ist völlig von unterirdischen Gängen
durchzogen. Das schönste der zu besichtigenden
Gräber ist das des Siamun. Am
Nachmittag Ausflug in den Osten der Oase
Siwa zu einer der vielen Quellen. Vergessen
Sie Ihre Badesachen nicht! Das Tagesprogramm
endet in Zeitun, einem verlassenen
Ort mit einem römischen Tempel von ganz
außergewöhnlicher Architektur.
6 Siwa – Bahariya
Mit dem Geländewagen geht es nach Bahariya
zurück, unterwegs erwartet Sie wieder
ein Wüsten-Picknick.
7 Bahariya – Farafra – Dachla
Am Morgen brechen Sie mit dem beque-
men Reisebus zu Ihrer nächsten Wüstenfahrt
nach Dachla auf. Ungewöhnliche Gesteinsformationen
säumen den Weg durch
die „Weiße Wüste“, die sich direkt vor der
Oase Farafra befindet. Für Freunde von
Wüsten ist ihr Besuch ein absoluter Höhepunkt!
Eine heiße Quelle in Farafra dient
einer späten Mittagspause mit Picknick als
malerische Kulisse. Mit der Oase Dachla,
deren Name „Die Innere (Oase)“ bedeutet,
erreichen Sie den südwestlichsten Punkt
Ihrer Reise, die Oase gilt als die schönste
Ägyptens. Sie liegt in einer Senke umgeben
von rosa Felsenformationen und besitzt
etwa 30 000 ha kultivierte Landschaft. Drei
neolithische Kulturen lösten in Dachla einander
ab, bis die letzte um 2.400 v. Chr.
mit der Eroberung der Oase durch die aus
dem Niltal kommenden Ägypter verschwand.
8 Dachla
Vom Hotel geht es am Vormittag direkt in
den romantisch-verfallenen Ort El-Qasr, wo
Sie u. a. die bedeutende Töpferei besuchen,
in der mit den gleichen technischen Mitteln
wie vor Tausenden von Jahren Gebrauchskeramik
hergestellt wird. Vorbei an den
schönsten Wanderdünen dieser Reise geht
es dann in den Nordwesten Dachlas, wo Sie
sich die Besichtigung des Tempels von Deir
el-Haggar, der aus der Römerzeit stammt,
23
nicht entgehen lassen dürfen. Weiterfahrt
nach Mut, dem zentralen Hauptort der
Oase, und Besuch der Ruinen des Haupttempels
des Gottes Seth „Mut el-Charab“.
9 Dachla – Charga
Der Vormittag gehört den im Osten Dachlas
befindlichen Monumenten. Nach der
Eroberung durch die Ägypter wurde hier
ein großes ägyptisches Verwaltungszentrum
eingerichtet. Seine Gouverneure ließen sich
fernab der zentralen Gewalt Pharaos riesige
Gräber anlegen. Seither sind sie völlig
in Vergessenheit geraten, denn Sie wurden
– eine wissenschaftliche Sensation! – nicht
beraubt. Die schönsten der hier gemachten
Funde sind im Museum von Charga zu besichtigen.
Zuvor jedoch schlendern Sie in
Beschendi, dem schönsten Dorf der Oase
durch die verwinkelten Gäßchen und besichtigen
die örtlichen Antiken, darunter
das dekorierte Grab des Kitinos. Weiterfahrt
in die Oase Charga, „Die Äußere (Oase)“,
wo das zentrale Heiligtum, der Hibis-Tempel
aus persischer Zeit besucht wird. Am
späten Nachmittag, wenn das Licht am
schönsten ist, wird die Besichtigung der
frühchristlichen Nekropole von Bagawat ein
weiterer Höhepunkt sein. Die 263 aufwendig
gestalteten Grabkapellen stammen aus
dem 4.-6. Jh.
10 Charga – Luxor
Nach dem morgendlichen Besuch des Museums
von Charga fahren Sie zu den südlich
der Oasen-Hauptstadt Qasr el-Charga gelegenen
Monumente. Der besterhaltene der in
der Oase errichteten „Festungs-Tempel“ ist
der von Qasr el-Guweita. Der südlich davon
gelegene Tempel von Qasr el-Zayyan aus römischer
Zeit ist kleiner, aber nicht minder
interessant. Der südlichste Punkt Ihrer Reise
wird der Ort Dusch sein, der einen steinernen
„Festungs-Tempel“ und einen nur aus
Ziegeln errichteten Tempel aufweist. Weiterfahrt
über eine gut ausgebaute Asphaltstraße
ins Niltal nach Luxor. Am Abend Besichtigung
des Luxor-Tempels und des Mumifizierungsmuseums,
in dem die ersten Funde
aus dem erst 2006 entdeckten Grab Nr. 63
im Tal der Könige öffentlich zu sehen sind.
11 Luxor – Kairo – Berlin
Rückflug von Luxor über Kairo nach
Berlin/Schönefeld.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Königreich Jordanien
Zum neuen Weltwunder Petra
Vom pulsierenden Zentrum Ammans bis
zum zeitlosen Glanz des Toten Meeres, von
den majestätischen Ruinen vergangener Zivilisationen
bis zur imposanten Kargheit
des Wadis Rum präsentiert sich das moderne
Land als faszinierendes Reiseziel. Höhepunkt
jeder Jordanien-Reise ist zweifellos
das aus dem Fels gemeißelte, antike Petra.
Die rosarote Felsenstadt der Nabatäer gehört
seit 2007 auch zu den „Sieben Weltwundern
der Neuzeit“. Mit seiner Vielzahl an atemberaubenden
und geheimnisvollen Sehenswürdigkeiten
ist das Königreich Jordanien wie
geschaffen für eine erlebnisreiche Reise.
HÖHEPUNKTE
. Römische Ruinen in Jerash
. Viel Zeit beim neuen Weltwunder Petra
. Tour im offenen Geländewagen durch
das Wadi Rum
. Exzellente Reiseleitung durch den
Geowissenschaftler Dr. Helge Fischer
(Reiseleiterportaits auf den Seiten 6/7)
Termin
24.02. – 03.03.2011
*
17.11. – 24.11.2011
Reisepreis
€ 1.640 p. P. im Doppel
€ 290 Einzelzimmerzuschlag
* € 100 Saisonzuschlag
Minimum 10, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen landesüblichen
Bus von und bis Amman auf zumeist guten
Straßen
· Unterbringung in den Hotels: „Landmark“
in Amman (5*, 2 Nächte); „Dead Sea Spa“ am
Toten Meer (4*, 1 Nacht); „Beit Zaman“
in Petra (4*, 2 Nächte); „Mövenpick“
in Tala Bay (5*, 1 Nacht)
· Halbpension
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Deutschland
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskosten
versicherung. Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe Seite 32
VAR 804
1 Berlin – Frankfurt – Amman
Am Abend Flug mit Lufthansa von Berlin
über Frankfurt nach Amman. Ankunft nach
Mitternacht und Transfer zum Hotel.
2 Amman: Wüstenschlösser
Zunächst unternehmen Sie eine Rundfahrt
durch Amman, die faszinierende Stadt voller
Kontraste – eine perfekte Mischung aus
Alt und Neu. Die Zitadelle und das antike
Theater stammen aus griechisch-römischer
Zeit, als Amman unter dem Namen Philadelphia
bekannt war. Im Archäologischen
Museum bezeugen zahlreiche Antiquitäten
aus prähistorischen Zeiten die lange
Besiedlung der Stadt. Danach geht es zu
den Wüstenschlössern der Omajjaden-Kalifen,
dessen schönstes Beispiel das unter
UNESCO-Schutz stehende Qasr Amra mit
seinen Wandmalereien ist.
3 Amman – Jerash – Totes Meer
Nachdem Jerash, das antike Gerasa, jahr-
24
ARABIEN
Mittelmeer
ÄGYPTEN
ISRAEL
Tala Bay
Totes
Meer
Petra
Jerash
Amman
Wüstenschlösser
Madaba
Kerak
Wadi Rum
JORDANIEN
hundertelang unter dem Wüstensand begraben
lag, wurde die Stadt in den letzten
siebzig Jahren freigelegt und restauriert.
Heute gilt sie als eine der am besten erhaltenen
römischen Provinzstädte der Welt.
Bei der Besichtigung beeindrucken vor
allem der Artemis-Tempel, das Südtheater
sowie die Kolonnadenstraße „Cardo“. Anschließend
geht es hinab zum Toten Meer.

Hier befindet sich, 400 Meter unter dem
Meeresspiegel, der tiefste Punkt der Erde.
Gespeist wird das großflächige Gewässer
von zahlreichen Flüssen, unter anderem
dem Jordan. Hier besuchen Sie die Stelle,
an der Johannes der Täufer tätig gewesen
sein soll. Anschließend ist es nur eine kurze
Fahrt zu Ihrem Hotel. Hier können Sie sich
„Badefreuden der anderen Art“ hingeben.
Untergehen ist bei dem enormen Auftrieb
im hochkonzentrierten Salzwasser nicht
möglich! Außergewöhnlich warm und mineralreich
zieht es schon seit der Antike Besucher
wie König Herodes oder Ägyptens
schöne Königin Kleopatra an.
4 Totes Meer – Madaba – Kerak – Petra
Am Morgen fahren Sie zum Berg Nebo, wo
sich ein einmaliger Blick ins „Gelobte Land“
bietet, das Moses nicht betreten durfte – er
soll hier begraben sein. Frühe Christen errichteten
dort eine kleine Kirche, die im
Laufe der Jahrhunderte zu einem riesigen
Komplex ausgebaut wurde. Weiter geht es
nach Madaba, dem byzantinischen Zentrum
meisterhafter Mosaiken. Die Stadt
beheimatet eine berühmte Mosaiklandkarte
aus dem 6. Jahrhundert, die Jerusalem
und das Heilige Land zeigt. Wenn Sie
sich Kerak nähern, wird Ihnen angesichts
der majestätischen Silhouette der antiken
Kreuzritterburg bewußt werden, warum an
diesem Ort die Schicksale von Königen und
Nationen besiegelt wurden. Die Burg thront
wie eine uneinnehmbare Festung über der
Stadt und gibt Ihnen einen tiefen Einblick
in das architektonische und militärische Genie
der Kreuzritter. Am Abend erreichen Sie
schließlich Ihr Hotel in Petra.
5 Petra
Die kürzlich zu einem der „Sieben Weltwunder
der Neuzeit“ gewählte antike Stadt
Petra ist der wertvollste Schatz Jordaniens.
Vor über 2.000 Jahren haben hier die Nabatäer
ihre beeindruckende Hauptstadt
aus dem massiven Felsen gemeißelt. Der
geheimnisvolle Zugang durch ein enges
Felstal, die vielfältigen Farben und Strukturen
des Sandsteins und die prächtigen
Fassaden der berühmten Felsengräber
erzeugen einen märchenhaften Zauber,
der sich nur schwer in Worte fassen läßt.
Wenn Sie nach dem Mittagessen noch
genügend Energie haben, sollten Sie den
Aufstieg zum Ad-Deir-Kloster in Angriff
nehmen.
6 Petra – Wadi Rum – Tala Bay
Am Vormittag harrt die karge Wüstenlandschaft
des Wadis Rum ihrer Entdeckung –
25
ein einmaliger, zeitloser Ort, der nahezu unberührt
von Menschenhand geblieben ist.
Hier schufen Wind und Wetter eindrucksvolle
Felstürme, die von T. E. Lawrence
(„Lawrence von Arabien“) als „weitläufig,
einsam und gottähnlich“ beschrieben wurden.
Auf einer Rundfahrt im Geländewagen
erkunden Sie dieses faszinierende Labyrinth
aus monolithischen Felsformationen. Am
Nachmittag erreichen Sie Ihr komfortables
Hotel direkt am Roten Meer.
7 Tala Bay – Amman
Zum Abschluß der Reise lockt ein erholsamer
Badetag am Roten Meer – mit der
farbenfrohsten Unterwasserwelt direkt vor
der Haustür. Das Riff beherbergt eine Vielzahl
an Korallen und Fischen. Check-out im
Hotel ist um zwölf Uhr. Je nach Verfügbarkeit
können Sie Ihre Zimmer eventuell noch
etwas länger nutzen. Am Nachmittag Rückfahrt
auf der Wüstenautobahn nach Amman.
In einem typischen Restaurant erleben
Sie noch einen unterhaltsamen Abend bei
gutem jordanischem Essen, bevor es gegen
Mitternacht zum Flughafen geht.
8 Amman – Frankfurt – Berlin
Rückflug mit Lufthansa von Amman über
Frankfurt nach Berlin, wo am Morgen Ihre
Reise endet.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Heiliges Land
Biblische Stätten in Israel
Eine Reise in das „Heilige Land“ ist wie eine
Reise in die ferne Vergangenheit, an die Wiege
des Christentums. Wohl jeder hat vom
Land an den Ufern des Jordans Bilder im
Kopf – zusammengesetzt aus religiöser und
geschichtlicher Überlieferung, aus Literatur
und Filmen. Auf kleinem Raum gibt es viel zu
entdecken: Jerusalem, die Hauptstadt dreier
Weltreligionen, den alten Kreuzritterhafen
Akko und die Palastfestung Massada von
König Herodes. Neben diesen geschichtsträchtigen
Stätten lernen Sie auch großartige
Landschaften wie den See Genezareth und
das Tote Meer kennen. Israel muß man gesehen
haben!
HÖHEPUNKTE
. Aufenthalt im Kibbuz am See Genezareth
. Vier Übernachtungen in Jerusalem
. „Badefreuden der anderen Art“
im Toten Meer
. Qualifizierte, lokale Reiseleitung durch
Yaki Ma‘ayan, Israel-Spezialist
(Reiseleiterportraits auf den Seite 6/7)
Termin
12.06. – 19.06.2011
*
06.11. – 13.11.2011
Reisepreis
€ 1.640 p. P. im Doppel
€ 450 Einzelzimmerzuschlag
* € 100 Saisonzuschlag
Minimum 10, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen landesüblichen
Bus ab und bis Tel Aviv
· Unterbringung in den Hotels: „Dan Panorama“
in Tel Aviv (4*, 1 Nacht); „Kibbuz Lavi“ beim
See Genezareth (4*, 2 Nächte),
„Dan Boutique“ in Jerusalem (4*, 4 Nächte)
· Halbpension
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte, lokale Reiseleitung
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe Seite 32
VAR 806
1 Berlin – Tel Aviv
Am Morgen startet Ihr Flug von Berlin über
Frankfurt oder München nach Tel Aviv.
Ankunft am Nachmittag und Transfer zum
Hotel.
2 Tel Aviv – Haifa – Akko
– See Genezareth
Sie unternehmen zunächst eine kurze Rundfahrt
durch Tel Aviv, die Metropole des modernen
Israels. Das Stadtzentrum verfügt
über ein einzigartiges Ensemble von mehr
als 4.000 Häusern im Bauhaus-Stil und zählt
deswegen auch zum UNESCO-Welterbe.
Entlang der Küste geht die Fahrt weiter nach
Caesarea, einst unter König Herodes die größte
Hafenstadt des Orients, und durch malerische
Drusendörfer nach Haifa. Vom Berg
Karmel, dem grünen „Weinstock Gottes“,
haben Sie einen schönen Blick auf den Na-
26
ARABIEN
Mittelmeer
ÄGYPTEN
Tel Aviv
Haifa
ISRAEL
Jerusalem
Totes
Meer
Masada
Akko
See
Genezareth
Nazareth
Bet Shean
turhafen der Bucht. Haifa, ein Schmelztiegel
der Religionen, beeindruckt auch durch
die hängenden Gärten des Bahai-Tempels
(UNESCO-Welterbe). Ganz anders Akko: In
der Altstadt (UNESCO-Welterbe) des alten
Kreuzritterhafens schlägt ein orientalisches
Herz. Entdecken Sie die Zitadelle, die Kara-
SYRIEN
JORDANIEN

wanserei, die Moschee und den Souk auf den
Spuren von Tempelrittern, Mamluken und
Osmanen. Weiter geht es quer durch Galiläa
zu Ihrem Kibbuzhotel beim See Genezareth.
3 See Genezareth
Am See Genezareth wandeln Sie heute auf
den Spuren Jesu. Vom Berge der Seligpreisung,
wo Jesus seine Bergpredigt hielt,
wenden Sie sich talwärts zur Brotvermehrungskirche
am Seeufer, die in Tabgha an
die Speisung der Fünftausend erinnert.
Weiter geht die Fahrt nach Kapernaum,
Heimat des Petrus. Hier besichtigen Sie die
Ruinen der Synagogen, in denen bereits zu
Jesus‘ Zeiten gelehrt wurde. Wie die Jünger
fahren Sie dann mit dem Boot über das
„Galiläische Meer“. Anschließend Besuch
von Safed, dem Zentrum jüdischer Mystik
und zeitgenössischer Kunst. Spazieren Sie
durch die malerischen Gassen mit ihren
vielen, kleinen Synagogen.
4 Tiberias – Nazareth – Jerusalem
Ein Abstecher führt zu den Anfängen des
Christentums nach Nazareth. Hier wurde Maria
die Geburt Christi verkündet, hier wuchs
Jesus auf. Anschließend besichtigen Sie die
archäologische Stätte Bet Shean, einst eine
der Dekapolis, der zehn Städte östlich des
Jordangrabens, die Zentren der römischen
Kultur bildeten. Bei Ausgrabungen konnten
antike Badehäuser, ein Theater und eine Ko-
lonnadenstraße im weitläufigen Ruinenfeld
freigelegt werden. Weiterfahrt durch das Jordantal
in die goldene Stadt Jerusalem.
5 Jerusalem
Jerusalem ist eine der ältesten bekannten
Städte der Welt und Hauptstadt der drei
monotheistischen Weltreligionen. Der Vormittag
gehört dem alttestamentarischen
Jerusalem. Sie besuchen die Altstadt mit
dem Tempelberg, der vom monumentalen
Felsendom und der Al-Aqsa-Moschee beherrscht
wird. Die westliche Stützmauer
des Plateaus ist die Klagemauer, die wichtigste
religiöse Stätte des Judentums. Weiter
geht es durch das jüdische Viertel, vorbei
am Cardo, der antiken Einkaufsstraße,
zum arabischen Basar. Am Nachmittag
fahren Sie in die Neustadt Jerusalems. Sie
besuchen die Gedenkstätte Yad Vashem –
eine gelungene Kombination von Museum
und Parkanlage, die den Opfern des Holocaust
gewidmet ist. Im Israel-Museum sehen
Sie den Schrein des Buches mit uralten
Bibelhandschriften vom Toten Meer und
das Modell des biblischen Jerusalems.
6 Jerusalem & Bethlehem
Sie beginnen Ihren heutigen Rundgang auf
dem Ölberg. Von dort hat man einen unvergeßlichen
Blick auf die Stadt mit der goldenen
Kuppel des Felsendoms. Über den
Palmsonntagweg steigen Sie hinab zum Gar-
27
ten von Gethsemane mit seinen jahrhundertealten
Olivenbäumen. Die ummauerte
Altstadt Jerusalems betreten Sie durch das
Löwentor. Auf der Via Dolorosa folgen sie
den Stationen des Kreuzweges bis zur Grabeskirche.
Am Nachmittag fahren Sie ins
nahegelegene Bethlehem, die Geburtsstadt
Jesu. Hier besichtigen Sie die Geburtskirche
und erfahren im Internationalen Begegnungszentrum
mehr über die Situation der
Palästinenser.
7 Jerusalem: Totes Meer
Heute fahren Sie durch die judäische Wüste
zum Toten Meer, dem tiefsten Punkt der
Erde – 400 m unter dem Meeresspiegel! Mit
der Seilbahn geht es hinauf zur Felsenfestung
Masada (UNESCO-Welterbe). Hier
sieht man noch heute die Ruinen des Palastes
von König Herodes, den die letzten
jüdischen Widerständler von 70 bis 73 n.
Chr. während der Belagerung des Felsens
durch die Römer bewohnten. Anschließend
können Sie sich „Badefreuden der anderen
Art“ hingeben – denn man „schwebt“ im
salzhaltigen Wasser des Toten Meeres. Untergehen
ist bei dem enormen Auftrieb nicht
möglich!
8 Jerusalem – Tel Aviv – Berlin
Transfer zum Flughafen in Tel Aviv. Am
Nachmittag Beginn des Rückflugs über
Frankfurt oder München nach Berlin.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Maharajas & Moghule
Rajasthan mit Taj Mahal
Ein Land voller Zauber und Poesie – das ist
Indien. Hier gibt es noch immer Erlebnisse,
die etwas Märchenhaftes haben. Manchmal
scheint die Zeit einfach stehengeblieben zu
sein. Bezaubernde Momente lassen uns innehalten:
Einmal läßt die Sonne das Taj Mahal
in überirdischer Schönheit erstrahlen, ein
andermal gleitet man über den Pichola-See
in der einmaligen Atmosphäre Udaipurs, der
wohl romantischsten Stadt Indiens.
Unser erfahrener Reiseleiter und Indienkenner,
der Indologe Harald Keller läßt Sie
Indien wirklich kennenlernen. Kommen Sie
mit uns auf die Reise nach Indien!
HÖHEPUNKTE
. Besuch des weltberühmten Taj Mahals
. Die wichtigsten Höhepunkte Rajasthans
. Palasthotels in Jodhpur und Deogarh
. Qualifizierte Reiseleitung durch
den Indologen & Indien-Kenner
Harald Keller
(Reiseleiterporträts auf den Seiten 6/7)
Termine
02.03. – 12.03.2011
*
02.11. – 12.11.2011
Reisepreis
€ 1.960 p. P. im Doppel
€ 390 Einzelzimmerzuschlag
€ 80 Visakosten
* € 110 Saisonzuschlag
Minimum 15, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Swiss
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im relativ bequemen, klimatisierten,
landestypischen Bus auf zumeist guten
Straßen von und bis Delhi
· Unterbringung in 4*-Hotels: „Ramada“ in
Delhi (2 Nächte); „Clarks Shiraz“ in Agra
(1 Nacht); „Clarks Amer“ in Jaipur (2 Nächte);
„Balsamand Garden“ in Jodhpur (1 Nacht);
„Trident“ in Udaipur (2 Nächte);
„Deogarh Mahal“ (1 Nacht)
· Halbpension
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe Seite 32
IAS 801
1 Berlin – Zürich – Delhi
Flug von Berlin über Zürich nach Indien.
2 Delhi
Ankunft in Delhi am Morgen und Transfer
zum „Ramada Plaza“. Am Vormittag lernen
Sie auf einer Stadtrundfahrt durch Neu-Delhi
das junge und moderne Indien kennen.
Am Nachmittag unternehmen Sie eine Fahrt
mit einer typischen Fahrrad-Rikscha durch
die Altstadt von Delhi und besichtigen u. a.
die Freitagsmoschee und das India Gate.
3 Delhi – Agra
Am Vormittag besuchen Sie das Grabmal
Humayuns. Später Fahrt nach Agra. Am
Nachmittag besichtigen Sie das Rote Fort
von Agra. Durch das südliche Tor gelangt
man in eine große Gartenanlage, in der
der Palast Jahangirs, die Audienzhalle und
die Perlmoschee besonders sehenswert
sind. Zum Abschluß des Tages wird das
Taj Mahal besucht, das wohl bedeutendste
bauliche Meisterwerk Indiens. Je nach Tages-
oder Nachtzeit wechselt die faszinierende
Ausstrahlung des Taj Mahals, dessen
Schöpfer nicht bekannt ist. Die Harmonie
des Bauwerks ist unerreicht und wirkt aus
keiner Perspektive gestört. Zweiundzwanzig
Jahre bauten bis zu 20.000 Menschen
an diesem Mausoleum, das Shah Jahan für
seine Lieblingsfrau Arjumand Banu errichten
ließ.
4 Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur
Fahrt nach Jaipur. Unterwegs besuchen Sie
die erstaunliche „Geisterstadt“ Fatehpur
Sikri, eine Gründung Kaiser Akbars aus dem
16. Jh., die für zehn Jahre auch seine Residenz
war. Wegen Wassermangels mußte sie
28
INDIEN
Jodhpur
Udaipur
Jaipur
Deogarh
Delhi
Agra
Fatehpur Sikri
INDIEN
jedoch verlassen werden. Da die Stadt nie erobert
wurde, blieben alle Gebäude der Palastanlage
unversehrt erhalten. Fatehpur Sikri ist
die einzige gänzlich erhaltene Moghulstadt,
in der sich große Höfe, eine Audienzhalle
und der Palastkomplex mit den Gemächern
für die Frauen des Herrschers befinden. Hier
wird auch das prächtige Mausoleum besichtigt,
das Kaiser Akbar für Scheich Salim Chisti
errichten ließ.
5 Jaipur: Amber
Am Vormittag Ausflug nach Amber, die
alte Hauptstadt des ehemaligen Fürstentums
Jaipur. Nach einem kurzen Elefantenritt
erreicht man den auf einem Hügel
gelegenen Palast, mit dessen Bau um 1600
begonnen wurde. Vorbei an der öffentlichen
Audienzhalle führt der Weg zum
Ganesh Pol, dem prachtvollen Eingangsportal
zum inneren Palasthof, dessen
Bauten mit Einlegearbeiten reich verziert
sind. Am Nachmittag Stadtbesichtigung
von Jaipur, das wegen der Farbe seiner Gebäude
die „rosarote Stadt“ genannt wird. Die
breite Hauptstraße Chaura Rasta führt auf

den großen Stadtpalast des Maharajas zu,
in dem bis 1948 die Herrscher von Jaipur
residierten. Die Palastsäle sind reich verziert
und enthalten wertvolle Kunstgegenstände.
Im Pothikana-Museum gibt es herrliche
Miniaturmalereien und eine kostbare
Handschriftensammlung mit der persischen
Übersetzung des „Mahabharata“, einem der
beiden indischen Nationalepen. Vor dem
Palast steht die Sternwarte Jantar Mantar, die
erste und größte einer Serie, die Jai Singh
in ganz Indien bauen ließ. Der Rundgang
führt weiter zum Hawa Mahal („Palast der
Winde“), einer phantastischen Kulisse aus
Erkern und Balkonen, die von einer nur 25
cm starken Mauer gestützt werden.
6 Jaipur – Jodhpur
Fahrt durch eindrucksvolle Wüstenlandschaften,
die mehr als die Hälfte der Fläche
Rajasthans bedecken. Am Nachmittag
Besichtigungen in Jodhpur, die einstmals
Hauptstadt des Staates Marwar war. Die auf
einem Sandsteinhügel gebaute Stadt wird
von einem fast 10 km langen Steinwall umfaßt
und von dem auf einem 120 m hohen
Felsen thronenden Fort überragt. Im Fort
befinden sich sehenswerte Paläste mit schönen
Innenhöfen und reich verzierten Räumen
sowie das Juwelenhaus, wo die Kostbarkeiten
des alten Maharajas aufbewahrt
werden. Von den Palastfenstern hat man einen
herrlichen Blick auf die Stadt am Fuße
des Felsens. Sie beherbergt mehrere künstlich
angelegte Seen, deren Wasser aus dem
Aravalli-Gebirge über eine Entfernung von
mehr als 110 km hierher geleitet wird.
7 Jodhpur – Udaipur
Heute fahren Sie nach Udaipur, wobei unterwegs
die unvergleichlichen Ranakpur-
Tempel besichtigt werden. Der Haupttempel
dieses Komplexes ist der Chaumukha-Tempel
mit 29 Sälen und 1.444 Säulen. Dieser
dreistöckige Marmortempel ist dem Jain-
Heiligen Adinath geweiht und wurde Anfang
des 15. Jh. erbaut. Er ist von einer Mauer
umgeben, an deren Innenseite die Zellen
der Heiligen mit sorgfältig ausgearbeiteten
Skulpturen liegen. Das Zentralheiligtum des
Adinath ist eine komplizierte Konstruktion
aus 20 verschieden großen Kuppeln, die mit
Friesen und Steinmetzarbeiten verziert sind.
Die Schönheit Ranakpurs liegt nicht zuletzt
in seiner Abgeschiedenheit am Fuße der
Aravalli-Berge. Weiterfahrt nach Udaipur
und Ankunft am Abend.
8 Udaipur
Besichtigungen in Udaipur, der vielleicht
29
romantischsten Stadt Indiens. Die Hauptstraße
führt vom Elefantentor zum 1570
erbauten Palast des Maharana, dem größten
Rajasthans. Das Fürstengeschlecht Udaipurs
leitet sich von Gott Rama, dem Helden des
Ramayana-Epos ab und ist das ranghöchste
Geschlecht der „Sonnen-Rajputen“. Der Palast
wurde mehrfach erweitert, hat aber trotz
der Vielfalt verschiedener Baustile ein harmonisches
Gesamtbild bewahrt. Berühmt
sind die Pfauenmosaiken sowie die Spiegel
und Gemälde, die die Palasträume schmücken.
Von den Dachterrassen bietet sich ein
überwältigender Rundblick. Bei einer Bootsfahrt
auf dem Pichola-See sehen Sie die See-
Paläste Jag Mandir und Jag Niwas.
9 Udaipur – Deogarh
Fahrt in die Aravalli-Berge, deren wilde,
zerklüftete Höhen von majestätischen Festungen
gekrönt sind. An einem malerischen
See liegt der Deogarh-Palast, der in
Teilen zum Hotel umgestaltet wurde – Ihre
Unterkunft! Neben der Besichtigung des Palastes
und des Forts kann hier eine Vielzahl
von Vögeln bebachtet werden, die sich an
den Seen in der Umgebung von Deogarh
einfinden.
10 Deogarh – Ajmer – Delhi
Fahrt mit dem Bus nach Ajmer und Bahnfahrt
im klimatisierten Shatabdi-Express
nach Delhi. Ankunft in Delhi am späten
Abend und Transfer zum Flughafen.
11 Delhi – Zürich – Berlin
Nach Mitternacht Abflug nach Deutschland
mit Ankunft am frühen Morgen in Zürich.
Weiterflug nach Berlin.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

China
mit Yangtse-Kreuzfahrt
Eine Erlebnis-Reise, die es in sich hat – mit
vielen der bedeutendsten Anziehungspunkte
Chinas. Die alte und neue Hauptstadt Peking
mit dem Kaiserpalast und der Großen Mauer
sowie die archäologische Perle Xian mit der
berühmten Terrakotta-Armee bilden den
klassischen Rahmen. Herrliche Natur bietet
die Fluß-Kreuzfahrt auf dem Yangtse.
Genießen Sie die spektakuläre Fahrt durch
die berühmten „Drei Schluchten“ auf dem
Weg von Chongqing bis Yichang und erleben
Sie zum Abschluß die pulsierende Metropole
Shanghai. Diese Tage versprechen atemberaubende
und unvergeßliche Eindrücke!
HÖHEPUNKTE
. Peking mit Kaiserpalast und
Großer Mauer
. Terrakotta-Armee in Xian
. Yangtse-Kreuzfahrt auf einem komfortablen
Flußschiff in Außenkabinen
. Vier verschiedene Spezialitätenessen
. Qualifizierte Reiseleitung durch die
Sinologin Maria A. Kondring
(Reiseleiterporträts auf den Seiten 6/7)
Termin
20.04. – 30.04.2011
* 12.10. – 22.10.2011
Reisepreis
€ 2.350 p. P. im Doppel
€ 370 Einzelzimmerzuschlag
€ 60 Visakosten
* € 90 Saisonzuschlag
Minimum 15, Maximum 25 Teilnehmer
Leistungen
· Flüge von und nach Berlin mit Lufthansa
(andere Abflughäfen siehe Seite 32)
· Rundreise im komfortablen, landesüblichen
Bus auf zumeist guten Straßen
· Unterbringung in 4*-Hotels: „Dongfang“
in Peking (2 Nächte); „Le Garden“ in Xian
(2 Nächte); Kreuzfahrtschiff (3 Nächte);
„Pacific Luck“ (2 Nächte)
· Frühstück & Mittagessen, 2 Abendessen,
während der Yangtse-Fahrt Vollpension
· Eintrittsgelder
· Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Berlin
· Informationsmaterial
Nicht enthalten: Reiserücktrittskostenversicherung.
Bitte nutzen Sie unsere
vorteilhaften Angebote, siehe S. 34.
Einreisebestimmungen siehe Seite 32
FAS 801
1 Berlin – China
Am Abend Abflug von Berlin über Frankfurt
oder München nach China.
2 Peking
Ankunft in Peking. Auf dem Weg zum Hotel
sehen Sie die Olympiabauten „Vogelnest“
und „Wasserwürfel“. Besuch des Himmelstempels.
Bis zum Ende der Monarchie 1911
wurde hier im Herbst das Erntedankfest
durch den chinesischen Kaiser abgehalten.
Am Nachmittag besuchen Sie das Künstlerviertel
798. Am Abend Gelegenheit zum
Besuch einer Peking-Oper.
3 Peking
Nach dem Frühstück Besuch des ehemaligen
Kaiserpalastes, der zu den prächtigsten
Sehenswürdigkeiten Pekings gehört.
Die „Verbotene Stadt“ galt den Chinesen
lange Zeit als Mittelpunkt der Welt und ist
heute ein Museum. Danach geht es weiter
zum Sommerpalast, der im Nordwesten
Pekings gelegen ist. Er umfaßt eine Fläche
von 267 Hektar und liegt am künstlich angelegten
Kunming-See. Die ersten Anlagen
des Sommerpalastes datieren bereits aus
dem Jahre 1153, es waren der „Garten der
goldenen Gewässer“ und die „Jadequelle“.
Während der Ming-Dynastie 1368-1644
wurde der „Tempel der absoluten Ruhe“
erbaut. Von nun an hieß dieses Gebiet
der „Garten der wunderschönen Berge“.
Unter dem berühmten Kaiser Chien-lung
wurde die „Halle des Langen Lebens“ errichtet.
Im Sommerpalast verbrachten die
Angehörigen des früheren Kaiserhauses die
heißen Sommermonate. 1860 zerstörten
die Europäer einen großen Teil der Palast-
30
ASIEN
CHINA
Chongqing
Xian
Yangtse-Schluchten
Yichang
Peking
Gelbes
Meer
Shanghai
anlagen. Die Kaiserwitwe ließ 1888 die Gebäude
wiedererrichten und zusätzlich ein
großes Marmorschiff bauen. Erst im Jahre
1924 wurde der Sommerpalast für die
Öffentlichkeit zugänglich. Heute gilt er als
wichtiges Erholungszentrum der Pekinger
Bevölkerung und als eines der schönsten
Beispiele chinesischer Palast- und Gartenanlagen.
Zur Begrüßung Peking-Enten-Essen
in einem traditionellen Restaurant.

4 Peking – Xian
Tagesausflug zur Großen Mauer. Mit
ca. 6.000 km Länge gehört die Große Mauer
zu den mächtigsten von Menschenhand geschaffenen
Bauwerken. Anschließend Fahrt
entlang der „Straße der Tiere“ zu den Ming-
Gräbern. Am späten Nachmittag Transfer
zum Flughafen und Flug nach Xian.
5 Xian
Besuch der legendären Terrakotta-Armee,
die den verstorbenen Kaiser Qin Shi Huang
Di ins Jenseits eskortierte. In der
monumentalen Grabanlage soll es über
7.000 Tonkrieger geben, von denen bislang
etwa 1.000 freigelegt und restauriert
wurden. Rückkehr nach Xian und Beginn
der Besichtigungen innerhalb der restaurierten,
mingzeitlichen Stadtmauer. Bummel
durch die quirlige Altstadt mit seiner
großen Moschee und den vielen bunten
Ständen. Zum Ausklang des Tages sollten
Sie die typischen Maultaschen probieren.
6 Xian – Chongqing
Am Vormittag Transfer zum Flughafen und
Flug nach Chongqing, das am Zusammenfluß
von Jialing und Yangtse liegt. Dort
Besuch der Altstadt und des Yikshu-Parks.
Am Abend Gelegenheit die Szechuan-Küche
mit dem berühmten Feuertopf kennenzulernen.
Anschließend erfolgt die Einschiffung.
7 Yangste
Vom menschenleeren tibetischen Hochland
bis zum brodelnden Shanghai teilt
der Changjiang, wie die Einheimischen
den Yangtse nennen, das Reich der Mitte
geographisch und kulturell und bildet für
mehrere hundert Millionen Chinesen eine
Lebensader von unschätzbarer Bedeutung.
Am Morgen beginnt Ihre Kreuzfahrt auf
dem Yangtse. Machen Sie es sich gemütlich
und genießen Sie den Blick auf sattgrüne
Gärten und Felder an beiden Ufern. Landgang
in der „Geisterstadt“ Fengdu.
8 Yangste
Höhepunkt der Kreuzfahrt sind die „Drei
Großen Schluchten“. Am beeindruckendsten
ist die Qutang-Schlucht, die erste und
schmalste, in der sich der Fluß teilweise
auf weniger als 100 Meter verengt. Eine
erlebnisreiche Bootstour bringt Sie in die
sehenswerten Nebenfluß-Landschaften.
9 Yangtse – Yichang – Shanghai
In Yichang endet die Kreuzfahrt. Ausschiffung
und Flug nach Shanghai, in die wohl
modernste Stadt Chinas mit der riesigen
Hafenanlage und der futuristischen Skyline.
10 Shanghai
Shanghai gilt, neben dem wieder zum Reich
der Mitte gehörenden Hongkong, als die
„westlichste“ Stadt Chinas, d. h. im Sinne
einer kulturellen und zivilisatorischen Beeinflussung
vom Westen her. Die modernen
Hafenanlagen am Flusse Huangpu,
die Hochhaus-Skyline und die nach europäischen
Vorbildern angelegten englischen
und französischen Viertel zeugen davon am
augenfälligsten. Als Handels- und Industriezentrum
sowie als Welthafen ist Shanghai
führend in der VR China. Mit 5.796 km²
Fläche und über 14 Millionen Einwohnern
zählt es zu den größten Städten der Welt.
Keine Stadt weltweit ist zur Zeit so im Aus-
31
und Aufbau begriffen wie Shanghai, ganze
Viertel entstehen neu! Auf einer Stadtrundfahrt
erleben Sie die brodelnde Millionenmetropole
mit ihren geschäftigen, aber auch
den stillen Vierteln Shanghais. So geht es
in den „Mandaringarten“ Yu-Yuan, der ein
typisches Beispiel für das Naturverständnis
der Chinesen ist. Hier kann man als Nachahmung
ähnlicher Anlagen aus Suzhou
(der bekannteste und schönste Alterssitz
früherer Mandarine) Pavillons, Steingärten,
Teiche und kleine Blumenrabatten sehen.
Anschließend Spaziergang durch die Altstadt
und Besuch des Jade-Buddha-Tempels.
So es die Zeit erlaubt, sollte ein Bummel
durch die bedeutendste Geschäftsstraße
Shanghais, die Nanjing Lu, unternommen
werden. Hier reiht sich ein Geschäft ans
andere, gibt es mehrere große Kaufhäuser,
viele Restaurants, Kinos und Büros.
Das allgegenwärtige Menschengewimmel
ist auf eigenartige Weise faszinierend und
man hat das Gefühl, die Stadt käme nie zur
Ruhe. Aber am frühen Morgen ist es auch
in Shanghai stiller. Dann sammeln sich viele
Chinesen bei ihren anmutigen Gymnastikübungen,
besser bekannt als Schattenboxen,
bevor die Hektik des Tages die Stadt
wieder beherrscht – Frühaufsteher sollten
sich diese sehr typische Szenerie unbedingt
anschauen, ja vielleicht einfach mitmachen!
Abschiedsessen in einem lokalen Restaurant
der Shanghai-Küche.
11 Shanghai – Berlin
Rückflug über Frankfurt oder München, Ankunft
am Abend und Weiterflug nach Berlin.
Urania-Einführungsvorträge, Programm: www.urania-berlin.de

Sehr geehrter Reiseinteressent,
unsere Reisen beginnen und enden in der Regel in Berlin.
Selbstverständlich ist die An- und Abreise ab jedem
deutschen Ort bzw. Flughafen möglich. Wir haben für die
Urania KulTouren die günstigst möglichen Veranstalter-
Flugtarife zugrunde gelegt. Alle im Katalog veröffentlichen
Reisepreise geben den Planungsstand zum Zeitpunkt der
Drucklegung (September 2010) wieder.
Veranstaltertarif und Treibstoffzuschläge
Den bei den einzelnen Reisen kalkulierten Reisen liegt
der Veranstaltertarif der jeweiligen Fluggesellschaft zugrunde.
Da uns hierfür leider nur ein begrenztes Platzangebot
zur Verfügung gestellt wird, kann es vorkommen,
daß wir Ihnen bei Linienflügen in Abhängigkeit
von der Verfügbarkeit dieser Plätze einen Aufschlag für
den höheren Normaltarif berechnen müssen. Wir empfehlen
Ihnen daher eine langfristige Buchung.
Zudem kann es durch für Windrose unvorhersehbare
Erhöhungen der Beförderungskosten seitens der Fluggesellschaften
(z. B. Treibstoffzuschläge), vor aber auch
nach Vertragsabschluß zu einer Anpassung des Reisepreises
kommen.
Anschlußflüge
Die Anreise ab anderen deutschen Flughäfen kann – je
nach Fluggesellschaft – ganz ohne Aufschlag oder gegen
einen geringen Aufschlag gebucht werden. Gerne
sichern wir Ihnen die kostengünstigste verfügbare Flugvariante
zu. Bei Busreisen ab/bis Berlin sind wir Ihnen
gern bei der Anreise nach Berlin und der Buchung einer
ggfs. erforderlichen Übernachtung behilflich.
Sollte die Anreise direkt von Ihrem Heimatort in das
Zielgebiet möglich sein, organisieren wir Ihnen diese
selbstverständlich und arrangieren das Treffen der Reisegruppe
vor Ort.
Bitte teilen Sie uns mit Ihrem Buchungswunsch oder
Ihrer Reiseanmeldung mit, ab wo Ihre Anreise erfolgen
soll. Wir unterbreiten Ihnen dann ein für Sie optimales
Angebot. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
Einreisebestimmungen
Für die Einreise nach Russland, Marokko, Jordanien,
Ägypten, Israel, China und Indien benötigen Sie einen
mindestens noch 6 Monate über das Reiseende hinaus
gültigen Reisepaß.
Das für Jordanien erforderliche Einreisevisum wird bei
Ankunft erteilt.
Das Einreisevisum für Russland, China und Indien besorgen
wir Ihnen gerne gegen Gebühr vor Reisebeginn.
Dazu benötigen wir ein ausgefülltes Antragsformular,
welches Sie rechtzeitg von uns erhalten, Ihren Original-
Reisepaß, und ein biometrisches Paßfoto (bei Indien 2),
ca. 8 Wochen vor Reisebeginn.
Für Ägypten erhalten Sie vorab eine Visamarke.
Zur Einreise nach Israel benötigen Sie ein Visum falls
Sie vor dem 1.1.1928 geboren sind. Gern sind wir Ihnen
bei der Besorgung behilflich.
Trinkgeld
Trinkgelder sind freiwilllig und Ausdruck der persönlichen
Zufriedenheit mit einer Dienstleistung, weshalb sie
nicht eingeschlossen sind. Sie sollten für die Rundreise
pro Tag einen Betrag zwischen € 7 bis € 10 für die lokalen
Reiseleiter, den Busfahrer und das Servicepersonal in den
Hotels einkalkulieren.
Bei Schiffsreisen empfiehlt in der Regel die Reederei einen
Trinkgeldbetrag für das Kabinen- und Servicepersonal im
Restaurantbereich, Informationen dazu erhalten Sie mit
den Reiseunterlagen. Als Anhaltspunkt können Sie ebenfalls
mit einem Betrag zwischen € 7 und € 10 pro Tag
rechnen.
Sicherheit auf Reisen
Grundsätzlich empfiehlt es sich keine Wertgegenstände
mit auf die Reise zu nehmen. Kreditkarten, Bankkarten,
Bargeld, und Ihre Ausweispapiere sollten Sie, soweit
möglich, im Hotelsafe sicher deponieren. Unterwegs
sollten Sie diese Gegenstände möglichst an verschiedenen
Stellen des Körpers aufbewahren. Ratsam ist es, eine Kopie
Ihres Personalausweises oder Reisepasses im Gepäck
zu haben, falls das Original verloren gehen sollte.
32
REISEHINWEISE

Bitte einsenden an:
Name:
Fernreisen Touristik GmbH
Postfach 151335
10675 Berlin
Wohnort:
Telefon:
Mitreisende Person:
Name:
Wohnort:
Telefon:
Die Reisebedingungen im Reisekatalog der Windrose Fernreisen
Touristik habe ich gelesen und erkenne sie – auch im Namen von
Mitreisenden – an. Den Anzahlungsbetrag werde ich nach Erhalt
der Buchungsbestätigung überweisen.
UNVERBINDLICHE VORMERKUNG
Unverbindliche Vormerkungen (außer für Kreuzfahrten und Sonderreisen)
werden maximal bis 3 Monate vor Reisebeginn aufrechterhalten. Sollte der
reservierte Platz davor für eine Festbuchung benötigt werden, so werden
Sie benachrichtigt und haben 7 Tage Zeit sich verbindlich anzumelden.
Ich bitte um unverbindliche Vormerkung zur Reise:
Reisetitel:
Reisetermin:
KATALOGSERVICE
Bitte senden Sie folgende Kataloge an:
Name/Vorname:
Anschrift:
REISEANMELDUNG
Hiermit melde ich mich/uns an zu folgender
Windrose Fernreisen Touristik GmbH · Fasanenstraße 33 · 10719 Berlin · Telefon (030) 20 17 21-44 · Fax (030) 20 17 21-17
www.windrose.de · urania@windrose.de · Gf. Wybcke Meier · AG Charlottenburg HRB 67093 · Steuernr. 27/041/00195
Reise:
Termin:
Grundpreis:
Vorname:
Straße:
Fax/E-Mail:
Vorname:
Straße:
Fax/E-Mail:
Ort/Datum:
Unterschrift:
Name:
Adresse:
Personenzahl:
Datum:
33
„Natur & Kultur weltweit“
Fernreisen in kleinen Gruppen oder privat
„Kreuzfahrten à la carte“ - Abenteuer & Luxus auf See
„DE LUXE“ - Exklusive Privat-Reisen
„LebensArt auf Reisen“ - Genussvoll die Welt entdecken
„Private Edition“ - Ihr Relax-Urlaub

REISEANMELDUNG
Bitte tragen Sie die Angaben für jede angemeldete Person ein, da dies eine reibungslose Buchungsabwicklung ermöglicht und die „Schreibarbeit“
während der Reise vermindert. Herzlichen Dank!
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Familienstand:
Beruf:
Meine Buchungswünsche: (Bitte Zutreffendes ankreuzen)
Anschlußflüge von/nach:
Besondere Wünsche:
Vielfliegerkarten-Nummer:
Raucher: Ja Nein
Vor-/Nachprogramm:
Reiserücktrittskostenversicherung: Ja Nein
33 € bis 1.500 €, 49 € bis 3.000 € Reisepreis
Reiseschutzpaket: Ja Nein
(bitte Merkblatt zusenden)
Reise:
Termin:
Reisepaß-Nr.:
Ausgestellt in:
Gültig bis: Ausgestellt am:
Staatsangehörigkeit:
Wichtig! Bei evtl. Unregelmäßigkeiten (z. B. verspäteter Rückflug usw.) bitte Nachricht an:
Name: Telefon/Fax:
Name:
Vorname:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Familienstand:
Beruf:
Meine Buchungswünsche: (Bitte Zutreffendes ankreuzen)
Anschlußflüge von/nach:
Besondere Wünsche:
Vielfliegerkarten-Nummer:
Raucher: Ja Nein
Vor-/Nachprogramm:
Reiserücktrittskostenversicherung: Ja Nein
33 € bis 1.500 €, 49 € bis 3.000 € Reisepreis
Reiseschutzpaket: Ja Nein
(bitte Merkblatt zusenden)
Einzelzimmer: Ja Nein
Doppelzimmer mit: 1 Doppelbett 2 Einzelbetten
Reiserücktritt- und Reiseabbruchversicherung:
42 € bis 1.500 € , 63 € bis 3.000 € Reisepreis Ja Nein
Visum-Einholung durch Windrose: Ja Nein
Reise:
Termin:
Reisepaß-Nr.:
Ausgestellt in:
Gültig bis: Ausgestellt am:
Staatsangehörigkeit:
Wichtig! Bei evtl. Unregelmäßigkeiten (z. B. verspäteter Rückflug usw.) bitte Nachricht an:
Name: Telefon/Fax:
Einzelzimmer: Ja Nein
Doppelzimmer mit: 1 Doppelbett 2 Einzelbetten
Reiserücktritt- und Reiseabbruchversicherung:
42 € bis 1.500 € , 63 € bis 3.000 € Reisepreis Ja Nein
Visum-Einholung durch Windrose: Ja Nein
34

Reisen ist Vertrauenssache
Die Qualität einer Reise läßt sich erst nach
Reiseende abschließend beurteilen. Der Erfolg
hängt von vielen Faktoren ab, die teilweise
nicht durch uns beeinflußbar sind, nicht
zuletzt davon, daß inhaltlich die richtige Reisewahl
getroffen wurde. Wir sind bemüht,
jede Reise bestmöglich zu gestalten, und es
ist unsere Überzeugung, daß langfristig nur
zufriedene Teilnehmer eine Grundlage für erfolgreiche
Veranstaltertätigkeit sein können.
Die folgenden Allgemeinen Bedingungen für
unsere Pauschalreisen dienen – in beiderseitigem
Interesse – der klaren Abgrenzung der
Verantwortungsbereiche. Mit Ihrer Anmeldung
erklären Sie sich mit den folgenden
Bedingungen einverstanden.
Anmeldung/Bezahlung
Reiseanmeldungen werden frühzeitig erbeten.
Mit der Anmeldung bietet der Kunde
WINDROSE den Abschluß eines Reisevertrages
verbindlich an. Der Vertrag kommt
mit der schriftlichen Reisebestätigung durch
WINDROSE zustande. Auf Wunsch nehmen
wir provisorische Anmeldungen entgegen.
Die provisorische Reservierung wird solange
aufrechterhalten, bis der Platz für eine Festbuchung
benötigt wird. In diesem Fall erhalten
Sie Nachricht und haben 7 Tage Zeit, sich
für eine Festanmeldung zu entscheiden. Spätestens
10 Wochen vor Reisebeginn verfallen
alle nicht wahrgenommenen Optionen.
Mit der Anmeldung ist gegen Aushändigung
des Sicherungsscheines eine Anzahlung
von 15 Prozent des Reisepreises zu leisten.
Die Restzahlung ist bei Aushändigung des
Teilnehmerausweises, spätestens aber 21 Tage
vor Reisebeginn zu leisten. Rücktrittsgebühren
sowie verauslagte Kosten sind sofort
fällig. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung
vom Inhalt der Anmeldung ab, hat der Kunde
ein Rücktrittsrecht. Macht der Kunde innerhalb
von 10 Tagen davon keinen Gebrauch,
so wird der Inhalt der Reisebestätigung verbindlich.
Paß-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen
Für alle Reisen ist ein Personalausweis
oder ein Reisepaß erforderlich. Angemeldete
Teilnehmer erhalten Angaben zu Paß-, Visa-,
Gesundheits- und anderen Bestimmungen.
Für die Einhaltung ist der Reiseteilnehmer
selbst verantwortlich. Visa besorgen wir auf
Wunsch gerne für Sie. Anfallende Kosten
werden extra berechnet. Die bei der jeweiligen
Reisebeschreibung angeführten Angaben
entsprechen dem Stand bei Drucklegung.
Der Reisende sollte sich über Infektions- und
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen
rechtzeitig informieren; ggf. sollte
ärztlicher Rat eingeholt werden.
Wichtig: Zu Ihrer eigenen Sicherheit
empfehlen wir Ihnen bei Reisebuchung
den Abschluß einer Reiserücktrittskostenversicherung
und eines Reiseschutzpakets.
Informationen erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung.
Leistungs- und Preisänderungen
Die Angaben in der Reiseausschreibung
über Reiseroute, Beförderungsart und Unterbringung
gelten unter dem Vorbehalt von
Änderungen aufgrund aktueller Flug- und
Hotelsituationen. Änderungen oder Abweichungen
einzelner Reiseleistungen vom vereinbarten
Inhalt des Reisevertrages, die nach
Vertragsabschluß eintreten und die nicht
von WINDROSE wider Treu und Glauben
herbeigeführt werden, sind gestattet, soweit
die Änderungen oder Abweichungen nicht
erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der
gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Etwaige
Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt.
Liegt der Reisebeginn später als vier
Monate nach Vertragsabschluß, so ist WIND-
ROSE bis drei Wochen vor Reisebeginn berechtigt,
eine Preiserhöhung vorzunehmen,
wenn diese auf Umständen beruht, die erst
nach Vertragsabschluß eingetreten sind
und nicht vorhersehbar waren. Damit kann
einer Erhöhung der Beförderungskosten, der
Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen-
oder Flughafengebühren, oder einer Änderung
der für die betreffende Reise zugrundegelegten
Wechselkurse Rechnung getragen
werden. Der Reisende erhält genaue Angaben
zur Berechnung des neuen Preises. Erhöht
sich der Reisepreis um mehr als 5 Prozent,
ist der Reisende berechtigt, ohne Bezahlung
eines Entgeltes vom Vertrag zurückzutreten.
Er kann statt dessen die Teilnahme an einer
mindestens gleichwertigen anderen Reise
verlangen, sofern WINDROSE in der Lage ist,
eine solche Reise ohne Mehrkosten aus ihrem
Angebot anzubieten. Ein Rücktritt muß
unverzüglich gegenüber WINDROSE erklärt
werden. Vor Vertragsabschluß ist WINDRO-
SE jederzeit zur Änderung der Prospektangaben
einschließlich der Preise berechtigt.
Rücktritt durch den Reisenden, Umbuchungen,
Ersatzpersonen, nicht in Anspruch
genommene Leistungen
Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn
vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich
ist der Zugang der Rücktrittserklärung
bei WINDROSE. Dem Kunden wird empfohlen,
den Rücktritt schriftlich zu erklären. Tritt
der Reisende vom Reisevertrag zurück oder
tritt er, ohne vom Reisevertrag zurückzutreten,
die Reise nicht an, kann WINDROSE
Aufwendungsersatz nach Maßgabe folgender
pauschalierter Stornokosten je angemeldetem
Reisenden verlangen:
Bis zum 90. Tag vor Reisebeginn: 5 %
ab 89. Tag bis 61. Tag vor Reisebeginn: 20 %
ab 60. Tag bis 31. Tag vor Reisebeginn: 35 %
ab 30. Tag bis 8. Tag vor Reisebeginn: 50 %
ab 7. Tag vor Reisebeginn
und bei Nichtantritt 75 %
des Gesamtreisepreises.
Bei Abweichungen von diesen Bestimmungen
befindet sich in der Reiseausschreibung
ein entsprechender Hinweis (z. B. bei
Kreuzfahrten). Detailangaben erhalten Sie
zusammen mit dem Anmeldeformular. Dem
Reisenden bleibt es jeweils unbenommen,
dem Veranstalter nachzuweisen, daß ihm
kein oder ein geringerer Schaden entstanden
ist, als die ihm berechnete Pauschale. Nimmt
der Reisende Reiseleistungen ganz oder teilweise
nicht in Anspruch, kommt eine Erstattung
des Gegenwertes nur dann in Betracht,
wenn WINDROSE dadurch Aufwendungen
erspart. Umbuchungswünsche auf eine vom
bestehenden Reisevertrag abweichende Reise
können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag
zu den oben angegebenen Bedingungen und
gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt
werden. Sonderwünsche jeder Art (Anschlußflüge,
Verlängerungen etc.) sollten mit der
Anmeldung gebucht werden. Nachträgliche
Änderungen bedingen eine Bearbeitungsgebühr
von € 50,-/Person und Buchung.
Bis zum Reisebeginn kann sich der Reisende
bei der Durchführung der Reise durch einen
Dritten ersetzen lassen. In diesem Fall wird
eine Bearbeitungsgebühr von € 75,- erhoben.
Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften
er und der Reisende dem Reiseveranstalter als
Gesamtschuldner für den Reisepreis und die
durch den Eintritt des Dritten entstehenden
Mehrkosten. Der Reiseveranstalter kann den
Wechsel in der Person des Reisenden ablehnen,
wenn der Dritte den besonderen Erfordernissen
in Bezug auf die Reise nicht genügt
oder deutsche oder ausländische gesetzliche
Vorschriften dem entgegenstehen.
Rücktritt und Kündigung durch
WINDROSE
WINDROSE kann in folgenden Fällen vor
Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten
oder nach Antritt der Reise den Vertrag kündigen:
a) Ohne Einhaltung einer Frist:
Wenn der Reisende die Durchführung
der Reise ungeachtet einer Abmahnung von
WINDROSE nachhaltig stört oder wenn er
sich in einem solchen Maße vertragswidrig
REISEBEDINGUNGEN
verhält, daß die sofortige Beendigung des
Vertrages gerechtfertigt ist.
b) Bis 3 Wochen vor Reisebeginn:
Bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen
oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl,
wenn in der Reiseausschreibung
für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl
hingewiesen wird. Der
Reisende erhält den eingezahlten Reisepreis
unverzüglich zurück. Entsprechendes gilt,
wenn die Durchführung der Reise – aus von
WINDROSE nicht zu vertretenden Gründen
– nach Ausschöpfung aller Möglichkeiten für
WINDROSE nicht zumutbar ist, weil die im
Falle der Durchführung der Reise entstehenden
Kosten eine Überschreitung der wirtschaftlichen
Opfergrenze, bezogen auf diese
Reise, bedeuten würde. Der Reisende erhält
den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.
Kündigung wegen außergewöhnlicher
Umstände
Wird die Reise infolge nicht vorhersehbarer
höherer Gewalt, z. B. durch Krieg, innere
Unruhen, Naturkatastrophen erheblich
erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt,
können sowohl der Reisende als auch WIND-
ROSE den Reisevertrag kündigen. Erfolgt
die Kündigung nach Antritt der Reise, so ist
WINDROSE verpflichtet, die notwendigen
Maßnahmen zur Rückbeförderung des Reisenden
zu treffen, falls die Rückbeförderung
Teil der vereinbarten Reiseleistungen ist. Die
Mehrkosten für die Rückbeförderung tragen
Reisender und WINDROSE je zur Hälfte.
Die übrigen Mehrkosten trägt der Reisende
allein.
Haftung von WINDROSE
WINDROSE haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht
eines ordentlichen Kaufmanns
dafür, die Reise so zu erbringen, daß sie die
zugesicherten Eigenschaften hat und nicht
mit Fehlern behaftet ist, die den Wert oder die
Tauglichkeit zu dem gewöhnlichen oder nach
dem Vertrag vorausgesetzten Nutzen aufheben
oder mindern.
Ein Schadensersatzanspruch gegen WIND-
ROSE ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen,
als aufgrund gesetzlicher Vorschriften,
die auf die von einem Leistungsträger
zu erbringenden Leistungen anzuwenden
sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen
den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen
oder Beschränkungen geltend
gemacht werden kann oder unter bestimmten
Voraussetzungen ausgeschlossen ist.
Kommt WINDROSE bei Schiffsreisen die
Stellung eines Beförderers zu, so regelt sich
die Haftung nach den Bestimmungen des
Handelsgesetzbuches und des 2. Seerechtsänderungsgesetzes.
Sofern die Beförderung im
Linienverkehr erfolgt, ist die Haftung des Reiseveranstalters
auf den Umfang der Haftung
der befördernden Luftverkehrsgesellschaft
beschränkt. Diese richtet sich nach deren Beförderungsbedingungen
bzw. nach dem Abkommen
von Montreal. WINDROSE haftet
nicht für Schäden, die aus dem Einsatz von
Bonusleistungen von Fluggesellschaften (z. B.
Meilen) im Zusammenhang mit WINDROSE
Reisen entstehen. Die Haftung für Sachschäden
ist auf die Höhe des dreifachen Reisepreises
beschränkt,
a) soweit ein Schaden des Reisenden von
WINDROSE weder vorsätzlich noch grob
fahrlässig herbeigeführt wird oder
b) soweit er für einen dem Reisenden entstandenen
Schaden allein wegen Verschuldens
eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
WINDROSE haftet nicht für Leistungsstörungen
im Zusammenhang mit Fremdleistungen,
die lediglich vermittelt werden (z. B.
fakultative, lokal gebuchte Ausflüge) und im
Reisegrundpreis nicht enthalten sind. Bei
Reisen mit besonderen Risiken (z.B. Expeditionscharakter)
übernimmt der Veranstalter
im Hinblick auf diese Risiken keine Haftung,
soweit ihn kein eigenes Verschulden trifft.
35
Gewährleistung und Mitwirkungspflicht
des Reisenden
Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht,
so ist der Teilnehmer verpflichtet, die
Beanstandungen unverzüglich der Reiseleitung,
der lokalen Agentur oder WINDROSE
zur Kenntnis zu geben, die im Rahmen der
Möglichkeiten für Abhilfe sorgen, wobei dies
auch durch gleich- oder höherwertige Ersatzleistungen
erfolgen kann. Ein Anspruch auf
Herabsetzung des Reisepreises (Minderung)
besteht nicht, soweit es der Reiseteilnehmer
schuldhaft unterläßt, den Mangel anzuzeigen.
Der Reisende ist verpflichtet bei auftretenden
Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen dahingehend mitzuwirken,
daß etwaige Schäden vermieden bzw.
gering gehalten werden. Reiseleitung und
lokale Vertreter sind nicht bevollmächtigt,
Ansprüche anzuerkennen.
Schäden am Reisegepäck oder sein Verlust
müssen zur Wahrung von Ansprüchen
sofort bei Feststellung dem jeweiligen Beförderungsunternehmen
(Fluggesellschaft,
Schiffsführung, Busunternehmen) angezeigt
werden. Liegen Diebstahl oder Beraubung
vor, ist Anzeige beim nächsten Polizeirevier
zu erstatten und hierüber eine Bestätigung zu
verlangen.
Ausschluß von Ansprüchen und
Verjährung
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer
Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb
eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen
Zeitpunkt der Beendigung der Reise
geltend zu machen. Die Geltendmachung
kann fristwahrend nur gegenüber der
WINDROSE Fernreisen Touristik GmbH
Fasanenstraße 33, 10719 Berlin
erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde
Ansprüche nur geltend machen, wenn er
ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist
gehindert worden ist. Ansprüche des Reisenden
nach §§ 651 c bis f BGB aus der Verletzung
des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen
Pflichtverletzung des Reiseveranstalters
beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt
auch für den Ersatz sonstiger Schäden, soweit
sie auf grob fahrlässiger Pflichtverletzung des
Reiseveranstalters beruhen. Alle übrigen Ansprüche
nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren
in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit
dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen
Vereinbarungen enden sollte. Schweben
Verhandlungen zwischen Reisendem und
WINDROSE über den Anspruch und die begründenden
Umstände, so ist die Verjährung
gehemmt bis einer von beiden eine Fortsetzung
der Verhandlungen verweigert. Die
Verjährung tritt frühestens drei Monate nach
dem Ende der Hemmung ein.
Allgemeines
Alle Angaben entsprechen dem Stand bei
Drucklegung (September 2010) und haben
Gültigkeit für die Zeit von Januar bis Dezember
2011.
Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen
unwirksam werden, hat dies nicht die
Unwirk-samkeit der übrigen Bestimmungen
und des Reisevertrages zur Folge.
Alle auf Personen bezogenen Daten, die
WINDROSE zur Verfügung gestellt werden,
sind gemäß Bundesdatenschutzgesetz gegen
mißbräuchliche Verwendung geschützt.
Bei Kreuzfahrten gelten die Reisebedingungen
der Reederei, die bei Buchung übermittelt
werden.
Veranstalter:
WINDROSE FERNREISEN
Touristik GmbH
Fasanenstraße 33, 10719 Berlin
Telefon (030) 20 17 21-44 (Urania-Reisen)
Telefax (030) 20 17 21-17
E-Mail: urania@windrose.de
Internet: www.windrose.de

Windrose Fernreisen Touristik GmbH
Fasanenstraße 33, 10719 Berlin
Tel.: (030) 20 17 21-44, Fax: (030) 20 17 21-17
urania@windrose.de, www.windrose.de