\\Martin-1x\TRANSFER\Neuer Ordn - Wandervogelhof Reinstorf

19. - 21. 01. 2001
09. - 11. 02. 2001
24. 02. 2001
09. - 11. 03. 2001
17. 03. 2001
18. 03. 2001
06. - 16. 04. 2001
11. - 13. 05. 2001
24. - 27. 05. 2001
15. - 17. 05. 2001
23. 06. 2001
06. - 08. 07. 2001
24. - 26. 08. 2001
07. - 09. 09. 2001
21. - 23. 09. 2001
05. - 14. 10. 2001
02. - 04. 11. 2001
16. - 18. 11. 2001
23. - 25. 11. 2001
01. 12. 2001
26. 12. 2001-
01. 01. 2002
18. - 20. 01. 2002
Termine 2001
Hofmannschaftstreffen
Arbeitswochenende
1. Nach(t)feier zum
Hamburger Singewettstreit
Mal- und Zeichenwochenende
Mitgliederversammlung
Wandervogel Uelzen
Mitgliederversammlung
Eigentümergemeinschaft
Osterbauhütte
Rund um die Sonnenuhr
Bauhüttchen
Vorbereitungstreffen Sommerfest
Sommerfest
Hofmannschaftstippel
Arbeitswochenende
(Terminplanung 2002)
Fahrtenschlußtreffen
Landheimfahrt nach Bruchtorf
Herbstgeländespiel
Brennholzwochenende
2. Norddeutsche Kulturtage
(Plattdüütsches Wochenend)
Arbeitseinsatz
Adventstreffen
Sylvestertippel und Sylvestertreffen
Hofmannschaftstreffen
DER HOF
Wandervogelhof Reinstorf
Wandervogel Uelzen - Rundbrief 44 / 2001

Wandervogelhof Reinstorf
Bodenteicher Str. 1
29394 Lüder / Reinstorf
05824 / 1502
www.wandervogelhof.de (in Vorbereitung)
Adressen
Kontakte und Infos:
Kim Burmeister
Posthornstr. 30
30449 Hannover
0511 / 21349658
Anja Fock
Dorumstr. 19
28217 Bremen
0421 / 3909526
elke@wandervogelhof. de
Anmeldung für den
e-mail-Verteiler:
prof@wandervogelhof. de
Terminabsprachen und
Belegung:
Carsten Mahlke - eltraß
Steddorfer Str. 10
29553 Bienbüttel
05823 / 952601
Älterenkontakte:
Horst Harder
Am hohen Groden 14 a
27809 Lemwerder / Altenesch
0421 / 67627
Bankverbindung:
Sparkasse Uelzen
BLZ 258 501 10
Wandervogel Uelzen
Konto-Nr.: 180 267 40
Spendenkonto
Konto-Nr.: 180 117 00
(Spenden sind lt. § 10 EStG.
steuerabzugsfähig)

Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Gruppenleiterlehrgang auf dem
Wandervogelhof
Volkstanzen und Autoscooter...
Osterbauhütte auf dem
Wandervogelhof
Gedanken zum Fahrtenabschlußtreffen
86,87,88,89,90...
Handwerkerwochenende und
Marmelade einkochen
„Sie tragen seltsame Gewänder
und irrten ziellos umher“ -
Herbstspiel in Reinstorf
Holz
Plattdüütsches Wochenend
Bauwochenenden
Adventstreffen in Reinstorf
Auctiona Mystica - ein Rollenspiel
auf dem Hof
Urlaub auf dem Hof
Mitgehangen, mitgefangen,
zum Ersten
Mitgehangen, mitgefangen,
zum Zweiten
Auf ein Neues
Hofmannschaft
Eltraß
Matt
Inge
Kim
Anja
Michi
Scholle
Alf
Michi
Sepp
Horst
Alf
Anja
Vanessa und Jonas
Muh
Kim
3
6
8
8
12
14
14
16
19
24
26
27
30
32
33
35
36
Liebe Freunde des Wandervogelhofes Reinstorf!
Wenn es darum geht, auf den nächsten Rundbrief zu warten und neue
Informationen über den Hof zu bekommen, sind drei Jahre sicherlich
eine lange Zeit. Doch läßt man diese Zeit vor seinem geistigen Auge
Revue passieren, so scheinen erst wenige Wochen oder Monate vergangen
zu sein.
Auch die vergangenen drei Jahre waren wieder ausgefüllt mit einer
Vielzahl von Treffen und Veranstaltungen. Zuerst seien jene genannt,
die sich immer wieder wie ein roter Faden durch das Hofjahr ziehen:
Unsere Zeitrechnung beginnt im Januar mit dem Hofmannschaftstreffen.
Hier kommen all jene zusammen, die mithelfen wollen, das
Jahr zu gestalten und die Planung mit Leben zu erfüllen. Und natürlich
ist es auch eine gute Möglichkeit, vielleicht selber einmal in die
Hofmannschaft hineinzuschnuppern.
Mitte März finden die Mitgliederversammlungen des Wandervogel
Uelzen und der Eigentümergemeinschaft statt. Als überbündischer Träger
des Hofes ist der Wandervogel Uelzen nun schon seit über zwanzig
Jahren Heimat all jener, die der Idee des Hofes verbunden sind
und diesen fördern wollen.
Dann folgt bald die Osterbauhütte als Höhepunkt des alljährlichen
Schaffens. Denn in einer Woche läßt sich im Vergleich zu den das Jahr
durchziehenden Arbeitswochenenden doch einiges mehr anschieben
und bewegen.
Zu speziellen Anlässen folgt hiernach das Sommerfest. 1999 war ein
solches Jahr, denn es galt das 20jährige Bestehen des Wandervogelhofes
zu feiern. Als Besonderheit trat am Abend Liederjan auf der
Bühne in der großen Scheune auf.
Die Großfahrtenzeit des Sommers beschließen viele Gruppen beim
Fahrtenschlußtreffen im September auf dem Hof. Mit Bildern und Liedern,
Geschichten und Gerichten aus aller Welt berichtet man einander
vom Erlebten bis spät in der Nacht die Feuer niedergebrannt sind.
Besonderer Höhepunkt eines jeden Jahres ist immer wieder das Herbst-
3

geländespiel im Oktober. Eine Woche lang wird dann die Gegend um
Reinstorf von vielen Gruppen unsicher gemacht. Auch die einheimischeeinheimische
Bevölkerung im Umkreis hat sich langsam an
die merkwürdigen Erscheinungen in dieser Zeit gewöhnt.
Anfang November heißt es dann in den Wald ziehen um Brennholz
für das kommende Jahr einzuschlagen. Denn Feueholz kann es auf
dem Hof gar nicht genug geben, weshalb auch immer alle, die den
Hof nutzen dazu aufgerufen sind, ihren Teil dazu beizutragen, daß es
in Küche, Stube und Sauna nie kalt wird.
Am ersten Advent lassen wir dann das Jahr im großen Kreis über alle
Generationen hinweg langsam ausklingen, bevor sich ein bunt gemischter
Haufen aus vielen Bünden nach Tippel oder Fahrt zur
Sylvesterfeier auf dem Hof einfindet um das Jahr am großen Feuer zu
beschließen.
So schließt sich dann der Jahreszyklus des Hofes um schon bald wieder
von vorne zu beginnen.
Neben all diesen fixen Terminen gibt es natürlich noch eine Menge
freier Wochenenden. Diese sind angefüllt von den vielen Veranstaltungen
und Treffen der Gruppen und Bünde, die den Hof für sich
nutzen. Und natürlich gibt es da noch das ein oder andere Wochenende,
das vom Hof ausgerichtet wird. In den letzen drei Jahren waren
das unter anderem ein Märchenwochenende mit einer Märchenerzählerin,
ein Tanzwochenende unter dem Motto „Opernball“, eine
Pimpfenolympiade, mehrere Gruppenleiterseminare und ein Photowochenende.
Die Veranstaltungen und Aktivitäten des vergangenen Jahres werden
wir im Folgenden noch etwas ausführlicher vorstellen.
Ein besondererSchwerpunkt in den vergangenen Jahren war eine Aktion,
die das Leben auf dem Hof in unbekannter Weise geprägt hat:
4
uns so ganz nebenbei vorgenommen
haben: eine Ausstellung und
ein Heft über die gesamte Bauhütte,
ein Liederbuch, die Planung für
die kommende Bauhütte an der
großen Scheune und was da noch
so an Kleinigkeiten ansteht.
Aber so ein Hofmannschaftstreffen
dient natürlich nicht nur zu
solch lästigen Dingen wie Arbeitsverteilung
und Planung.
Selten genug kommt es immerhin
vor, daß fast die ganze Hofmannschaft
an einem Wochenende
versammelt ist und daher sind
37
die Abende immer etwas besonderes.
So manch einer war lange
nicht da (es gibt ein Leben außerhalb
des Hofes!?) und so ist im-
mer für genügend Gesprächsstoff
gesorgt. Und schließlich passiert in
der Welt draußen herum auch das
ein oder andere, was eine nähere
Betrachtung verdient.
Ein Hofmannschaftstreffen ist also
immer eine ausgefüllte Sache, zu
der man immer wieder gerne erscheint.
Kim

gedehnten Saunaabende schlugen
mich sofort in ihren Bann.
Auch war ich fasziniert von der
offenen, einfachen vorurteilslosen
Art der Leute.
Das meine Freundin schon nach
dem Wochenende weg mußte
störte mich kaum. Vielmehr tat sie
mir leid, schon wieder weg zu
müssen.
Als die Bauhütte meiner Meinung
nach viel zu schnell zu Ende war,
und ich zu Hause freute ich mich
schon riesig auf das nächste
Gruppenleiterseminar auf dem
Hof. Da das Dach noch nicht fertig
war, war die Hofmannschaft
auch diese Wochenenden da. Ich
wurde sofort freudig begrüßt und
fühlte mich gleich wie zu Hause.
So kam ich Wochenende für Wochenende
wieder (und blieb so irgendwie
hängen). Aber das Gefühl,
das ich vom ersten Moment
an hatte, als ich auf den Hof kam,
ist immer noch geblieben: Du bist
zu Hause.
Muh
36
Auf ein Neues
Jedes Jahr im Januar ist es wieder
so weit: Hofmannschaftstreffen.
Inzwischen das informelle Treffen
auf dem Hof: willst Du wissen,
was los ist, willst jemanden nach
langer Zeit einmalwiedertreffen,
willst Du wissen, wie hoch Deine
Beitragsschulden sind oder wann
Du gefälligst zum Arbeiten oder
aber auch zum Feiern zu erscheinen
hast - hier erfährst Du alles.
Ohne das Hofmannschaftstreffen
ginge vermutlich so gut wie gar
nichts bei uns. Denn hier wird alles
geklärt, was das Jahr über so
zu machen ist und wer sich darum
kümmert.
Und auch in diesem Jahr gab es
wieder ein volles Programm.
Denn die Arbeiten im ersten Stock
stehen vor dem Abschluß und
damit bis zum Sommerfest bzw.
Bauhüttenabschlußfest wirklich
alles so weit ist, bedarf es noch einiger
Planung und Arbeit.
Aber auch die zweite Jahreshälfte,
in der wir es (versuchsweise)
etwas ruhiger angehen lassen
wollen, will durchdacht werden.
Und dann ist ja da noch die ein
oder andere Kleinigkeit, die wir
die Restaurierung und der Umbau des Obergeschosses und des Daches
unseres Haupthauses. Wie keine Bauhütte zuvor nahm diese Bauhütte
uns und den Hof gefangen.
Im September 1998 schlug die Bündische Baubrigade das erste Mal
zu. Darauf ging es Schlag auf Schlag. Noch im Herbst wurde bei einer
spontanen Aktion das Obergeschoß in Angriff genommen, zu Ostern
des kommenden Jahres wurde das Dach saniert und die neuen Gauben
aufgesetzt. Obwohl nun das Obergeschoß größtenteil in Schutt
und Asche lag, ging der Betrieb wie gewohnt weiter.
Allen Gruppen, die sich davon nicht abschrecken ließen oder im Gegenteil
noch mit Hand anlegten gilt unser besonderer Dank. Oft war
es ihr Lob, das uns immer wieder motivierte weiterzubauen. Nun stehen
die Arbeiten bald vor ihrem Abschluß. Das Ende dieser Bauhütte
wollen wir mit allen gemeinsam beim diesjährigen Sommerfest feiern!
Mit einer Ausstellung und einem Heft wollen wir dann diese
Arbeiten darstellen. Und wir hoffen, daß neben allen, die an diesen
Bauhütte Teil hatten auch alle anderen kommen, die sich dem Hof
verbunden fühlen, um mit uns gemeinsam zu feiern.
Und dann heißt es auch schon Luft holen für die nächste Bauhütte, die
im Jahre 2002 beginnen soll. Denn die große Scheune wartet schon
auf uns und wir hoffen wieder auf viele helfende Hände!
5
Eure Hofmannschaft

Gruppenleiterlehrgang auf
dem Wandervogelhof
Anfang des Jahres 1999 rief der
Wandervogelhof in Zusammenarbeit
mit dem Pfadfinderring
Hannover zur Teilnahme an
einem Jugendgruppenleiterkurs
in Reinstorf auf.
Du bist 14 bis 16 Jahre alt, kommst
aus der bündischen Jugend und
willst in der Wölflingsmeute oder
einer Sippe / Horte Helfer oder
Gruppenleiter werden oder hast
vielleicht schon erste Erfahrungen.
Wir werden Dir Neues zeigen,
mit Dir Ideen entwickeln und viel
ausprobieren.
So kamen sie dann, ausgerüstet
mit Lehrgangsschwarte, fahrtentauglichen
Musikinstrumenten,
den Pfadfindergesetzen und
Grundsätzen ihrer Gruppe im
Gepäck, sowie einem Berg von
Erwartungen im Februar 1999
nach Reinstorf.
Insgesamt 17 Mädchen und Jungen
aus fünf verschiedenen Pfadfinder-
und Wandervogelbünden
in Norddeutschland.
Ursprünglich war geplant, die in-
6
haltlichen Themen des Lehrganges
an insgesamt fünf über das Jahr
verteilten Wochenenden gemeinsam
zu erarbeiten. Schon sehr bald
stellte sich jedoch heraus, daß viele
der Einzelthemen derart spannend
und anregend waren, so daß
wir uns (zumindest nach der Planung)
viel zu lange damit aufhielten.
Als Folge davon, verlängerten
wir den Kurs um zwei weitere
Wochenenden, bis in das Jahr
2000 hinein.
Inhaltlich hatten wir uns ein umfangreiches
Programm vorgenommen.
Beginnend mit den Aufgaben
und Zielen der Jugendarbeit,
Geschichte der Jugendbewegung,
Gruppenpädagogik, Führung und
Erziehung, dazu unverzichtbare
Themen wie Recht, Erste Hilfe,
Gesundheit und Ernährung, bis
hin zum Handwerkszeug bei der
Planung und Durchführung von
Heimabenden und auch ganz
praktisch Spielen, Singen und
Vorlesen.
Stellt Euch diesen Kurs bloß nicht
als einen Lehrgang im klassischen
hütte schöne Tage auf dem Hof
und in Ottenstein. Aber waren die
Eindrücke und die Art, das herrschende
Flair doch so hängengeblieben,
daß Jonas seinen gesamten
Jahresurlaub auf dem Hof verbrachte
und wir sehr gerne trotz
der langen Fahrt von Köln aus
noch nach Reinstorf kommen. Ja,
und nun sind wir wohl wieder
mal hier (Gottseidank)
Vanessa und Jonas
35
Mitgehangen, mitgefangen,
zum Zweiten
Es fing alles mit dem ersten
Gruppenleiterkurs vor zwei Jahren
an. Kurz vor Ostern beschloss ich
dann mit meiner Freundin zur
Osterbauhütte auf den Hof zu fahren
(gesagt, getan). Zwar hatten
wir erst (einige) Zweifel, ob wir
wirklich dahin wollen, wo wir
kaum mehr als zwei Leute kannten,
aber die zerschlugen sich
schon in den ersten Minuten.
Als wir aus dem Auto stiegen, kamen
wir an drei fleißigen
Ziegelputzern vorbei, die uns freudig
begrüßten und uns gleich zum
gemeinsamen Ziegelschrubben
einluden. Nachdem wir unsere
Sachen abgestellt hatten und den
Hof im völligen Bauchaos besichtigt
hatten, kamen wir der freudigen
Einladung nach. Es wurde ein
mit Wasserschlachten erfüllter
feucht-fröhlicher Tag. Mit den
Schrubbkollegen verbrachte ich
den Rest der Bauhütte auf dem
Dach. In der folgenden Woche
lernte ich irre viele neue Leute
kennen, wie man Dachlatten befestigt,
die Kappsäge benutzt und
vieles mehr.
Die riesigen Singerunden und aus

Arbeiten. Auf dem Dach, in den
Zimmern, draußen strichen einige
Bretter und sich selbst, in der
Küche wurde gekocht, dort machte
jemand Feuerholz , da wurden
Betten gebaut und einige schälten
Kartoffeln.
Als man uns bemerkte, grüßten sie
verschmitzt mit „Hallo“ und
„Moin“ und verrichteten weiter
ihre Arbeit. Anschließend bekam
Jonas einen Bohrer in die Hand
gedrückt zum Betten zusammenbauen
und ich ein Tuch zum Leinölen
und dann wurde erstmal gearbeitet.
Nach und nach lernte man sich
mehr und mehr kennen und mir
fiel auf, aus wie vielen verschiedenen
Bünden diese Mannschaft
gestrickt war und von wo sie alle
herkamen, was mich sehr verwunderte.
Man merkte, daß sie alle an einer
Sache arbeiteten und daß es völlig
gleich war, von wo und woher
man kam. Eine sehr angenehme,
irgendwie selbstverständliche Offenheit
und Toleranz kam uns entgegen.
Dieser Wille etwas gemeinsam zu
34
schaffen und diese herzliche aber
trockene Art ließ bzw. läßt jeden
irgendwie Ich - sein. Jeder kann
austeilen, solange er die Antwort
verträgt.
Und jeden, den es interessierte,
wer wir waren, kam halt auf uns
zu und fand es heraus. Ja, einfach
offen und ohne Vorurteil. So verbrachten
wir noch nach der Bau-
Sinne vor. Sicher, manchmal saßen
wir auch an Tischen, bewaffnet
mit Schreibzeug und Papier,
manchmal hörten wir gespannt
einen anspruchsvollen Vortrag
und manchmal fanden wir uns zur
Kleingruppenarbeit zusammen.
In anderen Momenten rauften wir
auf der Wiese, standen gemeinsam
unter der kalten Dusche oder
sangen neu gelernte Lieder.
7
Diese Wochenenden waren mehr
als ein Lehrgang, mehr als ein Vermitteln
vorgeschriebener Themenbereiche
zur Erlangung eines amtlich
anerkannten Jugendgruppenleiterkurses.
Wie sagte es die junge
Frau vom Roten Kreuz aus Uelzen
am Ende des Erste-Hilfe-Wochenendes:
„Wenn Ihr jemals wieder
etwas über Erste-Hilfe wissen
wollt, meldet Euch unbedingt bei
mir persönlich – zu Euch würde
ich jederzeit und sofort wiederkommen.“
Es ist viel passiert an diesen sieben
Wochenenden, manch einer
stieß an Grenzen, viele haben
Grenzen überwunden.
Eltraß

Volkstanzen und
Autoscooter ...
... ist dasselbe, wie wir im April
2000 beim Volkstanzwochenende
feststellen mußten.
Erst geht alles durcheinander und
hinterher haben alle blaue Flekken.
Trotzdem war es mit 18 Teilnehmern
eine tolle Veranstaltung, bei
dem die Schwerpunkte weder auf
dem Erlernen von 3874 Europäischen
Tänzen noch auf dem Einstudieren
eines perfekten Schauvortrages
lagen.
Vermittelt werden sollten die
Grundlagen von wenigen oft getanzten
Tänzen, damit wir bei verschiedenen
Anlässen einfach mal
(Mit-)tanzen können.
Dank dabei auch an Prof für die
gute Verpflegung, der durch den
Küchendienst vom Tanzen befreit
war...
Matt
8
Osterbauhütte auf dem
Wandervogelhof
Da sassen wir also in Hannover,
Kim, Prof, Paule (überraschend)
und ich. Draußen kalt und regnerisch,
dunkel, weil später am Februar-Tag.
Der Blick zum Park -
Bier aus Kims WG-Beständen -die
Bauhütte kommt bald.
Was war noch gleich zu tun? Bad,
Betten und der ganze Wust an
Kleinkram. Ein neues Konzept für
die Betten war entworfen - nachdem
sich ein erster Prototyp als
doch etwas zu massiv erwiesen
hatte.
Der Sanitärbereich im ersten Stock
des Haupthauses sollte vollendet
werden, das Bad war gefliest und
gestrichen, Pläne zu den nötigen
"Sanitärmöbeln" entwickelt, Preise
für alles kalkuliert und Angebote
eingeholt, die Eigentümergemeinschaft
informiert, und wer
noch so alles davon wissen mußte.
Auf dem Hof in der Heide war
also alles bereit (so dachten wir).
Und dann war da noch Paule.
Huch was kommt jetzt dacht ich
noch, da präsentierte er mir schon
seinen neuen etwas verwegenen
Plan (in meinen Augen), zu alle-
Er hatte sich bereit erklärt, irgendwann
mit mehr Zeit eine Führung
durch das gesamte Dorf mit uns
zu machen. Darauf griffen wir jetzt
zurück und wurden mit einem
sechsstündigen Rundgang durch
die gesamte Anlage belohnt.
Neben der fast hundertjährigen
Geschichte des Museumsdorfes
erfuhren wir viel über die einzelnen
Häuser und Gehöfte. Nach
einiger Zeit wurde denn auch erstmal
eine Stärkung im Dorf eigenen
Krug nötig, während zwei
sich auf den Weg machten, für das
Mittag- und Abendessen einzukaufen.
Mangels Wind war es leider nicht
möglich, die alte Bockwindmühle
laufen zu lassen. Als Entschädigung
nahm Manfred dafür die
Schmiede in Betrieb, so dass zu
mindest hier für einige die Chance
bestand, einmal selber das
„weichste Metall der Welt“ zu
bearbeiten.
Nach diesem spannenden, eindrucksvollen
Tag kehrten wir etwas
müde nach Reinstorf zurück.
Anja
33
Mitgehangen, mitgefangen,
zum Ersten
Es war Ostern, wir hatten Urlaub
und überlegten uns, wo wir
gemeinsam hinfahren könnten.
Jonas kam die Idee, daß es doch
diesen Hof in Reinstorf gibt.
Da er schon des Öfteren dort gewesen
war und ich vor ca. fünf
Jahren einige Tage in Reinstorf verbracht
hatte, war man sich schnell
einig, daß der Hof unser Ziel werden
würde, weil wir beide nur
schöne und positive Gedanken an
den Hof hatten (angeblich sollte
auch immer etwas los sein).
Schnell waren die Sachen gepackt
und 10 Tage eingeplant, da im
Anschluß noch Ottenstein stattfand.
Nach dem Entschluß zum
Trampen kamen wir einen Tag
später voller Freude an den Gedanken
etwas Ruhe zu genießen,
auf dem Hof an und platzten
nichts ahnend in die Osterbauhütte.
Schon an der Eingangstür wurden
wir offen und freudig begrüßt.
Schnell wurden die wenigen, die
wir kannten begrüßt und wir erhielten
eine Führung durch den
Hof. Überall, wo man hinguckte,
waren Menschen eifrig am

wartet: und für gruselige Momente
war bestens gesorgt!
Nach einhelliger Meinung aller
Spieler war es ein gelungenes Rollenspiel,
bei dem alle auf ihre Kosten
gekommen sind, worauf wir
natürlich auch ein bischen stolz
sind.
Ob und gegebenfalls wann wir
wieder ein Spiel machen werden,
kann ich jetzt nicht sagen, aber auf
jeden Fall wird es dann wieder in
einem so überschaubaren Rahmen
stattfinden wie im letzten Jahr:
klein aber fein!
Alf
32
Urlaub auf dem Hof
Klingt verlockend, aber ob wir das
auch wirklich hinkriegen? Das
mag sich sicherlich der ein oder
andere gefragt haben, als der Termin
vereinbart wurde.
Ein Wochenende in Reinstorf sein
und kein Werkzeug anfassen?
Nichts von A nach B tragen? Ein-
fach nur den Hof zum Entspannen
nutzen? Das klappt doch nie,
werden die Pessimisten unter uns
gedacht haben. Sie wurden eines
Besseren belehrt!
Sämtliche Baustellen blieben leer.
Stattdessen fuhren die Urlauber
ins Diesdorfer Museumsdorf in
der Altmark. Die Baumannschaft
der Osterbauhütte hatte dort während
eines Ausfluges Manfred,
den Schmied, kennengelernt.
dem noch ein Müllhäuschen an
die Strasse zu setzten. Einen Unterstand
für die Mülltonen und
den ganzen anderen Recycling-
Kram; Ratten- Witterungs- und
krisensicher.
Oha, was soll das nun wieder
werden? Flexibel, wie man ist,
wenn gänzlich unerwartetes auf
einen zukommt - ein erster Versuch
diese neue Aufgabe in etwas
anderes umzuleiten. Diskussionen
um Details, Material, Dachneigungen-
und Form, Baurecht,
Zeit, Preis - warum eigentlich
nicht?
Soll er`s doch machen, fertig wirds
schon werden, sinnvoll muß es ja
irgendwie auch sein. Zurücklehnen
- Initiative ist doch Klasse -
Bauen auf dem Hof.
Ja was für `ne klasse Idee, Klowände
- super. Und dann auch
noch aus Holz. War profaneres
gibts ja wohl nicht als diese Bastelarbeit.
Aber es ist ja unser Hof.
Nichts mit Rohspan-Laminat rein,
hoch und fertich - das Ding sollte
Charakter haben - und was für
einen. Super - aus Holz, ver-
9
schraubt (knapp 100Stück, hat sich
jedenfalls so angefühlt), eingepasst
in den Bestand, sichtbares Ständerwerk
des Haupthauses - selbst im
Bad.
Aber warum diese Filigrankonstruktion?
Sieht ja besonders
aus - jetzt steh ich schon 6 Stunden
und verseh´ Holzlatten mit
Löchern - 10mm breit 3mm tief -
die Oberfräse glüht. 6 Stunden
was das kosten würde - hier geht´s
- is´ was besonderes - kleiner Trost,

kein echter, noch 18 Bretter - bald
is´ fertich.
Alf hat noch mehr zu tun, dreimal
jedes Brett mit dem wohl am
langsamtsen trocknenden Naturklarlack
der westlichen Hemisphäre
streichen (kann aber auch
am Wetter liegen).
Da kommt Tina, super, Pause -
man hat ja die Zeit - ist was besonderes
- Bauen auf dem Hof.
10
Tag frei. Ja, was? Ich dacht hier
wird gearbeitet. Nach sechs Tagen
des Werkens, eher mehr als weniger
wird´s aber auch Zeit.
Eigentlich eine Novität, zwar setzte
man sich auf Bauhütten ja immer
mal ein paar Stunden ab, um
durchzuatmen - aber einen ganzen
Tag die Baustellen liegen zu lassen?
Klasse Idee, ab nach Brohme auf
die Burg. Ein sehr heimatverliebter
erfunden? Konnte Nicolaij mit
seiner Maschine tatsächlich die
Geister von verstorbenen einfangen?
Hatte Vladimir schon jemanden
zum Leben erweckt oder
wie nah war er dran?
Aber dies waren nur die beiläufigen
Probleme, vor die die Spieler
gestellt waren, denn eigentlich
verfolgten sie ja alle ganz andere
Ziele. Alle Aufgaben des Spiel
jetzt darzustellen, wäre ein sehr
aufwendiges Unterfangen, aber
wer sich dafür interessiert, dem
stehe ich gern mit ein paar Geschichten
zur Verfügung...
Denn auch wenn es nur ein Spiel
war: Es ist schon ein mulmiges
Gefühl vor so einem Hintergrund
mitten in der Nacht, nur mit eine
kleinen Kerze ausgestattet, durch
das Haus zu schleichen und Dinge
zu suchen- nicht wissend, wer
einen gerade beobachtet oder was
einen im nächsten Moment er-

Auctiona Mystica -
ein Rollenspiel auf dem
Hof
Am letzten Wochenende im
April 2000 war es endlich soweit:
Unser Rollenspiel war vorbereitet,
die geladenen Spieler waren da,
es konnte losgehen. Die Geschichte
in diesem Rollenspiel rankte
sich vordergründig um die
„Auctiona mystica“, eine Auktion,
auf der skurile und geheimnisvolle
Gegenstände veräußert werden
sollten.
Tatsächlich ging es in diesem Spiel
um drei verschiedene Handlungsstränge:
Das Finden und durchführen
eines Rituals zur Erlangung
des ewigen Lebens, dem Aufspüren
von drei Buchteilen, die zusammengefügt
dazu dienen, die
Allmacht über die Welt heraufzubeschwören
und die Suche nach
einem unermeßlich großen Goldschatz.
Es waren 13 Spieler anwesend, die
zuvor, anders als bei den meisten
Rollenspielen, von uns einen Charakter
vorgegeben bekamen. Die
Anzahl der Spieler wurde von uns
bewußt klein gehalten, da es nur
so möglich war, jeden Spieler gleichermaßen
betreuen und mit Informationen
versorgen zu können.
30
Im wesentlichen kam es bei dem
Spiel zunächst darauf an, herauszufinden,
wem man vertrauen
konnte und wer ein Gegenspieler
war.
Dann war es ratsam, verbündete
für seine Aufgabe zu finden und
die Sachen, die man benötigte, in
seinen Besitz zu bringen. Die
Wahl der Mittel hierbei war den
Spielern überlassen, aber das Spiel
war grundsätzlich so konzipiert,
dass es keines Mordes bedurfte,
um ans Ziel zu gelangen.
Und so war es dann auch ein sehr
kommunikatives und interaktives
Spiel. An jeder Ecke sah man verschiedene
Charaktere tuscheln
oder handeln und es gab immer
neue Konstellationen von Verbündeten.
Wir Gastgeber, die Geschwister
Torturov, haben das Spiel geleitet.
Unsere Charaktere waren ein
bischen angelehnt an die Adams-
Family, und als solche sorgten wir
auch immer wieder für Verwirrungen.
Waren wir nun tatsächlich Vampire?
Was war mit den Experimenten
von Morphina, was hatte sie
Führer wartet dort schon auf uns
und erzählt über alte Handwerkstechniken
- merkwürdig das
Arbeitsgerät im Museum sieht
doch so manchem auf dem Hof
recht ähnlich.
Dorfgeschichten, Klatsch und
Tratsch, nett zusammengefasst zu
den diversen Hanswerkszeug, Berufsbilder,
die man gar nicht mehrt
kennt.
Jedem wurde schon bewusst, wo
man sich eigentlich aufhält, was
die Scholle, die man auch in Reinstorf
beackert, bedeuten kann. Und
sieh an, auch auf der Burg Brohme
wird gearbeitet - freiwillig und
unentgeltlich - man ist nicht allein
auf der Welt - hat aber bestimmt
mehr Spaß.
Hoch auf´n Turm, Stufen aus massiver
Eiche und Stein, bunt gemischt,
Blick übers platte Land,
wieder runter, das soll´s dann gewesen
sein?
Auf zum nächsten Supermarkt,
was zum Essen holen und vorallem
Kohle für die abendliche
Grillage. Das soll´s gewesen sein
- hey, da gibts doch noch so´n Freilichtmuseum,
neu oder auf jeden-
11
fall unbekannt, weil drüben, was
jahrelang hinter Zaun und Selbstschußanlage
existierte.
Hinter einer Biegung tauchen
Fachwerkhäuser auf, merkwürdiger
Zugang, sieht alles noch relativ
frisch aus, alt zwar, aber ohne
neue alte Patina. Nette Fachwerkhäuser
imposant und gut restauriert.
Die Schenke hat natürlich zu, wie
soll´s anders sein, wenn wir schon
mal "frei" haben. Da unten wird
gerade ein weiteres Fachwerkhaus
gestellt.
Alle in Regenklamotten und mit
lustigen Bauarbeiterhütchen. Leise
lächelnd, aber interessiert gukken
wir kurz zu. Kommen wieder
- keiner da. Da bewegt sich hinter
einer Tür was. "He was seid
ihr denn für welche?" - ein Typ
wälzt sich auf dem Hof - sieht eher
uns, denn den Plastikbekleideten
ähnlich.
Zimmermanns Outfit komplett,
angenehmes Gesicht. Schnell
stellt sich heraus, daß er sowas wie
der Bauleiter für das Museum ist.
Im übrigen der einzige vom Fach
dort. Er gibt uns eine Führung,

man redet über die gemeinsame
Erfahrung in Belangen der Restaurierung,
über Gesellen,und
schließlich lädt Manfred uns ein,
doch einmal wiederzukommen.
(Im Sommer ist das dann auch geschehen).
Ein neuer Kontakt - und dann
auch noch ein netter. Zurück auf
dem Hof sind Anette und Meut
schon da, der Grill wird angeworfen,
gegessen, gelacht und weniger
Gedanken als sonst ans Bauen
verschenkt - Bauen auf dem
Hof.
Inge Nœr
12
Gedanken zum
Fahrtenschlußtreffen
Wenn es eine Veranstaltung auf
dem Wandervogelhof gibt, die
besonders unter der langen und
intensiven Bauaktivität gelitten
hat, so ist dies sicherlich das
Fahrtenschlußtreffen.
In „früheren“ Zeiten was es sicherlich
einer der Jahreshöhepunkte
auf dem Hof. Viele Fahrtengruppen
kamen dann zusammen,
um gemeinsam zu feiern und sich
von ihren Fahrtenerlebnissen zu
berichten.
Von uns hingegen wurde es sehr
stiefmütterlich behandelt, was sich
sehr schnell auch in der Anzahl
der anwesenden Gruppen niederschlug.
Das hat unser Fahrtenschlußtreffen
sicherlich nicht verdient.
Doch was ist zu tun? Solch eine
Veranstaltung kann man nun mal
eben nicht ad hoc wieder aus dem
Boden stampfen, als wäre nichts
gewesen.
Es werden bestimmt noch einige
Jahre ins Land gehen, bis sich der
Hof an diesem Wochenende wieder
mit Leben füllt. Aber das
Warten wird sich auf jeden Fall
lohnen.
Freunde, die ähnliche Dinge aus
eigener Erfahrung noch kennen,
fühlten sich an ihre eigenen Erlebnisse
erinnert.
Wir alle waren uns einig in der
Meinung, wie hier die Friedensbotschaft
des Weihnachtsfestes
mißachtet wird.
Nach diesem Vortrag verabschiedeten
sich die letzten noch anwesenden
„auswärtigen“ Freunde.
Aufgrund der Winterzeit, konnten
wir das Morgengrauen in unserer
Klönrunde noch nicht erleben,
obwohl wir doch „schon“ gegen
5.00 Uhr morgens in die Betten
krochen.
Aber für die bis dahin am Gespräch
beteiligten Freunde war
auch diese Zeit eigentlich noch zu
früh, um sich zu verabschieden: so
interessant, schön und harmonisch
verliefen diese Stunden in der guten
Stube!
In einem unserer ersten Rundbriefe
ist über unsere Adventstreffen
zu lesen: „Außenstehende fragen
manchmal, was das Besondere an
solchen Abenden sei, ob wir uns
heir ein Stück „heile Welt“ erträu-
29
men würden, die es sonst nicht
mehr gibt.
„Heile Welt“, ein Leben ohne
Konflikte, hat es das je gegeben? -
Es muß wohl etwas anderes sein,
was sich hier, abweichend von
üblichen Verhaltensweisen ereignet,
daß nämlich über allen unterschiedlichen
Ansichten immer das
harmonische Miteinander steht,
das gegenseitige Vertrauen und
die Freude an der gemeinsamen
Leistung.
Aber das ist wohl eines der „Reinstorfer
Geheimnisse“!
Zu erwähnen ist noch, daß die
Teilnehmer an diesem Adventstreffen
wiederum aus verschiedenen
Bünden kamen, und daß der
jüngste 2 Jahre alt und der älteste
87 Jahre alt war.
Doch auch das ist wohl eines der
Reinstorfer Geheimnisse: überbündisch
und generationsübergreifend!
Horst Harder

wußten wir auch diesmal nicht,
wer und wie viele Freunde kommen
würden.
Aber am Nachmittag war plötzlich
unser festlich geschmücktes
Kaminzimmer wieder mit etwa
50 Personen besetzt. Jeder brachte
irgendetwas zum „Knabbern“
mit.
Und weil wir für diese Treffen niemals
festes Programm haben mit
„Vorhang auf - und los geht´s“,
haben mehrere Teilnehmer wieder
Geschichten und Gedichte zum
Vortragen mitgebracht.
So ergaben sich daraus von selbst
fröhliche oder besinnliche Momente,
zu denen unser Kurt jeweils
passende Lieder anstimmte.
Dazwischen wurde natürlich im-
28
mer wieder viel geklönt - man
hatte sich ja mitunter längere Zeit
nicht gesehen.
Nach diesen adventlichen Stunden
gab es gemeinsames Abendessen
in Form einer „fliegenden
Tafel“ mit von fleißigen Händen
angerichtetem kaltem Büfett, und
im Anschluß an dieses Festamhl
versammelten wir uns wieder im
Kaminzimmer, wo bereits Leinwand
und Projektor aufgebaut
worden waren. In diesem Jahr berichtete
uns Eltraß dann über seine
Bosnienreise.
Mit seinen Dias gab er uns Einblick
in dieses vom Krieg zerrüttete
Land und die jetzigen Verhältnisse
dort. Wie grausam kann
doch Krieg sein. Unsere älteren
Denn es war schon immer etwas
besonderes, all die Gerichte aus
den Fahrtenländern zu kosten, die
Bilder zu betrachten und den noch
frischen Erzählungen von Fahrt zu
lauschen.
Zu theatralisch? Vielleicht ein
bischen - aber schön waren sie allemal,
die Fahrtenschlußtreffen.
Und das sollen sie auch wieder
werden!
Parallel zum Fahrtenschlußtreffen
fand in diesem Jahr am Samstag
das Patentreffen statt. Es bot all
unseren Spendern die Gelegenheit,
sich selber ein Bild davon zu
machen, was wir im Lauf der Jahre
und Bautätigkeiten mit ihrem
Geld angestellt haben.
Ein Teil der Hofmannschaft war
den ganzen Tag damit beschäftigt,
Führungen über den Hof zu machen.
Sie kamen sich denn auch
schnell wie Fremdenführer in
Hamburg oder Berlin vor: „... so,
und jetzt hier entlang ...; ... dort
seht ihr ...; ... ja, und das ist das
...“.
Es wurde wieder und wieder deutlich,
dass sich die Arbeit der letzten
drei Jahre gelohnt hat! Unsere
Paten waren voll des Lobes.
Und nebenbei blieb natürlich
auch noch genügend Zeit für das
ein oder andere Gespräch und
Lied.

86,87,88,89,90 ...
... Gläser Marmelade wurden am
letzten Septemberwochenende
eingekocht. Denn das letzte
Marmeladekochwochenende lag
bereits drei Jahre zurück und so
war es mal wieder nötig, die Bestände
an selbst gemachter Marmelade
im Reinstorfer Keller aufzufüllen.
Das ganze Jahr über waren die verschiedensten
Früchte im und um
den Gemüsegarten gepflückt und
eingefroren worden. Während
Prinz Rhabarber auf Prinzessin
Erdbeere traf und dem Holunder
der Saft ausging, badeten die Kirschen
lieber in Madeira. Käpt´n
Blaubeer ging derweil im Kochtopf
schwimmen und die Schlehen
froren im Eis.
Zum Frühstück am Sonntag gab´s
dann die ersten Probierschälchen.
Jeder fand seinen Favoriten, ob
„Kirschen mit Wasser“, „Plum“
oder das bewährte „Holunder/
Apfel Gelee“. So konnte man sich
auch nicht einigen, welches die
leckerste Marmelade sei.
Anja
14
Handwerkerwochenende
und Marmelade einkochen
Wie??
Handwerkelnde Marmeladenkocher
oder marmeladekochende
Handwerker?
Naja wird schon gehen und es
ging, nicht zuletzt wegen der
„regen“ Beteiligung - viele waren
wir nicht, aber dafür Klasse statt
Masse.
Und auch die schon befürchte
Geschlechtertrennung hat sich
eingestellt.
Was war geboten? Schmieden,
Schweißen, Buchbinden und
das Obergeschoß des
Haupthauses fertig. Es wird
jedoch auch in Zukunft die
Bauwochenenden geben, da es in
der Außenanlage noch recht
schlecht aussieht.
In diesem Sinne hoffen wir auf
große Unterstützung und
zahlreiches Erscheinen bei den
nächsten Bauwochenenden.
Sepp
27
Adventstreffen in Reinstorf
Es ist schon zur Tradition geworden:
seit Bestehen unseres Wandervogel-Hofes
haben wir in jedem
Jahr am Vorabend des ersten
Advent dort unser Treffen.
Nach all der Mühe und Arbeit
des zu Ende gehenden Jahres und
vor der leider immer früher beginnenden
Hektik der Vorweihnachtszeit
ist dieses Treffen mit
Freunden immer ein Zusammensein
besonderer Art.
Hierzu kommen sie angereist aus
nah und fern, gleich ob bei
Schnee, Frost oder Regen. Und
was das Schöne und Besondere ist:
aus allen Generationen.
Sie alle wollen sich in fröhlicher
Runde gemeinsam auf die Adventszeit
einstimmen, aber nicht
so artfremd, wie es uns in letzter
Zeit schon jeweils seit dem Spätherbst
vorgedudelt und angepriesen
wird , sondern wie es sich unserer
Art und unserem Geist entsprechen
geziemt.
So war es auch jetzt wieder, im
Jahr 2000. Wie in jedem Jahr, so
war auch dieses Treffen voller
Überraschungen. Weil wir auf
Voranmeldungen verzichten,

nomals vör Ougen bröcht hett.
Allns in all weer dat Plattdüütsche
Wochenend en grote Spoß un Erfolg,
un all de Lüt de dorbieweßt
sünd kum wohl uk düt Johr weder.
Uk weer dat scheun wenn dor de
en oder anner darto kummt de de
plattdüütsche Spraak nie so kennt.
Wie wullt ja uk watt to lachen
hemm ...
Und nun ein Wort zu den Bayern,
Hessen, Sachsen und anderen
Kulturverächtern:
„Wat de Buer ni kennt dat fret he
ni!“ Ihr habt was verpaßt!
Michi
26
Die Bauwochenenden
Ja, auf dem Hof ist viel los. Und
das nicht nur für Gruppen,
sondern auch für die
Hofmannschaft.
Es ist viel passiert in den
vergangenen Jahren auf dem Hof.
Man kann es ja auch mit dem
bloßen Auge sehen: da ist ein
neues Dach auf das Haupthaus
gekommen und es sind zahlreiche
weitere Veränderungen an Haus
und Garten vorgenommen
worden.
Und die wären ja noch nicht so
weit, wenn es nicht die berühmten
Bauwochenenden geben würde.
Denn es ist ja wohl jedem klar,
daß dies nicht in ein oder zwei
Bauhütten zu schaffen ist.
Wir hatten es nicht leicht, die
Motivation der Leute aufrecht zu
halten. Denn die meisten von uns
sind berufstätig und stehen die
ganze Woche über schon im
Dreck (oder sitzen hinterm
Schreibtisch) und dann noch am
Wochenende, daß ist wohl nicht
leicht.
Doch wir haben es fast geschafft,
es sind “nur” noch ein paar
Kleinigkeiten, aber ansonsten ist
Nähen. So ergab es sich, daß eine
Gruppe Mädchen sich bei
schönem Wetter in den Innenhof
setzte und hektisch und teilweise
laut fluchend das Bügeleisen oder
die Schere schwang.
„Was ist denn da schon wieder
los“ dachte mann sich - noch das
Zischen des Schweißbrenners und
das Rappeln der Esse im Ohr. Einer
wagte den Blick in die Sonne ohne
die schützende Schweißerbrille:
„Faden gerissen“.
So ging es denn am praktischen
Beispiel weiter mit diversen
Schweißübungen; Paules Müllhäuschen
brauchte ja noch Türen,
damit sich nicht doch noch ein
Dorfbewohner hinneinstellt und
auf den Bus wartet.
Von alledem unberührt standen
Anja und Yksi in der Küche und
verarbeiteten gigantische Mengen
an Obst zu Marmelade. Es roch
gut, sah gut aus und so steigerte
sich die Vorfreude die nächsten
zwei bis fünf Jahre - betrachtete
das unwissende Auge die Menge
an Gläsern - lekere Marmelade
essen zu können.
Aber auch bei den
15
Schneiderinnen und
Buchbinderinnen ging es fröhlich
munter weiter und voran. Bald
konnte man auch dort die ersten
Ergebnisse sehen.
Hoffentlich wird es auch im
nächsten Jahr wieder ein
Handwerkerwochenende geben!
Michi

„Sie trugen seltsame Gewänder
und irrten ziellos
umher“ - Herbstspiele in
Reinstorf
Mit den Jahren hat sich eine
schöne Tradition auf dem
Wandervogelhof etabliert. In
jedem Herbst findet in seiner
Umgebung ein einwöchiges
Geländespiel statt.
Hier hat der Bündische über die
Jahre hinweg Gelegenheit, sich in
alle denkbaren
Geschichtsepochen und Welten
hineinzuleben. Ob Müll- oder
Planetenspiel, Torfschmuggel oder
Stäbe der Macht, Virenspiel,
Wildwest, Mafia oder die Suche
nach dem Bernsteinzimmer ,
Nordmeerfahrt oder Pestspiel - für
jeden Geschmack war etwas
dabei.
Sinn eines jeden Spieles Spiels ist
es stets, daß die Gruppen den
Themen entsprechend verkleidet
im Umland des Hofes auf Fahrt
gingen und sich den tückischen
Spielideen der Hofmannschaft
unterwarfen, indem sie Aufgaben
erfüllten, sich vor den korrupten
Diefies (“Diener des Fiesen”)
verstecken, oder andere Gruppen
austricksen mußten.
16
Im letzten Jahr fand nun das
Pestspiel statt. Die vom Tod
persönlich gestellte Aufgabe war
es, als Sensenmänner verkleidet
von Dömitz zum Hof nach
Reinstorf zu wandern und dabei
die durchlaufenen Dörfer mit der
Pest zu infizieren.
So klingelten mit Sensen
ausstaffierte Diener des Todes an
den Haustüren unbescholtener
Bürger mit dem trockenen
Kommentar, diese seien ab jetzt
pestkrank.
Ohne Bürokratie geht auch das
natürlich nicht. Die armen Opfer
mußten mit Unterschrift und
Stempel, der den Ortsnamen
enthielt, den Empfang des
Schwarzen Todes quittieren. Diese
Quittungen mußten täglich an
Kontrollpunkten des Todes
vorgelegt werden.
Doch auch als Diener des Todes
ist man nicht sicher. Die Helfer des
Obersten Pestarztes Nesthor
Nepumuk Nostradamus Schulze
jagten die armen Sensenmänner
erbarmungslos und nahmen ihnen
die mühsam erworbenen
Todesquittungen wieder ab.
Wien to moken, de anner Mehlbüttel
söt un deftie. Wat in de
Norddütsche Köck ni fehlen dörft
is „Birnen,Bohnen un Speck“ un
Fisch versteiht sick. Den gevt dat
uk op Platt as „Finkenwarder
Scholle“.
Nu har ick ja fast dat wichtigste
von en echte Norddüütsche Eten
vergeten - de Rode Grütt. De gehört
numol dorto. Wi hepp denn
25
all unser Rezept kregen un so güng
de Kokerie los. Un bannig Spoß
hepp wi dorbie het.
Un dann weder dat Freten, wi
schall wohl all dick und rund
warn.
As wi uns wedder regen künnt sitt
wi tohop in de Stuuv und hört de
Frieschütz, op platt natürlich und
wi lacht över dat Friesikel dat uns
dat Norddüütsche „Temperament“

Plattdüütsches Wochenend
Vorweg ein paar Worte für unsere
eingeschränkte Leserschaft -
natürlich die, die der wunderschönen
Plattdeutschen Sprache nicht
mächtig sind: lest den Schluß des
Artikels!
„Dat Supen und dat Freten, dat
Singen und dat Snacken.“
So sind wi inloden worn to unser
plattdüütsche Wochenend. All de
Johr hett wi üns dat vörnamen,
wie har uk alln paar muggt.
So werrn wi denn komen, mol
wedder op‘n Hof, de Jung und de
Olen - se möcht mi dorvör nie de
Kopp affrieten - um uns över de
plattdüütsche Spraack to
informeren.
Dor güng dat över de Herkunft
von de Platt, wo de Lüt dat all
snacken dein, un watt denn Platt
nu is.
Is dat en egene Spraak, oder is dat
bloß en Dialekt as dat Bayrische?
Ne mit de Bayern wullt wi ni
tohop smieten werrn. Dat
Plattdüütsche is en egen Spraak.
„Es fand etwa 800 n.Chr. in
Deutschland die 2. Lautverschie-
24
bung statt“: so hepp wie lernt; „in
Nordeutschland nicht.“ Un so is
dat got, anners har wi hüt keen
Grund uns to dröpen.
Wer jümmers mol in Angeln ton
Kaffee inlod worn is, de möch sick
denken wat glicks no de Middach
optischt worn is. Wi hepp dor en
scheunet Wort för: „ne Kaffeeschlacht“
So harr wi lang nuch Tied, uns
Geschichten antohörn vun en
groten Meckelnburger Fürsten.
Opschreben von Klaus Groth.
De en un de anner vertellt uck no
son poor Döntjes oder lest en
kleene Gedicht vör. Leeder harr
wi, versteit sick, uk sungen un
hört.
„So is nu mol Abendbrot“: segg en
un wüßt ni wat op em un uns
tokomen schall, denn dat Eten
müßt wi uns sülben moken.
Musseln, Scholle, Kantüffeln un
allns Mögliche anner stünd in de
Köck parat. Un in Gruppen müßt
wi uns tosamenfinden. „Wat dat
wohl geben schall?“
Ja, dat wer nu man so dat jede
Gruppe en Gericht koken müßt.
De en hett de Musseln in witten
Aber auch die einzelnen Gruppen
von Sensenmännern konnten sich
gegenseitig berauben, sodaß alle
Spielgruppen stets auf der Hut sein
mußten. Die Spieler erlebten so
einige unruhige Tage in der
unglaublich schönen Landschaft.
Zur Überraschung reagierte die
unschuldige Bevölkerung sehr
gelassen auf die grassierende
Epidemie. Statt Scheiterhaufen
und Verbannung erfuhren die
Sensenmänner ungeahnte
Gastfreundschaft bei den
Bewohnern des Wendlandes und
der Heide.
“Auch der Tod muß gut essen und
17
trocken schlafen” war so manches
mal die Devise, wenn ausgelaugte
junge Todesboten von
freundlichen Gastgebern wieder
aufgepäppelt wurden, während
die Diener des Nostradamus oft
vergeblich die Wälder
durchsuchten.
Und nicht nur die Menschen
konnten infiziert werden: ein
Gebrauchtwagenhändler notierte
korrekt: “23 gebrauchte KFZ mit
Pest infiziert”.
Nicht ganz so entspannt sah dies
ein Schweinezüchter, der eine
Gruppe von Sensenmänner mit
seinem Stock vom Hof jagte.
Begründung: “Ich habe letztes Jahr
257 Stück Vieh durch die
Schweinepest verloren. So etwas
kommt mir nicht noch einmal auf
den Hof!!”
Trotz all der Strapazen war die
Stimmung unter den Gruppen gut,
als sie zum Abschiedsessen auf
dem Wandervogelhof, der als das
Pestlazarett des Nostradamus
diente, ankamen. Bei einem
äußerst schmackhaften Festmahl,
einem Tribunal gegen Abweichler

von den Regeln und einer
Exekution auf dem Scheiterhaufen
kam es überraschend zur großen
Allversöhnung. Die ehemals
erbitterten Konkurrenten feierten
ausgelassen miteinander,
abgesehen von dem armen
Sünder, der zur Strafe auf
Anweisung des weisen
Großinquisitors den gesamten
Abend in Fesseln verbringen
musste.
So erwies sich das Herbstspiel
auch in diesem Jahr wieder als ein
sehr gelungenes Treffen ganz
unterschiedlicher aber doch
gleichgesinnter Spieler.
Insgesamt neun Gruppen kamen
aus ganz Norddeutschland.
Herbstspiele sind immer wieder
eine hervorragende Gelegenheit,
in das überbündische Leben
einzutauchen und gleichzeitig
seinen verborgenen kindlichen
Spieltrieben freien Lauf zu lassen.
Hoffentlich wird die Beteiligung
auch in den nächsten Jahren noch
weiter steigen und sich so die
Bedeutung der Herbstspiele als
überbündisches Treffen im Sinne
der Idee des Wandervogelhofes
noch weiter ausbauen.
nun ist es an der Zeit, gemeinsam
wieder die Belange des Hofes in
die Hand zu nehmen. Sicher wird
es auch weiter kleine Bauarbeiten
geben, die erledigt werden müssen,
aber die Arbeiten konnten
vorerst so weit gebracht werden,
dass sich die Gruppen wieder ungestört
auf dem Hof ausleben können.
Denn eines hat sich im Laufe der
Jahre nicht geändert: Das Gefühl,
auf den Hof zu kommen und Leute
zu treffen, mit denen mich viel
verbindet, oder neue kennzulernen.
Und natürlich das Gefühl
„auf dem Hof“ zu sein. Trotz all
der Hektik, die dort oft herrscht,
das Gefühl zu haben, dem Alltag
mal wieder etwas entflohen zu
sein.
Und so, wie es Tradition ist, dass
das Brennholzwochende am ersten
Novemberwochenende stattfindet,
gehört es mittlerweile zur
Tradition, dass es am Abend nach
der Arbeit ein großes Grünkohlessen
gibt. Nur mit dem Feiern
wird es in den letzten Jahren weniger,
denn wenn man versucht,
mit 20 Helfern die Arbeit von
23
100 zu erledigen, lockt am Abend
der Schlafsack mehr als Musik
und Gesang!
Und obwohl wir mit 20 Leuten
eine anständige Schneise geschlagen
haben, könnte das Holzlage
noch einiges mehr an Holz aufnehmen.
Ich würde mich daher
freuen, wenn Ihr mit Euren Gruppen
oder alleine beim nächsten
Holzeinsatz wieder dabei seid
oder neu hinzukommt. Und vielleicht
haben wir alle nach getaner
Arbeit dann noch genügend
Kondition zum Singen und Feiern
wie Früher.
Alf

sein: Der Veränderung der Anzahl
der Brennholz-Jäger.
War es bis vor einigen Jahren für
die Gruppen, die den Hof nutzen,
noch selbstverständlich gewesen,
beim Brennholzschlagen dabeizusein,
so schwindet die Zahl der
Helfer nun von Jahr zu Jahr. Beim
vergangenen Holzeinsatz im November
2000 waren wir noch gut
20 Helfer – die meisten hiervon
stammtem zudem aus der derzeit
aktiven Hofmannschaft. Und dies
ist eine Veränderung, die wir alle
gemeinsam wieder rückgängig
machen sollten.Es gibt verschiedene
Erklärungen, warum die Zahl
der Helfer stetig abgenommen
hat: durch die lange Bauphase ist
sicherlich die Bedeutung des
Brennholzmachens etwas in den
Hintergrund gerückt, da viele
andere wichtige Aufgaben in dieser
Zeit zu erledigen waren. Hierdurch
ist vielleicht auch bei den
Gruppen der Eindruck entstanden,
dass es sich mehr um eine Großbaustelle
denn um einen Ort für
tolle Gruppenaktivitäten handelt.
Dies führt dann auch leicht dazu,
sich nicht mehr um die Notwen-
22
digkeiten des Hofes zu kümmern,
denn „da sind ja immer welche,
die sich um alles kümmern und da
rumbauen oder so...“ Und weiter
haben sicher Viele, die bei den
Bauarbeiten stark eingebunden
gewesen sind, wahrscheinlich
auch irgendwann gemerkt, dass
ihre Energie für den Hof nachläßt
und sich eine wohlverdiente Ruhepause
gegönnt. Dies sind alles
Gründe, die ich für berechtigt halte,
denn niemand von uns ist
hauptberuflicher Hofangestellter
(auch wenn einige von uns nebenbei
mehr für den Hof geleistet
haben, als so manch anderer in
seinem eigentlichen Beruf!). Aber
Holz
„Damals“, so hört man die Erzähler
aus früheren Tagen gedankenversunken
erzählen, „damals waren
wir immer so an die hundert
Mann.
Schon früh am Morgen war der
Hof erfüllt von einer freudigen
Aufbruchstimmung und einem
geschäftigen Durcheinander, in
dem die Sippen- und Hortenführer
ihre Jungs und Mädchen aus den
Kohten riefen. In der Küche
brannte das Feuer schon seit geraumer
Zeit in der Küchenhexe
und der erste Duft von Kaffee zog
durch das Haus.
Mit Äxten, Beilen und den großen
Bügelsägen über der Schulter
zogen wir gleich nach dem Frühstück
in den Wald. Verschiedene
Aufgaben wurden verteilt und jeder
machte sich an die Arbeit, das
Unterholz nach brauchbarem
Brennholz zu durchstöbern, Haufen
mit dem gesammelten Holz
zusammenzutragen oder auch
schon mal einen vorher markierten
Baum zu fällen.
Im Wald wuselte es nur so von
Brennholz-Jägern und sobald Bauer
Pahl mit seinem Traktor auf dem
19
Waldweg auftauchte, wurde der
Hänger in Windeseile beladen.
Alle waren voll bei der Sache und
jeder brachte sich nach seinen
Kräften mit ein. Und ganz nebenbei
brachten die Älteren den Jüngeren
noch denn Umgang mit den
Holzwerkzeugen bei.
Am Abend wurde dann das Ergebnis
der Holzernte mit allen gemeinsam
gefeiert und auf dem
Hof brauchte niemand zu frierendas
war immer eine schöne Zeit.
Aber heute ist ja so vieles anders...“
Ja, das stimmt. Heute ist tatsächlich
vieles anders. Bei vielen dekken
sich auch heute noch die Erinnerungen
des Erzählers mit den
eigenen Erinnerungen an die
Brennholzwochenenden auf dem
Wandervogelhof, aber Veränderungen
machen sich eben doch bemerkbar.
Zum Beispiel die Sache mit dem
Frieren: Früher gab es im Haupthaus
nur die holzbefeuerte
Küchenhexe zum Aufwärmen
und die Öfen in der guten Stube
und im Nebenraum zur Küche. Ja,
da brauchte man viel Holz, damit

man nicht frieren mußte. Aber
heute?
Seit Beginn der großen
Renovierungs- und Umbauphase
gibt es ja eine Zentralheizung, die
für eine nicht zu niedriege Temperatur
im Haus sorgt. Prima,
Haus warm, Ofenfeuer nicht so
wichtig, Holz? –na ja, vielleicht
zum Kochen.
Dies stimmt aber nicht so ganz,
denn die Zetralheizung war nicht
gedacht, um eine wohlige Wärme
im Haus zu verbreiten, sondern
tatsächlich soll sie das Haus
frostfrei halten und so die Bausubstanz
vom Hof schützen.
Und eine Fußbodenheizung für
die Wiese, wo ja gemeinhin die
Kohten stehen, wird es trotz aller
Umbauten auf absehbare Zeit
auch nicht geben...
Somit bleibt in diesem Punkt zunächst
festzuhalten, dass, wer es
schön warm haben möchte, viel
Feuerholz benötigt.
Aber was hat sich den nun geändert?
Nun, da gibt es zunächst einen
Wandel der verwendeten
Werkzeuge zu beobachten. Hießen
sie früher noche Schweden-
20
oder große Bügelsäge, so heißen
sie heute in der Kurzform „Kette“
und stammen von Stihl, Domar
oder Husqvarna.
Ich könnte mich jetzt hier in technischen
Einzelheiten dieser
Werkzeugspezies ergießen, aber
nur soviel:Sie machen Krach und
Spaß- und nebenbei Holz ganz
schnell kaputt!
Und weil sie auch ein wenig Gefahr
in sich bergen, sollte der
Umgang nur durch erfahrene
Sägenführer mit entsprechender
Schnittschutzausrüstung und
Sicherheitshelm mit Ohr- und
Sichtschutz erfolgen.
Und mit diesem Wandel der
Wrkzeuge hat sich dann auch ein
Wandel der Arbeitsweise ergeben.
Wurde früher überwiegend
Totholz gesammelt und nur vereinzelt
mal ein Baum gefällt, so
sieht das heute in Absprache mit
den Bauern und dem Förster anders
aus:
„Hier ist der Wald und nun macht
mir doch mal eine 3m breite
Schneise quer durch...“ Das ist der
Tag an dem die Säge sägen muß
– oder Weihnachten für Ketten-
sägenfanatiker (auch ich bekenne
mich schuldig!).
Waren in der aufkommenden
Motorisierung der Waldarbeit vor
einigen Jahren vereinzelte Exemplare
auf Brennholzeinsätzen gesichtet
worden, so ist für diese Spezies
zu sagen, daß sie sich in den
letzten Jahren im Gesamtbestand
stark entwickeln konnte und nunmehr
regelmäßig ein ganzes Ru-
del zum Brennholzschlagen erscheint...
Manch Spötter mag meinen, dass
es sich hierbei um nachpubertäres
Männlichkeitsgehabe handelt,
nach dem Motto:“Je älter die
Jungs, umso gefährlicher ihre
Spielzeuge“, aber aufgrund einer
anderen Veränderung zu Früher
scheint es mir eigentlich nur logische
Folge der Verhältnisse zu