14.12.2012 Aufrufe

TANNAER AMTSBLATT - Stadtverwaltung Tanna

TANNAER AMTSBLATT - Stadtverwaltung Tanna

TANNAER AMTSBLATT - Stadtverwaltung Tanna

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>TANNAER</strong> <strong>AMTSBLATT</strong><br />

Amtsblatt der Stadt <strong>Tanna</strong><br />

Ortsteile: Ebersberg, Frankendorf, Künsdorf, Mielesdorf, Oberkoskau, Rothenacker,<br />

Schilbach, Seubtendorf, Spielmes, Stelzen, <strong>Tanna</strong>, Unterkoskau, Willersdorf,<br />

Zollgrün<br />

Nr. 08/09 Freitag, 26. Juni 2009 Jahrgang 2009<br />

Hinweis zur Mitarbeit in den Ausschüssen<br />

des Stadtrates der Stadt <strong>Tanna</strong><br />

Am 7. Juni 2009 fanden die Kommunalwahlen im Freistaat Thüringen statt. So<br />

wurden neben den Mitgliedern der Kreistage auch die Vertreter in den Stadträten,<br />

die Ortsteilbürgermeister und die Ortsteilräte neu gewählt.<br />

Durch das Ende der Amtszeit des alten Stadtrates bei der Stadt <strong>Tanna</strong> sind dementsprechend<br />

auch die gebildeten Ausschüsse neu zu besetzen.<br />

Neben den Stadtratsmitgliedern haben dabei auch die so genannten sachkundigen<br />

Bürger die Möglichkeit, in das kommunalpolitische Geschehen mit einzugreifen.<br />

Bei der Stadt <strong>Tanna</strong> ergibt sich die Möglichkeit, in folgenden Ausschüssen als so<br />

genannter sachkundiger Bürger mitzuarbeiten:<br />

a) Bau- und Entwicklungsausschuss 6 sachkundige Bürger<br />

b) Ausschuss für Kultur, Jugend und Soziales 5 sachkundige Bürger<br />

Über die Besetzung wird der Stadtrat der Stadt <strong>Tanna</strong> in einer seiner ersten<br />

Sitzungen beschließen.<br />

Sollten Sie an einer Mitarbeit Interesse haben,<br />

so würde ich Sie bitten, bis zum 9. Juli 2009<br />

die Stadt <strong>Tanna</strong> in Vorbereitung der ersten Stadtratssitzung<br />

zu informieren.<br />

Marco Seidel<br />

Bürgermeister<br />

1


Öffentliche Bekanntmachung<br />

der Ergebnisse der Kommunalwahlen<br />

am 07. Juni 2009<br />

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 09.06.09 das amtliche Endergebnis zur<br />

Stadtrats-/Ortsteilrats- und Ortsteilbürgermeisterwahl festgestellt.<br />

Entsprechend §§ 9 (6), 31 ThürKWG i.V.m § 48 ThürKWO werden die Ergebnisse der Wahlen<br />

hiermit öffentlich bekannt gemacht.<br />

Wahl des Stadtrates der Stadt <strong>Tanna</strong><br />

Zahl der Wahlberechtigten: 3344<br />

Zahl der Wähler: 2008<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 71<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 1937<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 5707<br />

Wahlbeteiligung: 60 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze %<br />

CDU 2074 6 36,3<br />

DIE LINKE 592 2 10,4<br />

SPD/freie Wähler 2301 6 40,3<br />

FDP 439 1 7,7<br />

Feuerwehrverein <strong>Tanna</strong> 301 1 5,3<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

<strong>Stadtverwaltung</strong> <strong>Tanna</strong><br />

Markt 1, 07922 <strong>Tanna</strong><br />

Druck und Verlag:<br />

Satz & Media Service<br />

Straße des Friedens 1a, 07338 Kaulsdorf<br />

Telefon: 036733/23315<br />

Telefax: 036733/23316<br />

E-Mail: satz.mediaservice@t-online.de<br />

2<br />

Für Verträge mit der Fa. Satz & Media Service, Inh.<br />

Uwe Nasilowski gelten deren allgemeine<br />

Geschäftsbedingungen.<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der<br />

Bürgermeister Marco Seidel; für den übrigen Inhalt<br />

und Anzeigenteil Herr Nasilowski.<br />

Erscheinungsweise:12 mal jährlich und kostenlose<br />

Verteilung an alle Haushalte; zusätzliche Exemplare<br />

sind bei Abholung in der <strong>Stadtverwaltung</strong> <strong>Tanna</strong><br />

kostenlos erhältlich.


Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

Wahlvorschlag<br />

Kennwort<br />

Listen-<br />

nummer Name Vorname Beruf Stimmen<br />

1 CDU 1 Hoffmann Gerhard Selbstständiger 358<br />

2 Bräutigam Dieter Stahlbauingenieur 214<br />

3 Müller Sabine<br />

Hans-<br />

Agraringenieur 347<br />

4 Schubert Jürgen KFZ-Meister 126<br />

5 Scheibe, Günther Dipl.-Mathematiker 206<br />

6 Glück Hartmut Kfz-Elektromeister 459<br />

7 Eisenschmidt Hardy Stellmacher Landwirt 130<br />

8 Schmidt Christel Krankenschwester 9<br />

9 Geipel Klaus Maler 59<br />

10 Ludwig Wilma Lagerarbeiterin 56<br />

11 Wachter Chistian Parkettlegemeister 110<br />

2 Die Linke 1 Strosche Jürgen Kaufmann 379<br />

3<br />

SPD/Freie<br />

Wähler 1 Schönfelder<br />

2 Hellfritsch Günter Baufacharbeiter 213<br />

2 Buchmann<br />

3<br />

Karl-<br />

Heinz<br />

Hans-<br />

Baumaschinist 262<br />

Jürg Verwaltungsfachwirt 177<br />

3 Hüttner Ralf Sparkassenfachwirt 343<br />

4 Seidel Andreas Lehrer<br />

Sachbearbeiterin<br />

143<br />

5 Keilhauer Yvonne Telekom<br />

med.-techn.<br />

22<br />

6 Müller Korina Laborassistentin<br />

Sozialversicherungs-<br />

24<br />

7 Unger Kerstin Fachangestellte 69<br />

8 Hartmann Michael Lagerist 37<br />

9 Richter Leif Verkaufsleiter 22<br />

10 Unger Philipp Student 13<br />

11 Walther Tino Malermeister 85


12 Weimar Tino Tischlermeister<br />

Sachbearbeiter<br />

110<br />

13 Keilhauer Uwe Telekom 10<br />

14 Lautenschläger Peter Dipl.-Physiker 59<br />

15 Meißgeyer Wolfgang Rentner<br />

Vermessungs-<br />

17<br />

16 Seidel Dieter ingenieur 144<br />

17 Seidel Marco Bürgermeister 764<br />

4 FDP 1 Dörfel Matthias<br />

5<br />

4<br />

Dipl.-Ing.<br />

Maschinenbau 162<br />

2 Heller Bernd Ofenbauer-Meister<br />

Dipl.-Ing.<br />

117<br />

3 Luckner Mario Maschinenbau 99<br />

4 Neupert Klaus Dipl.-Architekt 61<br />

Feuerwehrverein<br />

<strong>Tanna</strong> 1 Friedrich Dirk Nachrichtentechniker 301<br />

Es wurden folgende Bewerber gewählt:<br />

Nr. Wahlvorschlag Bewerber Stimmen in % Sitze<br />

1 CDU 36,3 6<br />

Hoffmann, Gerhard<br />

Bräutigam, Dieter<br />

Müller, Sabine<br />

Scheibe, Günther<br />

Glück, Hartmut<br />

Eisenschmidt, Hardy<br />

2 DIE LINKE 10,4 2<br />

Strosche, Jürgen<br />

Hellfritsch, Günther<br />

3 SPD/Freie Wähler 40,3 6<br />

Schönfelder, Karl-Heinz<br />

Buchmann, Hans-Jürg<br />

Hüttner, Ralf<br />

Seidel, Andreas<br />

Seidel, Dieter<br />

Seidel, Marco<br />

4 FDP 7,7 1<br />

Dörfel, Matthias<br />

5 Feuerwehrverein <strong>Tanna</strong> 5,3 1<br />

Friedrich, Dirk


Namen der Ersatzpersonen in der festgestellten Reihenfolge:<br />

Nr. Wahlvorschlag Bewerber<br />

5<br />

Stimmen<br />

in %<br />

1 CDU 36,3 6<br />

Schubert, Hans-Jürgen<br />

Wachter, Christian<br />

Geipel, Klaus<br />

Ludwig, Wilma<br />

Schmidt, Christel<br />

2 DIE LINKE 10,4 2<br />

/<br />

3 SPD/Freie Wähler 40,3 6<br />

Weimar, Tino<br />

Walther, Tino<br />

Unger, Kerstin<br />

Lautenschläger, Peter<br />

Hartmann, Michael<br />

Müller, Korina<br />

Keilhauer, Yvonne<br />

Richter, Leif<br />

Meißgeier, Wolfgang<br />

Unger, Philipp<br />

Keilhauer, Uwe<br />

4 FDP 7,7 1<br />

Heller, Bernd<br />

Luckner, Mario<br />

Neupert, Klaus<br />

5 Feuerwehrverein <strong>Tanna</strong> 5,3 1<br />

/<br />

Sitze


Wahl des Ortsteilbürgermeisters <strong>Tanna</strong> (mit Frankendorf)<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 1 516<br />

B Zahl der Wähler 801<br />

C Ungültige Stimmabgaben 71<br />

D Gültige Stimmabgaben 730<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Hüttner, Ralf (SPD/Freie Wähler), 02.06.1970 697<br />

2 Wolfram, Matthias 7<br />

3 Seidel, Marco 7<br />

4 Dr. Petzold, Rainer 4<br />

5 Schütz, Friedrich 4<br />

6 Wünsche, Jacob 2<br />

7 Militzer, Bernd 2<br />

8 Seidel, Dieter 1<br />

9 Voigt, Kerstin 1<br />

10 Thiele, Stephanie 1<br />

11 Seidel, Andreas 1<br />

12 Hüttner, Werner 1<br />

13 Schmidt, Christel 1<br />

14 Sünderhauf, Birgit 1<br />

zusammen 730<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Hüttner, Ralf (SPD/Freie Wähler)<br />

Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.<br />

6<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Schilbach<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 234<br />

B Zahl der Wähler 150<br />

C Ungültige Stimmabgaben 9<br />

D Gültige Stimmabgaben 141<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Lang, Harald, 10.12.1951 132<br />

2 Kleiber, Mario 6<br />

3 Göhring, Uwe 1<br />

4 Bittner, Helmut 1<br />

5 Fränkel, Roland 1<br />

zusammen 141<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Lang, Harald<br />

Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.<br />

7<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Seubtendorf<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 173<br />

B Zahl der Wähler 117<br />

C Ungültige Stimmabgaben 12<br />

D Gültige Stimmabgaben 105<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Hofmann, Cornelia, 22.03.1961 96<br />

2 Hofmann, Harald 2<br />

3 Teichert, Fred 2<br />

4 Strosche, Jürgen 1<br />

5 Schmalfuß, Michael 1<br />

6 Von Schwarzenstein, Hans-Dieter 1<br />

7 Singer, Annerose 1<br />

8 Meichsner, Ralf 1<br />

zusammen 105<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Hofmann, Cornelia<br />

Sie ist zur Ortsteilbürgermeisterin gewählt.<br />

8<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Künsdorf<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 156<br />

B Zahl der Wähler 112<br />

C Ungültige Stimmabgaben 10<br />

D Gültige Stimmabgaben 102<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Heinßmann, Thomas (Dorfgemeinschaft Künsdorf), 24.12.1963 86<br />

2 Brendel, Matthias 7<br />

3 Degling, Matthias 2<br />

4 Glück, Hartmut 2<br />

5 Temmler, Hartmut 2<br />

6 Müller, Rüdiger 2<br />

7 Stöckel, Steffen 1<br />

zusammen 102<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Heinßmann, Thomas (Dorfgemeinschaft Künsdorf)<br />

Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.<br />

9<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Zollgrün<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 258<br />

B Zahl der Wähler 178<br />

C Ungültige Stimmabgaben 0<br />

D Gültige Stimmabgaben 178<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Listen-<br />

Nr.<br />

Kennwort des Wahlvorschlags der Partei/Wählergruppe/des<br />

Einzel-<br />

bewerbers/der Einzelbewerberin<br />

D 1 Hoffmann, Gerhard (CDU) 104<br />

D 2 Weimar, Tino (SPD/Freie Wähler) 74<br />

zusammen 178<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Hoffmann, Gerhard (CDU)<br />

Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.<br />

10<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Mielesdorf<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 214<br />

B Zahl der Wähler 164<br />

C Ungültige Stimmabgaben 7<br />

D Gültige Stimmabgaben 157<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Schönfelder, Karl-Heinz (SPD/Freie Wähler), 13.05.1954 142<br />

2 Brendel, Hartmut 11<br />

3 Müller, Sabine 3<br />

4 Prey, Willi 1<br />

zusammen 157<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Schönfelder, Karl-Heinz (SPD/Freie Wähler)<br />

Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.<br />

11<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Unterkoskau (mit Oberkoskau)<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 286<br />

B Zahl der Wähler 188<br />

C Ungültige Stimmabgaben 16<br />

D Gültige Stimmabgaben 172<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Kaiser, Christa (CDU), 18.01.1956 170<br />

2 Schaarschmidt, Günter 1<br />

3 Müller, Jürgen 1<br />

zusammen 172<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Kaiser, Christa (CDU)<br />

Sie ist zur Ortsteilbürgermeisterin gewählt.<br />

12<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Rothenacker(mit Willersdorf und Ebersberg)<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 236<br />

B Zahl der Wähler 148<br />

C Ungültige Stimmabgaben 7<br />

D Gültige Stimmabgaben 141<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Buchmann, Hans-Jürg (SPD/Freie Wähler), 18.08.1960 136<br />

2 Müller, Burkhard 2<br />

3 Luckner, Roland 2<br />

4 Schröder, Gerhard 1<br />

zusammen 141<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Buchmann, Hans-Jürg (SPD/Freie Wähler)<br />

Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.<br />

13<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilbürgermeisters Stelzen(mit Spielmes)<br />

Die Aufrechnung der Ergebnisse sämtlicher Stimmbezirke einschließlich des Ergebnisses der<br />

Briefwahl ergab folgendes Gesamtergebnis:<br />

A Wahlberechtigte insgesamt 269<br />

B Zahl der Wähler 133<br />

C Ungültige Stimmabgaben 12<br />

D Gültige Stimmabgaben 121<br />

Von den gültigen Stimmabgaben entfielen auf:<br />

Lfd.Nr.<br />

Vor- und Nachnamen der Personen und/oder Bewerberinnen<br />

und Bewerber in der Reihenfolge ihrer Stimmenzahl; ggf. mit<br />

weiteren Angaben zur Person<br />

1 Scheibe, Günther (CDU), 18.05.1938 107<br />

2 König, Wolfram 3<br />

3 Heller, Jürgen 2<br />

4 Spengler, Dirk 2<br />

5 Riedel, Jürgen 2<br />

6 Eisenschmidt, Hardy 2<br />

7 Lenk, Manfred 1<br />

8 Zeh, Simone 1<br />

9 Nebelung, Otto 1<br />

zusammen 121<br />

Die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen entfallen auf folgenden Bewerber:<br />

Scheibe, Günther (CDU)<br />

Er ist zum Ortsteilbürgermeister gewählt.<br />

14<br />

Stimmen


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung <strong>Tanna</strong> (mit Frankendorf)<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 1516<br />

Zahl der Wähler: 810<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 23<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 787<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 4518<br />

Wahlbeteiligung: 53,4 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und somit<br />

ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

CDU/SPD/Freie Wähler 4486 8<br />

Sonstige 32 -<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

CDU/SPD/Freie Wähler<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Hüttner, Ralf 584<br />

Petzold, Dr. Rainer 584<br />

Wolfram, Matthias 550<br />

Seidel, Dieter 451<br />

Erber, Ralf 302<br />

Hartmann, Michael 293<br />

Thrum, Jörg 288<br />

Walther, Tino 260<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Unger, Kerstin 251<br />

Lautenschläger, Peter 250<br />

Fieker, Frank 217<br />

Wachter, Johannes 180<br />

Keilhauer, Uwe 157<br />

Sonstige<br />

Person Stimmen<br />

Thiele, Stephanie 4<br />

Neupert, Anne 2<br />

Zschächner, Heike 2<br />

Graf, Wolf-Dietrich 2<br />

Schmidt, Christel 2<br />

Wünsche, Jacob 2<br />

Hoppe, Daniel 1<br />

Franke, Michael 1<br />

Hecker, Frank 1<br />

Voigt, Kerstin 1<br />

Matthäus, Günther 1<br />

Dietz, Erika 1<br />

Eckner, Hartwig 1<br />

Altenhofen, Rolf 1<br />

Hegner, Thomas 1<br />

Neupert, Klaus 1<br />

Militzer, Bernd 1<br />

Schütz, Friedrich 1<br />

Ruß, Lothar 1<br />

Friedel, Uwe 1<br />

Leistner, Heiko 1<br />

Vieth, Ulrich 1<br />

Sippel, Siegfried 1<br />

Seidel, Andreas 1<br />

15


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Schilbach<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 236<br />

Zahl der Wähler: 152<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 3<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 149<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 572<br />

Wahlbeteiligung: 64,4 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

Feuerwehrverein 570 4<br />

Sonstige 2 -<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

Schilbacher Feuerwehrverein<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Kleiber, Mario 135<br />

Göhring, Uwe 132<br />

Fränkel, Roland 99<br />

Matthes, Kathrin 94<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Wickel, Marco 58<br />

Weisbach, Jan 52<br />

Sonstige<br />

Person Stimmen<br />

Bocklisch, Marcus 2<br />

16


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Seubtendorf<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 173<br />

Zahl der Wähler: 116<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 1<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 115<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 406<br />

Wahlbeteiligung: 67,1 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

Ortsgemeinschaft Seubtendorf 402 4<br />

Sonstige 4 -<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

Ortsgemeinschaft Seubtendorf<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Strosche, Jürgen 107<br />

Müller, Maik 101<br />

Thrum, Matthias 97<br />

Patzer, Barbara 97<br />

Sonstige<br />

Person Stimmen<br />

Teichert, Fred 2<br />

Preetz, Lothar 1<br />

Wachter, Burghardt 1<br />

17


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Künsdorf<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 156<br />

Zahl der Wähler: 112<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 0<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 112<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 127<br />

Wahlbeteiligung: 71,8 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

Dorfgemeinschaft Künsdorf 416 4<br />

Sonstige 11 -<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

Dorfgemeinschaft Künsdorf<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Glück, Hartmut 102<br />

Degling, Matthias 97<br />

Temmler, Hartmut 87<br />

Zapf, Dieter 81<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Brendel, Matthias 49<br />

Sonstige<br />

Person Stimmen<br />

Sachs, Jana 3<br />

Osiecki, Katja 2<br />

Stöckel, Steffen 1<br />

Scheffel, Hilmar 1<br />

Scheffel, Renate 1<br />

Richter, Ina 1<br />

Müller, Rüdiger 1<br />

Fröhlich, Friedhold 1<br />

18


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Zollgrün<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 258<br />

Zahl der Wähler: 178<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 10<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 168<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 554<br />

Wahlbeteiligung: 69,0 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

CDU 534 4<br />

Sonstige 20 -<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

CDU<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Völlm, Dr. Arnfried 154<br />

Reichmann, Erhard 132<br />

Schwabe, Joachim 126<br />

Meißgeier, Enrico 122<br />

Sonstige<br />

Person Stimmen<br />

Hellfritsch, Günther 4<br />

Berka, Frank 4<br />

Brendel, Ehrenfried 3<br />

Körner, Thomas 3<br />

Weimar, Tino 2<br />

Hertel, Wilfried 1<br />

Hegner, Bernd 1<br />

Bachmann, Ralf 1<br />

Knorr, Sebastian 1<br />

19


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Mielesdorf<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 214<br />

Zahl der Wähler: 164<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 1<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 163<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 613<br />

Wahlbeteiligung: 76,6 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

Wählergemeinschaft Mielesdorf 612 4<br />

Sonstige 1 -<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

Wählergemeinschaft Mielesdorf<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Brendel, Hartmut 134<br />

Müller, Sabine 116<br />

Lailach, Frank 105<br />

Degenkolb, Ronny 79<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Liebold, Manfred 54<br />

Ludwig, Wilma 54<br />

Kessel, Achim 41<br />

Lins, Kristina 29<br />

Sonstige<br />

Person Stimmen<br />

Sachs, Jörg 1<br />

20


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Unterkoskau (mit<br />

Oberkoskau)<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 286<br />

Zahl der Wähler: 188<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 11<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 177<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 527<br />

Wahlbeteiligung: 65,7 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

CDU 262 1<br />

FDP 265 3<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

CDU<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Schubert, Hans-Jürgen 108<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Bähr, Siegfried 86<br />

Geipel, Klaus 68<br />

FDP<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Kätzel, Lutz 164<br />

Hager, Friedmar 101<br />

Sitz Nr 3 nicht zuteilbar<br />

21


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Rothenacker (mit<br />

Willersdorf und Ebersberg)<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 236<br />

Zahl der Wähler: 153<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 8<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 145<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 433<br />

Wahlbeteiligung: 64,8 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

FDP 81 1<br />

Dorfklub Willersdorf 166 1<br />

Kulturverein Wisentaquelle 186 2<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

FDP<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Luckner, Roland 81<br />

Dorfklub Willersdorf<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Schröder, Gerhard 81<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Kuhnla, Udo 51<br />

Sachs, Reiner 34<br />

Kulturverein Wisentaquelle e.V.<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Eichhorn, Siegmar 74<br />

Zapf, Siegfried 69<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Michel, Denise 43<br />

22


Wahl des Ortsteilrates des Ortsteils mit Ortsteilverfassung Stelzen (mit Spielmes)<br />

Zahl der Wahlberechtigten: 269<br />

Zahl der Wähler: 133<br />

Zahl der ungültigen Stimmzettel: 2<br />

Zahl der gültigen Stimmzettel: 131<br />

Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen: 410<br />

Wahlbeteiligung: 31,2 %<br />

Von den Parteien und Wählervereinigungen erreichten Gesamtstimmenzahlen und<br />

somit ermittelten Sitze<br />

im Wahlgebiet:<br />

Stimmen Sitze<br />

Freie Wähler 398 4<br />

Sonstige 12 -<br />

Zahl der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:<br />

Freie Wähler Stelzen/Spielmes<br />

in den Ortsteilrat sind gewählt<br />

Person Stimmen<br />

Riedel, Jürgen 107<br />

Spengler, Dirk 77<br />

Güther, Katrin 76<br />

Frank-Wunderlich, Katrin 76<br />

Ersatzpersonen für o.g. Personen sind<br />

Täubert, Carmen 62<br />

Sonstige<br />

Person Stimmen<br />

König, Wolfram 2<br />

Eisenschmidt, Hardy 2<br />

Zeuner, Sven 2<br />

Baumann, Ingo 1<br />

Zeh, Simone 1<br />

König, Brit 1<br />

König, Lutz 1<br />

Lenk, Manfred 1<br />

Adler, Wolfgang 1<br />

23


Hinweis zur Wahlanfechtung<br />

Jeder Wahlberechtigte kann binnen zwei Wochen nach Bekanntmachung<br />

der Feststellung des Wahlergebnisses (Anfechtungsfrist)<br />

die Feststellung des Wahlergebnisses durch schriftliche<br />

Erklärung mit Begründung bei der Rechtsaufsichtsbehörde wegen<br />

Verletzung der Bestimmungen dieses Gesetzes oder der Thüringer<br />

Kommunalwahlordnung (Wahlvorschriften) anfechten.<br />

Die Erklärung ist bei der zuständigen Rechtsaufsichtsbehörde<br />

dem<br />

Landratsamt Saale-Orla-Kreis<br />

Rechtsaufsicht<br />

Oschitzer Straße 4<br />

07907 Schleiz<br />

zu erheben.<br />

Die Anfechtung muss innerhalb der Anfechtungsfrist begründet<br />

werden. Neue Gründe, die nach der Anfechtungsfrist vorgetragen<br />

werden, können im Wahlanfechtungsverfahren nicht mehr<br />

berücksichtigt werden.<br />

<strong>Tanna</strong>, den 10. Juni 2009<br />

gez. Jens Mittenzwey<br />

Wahlleiter<br />

Dank an die Wahlhelfer<br />

Für die Vorbereitung, Durchführung und Auswertung der<br />

Kommunalwahlen am 7. Juni 2009 möchte ich mich bei allen<br />

ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern sowie den<br />

technischen Kräften ganz herzlich bedanken.<br />

Die reibungslose, sorgfältige und erfolgreiche Durchführung von<br />

Wahlen hängt zu einem Großteil von dem Einsatz der zahlreichen<br />

ehrenamtlichen Helfern ab, die bereit sind, hierfür ihre Freizeit zu<br />

opfern, um das demokratische Grundrecht auf allgemeine, freie<br />

und geheime Wahlen zu sichern.<br />

Alle Wahlhelfer haben dazu beigetragen, dass die Wahl zügig,<br />

ordnungsgemäß und problemlos abgewickelt werden konnte.<br />

Ihnen gilt der besondere Dank und die Anerkennung für den<br />

vorbildlichen Einsatz und die hohe Einsatzbereitschaft.<br />

Auch bei diesen Kommunalwahlen hat sich einmal mehr gezeigt,<br />

wie wichtig ehrenamtliches Engagement ist. Ohne die tatkräftige<br />

Mitwirkung aller ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und Wahlhelfer<br />

wäre die Durchführung einer solchen Wahl nicht denkbar.<br />

gez. Jens Mittenzwey<br />

Wahlleiter<br />

Die nächste Ausgabe des<br />

<strong>TANNAER</strong> <strong>AMTSBLATT</strong>ES<br />

erscheint am 24. Juli 2009.<br />

Redaktionsschluss ist der 15. Juli 2009.<br />

24<br />

Beschlüsse des Haupt- und Finanzausschusses<br />

vom 15. Juni 2009<br />

ÖFFENTLICHER TEIL<br />

Beschluss-Nr. HFA 09/19/1<br />

Das Protokoll des öffentlichen Teils der Sitzung vom 18. April<br />

2009 wird genehmigt.<br />

Stimmberechtigt 5<br />

Ja-Stimmen 5<br />

Beschluss-Nr. HFA 09/19/2<br />

Betr.: Doppelte Oberflächenbehandlung als Regieleistung<br />

Bauvorhaben: „Ortsverbindungsstraße Stelzen-<br />

Spielmes (Waldbereich)“<br />

Der Auftrag für das Bauvorhaben wird gemäß Angebot vom<br />

28. April 2009 an den wirtschaftlich günstigsten Bieter, die Fa.<br />

bausion Straßenbau-Produkte GmbH aus Landsberg, vergeben.<br />

Die Angebotssumme ist dem beigefügten Angebot zu entnehmen<br />

und Bestandteil des Beschlusses.<br />

Stimmberechtigt 5<br />

Ja-Stimmen 5<br />

Beschluss-Nr. HFA 09/19/3<br />

Betr.: Doppelte Oberflächenbehandlung als Regieleistung<br />

Bauvorhaben: „Ortsverbindungsstraße Spielmes-<br />

Rothenacker“<br />

Der Auftrag für das Bauvorhaben wird gemäß Angebot vom<br />

28. April 2009 an den wirtschaftlich günstigsten Bieter, die Fa.<br />

bausion Straßenbau-Produkte GmbH aus Landsberg, vergeben.<br />

Die Angebotssumme ist dem beigefügten Angebot zu entnehmen<br />

und Bestandteil des Beschlusses.<br />

Stimmberechtigt 5<br />

Ja-Stimmen 5<br />

Beschluss-Nr. HFA 09/19/4<br />

Betr.: Doppelte Oberflächenbehandlung als Regieleistung<br />

Bauvorhaben: „Weg zu den Forsthäusern in Unterkoskau“<br />

Der Auftrag für das Bauvorhaben wird gemäß Angebot vom<br />

28. April 2009 an den wirtschaftlich günstigsten Bieter, die Fa.<br />

bausion Straßenbau-Produkte GmbH aus Landsberg, vergeben.<br />

Die Angebotssumme ist dem beigefügten Angebot zu entnehmen<br />

und Bestandteil des Beschlusses.<br />

Stimmberechtigt 5<br />

Ja-Stimmen 4<br />

Nein-Stimmen 1<br />

Wenn auf Anlagen zu den Beschlüssen verwiesen wird, können<br />

diese in der <strong>Stadtverwaltung</strong> eingesehen werden.<br />

gez. Sabine Müller<br />

1. Beigeordnete<br />

✦ ✦ ✦


Grundsteuer / Hundesteuer 2009<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

bitte denken Sie daran, am 1. Juli 2009 die Grundsteuer A und die<br />

Hundesteuer zu überweisen.<br />

Für die „Jahreszahler“ wird zu diesem Termin auch die Grundsteuer<br />

B fällig.<br />

Falls Sie am Abbuchungsverfahren teilnehmen möchten, setzen<br />

Sie sich bitte mit uns in Verbindung!<br />

Für eventuelle Rückfragen stehen wir gern zur Verfügung.<br />

Buchhaltung<br />

Stadt <strong>Tanna</strong><br />

ENDE AMTLICHER TEIL<br />

NICHTAMTLICHER TEIL<br />

Neuer Revierleiter<br />

im Forstrevier <strong>Tanna</strong><br />

Das Forstrevier <strong>Tanna</strong> hat einen neuen Revierleiter. Mit Wirkung<br />

vom 1. Juni 2009 übernahm Herr Denny Thiele das Revier,<br />

dessen Nord-Süd-Ausdehnung sich von Mielesdorf bis<br />

Rothenacker und Ost-West-Ausdehnung von Reuth bis zur B2<br />

mit einer Gesamtwaldfläche von knapp 1.780 ha erstreckt.<br />

25<br />

Der bis dahin 17 Jahre im Gebiet tätige Revierleiter Herr Klaus<br />

Weide wurde in den „Unruhestand“ verabschiedet.<br />

Herr Thiele ist 32 Jahre alt und wohnt mit seiner Frau und zwei<br />

Kindern im sächsischen Vogtland nahe der Talsperre Pirk. Er ist in<br />

der Region um Bitterfeld aufgewachsen und studierte nach<br />

Ableistung des Grundwehrdienstes an der Thüringer Fachhochschule<br />

für Forstwirtschaft in Schwarzburg.<br />

Direkt im Anschluss an das Studium übernahm er im Jahr 2000 die<br />

Stelle des Verwaltungsleiters an der forstlichen Fachhochschule.<br />

Nach der erfolgreichen Überführung und Integration des Studiengangs<br />

„Forstwirtschaft und Ökosystemmanagement“ in den Fachbereich<br />

Landschaftsarchitektur und Gartenbau der FH Erfurt<br />

wurde der Standort Schwarzburg Ende letzten Jahres geschlossen.<br />

Parallel zur Abwicklung der Einrichtung begann Herr Thiele im<br />

September 2008 mit der Tätigkeit im Forstamt Schleiz.<br />

Hier war er im Zuge von Fördervorgängen für GPS-Vermessungen<br />

sowie für Büro- und Reviervertretungen verantwortlich und<br />

wirkte in einer Arbeitsgruppe zur Installation eines Kundenbetreuungsprogramms,<br />

das die Arbeit mit dem beförsterten Waldbesitz<br />

verbessern soll, mit.<br />

Herr Denny Thiele steht Ihnen als kompetenter Ansprechpartner<br />

mit Rat und Tat für sämtliche Belange rund um den Wald zur<br />

Verfügung.<br />

Erreichbarkeit:<br />

Denny Thiele<br />

Talsperrenstraße 32<br />

08606 Planschwitz<br />

Telefon: 0172/34 80 337<br />

E-Mail: dennythiele@forst.thueringen.de<br />

Sprechzeit/Bürgerabend:<br />

jeweils dienstags<br />

von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />

im Forstamt Schleiz<br />

Heinrichsruh Nr. 10<br />

07907 Schleiz<br />

Zukünftig soll die Sprechzeit in die Stadt <strong>Tanna</strong> verlagert werden<br />

– die Änderung wird rechtzeitig bekannt gegeben.<br />

Standesamtliche Nachrichten<br />

Geburten<br />

Simon Lothar Groschupf Seubtendorf<br />

Angelina Gisele Lindig <strong>Tanna</strong><br />

Sterbefälle<br />

❦❦❦<br />

Dirk Täubert Zollgrün<br />

Lothar Goller <strong>Tanna</strong><br />

Ingeborg Scholze <strong>Tanna</strong><br />

Helmut Ludwig Zollgrün<br />

Helene Stahn <strong>Tanna</strong><br />

Elfride Popp Seubtendorf<br />

✦ ✦ ✦


Altersjubiläen<br />

Wir gratulieren recht herzlich<br />

<strong>Tanna</strong>/Frankendorf<br />

02.07. Frau Margot Lecker zum 70. Geburtstag<br />

03.07. Frau Sigrid Barth zum 71. Geburtstag<br />

04.07. Frau Margarete Wegmarshaus zum 75. Geburtstag<br />

07.07. Herrn Günter Rauh zum 81. Geburtstag<br />

12.07. Herrn Wolfgang Kloska zum 87. Geburtstag<br />

14.07. Frau Marta Riedel zum 87. Geburtstag<br />

15.07. Frau Anita Härtel zum 80. Geburtstag<br />

16.07. Herrn Wolfgang Härtel zum 77. Geburtstag<br />

22.07. Frau Lorelies Thiem zum 74. Geburtstag<br />

28.07. Herrn Günter Schmidt zum 77. Geburtstag<br />

30.07. Herrn Edgar Militzer zum 78. Geburtstag<br />

30.07. Frau Anneliese Schwarz zum 73. Geburtstag<br />

31.07. Herrn Eberhard Polz zum 70. Geburtstag<br />

31.07. Frau Gertrud Seifert zum 87. Geburtstag<br />

31.07. Herrn Christian Stange zum 73. Geburtstag<br />

31.07. Herrn Josef Stark zum 77. Geburtstag<br />

Künsdorf<br />

07.07. Frau Gisela Bocklisch zum 73. Geburtstag<br />

17.07. Frau Renate Wachter zum 75. Geburtstag<br />

Mielesdorf<br />

05.07. Frau Waltraud Pögelt zum 73. Geburtstag<br />

13.07. Herrn Franz Zimmer zum 77. Geburtstag<br />

Rothenacker<br />

26.07. Frau Rosmarie Tomczak zum 71. Geburtstag<br />

Schilbach<br />

13.07. Herrn Siegfried Roßmann zum 76. Geburtstag<br />

Seubtendorf<br />

11.07. Herrn Friedhold Sippel zum 81. Geburtstag<br />

21.07. Herrn Aloysius Tappert zum 83. Geburtstag<br />

25.07. Frau Christa Rüdiger zum 72. Geburtstag<br />

Stelzen/Spielmes<br />

08.07. Herrn Karl Adler zum 80. Geburtstag<br />

11.07. Herrn Rolf Bauerfeind zum 74. Geburtstag<br />

13.07. Herrn Franz Hüttl zum 74. Geburtstag<br />

28.07. Frau Mariane Grünert zum 81. Geburtstag<br />

Unterkoskau/Oberkoskau<br />

17.07. Frau Erika Tschirpke zum 71. Geburtstag<br />

25.07. Frau Irmgard Rank zum 80. Geburtstag<br />

31.07. Herrn Wolfgang Seifert zum 87. Geburtstag<br />

Zollgrün<br />

12.07. Frau Anna Hegner zum 85. Geburtstag<br />

28.07. Frau Elfriede Fickelscheer zum 84. Geburtstag<br />

28.07. Frau Anitta Weigelt zum 79. Geburtstag<br />

❦❦❦<br />

26<br />

PRESSEMITTEILUNG<br />

KKH-Allianz:<br />

Reisedurchfall unausweichlich?<br />

Obacht bei der Wahl von Speisen & Getränken das A und O<br />

Sie gilt als häufigste Gesundheitsstörung bei Touristen, die ferne<br />

Länder ansteuern: Der Reisedurchfall, Reisediarrhö genannt.<br />

Auch wenn er bei normalem Verlauf meist harmlos ist: In der<br />

Regel gehen drei bis fünf wertvolle Urlaubstage verloren.<br />

„Die Betroffenen plagen nicht nur Durchfall, sondern auch Übelkeit,<br />

Erbrechen, Appetitlosigkeit, mitunter Bauchkrämpfe und<br />

Fieber“, erklärt Dietmar Dorn von der KKH-Allianz in Schleiz.<br />

Das Durchfallrisiko ist bei Reisen in Entwicklungsländer oder in<br />

die Tropen, bei naturnahen Abenteuerreisen sowie Gruppenreisen<br />

in ferne Länder besonders hoch.<br />

Reisedurchfälle werden durch die Aufnahme verunreinigter<br />

Nahrungsmittel und Getränke ausgelöst.<br />

Sie sind Quellen für Bakterien, Viren oder Parasiten, die – über<br />

den Mund aufgenommen – den Darm rebellieren lassen. Schuld<br />

können aber auch mangelnde Hygiene, Stress, Klimawechsel,<br />

Zeitumstellung oder ungewohnte Ernährung sein.<br />

„Wer während seines Urlaubs einige riskante Lebensmittel von<br />

seinem Speiseplan streicht, kann der Aufnahme von Krankheitserregern<br />

vorbeugen“, so der Tipp von Dietmar Dorn.<br />

Vorsicht geboten ist vor<br />

- frischen Salaten, Salatsoßen sowie ungeschältem Gemüse und<br />

Obst,<br />

- ungekochtem Wasser und Getränken aus unversiegelten<br />

Flaschen (daher Zähne nur mit abgekochtem Wasser oder<br />

Mineralwasser aus Originalflaschen putzen),<br />

- rohem Fleisch, rohem Fisch und Meeresfrüchten,<br />

- Milch und damit angerührten Desserts, rohen Eiern und<br />

Mayonnaisen.<br />

Außerdem wichtig: regelmäßiges gründliches Händewaschen.<br />

Hat es einen doch erwischt, dann lautet das A und O: Viel trinken,<br />

um den Verlust an Flüssigkeit und Mineralstoffen auszugleichen.<br />

Das gilt vor allem für Risikogruppen wie Babys und Kleinkinder,<br />

Schwangere, ältere Menschen und chronisch Kranke. Bei ihnen<br />

kann Diarrhö zu Blutdruckabfall, Kollaps, Ohnmacht und sogar zu<br />

Nierenversagen führen.<br />

Laut Dietmar Dorn lassen sich die Flüssigkeits- und Mineralverluste<br />

durch kohlensäurehaltige Getränke wie Mineralwasser,<br />

durch gesüßte Tees, Suppen und Salzstangen ausgleichen.<br />

„Bei schweren Verlaufsformen sind orale Rehydratationslösungen<br />

zu empfehlen, die als Trockenpulver in Apotheken erhältlich<br />

sind und in keiner Reiseapotheke fehlen sollten.“<br />

Manch einer greift zu Durchfall hemmenden Medikamenten.<br />

Doch Vorsicht! Sie können die natürliche Ausscheidung der<br />

Krankheitserreger behindern.<br />

Ansonsten gilt: „Klingt der Durchfall nach drei bis fünf Tagen<br />

nicht ab oder ist Blut im Stuhl, unbedingt einen Arzt aufsuchen“,<br />

rät Dietmar Dorn von der KKH-Allianz in Schleiz.


19. <strong>Tanna</strong>er Schützenfest<br />

- Ingrid Hehne wird bei den Frauen nach zwölf Jahren erneut<br />

Schützenkönigin.<br />

- Bei den Männern holt mit Marcus Fiedler aus Langenbuch<br />

zum ersten Mal ein „Nichttänner“ die Krone.<br />

- Die neue Jugendschützenkönigin wurde Karin Ludwig.<br />

Zur Qualifikation am Freitag bei bester Stimmung traten 23 Männer<br />

und elf Frauen an, von denen sich wieder jeweils zehn qualifizierten.<br />

Am Jugendschießen beteiligten sich neun Jugendliche.<br />

Hier die einzelnen Ergebnisse im Überblick:<br />

Jugendschießen<br />

1. Karin Ludwig 55 von 60 Ringen<br />

2. Laura Naujoks 48 Ringe<br />

3. Ralf Poser 47 Ringe<br />

Königsschießen Männer<br />

1. Marcus Fiedler<br />

2. Holger Knoch<br />

3. Thomas Hegner<br />

Die Platzierungen wurden erst nach einem Stechen ermittelt, denn<br />

nach dem Königsschießen lagen vier Schützen gemeinsam auf<br />

dem ersten Platz!<br />

Königsschießen Frauen<br />

1. Ingrid Hehne<br />

2. Beate Römer<br />

3. Amelie Keilhauer<br />

Der Schützenverein möchte sich an dieser Stelle nochmals bei<br />

allen Sponsoren für die gestifteten Federpreise recht herzlich<br />

bedanken.<br />

Schuss Treffer!<br />

Vereine und Veranstaltungen<br />

27<br />

A les<br />

von A bis Z!<br />

Traumküchen in allen Preislagen<br />

Küchenplanung kostenfrei auch<br />

bei Ihnen zu Hause möglich.<br />

– ständig Sonderangebote –<br />

Naßäckerstr. 3, Pößneck-Ost neben Kik<br />

Tel. 0 36 47/45 95 84 und www.kuechenrose.de<br />

Im Juli sagt<br />

der Wettermann<br />

zum Glück auch<br />

nettes Wetter an.<br />

Herzlich willkommen!<br />

Ortsteil Bucha · 07333 Unterwellenborn<br />

Telefon 03 67 32 /363 · Telefax 03 67 32 /3 64 03


Der Sozialverband VdK OV Schleiz-<strong>Tanna</strong><br />

informiert:<br />

Aus unserem Mitgliederleben<br />

Für den 9. Juni 2009 hatte „Heinerreisen“ für unsren Ortsverband<br />

eine Tagesfahrt nach Sitzendorf in Thüringen organisiert, also<br />

eine Fahrt in unseren Nachbarkreis Saalfeld-Rudolstadt.<br />

Natürlich waren neben unseren VdK-Mitgliedern auch andere<br />

Ausflügler dabei, also alle, die sich für diesen Tagesausflug<br />

angemeldet hatten.<br />

Angemeldet waren wir als Reisegruppe bei der „Oberweißbacher<br />

Berg-Schwarzatalbahn“ und in Schwarzburg im Hotel und<br />

Restaurant „Weißer Hirsch“ für Mittagessen und Kaffeetrinken<br />

und dem Programm der „Singenden Wirtsleute“ .<br />

Wir waren sehr pünktlich angekommen an der „Oberweißbacher<br />

Bergbahn“. Kartenkauf zum Gruppenpreis und Ausgabe der<br />

Karten sorgten für Verkürzung der Wartezeit.<br />

Um 11.00 Uhr war dann unsere Reisegruppe dran, um die erste<br />

Teilstrecke von rd. 1.388 m in einer Fahrzeit von 18 Minuten zu<br />

bewältigen.<br />

In Lichtenhain hieß es dann umsteigen und auf zur Fahrt nach<br />

Cursdorf. Es war eine kurze Strecke mit nur 2.540 m laut Prospekt.<br />

In Cursdorf angekommen, war unsere Bergbahnfahrt dann zu<br />

Ende und unser Bus brachte uns dann bequem in den „Weißen<br />

Hirsch“ nach Schwarzburg. Mittagessen – und dann begann ab<br />

14.00 Uhr das Programm der „Singenden Wirtsleute“.<br />

Danach war dann Nachmittagsversorgung mit Kaffee und Kuchen<br />

angesagt.<br />

Der Besuch in der Porzellanmanufaktur in Sitzendorf und der Halt<br />

in Lauenstein zum Pralinenkauf war aus zeitlichen Gründen nicht<br />

mehr möglich, da die Zeit schon zu weit fortgeschritten war<br />

(keine Öffnungszeiten mehr).<br />

Singende Wirtsleute mit Multitalent Heinz<br />

als „Erzähler Thüringer Anekdoten,<br />

als Trauernder und als Oma Erna mit 86“<br />

30<br />

Reiseteilnehmer beim Programm der „Singenden Wirtleute“<br />

Gegen 17.00 Uhr wurde dann die Rückreise angetreten über<br />

Sitzendorf, Neuhaus am Rennweg, Probstzella und Lauenstein.<br />

Weiter dann Richtung Teuschnitz, Nordhalben, Richtung Lehesten<br />

und dann über Bad Lobenstein und die A 9 wieder nach<br />

Schleiz zurück.<br />

Manfred Kaddik<br />

Mitglied VdK OV Schleiz-<strong>Tanna</strong><br />

www.vdk.de/ov-schleiz-tanna/<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

EVANGELISCH-FREIKIRCHLICHE GEMEINDE TANNA<br />

Koskauer Straße 55<br />

Sonntag, 28. Juni 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

10.00 Uhr Kinderstunde<br />

Sonntag, 5. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 12. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 19. Juli 2009<br />

09.30 Uhr Gottesdienst in Gefell, Bergstr.7<br />

Sonntag, 26. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

weitere Infos unter www.efg-tanna.de<br />

STEINMETZ<br />

- Ulrich Zeißig -<br />

Gedenksteine<br />

Kriegerdenkmale<br />

Schrifttafeln<br />

Grabmale und Naturgrabfelsen sowie Aufarbeitung<br />

vorhandener Grabsteine und Anfertigung von Zweitschriften.<br />

07929 WERNSDORF · Tel. 03 66 47/2 20 34<br />

Beratung und Verkauf Mo - Fr durchgehend!<br />

Gerne auch persönliche Terminvereinbarungen!


Gottesdienste und Veranstaltungen<br />

TANNA UND SCHILBACH<br />

Sonntag, 28. Juni 2009<br />

08.30 Uhr Schilbach Abendmahl<br />

10.00 Uhr <strong>Tanna</strong><br />

Sonntag, 5. Juli 2009<br />

10.00 Uhr <strong>Tanna</strong> Familiengottesdienst<br />

Sonntag, 12. Juli 2009<br />

10.00 Uhr <strong>Tanna</strong><br />

14.00 Uhr Schilbach<br />

Sonntag, 19. Juli 2009<br />

10.00 Uhr <strong>Tanna</strong><br />

Sonntag, 26. Juli 2009<br />

08.30 Uhr Schilbach<br />

10.00 Uhr <strong>Tanna</strong> Abendmahl<br />

UNTERKOSKAU<br />

Sonntag, 28. Juni 2009<br />

09.30 Uhr Stelzen<br />

13.30 Uhr Mielesdorf<br />

15.30 Uhr Zollgrün<br />

Sonntag, 12. Juli 2009<br />

08.30 Uhr Mielesdorf<br />

10.00 Uhr Unterkoskau<br />

13.30 Uhr Zollgrün<br />

Sonntag, 19. Juli 2009<br />

14.00 Uhr bei Willersdorf<br />

Sonntag, 26. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Mielesdorf<br />

14.00 Uhr Unterkoskau<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

IM EVANGELISCHEN GEMEINDEZENTRUM<br />

montags<br />

19.30 Uhr<br />

dienstags<br />

Bibelstunde LKG G. Golditz<br />

Tel. 03 66 46/ 2 02 53<br />

09.30 Uhr<br />

dienstags<br />

Krabbelgruppe K. Woydt<br />

Tel. 03 66 46/ 2 23 12<br />

17.00 Uhr<br />

dienstags<br />

Flötenkreis U. Stubenrauch<br />

Tel. 03 66 46/ 2 09 25<br />

19.45 Uhr<br />

donnerstags<br />

Chorprobe U. Stubenrauch<br />

Tel. 03 66 46/ 2 09 25<br />

17.00 Uhr<br />

freitags<br />

Kurrende U. Stubenrauch<br />

Tel. 03 66 46/ 2 09 25<br />

20.00 Uhr Posaunenchor E. Wicher<br />

Tel. 03 66 46/ 2 14 26<br />

31<br />

KIRCHGEMEINDE GEFELL<br />

GEFELL<br />

Sonntag, 12. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 26. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag; 9. August 2009<br />

10.00 Uhr zentraler Schulanfängergottesdienst<br />

Sonntag, 23. August 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 30. August 2009<br />

14.00 Uhr Frauensonntag<br />

HIRSCHBERG<br />

Samstag, 11. Juli 2009<br />

17.00 Uhr Gottesdienst zum Gemeindefest<br />

Sonntag, 26. Juli 2009<br />

09.00 Uhr Gottesdienst<br />

SEUBTENDORF<br />

Sonntag, 12. Juli 2009<br />

13.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 26. Juli 2009<br />

08.30 Uhr Gottesdienst<br />

LANGGRÜN<br />

Sonntag, 12. Juli 2009<br />

14.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 26. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 16. August 2009<br />

13.00 Uhr Gottesdienst<br />

KÜNSDORF<br />

Sonntag, 19. Juli 2009<br />

10.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 9. August 2009<br />

08.30 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 23. August 2009<br />

08.30 Uhr Gottesdienst<br />

BLINTENDORF<br />

Sonntag, 12. Juli 2009<br />

08.30 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 2. August 2009<br />

09.00 Uhr Gottesdienst<br />

Sonntag, 16. August 2009<br />

08.30 Uhr Gottesdienst<br />

Urlaubsbedingte Änderungen sind möglich. Beachten Sie bitte die<br />

entsprechenden Aushänge.<br />

BÜRO- UND SPRECHZEITEN<br />

Pfarramt Gefell<br />

Dienstags 09.00 - 11.00 Uhr<br />

Pfarramt Hirschberg<br />

1. Donnerstag im Monat 17.15 - 18.00 Uhr

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!