NECKERMANN Nordland Wi1112

Winter 2011/12 

NECKERMANN MACHT’S MÖGLICH. 

NORDLAND 

Finnland | Island | Norwegen 

Vermittelt durch: 

Neckermann Reisen 

1 NACHT 

SCHON AB 

27 €

NECKERMANN MACHT‘S MÖGLICH. 

HABEN SIE NOCH 

HABEN SIE NOCH FRAGEN? 

Dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro, 

wo Sie kompetent und 

fachkundig beraten werden. 

REISEN SIE MIT NECKERMANN REISEN & TROLL TOURS 

IN DIE SCHÖNSTEN LÄNDER NORDEUROPAS. 

Der Nordlandveranstalter Troll Tours Reisen ist seit 1996 der Nordlandpartner von Neckermann 

Reisen und verfügt über eine 20-jährige Erfahrung auf dem skandinavischen Markt. 

Mit viel Liebe zum Detail und dem Know-How eines Spezialisten realisiert Troll Tours Reisen 

individuelle Urlaubsträume. Bestimmt finden auch Sie das passende Angebot! 

AKTIV & ABENTEUER 

Die Auswahl reicht vom klassischen Skiurlaub über exklusive Aktiv- und Erlebnisprogramme bis hin zu 

attraktiven Reisespecials. Komplettiert wird das Angebot durch aparte Rundreisen und kurzweilige 

Feiertagsprogramme sowie ein umfassendes Angebot an spannenden Ausflügen, z. B. Huskysafari, 

Touren mit dem Schneemobil u. v. a. m. 

EINZIGARTIGE NATURPHÄNOMENE 

Erkunden Sie die landschaftliche und kulturelle Vielfalt der Insel aus Feuer & Eis von Reykjavik aus. 

Die isländische Metropole ist ganzjährig ein lohnendes Reiseziel und das bunte und quirlige Nightlife 

lockt am Wochenende Nachtschwärmer aus aller Welt an. Reykjavik ist zudem idealer Ausgangsort 

für Tagesausflüge zu den faszinierenden Naturschauspielen der Insel am nördlichen Polarkreis. 

REISETIPPS FÜR IHREN URLAUB 

Entdecken Sie den skandinavischen Winter mit Ihrem Spezialisten Troll Tours Reisen. 

Wir bieten Ihnen ausgewählte Häuser und Erlebnisreisen in den schneesichersten Gebieten an. 

Genießen Sie den „Echten Winter“ beim Skifahren oder während einer Motorschlitten- und 

Hundeschlittensafari. Beachten Sie bitte auch unsere Reisespecials zur Nordlichtbeobachtung. 

Diese himmlischen Schleiertänze begeistern jeden Zuschauer! 

Und: gerne erstellen wir Ihnen Ihr ganz persönliches Urlaubsangebot! 

Michael Ricken, Geschäftsführer Troll Tours Reisen 

KENNEN SIE AUCH SCHON UNSEREN 

EXPEDITIONEN, SEEREISEN 

& HURTIGRUTEN KATALOG 2012?

AUF EINEN BLICK 

Reykjavik 

Trondheim 

Tromsø 

Kiruna 

Jukkasjärvi 

Skeikampen 

Hemsedal 

Bergen 

Trysil 

Lillehammer Helsinki 

Gol 

Oslo 

FINNLAND 

ab Seite 4 

Kräftig sparen können Sie mit dem 

SPARtipp. Besonders attraktive 

Preisvorteile sind mit dem Spartipp 

gekennzeichnet. Achten Sie also auf 

dieses Zeichen – es lohnt sich! 

JETZT SCHON BUCHEN 

Alta Kirkenes 

Levi 

Ivalo/Saariselkä 

Kittilä 

Ylläs 

Rovaniemi 

Kuusamo 

Kajaani 

ISLAND 

ab Seite 15 

SO FINDEN SIE IHREN MASSGESCHNEIDERTEN NORDLAND-URLAUB 

Kennzeichnet Unterkünfte & 

Reisepakete, die aufgrund ihres 

Angebotsspektrums insbesondere 

für Familien geeignet sind. 

Kennzeichnet Rundreisen, die garantiert 

durchgeführt werden (eine Mindestteilnehmerzahl 

ist nicht erforderlich). 

Zeichnet Unterkünfte & Rundreisen aus, 

bei denen herausragende Leistungen 

im Reisepreis eingeschlossen sind. 

Herrliche alpine Ski-Gebiete mit allen 

Schwierigkeitsgraden, keine überfüllten 

Pisten und eine traumhafte Winterlandschaft 

erwarten Sie in den skandinavischen 

Ski-Regionen. 

FRÜHBUCHERVORTEILE 

Bei vielen Rundreisen und Paketen, 

Hotels und Appartements sparen Sie 

3% bei Buchung bis zum 30.09.11. 

KINDERERMÄSSIGUNG 

In zahlreichen Hotels und Appartementanlagen 

erhalten Kinder unterschiedlicher 

Altersklassen Kinderermäßigungen 

von bis zu 100%. 

Zeichnet Unterkünfte aus, die ein 

über durchschnittliches Angebot 

bezüglich Wellness-Einrichtungen 

und/oder Anwendungen bieten. 

Der Winter in Skandinavien ist eine 

Wohltat für jeden Erholungssuchenden! 

Genießen Sie den Langlauf über weite 

Ebenen oder durch verschneite Wälder 

und entspannen Sie abends in der 

Sauna. 

GRATISNÄCHTE 

In vielen Hotels zahlen Sie weniger 

Nächte, als Sie gebucht haben. 

Beispiel: 7 = 6: Sie verreisen 7 Nächte, 

zahlen aber nur 6 (=1 Gratisnacht). 

NORWEGEN 

ab Seite 25 

Hier fi nden Sie Leistungen, die Sie direkt bei Buchung Ihres Hotels/Appartements oder Ihrer Rundreise mitreservieren können. 

Nutzen Sie dieses Extra-Angebot, damit Sie den Urlaub ganz entspannt genießen können. 

Kennzeichnet die Häuser und Rundreisen, 

die ein besonders breit gefächertes 

Sport- und Freizeitangebot haben 

oder eine Vielzahl an Aktivitäten bieten. 

Für diejenigen, die einfach Spaß am 

und im Schnee haben – empfehlen wir 

unsere erlebnisreichen Ausfl üge und 

Aktivprogramme.

4 

FINNLAND 

Sie möchten endlich einmal wieder 

einen richtigen Winter mit viel Schnee 

erleben und vielleicht sogar den 

Weihnachtsmann kennen lernen? 

Dann ist Finnland im Winter das 

richtige Reiseziel für Sie. Finnlands 

Hauptstadt Helsinki lockt auch im 

Winter mit einem vielfältigen 

kulturellen Angebot – ideal für einen 

City Break. In finnisch Lappland 

bieten zahlreiche Wintersportgebiete 

viel mehr als nur Skifahren: Winter- 

spaß auf Abfahrts- und Langlaufpisten 

- viele davon beleuchtet - Schneemobil- 

und Hundeschlittensafaris und 

Rentierführerscheinprüfungen. Die 

einzigartige schneebedeckte Natur 

lädt zu ständig neuen Aktivitäten ein 

und mit etwas Glück können Sie 

atemberaubende Nordlichter 

beobachten. Die Ruhe und Weite 

Lapplands bieten viel Erholung und 

Entspannung finden Sie in der typisch 

finnischen Sauna. 

Abfahrtskifahrer und Snowboarder 

kommen besonders in den schnee- 

sicheren Wintersportgebieten 

Lapplands voll auf ihre Kosten! 

Viele Pisten sind beleuchtet und es 

gibt verschiedene Schwierigkeitsgrade 

für Anfänger bis Profis. Je nach dem 

was Sie suchen, können Sie entweder 

die Ruhe der Natur in Ihrer urgemüt- 

lichen Hütte vor dem knisternden 

Kamin geniessen oder das Après- 

Ski-Nachtleben in einem der quirligen 

Wintersportorte. 

Ganz Finnland bietet Langlauferlebnisse 

mit teilweise beleuchteten 

Loipen in fast unberührter Natur. 

Verschneite Wälder, unzählige zuge- 

frorene Seen und Flüsse und die 

Weite des Nordens laden zu ent- 

spannenden Langlauftouren ein. Bei 

vielen Hotels beginnen die Loipen 

direkt vor der Haustür! 

Finnland ist besonders interessant 

auch für Nicht-Skifahrer, denn es 

werden zahlreiche besondere Aktivi- 

täten angeboten: Schneemobilsafaris 

für Anfänger und Fortgeschrittene, 

rasante Hundeschlittenfahrten, ge- 

mächliche Fahrten im Rentierschlitten, 

gemütliches Eislochangeln, Schnee- 

schuhwanderungen und vieles mehr. 

FINNLAND 

Levi 

Ylläs Kittilä 

Rovaniemi 

Helsinki 

Ivalo/Saariselkä 

Luosto 

Kajaani 

Kuusamo 

Kuhmo 

Frohe Festtage 

Verbringen Sie die Feiertage doch 

einmal in der Heimat des 

Weihnachtsmannes! Spezielle 

Programme für Weihnachten und 

Silvester bieten wir im Hotel Kale- 

vala an, weitere Informationen 

finden Sie auf den Seiten 6 und 7. 

Erholung und Entspannung pur 

Finnland ist bekannt für seine 

Saunakultur, nichts ist schöner 

als nach einem erlebnisreichen 

Wintersporttag den Abend in der 

heißen Sauna ausklingen zu lassen. 

Fast alle Unterkünfte verfügen über 

eine Sauna, es können sogar Hotel- 

zimmer mit eigener Sauna gebucht 

werden.

AUSZEIT – KURZTRIP NACH HARRINIVA 

REISEVERLAUF 

1. Tag (So): Anreise 

Ankunft am Flughafen Kittilä und 

Transfer nach Muonio zum Ferienzentrum 

Harriniva. Abendessen im 

Restaurant und Übernachtung in 

gemütlichen Doppelzimmern mit 

Du/WC in Harriniva. 

2. Tag (Mo): Schneemobilsafari 

Frühstück im Hotelrestaurant. Gegen 

Mittag treffen Sie Ihren Guide für die 

Motorschlittentour. Sie erhalten die 

Fahrhinweise und Sicherheitsinstruktionen. 

Danach geht es los durch 

Wälder und über zugefrorene Seen in 

der Fjälllandschaft. Die Distanz beträgt 

ca. 30 km und es fahren 2 Personen 

REISEROUTE 

Winterspezialangebot Sonntag - Donnerstag 

Kennen Sie das: Nicht genügend Zeit für einen ganzen Urlaub, aber 

trotzdem das Verlangen nach einer kurzen Verschnaufpause? Dann 

haben wir hier genau das Richtige: komfortable Unterkunft, leckere 

lappländische Menüs und die beiden beliebtesten Winteraktivitäten 

Motorschlitten- und Hundeschlittensafaris in einem Kurzprogramm. 

Weitere Aktivitäten können vor Ort dazu gebucht werden. Die 

Programme sind für Anfänger geeignet. 

auf einem Motorschlitten. Am Nachmittag 

ist Zeit zur freien Verfügung 

zum Skilaufen oder für weitere Aktivprogramme. 

Nach dem erlebnisreichen 

Tag ist eine entspannende 

Sauna genau das Richtige. Das 

Abendessen wird im Hotelrestaurant 

serviert und Übernachtung. 

3. Tag (Di): Huskysafari 

Nach dem Frühstück treffen Sie Ihren 

Guide und die freundlichen Huskies. 

In unserem arktischen Schlittenhundezentrum 

leben mehr als 400 Huskies, 

vom drolligen Welpen bis zum 

„Rentner“. Nach einem geführten 

Rundgang erklärt der Guide den 

richtigen Umgang mit dem Schlitten 

Auszeit! Kurztrip nach Harriniva (Preise in € pro Person) 

Paket Verl.nacht/HP Zimmerart 

H FL4000 DZAH 535,- 90,- DZ 

H FL4000 EZAH 695,- 130,- EZ 

Zuschlag Einzelnutzung Schneemobil EUR 30,- p.P. (Bitte bei Buchung angeben.) 

Flüge nach Kittilä finden Sie auf Seite 14. 

und die Sicherheitsregeln und dann 

geht es auf eine 17 km lange Safari, je 

2 Personen pro Gespann. Anschliessend 

Rückkehr zum Hotel und 

freie Zeit für weitere Aktivitäten. Sauna, 

Abendessen und Übernachtung. 

4. Tag (Mi): Tag zur freien 

Verfügung 

Frühstück im Restaurant. Dieser Tag 

steht zur freien Verfügung. Wie wäre 

es mit einer Schneeschuhwanderung 

oder mit Langlauf? Vom Hotel aus 

haben Sie direkten Zugang zum 

riesigen Loipennetz. Weitere 

Aktivitäten können an der Rezeption 

gebucht werden. Sauna, Abendessen 

und Übernachtung. 

5. Tag (Do): Heimreise 

Frühstück und Transfer zum Flughafen 

Kittilä. 

IHRE UNTERKUNFT 

Lage: Das Ferienzentrum Harriniva ist 

ein 1973 gegründetes Familienunternehmen. 

Es bietet vielseitige Unterkunfts- 

und Restaurantmöglichkeiten, 

sowie unvergessliche Safariprogramme 

in der wunderschönen Natur des 

nördlichen Lapplands. Harriniva liegt 

in der Nähe des Nationalparks Pallas- 

Ounastunturi, drei Kilometer südlich 

des Dorfes Muonio und direkt am 

Fluss. In 200m Entfernung gibt es ein 

arktisches Schlittenhunde-Center mit 

über 400 Hunden. In der Nähe des 

Hotels beginnen lange Motorschlittenrouten, 

Skilanglaufloipen und 

Wanderwege und bieten dadurch 

endlose Möglichkeiten für verschiedene 

Aktivitäten während des 

ganzen Jahres. 

Ausstattung: 46 komfortable 

Hotelzimmer im Blockhausstil für 2-3 

Personen. 6 geräumige Maisonettezimmer 

für 2-6 Personen mit Sauna, 

Du./WC. 12 geräumige, zweistöckige 

Appartements für 2-6 Personen, mit 

Kochnische, Fernseher, Dusche, WC 

und Trockenschrank für Kleidung. 

Einige von diesen Zimmern sind 

behindertengerecht ausgestattet. 

Übernachtungen im Iglu möglich. 

Restaurant ’Harriniva’ und Restaurant 

’Aurora Borealis’, Parkplätze am 

Hotel, 2 Etagen, Internet 2 Kotas 

(lappländische Zelte aus Holz) mit 

30-50 Plätzen in der Nähe. 

Unterbringung: In komfortablen 

Hotelzimmern (DZAH/EZAH) im 

Blockhausstil für 2-3 Personen mit 

Du./WC 

Wellness: Damen- und Herrensauna, 

Aurora Wellness mit Wellnessbehandlungen, 

Außen-Jacuzzis 

INFO 

Führerschein: Bitte beachten Sie, 

dass ein gültiger Führerschein 

(>125cm3) für das Fahren eines 

Motorschlittens erforderlich ist! 

Kinder: Kinder unter 15 Jahren 

können keinen Motorschlitten fahren 

und kleine Kinder können keinen 

Hundeschlitten lenken - sie sitzen im 

Schlitten des Guides während der 

Safaris. 

ESSEN & TRINKEN 

Halbpension 

REISETERMINE 

Anreise: Sonntags bis Donnerstags 

13.11. - 15.12.11 & 08.01. - 29.03.12 

INKLUSIVE | tipp Ausrüstung 

inklusive: komplette Ausrüstung für 

alle Aktivitäten (Thermo-Overall, 

Socken, Handschuhe, Stiefel, Mütze) 

inklusive 

FINNLAND 5 

AKTIV | tipp Snowmobilsafari und 

Hundeschlittensafari im Programm 

inklusive. Rentiersafari, Langlauftour, 

Schneeschuhwandern etc. können vor 

Ort fakultativ dazu gebucht werden 

SPAR | tipp Kinderermässigung: 

5-14 Jahre 40 % mit 2 Erw. im 

gleichen Zimmer, 25 % Ermässigung 

mit 1 Erw. Frühbucherrabatt: 3% 

bei Buchung bis 30.09.11 

HIGHLIGHTS: 

• Schneemobilsafari 

• Huskysafari 

INKLUSIVE LEISTUNGEN: 

• Flughafentransfer Kittilä- 

Harriniva-Kittiläs 

• 4 Übernachtungen/Halbpension 

im Hotel Harriniva im 

gemütlichen Doppelzimmer 

• täglich Hotelsauna von 17-19 Uhr 

(Männer und Frauen getrennt) 

• Motorschlittensafari 30 km – 

2 Personen pro Motorschlitten, 

Versicherung für den 

Motorschlitten mit max. 550€ 

Eigenanteil/Fahrer/Schaden 

• Hundeschlittensafari 17 km – 

2 Personen je Gespann 

• Thermokleidung 

4 Nächte mit Halbpension 

ab 535,-€

6 

FINNLAND 

WEIHNACHTEN IN FINNISCH KARELIEN 

Genießen Sie mit Ihrer Familie die weihnachtliche Stimmung in winterlicher 

Kulisse im schönen Hotel Kalevala. Verschneite Landschaften, 

finnische Weihnachtstraditionen und typisch finnische Weihnachtsgerichte 

erwarten Sie bei dieser Reise. Alte Traditionen wie Plätzchen 

backen, ein Spaziergang durch den Wald um einen Weihnachtsbaum zu 

finden und Weihnachtslieder zu singen, sind hier noch immer Brauch. 

Das Weihnachtsdorf mit dem Weihnachtsmann und seinen Wichteln ist 

ganz in der Nähe. Langlauf, Hundeschlittenfahrten und Motorschlittensafaris 

sind direkt im Hotel buchbar. 

REISEVERLAUF 

22.12.11: Ankunft 

Ankunft am Abend auf dem Flughafen 

in Kajaani, wo Sie bereits von Elfen 

und Wichtel des Weihnachtsmannes 

erwartet werden. Transfer ins Hotel 

Kalevala, ca. 1,5 Stunden (fakultativ). 

Auf dem Weg dort hin wird Ihnen 

„Glögi“ und Ingwerbrot angeboten. 

Die Unterbringung im Hotel erfolgt in 

gemütlichen Zimmern. Anschließend 

Abendessen im Restaurant. 

23.12.11: Ein Weihnachtsmärchen 

beginnt… 

Nach dem Frühstück treffen Sie sich 

mit Ihrem Gastgeber, der Ihnen das 

Weihnachtsprogramm sowie mögliche 

Alternativen vorstellt. Den Rest des 

Morgens können Sie mit Aktivitäten 

wie Schlitten- oder Tretschlittenfahren 

im Freien verbringen. Am Nachmittag 

unternehmen Sie eine märchenhafte 

Tour ins Weihnachtsdorf. Begleiten 

Sie uns auf dieses Abenteuer und 

treffen Sie den „echten“ Weihnachtsmann. 

Am Kaminfeuer wird Ihnen ein 

heißes Getränk serviert und während 

Sie es sich dort gemütlich machen, 

werden Ihnen Geschichten über den 

Weihnachtsmann erzählt. Schließlich 

ist es soweit! Die Augen der Kinder 

werden vor Freude und Aufregung 

strahlen, wenn Sie dem Weihnachtsmann 

begegnen und sie werden 

etwas erleben, an dass Sie sich noch 

lange Zeit erinnern. Im Anschluss 

stehen Ihnen zur Entspannung Sauna 

und Jacuzzi zur Verfügung. Am 

Abend findet im Kuhmo-Haus ein 

Weihnachtskonzert statt. Junge 

Musiker der Kuhmoer Musikschule 

Weihnachtsreise (Preise in € pro Person) 

22.12.11 - 28.12.11 Paket Verl. Tag Zimmerart 

H FL4003 DZAX 899,- 119,- DZ 

H FL4003 EZAX 999,- 136,- EZ 

H FL4003 DZEX 1.095.- 143,- DZ Deluxe 

Flüge nach Kajaani finden Sie auf Seite 14. 

werden bekannte Weihnachtslieder 

vortragen. Bustransfer. Abendessen 

im Hotel. 

24.12.11: Heiligabend 

Am Morgen unternehmen Sie eine 

magische Reise durch die verschneite 

Winterlandschaft, um den Weihnachtsbaum 

zu holen und ihn zu schmücken. 

Plätzchen werden gebacken und zum 

Mittag gibt es traditionellen Weihnachtsbrei. 

Wer die darin versteckte 

Mandel findet, bekommt einen Preis. 

Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit 

den Kuhmoer Friedhof zu besuchen. 

Dort kann jeder, für einen 

einst geliebten Menschen, eine Kerze 

anzünden. Wieder zurück ist es endlich 

soweit und der Weihnachtsmann 

kommt zu Besuch. Weihnachtssauna. 

Danach Weihnachtsbuffet mit traditionellen 

finnischen Gerichten und 

anschließendem Programm. 

Am Abend gemütliches Beisammensein 

am Kamin. 

25.12.11: 1. Weihnachtstag 

Nach dem Frühstück Möglichkeit 

zum Besuch der Weihnachtsmesse. 

Der 1. Weihnachtsfeiertag steht zur 

freien Verfügung und Sie können 

diesen ganz nach Belieben gestalten. 

Ein leichtes Mittagessen wird gereicht. 

Nach der Abendsauna Abendessen 

am Buffet und anschließend Tanz im 

Restaurant. 

26.12.11: Stephanstag 

Der heutige Tag beginnt mit einem 

traditionellen Programm am See: 

Genießen Sie eine kurze Ausfahrt mit 

dem Pferde-, Husky- oder Rentierschlitten. 

Am offenen Feuer wird 

Ihnen heißer Saft gereicht. Nach dem 

Mittagessen Zeit zur freien Verfügung. 

Sie können entspannen oder 

zwischen verschiedenen Aktivitäten 

wie Langlauf, Motorschlittentour etc. 

wählen. Abendsauna und Abend- 

essen. Spät abends werden Ihnen am 

offenen Feuer noch Kaffee, Tee und 

Saft serviert. Ein Einheimischer 

Geschichtenerzähler kommt zu 

Besuch und hält zum Abschluss des 

Tages eine Überraschung für Sie 

bereit. 

27.12.11: Erholung pur 

Nach dem Frühstück steht der Tag 

ganz zu Ihrer Freien Verfügung. Sie 

können entspannen, einkaufen oder 

zwischen verschiedenen Aktivitäten 

wählen. Ein leichtes Mittagessen wird 

gereicht. Am Abend Sauna und 

anschließendes Abendessen mit 

folkloristischem Programm. 

28.12.11: Abschied nehmen 

Heute heißt es Abschied nehmen. 

Transfer (fakultativ) zum Flughafen in 

Kajaani. 

INFO 

Unterkunft: Informationen zu Ihrer 

Unterkunft finden Sie auf Seite 7. 


6 x Frühstück, 1 Weihnachtsgala- 

dinner, 5 x Abendessen, 5 x Lunch 

REISETERMINE 

22.12. – 28.12.11 

AKTIV | tipp Aktivitäten und Programme 

vor Ort (gegen Gebühr): 

Motorschlittensafaris, Schneeschuh- 

wanderungen, Eisfischen, Biathlon, 

Schlittschuhlaufen, Huskysafaris, 

Langlaufen, Langlaufschule, Nordic 

Walking, Mini Olympics – snow 

games, Massage, Kräuterschaumbad, 

Torfsauna, Infrarotsauna. 

FAMILIEN | tipp Kindermenu, 

Kinderspielplatz neben dem Hotel, 

2 Rodelpisten (gratis und mit Flutlicht) 

neben dem Hotel, Rentiergehege, 

Spielzimmer mit Playstation, Nintendo 

WII und Filmvorführungen, Mini- 

scooter für Kinder 


2 – 12 Jahre im Zimmer der Eltern 

50%. Single mit Kind: Erwachsene 

zahlt das ½ Doppelzimmer, ein Kind 

(2-12 Jahre) erhält 50% Ermäßigung! 

Frühbucherrabatt: 3% bei Buchung 

bis 30.09.11. 


Transfer: Flughafen Kajaani – 

Hotel – Flughafen Kajaani 

EUR 94,-/Person 

Code: T KAJ01 APTO 


• 6 Übernachtungen 

• tägliche Nutzung von Sauna & 

Jacuzzi 

• Weihnachtsprogramm lt. 

Reiseverlauf 

• freie Nutzung von Schlitten, 

DVDs, Playstation 2 Games, 

Kinderspielzimmer 

• Verpflegung laut Programm 

6 Nächte laut Programm 

ab 899,-€

SILVESTERREISE HOTEL KALEVALA 

Erleben Sie einen besonderen Jahreswechsel im schönen Hotel Kalevala, 

welches in einer atemberaubenden Kulisse zu finden ist. Der 

weiße Schnee, die klirrende Kälte und die magische Dunkelheit des 

Winters schaffen eine einmalige Atmosphäre. 

REISEVERLAUF 

28.12.11: Anreise 

Ankunft am Flughafen in Kajaani. 

Transfer zum Hotel Kalevala, ca. 1,5 

Stunde (fakultativ). Die Unterbringung 

erfolgt in gemütlichen Zimmern. 

Genießen Sie anschließend einen 

Umtrunk und das Abendessen im 

Restaurant. 

29.12.11: Huskys, Pferdeschlittenund 

Motorschlittenfahrt 

Am Morgen können Sie in unmittelbarer 

Nähe des Hotels an verschiedenen 

Aktivitäten, wie z.B. Pferde-, 

Hunde-, Rentier- und Motorschlittenfahrt, 

teilnehmen. Am offenen Feuer 

wird Ihnen ein schmackhaft heißer 

Saft serviert und ein leichtes Mittagessen 

gereicht. Anschließend steht 

Ihnen zur Entspannung die Abend- 

sauna zur Verfügung. Abendessen. 

30.12.11: Tag zur freien Verfügung 

Nach dem Frühstück treffen Sie sich 

mit Ihrem Neujahrsgastgeber der 

Ihnen das frei wählbare Programm 

vorstellt. Genießen Sie den Spaß im 

Schnee, fahren Sie mit Schlitten oder 

Tretschlitten etc. Ein leichtes Mittagessen 

wird serviert. Anschließend 

steht Ihnen zum Entspannen die 

Abendsauna zur Verfügung. 

Abendessen. 

Silvesterreise (Preise in € pro Person) 

28.12.11 - 03.01.12 Paket Verl. Tag Zimmerart 

H FL4002 DZAX 879,- 119,- DZ 

H FL4002 EZAX 979,- 136,- EZ 

H FL4002 DZEX 1.019,- 142,- Suite 

Flüge nach Kajaani finden Sie auf Seite 14. 

31.12.11: Silvester 

Nach einem reichhaltigen Frühstück 

steht Ihnen der heutige Tag zur freien 

Verfügung. Abends Sauna und Jacuzzi. 

Nach dem Bleigießen haben Sie die 

Möglichkeit sich von einer „Wahrsagerin“ 

Ihr Liebesleben für das 

nächste Jahr verkünden zu lassen. 

Anschließend Silvester-Gala-Dinner. 

Um Mitternacht können Sie vom 

Wintergarten aus das Feuerwerk 

genießen und danach in der Bar das 

Tanzbein bis in den frühen Morgen 

schwingen. 

01.01.12: Neujahr 

Der Vormittag steht zur freien Verfügung. 

Sie können sich ausruhen 

oder die Zeit für beliebige Aktivitäten 

nutzen. Ein leichtes Mittagessen wird 

serviert. Abendsauna und Jacuzzi. 

Bustransfer zum Neujahrskonzert im 

Kuhmo-Haus. Anschließend Abendessen. 

02.01.12: Relaxen 

Nach einem ausgiebigen Frühstück 

können Sie den Tag ganz nach Belieben 

gestalten.Sie haben die Möglichkeit 

shoppen zu gehen, zu relaxen 

und vieles andere mehr. Extraaktivitäten 

sind möglich. Leichtes Mittagessen. 

Abendsauna und Jacuzzi. 

Abendessen. Der Abend klingt an 

einem gemütlichen Lagerfeuer aus, 

wo Ihnen Kaffee, Tee und Saft serviert 

wird. Eine Schamanin kommt zu 

Besuch und wird eine Geschichte 

erzählen. 

03.01.12: Auf Wiedersehen 

Finnland! 

Frühstück und Transfer (fakultativ) 

zum Flughafen in Kajaani 


6 x Frühstück, 1 Silvestergaladinner, 

5 x Abendessen, 5 x Lunch, 

1 Welcomedrink 

REISETERMINE 

28.12.11 – 03.01.12 

IHR UNTERKUNFT 

Kleines Hotel mit gemütlicher 

Einrichtung, individuellem Service und 

familiärer Atmosphäre. 

Lage: Auf einer kleinen Anhöhe direkt 

am Lammasjärvi-See. Das kleine 

Städtchen Kuhmo liegt in 3 km 

Entfernung. Zum Flughafen in Kajaani 

110 km. In unmittelbarer Nähe 

befinden sich das Naturzentrum 

Petola, Kalevala Spirit Experience Park 

(eine Art Freilichtmusuem mit 

verschiedenen Aktivitäten), das 

Winterkriegsmuseum und ein 

Sportzentrum, wo Tennis, Beachball 

und Volleyball gespielt werden 

können. 

Ausstattung: Das gemütlich 

eingerichtete Haus mit einzigartiger 

Architektur verfügt auf 3 Etagen über 

42 Doppelzimmer, 2 Einzelzimmer 

und 3 Suiten, Lift, ein Restaurant, eine 

Bar, ein Café/Bistro, einen 

Konferenzraum, ein Schwimmbad 

und verschiedene Saunen. Freie 

Parkmöglichkeiten verhanden. 

Unterbringung: Zimmer mit 

Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Radio 

und Minibar. 

Unterhaltung: 1x wöchentlich 

Folkloreabend, abends Lagerfeuer, 

Nacht-Schlitten-Rennen, Karaoke. 

AKTIV | tipp Aktivitäten und 

Programme vor Ort (gegen Gebühr): 

Motorschlittensafaris, Schneeschuh- 

wanderungen, Eisfischen, Biathlon, 

Schlittschuhlaufen, Huskysafaris, 

Langlaufen, Langlaufschule, Nordic 

Walking, Mini Olympics – Snow 

Games, Massage, Kräuterschaumbad, 

Torfsauna, Infrarotsauna 

FAMILIEN | tipp Kindermenu, 

Kinderspielplatz neben dem Hotel, 

2 Rodelpisten (gratis und mit Flutlicht) 

neben dem Hotel, Rentiergehege, 

Spielzimmer mit Playstation, Nintendo 

WII und Filmvorführungen, Mini- 

scooter für Kinder 

FINNLAND 7 


2 - 12 Jahre im Zimmer der Eltern 

50%. 

Single mit Kind:. Erwachsene zahlt 

das ½ Doppelzimmer, ein Kind 

(2-12 Jahre) erhält 50% Ermäßigung! 


bis 30.09.11 


Transfer: Flughafen Kajaani – 

Hotel – Flughafen Kajaani 

EUR 95,-/Person 

Code: T KAJ01 APTO 

HIGHLIGHTS: 

• Silvesterprogramm inkl. 

• Bleigießen 

• Besuch einer Wahrsagerin 

• Galadiner und Feuerwerk 


• 6 Übernachtungen 

• tägliche Nutzung von Sauna & 

Jacuzzi 

• Aktivitäten lt. Verlauf am 29.12. 

• kulturelles Abendprogramm 

lt. Reiseverlauf 

• freie Nutzung von Schlitten, 

Tretschlitten, DVDs, Playstation 2 

Games, Kinderspielzimmer 



ab 879,-€

8 

FINNLAND 

ABENTEUER IM SCHNEE - KITTILÄ ERLEBNIS WOCHE 

REISEROUTE 

Eine Woche voller Abenteuer mit Rentieren, Motorschlitten und 

Schlittenhunden! 

Eine tiefverschneite Winterwelt im hohen Norden Lapplands bildet die 

Kulisse für einzigartige Abenteuer, wie sie sich nur hier in den tiefen, 

stillen und endlosen Wäldern und im Schein der Nordlichter erleben 

lassen. Dieses Winterprogramm ist eine einzigartige Möglichkeit, die 

naturbelassene Wildnis Lapplands zu entdecken ohne dabei auf eine 

erstklassige Unterkunft und ausgezeichnetes Essen zu verzichten.. 

REISEVERLAUF 


Ankunft in Kittilä und Transfer zum 

Hotel Kittilä (4 km). Kennenlernen der 

Gruppe und Einweisung in den Ablauf 

der Woche. Abendessen und 

Übernachtung in gemütlichen 

Doppelzimmern im Hotel Kittilä. 

2. Tag (Mo): Rentiertag 

Nach dem Frühstück geht es los zu 

einer Rentierfarm. Sie erhalten einige 

interessante Informationen über das 

Leben eines Rentiers und starten zu 

einer ca. 12 km langen Rentiersafari (2 

Personen je Schlitten). Ein schmackhaftes 

Mittagessen wird in einer Kota 

(Lappenzelt) während der Safari 

serviert. Alle Teilnehmer erhalten 

einen Rentierführerschein. Anschliessend 

geführte Bustour in Levi, 

einer der größten Ski-Regionen 

Finnlands. Das Programm dauert 

etwa 5h. Möglichkeit zur Sauna, 

Abendessen und Übernachtung im 

Hotel. 

3. Tag (Di): Langlauf im 

Loipenparadies 

Nach dem Frühstück brechen Sie zu 

einer 2-3 stündigen Langlauftour 

durch die zauberhafte Winterlandschaft 

Lapplands auf. Ihr Guide zeigt 

Ihnen die Grundtechnik des Langlaufs 

und auf geht’s! Das Mittagessen wird 

nach der Rückkehr im Hotelrestaurant 

serviert. Der Nachmittag steht zur 

freien Verfügung. Das Dorf Kittilä lädt 

zu einem gemütlichen Einkaufsbummel 

ein oder wie wäre es mit einer 

Winterwanderung auf Schneeschuhen? 

Sauna, Abendessen und 

Übernachtung im Hotel. 

4. Tag (Mi): Motorschlittentour 

nach Lainio 

Bevor Sie heute zu einer ganztägigen 

Motorschlittensafari aufbrechen, 

Abenteuer im Schnee (Preise in € pro Person) 

Saison A B Verl.nacht/HP Zimmerart 

H FL4001 DZAV 1.290,- 1.390,- 75,- DZ 

H FL4001 EZAV 1.499,- 1.599,- 115,- EZ 

Zuschlag Einzelnutzung Schneemobil EUR 75,- p.P. (Bitte bei Buchung angeben.) 


werden die professionellen Guides 

den sicheren Umgang mit dem 

Motorschlitten erklären (2 Personen je 

Motorschlitten). Durch verschneite 

Wälder, über zugefrorene Seen und 

entlang eines Fjälls geht es zum Lainio 

Snow Village, direkt zwischen Ylläsjärvi 

und Kittilä gelegen. Umgeben von 

einer drei Meter hohen Wand aus 

Schnee ist das Snow Village ein 

Winterhotel mit ganz besonderem 

Ambiente. Natürlich speisen Sie zu 

Mittag im Eisrestaurant. Nach 

insgesamt 80 gefahrenen Kilometern 

und dem Abendessen können Sie den 

Tag ganz gemütlich in der Sauna 

ausklingen lassen. Übernachtung im 

Hotel Kittilä. 

5. Tag (Do): Freier Tag 

Dieser Tag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. Sie können entweder 

Langlaufen gehen oder zum alpinen 

Skifahren ins nahegelegene Skigebiet 

Levi fahren. Oder wie wäre es mit 

einer Schneeschuh-Wanderung, 

einem Einkaufsbummel oder einfach 

nur ausspannen? Alle Mahlzeiten 

werden im Hotelrestaurant gereicht. 

Sauna und Übernachtung im Hotel 

Kittilä. 

6. Tag (Fr): Huskies wir kommen! 

Nach dem Frühstück erwarten Sie 

heute die freundlichen Huskys. Nach 

einem kurzen Transfer zum 

Huskykennel (ca. 15 min) wird Sie der 

Guide nicht nur mit der Geschichte 

und der Aufzucht der Huskys vertraut 

machen, sondern natürlich auch den 

Umgang mit dem Hundeschlitten 

erklären. Während der sich 

anschließenden Hundeschlittensafari 

(ca. 25 km) steuert jeder sein eigenes 

Gespann mit 4-5 Hunden. Am 

Nachmittag werden Sie ins Hotel 

Kittilä zurückkehren und können bei 

einem entspannten Saunagang diesen 

erlebnisreichen Tag Revue passieren 

lassen. Zum Abschluss dieser 

erlebnisreichen Reise in den hohen 

Norden servieren wir beim 

Abschiedsessen lappländische 

Spezialitäten. 

7. Tag (Sa): Abreise 

Frühstück und Transfer zum Flughafen 

Kittilä. 


Lage: Das Familienhotel befindet sich 

im Ort Kittilä, nur vier Kilometer vom 

Flughafen Kittilä entfernt. Das Dorf 

bietet in unmittelbarer Nähe 

zahlreiche Dienstleistungen an und 

dennoch befinden Sie sich im Herzen 

des ländlichen Lapplands. Die 

nächsten Langlauf-Loipen und 

Motorschlitten-Routen befinden sich 

ca. 100 Meter vom Hotel entfernt und 

bis zum Skiort Levi fährt man nur 15 

Minuten. 

Ausstattung: 26 Doppelzimmer, 10 

Familienzimmer für 2-4 Personen und 

1 Suite mit eigener Sauna. Restaurant 

Kittilä mit lappländischen 

Spezialitäten, Hotelbar Pilot’s Pub mit 

abendlichem Tanz und Karaoke. 

Schwimmbad und Sauna. 

Unterbringung: In komfortablen 

Doppel- oder Einzelzimmern (DZAV/ 

EZAV). Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer 

und verfügen über 

Dusche/WC, Fernseher und Telefon. 

INFO 



(> 125 cm 3 ) für das Fahren eines 

Motorschlittens erforderlich ist! 

Kinder unter 15 Jahren können keinen 

Motorschlitten fahren und kleine 

Kinder: Kinder können keinen 

Hundeschlitten lenken - sie sitzen im 

Schlitten des Guides während der 

Safaris. 

Programmänderungen: Das Programm 

kann auch in anderer Reihen- 

folge durchgeführt werden. 


Vollpension 

REISETERMINE 

Anreise: Sonntags 

Saison A: 

11.12.11 - 18.12.11 & 02.01. -.14.04.12 

Saison B: 

20.12. - 26.12.11 & 27.12.11 - 02.01.12 

AKTIV | tipp Rentiersafari, 

Langlauftour, Snowmobilsafari, 

Hundeschlittensafari im Programm 

inklusive 


5-14 Jahre 40% bei 2 Erwachsenen im 

DZ, 25% mit einem Erwachsenen. 


bis 30.09.10 


• Flughafentransfers 

• 6 Übernachtungen in gemüt- 

lichen DZ mit Du/WC im Hotel 

Kittilä 

• Vollverpflegung (vom Abend- 

essen Tag 1 bis Frühstück Tag 7) 

• komplette Ausrüstung für den 

gesamten Aufenthalt (Thermo- 

overall, Socken, Fausthandschuhe, 

Schuhe, warme Mütze) 

• qualifizierte Guides (englischspr.) 

• 1 Tag Rentierprogramm 

• 1 Tag Hundeschlittentour (jeder 

lenkt sein eigenes Gespann mit 

4-5 Huskies) 

• 1 Tag Motorschlittensafari, 

1 Motorschlitten für 2 Personen, 

Versicherung für den Motor- 

schlitten mit max. 550€ 

Eigenanteil/Fahrer/Unfall 

6 Nächte mit Vollpension 

ab 1.290,-€

WINTERAKTIVWOCHE ISO SYÖTE 

An der südlichen Grenze Finnisch Lapplands erwartet Sie ein 

besonderes Wintererlebnis. Auf dem höchsten Punkt des Iso Syöte 

Fjälls gelegen, haben Sie einen hervorragenden Panoramablick über 

die weiße Schneelandschaft, die umliegenden Wälder, Seen und 

Naturgebiete. Erkunden Sie auf vielfältige Weise – mit Schneemobilen, 

Huskyschlitten, Rentierschlitten, Schneeschuhen und Skiern – die 

Gegend oder entspannen Sie in Ihrer Ferienunterkunft am Kamin oder 

in der Sauna. 

REISEVERLAUF 


Willkommen in Lappland! Ankunft am 

Flughafen Kuusamo. Dort werden Sie 

bereits erwartet und nach Iso Syöte 

gefahren (Dauer ca. 1 Std., 15 Min.). 

Auf dem Weg dorthin können Sie 

bereits die herrliche weiße Schneelandschaft 

genießen. Besonders auf 

dem letzten Teil der Strecke zum Iso 

Syöte Fjäll haben Sie einen wunderschönen 

Blick. Check-in in der 

gebuchten Unterkunft. 

2. Tag (Mo): Schneemobilsafari 

Mit dem Schneemobil starten Sie zu 

einer abenteuerlichen Tour durch die 

Wildnis. Während der Fahrt erlangen 

Sie mehr und mehr das Gefühl und 

die Fähigkeiten durch tiefen Schnee 

und über Hügel zu fahren, Seen und 

Sümpfe zu überqueren. Eine großartige 

Möglichkeit durch die arktische 

Landschaft zu reisen und ein besonderes 

Spiel zwischen Mensch und 

Maschine. Kaffeepause am offenen 

Feuer. 

3. Tag (Di): Tretschlittensafari 

Im Winter ist der Tretschlitten ein 

beliebtes und verbreitetes Fortbewegungsmittel 

in Finnland und es 

macht großen Spaß, damit die Hügel 

hinunter zu gleiten. Von der Bergkuppe 

des Iso Syöte geht Ihre Fahrt 

hinunter zur finnischen Kota, wo das 

Winteraktivwoche in Iso Syöte (Preise in € pro Person) 

Saison A B Zimmerart 

H FL4007 DZAF 929,- 999,- DZ 

H FL4007 EZAF 1.149,- 1.224,- EZ 

H FL4007 AP4U 1.049,- 1.139,- Kelo 

Zuschlag Halbpension: 200,- Euro pro Person für Gesamtaufenthalt 

Flüge nach Kuusamo finden Sie auf Seite 14. 

Lagerfeuer bereits brennt und Ihnen 

Kaffee und Pulla (finnisches Hefegebäck) 

serviert werden. Zurück den 

Berg hinauf, werden Sie mit Autos 

gebracht. 

4. Tag (Mi): Schneemobilsafari & 

Eisangeln 

Heute stehen eine Schneemobilsafari 

und Eisangeln auf dem Programm. Sie 

starten am Hotel und fahren mit den 

Schneemobilen zu einem zugefrorenen 

See. Nach dem Sie mit der 

richtigen Ausrüstung ein Loch ins Eis 

gebohrt haben, versuchen Sie ein 

paar Fische zu angeln. Mit etwas 

Glück können Sie ihren Fang dann 

später für ein schmackhaftes Essen 

mit zurück zur Unterkunft nehmen. 

Kaffeepause am offenen Feuer. 

5. Tag (Do): Tag zur freien 

Verfügung 

Der heutige Tag steht zur freien 

Verfügung. Sie haben direkt Zugang 

zu den Abfahrtspisten. Ebenso steht 

Ihnen ein Netz von über 120 km 

Langlaufloipen zur Verfügung. Die 

Skipisten und etwa 22 km der Loipe 

sind beleuchtet. Weitere Aktivitäten 

können aus dem Safari Wochenprogramm 

ausgewählt werden. Die 

Sauna in Ihrem Ferienhaus oder im 

Hotel und der Hotelpool stehen Ihnen 

zur freien Verfügung, so dass Sie sich 

von einem kalten Tag draußen 

aufwärmen und erholen können. 

6. Tag (Fr): Huskysafari 

Auf Tour mit Ihrem eigenen Husky- 

gespann. Etwa 6 Hunde werden Ihren 

Schlitten durch die schneebedeckten 

Wälder und über Hügel ziehen. Die 

Arbeit mit den Hunden ist ein 

besonderes Erlebnis und wird Ihnen 

viel Spaß bereiten. Abhängig von den 

Schnee- und Wetterbedingungen 

fahren Sie ca. 15-20 km mit dem 

Hundeschlitten. Pause am Lagerfeuer. 

7. Tag (Sa): Besuch einer 

traditionellen Rentierfarm 

Sie starten vom Hotel Richtung Virkkunen 

zur ca. 18 km entfernten Farm. 

Dort erzählt Ihnen der Besitzer einiges 

über seine Rentierherde, das Leben 

auf der Farm, sowie Geschichte, Kultur 

und Traditionen. Er zeigt Ihnen seine 

Herde, die aus etwa 80 bis 100 Rentieren 

besteht. Sie können sich im 

Lasso werfen versuchen und Ihre 

Fähigkeiten im Lenken eines Rentierschlittens 

testen. Anschließend gibt 

es Kaffee, selbstgebackenen Plätzchen 

und Rentiersandwiches. 

8. Tag (So): Abreise 

Nach dem Frühstück Transfer zum 

Flughafen. Abreise nach Deutschland. 


HOTEL ISO SYÖTE 

Lage: Das Hotel liegt idyllisch auf 

dem Gipfel des Iso-Syöte Berges mit 

schöner Aussicht ins Gebiet Pudasjärvi, 

in unmittelbarer Nähe zu den 

Skipisten sowie Langlaufloipen (ca. 

300 m). 

Unterbringung: Doppel-/ 

Einzelzimmer Standard im Hotel 

(DZAF/EZAF): DU/WC, Telefon, TV. 

Kelo Hütte (AP4U): minimale 

Belegung 2 Personen/ maximale 

Belegung 4 Personen, Wohnzimmer 

mit Feuerstelle, Küche (Herd, Kühlschrank, 

Ofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, 

Geschirr, etc), 1 Schlafzimmer, 

1 Bettsofa, Badezimmer mit 

DU/WC, eigene Sauna. 

Fjell Top Hütte (AP8U): minimale 

Belegung 4 Personen/ maximale 

Belegung 8 Personen, diese Hütten 

verfügen über 2 Etagen. Zusätzlich zur 

Kelo Hütte verfügt diese Hütte noch 

im Obergeschoss über 2 Schlafzimmer 

und 1 weiteres Badezimmer. 

INFO 

Anreisetag: Sonntags 

Zuschlag Schneemobileinzelnutzung: 

EUR 35,- pro Person/Safari 


Hotel: Frühstück oder Halbpension 

Hütte: ohne Verpflegung 

FINNLAND 9 

REISETERMINE 

Saison A: 01.11. – 18.12.11 & 

08.01. – 11.02.12 

Saison B: 19.12. – 07.01.12 & 

12.02. – 30.04.12 

AKTIV | tipp Schneemobilsafaris, 

Tretschlittensafari, Eisangeln, Husky- 

safari & Besuch Rentierfarm inklusive 

SPAR | tipp Kinderermäßigung: 

bis einschließlich 11 Jahre im 

Doppelzimmer (Hotel) im Zustellbett 

bei 2 Vollzahlern 25%. Frühbucherrabatt: 

3% bei Buchung bis 

30.09.11. 

HIGHLIGHTS: 

• Schneemobilsafaris 

• Tretschlittensafari 

• Eisangeln 

• Huskysafari 

• Rentierfarm 


• 7 Übernachtungen in der 

gebuchten Unterkunft 

• täglich reichhaltiges Frühstücks- 

buffet 

• Flughafentransfers ab/bis 

Kuusamo 

• Aktivitäten laut Programm mit 

Führung erfahrener Guides 

• Rentiersafari (ca. 3 Std.) 

• Komplette Ausrüstung, 

wärmende Kleidung 

• örtliche Transfers. 

1 Woche mit Frühstück 

ab 929,-€

10 

FINNLAND 

HUSKYSAFARI DURCH DIE WILDNIS NORDEUROPAS 

Wussten Sie, dass die sauberste Luft Europas im Pallas-Ylläs Nationalpark 

in Nordwestlappland ist? Die 5-Tages-Hundeschlittentour führt 

durch die Wälder und über die zugefrorenen Seen am Rande des 

Nationalparks. Jeder Teilnehmer führt sein eigenes Gespann mit 4-6 

Hunden. Die Tagesdistanzen betragen zwischen 25 und 40 km, abhängig 

vom Wetter und Können der Teilnehmer. Diese Safari bietet die 

einzigartige Gelegenheit, die unberührte Natur Lapplands zu geniessen! 

Sie übernachten in einfachen Wildnishütten und beweisen unsere 

Fähigkeiten im Feuer machen. 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Anreise 

Ankunft am Flughafen Kittilä und 

Transfer nach Muonio zu Harriniva. 

Kennenlernen der Gruppe und 

kurze Vorstellung des Programms 

der nächsten Tage. Abendessen in 

Harriniva. Übernachtung in 

gemütlichen Ferienhütten in der 

Nähe von Harriniva. 

2.-6. Tag: Huskysafari 

Nach dem Frühstück Erhalt der Aus- 

rüstung. Ihr Guide weist Sie in das 

Führen der Schlitten ein. Sie lernen 

die Hunde kennen und packen 

die Schlitten. Beginn der Safari. 

Die Strecke führt Sie durch herrliche 

Waldlandschaften, teilweise nahe 

entlang der baumlosen Fjälls, über 

zugefrorene Seen und Flüsse entlang. 

Jede Nacht verbringen Sie in einer 

anderen einfachen Hütte ohne Strom. 

Die tägliche Sauna ist wohltuend 

und entspannend. Sie heizen Hütte 

und Sauna und versorgen die Hunde 

gemeinsam. Frühstück und Abendessen 

werden in der Hütte zubereitet, 

Mittag gibt es am offenen Feuer in 

der Wildnis. Am 6. Tag nachmittags 

Rückkehr nach Harriniva. Beim 

Abschiedsessen mit lappländischen 

Harriniva Huskytour (Preise in € pro Person) 

Saison A B VL-Tag Zimmerart 

H FL4004 MBZV 1.430,- 1.570,- 90,- MBZ 


Spezialitäten ist noch einmal 

Gelegenheit, die Höhepunkte der 

Woche Revue passieren zu lassen. 

Übernachtung in gemütlichen 

Ferienhütten nahe Harriniva. 

7. Tag: Abreise 

Frühstück und Transfer zum Flug- 

hafen Kittilä. 

INFO 

Gruppengrösse: 

4-5 Gruppen mit 1-7 Personen 

Unterkunft: 

Infos zu Ihrem Hotel finden Sie auf 

Seite 8, Unterbringung in Hütten 

Dauer: 

7 Tage / 6 Nächte 

(5 Tage auf der Safari) 

Wichtige Informationen für die 

Safari: Kinder im Alter von 5-12 

Jahren sitzen während der Safari im 

Schlitten des Guides. Kinder über 

12 Jahre können meistens selbst 

den Hundeschlitten lenken (falls sie 

nicht zu klein sind). Die Arrangements 

für Kinder werden am Ort 

entschieden je nach Wetterverhältnissen 

und der Größe der Kinder. 

Für kleine Kinder empfehlen wir nur 

die kurzen Hundeschlittenausflüge 


Vollpension 

REISETERMINE 

Anreise: 

Sonntag bis Samstag 

wöchentlich 04.12.11 - 14.04.12 

Sondertermine: 

Weihnachten 20.12.11 - 26.12.11 

Silvester 27.12.11 - 02.01.12 

Saison A: 

04.12. -17.12.11 / 02.01. - 04.02.12 / 

18.03. - 31.03.12 / 08.04. - 14.04.12 

Saison B: 

20.12. - 26.12.11 / 27.12. - 02.01.12 / 

05.02. - 17.03.12 / 01.04. - 07.04.12 

SPAR | tipp Frühbucherrabatt: 

3% bei Buchung bis 30.09.11 


• 2 Übernachtungen in 

gemütlichen Ferienhütten für 

2 Personen mit Du/WC in der 

Nähe von Harriniva 

• 4 Übernachtungen in einfachen 

Wildnishütten 

• Vollpension (vom Abendessen 

am 1. Tag bis Frühstück am 

7. Tag) 

• Transfers 

• komplette Ausrüstung 

(Thermooveralls, Schuhe, 

Socken, Handschuhe, Mütze, 

Schlafsack) 

• je Teilnehmer 1 Hundegespann 

mit 4-6 Hunden 

• qualifizierte Führung 

6 Nächte mit Vollpension 

ab 1.430,-€

LAPPLAND HOTEL ÄKÄSHOTELLI 

BLOCKHÄUSER YLLÄS 


Lage 

Beliebtes Hotel mit gemütlichen 

Hotelzimmern, modernen Apartments 

und gut ausgestatteten Blockhäusern 

im Ortskern von Äkäslompolo, 

Geschäfte in der Nähe, Skiloipen 

starten ausserhalb des Hotels. Der 

Flughafen Kittilä ist 50km entfernt. 

Ausstattung 

40 Hotelzimmer, Apartments, 

Blockhäuser, Restaurant, Tanzsaal, 

Nachtclub, Parkplätze, Wellness- 

Center, kleines Thermalbad, WLAN 

Exzellent ausgestattete Blockhäuser 

direkt im Wald gelegen, ca. 

300 m außerhalb des Zentrums 

von Äkäslompolo/Ylläs. Die Nutzung 

von Langlaufski und -schuhe 

sowie Schneeschuhen ist kostenfrei. 

Lage 

Ylläs, in der Region Kolari, ist in den 

letzten Jahren zu einem der größten 

Wintersportorte Finnlands angewachsen 

ohne seinen typisch nordischen 

Charme zu verlieren. Hier finden Sie 

die längsten Alpinabfahrten Finnlands. 

Ylläs ist Finnlands Langlaufzentrum 

Nr. 1. Die Langlaufloipen (insgesamt 

ca. 250 km) direkt vor der Tür, Skibushaltestellen 

je nach Lage der Blockhäuser 

ca. 200-400 m entfernt. 

Unterbringung/Ausstattung 

Typ A (AP4U): 2 Raum Blockhaus + 

Unterbringung 

Doppel-/Einzelzimmer (DZAF / 

EZAF): Du./WC, Telefon, TV, Pay-TV, 

Föhn, Minibar und Wasserkocher 

Blockhäuser (AP2F): DU/WC, 

Sauna, Kamin, Holz für Kamin, zwei 

Betten plus Schlafcouch, Telefon, TV, 

kleine, gut ausgestattete Küche ohne 

Ofen, Bettwäsche und Endreinigung 

im Preis inbegriffen Apartments 

(AP4U): DU/WC, Schlafzimmer mit 2 

Betten, Schlafalkoven mit zwei Betten, 

Wohnzimmer mit Koch- und 

Essbereich, Sauna, Dusche/WC 

Essen & Trinken 

Hotel: Frühstück 

Blockhaus: Frühstück 

Apartments: ohne Verpflegung 

Äkäs Hotel & Blockhaus (Preise in € pro Person/Nacht) 

Saison A B C Zimmerart 

H FL6006 DZAF 51,- 59,- 77,- DZ 

H FL6006 EZAF 100,- 110,- 129,- EZ 

H FL6006 AP2F 59,- 68,- 85,- Blockhaus 

Äkäs Apartments (Preise in € pro Objekt/Nacht) 

Saison A B C 

FW FL7004 AP4U 85,- 130,- 130,- 

Saison A: 18.11. - 30.11.11 / 11.01. - 19.02.12 / 10.04. - 01.05.12 

Saison B: 01.12. - 21.12.11 / 20.02. - 04.03.12 / 04.01. - 10.01.12 

Saison C: 22.12. - 03.01.12 / 05.03. - 07.04.12 

Halbpension (DZAH/EZAH/AP2H) EUR 29,- pro Tag 

Zuschlag Weihnachten EUR 67,- / Zuschlag Silvester EUR 84,- 

Schlafboden (Hems) für bis zu 4 

Pers., ca. 46+9 m², 1 Schlafzimmer, 

Schlafboden, großer Wohnraum mit 

offener Küche (komplett eingerichtet, 

Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, 

Kaffeemaschine, Backofen). 

Alle Blockhäuser mit eigener Sauna, 

DU/WC, offener Kamin, TV, 

Radio/CD-Player, Parkplatz 

Typ B (AP6U): 3-Raum Blockhaus 

für bis zu 6 Pers., Einrichtung wie Typ 

A, ca. 57+20 m², 2 Schlafzimmer und 

Waschmaschine 

Typ C (AP4U / FL7001): Lage: direkt 

im Zentrum von Äkäslompolo neben 

dem Äkäs Hotel. Kurze Entfernung zu 

den Langlaufloipen. Gratis Skibus zu 

den 200 m entfernten Alpinabfahrten. 

Villa Armas sind neue Doppelblockhäuser 

für bis zu 4 Pers., Blockhaus 

45+14 m², Wohnzimmer mit Küche, 

2 Schlafzimmer, Sauna, DU/WC, 

Waschraum, Terrasse und Kamin. 

Blockhäuser Ylläs (Preise in € pro Objekt/Nacht) 

Saison A B C D E 

FW FL7000 AP4U 88,- 119,- 136,- 145,- 178,- 

FW FL7000 AP6U 144,- 172,- 129,- 129,- 225,- 

FW FL7001 AP4U 98,- 138,- 153,- 153,- 173,- 

Saison A: 30.10. - 17.12.11 / 08.01. - 04.02.12* 

Saison B: 05.02. - 18.02.12 

Saison C: 18.02. - 31.12.11 

Saison D: 19.02. - 17.03.12 / 24.04. - 01.05.12 

Saison E: 18.03. - 23.04.12 

* 5% Aufpreis vom 01.01.- 08.01.12 

FINNLAND 11 

YLLÄS 

Info 

Mindestaufenthalt: 7 Nächte 

Anreisetag: Samstag 


ohne Verpflegung 

ÄKÄSLOMPOLO 

Unterhaltung 

Tanz und Musik im Restaurant 

Wellness 

Wellness-Center Feel Good sowie 

kleines Thermalbad im Hotel. 

Inklusive 

Bettwäsche & Endreinigung bei 

Blockhaus & Apartment. 

Info 

Anreise: täglich 

Mindestaufenthalt: 

3 Nächte (Hotel/Blockhaus) 

7 Nächte (Apartments) 


4-14 Jahre 50% (nur Hotel + Block- 

haus bei 2 Vollzahlern) 


bis 30.09.11 (nur gültig für Hotel + 

Blockhaus) 


Transfer: 

Flughafen Kittilä – Hotel – 

Flughafen Kittilä EUR 40,- 

(min. 2 Personen) 

H AKA01 APTO 

1 Nacht mit Frühstück 

ab 51,-€ 

Inklusive 

Endreinigung, Bettwäsche und 

Handtücher (1 Set pro Person), 

Kaminholz 

Sport/Aktivitäten 

Ohne Gebühr: 

Langlaufski CODE: H YLL07, 

Langlaufschuhe CODE: H YLL08 

Schneeschuhe CODE: H YLL09 

Falls gewünscht, bitte einbuchen, 

da Vorreservierung erforderlich. 




Transfer: Flughafen – Ylläs – 

Flughafen 60,- p. P. (Kinder bis 12 

Jahre 30,-) 

CODE: T YLLO1 APTO 

1 Nacht ohne Verpflegung 

ab 88,-€

12 

LEVI 

FINNLAND 

Levi ist einer der größten Winter- 

sportorte in finnisch Lappland. 

Das Skigebiet ist gut vom Flughafen 

Kittilä aus zu erreichen. Das Levi- 

Fjäll liegt bis zu 530 m über NN. 

Es gibt 26 Skilifte und 44 Pisten, 

davon 15 beleuchtet und Langlauf- 

loipen über 230km. Levi hat sich zu 

einer der beliebtesten Wintersportdestinationen 

entwickelt und bietet 

Wintersport und –spaß wie auch 

traditionelle samische Kultur. In Levi 

wird auch der Ski Alpin Weltcup 

ausgetragen. Zahlreiche Geschäfte, 

Restaurants und Aprèsskimöglich- 

keiten runden das Angebot vor Ort 

ab. In Levi kommen nicht nur Ski- 

fans auf ihre Kosten, es gibt zahl- 

reiche Angebote für Familien und 

vielfältige Safaris, u.a. Motorschlitten-, 

Hunde- und Rentierschlittensafaris 

und Schneeschuhwanderungen. 

SPA HOTEL LEVITUNTURI 

Lage 

Zentral in Levi ganz in der Nähe zu 

den Skipisten und Loipen. Restaurants 

und Geschäfte ca. 400m entfernt, 

der Flughafen Kittilä ist 14km 

entfernt. 

SOKOS HOTEL LEVI 

Ausstattung 

172 Zimmer in 9 Gebäuden, 2 Restaurants, 

Cafe, Bar, Karaokebar, Parkplatz 

am Hotel. 

Unterbringung 

Doppel-/ Einzelzimmer (DZAF/ 

EZAF) mit Du.o.Bad/WC, Telefon, 


Radio, TV, Föhn, Safe, WLAN, 

Kühlschrank, Bügelbrett. 


Fitnessstudio, Sauna & Schwimmbad 

sowie Indoor-Kinderspielwelt ohne 

Gebühr. Tennis, Badminton, Basketball, 

Volleyball, Hockey. Skifahren & 

Ski-Langlauf gegen Gebühr. 


Frühstück oder Halbpension 

Info 

Anreisetag: tägliche Anreise möglich 

kein Mindestaufenthalt 

Unterhaltung 

Live Musik und Tanz, Karaoke 

WELLNESS | tipp Swimmingpool 

und Whirpool, Saunabereich mit finni- 

scher Sauna und Kräuterdampfsauna, 

Spabehandlungen, Medizinisches Per- 

sonal, Frisör und Beautysalon. 

Spa Hotel Levitunturi (Preise in € pro Person/Nacht) 


H FL6000 DZAF 59,- 81,- DZ 

H FL6000 EZAF 109,- 131,- EZ 

Saison A: 01.11. - 21.12.11 / 08.01 - 03.03.12 

Saison B: 22.12. - 07.01.11 / 04.03. - 30.04.12 

HP-Zuschlag: EUR 24,- p.P./Tag (ausser Weihnachten/Silvester) / 

Kinder bis 14 Jahren: EUR 11,- 

Lage 

Zentral in Levi, Restaurants und Geschäfte, 

sowie Wintersportaktivitäten 

sind in der Nähe. 

Ausstattung 

202 Zimmer in 3 Gebäuden sind nach 

den Jahreszeiten in Lappland eingerichtet. 

Das Design spiegelt die lappländischen 

Jahreszeiten wider. 2 Saunen 

und Whirpool. Restaurant und 

Café/Lobbybar, beheizte Parkgarage. 

Unterbringung 


EZAF) ca. 20m² mit Parkettboden, 

Du.o.Bad/WC, TV, Föhn, Bügelset und 

Safe. Standardzimmer mit Sauna, 

gegen Aufpreis auf Anfrage buchbar. 

Doppel-/ Einzelzimmer Superior 

(DZBF/EZBF) mit Sauna ca. 31m², 

mit Parkettboden, Du.o.Bad/ WC, TV, 

Föhn, Bügelset, Safe, Bademantel, 

Slippers, Wasserkocher, zus. 

Schlafcouch oder Diwan. 

Sokos Hotel Levi (Preise in € pro Person/Nacht) 

Saison A 8 Zimmerart 

H FL6100 DZAF 42,- 79,- DZ Standard 

H FL6100 EZAF 84,- 121,- EZ Standard 

H FL6100 DZBF 88,- 124,- DZ Superior 

H FL6100 EZBF 130,- 167,- EZ Superior 

Saison A: 01.11. - 30.11.11 Saison B: 01.12. - 30.04.12 

Zuschlag Standardzimmer mit Sauna EUR 13,- p.P./Nacht (DZSF/EZSF) 

Zuschlag Halbpension EUR 23,- p.P./Nacht (statt F�H) 


LEVI 

FAMILIEN | tipp Familienzimmer 

und große Indoor-Kinderspielwelt mit 

Hüpfburg, Bällchenbad, Spielzeugau 

tos, Raum mit Kinderfilmen etc., der 

Eintritt ist inklusive. 


Kinder 6-14 Jahre zahlen EUR 29,-/ 

Übernachtung zusammen mit 2 

Erwachsenen in einem Zimmer. 


bis 30.09.11. 

ab 59,-€ 




LEVI 

Info 

Anreisetag: tägliche Anreise möglich 

Mindestaufenthalt: 

vom 21.12. - 08.01.12 7 Nächte, 

übrige Zeit 3 Nächte 

Wellness 

2 Saunen und ein Whirlpool 

SPAR | tipp Kinderfestpreis: 

2-14 J. im Zusatzbett bei 2 Vollzahlern 

EUR 18,- 


bis 30.09.11. 

ab 42,-€

HOTEL & IGLU DORF KAKSLAUTTANEN 

Lage 

Naturschön und ruhig, nahe des 

Urho Kekkonen-Nationalparks, und 

ca. 10 km von Saariselkä entfernt, 

gelegen. Die Entfernung nach Ivalo 

beträgt 45 km. Saariselkä verfügt 

über ein 250 km langes Loipennetz. 

Diese Langlaufloipe verläuft unmittel 

bar am Dorf Kakslauttanen. Die 

Abfahrtspisten von Saariselkä sind 

nur 10 km vom Hotel entfernt und 

es besteht eine regelmäßige Busver 

bindung zwischen dem Hotel und 

dem Skigebiet. 

Ausstattung 

Das Feriendorf besteht aus 40 Block 

häusern, Schnee- und Glasiglus, 

Restaurants, Bar 

Unterbringung 

Blockhaus Typ 1: 

für max. 2 Personen; Wohn-/Essraum 

mit Kamin und Küchenzeile, 

Bad mit DU/WC, 1 Schlafzimmer mit 

Doppelbett, Sauna. 

Blockhaus Typ 2: für max. 5 Personen: 

wie Typ A nur mit zusätzlichem 

Schlafzimmer (Etagenbett + 

Sofa-Bett). 

Glasiglu: für max. 2 Personen; 

Einzigartige Gelegenheit, das 

Nordlicht zu beobachten! 

Ausgestattet mit 2 Betten oder 

Doppelbett, WC/Waschbecken. 

Schneeiglu: für max. 5 Personen; 

komplett aus Schnee erbaut – 

bietet das Schneeiglu den perfekten 

Rahmen für ein unvergessliches 

Wintererlebnis! Die Temperatur im 

Inneren bewegt sich stets zwischen 

-3 °C und -6 °C. Sie schlafen im 

warmen Thermoschlafsack, gebettet 

auf Rentierfelle. Waschräume mit 

Toiletten befinden sich im Neben- 

gebäude! 


Halbpension: Frühstücksbuffet, 

Abendessen 

Kakslautanen (Preise in € pro Person/Nacht) 

Blockhaus HP Typ 1 1-6 Nächte ab 7 Nächte Belegung 

H FL7007 BA3H 143,- 129,- 3 

H FL7007 BA2H 156,- 141,- 2 

H FL7007 BA1H 227,- 176,- 1 

Blockhaus HP Typ 2 1-6 Nächte ab 7 Nächte Belegung 

H FL7007 BB5H 150,- 134,- 5 

H FL7007 BB4H 155,- 138,- 4 

H FL7007 BB3H 163,- 145,- 3 

H FL7007 BB2H 179,- 159,- 2 

H FL7007 BB1H 296,- 243,- 1 

Schneeiglu 1-6 Nächte ab 7 Nächte Belegung 

H FL7007 SI3H 203,- – 3 

H FL7007 SI2H 209,- – 2 

H FL7007 SI1H 268,- – 1 

Glasiglu 1-6 Nächte ab 7 Nächte Belegung 

H FL7007 GI35 203,- – 3 

H FL7007 GI2H 210,- – 2 

H FL7007 GI1H 345,- – 1 

Wir empfehlen nur 1 Nacht im Glas- oder Schneeiglu zu buchen! 

Reisezeit: 01.11.11 - 30.04.12 

FINNLAND 13 

SAARISELKÄ 

Inklusive 

Blockhaus: Endreinigung 

Schneeiglu: Saunabesuch am 

Morgen 

Sport/Aktivitäten: 

Gegen Gebühr: Skitouren, Husky-, 

Rentier- und Schneemobilsafari, 

Polarlichtbeobachtung mit dem 

Motor- oder Rentierschlitten, 

Eisfischen im Inari-See, u. v. a. m. 

Info 

An-/Abreise: täglich 

Mindestaufenthalt: 1 Nacht 


Transfer: 

Ivalo Airport - Kakslautanen 

und zurück ........................p. P. € 60,- 

Code: H KAKSLA APTO 

Ausflüge: 

Snowmobilsafari (1) ......p. P. € 160,- 

Code: H KAKSLA SM10 

Snowmobilsafari (2) ......p. P. € 117,- 

Code: H KAKSLA SM20 

Rentiersafari ....................p. P. € 123,- 

Code: H KAKSLA RSA0 

Huskysafari (2) ............... p. P. € 145,- 

Code: H KAKSLA HSA0 

Polarlichtsafari mit Snowmobil 

...........................................p. P. € 138,- 

Code: H KAKSLA PLS0 

Eisfischen......................... p. P. € 216,- 

Code: H KAKSLA EIS0 

Eisbrecher Sampo ....p. P. ab € 590,- 

Code: H KAKSLA ESA0 

(Tagesausflug mind. 4 Personen) 

1 Nacht mit Halbpension 

ab 141,-€

14 

LAND FINNLAND · REISEART 

AUSFLÜGE IN 

LEVI, YLLÄS & SAARISELKÄ 

Erleben Sie den finnischen Winter mit einem unvergesslichen Ausflug. 

(Preise in € pro Person) 

Levi Ylläs Saariselkä 

Code Preis Code Preis Code Preis 

Snowmobilsafari (2 Std.) H YLL05 SCHO 99,- H YLL05 SMSO 87,- H YLL05 SAAO 92,- 

Snowmobilsafari zur Rentierfarm (4 Std.) H YLL05 SSRO 132,- H YLL05 SMRO 132,- H YLL05 SARO 127,- 

Eisfischen mit Snowmobilsafari H YLL05 EISO 132,- H YLL05 EINO 114,- H YLL05 EIAO 129,- 

Husky Safari H YLL05 HSIO 161,- H YLL05 HSFO 161,- H YLL05 HSRO 153,- 

Nordlichtsafari H YLL05 NLSO 117,- H YLL05 NLYO 101,- H YLL05 NLAO 114,- 

Schneeschuhsafari H YLL05 SSWO 57,- H YLL05 SSAO 59,- H YLL05 SASO 55,- 

ANREISE- & 

MIETWAGEN-INFORMATIONEN 

Mit dem Flugzeug erreichen Sie die beliebten Wintersportregionen auf dem 

schnellsten Weg, neu ist die Direktverbindung von Düsseldorf nach Kuusamo. 

Entdecken Sie Finnland auf eigene Faust: Für Ihre individuellen Urlaubswünsche 

bieten wir Ihnen Mietwagen in verschiedenen Größen und Kategorien. 

FLÜGE MIT FINNAIR 

Helsinki Rovaniemi Kittilä Kuusamo Ivalo 

HEL RVN KTT KAO IVL 

F FRA HEL F FRA RVN F FRA KTT F FRA KAO F FRA IVL 

Frankfurt 313,- 429,- 455,- 429,- 455,- 

München 290,- 419,- 449,- 429,- 419,- 

Berlin/Tegel 295,- 415,- 445,- 415,- 415,- 

Hamburg 319,- 405,- 435,- 405,- 405,- 

Düsseldorf 325,- 415,- 445,- 415,- 415,- 

Stuttgart 325,- 415,- 439,- 415,- 439,- 

ALLGEMEINE MIETWAGENWAGEN-BEDINGUNGEN EUROPCAR 

Mindestalter: 20 Jahre 

Führerschein: Der Fahrer muss 

mindestens 1 Jahr im Besitz eines 

gültigen Führerscheins sein 

Zusätzlicher Fahrer: EUR 20,- 

Übernahme/Abgabe ausser halb 

der Öffnungszeiten: Airport: EUR 

20,-, City Station EUR 30,- 

Gebühr für junge Fahrer: 

20-24 Jahre EUR 20,- 

Kindersitz 1-12 Jahre: EUR 25,- 

Zusatzversicherung SLDW: 

Selbstbehalt EUR 0,- Aufpreis EUR 

9,83/Tag (bis 7 Tage), EUR 8,19/Tag 

(ab 8 Tage Mietdauer), ausgenommen 

Autokat. FVMR, LVMR, IFMR, 

FFMR: Selbstbehalt EUR 500,- Aufpreis 

EUR 14,75/Tag (bis 7 Tage), EUR 

12,29/Tag (ab 8 Tage Mietdauer) 

Einwegmiete: EUR 120,- bis 180,- 

Navigationssystem: EUR 12,- pro Tag 

Zusatzgebühren exkl. Steuern 

(22-23%) 


• Übernahme und Rückgabe am 

Flughafen 

• Mietwagen der gebuchten Kategorie 

inkl. unbegrenzte Fahrkilometer 

• Finnische Mehrwertsteuer (22-23%), 

Flughafengebühren und Steuern 

• Vollkaskoversicherung LDW inkl. 

Selbstbehalt EUR 950,- bis 1250,- 

Ausgenommen sind vorsätz liche 

Beschädigungen, Beschädigungen 

infolge von Alkohol oder Drogeneinfluss 

oder durch grob fahrlässiges 

Verhalten des Fahrers 

verursachte Schäden, Unterbodenschäden, 

Reifenschäden, Glasschäden 

und Schäden durch Tiere 

• Haftpflichtversicherung 

• Insassen-Unfallschutz 

INFO 

• Bei Übernahme des Fahrzeuges 

muss eine gültige Kreditkarte 

vorgelegt werden! 

• Bei Übernahme des Fahrzeuges 

muss eine Kaution hinterlegt 

werden, die bei ordnungsgemäßer 

Rückgabe des Fahrzeuges zurückerstattet 

wird. Die Kaution wird mit 

Hilfe der Kreditkarte gestellt – 

etwaige Kursschwankungen trägt 

der Karteninhaber 

• Die Mindestmietdauer beträgt 3 Tage 

• Die Mietpreise werden pro 24 Std. 

berechnet. Bei verspäteter Rückgabe 

(ab min. 31) wird ein neuer Tag 

berechnet – Gebühr wird vor Ort 

fällig 

• Grenzüberschreitender Verkehr 

nach Norwegen und Schweden ist 

möglich. 

INFO 

Mindestteilnehmerzahl: 

2 Personen bzw. 2 Schneemobile 



(> 125 cm 3 ) für das Fahren eines 

Motorschlittens erforderlich ist, 

Mindestalter 18 Jahre 

Kinder: fahren auf dem Schneemobil 

des Guides mit 

Schneemobilsafaris: inkl. Thermooverall, 

Handschuhe, Stiefel und 

Helm; inkl. Versicherung (Selbst- 

beteiligung EUR 505,- p. P.) 

Schneemobileinzelnutzung: 

muss zunächst angefragt werden 

Thermooverall: pro Tag € 18,- p. P. 

Programmänderungen: Bitte 

beachten Sie, dass diese Safaris 

wetterabhängig sind und ggf. 

geändert oder abgesagt werden 

können. Alle Zeiten/Dauer sind 

Circa-Angaben. 

Die genannten Flugpreise gewähren wir nur in Verbindung mit einem Urlaubsprogramm 

aus diesem Katalog. Sie gelten für Hin- und Rückflug in der Economy-Klasse, 

vorbehaltlich Änderungen der Airline. 

Preise gültig für Buchungsklasse Z Finnair 

Aufpreis Q (Helsinki): EUR 34,- / Aufpreis Q (alle anderen Ziele): EUR 118,- / 

Aufpreis N: EUR 155,- / Aufpreis V: EUR 315,- 

Alle Preise in EURO pro Person inkl. Steuern und Gebühren. 

Minimum Aufenthalt: Die Nacht von Samstag auf Sonntag oder 2 Übernachtungen / 

Maximal Aufenthalt: 1 Monat / Freigepäck: 20 kg. / Kinderermäßigung: 2-15 Jahre 33% 

Preise in € pro Tag / Fahrzeug 

3-5 Tage 6-13 Tage ab 14 Tage 

MW FL8001 Fahrz.-Beispiel 

Reisetermine: 

01.11.11-30.04.12 

M01O EBMN Nissan Micra 90,- 50,- 48,- 

M02O EDMR VW Polo 98,- 55,- 52,- 

M03O CCMR Toyota Auris 101,- 57,- 54,- 

M04O CWMR VW Golf Variant STW 147,- 82,- 77,- 

M05O SDMR VW Passat 175,- 96,- 92,- 

M06O FDMR Audi A4 207,- 115,- 109,- 

M07O SWMR VW Passat STW 225,- 125,- 118,- 

M08O LVMR VW Minibus, 9 Sitze 294,- 190,- 180,- 

M09O IFMR VW Tiguan 4WD 255,- 141,- 134,- 

Öffnungszeiten Mietwagen-Flughafenstation Finnland 

Mo – Fr Sa So 

Helsinki 06:00 – 24:00 08:00 – 20:00 09:00 – 24:00 

andere Airports Geöffnet für vorab getätigte Reservierungen 

Stand: Juni 2011 – Änderungen vorbehalten

Die faszinierende Vulkaninsel am 

Polarkreis begeistert heute ihre 

Besucher wie die Wikinger vor tausend 

Jahren. Auf der Insel aus Feuer und 

Eis präsentiert sich die Natur in einer 

Vielfalt, die sonst nirgendwo auf der 

Welt zu finden ist. Neben den 

freundlichen und hilfsbereiten 

Isländern werden die aktiven Geysire, 

die heißen Lavafelder, die imposanten 

Wasserfälle und die gewaltigen 

Gletscher Ihren Urlaub zu einem 

unvergesslichen Erlebnis machen. 

Da Island ein sehr vielfältiges und 

abwechslungsreiches Land ist, bietet 

Island auch für jeden Geschmack 

etwas. Erleben Sie Islands Natur- 

wunder, beispielsweise die Geysire, 

den Wasserfall Gullfoss, der in Stufen 

in den Canyon des Flusses Hvita 

hinabstürzt und den Nationalpark 

Thingvellir auf dem Ausflug Golden 

Circle. Oder nehmen Sie ein Bad 

in der berühmten Blauen Lagune, 

gerade im Winter bei durchschnittlichen 

Temperaturen von etwa 0° 

Celsius ist es ein Erlebnis im 36-39° 

warmen milchig-blauen Wasser zu 

entspannen. Für Pferdefreunde bieten 

sich diverse Reittouren ab/bis Reykja- 

vik auf den treuen Islandpferden an. 

Unsere Ausflüge finden Sie 

auf der Seite 19. 

ISLAND 

STÄDTEREISE REYKJAVIK AB SEITE 18 

Entdecken Sie Reykjavik, die nörd- 

lichste Hauptstadt Europas und 

begleiten Sie uns auf Städtereise. In 

Reykjavik erwartet Sie die Altstadt mit 

dem Dom, dem Parlament und dem 

Rathaus. Sie besichtigen den Hafen, 

das Universitätsgelände und 

natürlich die beiden Wahrzeichen 

der Stadt: die Hallgrimskirche mit 

ihrem 73 m hohen Turm und den 

Glaskuppelbau Perlan. Des Weiteren 

haben Sie bei dieser Reise die 

Gelegenheit Islands unverwechselbare 

Naturschauspiele, wie 

z. B. „Gullfoss“ und „Geysir“ zu 

erleben. 

ISLAND 15 

Silvester 

Suchen Sie noch nach einer Möglich- 

keit, den Jahreswechsel außergewöhnlich 

zu gestalten? Feiern Sie 

Silvester auf der Insel aus Feuer 

und Eis. 

Diese besondere Reise finden Sie 

auf der Seite 16. 

.

16 

ISLAND 

SILVESTER AUF DER INSEL AUS FEUER & EIS 

Erleben Sie einen Jahreswechsel der besonderen Art mit diesem 

vielfältigen und umfassenden Feiertagsprogramm. 

REISEVERLAUF 

1. Tag, Montag, 26.12.11: 

Anreise 

Ankunft in Keflavík, Island (Entfernung 

von Reykjavik ca. 50 km). Empfang 

durch die örtliche Reiseleitung und 

Transfer zur Unterkunft in Reykjavik. 

2. Tag, Dienstag, 27.12.11: 

Südküstenabenteuer 

Die Südküste bietet eine Vielfalt an 

landschaftlichen Höhepunkten. 

Sie fahren bis zur Südspitze der Insel 

nach Vík. Unterwegs werden die 

beiden Wasserfälle Skógafoss und 

Seljalandsfoss angefahren, damit 

Sie sich ein eigenes Bild von den 

Naturschönheiten machen können. 

Bei Vík besichtigen Sie den Strand- 

abschnitt Reynisfjara mit fantastischen 

Basaltsäulen und schwarzem 

Lavasand. Vor der Fahrt nach 

Selfoss wird ein Spaziergang am 

schwarzen Sandstrand unternommen. 

Übernachtung in Selfoss. 

3. Tag, Mittwoch, 28.12.11: 

Westmänner Inseln – 

Eyjafjallajökull 

Am heutigen Tag fahren Sie mit der 

Fähre vom Festland nach Heimaey, 

der größten und einzig bewohnten 

Insel der Westmännerinselgruppe, 

die direkt auf der vulkanisch aktivsten 

Zone des Landes liegt. Dort nehmen 

Sie an einer Busrundreise teil und 

begegnen den Spuren des Vulkan- 

ausbruchs von 1973. Zurück auf 

dem Festland sehen Sie den 

berühmten Vulkan Eyjafjallajökull 

(letzter Ausbruch Frühjahr 2010) 

und erfahren im kleinen Museum 

Thorvaldseyri wissenswertes über die 

Geologie und den Vulkanismus. 

4. Tag, Donnerstag, 29.12.11: 

Gullfoss & Geysire 

Durch das Gebiet Grimsnes fahren 

Sie zu dem goldenen Wasserfall 

„Gullfoss“. Dieser Wasserfall stürzt in 

Silvesterreise (Preise in € pro Person) 

Saison A Zimmerart 

H RK4000 DZAX 1.379,- DZ 

H RK4000 EZAX 1.519,- EZ 

Flugzuschlag: (Umsteigeverbindungen via Kopenhagen) 

Berlin-Tegel, Hamburg, München, Düsseldorf € 250,- pro Person 

Wien € 360,- pro Person 

Weitere Fluginformationen finden Sie auf Seite 24 

mehreren Stufen in die Schlucht des 

Flusses Hvita hinab und ist ein 

wunderbares Naturschauspiel. 

Das nächste Ziel ist das bekannte 

Geysirgebiet im Tal Haukadalur, wo 

„der alte Geysir“, der Namensgeber 

aller Springquellen zwar meist ruht, 

aber die etwas kleinere Springquelle 

Strokkur regelmäßig in kurzen Ab- 

ständen eine kochend heiße Fontäne 

in den Himmel schießt. Im Anschluss 

besuchen Sie den Nationalpark 

Thingvellir und fahren nach Reykjavik 

zu Ihrer Unterkunft Icelandair Hotel 

Reykjavik Natura. 

5. Tag, Freitag, 30.12.11: 

Tag zur freien Verfügung 

Der heutige Tag steht Ihnen zur 

freien Verfügung. Genießen Sie 

einen ruhigen Tag in der nördlichsten 

Hauptstadt oder buchen Sie einen 

der angebotenen fakultativen Ausflüge 

auf Seite 19. 

6. Tag, Samstag, 31.12.11: 

Stadtrundfahrt - Silvesterdinner 

Auf einer ausführlichen Stadtrundfahrt 

bekommen Sie einen guten Eindruck 

von Islands Hauptstadt. Neben 

vielen Sehenswürdigkeiten sehen 

Sie die Wahrzeichen der Stadt. 

Die Hallgrimskirche und den Glas- 

kuppelbau Perlan, „die Perle“, der auf 

Heißwassertanks gebaut ist und eine 

wunderbare Aussicht über die Stadt 

bietet. Sie erfahren einiges über die 

Vergangenheit und Gegenwart der 

nördlichsten Hauptstadt der Welt. 

Der Nachmittag steht für eigene 

Erkundungen in Reykjavik zur freien 

Verfügung. Am Abend genießen Sie 

Sorglos reisen: Unsere Angebote zur Reiseversicherung finden Sie auf Seite 34. 

Ihr Galadinner im Icelandair Hotel 


7. Tag, Sonntag, 01.01.12: 

Reykjanes - Blaue Lagune 

Erleben Sie gleich am ersten Tag des 

neuen Jahres weitere Höhepunkte 

Ihrer Reise. Sie werden heute um 

12:00 abgeholt und beginnen den 

Tag mit einem Besuch von Bessa- 

stadir, dem Sitz des isländischen 

Präsidenten, wo Sie die schöne alte 

Steinkirche besichtigen. Im Anschluss 

fahren Sie weiter durch die Lavafelder 

der Halbinsel Reykjanes bis zum 

einmaligen Naturphänomen, der 

Blauen Lagune. Die Lagune lädt zu 

einem unvergesslichen Bad inmitten 

einer bizarren Mondlandschaft ein. 

Das milchigblaue Thermalwasser ist 

reich an natürlichen Mineralien und 

Salzen, die eine heilende und 

entspannende Wirkung auf Haut 

und Organismus haben. (Eintritt im 

Preis enthalten) 

8. Tag, Montag, 02.01.12: 

Abschied von Island 

Am frühen morgen Transfer zum 

Flughafen in Keflavík. Heimflug nach 

Deutschland. 

INFO 

Mindestteilnehmerzahl: 

16 Personen 

Hotelbeschreibungen: Icelandair 

Hotel Reykjavik Natura siehe S. 21, 

Hotel Selfoss siehe S. 22. 

Reiseverlauf: Änderungen aufgrund 

von schlechten Strassen- und/oder 

Wetterbedingungen vorbehalten. 

BUCHUNGSHINWEIS 

F FRA KEF 

P RK4000 DZAX 

Flug ab/bis Frankfurt 

Unterbringung im Doppelzimmer 


7x Frühstück, 2x Abendessen, 

1x Gala-Dinner zu Silvester 

REISETERMIN 

26.12.11 – 02.01.12 



20% Frühbucherrabatt: 3% bei 

Buchung bis 30.09.11. 

HIGHLIGHTS: 

• Gullfoss & Geysire 

• Westmänner Inseln 

• Gala-Dinner Silvester 

• Blaue Lagune 


• Linienflug mit Icelandair ab/bis 

Frankfurt inkl. Sicherheitsgebühren 

und Steuern 

• Flughafentransfers in Island 

• Busrundreise wie beschrieben 

• 2 Übernachtungen im 

4 Sterne Hotel Selfoss in Selfoss 

(mit DU/WC) 

• 5 Übernachtungen im 4 Sterne 

Icelandair Hotel Reykjavik Natura 

in Reykjavik (mit DU/WC) 

• 7x Frühstück 

• 2x Abendessen im Hotel Selfoss 

• 1x Galadinner zu Silvester im 

Icelandair Hotel Reykjavik Natura 

• Eintritt Blaue Lagune 

• Qualifizierte deutsch sprechende 

Reiseleitung während der 

Ausflüge 

• Ausführliche Reiseunterlagen 

1 Woche laut Programm 

ab 1.379,-€

MAGISCHE MOMENTE – AUF NORDLICHTSUCHE IN ISLAND 

Während dieser exklusiven Reise lernen Sie die Naturschönheiten 

der bezaubernden Insel am Polarkreis kennen. Erleben Sie den 

besonderen Reiz der Winterstimmung. An klaren Abenden werden die 

Aurora Borealis Sie mit einem faszinierenden Lichterspiel begeistern. 

REISEVERLAUF 

1. Tag (Sonntag): 

Anreise - Blaue Lagune - Selfoss 

Transfer vom Flughafen zur Blauen 

Lagune. Dort gibt es die Möglichkeit 

ein warmes, entspannendes Bad zu 

genießen. Eine Bademöglichkeit, die 

garantiert in ewiger Erinnerung 

bleiben wird. (Eintritt ca. Euro 30,- pro 

Person, nicht inklusive im Preis). Nach 

dem Abendessen im Restaurant Lava 

an der Blauen Lagune fahren Sie zur 

Unterkunft in Selfoss. 

2. Tag (Montag): 


Schwarzer Sandstrand, märchenhafte 

Wasserfälle und der Blick auf den 

Gletscher Mýrdalsjökull – ein Natur- 

paradies in Südisland, das eines der 

wichtigsten Agrargebiete der Insel ist. 

Zu den Höhepunkten dieses Ausflugs 

gehören die majestätischen 

Wasserfälle Seljalandsfoss und Skógar- 

foss. Sie machen einen Abstecher 

zum Strandabschnitt Reynisfjara, 

der zu den schönsten Stränden der 

Welt gehört. Der Blick auf die Fels- 

zinnen Reynisdrangar und das Felstor 

Dyrhólaey untermalt von tosenden 

Wellen hinterlässt einen lebendigen 

Eindruck. Abendessen und 

Übernachtung im Hotel Selfoss. 

3. Tag (Dienstag): 

Gullfoss – Geysir - Thingvellir 

Fahrt zu den meist besuchten 

Sehenswürdigkeiten Islands. Der alte 

Geysir, nach welchem alle heißen 

Springquellen benannt sind, ist seit 

Juni 2000 wieder zeitweise aktiv, sein 

Bruder Strokkur hingegen bricht alle 

Magische Momente (Preise in € pro Person) 

So. – Do. So. – So. 

5-tägige Reise 8-tägige Reise 

Saison A B A B Zimmerart 

P RK1003 DZAX 1.159,- 1.239,- 1.299,- 1.399,- DZ 

P RK1003 EZAX 1.295,- 1.389,- 1.479,- 1.599,- EZ 





paar Minuten aus und erreicht eine 

stolze Höhe von 20 Metern. Besuch 

des goldenen Wasserfalls “Gullfoss”, 

der in 3 mächtigen Kaskaden in den 

Fluss Hvítá stürzt. Den Abschluss des 

Tages bildet der Nationalpark 

Þingvellir, wo im Jahre 930 das erste 

europäische Parlament tagte. 

Abendessen im Lobster-Restaurant 

Fjöruborðið. Das Restaurant befindet 

sich im Dorf Stokkseyri, ca 30 Minuten 

Fahrt vom Hotel Selfoss. Auf dem 

Weg zum/vom Restaurant machen wir 

uns natürlich auf die Suche nach den 

schönen Nordlichtern. Übernachtung 

wie am Vortag. 

4. Tag (Mittwoch): 

Reykjavik Stadtrundfahrt – 

Nachmittag zur freien Verfügung 

Heute verlassen Sie Selfoss und fahren 

nach Reykjavik. Der beste Weg eine 

Stadt richtig kennenzulernen ist 

ohne Zweifel in Begleitung eines 

erfahrenen Reiseleiters. Die klassische 

Stadtrundfahrt deckt alle wichtigen 

Sehenswürdigkeiten von Islands 

Hauptstadt ab: Das Parlament und 

die Domkirche im Herzen der Altstadt, 

der malerische Fischereihafen, das 

Höfði-Haus (Gipfel-Treffen zwischen 

Reagan und Gorbatschow 1986), das 

Freibad Laugardalur und die Perle, 

eines der exklusivsten Restaurants in 

Reykjavík, das einen wunderschönen 

Ausblick über die gesamte Stadt bietet. 

Der Nachmittag steht zur freien 

Verfügung. Freuen Sie sich auf 

“Shopping”, einen Museumsbesuch 

oder einfach im Café zu sitzen... 

Übernachtung im Icelandairhotel 


5. Tag (Donnerstag): Abreise 

Transfer von Reykjavik zum Flughafen 

in Keflavik für die Gäste die das 

Midweekprogramm gebucht haben. 

VERLÄNGERUNGSPROGRAMM: 

5. Tag (Do) – 7. Tag (Sa): 

Zeit zur freien Verfügung 

In den kommenden 3 Tagen haben 

Sie die Möglichkeit, die Vulkaninsel 


noch intensiver kennen zu lernen. 

Sie können bereits vorab schon 

interessante Ausflüge buchen. 

Informationen hierzu finden Sie auf 

Seite 19. 

8. Tag (Sonntag): Abreise 

Transfer mit dem Flybus von Reykjavik 

zum Flughafen in Keflavik und 

Rückflug nach Deutschland. 

INFO 

Hotelbeschreibungen: Icelandair 

Hotel Reykjavik Natura siehe S. 21, 

Hotel Selfoss siehe S. 22. 

Nordlichter: Wann immer die 

Möglichkeit besteht, Nordlichter zu 

sehen, werden wir sie ergreifen. 

Daher behalten wir uns Änderungen, 

die den Gesamtzuschnitt der Reise 

nicht erheblich beeinträchtigen, vor. 

Dennoch sind Nordlichter ein 

Naturphänomen und können nicht 

garantiert werden. 


F FRA KEF 

P RK1003 DZAX 

Flug ab/bis Frankfurt 



Grundprogramm: 

4x Frühstück, 3x Abendessen 

Verlängerung: 3x Frühstück 

REISETERMINE 

Midweekprogramm (5 Tage): 

Saison B: 

16.10. – 20.10.11 

Saison A: 

06.11. – 10.11.11 

22.01. – 26.01.12 

05.02. – 09.02.12 

Wochenprogramm (8 Tage): 

Saison B: 

16.10. – 23.10.11 

Saison A: 

06.11. – 13.11.11 

22.01. – 29.01.12 

05.02. – 12.02.12 

ISLAND 17 

Garantiert | reisen Durchführungsgarantie 

an allen Terminen 

INKLUSIVE | tipp Bei Buchung 

des Verlängerungsprogramms: 

kostenlose Teilnahme an der Film- 

vorführung „Amazing Iceland“ 

(in englischer Sprache) im Hotel. 



20% Frühbucherrabatt: 3% bei 


HIGHLIGHTS: 

• Aurora Borealis 

• Blaue Lagune 

• Reykjavik 



Frankfurt inkl. Sicherheits- 

gebühren und Steuern 


• Busrundreise wie beschrieben 

• 3 Übernachtungen im 

4 Sterne Hotel Selfoss in Selfoss 

(mit DU/WC) 

• 1 bzw. 4 Übernachtungen im 

4 Sterne Icelandairhotel Reykjavik 

Natura in Reykjavik (mit DU/WC) 

• 4 bzw. 7x Frühstücksbuffet 

• 3x Abendessen 

• Qualifizierte deutschsprechende 

Reiseleitung 

• Betreuung durch unser 

Servicebüro in Island 

• Ausführliche Reiseunterlagen 


ab 1.159,-€

18 

ISLAND 

REYKJAVIK 

Reykjavik – die nördlichste 

Hauptstadt der Welt besticht durch 

ihren ganz eigenen Charme. Diese 

Stadt ist voller Kontraste, kleine 

bunte typisch isländische Häuschen 

stehen direkt neben futuristisch 

anmutenden Gebäuden. Für 

Kulturbegeisterte bietet die Stadt 

viele verschiedene Museen und 

Galerien. Gemütliche Cafés in der 

Altstadt laden zum verweilen ein, 

bevor Sie abends in einem der vielen 

Spitzenrestaurants Ihren Gaumen 

mit isländischen Spezialitäten, vor 

allem Fisch und Lamm, verwöhnen 

CITYBREAK REYKJAVIK 

Diese Reise ist optimal für diejenigen, die ihre Städtereise frei und 

nach individuellen Wünschen gestalten möchten. Sie haben genügend 

Zeit, die Stadt ausgiebig kennen zu lernen oder interessante Ausflüge 

zu Islands Naturwunder zu buchen. Ob Geysire, Gletscher, heisse 

Quellen oder Lavawüsten – nirgendwo auf der Welt präsentiert sich die 

Natur so vielfältig – und Tür an Tür mit der pulsierenden Hauptstadt 

Reykjavik, dem kulturellen und administrativen Mittelpunkt der Insel. 

REISEVERLAUF WEEKEND 

1.Tag (Do): 

Ankunft in Keflavik (Entfernung von 

Reykjavik ca. 50 km) und Transfer 

zum gebuchten Hotel. 

2.Tag (Fr): 

Frühstück im Hotel. Den heutigen 

Tag können Sie selbst frei gestalten. 

Wir empfehlen die Zubuchung 

fakultativer Ausflüge. Heute beispiels- 

weise eine Walbeobachtungstour. 

lassen. Tauchen Sie ein in Reykjaviks 

Nachtleben oder erkunden Sie die 

viele Einkaufsmöglichkeiten. Die 

dörflich wirkende Metropole bietet 

eine Vielzahl an Möglichkeiten, so 

dass jeder Besucher auf seine Kosten 

kommt. 

3.Tag (Sa): 

Frühstück im Hotel. Der Tag steht 

zur freien Verfügung. Besonders 

empfehlenswert ist die Tour „Gulfoss 

& Geysir“. Samstags wird dieser 

Ausflug mit deutschsprechender 

Reiseleitung durchgeführt. 

4.Tag (So): 

In den frühen Morgenstunden 

Transfer zum Flughafen und Heimflug. 

Citybreak Reykjavik (Preise in € pro Person) 

Weekend Midweek Woche 

3 Sterne Hotel Klettur Do - So So – Do 

So - So / 

Do - Do 

Zimmerart 

P RK1005 DZAX 549,- 579,- 635,- DZ 

P RK1005 EZAX 595,- 615,- 7.59,- EZ 

Weekend Midweek Woche 

4 Sterne Icelandairhotel 

Reykjavik Natura 

Do - So So – Do 

So - So / 

Do - Do 

Zimmerart 

P RK1006 DZAX 635,- 649,- 785,- DZ 

P RK1006 EZAX 699,- 719,- 899,- EZ 





REISEVERLAUF MIDWEEK 

1.Tag (So): 




2.Tag (Mo): 

Frühstück im Hotel. Der Tag steht zur 

freien Verfügung. Wir empfehlen 

die Zubuchung fakultativer Ausflüge. 

Unternehmen Sie heute beispielsweise 

eine Reittour auf den 

berühmten Island-Pferden. 

3.Tag (Di): 

Heute können Sie zwischen einem 

ruhigen Tag in Reykjavik oder einem 

der angebotenen Tagesausflüge 

wählen. 

4.Tag (Mi): 

Für den heutigen Tag eignet sich die 

Abendtour zur Blauen Lagune sehr 

gut. 

5.Tag (Do): 

In den frühen Morgenstunden 

Transfer zum Flughafen und Heimflug. 

REISEVERLAUF WOCHE 

1.Tag (So/Do): 




2.Tag (Mo/Fr): 

Frühstück im Hotel. Der Tag steht 

zur freien Verfügung. Wir empfehlen 


die Zubuchung fakultativer Ausflüge. 

Heute beispielsweise eine Wal- 

beobachtungstour. 

3.Tag (Di/Sa): 

Besonders empfehlenswert ist die 

Tour „Gulfoss & Geysir“. Dienstags 

und samstags wird dieser Ausflug 

mit deutschsprechender Reiseleitung 

durchgeführt. 

4.Tag (Mi/So): 

Am heutigen Tag wird die Stadtrund- 

fahrt Reykjavik in deutscher Sprache 

angeboten. Anschließend eignet 

sich eine Abendtour zur Blauen 

Lagune sehr gut. 

5. Tag (Do/Mo): 


ruhigen Tag in Reykjavik oder einem 


wählen. 

6. Tag (Fr/Di): 

„Erobern“ Sie heute die Südküste! 

Freitags findet diese Tour mit deutsch- 

sprechender Reiseleitung statt. 

7. Tag (Sa/Mi): 

Unternehmen Sie heute beispielsweise 

eine Reittour auf den 

berühmten Island-Pferden. 

8.Tag (So/Do): 

In den frühen Morgenstunden Trans- 

fer zum Flughafen und Heimflug. 

INFO 

Ausflüge: Die Ausflüge im Reiseverlauf 

sind Tipps und Ideen unserer- 

seits. Die ausführliche Beschreibung 

sowie die Buchungsmöglichkeiten 

hierzu finden Sie auf Seite 19. 

Hotelbeschreibungen: siehe Seite 

20 und Seite 21. 


F FRA KEF 

P RK1005 DZAF 

Linienflug ab/bis Frankfurt 


3-Sterne Hotel Klettur 


Frühstück 

REISETERMINE 

Donnerstags/sonntags 

vom 03.11.11 – 15.12.11 und 

vom 05.01.12 - 22.04.12 


20% 2-11 Jahre im Zimmer bei 2 Voll- 

zahlern Frühbucherrabatt: 3% bei 




Frankfurt inkl. Sicherheits- 

gebühren und Steuern 


• 3x bzw. 4x oder 7x Übernachtung 

in der gebuchten Kategorie 

(mit DU/WC) 

• 3x bzw. 4x oder 7x Frühstück 

• Welcome Card für 48 Stunden, 

inkl. freien Eintritt in Reykjaviks 

Thermalbädern und div. Museen, 

sowie freier Fahrt mit den 

Stadtbussen. Attraktive Rabatte in 

div. Geschäften und Restaurants. 

• Betreuung durch unser örtl. 

Servicebüro 

• Möglichkeit zur Buchung 

fakultativer Ausflüge 


ab 549,-€

TAGESAUSFÜGE ISLAND 

Die Mysteriösen Nordlichter 

Begleiten Sie uns auf eine geheimnis- 

volle Tour, weit entfernt von den 

Lichtern der Stadt um die Nordlichter 

zu jagen – die Aurora Borealis. 

In einer klaren Nacht stehen die 

Chancen sehr gut viele wild über 

den Himmel tanzende Nordlicher 

zu beobachten. 

Dauer: ca. 3 Stunden 

Abfahrt: täglich 

01.11. – 14.03.12: 21.00 Uhr / 

15.03. – 15.04.12: 22.00 Uhr 

Kinderermäßigung: 

0-11 Jahre frei / 12-15 Jahre 50% 

Code: H REK04MNLO 

p. P. 30,-€ 

Flughafentransfers via der 

Blauen Lagune nach Reykjavik 

Buchen Sie vorab schon Ihren 

Transfer vom internationalen 

Flughafen nach Reykjavik mit 

Zwischenstopp an der Blauen 

Lagune. 

ab Keflavik: 16.45 Uhr, 

ab Blaue Lagune: 19.00 / 21.00 Uhr 

Code: H REK04TBLO 

p. P 40,-€ 

Superjeep - Tour 

Haben Sie Lust auf ein Abenteuer? 

Dann unternehmen Sie einen auf- 

regenden Tagesausflug in einem 

Superjeep. Ob raue Hochlandpisten, 

die dicken Eisschichten des Gletsch- 

ers oder Furten von reißenden 

Flüssen, in unserem Superjeep hält 

sie nichts auf. Wohin die Reise geht 

hängt von Straßen- u. Wetterbeding- 

ungen ab. 

Termine: täglich 

Dauer: ca. 8-9 Stunden 

Abholung: ca. 09:00 Uhr 

Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen 

Code: H REK07 SJTO 

p. P255,-€ 

Golden Circle 

Wandern Sie durch das weltberühmte 

Geysirgebiet, eine geothermale 

Gegend mit zahlreichen heißen 

Quellen, explodierenden Geysiren 

und brodelnden Schlammlöcher. 

Selbstverständlich steht auch der 

Gullfoss auf dem Programm. Dieser 

Wasserfall wird der König der 

Wasserfälle genannt. Anschließend 

Besuch des Thingvellir National Parks. 


Abfahrt: 09.00 Uhr / täglich 

(deutsch: dienstags und 

samstags) 

Code: H REK04GOLO 

p. P 56,-€ 

Flughafentransfers 

Dauer: ca. 1 Stunde, täglich 

lt. Flugplan von Icelandair 

Flughafen – 

Hotel in Reykjavik – Flughafen 

Hin- und Rückfahrt 

Code: H REK04THRO 

Preis pro Person: € 27,- 

Flughafen – Hotel in Reykjavik 

Einfache Strecke 

Code: H REK04TFHO 


Hotel in Reykjavik - Flughafen 

Einfache Strecke 

Code: H REK04THFO 


Quad Tour 

Nach einer kurzen Einweisung durch 

die erfahrenen Guides beginnt Ihre 

1-stündige Tour auf der Hochebene 

Hellisheidi. Die Auswahl der Strecke 

garantiert sowohl Fahrspaß als auch 

Naturerlebnis. 

Termine: täglich 

Dauer: ca. 2-3 Stunde 


Abholung: zwischen 08:30-09:00 Uhr 

2 Personen pro Quad, Kinder ab 

10 Jahre auf dem Rücksitz erlaubt 

Inklusive Leistungen: 

• Transfer (ab/bis Reykjavik) 

• 1-stündige Quad Tour 

Code: H REK09 QUAO 

p. P 79,-€ 


Erleben Sie Islands berühmte 

Wasserfälle Seljalandsfoss und 

Skógafoss. Sie fahren entlang der 

Südküste bis zur Südspitze der Insel 

nach Vik. Höhepunkte des Tages 

sind der schwarze Sandstrand 

sowie die einmaligen Aussichten 

auf den imposanten Mýrdalsjökullgletscher 

und die Felsen von 

Reynisdrangar. 



(deutsch: freitags) 

Code: H REK04SUDO 

p. P 87,-€ 

Reittour: 

„Die Wärme des Winters“ 

Lassen Sie Körper und Seele von 

einem knuddeligen Islandpferd erwärmen. 

Nach einer Stunde auf dem 

Pferderücken fahren Sie zum warmen 

Schwimmbad von Hveragerði, 

wo verspannte Reiter ihre Muskeln 

lockern können. Zurück im Hotel 

Eldhestar wird Ihnen ein leichtes 

Mittagessen. 

Im Preis inbegriffen sind 1 Stunde 

reiten, Eintritt ins Schwimmbad und 

leichtes Mittagessen. 

Dauer: ca. 4,5 Stunden 

Abfahrt: 08:20 – 08:45Uhr 

Code: H REK02 WDWO 

p. P 62,-€ 

Große Stadtrundfahrt 

Die große Stadtrundfahrt ist eine 

detaillierte und umfassende 

Einführung in Reykjaviks Geschichte 

und Gegenwart. Die wichtigsten 

Sehenswürdigkeiten der Stadt erleben 

Sie zu Fuß und mit dem Bus. Die 

Perle, die Hallgrimskirche, das 

nationale Museum und der berühmte 

Stadtteil 101 Reykjavik werden 

besucht. 



(deutsch: mittwochs und 

sonntags) 

Code: H REK04GSRO 

p. P 29,-€ 

Reittour: 

„Auf den Spuren der Wikinger“ 

Sie starten die Tour auf den Wiesen 

um unsere Farm Vellir. Dann folgen 

Sie einem alten Weg entlang des 

Berges Ingólfsfjall, der nach dem 

ersten Siedler Islands benannt ist. 

Im Preis inbegriffen sind 2.5-3 

Stunden Reiten. Transfer von Ihrer 

Unterkunft in Reykjavik täglich 

zwischen 8.20 – 8.45 Uhr. Rückkehr 

nach Reykjavik ca. 13.00. 

Dauer: ca. 4,5 Stunden 

Abfahrt: 08:20 – 08:45Uhr 

Code: H REK02 SDWO 

p. P 65,-€ 

Arnaldur Indridason – 

Tagesausflug auf den Spuren des Isländischen Bestseller Krimiautors 

Am Vormittag erwartet Sie eine umfassende Stadtrundfahrt durch Reykjavik 

mit zahlreichen Schauplätzen aus den Romanen von Arnaldur Indridason, 

z. B. der Stadtteil Nordermoor, der Stadtteil Thingholt („Tödliche Intrige“), die 

psychiatrische Klinik in „Menschensöhne“ und die Reykjaviker Nachbargemeinde 

Hafnarfjördur, in der das Mordopfer in „Engelsstimme“ aufwuchs. Von Reykjavik 

führt Sie die Strecke zum Nationalpark Thingvellir, der bei den Isländern in 

historischer Hinsicht einen besonderen Stellenwert hat und fast in jedem Roman 

von Arnaldur Indridason erwähnt wird. Dieser Ort ist aber auch geologisch 

hochinteressant. An nur wenigen Stellen der Erde kann man so deutlich sehen, 

wie sich die Kontinentalplatten von Eurasien und Amerika auseinander bewegen. 

Änderungen auf Grund von schlechten Strassen- und/oder Wetterbedingungen 

behalten wir uns vor. 

Termine: 21.10.11 / 11.11.11 / 27.01.12 / 10.02.12 

Dauer: ca. 6,5 Stunden / Abfahrt: 10.00 Uhr 

Deutschsprachige Reiseleitung 


Code: H REK07ARNO 

p. P 

69,-€ 

ISLAND 19 

Die Blaue Lagune 

Die blaue Lagune ist eine einzigartige 

geothermale Spa in der sich ihre Gäste 

im 36-39°C warmen Meerwasser in 

jeder Jahreszeit entspannen können. 

Die Lagune ist umgeben von Lavafeldern 

und schwarzem Sandstrand. 

Ab Busterminal: 10 h / 11 h /12 h / 

13 h / 14 h / 15 h / 16 h / 17 h / 18 h 

(Die Abholung ab Hotel findet 

ca. ½ Stunde vorher statt). 

Ab Blaue Lagune: 11.15 h / 12.15 h / 

13.15 h / 14.15 h / 15.15 h / 16.15 h / 

17.15 h / 18.15 h / 19 h / 21 h 

Info: Gewünschte Uhrzeit (ab Busterminal) 

bitte in die Bemerkungszeile eingeben. 

Code: H REK04 ABLO 

p. P 40,-€ 

Walbeobachtungstour Reykjavik 

ab Hafen 

Abfahrt: 13:00 Uhr ab Hafen / täglich 

Kinder (7-15 Jahre): EUR 22,- p. P. 

Kinder bis 6 Jahre: frei 

Info: Bitte geben Sie das Geburtsdatum 

direkt bei Buchung ein 

Code: H REK03 WBBO 

Preis p. Erwachsenen 48,-€ 

Walbeobachtungstour inkl. 

Transfer ab/bis Ihrem Hotel in 

Reykjavik zum Hafen und zurück 

Kinder (7-15 Jahre): EUR 25,- p. P. 

Info: Bitte geben Sie den Namen des Hotels 

in der Bemerkungszeile ein. 

Code: H REK03 WBTO 

Preis p. Erwachsenen 54,-€ 

Reykjavik Welcome Card 

Mit dieser Karte haben Sie freien 

Eintritt in alle Thermalfreibäder 

Reykjaviks, in viele Museen und 

andere Attraktionen. Außerdem 

fahren Sie mit der Karte in Reykjavik 

kostenlos Bus und erhalten in 

einigen Geschäften und Restaurants 

attraktive Rabatte. 

Info: Den von uns ausgestellten Voucher lösen 

Sie bitte im Büro der Touristeninformation 

in der Adalstraeti oder am Flughafen ein. 

24 Stunden Karte 

H REK05 RC2O p. P. 12,-€ 


H REK05 RC4O p. P. 15,-€ 


H REK05 RC7O p. P. 18,-€ 

INFO: Bei den Tagesausflügen werden Sie von Ihrem Hotel abgeholt. Bitte halten Sie sich schon ca. 30 Minuten vor Abfahrt an der Rezeption bereit. Wir empfehlen wetterfeste Kleidung, Schal, 

Handschuhe und vor allem feste Schuhe. Bitte beachten Sie, dass alle Ausflüge in englischer Sprache, mit Ausnahme des Ausfluges „Arnaldur Indirdasson“, durchgeführt werden.

20 

ISLAND 

HOTEL FRON 

HOTEL KLETTUR 

HOTEL PARK INN REZIDOR SAS 

HOTEL REYKJAVIK CENTRUM 

Schönes und beliebtes Komforthotel 

in hervorragender Lage 

Lage 

Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt 

Reykjaviks. Viele Einkaufsmöglich- 

Gutes Mittelklassehotel in 

bevorzugter Citylage. 

Lage 

Das Hotel liegt zentral in der Altstadt, 

an der Einkaufsstraße Laugavegur. 

Ausstattung 

Das Hotel verfügt über eine 

moderne und freundliche Rezeption, 

ein Mexikanisches Restaurant und 

eine Bar. Die Zimmer sind auf 

4 Etagen verteilt und über einen 

Aufzug erreichbar. 

Neues Mittelklassehotel im 

Stadtzentrum 

Lage 

Obwohl das Hotel nur einen Steinwurf 

von der Altstadt entfernt ist, liegt es in 

ruhiger Lage und verfügt über 

ausreichend kostenfreie Parkplätze. 

Die Haupteinkaufstrasse befindet sich 

nur ca. 400 m entfernt. 

Ausstattung 

Das neu eröffnete Hotel (15.06.11) 

verfügt über eine einladende Rezep- 

tion, eine Bar, zwei Aufzüge sowie 

einen Frühstücksraum. Neben den 66 

Freundliches Mittelklassehotel im 

neuen Stadtzentrum von 

Reykjavik. 

Lage 

Gutes, beliebtes Mittelklassehotel im 

neuen Stadtzentrum. Der Inlandsflughafen 

liegt 5 km vom Hotel entfernt. 

Ausstattung 

Das Hotel verfügt über eine einladende 

Rezeption, ein gemütliches 

Restaurant und eine Bar, alles im 

skandinavischen Stil gehalten. Die 54 

Zimmer auf 7 Etagen sind durch einen 

keiten und Restaurants befinden sich 

in Gehdistanz. 

Ausstattung 


freundliche Rezeption. Es bietet 89 

hochwertige Zimmer verteilt auf 

mehrere Etagen, die durch einen 

Aufzug erreichbar sind. Einige Zimmer 

sind behindertengerecht. Die Bar 

Uppsalir lädt in gemütlichem 

Ambiente zum Verweilen ein. Mit dem 

Restaurant Fjalakötturinn bietet das 

Hotel ausgezeichnete isländische 

Küche in historisch anmutenden 

Räumen. 

Unterbringung 

Doppel-/Einzelzimmer (DZAF/ 

EZAF): DU/WC, Telefon, TV, Minibar, 

kostenfreies WLAN, Haartrockner und 

Safe. 

Die Studios (ST2F/ST1F): verfügen 

zusätzlich über eine Kitchenette. 

Hotel Fron (Preise in € pro Person/Nacht) 


H RK6701 DZAF 27,- 28,- 31,- DZ Standard 

H RK6701 EZAF 44,- 47,- 51,- EZ Standard 

H RK6701 ST2F 29,- 31,- 34,- Studio 2-Bett-Belegung 

H RK6701 ST1F 59,- 61,- 68,- Studio 1-Bett-Belegung 

Saison A: 01.11. - 31.12.11 

Saison B: 01.01. - 29.02.12 

Saison C: 01.03. - 30.04.12 

Standardzimmer bietet das Hotel 20 

Deluxezimmer, davon 10 mit Balkon. 

Unterbringung 

Doppel-/ Einzelzimmer Standard 

(DZAF/EZAF): ca. 20 m² mit DU/WC, 

Kühlschrank, TV, Telefon, Safe, 

Hotel Klettur (Preise in € pro Person/Nacht) 


H RK6728 DZAF 29,- DZ 

H RK6728 EZAF 51,- EZ 

H RK6728 DZEF 41,- DZ Deluxe 

H RK6728 EZEF 63,- EZ Deluxe 

Saison A: 01.11. - 30.04.12 

Fahrstuhl erreichbar. Direkt am Hotel 

finden Sie ausreichend kostenfreie 

PKW-Parkplätze. 

Unterbringung 

Doppel- und Einzelzimmer 

(DZAF/EZAF): DU/WC, TV, Telefon, 

WLAN (kostenpflichtig), Minibar, 

Hotel Park Inn Rezidor SAS (Preise in € pro Person/Nacht) 


H RK6301 DRAF 39,- DBZ Standard 

H RK6301 DZAF 39,- DZ Standard 

H RK6301 EZAF 65,- EZ Standard 

Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 

Unterbringung 

Doppel-/Einzelzimmer Standard 

(DZAF/EZAF): Die Zimmer verfügen 

über DU/WC, Minibar, Telefon, Fernseher, 

Radio, WLAN, Bügeleisen und 

Bügelmöglichkeit, Haartrockner, 

Internetanschluss (gratis) 

Deluxezimmer (DZEF/EZEF): 

im 5. und 6. Stock, Ausstattung wie 

Standardzimmer jedoch ca. 25 m²; 

schöne Aussicht über den Ozean 

oder Zimmer mit Balkon 

Kaffee- und Teekocher, Föhn und 

Hosenpresse. Dreibettzimmer 

(DRAF): Doppelzimmer mit 

Zustellbett. 


Frühstück 

–brett, Haartrockner, Safe und Kaffee- 

und Teekocher. Doppel-/Einzelzimmer 

Deluxe (DZEF/EZEF): 

Gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, 

nur größer 

Hotel Reykjavik Centrum (Preise in € pro Person/Nacht) 


H RK6002 DRAF 68,- 73,- DBZ Standard 

H RK6002 DZAF 77,- 83,- DZ Standard 

H RK6002 EZAF 121,- 131,- EZ Standard 

H RK6002 DZEF 87,- 94,- DZ Deluxe 

H RK6002 EZEF 129,- 143,- EZ Deluxe 

Saison A: 01.11. - 29.12.11 / 03.01. - 31.03.12 

Saison B: 01.04. - 30.04.12 / 30.12. - 02.01.12 

Das Flug- und Mietwagenangebot finden Sie auf Seite 24. Details zum Airporttransfer finden Sie auf Seite 19. 


Frühstück 


REYKJAVIK 

SPAR | tipp 4 = 3: 4 Tage wohnen, 

3 Tage bezahlen (nicht am 31.12.11) 

ab 27,-€ 


Frühstück 



REYKJAVIK 


1 Kind bis einschl. 12 Jahre mit 2 

Erwachsenen im Zimmer kostenfrei. 

60+ Vorteil: 10% Ermäßigung 

ab 29,-€ 

REYKJAVIK 

Inklusive 

Freier Eintritt in das Laugardalur- 

Schwimmbad 


1 Kind bis einschl. 12 Jahre mit 

2 Erwachsenen im Zimmer kostenfrei 

3 = 2: 3 Tage wohnen, 2 Tage 

bezahlen 

ab 39,-€ 


Frühstück 


REYKJAVIK 


Babys (0-2 Jahre) sind kostenfrei. 

Im Doppelzimmer Deluxe über- 

nachten bis zu 2 Kinder (bis 12 Jahre) 

mit 2 Erwachsenen kostenfrei. 7 = 6: 

7 Tage wohnen, 6 Tage bezahlen 

ab 68,-€

ICELANDAIR HOTEL REYKJAVIK NATURA 

HILTON REYKJAVIK NORDICA 

Das einzige Hotel in Reykjavik 

mit Hallenbad 

Lage 

Das neu renovierte Hotel der 

gehobenen Mittelklasse liegt am 

Inlandsflughafen in Reykjavik. Hotel 

Shuttle Service zum Zentrum kosten- 

frei. Fahrzeit ca. 5 Minuten; ca. 10 

Minuten Fußweg. 

Ausstattung 


einladende Rezeption, eine moderne 

Bar, ein gemütliches Restaurant, 

Hallenbad, Sauna, Hot Pot, SPA, 

Souvenirgeschäft, Parkplatz. Die 220 

Zimmer auf 4 Etagen sind mit einem 

Aufzug erreichbar. Kostenfreie 

Parkmöglichkeiten. 

Unterbringung 

Doppel- Einzelzimmer Standard 

(DZAF/EZAF): DU/WC, TV, Telefon, 

WLAN, Hosenbügler, Kühlschrank, 

Kaffee- und Teekocher, Föhn. 

Dreibettzimmer (DRAF): Doppelzimmer 

mit Sofa oder Extrabett. 

Deluxe-Zimmer (DZEF/EZEF): 

Ausstattung wie Standardzimmer nur 

größer und zusätzlich mit Badewanne. 

„Art & Poet“-Zimmer (DZPF/ 

EZPF): Jedes Zimmer wurde einem 

ausgezeichneten isländischen Künstler 

oder Dichter gewidmet. Die Zimmer 

verfügen neben Kunst, Biografien und 

Bildern auch über eine erstklassige 

Ausstattung. Ausserdem ist der 

Eintritt in die Lounge im 4. Stock mit 

Panorama-Aussicht über die Bucht 

im Preis inkludiert. 


Frühstück 


Fahrradverleih (gegen Gebühr) 

Icelandair Hotel Loftleidir (Preise in € pro Person/Nacht) 


H RK6500 DRAF 53,- DRB 



H RK6500 DZPF 75,- ART/POEM DZ 

H RK6500 EZPF 118,- ART/POEM EZ 

H RK6500 DZEF 85,- Deluxe / Family DZ 

H RK6500 EZEF 138,- Deluxe / Family EZ 

Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 

Erstklassig ausgestattetes 

Luxushotel im Ostteil der Stadt 

Lage 

Das Hotel ist zentral, aber dennoch 

ruhig gelegen. Hotel Shuttle Service 

zum Zentrum (kostenfrei). Fahrzeit 

ca. 5 Minuten, 15 – 20 Minuten 

Fußweg. 

Hilton Reykjavik Nordica (Preise in € pro Person/Nacht) 

Saison A A Zimmerart 



H RK6600 EZAF 113,- EZ 

Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 


ISLAND 21 

REYKJAVIK 

INKLUSIVE | tipp Nutzung des 

Hallenbades, Sauna und Hot Pot, 

Shuttle Service zur Innenstadt. 

Jeden Donnerstag um 21.00 Uhr: 

isländische Gute Nacht Geschichten 

unter dem Genuss einer heißen 

Schokolade. Jeden Dienstag bis 

Samstag um 21.00 Uhr Filmvorführung 

„Amazing Iceland“ 

(beides in englischer Sprache) 


2 Kinder bis 12 J. im Zusatzbett bei 

2 Vollzahlern frei im Deluxe / 50% 

Ermäßigung auf das 2. Zimmer für die 

Kinder (bis 18 Jahre) bei 2 Vollzahlern. 

4 = 3: 4 Tage wohnen, 3 Tage 

bezahlen 


ab 53,-€ 

REYKJAVIK 

Ausstattung 


gemütliche Lobby, das moderne 

Gourmet-Restaurant „VOX“, ein Bistro, 

eine Bar, einen Fitnessraum, eine 

SPA-Abteilung, Schönheitssalon, 

Wäscheservice und ein Souvenirgeschäft. 

252 Zimmer auf 9 Etagen. Ein 

Aufzug ist vorhanden. Kostenfreie 

Parkmöglichkeiten. 

Unterbringung 

Doppel- Einzelzimmer (DZAF/ 

EZAF): ca. 24 - 28 m² mit DU/WC, TV 

(LCD), Radio, Pay TV, Telefon, Bügel- 

eisen, -brett, Kaffee-/Tee-Kocher, 

Föhn, Slipper, Minibar, Safe, große 

Fenster, separater Arbeitsbereich, 

WLAN. 


Frühstück 

Inklusive 

Shuttle Service zur Innenstadt 

SPAR | tipp 7 = 6: 7 Tage wohnen, 

6 Tage bezahlen 


ab 69,-€

22 

ISLAND 

ICELANDAIR FLUGHOTEL 

HOTEL NORTHERN LIGHT INN 

REITHOTEL ELDHESTAR 

Schön gelegener Reiterhof in 

einem der größten Hochtemperaturgebiete 

des Landes. 

HOTEL SELFOSS 

Lage 

Ruhige Lage, ca. 40 km süd-östlich 

von Reykjavik. Zum nächsten Ort, 

Restaurant, Einkaufsmöglichkeit und 

Bushaltestelle sind es ca. 1,5 km. 

Gepflegtes Hotel mit SPA-Bereich 

Lage 

Elegantes Standorthotel zur Besichtigung 

der Naturwunder in Südisland 

im Städtchen Selfoss gelegen (ca.. 57 

km von Reykjavik entfernt) 

Lage 

Dieses Hotel liegt ca. 5 Autominuten 

vom Flughafen entfernt. 

Ausstattung 

Das Hotel verfügt über eine Bar, ein 

Cafe, ein Restaurant. Alle 62 Zimmer 

sind mit Dusche/WC ausgestattet. 

Icelandair Flughotel (Preise in € pro Person/Nacht) 




Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 

Ruhig gelegenes Hotel unmittelbar 

an der berühmten Blauen 

Lagune. 

Lage 

Dieses Hotel liegt direkt neben Islands 

berühmtester Attraktion - der Blauen 

Lagune. Entfernung von Reykjavik 

etwa 45 km. 

Ausstattung 

Das Hotel verfügt über eine einladende 

Rezeption, ein Restaurant und 

32 geräumige Zimmer. 

Unterbringung 


EZAF): Dusche, WC, TV und Telefon. 

Hotel Northern Light Inn (Preise in € pro Person/Nacht) 





Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 

Ausstattung 

Das Landhotel bietet 26 ebenerdige, 

geschmackvoll eingerichtete Nichtraucherzimmer 

an, wobei einige davon 

behindertengerecht ausgestattet sind. 

Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen 

Zugang zum Garten. Im Hotel 

steht Ihnen eine Bar, ein Restaurant 

und ein Konferenzraum zur Verfügung. 

Ein Hot Pot ist für alle Gäste im 

Freien zugänglich. 

Unterbringung 

Doppel- /Einzelzimmer (DZAF/ 

EZAF): Dusche, WC, TV, Telefon und 

Internetzugang. 


Frühstück 

Reithotel Eldhestar (Preise in € pro Person/Nacht) 


H RK6705 DZAF 39,- 57,- DZ 

H RK6705 EZAF 62,- 83,- EZ 

Saison A: 01.11.11 - 31.03.12 / Saison B: 01.04.12 - 30.04.12 

Ausstattung 

99 moderne Zimmer auf 4 Etagen, 

erstklassiges Restaurant „Riverside“ 

mit schöner Aussicht auf den Fluss, 

SPA, Lift, Kino, Frisör, kleines Einkaufszentrum 

Unterbringung 

Dreibett- /Doppel- /Einzelzimmer 

(DRAF / DZAF / EZAF): 25m², Bad 

oder Dusche, WC, SAT-TV, Internetzugang, 

Minibar, Föhn, Minisafe. 

Doppelzimmer Superior (DZBF): 

gleiche Ausstattung wie Doppelzimmer, 

jedoch 37m² 

Hotel Selfoss (Preise in € pro Person/Nacht) 





H RK6703 DZBF 54,- DZ Superior 

Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 



KEFLAVIK 

Unterbringung 


EZAF): Standardzimmer mit DU/WC, 

TV, Radio, Telefon, Bügelmöglichkeit, 

Haartrockner und Minibar. 


Frühstück 

Inklusive 

Sauna, Fitnessraum, WiFi, 

beheizte Parkgarage (kostenfrei) 

ab 65,-€ 


GRINDAVIK 

Dreibettzimmer (DRAF): Doppelzimmer 

mit Zustellbett. 


Frühstück 

Inklusive 

Kostenloser Transfer vom und zum 

Flughafen Keflavik und Shuttleservice 

zur Blauen Lagune. 

ab 59,-€ 


HVERAGERDI 

AKTIV | tipp Hoteleigener Reitstall, 

Reittouren, Reitunterricht. 


Kinder 0 - 6 Jahre 100%, 7 - 12 Jahre 

50% im Zustellbett bei 2 Erwachsenen. 

ab 39,-€ 


Frühstück 


SELFOSS 

SPAR | tipp Kinderfestpreis: 

Kinder bis einschl. 11 Jahre kostenfrei 

im Zustellbett bei 2 Erwachsenen. 

ab 42,-€

WINTERMÄRCHEN ISLAND – MIETWAGENRUNDREISE 8 TAGE/7 NÄCHTE 

Kombinieren Sie Ihre Städtereise Reykjavik mit den wichtigsten 

Naturwundern und kulturellen Höhepunkten im Norden und Süden der 

Vulkaninsel. Zudem bietet Nord-Island die exklusive Möglichkeit Ski zu 

fahren. Im Süden stehen die Geysire, der bekannte Wasserfall Gullfoss 

und die Blaue Lagune auf dem Programm. Welch ein Erlebnis, diese 

Highlights im Winter zu sehen! Mit ein wenig Glück erleben Sie auch 

noch die Aurora Borealis… 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Anreise 

Ankunft in Keflavik am Nachmittag 

und Übernahme des Mietwagens. 

Planen Sie auf dem Weg nach Reykjavik 

einen Zwischenstopp für die Blaue 

Lagune ein. Sie fahren durch die Lavafelder 

der Halbinsel Reykjanes, bis das 

einmalige Naturphänomen, die Blaue 

Lagune erreicht wird. Hier haben Sie 

die Möglichkeit ein unvergessliches 

Bad zu nehmen (Eintritt nicht im Preis 

enthalten). Anschließend Weiterfahrt 

nach Reykjavik und Check In in Ihrem 

Icelandair Hotel Reykjavik Natura. 

2. Tag: Akureyri 

Nachdem Sie Reykjavik kurz kennen 

gelernt haben, fahren Sie heute zu 

der Hauptstadt des Nordens, nach 

Akureyri. Diese gemütliche Stadt im 

Norden des Landes hat auch im 

Winter Einiges zu bieten! Check In in 

Ihrem Icelandair Hotel Akureyri. 

3. Tag: Tag zur freien Verfügung 

Empfehlenswert ist ein Bad in den 

Wintermärchen Island (Preise in € pro Person) 

VW Fox o.ä. (3-türig für 2 Personen, Kat. A) 

Code Preis Personen Zimmerart 

P RK3034 EZAF 1.249,- 1. Pers. EZ 

P RK3034 DZAF 945,- 2. Pers. DZ 

Hyundai i30a o.ä. (5-türig für 4 Personen, Kat. B) 


P RK3035 EZAF 1.359,- 1 Pers. EZ 

P RK3035 DZAF 999,- 2 Pers. DZ 

P RK3035 DRAF 909,- 3 Pers. DRB 

P RK3035 4ZAF 879,- 4 Pers. 2 DZ 

Skoda Octavia SW o.ä. (5-türig für 5 Personen, Kat. C) 



P RK3036 DZAF 1.029,- 2 Pers. DZ 

P RK3036 DRAF 929,- 3 Pers. DRB 

P RK3036 4ZAF 895,- 4 Pers. 2 DZ 

P RK3036 5ZAF 859,- 5 Pers. DZ + DBZ 

Suzuki Jimny o.ä. (4WD, 3-türig für 2 Personen, Kat. F) 




Suzuki Grand Vitara o.ä. (4WD, 5-türig für 5 Personen, Kat. P) 




P RK3038 DRAF 1.009,- 3 Pers. DRB 

P RK3038 4ZAF 959,- 4 Pers. 2 DZ 

P RK3038 5ZAF 909,- 5 Pers. DZ + DBZ 

Flugzuschlag (Umsteigeverbindungen via Kopenhagen): 




Die Mietwagenbedingungen finden Sie auf Seite 24, Ausflüge in Südisland auf Seite 19. 

Foto: © Visit Akureyri 

Nature Bath’s, die Lagune des 

Nordens. Ganz exklusiv ist das 

Skifahren in Akureyri! Das Skigebiet 

Hlidarfjall bietet 24 Abfahrten (grüne 

bis schwarze Pisten) in nur 5 km 

Entfernung von Akureyri. Oder 

buchen Sie den Ausflug „Eisskulpturen 

in der Lavahöhle“ und entdecken Sie 

am Myvatnsee nach einer Wanderung 

von ca. 30 Minuten die unbeschreiblich 

schöne Welt der Eisskulpturen 

in der Lavahöhle Lofthellir. Während 

einer Bootsfahrt zur Insel Hrisey auf 

dem Ausflug „Culinaria“ fangen Sie 

die Muscheln ein, die Sie später selber 

probieren können. Sie kommen weiterhin 

in den Genuss isländische Spezialitäten 

wie Salzfisch, Lammfleisch, 

Carpaccio vom Rind, Marmelade und 

Eis an unterschiedlichen Stellen zu 

probieren. 

4. Tag: Tag zur freien Verfügung 


ruhigen Tag in Akureyri oder einem 


wählen. Besonders empfehlenswert 

ist der Ausflug „Ländliches Island“. 

Neben verschiedenen landwirtschaftlichen 

Betrieben in welchen Sie Einiges 

über die Pferde- und Schafzucht 

lernen, besuchen Sie eine Molkerei, 

Gewächshäuser, eine Torfkirche und 

den „Christmas Garden“. Auf den Ausflug 

„Kultur und Natur“ besuchen Sie 

den Wasserfall Godafoss, ein Heimatmuseum, 

das Laxá Wasserkraftwerk, 

das Walmuseum, ein Pferdezentrum 

sowie das phallologische Museum. 

5. Tag: Reykjavik 

Heute fahren Sie zurück zur nördlichsten 

Hauptstadt der Welt. Reykjavik 

bietet Ihnen Charme und Kultur der 

seines Gleichen sucht. Neben exzel- 

lenten Restaurants, eleganten Shops, 

interessanten Museen finden Sie auch 

hier zahllose Möglichkeiten Ihren 

Urlaub zu einem schönen Erlebnis 

werden zu lassen. Übernachtung im 

Icelandairhotel Reykjavik Natura. 

6. Tag: Goldenes Dreieck 

Islands bekannteste Sehenswürdigkeiten 

stehen auf dem Programm: der 

Wasserfall Gullfoss und das Geysirgebiet 

mit der Springquelle Strokkur. 

Ein weiteres Ziel ist der geologisch 

und geschichtlich hochinteressante 

Nationalpark Thingvellir. 

7. Tag: Reykjavik 

Den heutigen Tag können Sie selbst 

frei gestalten. Besonders empfehlenswert 

ist eine Superjeep-Tour auf dem 

Gletscher, eine Walbeobachtungstour 

oder eine Reittour. Diese und weitere 

interessante Ausflüge finden Sie auf 

Seite 19. Am späten Nachmittag 

empfiehlt es sich in Richtung Keflavik 

zu fahren wo Sie in Flughafennähe die 

letzte Nacht Ihrer Reise verbringen. 

Übernachtung im Icelandair Flughotel. 

8. Tag: Heimreise 

Am frühen Morgen Fahrt zum Flughafen 

und Abgabe des Mietwagens. 

Rückflug nach Deutschland. 

INFO 

Ausflüge: Die Ausflüge im 

Reiseverlauf sind Tipps und Ideen 

unsererseits. Die Preise für das Skifahren 

standen bei Drucklegung noch 

nicht fest. Gerne sind wir Ihnen bei 

der Buchung und weiteren Beratung 

behilflich. 

Änderungen des Reiseverlaufs: 

Änderungen auf Grund von schlech- 

JETZT SCHON BUCHEN: AUSFLUGSPROGRAMM AKUREYRI 

Lavahöhle 

Termine: täglich 08.00 Uhr 

Dauer: 6 – 7 Stunden 

Mindestteilnehmer: 2 Personen 

Code: H AEY01 LAVO 

Preis pro Person: 145,- 

Culinaria 


Dauer: 7 Stunden 


Code: H AEY01 CULO 

Preis pro Person: 149- 

SPAR | tipp Kinderermäßigung: bis 12 Jahre 50% 

Ländliches Island 

Termine: täglich nach Absprache 



Code: H AEY01 LANO 


Kultur & Natur 




Code: H AEY01 NATO 


ISLAND 23 

ten Wetter- oder Straßenbedingungen 

unter Vorbehalt. 

Mietwagen Für die Übernahme des 

Mietwagens muss eine gültige Kreditkarte 

vorgelegt werden. (siehe auch 

Mietbedingungen AVIS auf Seite 24). 


F FRA KEF 

P RK3034 DZAF 

Linienflug ab/bis Frankfurt 

Unterbringung im Doppelzimmer, 

Auto Kat. A 


Frühstück 

REISETERMINE 

Tägliche Anreise vom 01.11.11 – 

30.04.12 


für 1 Kind von 2-11 Jahren 20% bei 

Unterbringung im Zimmer mit 2 

Vollzahlern Frühbucherrabatt: 3% 

bei Buchung bis 30.09.2011 



Frankfurt/Main 

• Empfang am Flughafen durch 

einen Mitarbeiter der Autover- 

mietung 

• Mietwagen in der gebuchten 

Kategorie inkl. unbegrenzter 

Freikilometer, isländische 

Mehrwertsteuer (24,5%) und 

CDW Versicherung 

• 3 Übernachtungen im Icelandair 

Hotel Akureyri, 3 Sterne (Zimmer 

mit DU/WC) 

• 3 Übernachtungen im Icelandair 

Hotel Reykjavik Natura, 4 Sterne 

(Zimmer mit DU/WC) 

• 1 Übernachtung im Icelandair 

Flughotel, 4 Sterne (Zimmer mit 

DU/WC) 

• 7x Frühstück 

• Routenbeschreibung und 

ausführliche Reiseunterlagen 

1 Woche mit Frühstück 

Foto: © Thorgnyr Dyrfjord 

ab 859-€

24 

LAND ISLAND· 

REISEART 

ANREISE- & MIETWAGEN 

Mit dem Flugzeug erreichen Sie bequem die beliebte Insel aus Feuer und Eis. 

Von allen unten aufgeführten Flughäfen können Sie Island erreichen. Sie sollten 

Island jedoch nicht zu schnell verlassen, denn hier lohnt sich ein Bummel durch 

die Stadt Reykjavik ebenso wie ein Ausflug in die unglaubliche Natur. 

LINIENFLÜGE MIT ICELANDAIR 

Nonstop - Verbindungen Reykjavik / KEF 

Startflughafen U O S L H V T Q Flugtag 

Frankfurt FRA 345,- 379,- 429,- 485,- 539,- 585,- 629,- 699,- Mo, Do, Fr, So 

München MUC 298,- 335,- 385,- 439,- 495,- 543,- 585,- 659,- Sa (21.01.-03.03.12) 

Umsteigeverbindungen via Kopenhagen Reykjavik / KEF 

Startflughafen U O S L H V T Q Flugtag 

Berlin-Tegel TXL 589,- 625,- 675,- 729,- 785,- 835,- 875,- 949,- täglich 

Hamburg HAM 569,- 599,- 649,- 709,- 765,- 809,- 855,- 929,- täglich 

München MUC 595,- 629,- 679,- 735,- 789,- 839,- 879,- 955,- täglich 

Düsseldorf DUS 639,- 675,- 723,- 779,- 835,- 885,- 925,- 999,- täglich 

Wien VIE 725,- 759,- 809,- 865,- 919,- 969,- 1015,- 1085,- täglich 

Die genannten Flugpreise gewähren wir nur in Verbindung mit einem Urlaubsprogramm aus diesem Katalog. 

Sie gelten für Hin- und Rückflüge in der Economy-Klasse. Vorbehaltlich Änderungen der Airline. 

Alle Preise pro Person in Euro inkl. Steuern und Gebühren 

Die Angebote für die Economy Comfort Class (Mehr Beinfreiheit und Komfort auf FI-Fluggerät) sind auf Anfrage buchbar. 

Minimumaufenthalt: Die Nacht von Samstag auf Sonntag oder 3 Übernachtungen / Maximal Aufenthalt: 30 Tage 

Freigepäck: 20 kg / Kinderermäßigung: 90% Kinderermäßigung für Kinder unter 2 Jahren, 25% für Kinder von 2 bis 11 Jahren auf den Fluganteil 

Hinweis: Die Flugklassen U, O, S, L sind im Flugstamm F FRAKEFF1 und die Klassen H, V, T, Q im Flugstamm F FRAKEFF2 zu buchen 

ALLGEMEINE MIETWAGEN-INFORMATIONEN AVIS 

Autogruppen AVIS: 

A VW Fox o.ä., 3-türig, 3 Personen 

B Hyundai i30 o.ä., 5-türig, 

4 Personen 

C Skoda Octavia Station Wagon o.ä., 

5-türig, 5 Personen 

F Suzuki Jimny 4x4 o.ä., 3-türig, 

2 Personen 

P Suzuki Grand Vitara 4x4 o.ä., 5-türig, 

5 Personen 

Mietbedingungen AVIS 

Mindestalter: 

Kategorie A / B / C: 20 Jahre 

Kategorie F / P : 23 Jahre 

Führerschein: 

Der Fahrer muss mind. ein Jahr im Besitz 

eines gültigen Führerscheins sein. 

Weitere Fahrer: 

ISK 800,- (ca. 5,- €) pro Tag, 

maximal ISK 5.600 (ca. 35,- €) 

Einwegmieten: 

Reykjavik – Keflavik: 

ISK 4.500,- (ca. 28,- €) 

Keflavik – Reykjavik: Keine Gebühr 

Keflavik/Reykjavik – Akureyri: 

ISK 18.000,- (ca. 110,- €) 

Wenn Annahme und Abgabe des Fahrzeugs 

an demselben Ort (in Keflavik 

oder Reykjavik) erfolgen, wird keine 

Gebühr erhoben. 

Babysitz: 

ISK 7.000,- (ca. 43,- €) pro Anmietung 

(für Babys bzw. Kleinkinder bis 4 Jahre; 

Buchung auf Anfrage) 

Kindersitz: 

ISK 2.500,- (ca. 16,- €) pro Anmietung 

(für Kinder ab 5 Jahren; Buchung auf 

Anfrage) 

Navigationssystem: 

ISK 1.900,- (ca. 12,- €) pro Tag; 

maximal ISK 13.300,- (ca. 82,- €) 

INFO 

Die Autokategorien A, B und C dürfen 

nicht im Hochland (mit „F“ markierte 

Straßen) gefahren werden! Zur Übernahme 

der Mietwagen muss eine 

gültige Kreditkarte vorgelegt werden. 

Der Selbstbehalt der CDW kann durch 

den Abschluss der „Super CDW“ vor 

Ort verringert werden: 

Kategorien A / B / C: ISK 2.100,- 

(ca. 13,- €) pro Tag, neuer Selbstbehalt 

ISK 20.000,- (ca. 125,- €) 

Kategorien F / P / J: ISK 2.500,- 

(ca. 16,- €) pro Tag, neuer 

Selbstbehalt ISK 40.000,- (ca. 250,- €) 

Stationen: 

Keflavik Flughafen 

(Annahme und Abgabe 24 h) 

Reykjavik Stadtbüro (Knarrarvogur 2; 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 08:00 – 18:00 Uhr, 

Sa und So 08:00 – 13:00 Uhr) 

Suzuki Grand Vitara o. ä. 

Gruppe P MW RK8001 KTPO 

3-6 Tage 135,- 

7-13 Tage 115,- 

14+ Tage 109,- 

Preise in € pro Tag/Fahrzeug 

Täglich buchbar vom 01.11.11 - 30.04.12 

Leistungen AVIS: 

• Empfang am Flughafen durch einen 

Mitarbeiter der Autovermietung 

• Isländische Mehrwertsteuer (25,5%), 

Flughafengebühren und Steuern 

• Mietwagen der gebuchten Kategorie 

inkl. unbegrenzte Fahrkilometer 

• Vollkaskoversicherung CDW 

Selbstbehalt Kategorien A / B / C: ISK 

170.000,- (ca. 1.050,- €) 

Selbstbehalt Kategorien F / P / J: ISK 

270.000,- (ca. 1.700,- €) 

Ausgenommen sind vorsätzliche 

Beschädigungen, Beschädigungen 

infolge von Alkohol- oder Drogeneinfluss 

oder durch grob fahrlässiges 

Verhalten des Fahrers verursachte 

Schäden, Unterbodenschäden, 

Reifenschäden, Glasschäden, 

Schäden durch Tiere, Schäden durch 

Flussüberquerungen und Sandsturmschäden 

• Diebstahlversicherung TP 

Selbstbehalt Kategorien A / B / C: ISK 

170.000,- (ca. 1.050,- €) 

Selbstbehalt Kategorien F / P / J: ISK 

270.000,- (ca. 1.700,- €) 

• Rückgabe des Mietwagens am 

Flughafen 

• Servicetelefon rund um die Uhr 

während Ihres Aufenthaltes 

VW FOX o. ä. 

Gruppe A MW RK8001 KTAO 

3-6 Tage 59,- 

7-13 Tage 55,- 

14+ Tage 49,- 



Hyundai i30 o. ä. 

Gruppe B MW RK8001 KTBO 

3-6 Tage 69,- 

7-13 Tage 65,- 

14+ Tage 59,- 



SKODA OCTAVIA o. ä. 

Gruppe C MW RK8001 KTCO 

3-6 Tage 89,- 

7-13 Tage 79,- 

14+ Tage 75,- 



SUZUKI JIMNY o. ä. 

Gruppe F MW RK8001 KTFO 

3-6 Tage 119,- 

7-13 Tage 105,- 

14+ Tage 99,- 


Täglich buchbar vom 01.11.11 - 30.04.12

Der norwegische Winter verspricht 

pure Harmonie inmitten tief ver- 

schneiter Landschaften. 

In der Stille der Natur können Sie 

wunderbar entspannen. 

Genießen Sie den Langlauf über 

eindrucksvolle Hochgebirgsland- 

schaften und den alpinen Skisport 

auf wohltuend wenig überfüllten 

Pisten. 

Schneesichere Gebiete, keine über- 

füllten Pisten und eine faszinierende 

Winterlandschaft erwarten Sie in den 

norwegischen Skiregionen. Sie 

finden hier alpine Skigebiete mit 

allen Schwierigkeitsgraden! Spaß & 

Unterhaltung bietet der Aprés-Ski, 

der selbstverständlich auch in 

Norwegen zum Skiurlaub dazu 

gehört. 

Norwegen bietet hervorragende 

Möglichkeiten für Langläufer. Un- 

zählige gespurte Loipen laden zum 

Entdecken ein! Oftmals verläuft die 

nächste Loipe gleich vor Ihrer ge- 

buchten Unterkunft. Markierte Rund- 

wege bieten Kombinations- und 

Einkehrmöglichkeiten und verlaufen 

durch abwechslungsreiches Terrain. 

Langlauf-Enthusiasten sollten 

folgende Angebote beachten: 

Langlauf, Seite 27 

Spannende Aktivitäten und Ausflüge 

machten Ihren Winterurlaub zum 

echten Abenteuer! Das Angebot 

reicht von Städtetouren über 

Hundeschlitten- und Schneemobil- 

Safaris bis hin zur Polarlichtbeobachtung. 

Attraktive Reisepakete oder 

einzeln buchbare Ausflüge und 

Aktivitäten stehen zur Auswahl! Beachten 

Sie auch unsere Reisespecials, z.B.: 

Polarlichtbeobachtung 

in Tromsø, Seite 26 

Villmark Aktivreise, Seite 28 

NORWEGEN 

Trondheim 

Skeikampen 

Gålå 

Ljørdalen 

Beitostølen 

Hemsedal Trysil 

Lillehammer 

Bergen 

Oslo 

Geilo 

Alta 

Tromsø 

Kirkenes 

REISEART NORWEGEN · LAND 25

26 

LAND NORWEGEN · REISEART 

TROMSØ 

Tromsø ist die größte Stadt 

nördlich des Polarkreises. 

Sehenswürdigkeiten in Tromsø sind 

u.a. die berühmte Eismeerkathedrale 

(Ishavskathedrale), das Wahrzeichen 

der Stadt, das arktische Erlebniscenter 

„Polaria“, das Polarmuseum und das 

Tromsömuseum. Im Winter tanzen 

die Nordlichter am Himmel 

(witterungsbedingt) 

Das Nordlicht (aurora borealis) ist 

eines der besonderen Lichtphänomene, 

die im Norden so faszinieren. 

Seit alters her hat das Nordlicht die 

Menschen beschäftigt, Staunen und 

Ehrfurcht, aber auch Angst in ihnen 

hervorgerufen. Das Nordlicht weckt 

auch heute noch in den Menschen 

ein beklemmendes Gefühl, fesselt 

und fasziniert gleichzeitig. Es wirkt 

außerirdisch und fern. Der Eindruck 

wird dadurch verstärkt, dass das 

Nordlicht lautlos ist und nicht still- 

steht, sondern wie ein Schleier im 

Wind am Himmel auf und ab tanzt. 

Heute weiß man, dass das winterlich- 

nächtliche Schauspiel mit den Aktivi- 

täten der Sonne zusammenhängt. 

Auf seiner Reise durch das All wird der 

POLARLICHT IN TROMSØ 

In Tromsø kann man die Polarlichter besonders gut beobachten, denn 

es liegt auf dem sogenannten Nordlichtoval, das den geomagnetischen 

Nordpol auf Grönland ringförmig umgibt. Hier tanzt das Nordlicht bei 

klarem Wetter fast jede Winternacht am Himmel. Man kann getrost 

sagen, Tromsø sei die „Nordlichthauptstadt“ der Welt. Bei diesem 

Programm ist neben dem Flug auch ein abendlicher Busausflug 

inkludiert. Sie können Ihre Unterkunft aus einem der zwei folgenden 

Hotels auswählen und noch weitere Ausflüge dazu buchen. 

Thon Hotel Tromsø (Preise in € pro Person) 

Paketpreis Verl. Tag Zimmerart 

H NW6101 DRAF 649,- 65,- DBZ 

H NW6101 DZAF 669,- 72,- DZ 

H NW6101 EZAF 799.- 115,- EZ 

Rica Ishavshotel (Preise in € pro Person) 

Paketpreis Verl. Tag Zimmerart 

H NW6000 DRAF 759,- 99,- DBZ 

H NW6000 DZAF 809,- 116,- DZ 

H NW6000 EZAF 1.019,- 184,- EZ 

Grundpreis ab Berlin SXF mit Norwegian Buchungsklasse T, 

Zuschlag Buchungsklasse V 1 20,- / Zuschlag Buchungsklasse L 1 50,- 

Zuschlag ab DUS mit Norwegian 1 20,- / Zuschlag ab MUC mit Norwegian 1 50,- 

Zuschlag mit LH/SAS ab Frankfurt Buchungsklasse T 1 80,- / 

Zuschlag Buchungsklasse L 1 130,- / Zuschlag Buchungsklasse V 1 250,- 

Hamburg, Hannover + Düsseldorf, Stuttgart siehe Frankfurt! 

Zuschlag Halbpension: 

Thon Hotel Tromsø: 1 31,- p.P./Tag / Rica Ishavshotel: 1 33,- p.P./Tag 

Sonnenwind, ein Partikelstrom, der 

von der Sonne ausgestoßen wird, von 

den magnetischen Feldlinien der Erde 

eingefangen. In den magne- 

tischen Polgebieten dringen sie in die 

Erdatmosphäre ein, stoßen mit den 

Luftmolekülen zusammen, wobei 

Funken entstehen. Milliarden und 

Abermilliarden Funken bilden ein 

Nordlicht. Je stärker der Sonnenwind 

weht, desto stärker leuchtet das 

Nordlicht. Das Nordlicht leuchtet das 

ganze Jahr über, auch des Tags, aber 

es muss dunkel und wolkenlos sein, 

damit man es sieht. 

IHRE HOTELS 

THON HOTEL TROMSØ 

Lage: Das Hotel liegt zentral im Stadtzentrum 

von Tromsø. 

Ausstattung: Das Hotel ist im April 

2010 neu eröffnet worden und 

verfügt über 152 gut ausgestattete 

Zimmer & Restaurant. 

Unterbringung: Dreibett- /Doppel- / 

Einzelzimmer (DRAF / DZAF / EZAF): 

Komfortabel ausgestattet mit Bad 

oder DU/WC, Föhn, Telefon, Minibar, 

TV, W-Lan. 

RICA ISHAVSHOTEL 

Lage: Modernes Hotel in direkter 

Hafenlage. 

Ausstattung: Das komfortable Hotel 

verfügt über eine große einladende 

Rezeption mit wunderbarem Meer- 

blick, 180 Zimmer (davon 4 behin- 

dertengerecht und 90 Nichtraucherzimmer) 

durch Fahrstuhl erreichbar, 

ein Restaurant und zwei Bars. 

Internetzugang vorhanden. 

Unterbringung Dreibett- /Doppel- / 

Einzelzimmer (DRAF / DZAF / EZAF): 

modern eingerichtet mit Dusche, WC, 

Föhn, Minibar, Fernsehen, Radio und 

Telefon. 


INFO 

Anreisetage: 

täglich außer Samstag & Sonntag 

Komplettieren Sie Ihren 

Aufenthalt in Tromsø mit 

erlebnisreichen Ausflügen und 

spannenden Aktivitäten. 

Neben zahlreichen Nordlichttouren 

können Sie sich vor Ort auch für eine 

Husky-Safari oder Schneeschuhwanderung 

oder für eine Fahrt mit dem 

Schneemobil und Rentierschlitten 

entscheiden! Die Nordlicht-Ausflüge 

werden bis Ende März angeboten, 

Schnee-Aktivitäten sind bis ca. Ende 

April möglich. 

Unterwegs mit dem Hundeschlitten 

durch die Polarnacht, 

mystisches Nordlicht und 

samische Traditionen, Fjordcruise 

oder Stadtrundgang - Sie haben 

die Wahl! 



REISETERMINE 

01.11.11 - 30.04.12 

SPAR | tipp Frühbucherrbatt: 



• Linienflug nach Tromsø und 

zurück inkl. Taxes 

• Flughafentransfers in Tromsø 

• 3 Übernachtungen inkl. 

Frühstück in Zimmer mit Dusche 

und WC im gebuchten Hotel 

• Abendlicher Busausflug (4,5 Std.) 

„Polarlicht“ inkl. warme Kleidung, 

Transfer, heißes Getränk und 

Snack 

3 Nächte mit Frühstück inkl. Flug 

ab 649,-€

LANGLAUFHIGHLIGHTS IN VALDRES 

Die herrliche Valdresregion liegt mitten im Herzen Südnorwegens 

und erstreckt sich von bewaldeten Hügeln im Süden zu Jotunheimens 

mächtigen Zweitausendern im Norden. Valdres ist unzweifelhaft 

eines der attraktivsten und abwechslungsreichsten Wintersportgebiete 

Norwegens. Valdres zeichnet sich besonders durch stabile Winter 

mit ausreichend Schnee und ausgedehnten Schönwetterperioden aus. 

Kaum irgendwo ist der norwegische Winter schöner! 

3 traditionsreiche Berghotels mit Herz und Qualität mit einzig- 

artigen Loipennetzen vor der Haustür, 3 herzliche Wirtspaare, 

denen Ihr Wohlergehen an 1.Stelle steht, 3 komfortable Häuser 

mit hervorragender, hausgemachter Küche! 

IHRE UNTERKÜNFTE 

NYTHUN HOYFJELLSTUE 

Lage: auf 900 m Höhe mitten auf 

dem Fjell zwischen Fagernes und 

Etnedal 

Ausstattung: neu renovierte, sehr 

ansprechend gestaltete Komfortzimmer. 

Sehr gute, ausgezeichnete Küche 

GOMOBU FJELLSTUE, VASET 

Lage: in 1000 m Höhe oberhalb der 

Baumgrenze an der Panoramastraße 

zwischen Valdres und Hemsedal 

Ausstattung: 36 komfortable Zimmer 

mit DZ/Bad/WC, SAT-TV 

GRONOLEN FJELLGARD, BEITO 

Lage: in ca. 900 m Höhe im 

nördlichen Valdres gelegen, 3 km von 

Beitostolen entfernt 

Ausstattung: 22 Zimmer und 12 

Appartments, mod. Wellnessabteilung 

mit Sauna, Jacuzzi und Gegenstromschwimmbecken. 

Ausgezeichnetes 

Restaurant 

INFO 

Loipen: Bei allen 3 Häusern finden 

Sie hunderte km Loipen direkt vor der 

Haustür 


Winterpension (Frühstück, Lunch- 

paket inkl. Gefüllter Thermoskanne 

und gutes Abendessen) 

REISETERMINE 

12.02.12 / 19.02.12 / 26.02.12 / 

04.03.12 / 11.03.12 / 18.03.12 / 

25.03.12 

Langlaufhighlights in Valdres (Preise in € pro Person) 

Code Zimmerart 

R NW4002 DZAW 1.139,- DZ 

R NW4002 EZAW 1.369,- EZ 

Flüge und das Fährangebot nach Oslo finden Sie auf Seite 31. 

Hotel Gronolen Fjellgard, Beito 

Hotel Nythun HoyFjellstue 

Hotel Gomobu Fjellstue, Vaset 

REISEART NORWEGEN · LAND 27 


Transportpaket 

(für Gäste ohne eigenen PKW): 

inkl. Flug Oslo - Fagernes - Oslo 

und Transfer zu den Hotels 

H VALDRE APTO p. P. EUR 169,- 

Skiverleih: 

für den gesamten Aufenthalt 

H VALDRE SKIO p. P. NOK 450,- 


• jeweils 3 Übernachtungen mit 

Winterpension in den genannten 

Häusern, insgesamt 9 Nächte 

• persönlich geführte Skitour an 

allen 3 Orten inklusive 

• Loipenkarten und Infomaterial 

• Transfers zwischen den Häusern 

9 Nächte mit Winterpension 

ab 1.139,-€

28 

NORWEGEN 

WINTER ERLEBNISWOCHE – 8 TAGE VILLMARK AKTIV 

Erlebniswoche in Norwegen - Hundeschlittensafari, Skifahren, Rodeln 

und Schneemobiltouren stehen auf dem Programm! 

REISEVERLAUF 

1. Tag, Samstag: Anreise 

Individuelle Anreise mit dem eigenen 

PKW direkt nach Ljørdalen oder 

mit dem Expressbus von Oslo nach 

Trysil. Transfer zur Villmark Lodge in 

Ljørdalen. Begrüßung und kennen- 

lernen der Mitreisenden. 

2. Tag, Sonntag: Hundeschlittensafari 

(ca. 10-15 km) 

Sie beginnen Ihr Wintererlebnis mit 

einer Einführung ins Hundeschlittenfahren. 

Sie lernen zunächst den 

Umgang mit den Huskys und dem 

Schlitten. Erste Schnuppertour auf 

„eigenem“, selbstgeführten Schlitten 

mit 4 bis 6 Huskys durch die traum- 

hafte Winterlandschaft. Ein erfahrener 

Hundeschlittenführer (Musher) steht 

Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. 

3. Tag, Montag: Schneemobiltour 

im Hochfjell (ca. 60 km) 

Nach einem stärkenden Frühstück 

Entdeckungstour per Schneemobil in 

die tief verschneite Bergwelt des 

schwedischen Hochfjells. Die Trails, 

die Sie hier erwarten und großteils 

entlang des berühmten Kungsleden- 

Wanderweges führen, gelten als 

einige der schönsten Motorschlittenstrecken 

ganz Skandinaviens. Kurzer 

Transfer (ca. 30 Minuten) zum Aus- 

gangspunkt im schwedischen Gör- 

dalen. Nach der Einweisung geht es 

in die unberührte Wildnis. Der Weg 

führt durch tief verschneite Märchen- 

wälder, vorbei an einzelnen strahlend- 

roten Holzhäusern und über zuge- 

frorene Flüsse und Seen. Links und 

rechts erheben sich die schneeweißen, 

majestätischen Gipfel der rund 

1000 m hohen Berge. Dann erreichen 

Sie die Weite des Hochfjells. In rasan- 

ter Fahrt geht es über zugefrorene 

Seen und weite Hochebenen. Immer 

wieder machen Sie Halt und genießen 

die atemberaubende Landschaft und 

die beeindruckende Stille. Nachmit- 

tags Rücktransfer in die Villmark Lodge. 

4. Tag, Dienstag: Schneemobiltour 

im Hochfjell (ca. 60 km) 

Ihr Guide hat auch heute wieder einige 

der schönsten Snowmobile-Trails im 

schwedischen Hochland für Sie aus- 

gesucht. Gestartet wird wieder im 

Nachbarort Gördalen an der schwedi- 

schen Grenze. Allein die rasante Fahrt 

mit den wendigen Schneemobilen ist 

schon ein Erlebnis. Und mit etwas 

Glück können Sie auf Ihrer Tour auch 

Elche in freier Wildbahn erleben. Am 

Abend optionale Möglichkeit zur Teil- 

nahme an einer abendlichen, fackel- 

beleuchteten Pferdeschlittentour 

(ca. EUR 49,- pro Person, min. 2 Teiln.) 

5. Tag, Mittwoch: 

Tag zur freien Verfügung 

Vielleicht entspannen Sie heute in der 

Villmark Winter - Erlebniswoche (Preise in € pro Person) 


H NW4003 DZAW 1.299,- 1.699,- 1.599,- DZ 

EZAW 1.299,- 1.699,- 1.599,- EZ 

Verlängerungswoche ohne Aktivitätenprogramm, inkl. Winterpension zum 

Aufpreis von EUR 499,- in Saison A sowie EUR 599,- in Saison B und EUR 699,- 

in Saison C buchbar. 

Zuschlag Schneemobil-Alleinbenutzunmg beträgt 250,- Euro pro Person! 


Sauna der Ferienanlage oder genie- 

ßen den Tag bei einem winterlichen 

Spaziergang in die Umgebung. 

Ausflüge gegen Gebühr fakultativ vor 

Ort buchbar. 

6. Tag, Donnerstag. Skifahren, 

Langlaufen oder Rodeln 

Heute ist Skifahren und Rodeln rund 

um Ljørdalen und im Fulufjell Alpin- 

senter angesagt. Hier stehen Ihnen 

8 Abfahrtspisten aller Schwierigkeits- 

grade, 2 beleuchtete Pisten, eine Ski- 

schule, Norwegens längste Rodelbahn 

und rund 40 km Langlaufloipen zur 

Verfügung.Liftkarte, Skiausrüstung 

und Rodelschlitten sind im Preis inklusive. 

Je nach Lust und Laune können 

Sie zwischen Alpinski, Snowboard, 

Langlaufski und Rodel wählen. Sie 

können den ganzen Tag über jeder- 

zeit die Ausrüstung wechseln – so oft 

Sie wollen. 

7. Tag, Montag: Hundeschlittensafari 

(ca. 15-30 km) 

Nach der Einführungstour vom Sonn- 

tag steht Ihnen heute mit einer länge- 

ren Hundeschlittentour in die ein- 

drucksvolle Umgebung der Husky 

Farm einer der Höhepunkte Ihrer 

Reise bevor. Die heutige Tour mit 

dem Hundeschlitten führt Sie durch 

eine malerische und abwechslungs- 

reiche Gegend im norwegisch-schwe- 

dischen Grenzland, wo schon Amund- 

sen seine Schlittenhunde trainierte, um 

sich auf seine extremen Expeditionen 

vorzubereiten. Sie führen Ihren 

Schlitten von der Husky Farm aus 

durch Naturschutzgebiete mit tief ver- 

schneite Urwäldern vorbei an zugefro- 

renen Seenund Flüssen und über 

weite Hochebenen. Je nach Witterung 

und Können der Teilnehmer beträgt 

die Länge der Tour heute zwischen 

ca. 15 und 40 km. 

8. Tag, Samstag: Abreise 

Individuelle Abreise mit dem eigenen 

PKW oder Transfer nach Trysil und Ab- 

fahrt mit dem Expressbus nach Oslo. 


VILLMARK LODGE „LJØRATUNET“ 

Lage: Die Villmark Lodge liegt am 

Flussufer der Ljøra, umgeben von 

weitläufigen Waldgebieten und bis zu 

1000 m hohen Bergrücken, im norwegischschwedischen 

Grenzgebirge. 

Das Zentrum der kleinen Ortschaft 

Ljørdalen (ca. 300 Einwohner) liegt 

rund 300 m von der Lodge entfernt. 

Dort findet man zwei Lebensmittelgeschäfte, 

eine Tankstelle und die 

Touristeninformation. 

Ausstattung: Die Villmark Lodge ist 

eine gemütliche, aus Holz und Glas 

erbaute Ferienanlage, die harmonisch 

in die Natur integriert wurde. Die 

Anlage besteht aus 10 freistehenden 

Ferienhäusern mit jeweils zwei 

Doppelhüttenhälften und einem 

Zentralgebäude mit Rezeption, einem 

gemütlichen Restaurant mit Kamin, 

Bar und Billard. Darüber hinaus steht 

eine zentrale Sauna zur Verfügung. 

Kostenlose Parkmöglichkeiten 

vorhanden. 

INFO 

Anforderungen: Diese Reise erfordert 

einen gewissen Sinn für Team- 

geist und die Bereitschaft, beim An- 

und Abspannen der Hunde mit Hand 

anzulegen. 

Mindestalter für die Lenkung 

eines eigenen Hundegespanns: 

18 Jahre. 16 Jahre in Begleitung eines 

Erziehungsberechtigten. 

Mindestalter für die Teilnahme 

an der Tour: 10 Jahre 

Kaskoversichrung: Im Reisepreis ist 

eine Kaskoversicherung mit einer 

Selbstbeteiligung in Höhe von SEK 

9.900 (ca. EUR 990) für das Schnee- 

mobil eingeschlossen. 

Programmänderungen: 

je nach Witterung und Können 

der Teilnehmer vorbehalten. 

Maximale Teilnehmerzahl: 

8 Personen 


Winterpension: 7x Frühstück, 

7x Lunchpaket, 7x Abendessen. Die 

Lunchpakete werden von den Gästen 

selbst beim Frühstück zubereitet. 

REISETERMINE 

Anreisetag: Samstags / 

Letzte Anreise am 14.04.12 

Saison A: 19.11.11 - 22.12.11 

Saison B: 23.12.11 - 06.01.12* 

Saison C: 07.01.12 - 21.04.12 

* Inkl. Weihnachts- bzw. Silvester- 

menü und Glühwein 

Garantiert | reisen Garantierte 

Durchführung an allen Reiseterminen! 

AKTIV | tipp Hundeschlittensafari, 

Motorschlittensafari, Skifahren, 

Rodeln, Langlaufen inklusive. 


im Zimmer mit mind. einem 

Erwachensenen: 0 - 9 Jahre 85%, 

10 - 15 Jahre 50%. Kein Einzelzimmerzuschlag! 

Bei Buchung Einzelzimmer: 

2 Einzelzimmer teilen sich eine 

Doppelhüttenhälfte (Apartment). 

Frühbucherrabatt: 



• 7 Übernachtungen in einer 

Doppelhüttenhälfte (Apartment, 

ca. 63m²) mit Dusche/WC in der 

Villmark Lodge 

• Programm und Transfers laut 

Beschreibung 

• je Teilnehmer ein Hundegespann 

mit 4-6 Hunden (2.+7. Tag), 

Schneemobilbenutzung 

(3.+4. Tag) 

• Qualifizierte, erfahrene deutsch- 

und englischsprechende Guides 


• Thermo-Overall, Thermoschuhe 

(Übergrößen bei Buchung bitte 

angeben) 

• 1 Tag Skipass im Fulufjell 

Alpinsenter 

• 1 Tag Ski- oder Rodelausrüstung 

im Fulufjell Alpinsenter 

1 Woche laut Programm 

ab 1.299,-€

WINTERFAMILIENURLAUB IM PERS HOTEL 


Pers ist eines der attraktivsten 

Ferienzentren für Familien in 

Norwegen. Das Skigebiet von Gol 

liegt nur 2 km vom Hotel entfernt 

und Norwegens bestes und 

abwechslungsreichstes Skigebiet 

ist in gut 20 Minuten erreichbar. 

Mit einer außergewöhnlichen 

Berglandschaft kommt man sich 

hier vor wie in den Alpen. Gäste 

des Pers Hotels bekommen 

spezielle Ermäßigungen auf 

Skipässe, Skiverleih und Skibus. 

Ausstattung 

200 Zimmer mit DU/BAD/WC, Tel., TV, 

Föhn, WLAN, mehrere Restaurants 

und Bars, Parkplatz und Garage 

Unterbringung 


EZAF): alle Zimmer DU/WC, Tel., TV 


Halbpension (Frühstücksbuffet und 

Abendessen als Buffet oder 3-Gang 

Menü) 

NORWEGEN 29 


Das Hotel bietet umfangreiche Frei- 

zeitmöglichkeiten u.a. in der Tropicana 

Badelandschaft gibt es Spaß für die 

gesamte Familie auf zahlreichen 

Rutschen, Pools, Wellenbad, Saunen 

etc. Spielabteilung, Tischtennis, 

Bowling u.v.a.m. runden Angebot 

für die aktive Familie ab 

Inklusive 

Begrüßungsdrink, Freie Benutzung 

des Tropicana Baderesorts, Skipaß 

und Skiverleih frei* für Kinder bis 

einschl. 6 Jahre, Sonderpreis für 

Kinder, Jugendliche bis 15 Jahre und 

auch für Erwachsene 

*gültig in Woche 2-6 und 9-17 

PERS Hotel (Preise in € pro Person) 


H NW6941 DZAF 359,- Doppelzimmer 

H NW6941 EZAF 529,- Einzelzimmer 

Reisezeit: jeweils Sonntags - Freitags vom 01.01.12 - 29.04.12 

GOL/HEMSEDAL 

Info 

Anreiseempfehlung: ColorLine nach 

Oslo, sowie Flug bis Oslo 



Kinderermäßigung: Kinder unter 

2 Jahre 100%, 2-15 Jahre 75% im 

Zustellbett bzw. im Familienzimmer, 

max. 3 Kinder mit 2 Erw. 


Transferticket: 

Oslo - Airport - Gol und zurück 

pro Person EUR 99,- 

(Kinder bis einschl. 6 Jahre frei!) 

Code: H PERGOL APTO 

5 Nächte mit Halbpension 

ab 359,-€

30 

OSLO 

NORWEGEN 

Erleben Sie die reizvolle Kombi- 

nation von Städteerlebnis und 

Winterurlaub in Oslo, der 

norwegischen Hauptstadt. 

Im Holmenkollen-Gebiet erwartet Sie 

eine traumhafte Landschaft mit einer 

Vielzahl an gespurten Lang- 

laufloipen, wovon 90 km beleuchtet 

sind. Zahlreiche Rundwege laden 

zum Skilanglauf und Skiwandern 

sowie zur Einkehr in einer der 

gemütlichen Skihütten ein. Und: 

nicht weit entfernt befindet sich 

Oslo`s alpines Skicenter Tryvann – 

THON HOTEL OPERA 

ein abwechslungsreiches Skigebiet 

für alle Zielgruppen. Das Tryvann 

Skicenter besteht aus vier Hängen mit 

14 Pisten, 6 Skiliften, einer Halfpipe, 

und einer der größten Snowboardparks 

in Norwegen. Sowohl das 

Holmenkollen-Skigebiet als auch 

Tryvann sind vom Oslo Zentrum aus 

mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

erreichbar. Kombinieren Sie Ihren 

Osloaufenthalt mit Skisport, Eislaufen, 

einer Rodelpartie, Shopping und 

Kultur! Dabei können Sie zwischen 

mehr als 50 Museen wählen! Auch 

der einzigartige Vigeland Skulpturen- 


park ist im Winter ein besonderes 

Erlebnis. Gut sortierte Warenhäuser, 

Boutiquen, interessante Antiquitätengeschäfte 

uvam. freuen sich auf Ihren 

Besuch! Oslo verfügt zudem über ein 

pulsierendes Nachtleben mit Kneipen, 

Clubs und Pubs. Zahlreiche 

Restaurants verwöhnen Sie mit 

nationaler und internationaler Küche. 

Im Dezember bereitet sich Oslo auf 

Weihnachten vor und die Stadt steht 

ganz im Zeichen des Friedens. 

Höhepunkt ist dabei die jährliche 

Verleihung des Friedensnobelpreises 

am 10. Dezember. 

QUALITY 33 HOTEL OSLO 

Gutes Mittelklasse Hotel mit 

atemberaubendem Blick über 

Oslo und den Fjord 

Lage 

Das Hotel liegt nur 10 Autominuten 

von Oslo und 40 Minuten vom 

Flughafen entfernt. Das Hotel bietet 

einfachen Zugang durch U-Bahn, Bus 

zum Flughafen 

RICA HOTEL HOLMENKOLLEN PARK 

Komfortables First-Class-Hotel 

mit fantastischem Blick über Oslo 

Lage 

In ruhiger Umgebung außerhalb der 

Stadtmitte am Holmenkollen gelegen. 

Der Flughafen liegt 50km und Bahnhof/ 

Zentrum ca.11 km entfernt 

Ausstattung 

242 stilvoll eingerichtete Zimmer sowie 

ein Restaurant inkl. Bar mit Platz für 

320 Gäste. In der obersten Etage 

steht Ihnen eine Relax-Abteilung zum 

Entspannen zur Verfügung. 

Modernes Stadthotel gegenüber 

der neuen Oper 

Lage 

Das Hotel liegt im Herzen von Oslo, 

mit guter Anbindung an öffentliche 

Verkehrsmittel sowie Einkaufsmöglichkeiten, 

Bars und Restaurants. 

Unterbringung 

Doppel– /Einzelzimmer (DZAF/ 

EZAF): Alle Zimmer sind mit DU/WC, 

TV, Föhn und Telefon ausgestattet. 


Frühstück 

Quality 33 Hotel (Preise in € pro Person/Nacht) 


H NW6515 DZAF 52,- 65,- DZ 

H NW6515 EZAF 96,- 118,- EZ 

Saison A: Di. - So. vom 01.11.11 - 26.04.12 

Saison B: Mo. - Do. vom 01.11.11 - 26.04.12 

Ausstattung 

Das Hotel verfügt über 433 gut 

ausgestattete Zimmer auf 9 Etagen, 

ein Restaurant mit 250 Sitzpätzen und 

schönen Fjordblick und eine moderne 

Bar mit relaxender Atmosphäre. 

Unterbringung 


EZAF): mit DU / WC, Fön, WLAN, 

Thon Hotel Opera (Preise in € pro Person/Nacht) 


H NW6102 DZAF 82,- DZ 

H NW6102 EZAF 124,- EZ 

Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 

Ausstattung 

Neben einem atemberaubendem 

Blick über die Stadt und den Fjord, 

bietet das Hotel ein Restaurant mit 

Bar, sowie eine Relaxabteilung 

Unterbringung 

Doppel– /Einzelzimmer (DZAF/ 

EZAF): Alle 222 Zimmer sind 

komfortabel und modern mit DU/WC, 

TV, und Telefon ausgestattet. 

Rica Holmenkollen Park (Preise in € pro Person/Nacht) 


H NW6037 DZAF 86,- DZ 

H NW6037 EZAF 145,- EZ 

Saison A: 01.11.11 - 30.04.12 

Info 

kostenlose Parkplätze 


50% 2-11 Jahre im Zimmer der 

Eltern. 


ab 52,-€ 


OSLO 

Telefon, Minibar, Flatscreen TV mit 

einer großen Auswahl an Sendern. 


Frühstück 

Info 

tägliche Anreise 


bis 2-11 J. 50%. Frühbucherrabatt: 


ab 82,-€ 


Frühstück 

OSLO 


20% bis 16 Jahre im Zimmer der Eltern. 


ab 86,-€

ANREISE MIT DER COLOR LINE 

ODER PER FLUG NACH NORWEGEN 

Wählen Sie zwischen zwei Anreisemöglichkeiten nach Norwegen. Mit der Color 

Line, mit täglicher Abfahrt in Kiel und Ankunft in Oslo am nächsten Tag oder ab 

vielen deutschen Flughäfen per Direktflug nach Oslo und weiter in die anderen 

norwegischen Städte. 

MIT DER COLOR LINE NACH NORWEGEN 

Kiel – Oslo 01.10.2011 - 30.04.2012 

ab an Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Schiff 

14.00 10.00* • • • • • • • siehe unten 

*Ankunft am nächsten Tag 

Monat Gerade Tage Ungerade Tage Monat Gerade Tage Ungerade Tage 

November FA MA Februar MA FA 

Dezember MA FA März FA MA 

Januar FA MA April MA FA 

keine Abfahrt FA 24.12. / 31.12. 

FA = M/S Color Fantasy, MA = M/S Color Magic 

Autosparpaket für 2 Personen 

Hinweise für die Reservierung der Fährverbindung 

01.01. - 15.03.12 & 

22.10. - 31.12.12 

16.03. - 01.06.12 & 

01.09. - 21.10.12 

ANF Leistung Unterb. Verpf. Anzahl von bis Zeichenerklärung 

H KIEOSL F01 U 1 14.01. 15.01. Hinfahrt Kab. P 

H KIEOSL FP1 U 1 14.01. 15.01. Hinfahrt PKW 

01.06. - 31.08.12 

einfache Fahrt, inkl. Kabine Kabinencode So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa 

*** 2-Bett-Kabine mit begr. Aussicht 

(Betten übereinander) 

F01U 384,- 406,- 440,- 460,- 526,- 548,- 

*** 2-Bett-Innenkabine F02U 420,- 440,- 476,- 496,- 562,- 584,- 

*** 2-Bett-Kabine Promenadenblick F03U 442,- 462,- 498,- 518,- 584,- 606,- 

*** 2-Bett-Kabine Meerblick F04U 466,- 486,- 520,- 540,- 608,- 630,- 

**** 2-Bett-Innenkabine Promenadenblick F05U 512,- 534,- 568,- 588,- 654,- 676,- 

**** 2-Bett-Kabine Meerblick F06U 534,- 556,- 590,- 612,- 676,- 698,- 

***** 2-Bett-Luxuskabine Color Suite mit Meerblick F07U 640,- 660,- 696,- 716,- 782,- 804,- 

***** 2-Bett-Eignerkabine mit Meerblick F08U 880,- 900,- 938,- 960,- 1.024,- 1.046,- 

Gültig für bis zu 2 Personen in einer 2-Bett-Kabine, unabhängig vom Alter, mit oder ohne PKW (Länge bis 5m, Höhe bis 2m) 

Die Reservierung eines Kabinenplatzes ist obligatorisch. 

H OSLKIE F01 U 1 28.01. 29.01. Rückfahrt Kab. P 

H OSLKIE FP1 U 1 28.01. 29.01. Rückfahrt PKW 

FLÜGE NACH NORWEGEN 

Oslo (OSL) Bergen (BGO) Bodø (BOO) Tromsø (TOS) 

NORWEGEN 31 

Oslo – Kiel 01.10.2011 - 30.04.2012 

ab an Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Schiff 

14.00 10.00* • • • • • • • siehe unten 

*Ankunft am nächsten Tag 

Monat Gerade Tage Ungerade Tage Monat Gerade Tage Ungerade Tage 

November MA FA Februar FA MA 

Dezember FA MA März MA FA 

Januar MA FA April FA MA 

keine Abfahrt FA 24.12. / 31.12. 

FA = M/S Color Fantasy, MA = M/S Color Magic 

Autosparpaket für 4 - 5 Personen 

01.01. - 15.03.12 & 

22.10. - 31.12.12 

16.03. - 01.06.12 & 

01.09. - 21.10.12 

01.06. - 31.08.12 

einfache Fahrt, inkl. Kabine Kabinencode So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa 



*** 4-Bett-Kabine mit Meerblick F12U 498,- 522,- 558,- 582,- 648,- 672,- 

*** 5-Bett-Kabine mit Meerblick F24U 598,- 632,- 668,- 702,- 776,- 806,- 

*** 4-Bett-Color Class Kabine mit Promenadenblick* F10U 548,- 512,- 608,- 632,- 698,- 722,- 

*** 4-Bett-Color Class Kabine mit Meerblick* F11U 572,- 596,- 636,- 656,- 722,- 746,- 

Gültig für bis zu 4/5 Personen in einer 4/5-Bett-Kabine, unabhängig vom Alter, mit oder ohne PKW (Länge bis 5 m, Höhe bis 2m) 

*Max. 2 Erwachsene - 2 Kinder (4 bis 15 Jahre) 

Die Reservierung eines Kabinenplatzes ist obligatorisch. 

Codes 

Hinfahrt Kiel - Oslo H KIEOSL 

Rückfahrt Oslo - Kiel H OSLKIE 

Die Verpflegung kann mit F in Unterbringung für Frühstück oder mit H für Halbpension dazugebucht werden, 

ansonsten steht ein U für ohne Verpflegung. 

SPAR | tipp 30% Ermäßigung auf den Fährpreis (nur 3 Sterne Kategorie) bei gleichzeitiger 

Buchung von Hin- und Rückfahrt und einem Landprogramm aus diesem Katalog! 

INFO: Änderungen der Reederei vorbehalten. Für die Beförderung gelten die jeweiligen Reedereibedingungen. 

Preise incl. Treibstoffzuschläge vorbehaltlich Änderung bzw. Erhöhung der Reederei. 

Oslo 

(Norwegian) 

Oslo 

(Air Berlin) 

T L K T L K T L K T L K – – 

Hannover 260,- 360,- 380,- 280,- 390,- 420,- 420,- 520,- 585,- 420,- 520,- 585,- – – 

Hamburg 200,- 240,- 300,- 290,- 290,- 320,- 360,- 400,- 500,- 360,- 400,- 500,- 180,- – 

Düsseldorf 220,- 220,- 280,- 310,- 310,- 370,- 375,- 375,- 475,- 375,- 375,- 475,- 180,- – 

Frankfurt 250,- 290,- 380,- 250,- 290,- 380,- 415,- 455,- 585,- 415,- 455,- 585,- – – 

Stuttgart 260,- 380,- 440,- 280,- 410,- 470,- 415,- 535,- 630,- 415,- 535,- 630,- – – 

München 250,- 290,- 380,- 350,- 390,- 480,- 415,- 455,- 585,- 415,- 455,- 585,- 180,- – 

Berlin/TXL 290,- 330,- 370,- 310,- 350,- 390,- 450,- 490,- 565,- 450,- 490,- 565,- – 190,- 

Berlin/SXF – – – – – – – – – – – – 180,- – 

Alle Flüge mit SAS / Andere Flughäfen auf Anfrage 

Die gennannten Flugpreise gewähren wir nur in Verbindung mit einem Urlaubsprogramm aus diesem Katalog. 

Sie gelten für Hin- und Rückflug in der Economy-Klasse, vorbehaltlich Änderungen der Airline. Alle Preise inkl. Steuern und Gebühren. 

Buchungsklasse SAS: T, L, K / Buchungsklasse LH: W (= K-Klasse SAS) / Zuschlag Lufthansa V-Klasse EUR 120,- 

Minimum Aufenthalt: Die Nacht von Samstag auf Sonntag oder 2 Übernachtungen / Maximal Aufenthalt: 1 Monat. 

Freigepäck: 20 kg / Kinderermäßigung: 0 - 1 Jahr 90%, 2 - 11 Jahre 33% (nur bei SK/LH), bei Air Berlin 25%

GUT ZU WISSEN 

SKANDINAVIEN ALLGEMEIN 

Entfernungen: 

Unterschätzen Sie die großen 

Entfernungen bei Ihrer Planung 

einer individuellen Tour nicht. Im 

südnorwegischen Fjordgebiet sind 

150 km oft schon viel, da die Straßen 

im Gebirge und an den Fjorden 

oft kurvig sind und wunderbare 

Ausblicke immer wieder zum 

Zwischenstopp einladen. 

Allgemeine 

Verkehrsinformationen: 

Bitte beachten Sie, dass Fjordfähren 

in Norwegen nicht vorgebucht 

werden können. Während der 

FINNLAND 

Einreisebestimmungen: 

Besucher aus EU-Ländern benötigen 

lediglich einen gültigen Personalausweis. 

Finnland ist Mitglied der EU 

und des Schengener Abkommens. 

Winterklima: 

Schneevergnügen garantiert: Im 

Norden und Osten Finnlands 

herrschen bis ins Frühjahr hinein 

sichere Schneeverhältnisse. Die 

Durchschnittstemperatur liegt im 

Januar, dem kältesten Monat des 

Jahres, bei –3°C in Südfinnland und 

–15°C in Lappland. Das trockene 

kontinentale Klima lässt aber selbst 

ISLAND 


Island gehört zum europäischen 

Wirtschaftsraum (EWR). Bürger der 

EU benötigen zur Einreise einen 

gültigen Personalausweis oder 

Reisepass, der nach Rückreisedatum 

noch mindestens 3 Monate gültig ist. 

Winterklima: 

Die Winter sind in Island aufgrund 

des Golfstromes, der an Island 

vorbei fließt, relativ mild. Die 

Temperaturen im bewegen sich 

im Winter zwischen -1° und +5° 

Celsius. 

NORWEGEN 


Norwegen hat das Schengener 

Abkommen unterzeichnet. 

Staatsbürger aus Deutschland, 

Österreich und der Schweiz, die nach 

Norwegen einreisen möchten, 

benötigen einen gültigen Pass bzw. 

Personalausweis. Kinder bis 16 Jahre 

benötigen einen Kinderausweis mit 

Bild. 

Klima: 

Das Klima des norwegischen 

Festlandes ist trotz der extrem 

nördlichen Lage erstaunlich mild. 

Selbst im Winter sind die Küsten- 

Hauptreisezeit kann es zu Wartezeiten 

kommen. Manche Tunnel und 

Straßenabschnitte sind in Norwegen 

mautpflichtig (Mautgebühren sind in 

den PKW-und Mietwagenrundreisen 

nicht inkludiert!). Alkohol am Steuer 

kann Sie teuer zu stehen kommen. 

Auch Verkehrsübertretungen werden 

sehr viel härter als in Deutschland 

bestraft. Parkgebühren in den Städten 

sind sehr hoch. Tags über wird mit 

Abblendlicht gefahren. 

Allgemeine Hotelinformationen: 

Frühstücksbuffets in Skandinavien 

sind oft sehr reichhaltig. Viele Hotels 

sehr niedrige Temperaturen nicht so 

tief erscheinen – und mit warmer 

Kleidung wird der Winter zum echten 

Vergnügen. 

Polarlichter: 

Das Naturphänomen Aurora Boraelis 

lässt sich besonders gut in klaren, 

dunkeln Nächten am Nordhimmel 

bewundern. Am Besten sind die 

Nordlichter im September und 

Oktober, sowie im Februar und März 

zu sehen. Die Nordlichter kann man 

hauptsächlich in den Wintermonaten 

sehen, sie sind aber nicht vorher- 

sagbar. 

Einfuhrbestimmungen: 

Neben der üblichen Reiseausstattung 

dürfen 200 Zigaretten oder 250 g 

andere Tabakwaren, 1 l Spirituosen 

(mehr als 21%) und 1 l Wein oder 1 l 

Spirituosen und 6 l Bier oder 1 l Wein 

und 6 l Bier oder 2,25 l Wein 

(Mindestalter 20 Jahre) und 3 kg 

original verpackte Lebensmittel, deren 

Gesamtwarenwert 18.500 ISK (etwa 

115 EUR) nicht überschreitet, 

eingeführt werden. Die Einfuhr von 

lebenden Tieren, rohen Fleischprodukten, 

Milchprodukten und Eiern ist 

verboten. Angel- und Reitausrüstung 

müssen vor der Einreise desinfiziert 

gewässer eisfrei durch die Passat- 

winde und den warmen Golfstrom. 

Die kältesten Monate sind Januar und 

Februar. Norwegen ist bekannt für 

seine Schneesicherheit insbesondere 

in den Wintersportregionen im Inland 

und in Nordnorwegen. 

Autofahren im Winter: 

Der Schnee wird größtenteils nicht 

geräumt, es besteht Winterreifenpflicht. 

Die Mitnahme von Schnee- 

ketten wird empfohlen. Beachten Sie, 

dass bestimmte Straßen und 

Gebirgspässe im Winter gesperrt sind 

oder je nach Wetterlage gesperrt 

sind während der Hauptsaison 

mit Aushilfen besetzt, so dass Sie 

Verständnis haben sollten, wenn 

der Service einmal nicht so klappt. 

Die Betten in Hotelzimmern sind 

oft getrennt bzw. hintereinander 

angeordnet; auch Kombizimmer 

finden Sie häufig, in denen ein 

Bett und ein Sofabett steht. 3-Bett- 

zimmer sind in der Regel nur DZ 

mit Zustellbett und eignen sich nur 

sehr bedingt für Erwachsene. 

Reisechecks & Kreditkarten: 

Reiseschecks und Kreditkarten sind 

in Skandinavien allgemein üblich. 

Dunkle Wintertage 

Im Dezember und Januar sind die 

Tage in Finnland kurz und sogar um 

die Mittagszeit steht die Sonne nur 

knapp über dem Horizont. Ab Ende 

Märze werden die Tage wieder länger 

als die Nächte. Für unbeschwertes 

Skifahren auch an dunklen Winter- 

tagen bieten alle finnischen Skiz- 

entren beleuchtete Loipen und Ab- 

fahrtspisten. 

Sprache: 

Finnland ist ein zweisprachiges Land. 

93,0 % der Bevölkerung nennen 

Finnisch, 5,8 % Schwedisch ihre 

werden. Beachten Sie, dass Sie auch 

nach Ihrer Ankunft in Keflavik die 

Möglichkeit haben, zollfreie Waren 

(Duty Free) einzukaufen. 

Devisen: 

Die Währungseinheit heißt „Krona“. 

Devisen dürfen unbegrenzt ein- und 

ausgeführt werden. Am Flughafen 

und in Reykjavik haben Wechselstuben 

in der Regel 7 Tage in der Woche 

geöffnet. Empfehlenswert ist direkt 

nach der Ankunft am Flughafen Geld 

zu tauschen. Die Kreditkarten VISA 

und Mastercard sind sehr verbreitet 

und werden überall akzeptiert. 

werden können, bzw. in Kolonne über 

Bergpässe gefahren wird. 

Kleidung: 

Wenn Sie im Winter nach Norwegen 

reisen, sind Sie mit einer warmen, 

winddichten Jacke, Schal, Hand- 

schuhen, Mütze und warmen Stiefeln 

bestens ausgerüstet. Kleiden Sie sich 

nach dem Zwiebelprinzip. 

Nordlicht: 

Wenn Sie darauf hoffen, den 

farbenfrohen und geheimnisvollen 

Nordlichtern zu begegnen, so 

empfehlen wir Ihnen als Reisezeit die 

Geldautomaten, die EC-Karten 

annehmen, sind fast überall 

vorhanden. Euro-Schecks und 

Postsparbücher können in 

Skandinavien nicht mehr benutzt 

werden. 

Alle Angaben ohne Gewähr. Stand 2011 

Muttersprache. In Lappland sprechen 

etwa 1.700 Einwohner Samisch. Viele 

Finnen sprechen Deutsch, die meisten 

Englisch. 

Währung: 

Die offizielle Währung ist der EURO. 

Zeit: 

In Finnland gilt die osteuropäische 

Zeit. 12 Uhr in Berlin, Zürich oder 

Wien = 13 Uhr in Helsinki. 

Alle Angaben ohne Gewähr. 

Quelle: Visit Finland, 

Stand: 2011 

Versicherungen: 

Bürger der Europäischen Union 

müssen einen Versicherungspass 

vorlegen, der das Formular E-111 

ersetzt oder alle Unkosten selber 

tragen. Den Versicherungspass sowie 

Informationen erhalten Sie bei Ihrer 

Krankenkasse. Wir empfehlen den 

Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. 

Nordlichter: 

Können ab Ende September, vor allem 

in Nordisland, beobachtet werden. 

Alle Angaben ohne Gewähr. Stand 2011 

Monate November – Februar/März. 

Das Nordlicht ist am besten bei 

Dunkelheit zu sehen. Eine Garantie 

gibt es nicht, weil diese faszinierende 

Naturerscheinung von bestimmten 

meteorologischen Verhältnissen 

abhängig ist. Ideale Nordlichtregionen 

in Norwegen sind Troms und die 

Finnmark. 

Währung: 

Die norwegische Währung besteht 

aus Kronen (NOK) zu 100 Øre. 

1 Euro = ca. NOK 8 

Alle Angaben ohne Gewähr. Stand 2011

ALLES RUND UMS HOTEL – KATEGORISIERUNG 

Mit diesem Service von Neckermann erkennen Sie bei jeder 

Hotel beschreibung bzw. Preistabelle immer gleich auf 

den ersten Blick, welchen Standard Sie erwarten können. 

Dieses einheitliche System haben wir ent wickelt, weil die 

landesüblichen Kate gorisierungen unterschiedlich sind. 

Mal wird die Hotelqualität nach A, B, C eingeteilt, mal werden 

Sterne oder Schlüsselsymbole verwendet. Orien tieren Sie 

sich am besten an unseren Kategorisierungen, dann fi nden 

Sie bestimmt das richtige Angebot für Ihre Ansprüche. 

BUCHUNGSHILFEN 

CRS FÜR REISEBÜROEXPEDIENTEN 

AKTION BA . . . . . . . . . . VERAN TROL . . . . . . . . . . . . .REISEART WIN . . . . . . . . . . . . . PERS 2 . . . . . . . . . . . . . . . AGNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VORG . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEITE 1/1 BLÄTTERN 

M PO ANF LEISTUNG UNTERBR ANZ VON BIS TL ZUORDUNG ST PREIS 

01 H RK6702 DZAF 1 06.11. 7 1-2 

02 V Z0203 

TL A NAME/VORNAME/TITEL A/ERM PREIS TL A NAME/VORNAME/TITEL A/ERM PREIS 

01 H TEST 02 D TEST 

03 04 

05 

BEM 

GES 

06 

NAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VORN/TI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

STR. NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PLZ, ORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

ZUSATZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TEL-NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

AKTIONEN: BC / B? / B / BA / BQ / BR / BI / 

S / SA / SR / D / DR / G / H / I / 

IP / TB / TS / TD / O / OA / OR 

ANF CODES: KV / F / H / V / R / MW / FW / 

NF / P / OW / S / TA 

UNTERBRINGUNG Stelle 1-3: 

AP2 / AP3 / AP4 – Appartement / Hütte 

DRA / VRA – Dreibettzimmer/Vierbettzimmer Standard 

DRS / VRS – Dreibettzimmer/Vierbettzimmer Standard mit Sauna 

DZA / EZA – Doppelzimmer/Einzelzimmer Standard 

DZB / EZB – Doppelzimmer/Einzelzimmer Superior 

DZC / EZC – Doppelzimmer/Einzelzimmer Standard mit Balkon 

DZD / EZD – Doppelzimmer/Einzelzimmer Superior mit Balkon 

DZE / EZE – Doppelzimmer/Einzelzimmer Deluxe 

DZF / EZF – Doppelzimmer/Einzelzimmer Deluxe mit Balkon 

DZP / EZP – Doppelzimmer/Einzelzimmer ART/POET 

DZS / EZS – Doppelzimmer/Einzelzimmer Standard mit Sauna 

ST1 / ST2 – Studio 

MBZ – Mehrbettzimmer etc. 

Bei Hurtigruten: die jeweilige Kabinenkategorie 

Bei Fähren: der jeweilige angegebene Code 

einfache Mittelklasse-Häuser mit zweck mäßiger Ausstattung 

landestypische Mittelklasse mit durchschnittlicher Ausstattung 

komfortabel, für gehobene Ansprüche, guter Service 

luxuriös, siehe auch Top-Hotels 

das Plus steht, wenn wir der Meinung sind, dass das 

Haus etwas mehr bietet, z. B. an Aus stattung, Service oder 

sonstiger Leistung als es der Kategorie entspricht. 

UNTERBRINGUNG Stelle 4: 

A = All Inklusive F = Frühstück 

H = Halbpension O/U = ohne Verpfl egung 

V = Vollpension W = Winterpension 

X = Verpfl egung lt. Programm 

ANREDE: H = Herr D = Dame 

K = Kind B = Baby 

FLUGZEILE: hier wird nur das Leistungsfeld 

mit der Strecke gefüllt 

AKTION: 

Aktionscode für die Buchung. 

Folgende Aktionscodes sind zur Zeit möglich: 

BC Buchung Confi rmation 

B Buchung 

B? Eingabemuster für eine Buchung 

BA BuchungsfrageBI Buchungsinformation 

BQ Buchung on request. Die Buchung ist rechtsgültig, 

muß aber noch bestätigt werden. 

BR Buchung mit Druck einer Reisebestätigung 

D Darstellung eines Vorgangs. Es kann der letzte 

oder ein bestimmter Vorgang angezeigt werden, 

wenn sie die Vorgangsnummer eingeben. 

DR Darstellung eines Vorgangs mit Druck einer 

Reisebestätigung 

G Anzeigen einer Vakanz für Flüge. Sie müssen den 

anzuzeigenen Flug noch kennzeichnen 

H Anzeigen einer Unterbringungsvakanz. Sie 

müssen das anzuzeigende Objekt noch 

kennzeichnen 

I startet das CRS-Info-System 

IP Durchführung einer Katalogbestellung 

S Stornierung einer Buchung 

SA Stornierungsanfrage für eine Buchung 

O Option wird eingebucht 

OA Optionsanfrage 

V Vorgangssuche 

LEISTUNGSBLOCK: 

F = Flug / H = Hotel / MW = Mietwg./Wohnm. 

R = Rundreise / V = Versicherung / 

FW = Appartement/Hütte 

H = Kreuzfahrten / H = Tagesausfl ug sowie 

sonstige Leistungen laut Ausschreibung

Reiseschutz nicht vergessen! 

Selbstbehalt Reiserücktritt- / Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens 

(mindestens € 25,– je Person / Objekt). 

Geltungsbereich: europaweit (inkl. Mittelmeer-Anrainerstaaten und Kanarische Inseln) 

Maximaler Reisepreis: € 10.000,– je Person / Familie / Paar / Objekt 

Maximale Reisedauer: Die Versicherungen gelten für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise bis 

zur Rückkehr), maximal 45 Tage. Im Rahmen der Reiserücktritt- und Reiseabbruch-Versicherung besteht 

Versicherungsschutz unabhängig von der Dauer der Reise. 

Versicherungssummen 

Reisegepäck: € 2.000,– je Person, € 4.000,– je Familie / Paar 

Reiseunfall: je Person bis zu € 30.000,– bei Invalidität, € 10.000,– bei Tod, bis € 2.000,– bei Bergungskosten. 

Beim Reisen 

immer auf der 

sicheren Seite – 

mit ELVIA 

Reiseschutz 

Wenn es darauf ankommt, sind Sie mit ELVIA Reiseschutz weltweit in besten Händen. Stiftung Warentest hat dies mit Bestnoten bestätigt! 

ELVIA 

Komplettschutz 

EUROPA 

• Reiserücktritt-Versicherung 

• Reiseabbruch-Versicherung 

• Umbuchungsgebühren-Schutz 

• Reisegepäck-Versicherung 

• Reiseunfall-Versicherung 

• Reisehaftpflicht-Versicherung 

• Reise-Assistance 

• Reise-Krankenversicherung 

inkl. Kranken-Rücktransport 

Reise- 

preis bis 

Preis 

je Person 

400,– Z0201 36,– 

600,– Z0202 47,– 

800,– Z0203 53,– 

1.000,– Z0204 57,– 

1.500,– Z0205 71,– 

2.000,– Z0206 91,– 

2.500,– Z0207 106,– 

10.000,– ZZ201 4,5 % 

vom Reisepreis 

Reisepreis 

bis 

Preis je 

Familie / 

Paar 

800,– Z0103 71,– 

1.000,– Z0104 81,– 

1.500,– Z0105 106,– 

2.000,– Z0106 120,– 

2.500,– Z0107 134,– 

3.500,– Z0108 151,– 

4.500,– Z0109 201,– 

10.000,– 

Alle Beträge in Euro. 

ZZ101 5,0 % 


ELVIA 

Reiserücktritt- 

Vollschutz 

WELT 


• Reiseabbruch-Versicherung 

• Umbuchungsgebühren-Schutz 


Reise-/ 

Mietpreis bis 

Preis 

je Person 

400,– Z0301 23,– 

600,– Z0302 30,– 

800,– Z0303 37,– 

1.000,– Z0304 41,– 

1.500,– Z0305 52,– 

2.000,– Z0306 65,– 

10.000,– ZZ301 3,8 % 


Reise-/ 

Mietpreis bis 

Preis je 

Familie /Paar / 

Objekt 

600,– Z0401 34,– 

800,– Z0402 39,– 

1.000,– Z0403 46,– 

1.500,– Z0404 59,– 

2.000,– Z0405 79,– 

2.500,– Z0406 99,– 

3.000,– Z0407 119,– 

3.500,– Z0408 139,– 

4.000,– Z0409 159,– 

4.500,– Z0410 179,– 

5.000,– Z0411 199,– 

10.000,– ZZ401 4,0 % 


ELVIA 

Reiserücktritt- 

Basisschutz 



Reise-/ 

Mietpreis bis 

WELT 

Preis 

je Person 

400,– Z0901 18,– 

600,– Z0902 23,– 

800,– Z0903 28,– 

1.000,– Z0904 32,– 

1.500,– Z0905 39,– 

2.000,– Z0906 48,– 

10.000,– ZZ901 3,0 % 


Reise-/ 

Mietpreis bis 

Preis je 

Familie /Paar / 

Objekt 

600,– Z1001 26,– 

800,– Z1002 30,– 

1.000,– Z1003 36,– 

1.500,– Z1004 44,– 

2.000,– Z1005 55,– 

2.500,– Z1006 77,– 

3.000,– Z1007 91,– 

3.500,– Z1008 109,– 

4.000,– Z1009 125,– 

4.500,– Z1010 140,– 

5.000,– Z1011 159,– 

10.000,– ZZ001 3,2 % 


Hilfe im Notfall und 

Stornoberatung 

Unsere Reise-Assistance ist in allen 

Produkten enthalten und garantiert 

rund um die Uhr schnelle und 

fachkundige Hilfe weltweit! Unsere 

Spezialisten beraten und informieren 

kompetent, ob z. B. eine Reise 

storniert werden sollte oder wo im 

Ausland ein geeigneter Arzt oder 

eine Klinik zu finden ist. So lassen 

sich Zahlungskürzungen gegebenenfalls 

vermeiden. 

Reisehaftpflicht: € 500.000,– je Person / € 1.000.000,– Familie / Paar bei Personen- und Sachschäden 

Abschlusshinweise: Der Abschluss des Reiserücktritt-Schutzes / Paketes mit Reiserücktritt-Schutz sollte bei 

Buchung der Reise erfolgen, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen 

ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist die Versicherung sofort, spätestens innerhalb der nächsten 3 Werktage, 

abzuschließen. 

Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen 

der AGA International S.A. Die vollständigen Produkt- und Verbraucherinformationen und Versicherungsbedingungen 

können Sie unter www.allianz-assistance.de/pib einsehen oder unter Tel +49.89.6 24 24-460 

anfordern. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN DER TROLL TOURS REISEN GMBH 

Bevor Sie Ihre Reise buchen sollten Sie sich Zeit für diese Zeilen nehmen! 

Da wir alle wissen, von welcher Bedeutung in der heutigen Zeit ein gelungener 

Urlaub ist, haben wir alle notwendigen Voraussetzungen geschaffen. Dazu 

gehören auch klare rechtliche Regeln, wie sie in unseren Reise- und Zahlungsbedingungen 

niedergelegt sind. Sie müssen sie unbedingt lesen bevor Sie Ihre 

Reise buchen, denn sie werden Bestandteil des mit uns geschlossenen Reisever- 

trages. Bei verschiedenen Reiseangeboten werden zum Teil Leistungen zu 

besonderen Bedingungen erbracht. Diese entnehmen Sie bitte dem Katalog. 

Eine wichtige Bitte: Geben Sie, nachdem Sie gebucht haben, bei jedem Schrift- 

wechsel bzw. Anfragen Ihre Reiseauftragsnummer an. 

1. Abschluß des Reisevertrages 

1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung auf der Grundlage unserer 

Prospekte bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages 

verbindlich an. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme 

der Anmeldung durch uns in Medebach zustande. 

Über die Annahme, für die es keiner besonderen 

Form bedarf, informieren wir Sie durch Übersendung der 

Reisebestätigung/Rechnung. Reisebüros treten nur als 

Vermittler auf. 

1.2. Liegen Ihnen unsere Reise- und Zahlungsbedingungen 

bei telefonischer Anmeldung nicht vor, übersenden 

wir sie Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung. Widersprechen 

Sie diesen nicht innerhalb von 10 Tagen nach 

Zugang - bei kurzfristigen Buchungen, d. h. ab 10 Tage 

vor Reiseantritt, unverzüglich - ist der Reisevertrag zu diesen 

Bedingungen zustande gekommen. 

1.3. Die uns zur Verfügung gestellten Daten werden gemäß 

Bundesdatenschutzgesetz geschützt. 

1.4. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung/Rechnung 

vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses Angebot 

10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der 

Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie 

uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären, was 

auch durch eine Zahlung erfolgen kann. 

1.5. Bitte benachrichtigen Sie uns umgehend, wenn Sie 

als Reiseanmelder Ihre Reisedokumente nicht spätestens 

5 Tage vor Reiseantritt von uns erhalten haben. In diesem 

Falle werden wir, Ihre Zahlung vorausgesetzt, die Reisedokumente 

sofort zusenden oder bei Flugreisen am Abflughafen 

gegen Zahlungsnachweis frühestens einen Tag vor 

dem Flugtag aushändigen. Wenn Sie uns nicht benachrichtigen 

und die Reise aufgrund fehlender Reisedokumente 

nicht antreten, müssen wir das als kostenpflichtigen 

Rücktritt behandeln. 

2. Bezahlung 

2.1. Ihre Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB abgesichert, 

weil sie mit der Reisebestätigung den Reisepreissicherungsschein 

erhalten werden. Innerhalb einer Woche 

nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung überweisen 

Sie uns bitte die auf der Reisebestätigung/Rechnung 

(bzw. dem jeweils beigefügten Überweisungsträger) ausgewiesene 

Anzahlung. Diese beträgt 20%, (auf volle € 

abgerundet) von dem Gesamtpreis der Rechnung. Die 

Prämie für die Versicherung wird mit der Anzahlung fällig. 

Die Restzahlung ist 30 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige 

Aufforderung zu leisten. Sofern wir die Möglichkeit 

der Zahlung mit Kreditkarte einräumen sollten und Sie 

bei der Buchung davon Gebrauch machen oder wir Zahlung 

im Lastschriftverfahren anbieten und Sie Ihr schriftliches 

Einverständnis erteilt haben, erfolgen die Abbuchungen 

von Ihrem Konto zu den gleichen Zeitpunkten. 

In jedem Fall wird Ihnen vor einer Zahlung/Abbuchung 

der Sicherungsschein übergeben oder übersandt, denn 

Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß 

§ 651 k BGB insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein 

wird Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung 

übersandt. 

2.2. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag oder die 

Restzahlung trotz Mahnung nicht fristgerecht vollständig 

bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages 

und zur Berechnung von Schadensersatzansprüchen 

entsprechend der Regelungen in Ziffer 5.3., vorausgesetzt, 

es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein 

zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 

2.3. Sofern die Reise, entgegen der getroffenen Vereinbarung 

erst bei Abholung der Reiseunterlagen am Serviceschalter 

bezahlt wird, sind wir berechtigt, für den dadurch 

entstehenden zusätzlichen Aufwand, ein Serviceentgelt 

von 10,00 je Vorgang zu erheben. 

3. Leistungen, Preise 

3.1. Der Umfang der vertraglichen Leistungen und deren 

Preis ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung in unserer 

jeweils maßgeblichen Ausschreibung sowie den Reiseunterlagen, 

insbesondere der Reiseanmeldung und der 

Reisebestätigung einschl. der in der in der Reisebestätigung 

eventuell verbindlich aufgeführten Sonderwünsche. 

3.2 Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für 

die darin angegebenen Reisetage. Wenn Sie eine Änderung 

wünschen, sind wir bemüht, gegen Rechnung eine 

Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen. 

3.3. Wenn nicht ausdrücklich anders vermerkt, gelten 

Preise pro Person für die Unterkunft in 2-Bett-Zimmern 

bzw. für die gebuchte Kabinen-Kategorie oder für die Unterkunft 

in Ihrem gebuchten Ferienwohnungs-Typ. Die 

Buchung eines halben Doppelzimmers eines Erwachsenen 

in Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren ist nicht 

möglich. 

3.4. Wenn Sie Ihre Reise verlängern wollen, wenden Sie 

sich rechtzeitig an unsere Reiseleitung. Eine solche Verlängerung 

ist nur möglich, wenn Ihr Zimmer nicht belegt 

ist. Der Rückflug erfolgt dann im Rahmen der noch freien 

Platzkapazität. Falls durch die Verlängerung eine Änderung 

des ursprünglich gebuchten Flughafens notwendig 

wird, besteht kein Anspruch auf Ersatzbeförderung. Der 

Preis für die Verlängerung berechnet sich, sofern nicht 

anders ausgeschrieben, nach dem Saisonpreis der Verlängerungswoche 

in unserem Katalog. 

4. Leistungs- und Preisänderungen 

4.1. Die im Prospekt enthaltenen Angaben sind für den 

Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält 

sich jedoch vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen 

und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss 

eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über 

die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert 

wird. 

Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen 

von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, 

die nach Vertragsschluss notwendig werden und 

die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt 

wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und 

Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt 

der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen 

(z. B Hoteländerungen bei Rundreisen innerhalb der gleichen 

Kategorie). Eventuelle Gewährleistungsansprüche 

bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit 

Mängeln behaftet sind. 

4.2. Wenn ein Flug oder eine Fahrt auf unsere oder auf 

Veranlassung eines Beförderungsunternehmens von 

oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen 

oder Zielort durchgeführt werden muss, übernehmen wir 

die Kosten der Ersatzbeförderung - mindestens bis zur 

Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse - zum ursprünglich bestätigten 

Flughafen/Zielort. Eventuelle Gewährleistungsansprüche 

bleiben unberührt. 

4.3 Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten 

Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten 

oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafenoder 

Flughafengebühren entsprechend wie folgt zu 

ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages 

bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die 

Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach 

Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: 

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung 

können wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen. 

b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen 

pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen 

Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze 

des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den 

sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz 

können wir von Ihnen verlangen. 

Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden 

Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns 

gegenüber erhöht oder eine Änderung für die für die 

Reise geltenden Wechselkurse, so kann der Reisepreis 

um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt 

werden. 

Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss 

und dem Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. 

Sollte eine Preisänderung erfolgen, werden Sie unverzüglich 

mit genauen Angaben zur Berechnung des neuen 

Preises davon in Kenntnis gesetzt. In jedem Fall ist eine 

Preisänderung nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt möglich, 

Preiserhöhungen danach sind nicht mehr zulässig. 

Bei einer Preiserhöhung von mehr als 5 % des Reisepreises 

sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag 

zurückzutreten oder die Teilnahme an einer 

gleichwertigen Reise aus unserem Programm zu verlangen, 

wenn wir in der Lage sind, Ihnen eine solche anzubieten. 

Sie haben die Rechte unverzüglich nach Erhalt 

der Erklärung über die Preiserhöhung uns gegenüber 

geltend zu machen. 

4.4 Die im vorstehenden Absatz genannten Rechte 

stehen Ihnen auch im Fall einer erheblichen Reiseänderung 

zu und sind ebenfalls unverzüglich nach Bekanntgabe 

der wesentlichen Änderung geltend zu machen. 

5. Rücktritt, Umbuchung, Ersatzperson 

5.1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise 

zurücktreten. Der Rücktritt muss unter Angabe Ihrer 

Reiseauftragsnummer erklärt werden. In Ihrem eigenen 

Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen 

empfehlen wir Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu 

erklären. Maßgebend für den Rücktrittszeitpunkt ist der 

Eingang der Rücktrittserklärung bei Troll Tours Reisen 

GmbH. 

5.2. Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie 

die Reise nicht an (z.B. wegen verpasster Anschlüsse), 

können wir angemessenen Ersatz für die getroffenen 

Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen. 

Bei der Berechnung des Ersatzes werden gewöhnlich 

ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche 

anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen von uns 

berücksichtigt. 

5.3. Die Höhe richtet sich nach dem Reisepreis. In der 

Regel betragen die Rücktrittspauschalen, die wir im Falle 

Ihres Rücktritts von der Reise je angemeldeten Teilnehmer 

fordern müssen, jeweils pro Person bzw. Wohneinheit 

in Prozent vom Reisepreis: 

5.3.1. bei Flugreisen, Hotelaufenthalt, Rundreisen, Fly & Drive 

bis 30 Tage vor Reisebeginn 20% 

ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 25% 



ab 06. Tag vor Reisebeginn 70% 

am Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% 

5.3.2. Nur-Flug, Kreuzfahrten, Ferienhäuser & Appartements 





ab 14. Tag vor Reisebeginn 90% 

5.3.3. Hurtigruten – Bei pauschlierter Berechnung beträgt 

die Stornogebühr: 


44 bis 22 Tage vor Reisebeginn 40% 

21 bis 15 Tage vor Reisebeginn 60% 

ab 14 Tage vor Reisebeginn 90% 

5.3.4. Selbstanreise und Hotels + PKW Rundreisen 

bis 30 Tage vor Reisebeginn 20%, mindestens € 20,ab 

29. bis 15. Tag vor Reisebeginn 25%, mindestens 

€ 30,ab 

14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 40%, mindestens € 50,ab 

7. Tag vor Reisebeginn 50%, mindestens € 50,am 

Tag des Reiseantritts oder bei Nichterscheinen 90% 

Bei Linienflügen gelten die Bedingungen der jeweiligen 

Fluggesellschaft. 

5.3.5. Die den Pauschalen entsprechenden Beträge sind 

jeweils aufgerundet auf volle €. 

5.3.6. Es bleibt Ihnen unbenommen, nachzuweisen, dass 

keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, 

als in den vorstehenden Pauschalen oder den Stornoregelungen 

im Katalog ausgewiesen. 

5.3.7. Sofern bei Angeboten und Sonderleistungen abweichende 

Stornierungs- und Umbuchungsbedingungen 

genannt sind, gehen diese vor. 

5.4. Wir bitten Sie, Änderungswünsche erst nach Erhalt 

Ihrer Reisebestätigung/Rechnung und unter Angabe der 

Reiseauftragsnummer Ihrem Reisebüro mitzuteilen. Werden 

nach Buchung der Reise Änderungen z.B. hinsichtlich 

des Reisetermins, des Reiseziels, der Unterkunft, der 

Beförderungsart, der Abflughäfen oder Zustiegsbahnhöfe 

vorgenommen, erheben wir bei Flug- sowie Auto- und 

Busreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt € 50,- je Person, 

bei Ferienwohnungen bis 45 Tage vor Reiseantritt € 50,je 

Wohnung, bei Zubuchung weiterer Mitreisender in Ferienwohnungen 

€ 50 je Änderungsvorgang, bei Schiffsreisen 

bis 91 Tage vor Reiseantritt € 60. Spätere 

Änderungen sind nur nach vorherigem Rücktritt von der 

von Ihnen gebuchten Reise möglich. Eine Umbuchung 

von einer Festbuchung auf eine Vorausbuchung ist nicht 

möglich. 

5.5. Tritt eine Ersatzperson an die Stelle eines gemeldeten 

Teilnehmers, sind wir berechtigt, die uns durch die Teilnahme 

der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten in 

Höhe von € 50,- je Person, bei Ferienwohnungen je Änderungsvorgang, 

bei Schiffsreisen € 45,- je Person zu 

verlangen. Teilnehmer und Ersatzperson haften als Gesamtschuldner 

für den Reisepreis. Bei Linienflügen, auf 

die im Katalog hingewiesen wird, erheben wir für Änderungen/Stornierungen 

€ 100,-- pro ausgestelltem Ticket. 

Änderungen sind nur auf Anfrage möglich, da es sich um 

vermittelte Flugleistungen handelt. Wir können dem 

Wechsel in der Person des Reisegastes widersprechen, 

wenn diese den besonderen Erfordernissen in bezug auf 

die Reise nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder 

behördliche Anordnungen entgegenstehen. 

5.6. Bei Stornierungen sind bereits ausgehändigte Linienflugscheine, 

Bahnfahrkarten oder Fährtickets zurückzugeben, 

da wir sonst den vollen Preis berechnen müssen. 

6. Reise-Versicherungen 

Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis 

nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend eine solche 

Versicherung, die bei Buchung der Reise abgeschlossen 

werden sollte. Für Ihre Sicherheit insgesamt empfehlen 

wir den Komplett- bzw. Vollschutz. Wir haben zu 

günstigen Konditionen einen Rahmenvertrag mit der EL- 

VIA-Versicherungsgesellschaft AG, Niederlassung 

Deutschland, München, abgeschlossen. Informieren Sie 

sich bitte näher durch die Anzeigen in unseren Katalogen 

oder im Reisebüro. Wenn ein Versicherungsfall eintritt, ist 

die ELVIA-Versicherungsgesellschaft AG, 81536 München, 

unverzüglich zu benachrichtigen. Wir sind mit der Schadensregulierung 

nicht befasst. 

7. Rücktritt durch den Reiseveranstalter 

Ist in einer Ausschreibung der Reise ausdrücklich auf eine 

Mindestteilnehmerzahl hingewiesen worden, so können 

wir bis 30 Tage vor Reiseantritt von der Reise zurücktreten, 

wenn die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und 

die Reise nicht durchgeführt wird. Sie können die Teilnahme 

an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise 

verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise 

ohne Mehrpreis anzubieten. Diese Erklärung müssen Sie 

unverzüglich uns gegenüber abgeben. Soweit dies nicht 

geschieht, erhalten Sie den Reisepreis unverzüglich zurück. 

Ist die Durchführung einer Reise nach Ausschöpfung aller 

Möglichkeiten für uns deshalb nicht zumutbar, weil das 

Buchungsaufkommen für diese Reise so gering ist, dass 

die uns entstehenden Kosten, bezogen auf diese Reise, 

nicht gedeckt sind, sind wir berechtigt, die Reise bis zu 

vier Wochen vor Reisebeginn abzusagen. Den eingezahlten 

Reisepreis erhalten Sie unverzüglich zurück. 

Erhalten wir vor Reisebeginn Kenntnis von wichtigen, in 

der Person des Reisenden liegenden Gründen, die eine 

nachhaltige Störung der Reise befürchten lassen, sind wir 

berechtigt, vom Reisevertrag unverzüglich zurückzutreten. 

In einem solchen Fall steht uns ein Schadensersatzanspruch 

in Höhe der Rücktrittspauschale zu. Ihnen 

bleibt ausdrücklich vorbehalten, uns gegenüber nachzuweisen, 

dass ein Schaden nicht oder nur ein geringerer 

Schaden entstanden ist. 

8. Höhere Gewalt 

Zur Kündigung des Reisevertrages wegen höherer Gewalt 

wird auf § 651j BGB verwiesen, der lautet: (1) Wird die 

Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer 

höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, 

so können sowohl der Reiseveranstalter als 

auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser 

Vorschrift kündigen. (2) Wird der Vertrag nach Absatz 

1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651 e Abs. 3 

Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten 

für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur 

Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem 

Reisenden zur Last. 

9. Haftung des Reiseveranstalters 

9.1. Troll Tours haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen 

Kaufmannes für 

- die gewissenhafte Reisevorbereitung; 

- die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger; 

- die Richtigkeit der Beschreibungen aller in der jeweiligen 

Ausschreibung angegebenen Reiseleistungen; 

- die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten 

Reiseleistungen, unter Berücksichtigung der geltenden 

Vorschriften des jeweiligen Ziellandes und -ortes. 

9.2. Vertragliche Haftungsbeschränkung 

Eine Haftung von Troll Tours für vertragliche Schadensersatzansprüche, 

die nicht Körperschäden sind, sind insgesamt 

auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt 

(§ 651 h BGB), 

a) soweit ein Schaden von Ihnen weder vorsätzlich noch 

grob fahrlässig durch Troll Tours herbeigeführt wird oder 

b) soweit Troll Tours für einen Ihnen entstehenden Schaden 

allein wegen eines Verschulden eines Leistungsträgers 

verantwortlich ist. 

Die deliktische Haftung von Troll Tours für Sachschäden, 

die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, 

ist auf Ihren dreifachen Reisepreis beschränkt. 

Soweit Ihnen aufgrund zwingender internationaler Übereinkommen 

oder auf solchen beruhenden gesetzlichen 

Vorschriften darüber hinaus gehende Ansprüche zustehen 

sollten, bleiben diese von der Beschränkung unberührt 

(z. B. Montrealer Übereinkommen, 2.Seerechtsänderungsgesetz). 

9.3. Gesetzliche Haftungsbeschränkung 

Eine Haftung von Troll Tours ist ausgeschlossen oder beschränkt, 

soweit aufgrund internationaler Übereinkommen 

oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, 

die auf die von einem Leistungsträger zu 

erbringenden Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung 

ebenfalls ausgeschlossen oder beschränkt ist (z. B. 

Montrealer Übereinkommen, 2.Seerechtsänderungsgesetz). 

9.4.Haftung für Fremdleistungen 

Troll Tours haftet nicht für Leistungsstörungen, Personenund 

Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die 

als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. 

Ausflüge, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen 

Ausgangs- und Zielort, etc.), wenn diese 

Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung 

ausdrücklich und unter Angabe des vermittelnden 

Vertragspartners als Fremdleistung eindeutig gekennzeichnet 

werden. 

10. Mängelrüge und Voraussetzung bei Kündigung 

wegen Schlechtleistung 

Der Kunde ist verpflichtet, einen aufgetretenen Mangel 

gegenüber Troll Tours unverzüglich anzuzeigen. Vor der 

Kündigung des Reisevertrages (§ 651 e BGB) muss der 

Kunde Troll Tours eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung 

setzen, sofern die Abhilfe nicht unmöglich ist oder 

von Troll Tours verweigert wird oder wenn die sofortige 

Kündigung durch ein besonderes Interesse gerechtfertigt 

ist. 

11. Ausschlussfristen 

Sie sind mit Ansprüchen uns gegenüber ausgeschlossen, 

soweit Sie diese nicht innerhalb der folgenden Fristen 

möglichst schriftlich gegenüber uns geltend machen, wobei 

Reisebüros nicht zur Annahme von Anspruchsanmeldungen 

bevollmächtigt sind. Dies gilt jedoch nicht für die 

Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen 

bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang 

mit Flügen. Hier gelten die gesetzlichen Bestimmungen. 

(1) Vertragliche Ansprüche 

Sämtliche in Betracht kommenden vertraglichen Ansprüche 

müssen sie innerhalb eines Monats nach dem vertraglich 

vereinbarten Reiseende möglichst schriftlich bei 

uns geltend machen. Es sei denn Sie waren an der Einhaltung 

der Frist ohne Ihr Verschulden gehindert waren. 

(2) Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit kein 

Personenschaden vorliegt 

Ansprüche aus unerlaubter Handlung müssen, soweit es 

sich um keinen Personenschaden handelt innerhalb von 

einem Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende 

möglichst schriftlich uns gegenüber geltend gemacht 

werden. Es sei denn Sie waren an der Einhaltung der Frist 

ohne Ihr Verschulden gehindert waren. 

(3) Ansprüche aus unerlaubter Handlung bei Personenschaden 

Bei Personenschäden sind Ansprüche aus unerlaubter 

Handlung bei uns möglichst schriftlich, innerhalb von einem 

Monat nach vertraglich vereinbartem Reiseende 

geltend zu machen, soweit Kenntnis von Schädiger und 

schädigendem Ereignis innerhalb der vertraglichen Reisezeit 

besteht oder eine Kenntnis hätte bestehen müssen. 

Bei einer späteren Kenntnis von Schädiger und schädigendem 

Ereignis oder einem späterem Zeitpunkt an dem 

eine Kenntnis hätte bestehen müssen, sind Ansprüche 

aus unerlaubter Handlung bei uns möglichst schriftlich, 

innerhalb von einem Monat nach diesem Zeitpunkt geltend 

zu machen. Dies gilt keinesfalls, soweit ein Schaden 

durch uns oder unsere Erfüllungsgehilfen grob verschuldet 

wurde oder Sie an der Einhaltung der Frist ohne Ihr 

Verschulden gehindert waren. 

12. Verjährung 

12.1. Vertragliche Ansprüche 

Vertragliche Ansprüche des Kunden aus der Verletzung 

des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer 

vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung 

von Troll Tours beruhen, verjähren in zwei Jahren. Alle 

übrigen vertraglichen Ansprüche verjähren in einem Jahr. 

12.2. Ansprüche aus unerlaubter Handlung 

Ansprüche aus unerlaubter Handlung, soweit keine Verletzung 

des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit 

vorliegt und diese weder vorsätzlich noch grob fahrlässig 

von Troll Tours verursacht wurden, verjähren in einem 

Jahr. 

12.3. Die Verjährung vertraglicher Ansprüche beginnt mit 

dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. 

12.4. Schweben zwischen dem Kunden und Troll Tours 

Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch 

begründenden Umstände, so ist die Verjährung 

gehemmt, bis der Kunde oder Troll Tours die Fortsetzung 

der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 

3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

13. Abtretungsverbot 

Ausgeschlossen ist eine Abtretung von Ansprüchen eines 

Reiseteilnehmers an Dritte, auch Ehegatten und Verwandte. 

Ebenso ist die gerichtliche Geltendmachung der 

Ansprüche des Reiseteilnehmers durch Dritte im eigenen 

Namen unzulässig. 

14. Pass-, Visa und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 

Wir weisen auf Pass-, Visumerfordernisse und Gesund- 

heitsvorschriften Ihres Reiselandes hin, über die wir in 

dem von uns herausgegebenen und dem Reisenden zur 

Verfügung gestellten Prospekt informieren oder über die 

wir vor der Buchung einschließlich zwischenzeitlicher 

Änderungen insbesondere vor Vertragsschluss und vor 

Reisebeginn unterrichten. Diese Informationen gelten 

ausschließlich für deutsche Staatsangehörige ohne Besonderheiten 

wie Doppelstaatsbürgerschaft etc.. 

Bei pflichtgemäßer Erfüllung der Informationspflicht 

durch den Reiseveranstalter hat der Reisende die Voraussetzungen 

für die Reise zu schaffen, sofern sich nicht der 

Reiseveranstalter ausdrücklich zur Beschaffung der Visa 

oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. 

Entstehen z. B. infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen 

für die Reise Schwierigkeiten, die auf das Verhalten 

des Reisenden zurückzuführen sind (z. B. keine Beschaffung 

des erforderlichen Visums), so kann der 

Reisende nicht kostenfrei zurücktreten oder einzelne Reiseleistungen 

folgenlos in Anspruch nehmen. Insofern 

gelten die Bestimmungen in den Abschnitten „Rücktritt 

durch den Reisegast, Umbuchungen, Ersatzperson“ und 

„Rücktritt durch den Reiseveranstalter“ entsprechend. 

15. Ausführende Fluggesellschaft 

Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen 

über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens 

(EU-VO 2111/05) verpflichtet uns, Sie über die 

Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) sämtlicher 

im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden 

Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. 

Steht bei der Buchung eine ausführende Fluggesellschaft 

noch nicht fest, so nennen wir Ihnen die Fluggesellschaft 

bzw. die Fluggesellschaften, die wahrscheinlich den Flug 

durchführen bzw. werden. Sobald wir wissen, welche 

Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir 

Sie darüber informieren. Wechselt die Ihnen als ausführende 

Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, werden 

wir Sie über den Wechsel informieren. Wir werden 

unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um 

sicherzustellen, dass Sie so rasch wie möglich über den 

Wechsel unterrichtet werden. Die Liste der Fluggesellschaften, 

mit denen eine Beförderung nicht zulässig ist, 

ist über die Internetseite (www.lba.de) abrufbar. 

16. Reiserücktrittskosten-Versicherung 

Eine Reiserücktrittkosten Versicherung ist im Reisepreis 

nicht eingeschlossen. Wir empfehlen dringend eine solche 

Versicherung bei Buchung abzuschließen. 

17. Datenschutz und Sonstige Bestimmungen 

Die uns zur Verfügung gestellten Daten werden gemäß 

dem Bundesdatenschutzgesetz geschützt. 

Die Einzelheiten der Reiseausschreibung entsprechend 

dem Stand Ihrer Verfassung. Ein Irrtum wird vorbehalten. 

Insbesondere für Schreib- und Rechenfehler wird nicht 

gehaftet. Offensichtliche Rechenfehler berechtigen uns 

zur Anfechtung des Reisevertrages. 

18. Gerichtsstand 

Der Reisende kann den Reiseveranstalter nur an dessen 

Sitz verklagen. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen 

den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, 

es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute 

oder Personen, die nach Abschluss des Vertrages 

ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins 

Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher 

Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung 

nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters 

maßgebend. 

19. Reisegepäck 

19.1. Im Preis inbegriffen ist die Beförderung von 20 kg 

Gepäck incl. 1 Stück Handgepäck bei den Flugreisen. 

19.2. Bei den Busrundreisen kann nur 1 Gepäckstück befördert 

werden. 

19.3. Geld- und Wertgegenstände dürfen nicht im aufzugebenden 

Gepäck enthalten sein. 

19.4. Schäden oder Zustellverzögerungen bei Flugreisen 

sollen unverzüglich der betreffenden Fluggesellschaft auf 

den dafür vorgesehenen Formularen angezeigt werden. 

19.5. Troll Tours Reisen GmbH empfiehlt den Abschluss 

einer Reisegepäckversicherung 

20. Besondere Bedingungen für Mietwagen & 

Wohnmobile 

siehe jeweilige Bedingungen im Mietwagen-/Wohnmobil-angebot 

21. Allgemeine Bestimmungen 

21.1. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich 

gesetzlicher oder behördlicher Genehmigungen 

veröffentlicht. Einzelheiten dieser Prospekte entsprechen 

dem Stand bei Drucklegung. 

21.2. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren 

alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende 

Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 

21.3. Für Druck- und Rechenfehler kann nicht gehaftet 

werden. 

21.4. Die Ungültigkeit eines Teiles dieser Bedingungen 

berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen 

nicht. 

Dieser Katalog ist gültig ab Juli 2011 

Gültigkeitsdauer: November 2011 bis April 2012 

Stand: Juni 2011 

Anschrift: 

Troll Tours Reisen GmbH 

Oberstraße 28-30 · D-59964 Medebach 

Tel.: +49 (0) 2982 / 92210 

Internet: www.trolltours.de 

eMail: info@trolltours.de 

Reservierungsabteilung: 

Tel. +49 (0) 2982 / 922140 Fax: +49 (0) 2982 / 922120 

Bildnachweis: 

PERS Hotel / Skistar Hemsedal / Region Valdres

NEU ! 

”Valdres + Langlauf = WAHR” 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

LANGLAUFPAKET IN 

VALDRES/SÜDNORWEGEN 

� ANGEBOT SEITE 27 

”Die Natur, die Loipen, das Essen - URLAUB!” 

3 x Valdres 

3 x unterschiedlich 

3 x erlebnisreich 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

NECKERMANN Nordland Wi1112

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?