Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
La CFP e la direzione <strong>ASFL</strong> <strong>SVBL</strong> ad un'altezza vertiginosa, in uno scenario mozzafiato.<br />
Da parte della CFP – L’anno del consolidamento<br />
<strong>2017</strong> – anno del consolidamento. Dal 2013, quando l’<strong>ASFL</strong> <strong>SVBL</strong> ha festeggiato i suoi primi 25 anni di<br />
attività, l’obiettivo dell’Oml è stato quello di preparare il successivo quarto di secolo di successi. Non sono<br />
quindi mancati notevoli investimenti, accompagnati da diversi progetti che hanno vi-sto la luce. Il <strong>2017</strong> è<br />
stato un anno all’insegna del consolidamento e delle idee realizzate.<br />
Il consiglio direttivo (CFP) e la direzione<br />
si erano prefissati un’agenda<br />
molto ricca. Oltre a portare a termine<br />
i progetti in corso, la priorità<br />
era arrivare ad una quadratura<br />
del conto annuale. A un anno<br />
Dall’autore<br />
Dr. Beat Michael Duerler,<br />
Presidente <strong>ASFL</strong> <strong>SVBL</strong>, Delegato Oml<br />
di distanza, possiamo dire di aver<br />
centrato l’obiettivo. Naturalmente,<br />
tutto ciò è stato possibile solo<br />
grazie allo spirito di squadra di<br />
tutta l’<strong>ASFL</strong> <strong>SVBL</strong>. La CFP e la direzione<br />
desiderano ringraziare ancora<br />
una volta tutto il personale.<br />
L’<strong>ASFL</strong> <strong>SVBL</strong> è cresciuta in tutte e<br />
quattro le regioni, dimostrando<br />
di lavorare bene. Un importante<br />
traguardo è stato l’inaugurazione<br />
del nuovo CFL di Rümlang, che<br />
dopo oltre 10 anni ha messo la<br />
parola fine alla soluzione provvisoria<br />
di Kloten.<br />
Nel Mittelland partono i lavori per<br />
il 10º CFL, con sede a Berna. In<br />
<strong>Geschäftsbericht</strong> | Rapport annuel | Rapporto annuale <strong>2017</strong> 7
Change language