Ihr Anzeiger Itzehoe 18 2018

Ihr 

Itzehoe • Nr. 18 • 5. Mai 2018 •Kleinanzeigen 04821 6774-15 

www.ihranzeiger.de 

Ihr Team für perfekte Küchen 

...braucht Verstärkung! 

Tischler/in auf 450,- €-Basis 

mit 

großem 

Herz für 

schöne 

Küchen 

gesucht. 

Unser Monteur-Team 

freut sich auf Sie! 

Tel. (0 48 21) 67 09 31 

www.theater-itzehoe.de 

mobil.theater-itzehoe.de 

L So., 13.05., 17:00 Uhr, Studio 

Einer für alle 

von K. Eppler nach A. Dumas, 

ab 10 Jahren 

L Mi., 16.05., 19:30 Uhr 

Spielplanpräsentation 

2018/2019 

Alles Wissenswerte über die neue 

Spielzeit.Sichern Sie sich am besten 

gleich Ihre kostenfreie Eintrittskarte 

an der Theaterkasse! 

Gartenmöbel 

zum Wohlfühlen 

gibt´s im 

Das wird ja immer schöner! 

Neuer Kamp 32 

25548 Kellinghusen 

Tel. 04822/900-45 

www.dethlefsen.de 

Geranienmarkt 

Kellinghusens Innenstadt verwandelt 

sich am Sonntag, 13. Mai, 

wieder in ein Blütenmeer: Direkt 

inmitten der Eisheiligen findet der 

Geranienmarkt statt. Margarete 

Mehrens-Alfer und Michael Gatke 

stellten das Programm vor. S. 6+7 

PREIS-LEISTUNGS-MEISTER 

Opel Combo 

Kastenwagen 

„30Jahre Edition“ L1H1,1.4, 

70 kW (95PS) 

Manuelles 

5-Gang-Getriebe 

€ 

9.990,- * 

zzgl. MwSt. 

Abb. zeigt Sonderausstattung 

Kraftstoffverbrauch in l/100km, innerorts: 10,2-9,9;außerorts: 5,9-5,8; 

kombiniert: 7,5-7,3; CO2-Emission, kombiniert: 173-169g/km (gemäß VO 

(EG) Nr.715/2007). 

Fotos bei Sonnenschein? Nein! 

So, jetzt kommt der Sommer! 

Und mit ihm eine hoffentlich 

wunderschöne Zeit für 

alle Fotofreaks. Doch wer da 

meint, dass er die Mittagssonne 

für seine 

Shootings 

nutzen 

sollte, der 

irrt, denn 

dieses 

Licht ist viel 

zu hart für gute 

Fotos. 

Aber wann ist denn nun die 

beste Zeit, um schöne Bilder 

zu machen? Unsere KTV- 

Vloggerin Nona Arabuli gibt 

in ihrem neuesten V-Log Foto-Tipps 

rund um Reflektor, 

Diffusor und Sonnenstand. 

Dabei begleiten wir sie zum 

Fotoshooting in einen Park –mit 

blühender Kirschblüte. 

Pretty in Pink! Nona Arabuli zeigt in ihrem neuesten Dreh, wann die beste Zeit zum Fotografieren ist. 

Foto: Jasmin Sun 

Einfach wunderschön! Aber seht am 

besten selbst unter ihranzeiger.de/ 

marktplatz/nonas-lifestyle oder folgt 

dem QR-Code. 

Hellwig +Fölster GmbH ·Kellinghusen ·04822/979716 

Sie finden bei uns das gesamte 

Sommerblumenprogramm 

und natürlich den Klassiker: 

Geranien 

in allen Farben 

DIREKTVERKAUF 

aus der Gärtnerei in Kellinghusen 

Gerberstr. 25·25548 Kellinghusen ·Tel. 04822-37115 

Mo.- Fr. 08 00 -12 00 Uhr +14 00 -18 00 Uhr ·Sa. 08 00 -13 00 Uhr 

GOSAU -DAS GARTENBAUUNTERNEHMEN 

10 % 

10 % 

Geburtstagsrabatt 

Geburtstags- 

rabatt 

Besuchen Sie unsereAusstellungen! 

Steinburg bei Elmshorn •Hamburg •Schwerin •Rostock 

! 

Exklusive Ganzglas- 

Schiebetüren und Falltüranlagen 

Hauptstraße 3a ·25361 Steinburg bei Elmshorn 

Tel. 04824-400963 ·Mail: fut-iz@web.de 

www.gartenoasen.de 

bis 

zum 

30. 

Juni 

bis 

zum 

30. 

Juni 

Besuchen Sie unsere neue Kaminofen-Ausstellung 

Karsten Weise · Elmshorner Str. 38 · 25524 Breitenburg/Nordoe 

Z (0 48 21) 92738·www.kw-heiztechnik.de 

Mo.-Fr. 8-12 u. 14-18 Uhr, Mittw. nachmittag geschlossen 

Nass geworden? 

Wir haben die Lösung! 

F&T 

Alutechnik GmbH 

35 Jahre Erfahrung 

NEU: 

Wintergärten &Terrassendächer -direkt ab Werk inkl. Montage

Seite 2 

PEPERKORN 

Heizöl 

prompt +preiswert 

Besuchen Sie unsere Zoo-Abteilung 

Laufend junge 

Wellensittiche +Kanarien, 

Meerschweinchen +Zwergkaninchen 

aus eigener Zucht. 

Alle Futtermittel auch in günstiger 

12,5 kg +25kg-Größe 

Lindenstraße 42 ·25548 Kellinghusen ·Tel. 04822-1389 

Lesetipp 

der 

Woche 

Wellenbrecher 

Mamma Carlotta freut sich, als 

ihreEnkelin Carolin eine Ausbildung 

als Hotelkauffrau beginnt. 

Das neue Hotel in Wenningstedt, 

„Frangiflutti“, ist aber auch eine 

besonders feine Adresse. Als ein 

Kellner des Hotelrestaurants 

spurlos verschwindet, übernimmt 

Kriminalhauptkommissar Erik 

Wolf den Fall. Dabei stößt er auf 

eine unglaubliche Geschichte. 

Seine Schwiegermutter entdeckt 

derweil eine Spur,die nach Italien 

Gisa Pauly 

„Wellenbrecher“, 

führt. Dabei geht es um Wein, 

einen großen Betrug, eine Million, 

und um die Staatsanwältin … 

Buchhandlung 

BÜCHER- 

KÄNGURUH 

Inh. A. Meurer 

Piper-Verlag, 11,- € 

Feldschmiede 74 · 25524 Itzehoe 

Tel. 04821/2324 ·Fax 04821/2433 

Haus der Jugend ist „voll cool“ 

Itzehoe (tc) –Drei Buchstaben: 

„Wow!“ Damitbrachte es Bürgermeister 

Andreas Koeppen 

aufden Punkt.Letzte Woche 

istdas neueHausder Jugend 

an derKreuzungGrunerstraße 

eingeweihtworden.„Es ist 

das absolute Schmuckstück 

dieser Stadt“, befand derBürgermeister. 

4,5 MillionenEuro 

sind hierfür Keller, Erd- und 

Obergeschoss sowie Außengelände 

verbautworden – 

beziehungsweise werden es 

noch,dennwährenddrinnen 

bereits alles eingerichtet ist, 

wird das Außengeländenoch 

hergerichtet. 

Hell undoffenist dasHaus 

der Jugendgeworden. Offen 

soll das Hausder Jugend auch 

im übertragenen Sinne sein. 

„Was in Zukunft aus dem 

Haus wird,liegt an seinen 

Nutzern“,soKoeppen. Alle 

Kinderund Jugendlichen 

solltenesmitgestalten, mitentwickeln.Aus 

derenIdeen solle 

ein Programmentstehen.CarstenRoeder,Leiterdes 

Kinderund 

Jugendbüros der Stadt, 

und seinTeam würdendie 

pädagogischeHilfestellung 

geben.„DiesesHaus“, so Koeppenweiter, 

wird nur leben, 

wenn sich alle vertragen.“ 

Bürgervorsteher HeinzKöhnke 

gestand ein, Ende 2007, als 

dieRatsversammlunggrünes 

Licht für den Verkauf des damaligenHdJ 

gab,nicht damit 

gerechnet zu haben,dasses 

zehn Jahre dauern würde, 

bisein neueseröffnet werden 

sollte. Zumalauf halber 

Strecke, nämlich 2013, erst ein 

Itzehoe –Die Volksbank Raiffeisenbank 

Itzehoe (VRIZ) ist 

Hauptsponsor der Itzehoer 

Woche. 150 Jahre wird die 

Genossenschaftsbank dieses 

Jahr, das Jubiläum werde, so 

Marketingleiterin Tina Bürger, 

das ganze Jahr über mit mehreren 

Aktionen gefeiert. „Wir 

verzichten auf Ehrungen und 

Empfänge, dafür möchten wir 

mit den Menschen aus der 

Region feiern“, begründete sie 

das Sponsoring. Das übrigens 

hat sie schon vor zwei Jahren 

mit Stadtmanagerin Lydia 

Keune-Sekula eingetütet. Beide, 

auch Erika Glamann (li.) 

und Andrea Giese vom Stadtmanagement, 

freuen sich auf 

die Itzehoer Woche. „Wenn 

‚Gut‘ und ‚Gut‘ zusammenarbeiten, 

kann nur ein ‚Besser‘ 

rauskommen“, so Bürger. 

Text/Foto: Claaßen 

Fotoshooting zur Eröffnung: Ruby und Lina konnten ihre Fotos gleich 

mitnehmen. 

Foto: Claaßen 

Bürgerentscheiddafür gesorgt 

hat,dasskein„Treibhaus“auf 

Alsen, sondern dasHausder 

Jugendander Grunerstraße 

gebaut wird. 

„Ich finde es voll cool“ 

Lina (10Jahre) 

„Ich finde es vollcool, dass 

wirendlich ein Haus der 

Jugend haben“, sagtedie 

zehnjährigeLina. „Hierhaben 

wireinenOrt, wo wiruns alle 

treffen können.“Und diese 

Treffenkönnen vielfältig aussehen.Imgroßen 

Saal, der 

zum Beispielbei Konzertenbis 

zu 300 Personen Platz bietet. 

In derCafeteria, in denKonferenzräumenund 

Chillecken 

oder in denbeidenProberäumenimKeller.Währendein 

Raum fürdie Aufnahme und 

dasAbmischeneingerichtet 

ist, sind Tom, Mathias und 

Jonas nebenan schonganz in 

ihrem Element. Siesind ein 

Teil der Metalband„Creatures 

of Darkness“, greifenschon 

in dieSaiten vomBassund 

Gitarre unddreschen aufdas 

Schlagzeug ein. „Wir waren 

auch schon im altenFreiraum“,erzählt 

Jonas, „aber 

jetzt istesschoncool,dass 

wirhiersolche Proberäume 

haben.“ 

Kernöffnungszeiten: 

dienstags bis freitags 

Dienstagsbis freitags vonmittags 

bis 20 Uhrsoll dasHaus 

der Jugend geöffnet sein, bei 

Veranstaltungen auch länger, 

ebensodann am Wochenende. 

Wiegenaudas Angebot aussieht 

undwas hierallesstattfindenkann,wird 

gemeinsam 

mitden Kindern undden Jugendlichen 

entwickelt. Schließlich 

ist es ihr Haus.Wow! 

Haushaltsauflösung, 

Boden- und Kellerräumung: 

Wir nehmen alles mit! Schnell, günstig. 

Tel. 0172 -40255 72 

VRIZ sponsert die Itzehoer Woche 

17:30 

21:00 

Itzehoe -5.Mai 2018 -Seite 2 

UNSER PROGRAMM VOM 03.05. -09.05.18 

CINEPLEX ELMSHORN 

Do Fr Sa So Mo Di Mi 

In DIGITAL- 3D: AVENGERS: INFINITY WAR 

14:00 14:00 14:00 

17:30 17:30 17:30 

21:00 21:00 21:00 

2D-Version: AVENGERS: INFINITY WAR 

16:30 16:30 

20:00 20:00 16:30 

20:00 16:30 

20:00 17:00 

20:30 17:00 

20:30 17:00 

20:30 

In DIGITAL 3D: READY PLAYER ONE 

21:00 21:00 21:00 21:00 20:30 20:30 20:30 

DER SEX PAKT 

21:00 21:00 21:00 21:00 20:00 20:00 

DIE VERLEGERIN 

18:30 18:30 18:30 18:30 20:00 20:00 

BREATHE -SOLANGE ICH ATME 

20:45 20:45 20:45 18:00 18:00 18:00 

MIDNIGHT SUN -ALLES FÜR DICH 

19:00 19:00 19:00 19:00 

UNSERE ERDE 2 

16:15 16:15 

18:30 18:30 16:15 

18:30 16:15 

JIM KNOPF &LUKAS,DER LOKOMOTIVFÜHRER 

16:30 14:00 

16:30 14:00 

16:30 14:00 

16:30 16:00 

17:30 16:00 

17:30 16:00 

17:30 

PETER HASE 

16:15 14:00 

16:15 14:00 

16:15 14:00 16:00 16:00 16:00 

16:15 

EARLY MAN -STEINZEIT BEREIT 

16:30 14:00 

16:30 14:00 

16:30 14:00 16:00 16:00 16:00 

16:30 

· 

Bundesstart: 7TAGE IN ENTEBBE 

18:30 18:30 

21:00 21:00 18:30 

21:00 18:30 




20:30 

Bundesstart in DIDITAL 3D: SHERLOCK GNOMES 

16:45 14:30 14:30 14:30 16:00 

19:00 16:45 16:45 16:45 18:00 16:00 

18:00 16:00 

18:00 

19:00 19:00 19:00 

Bundesstart: NO WAY OUT -GEGEN DIE FLAMMEN 

21:00 21:00 21:00 21:00 20:00 20:00 20:00 

Ladies First: IFEEL PRETTY 

20:00 

Preview: WAHRHEIT ODER PFLICHT 

20:00 

Familien-Preview: 

LILIANE SUSEWIND -EIN TIERISCHES ABENTEUER 

14:00 

www.cineplex.de 

Tel. 04121 475 475 

Kurt-Wagener-Str.2 

25337 Elmshorn 

16:30 

20:00 16:30 

20:00 16:30 

20:00 

VIELMACHGLAS 

14:30 14:30 14:30 

FÜNF FREUNDE 5-TALDER DINOSAURIER 

14:00 14:00 

Echte Kerle in DIGITAL 3D: 

RAMPAGE -BIG MEETS BIGGER 

20:00 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

KG Roland Werbung Druckerei GmbH &Co. 

Mühlenstr. 1a, 24576 Bad Bramstedt, 

Telefon 04192 8173-0, Telefax 04192 2774 

Berliner Platz 6, 25524 Itzehoe 

Telefon 04821 6774-0, 

Telefax 04821 6774-66 


Kleinanzeigenannahme: 0461-5888 

Redaktion: 

Itzehoe 

Telefon 04821 6774-44, 

E-Mail: redaktion-iz@ihranzeiger.de 

Bad Bramstedt (verantw.) Hartmut Otto -hot-, 

Telefon 04192 8173-18, 

E-Mail: redaktion-bb@ihranzeiger.de 

Vertrieb: Telefon 0461 588-0 

vertrieb@ihranzeiger.de 

Geschäftsführung: 

Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 

24782 Büdelsdorf 

Gedruckt auf Recyclingpapier 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der 

Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. 

Anzeigen-Preisliste Nr. 41 vom 1.1.2018. Handelsregister 

Neumünster HRA 1209. 

Druckauflage 

Bad Bramstedt...24.000 Expl. 

Itzehoe...............37.800 Expl. 

Gesamt..............61.800 Expl. 

KTV MEDIEN 

MARKT 

PL@TZ 

heute 

•Welches Speiseöl nimmt man 

wann und wofür? 

•ThemaSchulter: Übungen zum 

Vorbeugen vonSchmerzen und 

Verletzungen 

•Tolle Übungenfür einen 

knackigen Po! 

POLITIK 

Die Fraktionen 

informieren 

•Dägeling: KWV kritisiert Ausgabenpolitik 

des Bürgermeisters 

•Bad Bramstedt: Thema 

Schulen 

•Krempe: Spende für 

Bürgerverein 

•Mit dem Sommer kommt die 

schönste Zeit, um Fotos zu machen. 

Aber: „Voller Sonnenschein 

ist eine Katastrophe“, 

sagt KTV-Vloggerin 

Nona Arabuli. 

ihranzeiger.de/marktplatz 

SPORT 

Berichte aus 

den Vereinen 

•Bad Bramstedt: Fußballabteilung 

lädt zum Schnuppertraining ein; 

BT-Leichtathleten nehmen das 

Sportabzeichen ab 

•Itzehoe: ITV-Vorstand 

wieder komplett

Seite 3 

Itzehoe -5.Mai 2018 -Seite 3 

Itzehoe (tc) –Die Diskussion 

um den Fahrzeugverkehr 

in der oberen Feldschmiede 

reißt nicht ab. Nachdem die 

CDU eine Pressemitteilung 

herausgegeben hatte, in 

der stand, dass in einigen 

Geschäften Unterschriftenlisten 

für eine Schließung 

der Feldschmiede auslägen, 

stellt Annina Hansen, Geschäftsstellenleiterin 

des TUI 

Reisecenters klar, dass es 

diese Listen gar nicht gibt. Sie 

habe zwar das Gespräch mit 

der CDU, die ihr Büro ebenfalls 

in der Feldschmiede hat, 

gesucht, jedoch nicht von Unterschriftenlisten 

gesprochen, 

so Hansen. „Richtig ist, dass 

einige Geschäfte die Kunden 

um ihre Meinung gebeten 

und dies auch selbst in Strichlisten 

nach Pro und Kontra 

festgehalten haben, daraus ist 

bestimmt ein Missverständnis 

entstanden.“ 

„Ich befürchte, dass es 

noch schlimmer wird.“ 

Annina Hansen 

...für die 

Region 

Unser ANGEBOT für April 

zarter 

Rinder-Braten 

(ca. 2,5 Stück), TK/frisch 

€/kg 6,99/7,99 

zartes 

Rinder-Filet 

(ca. 1,5 bis 2kg/Stück),TK/frisch 

€/kg 24,90/29,90 

zartes 

Rinder-Entrecôte 

(ca. 2,0 kg/Stück), TK/frisch 

€/kg 11,90/14,90 

Sie selbst störe es, dass der 

Verkehr in der oberen Feldschmiede 

solche Ausmaße 

angenommen habe, daher 

sei sie für die Schließung für 

den Autoverkehr. „Und ich 

befürchte, dass es ab Mitte 

Mai wegen der Sperrung der 

Viktoriastraße noch schlimmer 

wird.“ Zudem würden 

viele Parkflächen durch 

Dauerparker besetzt. Und: 

„Die Feldschmiede wird als 

Abkürzung genommen, um 

die Ampel am Dithmarscher 

Platz zu umfahren, ich habe 

das Gefühl, wir sind eine 

reine Durchgangsstraße.“ 

Wie sich die Öffnung wirtschaftlich 

für das Reisebüro 

ausgewirkt habe, könne sie 

nicht sagen. „Ich kann nicht 

feststellen, ob oder warum 

Kunden vielleicht nicht mehr 

zu uns kommen.“ 

Thorsten Pfeiffer hingegen 

vom gleichnamigen Bettenhaus 

spricht von einem zweistelligen 

Umsatzplus, seit die 

Feldschmiede für Autofahrer 

geöffnet ist. „Ich stelle eine 

große Zufriedenheit der Kunden 

fest.“ Jedoch sehe auch 

er, dass ein Großteil der Parkflächen 

durch dauerparkende 

Handwerker besetzt sei. 

Wildes Parken 

ja, Dauerparken 

nein 

–sofasst Andreas 

Meurer 

(kl. Foto) vom 

Bücher-Känguruh 

seine Wahrnehmung 

zusammen. Und er habe 

Kunden, die sagen, dass sie 

nicht bei ihm kaufen würden, 

könnten sie nicht vorfahren. 

Seiner Meinung 

nach 

solle „alles so 

bleiben, wie 

es im Moment 

ist“. 

Das sieht 

Ellen Kaiser 

Aus der Region... 

Regional 

muss nicht 

teuer sein! 

(Verkauf 

ab Werk, gültig vom 

09.04. 04 bis einschl. 11.05.2018) 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.von 08:00 bis 15:30 Uhr 

Bestes schleswig-holsteinisches Rindfleisch aus eigener Schlachtung und Zerlegung. 

Dazu 

DER 

Preis - 

zarte 

Rinder-Rouladen 

(6 Stück/Paket), TK/frisch 

€/kg 6,99/7,99 

zartes 

Rinder-Rumpsteak 

(ca. 2,5 kg/Stück) TK/frisch 

€/kg 13,90/16,90 

zartes(r) Rinder- 

Hüftsteak/Braten 

(ca. 2,0 kg/Paket),TK/frisch 

€/kg 10,90/13,90 

zartes Rinder-Rib Eye mit Knochen, 

gereift - ein echtes Männersteak! 

(ca. 0,7 kg/Stück), TK €/kg 10,90 

Nur solange der Vorrat reicht! 

UnsereTiere stammen nur aus der REGION,d.h.Entfernungsumkreis um 

Itzehoe maximal 100 km. Aufgrund dieser Nähe zu unseren Landwirten können 

wir tierschutzgerechte Transporte zu unserem Unternehmen garantieren. 

Der Fahrzeugverkehr in der Innenstadt bewegt die 

Gemüter. Seit zweieinhalb Jahren fahren wieder 

Autos durch die obere Feldschmiede. Fotos: Claaßen 

(Foto li.) vom Teekontor ganz 

anders. „Meine Kunden 

fühlen sich belästigt, kaum 

jemand hält sich an die 

Schrittgeschwindigkeit“, sagt 

sie. Die Öffnung der Feldschmiede 

wirke sich bei ihr 

eher negativ auf den Umsatz 

aus, generell sehe sie aber 

eine Tendenz nach oben. „Ich 

erwarte einen Aufschwung, 

wenn das HC saniert ist.“ 

Auch Olaf Schulze vom Reformhaus 

hat weniger Zahlvorgänge 

zu verzeichnen, seit 

die Feldschmiede geöffnet 

Feldschmiede: Die 

einen sagen „hü“, 

die anderen „hott“ 

ist. „Mich nervt der Verkehr. 

Hupen, pöbeln, verkehrt fahren 

–ich vermisse die Handlungsbereitschaft 

der Polizei 

und Politik.“ Die Politiker 

sollten sich mal in die Stadt 

begeben, dann bekämen sie 

einen tatsächlichen Eindruck, 

fordert er. 

„Gefährlich ist 

das hier nicht.“ 

Armin Mantei 

„Gefährlich ist das hier 

nicht“, sagt Juwelier Armin 

Mantei. „Man muss ja auch 

nicht mitten auf der Straße 

gehen.“ Für ihn ist klar: „Die 

Öffnung muss bleiben, unbedingt.“ 

Für ein Miteinander und 

Nebeneinander spricht sich 

Apotheker Hans-Joachim 

von Oldershausen aus, und 

das beziehe er auch auf die 

Nachbarschaft. „Ich hoffe, 

dass unter uns keine negative 

Stimmung aufkommt.“ Es 

sei richtig und wichtig, dass 

der Verkehr durch die obere 

Feldschmiede fließe, es sei 

Zeit für ein Umdenken in 

Itzehoe. Jedoch müsse man 

sich an die vorgeschriebene 

Geschwindigkeitsbegrenzung 

unddie Parkflächen halten. 

„Da wünsche ich mir verstärkte 

Kontrollen, das wilde 

Parken ist eine Unsitte.“ 

Auch für Bakkour Mousa, Inhaber 

des „Setar Market“ ist 

klar, dass die Feldschmiede 

geöffnet bleiben müsse. „Es 

wäre hier sonst viel weniger 

los.“ 

Nicht ganz 

so eng sieht 

es Matthias 

Barth (Foto 

re.),Leiter 

des Reisebüros 

Biehl. 

„Durch die 

Poststraße 

haben wir eine komfortable 

Situation“, sagt er. Auch er 

beobachte, dass schon mal zu 

schnell gefahren werde und 

Autos teilweise vorm Eingangsbereich 

des Reisebüros 

geparkt würden. „Wenn es 

andere Lösungen zur Verkehrsberuhigung 

und mehr 

Kontrollen gäbe, könnte der 

Verkehr meiner Meinung 

nach bleiben. Wenn es das 

nicht gibt, sollte jetzt schon 

ein Riegel vorgeschoben werden, 

bevor der Verkehr noch 

weiter steigt.“ 

Eine einheitliche Meinung 

gibt es bei den Geschäftsleuten 

in der oberen Feldschmiede 

also nicht. Jedoch fällt auf, 

dass sich die Geschäftsleute 

im Bereich des Dithmarscher 

Platzes eher für die Öffnung 

aussprechen, im Bereich der 

Ausfahrt zum Feldschmiedekamp, 

wo die Feldschmiede 

enger wird, dagegen. 

„Ziel ist es, eine gute 

Lösung für alle zu 

finden.“ 

Lydia Keune-Sekula 

Das Stadtmanagement hat 

die Geschäftsinhaber ebenfalls 

nach deren Meinung gefragt. 

„Wir haben die Umfrage 

auch schon ausgewertet, 

allerdings möchten wir sie 

erst in einem gemeinsamen 

Gespräch mit den Geschäftsleuten 

und dem Bürgermeister 

besprechen, bevor wir es 

öffentlich bekanntgeben“, so 

Stadtmanagerin Lydia Keune-Sekula. 

Eins stehe aber 

bereits für sie fest:„Unser Ziel 

ist es, eine gute Lösung für 

alle zu finden.“ 

Udo-Jürgens- 

Show fällt aus 

Itzehoe (tc) –Krankheitsbedingt 

fällt die für den 18. 

Mai geplante „Udo-Jürgens- 

Show“ im theater itzehoe 

aus. Das hat der Veranstalter 

dem Theater mitgeteilt. Bereits 

gekaufte Karten können 

–soweit sie nicht über fremde 

Ticketsysteme erworben 

wurden –ander Theaterkasse 

zurückgegeben werden. 

HoWe-Umzüge 

Entrümpelung &Transporte 

•Büro-Umzüge 

•Möbeleinlagerungen 

•Möbeltransportversicherung 

•Möbelmontage durch Tischler 

•geschultes Fachpersonal 

Kostenvoranschlag, Umzugskartons 

sowie Anfahrt kostenlos! 

Telefon 0172-4025572 

Testen Sie uns! 

Nachwahl und 

Ergebnisse 

Itzehoe (tc) –Ab18Uhr öffnen 

sich am Sonntag, 6. Mai, 

die Türen des Historischen 

Rathauses, um dort die Wahlergebnisse 

zu präsentieren. 

Auch unter wahl.itzehoe.de 

kann der Ausgang verfolgt 

werden. Im Wahlbezirk 6 

(Fehrsschule) findet am Sonntag 

lediglich die Kreistagswahl 

statt. Durch den Tod der Direktkandidatin 

Monika Künzl- 

Jauß wird die Gemeindewahl 

erst am 27. Mai stattfinden. 

REPARATUREN 

Lindenstr. 10·04821 -2716 

Mo.-Fr.durchgängig von 08:00 -15:30 Uhr geöffnet. 

Donnerstags und freitags sind wir zusätzlich 

in unserem Laden für Sie da! 

WIR LEGEN WERTAUF 

REGIONALITÄT!

-Anzeige- Anzeiger -5.Mai 2018 -Seite 4 

Der Kelli-Geschenkgutschein... 

Nähere Infos: 

www.kvk-web.de 

... das ideale Geschenk 

z. B. für Geburt, Taufe, Geburtstag, Konfirmation, Hochzeit, 

Erhältlich bei der Volksbank Kellinghusen 

PARFÜMERIE 

Sonntag, 13. Mai, von 10.00 bis 13.00 Uhr 

Muttertagsbuffet 

kalt und warm 

Um Anmeldung wird gebeten. 

Mutter -&Vatertag 

Familienfeste, Jubiläen und natürlich zum 

Schöne Geschenke, 

liebevoll verpackt, 

für die beste Mutter der Welt! 

Ostlandplatz 7 

25524 Itzehoe-Tegelhörn 

Wie jedes Jahr findet am 

zweiten Sonntag im Mai der 

Muttertag zu Ehren unserer 

Mütter statt. Diesen Tag 

wollen wir für unsere Mütter 

ganz besonders schön 

gestalten, um auch einfach 

mal Danke zu sagen! Es gibt 

viele Möglichkeiten, seiner 

Mutter diesen Tag besonders 

zu gestalten. Doch wie ist 

der Muttertag überhaupt 

entstanden? 

Entstehung des 

Muttertags 

Die amerikanische Frauenrechtlerin 

Anna Marie 

Jarvis gilt als Begründerin 

des Muttertags. Zum zweiten 

Todestag ihrer Mutter 

1907 veranstaltete sie ihr zu 

Ehren einen Gottesdienst. 

Ein Jahr später organisierte 

Anna für alle Mütter einen 

solchen Gottesdienst 

mit dem Namen „Tag der 

arbeitenden Mütter“. Der 

Sinn des Feiertages war, die 

Leistungen der Mütter anzuerkennen 

und für die Rechte 

der Frauen zu kämpfen. 

Anschließend setzte sie sich 

dafür ein, dass ein offizieller 

Muttertag geschaffen wird. 

Am 8. Mai 1914 erklärte 

schließlich der Kongress 

der Vereinigten Staaten den 

zweiten Sonntag im Mai 

zum Muttertag. 

Bräuche am Muttertag 

In den unterschiedlichsten 

Ländern auf der Welt wird 

an einem Tag die Mutter 

geehrt und beschenkt. 

Besonders beliebt ist das 

Verschenken von Blumen. 

Dies machten sich auch die 

Floristenverbände zunutzte 

und setzten durch, dass die 

Blumenläden in Deutschland 

am Muttertag geöffnet 

bleiben dürfen. Kinder 

schenken ihren Müttern gerne 

Selbstgebasteltes und Süßes 

wie Pralinen ist auch ein 

gern gekauftes Geschenk. 

International 

1923 wurde in Deutschland 

das erste Mal offiziell der 

Muttertag gefeiert, doch 

auch international verbreitet 

sich dieser Tag, wobei andere 

Länder andere Daten für 

diesen Tag gewählt haben. 

So feiert man in Norwegen 

am 2. Sonntag im Februar, 

in Russland feiert man am 

8. März den internationalen 

Frauentag. Spanien feiert bereits 

am 1. Maissonntag, in 

Frankreich hingegen erst am 

letzten Sonntag im Mai. 

So verschieden das Datum 

für den Muttertag auch ist, 

so feiert man doch überall 

auf der Welt diesen besonderen 

Tag sehr ähnlich. Die 

Kinder überreichen ihrer 

Mutter Geschenke als Anerkennung 

und Dankbarkeit 

für ihre Liebe und Fürsorge. 

Text/Foto: akz 

VatertaginRidders Donnerstag,10.5. ab 11 Uhr 

Zimmerei |Dachdeckung +Bauklempnerei 

Gerüstbau +Bauzaungestellung 

sowie Sanierungsarbeiten rund ums Haus 

Wir suchen dringend 

Zimmerer/-in 

per sofort 

Sachkundigenbetrieb für Asbest gem. TRGS 519 

Hans-Jürgen Thurau 

Ridders 15a T 04826|1832 

25551 Hohenlockstedt F 04826|3759 88 

E-Mail h.j.thurau@t-online.de M 0151|1275 32 53 

Ridders –Nur einmal, so erzählt Gastwirt Dirk Grübner von der 

Dorfschmiede in Ridders, habe das Traditionsfest am Himmelfahrtstag 

mal bei Regen stattgefunden. Umso mehr hofft er, 

dass es sich nicht wiederholt, sondern dass sich Sonne, blauer 

Himmel und hohe Temperaturen ein Stelldichein geben. 

Denn: „Einen Plan Bhabe ich so schnell gar nicht bereit.“ 

Rund um die Dorfschmiede soll am Himmelfahrtstag, 

10. Mai, ab 11 Uhr wieder reges Treiben herrschen, 

wenn Grübner zu dem traditionellen Platzkonzert 

mit dem Musikzug Hohenlockstedt und dem Feuerwehrmusikzug 

Looft einlädt. Angefangen habe 

das Event vor über 50 Jahren mit einem Schinkenbrotessen. 

Damals jedoch noch nicht als 

Open-Air-Veranstaltung, sondern noch auf 

dem großen Saal. Seit mehreren Jahren 

nun aber lädt die Dorfschmiede zu dem 

Fest unter freiem Himmel ein. Mit 

Erbsensuppe oder Grillspezialitäten 

sowie Erfrischungsgetränken ist 

auch für das leibliche Wohl von 

Groß und Klein gesorgt. 

Text/Foto: mk 

Ridders 21 ·25551 Hohenlockstedt ·Tel. 04826-5045 

Donnerstag, 10.05., ab 11.00 Uhr 

Wir feiern Vatertag 

mit Grillwurst &Erbsensuppe, 

Musikzug HOLO u. Feuerwehrkapelle Looft 

Baggerarbeiten & 

Kommunalservice 

Ridders 44 ·25551 Hohenlockstedt 

Z (04826) 3555 ·Mob. 0171-7518633 

e-mail: andreas.itzenga@t-online.de 

www.itzenga.de

-Anzeige- Itzehoe -5.Mai 2018 -Seite 5 

l(i)ebenswert & regional 

WILSTER 

SONNTAG 

GE FFNET 

( 

.. 

Wilster (em) –Mit dem Motto 

„Alles neu macht der Mai“ 

begrüßt der Gewerbeverein 

Wilster die Besucher des verkaufsoffenen 

Sonntags am 

6. Mai zum Kieken, Klönen 

und Bummeln. Zahlreiche 

Geschäfte der idyllischen 

Marschenstadt haben von 12 

bis 17 Uhr geöffnet. 

Der Mai bringt auch bei Reese 

den Frühling. Im Reese 

Women finden sich kräftige 

Farben wie Rot und Pink 

neben maritimen Outfits im 

Blau-Weiß-Mix vieler neuer 

namhafter Labels. Zusätzlich 

zu neuen und farbigen 

Themen in der Freizeitmode 

steht bei Reese „Mode für 

Männer“ die Anlasszeit im 

Vordergrund. Neben Konfirmationen 

und Abschlussbällen 

ist das Motto Hochzeit 

ein wichtiger Punkt im Mai. 

Am verkaufsoffenen Sonntag 

wird unter allen Anzugkunden 

eine Nespresso-Maschine 

verlost. 

Möbel Wolfsteller stellt 

einen megaschicken neuen 

Stressless-Sessel und ein dazu 

passendes Sofa vor. Zur 

Erfrischung gibt es Maibowle 

mit und ohne Alkohol. 

Bei „Lamberty Fahrräder 

&mehr“ wird erstmals im 

großen Rahmen die Hamburger 

Fahrradmarke Stevens 

präsentiert. Aber auch 

Falter, Raleigh und Flyer 

überraschen mit neuen Innovationen. 

Die Feuerwehr Wilster feiert 

„25 Jahre Jugendfeuerwehr“ 

und wird sich am verkaufsoffenen 

Sonntag mit einem 

Mitmachtag für Klein und 

Groß auf dem Marktplatz 

präsentieren. Ab 12 Uhr hat 

der Kunsthandwerkermarkt 

in den Räumen der ehemaligen 

Rathausapotheke geöffnet. 

Foto: Claaßen (Archiv) 

Leselust lädt ein: Intelligenz der Bienen 

Wilster (tc) –Der Sommerist 

die Zeitder Bienen.Wir kennen 

ihr Summen und ihren 

geschäftigenFlugaus Parks, 

Gärten und von unseren 

Balkonen.Ihren Honig lieben 

wir –als Süßigkeit und 

als Medizin. Und trotzdem 

wissen wir so gut wie nichts 

über diese 

kleinen 

und 

eifrigen 

Tiere. 

Die 

Autoren 

Randol 

Menzel 

und Matthias Eckoldt beantworten 

aufEinladung des 

Vereins Leselust am Freitag, 

18. Mai, ab 19.30Uhr im 

NeuenRathaus einige Fragen 

zu den nützlichenTieren. 

Wie koordinieren sich 50.000 

Individuen? Wiekommt die 

Bieneanihr Ziel? Können 

Bienenträumen? Kann Tanz 

gleichzeitig Sprachesein? 

Undwas passiert,wenn eine 

Königin insSchwärmen 

gerät? 

DieAutoren berichten von 

der Intelligenzder Bienen 

undder Bedeutungdieser 

faszinierendenWesenfür 

unser Leben. An diesem 

Abend wird zudem Honig 

vonImkernaus derRegion 

verkauft. 

Aufgrund 

begrenzterPlatzkapazität 

wird um 

Anmeldungen 

unter 04823 921336 gebeten. 

DieTeilnahme ist kostenlos. 

Fotos: Scherhaufer 

„Lütt Wiehnacht“ ist gesichert 

Wilster –Gute Nachrichten 

für alle Weihnachtsfreunde: 

Dem Gewerbe- und Verkehrsverein 

als Veranstalter 

der „Lütt Wiehnacht“ ist 

es gelungen, mithilfe von 

Sponsoren die Finanzierung 

des Weihnachtsmarktes 

zu sichern. Wie berichtet, 

drohte die „Lütt Wiehnacht“ 

aufgrund zu hoher Kosten 

nicht mehr stattzufinden. 

„Dank der Sponsoren und 

des Regionalvereins kann 

das Fest aber kostendeckend 

stattfinden“, teilten Olaf Reese, 

Antje Bunge und Peter 

Wolfsteller (v. l.) mit. 

Text/Foto: Claaßen

Wir haben für Sie das größte Angebot an 

Beet- und Balkonpflanzen und hochwertigen 

Gemüsepflanzen aus eigenem Anbau. 

Blumen ·Floristik 

Verkaufsgärtnerei 

Gärtnerstraße 6 

25364 Westerhorn 

Z 04127/422 

www.dequin-remter.de 

Sie finden uns auf dem unteren Marktplatz 

13. Mai 2018 

10.00 -18.00 Uhr 

VERKAUFS 

OFFENER 

SONNTAG 

-Anzeige- Anzeiger -5.Mai 2018 -Seiten 6+7 

Wie wär’s mit einem leckeren Eis 

Viel Spaß 

wünschen wir allen 

Beteiligten auf dem 

Geranienmarkt! 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

www.vriz.de 

Aus 

Wir machen den Weg frei. 

Aktionszeitraum vom 07.05. bis 19.05.2018 

10% auf 

Blumenerde 

de 

Ihr Händler 

vor Ort! 

auff dem HaGe-Gelände 

auf unserer großen Terrasse 

direkt auf dem 

Marktplatz? 

Wir freuen uns auf Sie! 

Hauptstr. 13 ·Kellinghusen 

Tel. 04822-8440 

o 

ion! 

Inh. Frank Brüggen e.K. 

KELLINGHUSEN 

Futtermittel &Gartenmarkt, Landwirtschaftl. Bedarf &Tierzubehör 

Breitenberger Str. 5·Tel. 04822-3780470 

linghusen (tc) –Einen 

strahlend blauenHimmel, warm soll es 

Kel- 

sein,dazuein buntblühendes Blütenmeer 

in derStadt: Daswünscht sich der 

Kellinghusener Bürger- und Verschönerungsverein 

(KBV)für Sonntag, 13. Mai. 

Dann findet von 10 bis18Uhr der 29. 

Geranienmarkt in Kellinghusen statt. 

Über 50 Stände 

30 Gärtnereien und 15 weitere 

Stände mit Gartendekorationen, 

Keramiken und Accessoires 

sorgen für den Blütenzauber in 

Kellinghusens Innenstadt. Auch 

gegen Hunger und Durst wird 

etwas getan, neun gastronomische Stände 

sorgen mit Torten, Kuchen, Crêpes, 

Käse, Pizza- und Quarkbrötchen, Fischbrötchen 

und anderen Snacks für kulinarische 

Vielfalt. 

Musikalisches Rahmenprogramm 

Auch musikalisch wird einiges 

geboten: Von 11 bis17Uhr sorgt 

das Duo „Jef“ mit Sängerin Jenny 

Viola Offen und Gitarrist Fabio 

Malaguti für schöne Klänge, um 

14 Uhr tritt der Seemanschor Kellinghusen 

im Landhauscafé auf 

dem Gelände der Mühle Reimer 

auf. 

Der Geranienmarkt wird wieder 

als Rundgang aufgebaut.Vom 

oberen Marktplatz geht es über 

die Hauptstraßeindie Bahnhofstraße, 

von dort über den Parkplatz 

zum unteren Marktplatz – 

oder umgekehrt. Einen Abschwenker 

gibt es untenAnder Stör 

rüberauf dasGeländeder Mühle 

Reimer, wo die Besuchervon 

weiterenAusstellern in Empfang 

genommen werden.Eine Auszeit 

können die Blumenfreunde im 

herrlichen Landhauscafé des 

KBV nehmen. Gemütliche Korbsessel, 

Goldrand-Porzellangeschirr– rr– 

Durchatmen mit Stil. 

Kircheund Museum 

haben geöffnet 

Die Poggenwiesekann wieder als Parkplatz 

genutztwerden (Zu- und Abfahrt 

über die Stör-Apotheke), allerdings 

nicht wieder nachLust 

und Laune, sondern geordnet. 

Dafür werden Eltern der Kindergartenkinder 

vom Schulberg sorgen, 

1Euro Parkgebühr löhnen 

die Autofahrer dafür sicherlich 

gerne, zumal der Erlös komplett 

dem Kindergarten zugute 

kommt. 

Im Rahmen desGeranienmarktes 

öffnet die St. Cyriacus-Kirche 

ab 10 Uhr ihre Türen. Das Museum 

ist von 10 bis 18 Uhr geöffnet 

–bei freiem Eintritt. Dortist die 

Sonderausstellung 

„Wer schreibt, 

der bleibt“ anzuschauen. Im Foyer des 

Bürgerhausesinformiert dasStadtmarketing 

über Sehenswürdigkeiten,Kultur 

und Ausflüge. 

Fotos/Titelfotos: Claaßen 

Verkaufsoffener 

Sonntag am 13. Mai 

im gesamten Baumarkt 

Parkplätze direkt bei den Blumen 

Rosen- 

Stamm 

ca. 40 cm, 

verschiedene 

Farben 

ab9,99 

Blumenampeln 

Sorten-Mix 

im 25 cm-Ampeltopf 

ab9,99a 

Jetzt ist 

Pflanzzeit! 

GUTSCHEIN 

Wir schenken Ihnen einen 

20 Liter Sack Blumenerde! 

Einzulösen am 13.05.2018, pro Person nur ein Gutschein 

Geranien 

stehend oder hängend, versch. Farben, 

im 10,5 cm-Topf je 0,99 

XXL im 12 cm-Topf je 1,79 

ab 0,99 

Neuer Kamp 32 ·25548 Kellinghusen ·Tel.: (0 48 22) 900-52·Fax (0 48 22) 900-99 

www.dethlefsen.de ·info@dethlefsen.de 

Kellinghusen 

Marienstr. 1 

Tel. 04822/97970 

Kellinghusen 

Friedrichstr. 15 

Tel. 04822/97000 

Hohenlockstedt 

Kieler Str. 4-10 

Tel. 04826/86000 

Uetersen 

Lohe 1-4 

Tel. 04122/903288 

Autohaus Hellwig +Fölster GmbH ·www.hellwig-foelster.de 

Wir sind dabei! 

»meierhof Möllgaard« 

Wir präsentieren Spezialitäten 

von der »KäseStraße 

Schleswig Holstein« 

Probieren Sie unseren leckeren Dersauer Bauernkaas! 

Käseladen: 

Di., Do. und Fr. 9.00 Uhr -18.30 Uhr 

Sa. 8.00 -12.30 Uhr oder nach Vereinbarung. 

Tel. 04826/370378, Hohenlockstedt, Kieler Str. 84 

H. Zöllner 

Dachdeckermeister 

Dachdeckerarbeiten 

Dachsanierung 

Zimmererarbeiten 

Zimmerarbeiten 

Das Dach aus einer Hand! 

www.zoellner-dachdeckerei.de 

Weißdornweg 3·Kellinghusen ·Tel. 04822/70488·Fax 70489 

ZIMMEREI -DACHDECKEREI 

-DACHSTÜHLE -DACHGAUBEN -CARPORTS -VORDÄCHER -STEILDÄCHER 

-FLACHDÄCHER -BAUKLEMPNEREI -SCHORNSTEINVERKLEIDUNG -INNENAUSBAU 

Sämtliche Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten 

-auch in kleinerem Umfang -führen wir gerne für Sie aus. 

Am Hafen ·25548 Kellinghusen ·www.koss-eggers.de 

Telefon: 04822-363863 ·Fax 04822-363864 

Gelenkarm-Markisen 

Kassetten-Markisen 

Terrassen-Markisen 

Korb-Markisen 

Fenster-Markisen 

Wintergartenbeschattungen 

(außen +innen) 

WirerfüllenIhre 

Markisen-Träume! 

Wilfried 

Rolladen- und Jalousiebauermeister 

Z 04822/ 62 27 

Hauptstr.13·25563Wulfsmoor · www.rolladen-wiese.de 

Umzüge 

Bauer 

Auktionshaus 

Wir machen 

das! 

Kellinghusen ·Lindenstr. 19 

Tel. 04822-2366 

o. 01 73-209 28 94 

email: Auktionshaus_Bauer@t-online.de 

•Umzüge •Möbeltransporte •Einlagerungen •Haushaltsauflösungen 

–preiswert &gut – 

Stör-Apotheke 

Apotheker Hans-Georg Reimer 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag–Freitag 8 00 –19 00 Uhr 

Samstag 8 00 –13 00 Uhr 

Hauptstr. 70 ·25548 Kellinghusen ·Tel. 04822/2734 ·Fax 4077 

Fahrräder &Gartengeräte 

Verkauf •Reparatur •Service 

Fahrräder aller Art: 

•City- &Trekkingfahrräder 

•Jugend- &Sportfahrräder 

•Elektrofahrräder 

Gartengeräte aller Art: 

•Benzin- &Aufsitzrasenmäher 

•Freischneider 

•Motorsägen 

•Mähroboter 

www.laacky.de 

Besuchen Sie unseren Stand auf dem Geranienmarkt. 

Daniel Laackmann e.K., Quarnstedter Str. 14, Kellinghusen, Tel. (04822) 62 44 

„UNSERE WELT 

SOLL GRÜNER 

WERDEN.“ 

„WIR KÜMMERN UNS DARUM“ 

Seit dem 01.01.2015 liefern wir an alle 

Privathaushalte und Kleingewerbekunden 

ausschließlich Ökostrom. 

www.stwbb.de 

STADTWERKE BAD BRAMSTEDT GmbH 

–IHR ENERGIEVERSORGER VOR ORT 

Die Stadtwerke Bad Bramstedt 

GmbH versteht sich für die Bürger der 

Region als Partner und Nachbar. Die 

Kunden werden persönlich im Servicehaus 

am Lohstücker Wegbetreut. 

Zunehmend mehr Haushalte möchten 

ein Zeichen für den Klimaschutz 

setzen und entscheiden sich für 

CO 2 

-bewusste Energieprodukte. Die 

Stadtwerke Bad Bramstedt GmbH 

hat daher bereits seit 2015 ihre 

Stromlieferungen an alle Haushalte 

und Kleingewerbekunden auf Öko- 

Strom umgestellt; ohne Mehrkosten 

Anzeige 

für den Kunden. Mit einem Umstellerbonus 

von derzeit 200 Euro werden 

Kunden, die von Heizöl auf den umweltschonenden 

Energieträger Öko- 

Erdgas umstellen, bei der Heizungsmodernisierung 

unterstützt. Außerdem 

steht die Elektromobilität ganz 

vorne. Die Mitarbeiter freuen sich, am 

13. Mai wieder beim Geranienmarkt 

in Kellinghusen dabei zu sein. Am 1. 

Juli 2018 erwarten wir Sie im Wildpark 

Eekholt zum Aktionstag „Sonne, 

Wind und Wasser –Energie-Erleben“.


Mein Garten im Mai 

Die Eisheiligen nicht unterschätzen 

T.T. Garten 

„Schade, es hätteein Garten 

werden können” ... 

... Anruf hätte genügt! 

T.T. GARTENLANDSCHAFTSBAU 

Hauptstr. 11 ·25563 Wulfsmoor bei Wrist 

Tel. 04822/6940 und 0173/6022926 

Auch wenn die Eisheiligen 

erst Mitte des Monats vorüber 

sind, ist es ratsam, bereits 

jetzt alle Balkonblumen zu 

besorgen. Ab Mitte Mai 

wird die Nachfrage nach 

Einjährigen so groß, dass oft 

nicht mehr alle Pflanzen zu 

bekommen sind. Aber Achtung: 

Die Pflanzen bleiben 

noch im Anzuchttopf, um sie 

bei Nachtfrostgefahr schnell 

geschützt unterzubringen. 

Nützlich dabei sind Topfpaletten, 

Stiegen oder Kisten 

aus dem Supermarkt. 

Stangenbohnen säen 

Stangenbohnen verlangen 

windgeschützte Lagen und 

warme, humusreiche Böden. 

Mit Kalk versorgter Boden, 

der in der zweiten Tracht 

steht (Mistgaben im Vorjahr) 

sagt den Stangenbohnen am 

besten zu. Zum erfolgreichen 

Anbau gehören etwa drei 

Meter lange Stangen oder 

Latten, die vor der Aussaat 

aufgestellt werden. Stangenbohnen 

werden in der zweiten 

Maihälfte ausgesät, um 

optimal Erträge zu erzielen. 

Sie benötigen bis zum Erntebeginn 

eine zehn bis 12 Tage 

längere Entwicklungszeit 

als Buschbohnen, bringen 

aber deutlich höhere Erträge. 

Auch die Erntezeit ist länger 

als bei Buschbohnen. Da 

Stangenbohnen einen Reihenabstand 

von 80 Zentimeter 

verlangen, kommen je Beet 

nur zwei Reihen in Frage. Die 

Stangen in der Reihe sollten 

Pfingstrosen neigen zu Grauschimmelbefall. 

60 cm Abstand voneinander 

haben. Als Zwischenfrucht 

können Kohlrabi oder Kopfsalat 

aufs Beet. 

Pfingstrosen kränkeln 

Wenn sich bei Pfingstrosen 

ein Teil der Knospen nicht 

weiter entwickelt, leiden sie 

meist unter Grauschimmel. 

Fotos: Gottschalk 

Durch den Erreger dieser 

Krankheit (Botrythis paeoniae) 

werden die äußeren Hüllen 

der Knospen zerstört und 

so verklebt, dass sich die Blüten 

nicht entfalten können. 

Damit sich der Grauschimmel 

nicht weiterverbreitet, 

sind alle befallenen Pflanzenteile 

großzügig abzuschneiden 

und über den Hausmüll 

Das Ausrieseln (vorzeitiger Fruchtfall) der Trauben tritt vor allem bei 

Schwarzen Johannisbeeren auf. 

zu entsorgen. Grauschimmel 

tritt vor allem bei feuchtwarmem 

Wetter auf. Auch 

extrem schattige und feuchte 

Lagen fördern den Befall mit 

der Pilzkrankheit. 

Rieseln bei 

Johannisbeeren 

Das Ausrieseln (vorzeitiger 

Fruchtfall) der Trauben tritt 

vor allem bei Schwarzen 

Johannisbeeren auf. Mögliche 

Ursachen sind Spätfrost, 

Trockenheit (Johannisbeeren 

sind Flachwurzler!), zu starker 

Schnitt, überhöhte Stickstoffdüngung 

und besonders 

ungenügende Bestäubung. 

Neben dem Vermeiden der 

abiotischen Ursachen ist vor 

allem der Anbau mehrerer 

Sorten günstig: Fremdbestäubung 

wirkt sich auf Ertrag 

und Fruchtqualität stets besser 

aus als Selbstbestäubung. 

Die vorgetriebenen Knollen 

der Begonien und Rhizome 

des Blumenrohrs (Canna) 

sollten nicht vor dem 20. Mai 

gepflanzt werden. Beide sind 

sehr frostempfindlich und 

fallen –anders als Dahlien 

–selbst leichten Spätfrösten 

zum Opfer. Bei Knollenbegonien 

genügt ein Pflanzabstand 

von 25 x25Zentimeter. 

Das Blumenrohr muss je 

nach Stärke des Wurzelstocks 

40 bis 50 Zentimeter auseinander 

stehen. Reichliche 

Kompostgaben lassen Canna 

zu eindrucksvollen, kräftigen 

Pflanzen heranwachsen. 

Markisen 

Insektenschutz 

·Rolladen ·Garagentore 

·Terrassenüberdachungen 

·Vordächer ·Außenjalousien 

Auberginen aus 

dem eigenen Garten 

Sie ist ein Klassiker der mediterranen 

Küche und liebt 

die Wärme –imGewächshaus 

wächst die Aubergine 

(botanisch: Solanum melongena) 

aber auch bei uns. Ab 

Ende Mai darf sie auch im 

unbeheizten Gewächshaus 

gepflanzt werden. Beim Setzen 

der Jungpflanzen sollte 

darauf geachtet werden, dass 

die Auberginenpflanzen tief 

gesetzt werden, denn auch am 

Stängel bilden sich Wurzeln. 

Außerdem sollte am besten 

schon beim Einpflanzen einen 

Stützstab mit eingegraben 

werden, an dem die Pflanze 

später befestigt werden 

kann. Beginnt die Aubergine 

zu wachsen, müssen wie 

bei Tomaten überschüssige 

Treibe regelmäßig ausgegeizt 

werden. Der BDG rät, drei bis 

vier Triebe wachsen zu lassen 

und alle weiteren an den Blattachsen 

zu entfernen. Werden 

die wachsenden Triebe am 

Stützstab hochgebunden, werden 

die Pflanzen rund einen 

Meter hoch. Die ersten Früchte 

können in der Regel Ende Juli 

geerntet werden –eine seidigmatt 

glänzende Schale zeigt, 

dass die Auberginen reif sind. 

Im Zweifel lieber etwas früher 

als zu spät ernten: Die Früchte 

reifen problemlos nach. BDG 

• Terrassen- und Gartengestaltung 

nach Ihren Wünschen 

• Heckenschnittt 

• Baumpflege und -fällungen 

• Teichanlagen 

• Friesenwall anlegen &reparieren 

• Pflanzarbeiten 

• Pflasterarbeiten für Auffahrt 

und Terrasse 

• Winterdienst 

• Gebäudereinigung &-management 

Rudolf-Diesel-Weg 6·25551 Hohenlockstedt ·Tel. 04826-37 60 277

Kellinghusen 

Anzeiger - 5. Mai 2018 - Seite 9 

Stadtspaziergang 

durch Kellinghusen 

Kellinghusen (tc) – An jedem 

ersten Sonntag im Monat 

bietet das Stadtmarketing eine 

historische Stadtführung 

an – am 6. Mai ist Treffen 

um 14 Uhr am Bürgerhaus. 

Neben Anekdoten und Historischem 

werden alte Fotos 

der Stadt gezeigt. Die Teilnahme 

kostet 2 Euro. 

Frauenfrühstück 

beim SoVD 

Kellinghusen (tc) – Der Sozialverband 

veranstaltet am 

Samstag, 19. Mai, ab 9 Uhr 

einen Frauenfrühstück im 

Gemeindehaus in der Kastanienallee. 

Die Teilnahme 

kostet für Mitglieder des 

SoVD 3 Euro, für Gäste 5 

Euro. Anmeldungen bis zum 

12. Mai bei Maren Schramm 

(04822 30292), Waltraut Herold 

(04822 6643) oder Erika 

Cordts (04822 8611). 

Beratung: 

Frau und Beruf 

Kellinghusen (tc) – Die Beratungsstelle 

Frau & Beruf 

ist am Dienstag, 8. Mai, von 

9 bis 13 Uhr in der Kellinghusener 

Amtsverwaltung. 

Die Beratungen sind kostenlos 

und vertraulich, Anmeldungen 

sind unter 04821 

4030280 sowie unter per 

E-Mail an nielsen@frauundberuf-egeb.de 

möglich. 

Ton und Tasten im alten Rathaus 

Kellinghusen (tc) – Was passiert 

mit dem alten Rathaus? 

Diese Frage umtreibt die Kellinghusener, 

während bereits 

eine Machbarkeitsstudie läuft. 

Sie beschäftigt sich mit dem 

Thema eines kombinierten 

Keramik- und Tasteninstrumentenmuseums. 

Ob und wie das zusammen 

harmonieren kann, können 

die Kellinghusener selbst 

entscheiden: Am Samstag 

und Sonntag, 12. und 13. Mai, 

findet ein Museumsfest im 

alten Rathaus statt, das Ton 

und Ton zusammenbringen 

soll. „Das klingende Rathaus“ 

ist der Samstagabend ab 19 

Uhr überschrieben. Studenten 

der Hamburger Musikhochschule 

geben Zimmerkonzerte 

in mehreren Räumen des 

Rathauses, örtliche Keramiker 

stellen ihre Fayencen aus. Die 

Instrumente wie Clavichord, 

Tafelklavier, Spinett oder 

Cembalo werden zur Verfügung 

gestellt vom Kellinghusener 

Eric Feller. Er besitzt eine 

der weltweit größten Privatsammlungen 

historischer Tasteninstrumente. 

Über die Möglichkeiten und 

Pianist Eric Feller stellt die Instrumente aus seiner Privatsammlung 

zur Verfügung. 

Foto: Privat 

Laden zum Museumsfest ins alte Rathaus (v. l.): Axel Pietsch, 

Sven Erik Gondlach, Eric Feller und Frank Böhme. Foto: Claaßen 

Chancen des gemeinsamen 

Museums wird am Sonntag, 

13. Mai, ab 11.30 Uhr im 

Rathaus gesprochen. Fachleute 

für Museum, Musik 

und Keramik stehen für 

Fragen und Diskussionen 

rund um „Das sprechende 

Rathaus“, so der Name dieser 

Veranstaltung, bereit. Unter 

anderem wird Frank Böhme, 

einer der Durchführenden 

der Machbarkeitsstudie, über 

die Aussicht informieren, 

dass Kellinghusen eine Art 

Außenstelle der Musikhochschule 

werden könnte, da die 

Studenten nur hier die Möglichkeit 

hätten, eine Vielzahl 

historischer Tasteninstrumente 

zu bespielen. 

An beiden Tagen werden die 

Besucher nach ihrer Meinung 

befragt. Bürgermeister Axel 

Pietsch: „Wir möchten mit 

dem Ohr am Bürger sein.“ 

Der Beat-Club vor und 

hinter den Kulissen 

Kellinghusen (mf) – Der 

Kulturverein PEP präsentiert 

am Mittwoch, 9. Mai, um 

20 Uhr im Bürgerhaus eine 

Reise in die musikalische 

Vergangenheit. Jörg Sonntag 

zeigt Videos und erzählt Geschichten 

über den legendären 

„Beat-Club“, der von 1965 

bis 1972 bei Radio Bremen 

ausgestrahlt wurde. 

Die Sendung prägte das 

Musikempfinden der rebellischen 

Generation der 60er 

Jahre, 83 Sendungen wurden 

von den Moderatoren Uschi 

Nerke, Gerd Augustin und 

Dave Lee Travis moderiert. 

Als Assistent des Regisseurs 

und Erfinders des Beat- 

Clubs, Mike Leckebusch, war 

Jörg Sonntag von Anfang 

an dabei und hat die Stars 

persönlich betreut. Er weiß 

einige Anekdoten darüber zu 

erzählen, wie es hinter den 

Kulissen zuging. 

„Neben Videoausschnitten 

gibt es die Möglichkeit, mit 

Jörg Sonntag ins Gespräch 

zu kommen und Fragen zu 

stellen“, verspricht PEP-Vorsitzender 

Rainer Werdt. 

Wer schon neugierig ist, 

kann in der Stadtbücherei 

auf das neue Buch „50 Jahre 

Beat- Club“ zurückgreifen. 

Karten gibt es für 10 Euro an 

den bekannten Vorverkaufsstellen. 

Sabine Littmann von der Stadtbücherei und Reiner Werdt laden ein zu 

einem Abend voller Erinnerungen an die Jahre des „Beat-Clubs“. 

Foto: Feldmann


13. Mai 2018 

Tolle Sause für Klein und Groß 

Itzehoe (tc) –Wenn am 

Sonntag, 13. Mai, wieder 

Tausende von Menschen in 

GmbH &Co. KG 

Käthe-Kruse-Weg 10 -25524 Itzehoe 

Edendorf auf den Beinen 

sind, kann es eigentlich nur 

einen Grund geben –den 

Itzehoer Showtreff. Zum 23. 

Mal lädt Peter Wischmann 

von der Veranstaltungsagentur 

globus-events Groß und 

Klein zu diesem weit über 

die Kreisgrenze hinaus bekannten 

Event ein. 

Große Flohmarktmeile 

Verbunden ist diese Veranstaltung 

wieder mit einem 

verkaufsoffenen Sonntag. 

Zahlreiche Gewerbetreibende 

des Stadtteils Edendorf 

laden von 12 bis 17 Uhr zu 

einem Bummel durch ihre 

Geschäfts- und Verkaufsräume 

ein und sorgen zudem 

mit Attraktionen für gute 

Unterhaltung bei Groß und 

Klein. 

Live-Musik und 

Kids-Park 

Das Highlight des Showtreffs 

bildet wie in den Vorjahren 

der große Flohmarkt 

in der ganztags gesperrten 

Lise-Meitner Straße sowie 

den angrenzenden Freiflächen. 

Händler und Privatanbieter 

laden dort zum 

Feilschen ein. 

Im Wendehammer beim 

Autohaus Harders &Reimers 

erwartet die kleinen 

Besucher ein Kids Park, die 

Erwachsenen Live-Musik 

mit der Rock ‘n‘ Roll-Band 

„Rhythm ‘56“ im Wechsel 

mit Charthits von DJ Sasha. 

Dort laden auch Verzehrstände 

zum Verweilen ein. In 

den Musikpausen knattern 

dort zudem die Motoren 

der Alttraktorenfreunde, 

während sich die Kinder im 

Toyota-Kids-Park austoben 

können. Fotos: Claaßen 

AUTOTRENDS 

BMW X1: 

athletisch 

und 

kompakt 

BMW X1: 

athletisch 

und 

kompakt 

Der BMW X1 beschreitet 

neue Wege statt eingefahrener 

Routinen. Für ein SAV 

(Sports Activity Vehicle) typische 

kurze Überhänge und 

ein langer Radstand prägen 

sein Exterieur. Im Innenraum 

wird die X-Philosophie 

konsequent fortgesetzt. 

Sein flexibles Interieur stellt 

sich innerhalb von Augenblicken 

auf Ihre Vorhaben 

ein. Daneben steigern die 

effizienten und dynamischen 

Benzin- und Dieselmotoren 

mit BMW EfficientDynamics 

Technologien die Freude auf 

die nächste Etappe, deren 

Ziel Sie mit Navigation 

Plus inkl. BMW Head-Up 

Display sicher erreichen. 

Der BMW X1 interpretiert 

das charakteristische 

Erscheinungsbild eines 

SAV so vielseitig wie dynamisch. 

Ob im urbanen 

Umfeld oder offroad: 

Seine kraftvoll gezeichnete 

Silhouette überzeugt 

mit langem Radstand 

und kurzen Überhängen. Sie 

kombiniert athletisches Auftreten 

mit kompakten Außenmaßen. 

Ohne dabei auf 

Flexibilität und großzügiges 

Platzangebot auf beiden 

Sitzreihen zu verzichten. Die 

Kombination hochwertiger 

Materialien sowie stimmig 

integrierte Akzente runden 

den Auftritt im Detail gekonnt 

ab. 

Der Innenraum des BMW X1 

empfängt seine Passagiere 

mit einer erhöhten Sitzposition 

für größtmögliche 

Übersicht, umgeben von 

hochwertigen Materialien. 

In Kombination mit seiner 

intuitiven Bedienbarkeit und 

dem variablen Raumangebot 

wird der BMW X1 zum idealen 

Weggefährten. Jederzeit 

präzises Handling, egal auf 

welchem Untergrund Sie unterwegs 

sind. Möglich wird 

dies durch eine Reihe von 

perfekt aufeinander abgestimmten 

Komponenten. Die 

Basis dafür bildet die nahezu 

optimale Gewichtsverteilung 

von 57:43 (vorn/hinten) auf 

beide Achsen. Das optional 

erhältliche intelligente 

Allradsystem BMW xDrive 

liefert die Kraft des BMW X1 

genau an das Rad, an dem 

sie gerade gebraucht wird. 

Das Fahrwerk, ausgelegt 

auf maximale Dynamik, 

versorgt Sie jederzeit mit 

exakter Rückmeldung. Dabei 

senkt der BMW X1 dank 

weitreichender BMW EfficientDynamics-Maßnahmen 

Verbrauch und Emissionen. 

Im BMW X1 unterstützt Sie 

eine Vielzahl an Fahrassistenzsystemen. 

Diese 

garantieren jederzeit größtmögliche 

Sicherheit und 

Komfort. Dabei verliert 

Navigation Plus das Ziel 

niemals aus den Augen, das 

Sicherheitspaket Driving 

Assistant enthält kamerabasierte 

Fahrassistenzsysteme 

und der Parkassistent sorgt 

für problemloses Einparken 

zum Abschluss der Fahrt. 

Und damit Sie die relevanten 

Daten stets im Blick behalten 

können, projiziert das 

vollfarbige BMW Head-Up 

Display alles Wissenswerte 

direkt in Ihr Sichtfeld auf die 

Windschutzscheibe.

Schnäppchenmarkt 

A -5. Mai 2018 

ANKAUF 

!1.+2. Weltkrieg - Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, 

Geldscheine Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, 

Orden, Krüge, Dolche 

usw. kauft S 04631-4449555 o. 

0162-1003000 

!Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Fotoalben, s/w-Fotos, Geldscheine, 

auch ganze Sammlungen 

kauft S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

!! 1 + 2 Weltkrieg kaufe Orden, 

Urkunden, Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, 

Dokumente, Krüge, Dolche, 

Postkarten, Fotoalben, z. Top- 

Höchstpreis FL S 0171-5213008 

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. 

Gemälde, Bernsteinschmuck u. 

Bernstein, Briefmarken und Nachlässe. 

FLS0171-5213008 

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, 

Münzen, Bernstein und Orden, 

ganze Nachlässe S 0171-3683680 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, 

Tafelsilber, Meissen-Porzell., Antikmöbel, 

uralte Bücher, Pelze, 

Modeschmuck, Teppiche, Handtaschen, 

Kronleuchter z. Höchstpreisen 

S 0171-3683680 + 0461- 

16896981 

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, 

Fotos, Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, 

China, Münz. a. all. Welt. Ganze 

Nachl. u. Sammlg. zu Höchstpreis. 

S 0171-5443557 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Briefmarken, Münzen 

und Schwarz-weiß Fotos Kauft 

S 04631-4449555 und 0162- 

1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten 

Landkarten, Bücher usw. kauft 

S 04631-4449555 o. 0162- 

1003000 

Ihre SCHALLPLATTEN verstauben 

im Keller?? Kaufe ihre 

Schallplatten-Sammlung (ab 100 

Stück) Rock &Pop, Punk, Metal 

etc. (kein Schlager) 0173/ 

8216308 

Kaufe Wehrpass Soldbuch, Urkunden, 

Fotoalben, Münzen, Orden 

etc. bis 1945 S 0159- 

03008488 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porzellan, 

Münzen, Bernsteinschmuck, 

ganze Erbnachlässe, 

Ketten, Ringe, Armbänder, Broschen, 

Silber, Wandteller, Gobbelinbild, 

Schallplatten, Garderobe, 

Bücher, bitte alles anbieten, seriöse 

Abwicklung S 0177- 

2723048 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Kristall u. Porzellanfiguren 

zu kaufen gesucht S 04302 9136 

Musikbox a. Kneipe, alte Automaten, 

Werbung u.Tankstellen Zub. 

ges. 015227671944 

Priv. kauft Märklin, Roco, Trix, 

Lego, Playmobileisenb. Elastolin- 

Lineol, AMS, Faller, SIKU, Wiking, 

Schuco, Steiff, Lego, Blechspielz. 

Soldaten S 04191-959755 

Silbermünzen & Goldmünzen, 

DM, €, Kaiserreich, Weimar, Motive 

- Tiere, WWF, Sport, Kosmos. 

Münzen + Medaillen alle 

Welt. Gute Einzelstücke und ganze 

Sammlungen kauft S 04321- 

9010599 und S 0172-4840923 

Suche für meine Bauerndiele Kleiderschrank, 

Lampen, Bilder usw. 

S 0174-6831744 

Suche Kleinmoped bis Motorrad 

tot oder lebendig, Bj. u.Marke 

egal, 04883-905445 od. 0152- 

03960681 

WOCHENENDE 

p. P./Doppel-Innenkabine 

ab 

€779,-* 

p. P. Doppel-Außenkabine ab € 879,- 

p. P. Doppel-Verandakabine ab € 929,- 

Beratung undBuchung: leserreisen@moinmoin.de 

Z 04321 - 41 92 07 

VERKAUF 

Achtung Sammler! Verkaufe Mineraliensammlung, 

katalogisiert 

(aus Rm. Skandinavien u.Alpen), 

Preis VHB, 0162-1809145 

Besatzzeit: Forellen, Graskarpfen, 

Barsche, Schleie, Zander, 

Karpfen zu verk., neu: Tageskarten 

f.d. "Langbergsee" erhältl.S 

04639-7523 od. 1290 

Elektro Scooter Marke Shoprider, 

gebr., 650 €, sowie Marke Behle 

Listo, zerlegb., neuw. 1600 €, 

S 04635-294750 

FLOHMARKT 5.5. 10-16 Uhr in 

SL in den Gärten Kattenhunder 

Weg Ecke Berliner Str. Rückseite, 

Verkauf v.Spielzeug, Bekleidung, 

Geschirr, Bilder usw. 

FLOHMARKT!!! 

Größeren Posten Flohmarktart., 

teilw. neuw., gü. abzug. sow. 

neue Tischtennispl. Kettler 260€ 

VB Cross-Trainer 3xgebr. NP 

1200€ f. 390€ S 04864-1335 

Haushaltsauflösung Sa 05.05. u. 

So 06.05.18,10-16 h, Kleinmöbel, 

div. Gebrauchs-u.Haushaltsartikel, 

Deko, Lampen, Bücher, Kleidung, 

Fahrrad, große Vielfalt - 

25842 Langenhorn, Sönke-Matthiesen-Weg 

11, 0151-28731452 

Infrarotsauna zu verkaufen 

500,00€ Verhandlungsbasis, 

Selbstabholung in Niebüll 

S 0171-3385608 

METROPOLEN 

NORDEUROPAS 

mit 

AIDAperla 

06.10. - 

13.10.2018 

Inklusivleistungen: 

-7Übernachtungen an Bordder 

AIDAperla 

-Unterbringung in der gebuchten 

Kabinenkategorie (VARIO) 

-Vollpension an Bord 

-Getränkezuden Mahlzeiten in 

den Buffetrestaurants 

-Kostenlose Teilnahme an den 

meisten Bordaktivitäten 

-Trinkgelder 

Veranstalter: 

NORWEGENS 

FJORDE 

mit 

AIDAbella 

07.10. - 

14.10.2018 

Inklusivleistungen: 

-7Übernachtungen an Bord 

vonAIDAbella 

-Unterbringung in der gebuchten 

Kabine (VARIO) 

-Vollpension an Bord 

-Getränkezuden Mahlzeiten 

in den Buffetrestaurants 

-Trinkgelder 

*VARIO Preise vorbehaltich Verfügbarkeit und 

Zwischenverkauf. 

Bei diesem günstigen AIDAVARIO-Preis kann 

man sich die Kabinenkategorie aussuchen. 

Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt 

durch die Reederei. 

AIDA Cruises – German Branch 

of Costa CrociereS.p.A. 

Am Strande 3d, 18055 Rostock 

Bitte vormerken! 

Bitte beachten Sie 

diegeänderten 

Anzeigenschlusstermine 

für die Ausgabe nach Himmelfahrt 

in KW 19 

Geschäfts- undFamilienanzeigen 

sowie Kleinanzeigen: 

Mittwoch, 9. Mai 2018 

13.00 Uhr 

Ihr 

WOCHENENDE 

p. P./Doppel-Innenkabine 

ab 

€849,- * 

p. P. Doppel-Außenkabine ab € 1099,-* 

p. P. Doppel-Balkonkabine ab € 1199,-* 

IhreReiseberaterin 

WOCHENENDE 

Michalina 

Grubba 

20% Rabatt auf alle 

BRAWA HO +NAuslaufartikel 

aus unserem Lagerbestand 

Modellbahnen Hartmann 

Reichenstr. 24–25355 BARMSTEDT 

Tel. 04123-6706 -www.modellbahnen-hartmann.de 

Mail: modellbahnen-hartmann@t-online.de 

SONSTIGES 

Erfahrener Dachdecker hat noch 

Termine frei, gut und günstig, speziell 

Flachdach S 01521- 

0123496 Herr Laubinger 

Kartenlegerin hat wieder Termine 

frei. Tel. 0175-3760098 

Kurierfahrten / Kleintransporte, 

Palettengröße, bis 450 kg, Antik 

Hohenwestedt S 01577-2388772 

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet 

Ihre Manuskripte /Texte 

/Biographie u.bietet preiswert u. 

schnell Veröffentlichung im Verlag 

S 0176-75485029 

Mähe Ihren Rasen zuverlässig 

und günstig S 0174-6831744 

Achtung: Dachdeckerei hat noch Termine frei 

Flachdach- und Spitzdacharbeiten, sowie alle 

kleinen und großen Reparaturen am Dach und 

Haus. Tel.04321-2040519 o. 0176-42922586 

Aktion: Reinige Dachrinnen 1,00 €/lfd. Meter 

MUSIK 

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 

8Instrumenten für Ihre Feier oder 

als Ständchen, Überraschung u. a. 

Anlässe. S 04392-9145260, Dreh 

orgel@freenet.de 

Stimmung für Ihr Fest! Unmusikalischer 

DJ mit LP´s und Singels 

macht jedes Fest zum Reinfall! 

Habe viele Termine frei Y 268/ 

6068 

VERSCHENKANZEIGEN 

Pferdedunk -ohne Stroh an Selbstabholer 

in Neumünster-Tungendorf 

zu verschenken S 0160- 

90701519 

PRIVATE KLEINANZEIGEN 

6 

Zeilen fürnur 10 € 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5€)zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

DieAnzeigesollmit CHIFFREerscheinen (3 € beiAbholung; 5 € beiZusendung), 17 Felderfür Chiffre-Angaben freigelassen 

Name, Vorname 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 

IBAN 

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe. 

BIC 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

Ankauf 

Verkauf 

Sonstiges 

Alles fürs Kind 

Kleidermarkt 

Möbel/Hausrat 

Kunst &Antiquitäten 

Computer/Büro 

Radio -TV-Video 

Musik 

Fotomarkt 

Verloren/Gefunden 

Unterricht 

Bootsmarkt 

Sport/Camping 

Ferienhaus 

Tiermarkt 

Stellenmarkt 

ER sucht SIE 

SIE sucht IHN 

SIE sucht SIE 

ER sucht IHN 

Grüße und 

Botschaften 

Hobby und Freizeit 

Immobilien - 

Gesuche 

Immobilien - 

Angebote 

Vermietungen - 

Gesuche 

Vermietungen - 

Angebote 

Landwirtschaft 

Garten 

Baumaterial/ 

Maschinen 

Automarkt 

Zweiradmarkt 

Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

Garagen/Stellplätze 

Sylt-Ostt 

• 

• 

•Husum 

Glücksburg 

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen: 

Nordausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Nordausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Südausgabe 1x =10€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Südausgabe 2x 1 =15€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Gesamtausgabe 1x = 15 € bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Gesamtausgabe 2x 1 =20€ bis 6Zeilen (150 Zeichen) 

Annahmestellen: 

•Prima Wochenende, Baeyerstr. 4a ·24536 Neumünster 

• AKKU &TINTEN CORNER, Viktoriastr. 2·25524 Itzehoe 

•Edeka Möller, Hamburger Str. 55·24576 Bad Bramstedt 

•findefuxx, Kirchenbleeck 5·24576 Bad Bramstedt 

•Stöber-Stübchen, Lindenstr. 26 b·25548 Kellinghusen 

•Viöl 

1 

in der Folgewoche -ohne Änderung 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr 

Tel. 0461 588-8 ·Fax 0461 588-9190 

und unter www.kleinanzeigen-ktv.de

-Anzeige- Anzeiger - 5. Mai 2018 - Seite 13 

Ausbildung 2018: jetzt noch durchstarten 

Zahlen zählen: Kaufleute im Einzelhandel 

Der Beruf Einzelhandelskauffrau/- 

mann steht regelmäßig auf Platz 1 der 

beliebtesten Ausbildungsberufe. Das 

liegt nicht zuletzt daran, dass Einzelhandelskaufleute 

überall gebraucht 

werden. Die verschiedensten Produkte 

wollen präsentiert, verkauft und nachbestellt 

werden. Das lernst du natürlich 

Schritt für Schritt. 

Als Kauffrau/-mann im Einzelhandel 

bist du die gute Seele eines Geschäfts 

und Ansprechpartner Nr. 1, wenn ein 

Kunde Rat benötigt. Du berätst die 

Kundschaft und kümmerst dich um 

die Warenpräsentation. Damit in den 

Regalen keine gähnende Leere herrscht, 

füllst du sie regelmäßig auf. An der Kasse 

heißt es auch bei großem Kundenandrang, 

nicht die Übersicht zu verlieren. 

Doch du verbringst deine Ausbildung 

nicht nur in den Verkaufsräumen, sondern 

auch im Büro. Das heißt, du lernst, 

wie Abrechnungen gemacht, Waren 

bestellt und Liefertermine vereinbart 

werden. Um welche Produkte dein 

Leben sich zukünftig dreht, hängt ganz 

von dir ab. 

Denn generell werden Einzelhandelskaufleute 

überall gesucht, wo Ware 

an den Mann gebracht wird, sei es in 

einem Lebensmittelmarkt, einem Baumarkt 

oder einem Modegeschäft. Die 

Ausbildungsvergütungen liegt brutto im 

ersten Jahr zwischen 640 und 725 Euro, im 

zweiten Jahr zwischen 700 und 800 Euro 

und 820 bis 920 Euro im dritten Jahr. 

On the road: Berufskraftfahrer 

Berufskraftfahrer sind im Personenverkehr 

beispielsweise als Busfahrer im Linienverkehr 

oder im Reiseverkehr tätig. 

Im Güterverkehr sind sie hauptsächlich 

mit dem Lkw unterwegs. Rechtlich ist 

keine bestimmte Schulbildung vorgeschrieben. 

In der Praxis stellen Betriebe überwiegend 

Auszubildende mit Hauptschulabschluss 

ein. Berufskraftfahrer ist ein 

dreijähriger anerkannter Ausbildungsberuf 

im Güterverkehr und in der Personenbeförderung 

(Ausbildungsbereich 

Volles Rohr: Tiefbaufacharbeiter 

Tiefbaufacharbeiter/innen führen je 

nach Ausbildungsschwerpunkt Straßen-, 

Rohrleitungs-, Kanal-, Gleis-, 

Brunnen- oder Spezialtiefbauarbeiten 

aus. 

Sie stellen Baugruben, Gräben sowie 

Verkehrswege und Verkehrsflächen 

her, bauen Ver- und Entsorgungssysteme 

ein und wirken bei Brunnenbohrungen 

und im Tunnelbau mit. Dabei 

können sie im Neubau oder in der Sanierung 

tätig sein. 

Im Schwerpunkt Straßenbauarbeiten 

legen sie zum Beispiel Böschungen 

und Randbefestigungen an, pflastern 

Gehwege und asphaltieren Straßen. Im 

Sie steuern Abläufe: Industriekaufleute 

Kaufmann/frau im 

Einzelhandel: 

Sie können mit Menschen ebenso gut 

umgehen wie mit Zahlen? 

Sie sind selbstbewusst, hilfsbereit, 

aufmerksam und haben mindestens 

Ausbildung by 

Bringt Spaß, Erfolg 

und Zukunft 

Kaufmann/frau im 

Groß- u. Außenhandel: 

Sie können gut rechnen, zuhören und 

organisieren? Sie sind offen und 

freundlich und haben mindestens 

einen mittleren Bildungsabschluss? 

einen guten Hauptschulabschluss? 

Dann bewerben Sie sich schriftlich bei uns: 

z. Hd. Volker Josuttis 

z. Hd. Christian Weise 

Baustoffe · Holz · Fenster 

Türen · Tore · Fliesen 

Neuer Kamp 32 · 25548 Kellinghusen · Tel. 04822/9000 

info@dethlefsen.de · www.dethlefsen.de 

Industrie und Handel). Voraussetzungen 

sind technisches Verständnis und 

körperliche Belastbarkeit. 

Im Ausbildungsbetrieb lernen die Auszubildenden 

beispielsweise, welche 

Vorschriften bei der Beförderung einzuhalten 

sind, welchem Verwendungszweck 

Fahrzeuge und Hilfsmittel zugeordnet 

werden oder wie man das Transportgut 

oder Gepäck bei der Annahme 

nach Art und Menge sowie hinsichtlich 

offener Mängel prüft. 

In der Berufsschule erwirbt man weitere 

Industriekaufleute steuern betriebswirtschaftliche 

Abläufe in Unternehmen. In 

der Materialwirtschaft vergleichen sie 

Angebote, verhandeln mit Lieferanten 

und betreuen die Warenannahme und 

-lagerung. In der Produktionswirtschaft 

planen, steuern und überwachen sie die 

Herstellung von Waren oder Dienstleistungen 

und erstellen Auftragsbegleitpapiere. 

Kalkulationen und Preislisten 

zu erarbeiten und mit den Kunden 

Verkaufsverhandlungen zu führen, 

gehört im Verkauf zu ihrem Zuständigkeitsbereich. 

Außerdem erarbeiten sie 

Marketingstrategien. Sind sie in den Bereichen 

Rechnungswesen bzw. Finanzwirtschaft 

tätig, bearbeiten, buchen und 

kontrollieren Industriekaufleute die im 

Geschäftsverkehr anfallenden Vorgänge. 

Im Personalwesen ermitteln sie den 

Bedarf an Mitarbeitern, wirken bei der 

Personalbeschaffung bzw. -auswahl mit 

und planen den Personaleinsatz 

Kernkompetenzen, die man während 

der Ausbildung erwirbt: Buchführung, 

Buchhaltung, Büroorganisation, Büromanagement, 

Büro- und Verwaltungsarbeiten, 

Finanzierung, Kalkulation, 

Kosten- und Leistungsrechnung, Marketing, 

Personalwesen, Sachbearbeitung 

Was verdient man in der Ausbildung? 

Beispielhafte Ausbildungsvergütungen 

Kenntnisse in berufsspezifischen Lernfeldern 

sowie in allgemeinbildenden 

Fächern. Die Ausbildungsvergütungen 

liegen brutto im ersten Jahr zwischen 476 

und 800 Euro, im zweiten Jahr zwischen 

528 und 850 Euro und 576 und 920 Euro 

im dritten Jahr. 

Schwerpunkt Rohrleitungsbauarbeiten 

verlegen sie Rohre für Gas- und Wasserleitungen 

und stellen Kabelschächte 

her. Tiefbaufacharbeiter/innen mit dem 

Schwerpunkt 

Kanalbauarbeiten verlegen Betonrohre 

und bauen Einstiegsschächte. 

Im Schwerpunkt Brunnenbau- und 

Spezialtiefbauarbeiten bedient man 

Bohrgeräte und installiert Wasserförderungsanlagen. 

Tiefbaufacharbeiter/ 

innen mit dem Schwerpunkt Gleisbauarbeiten 

bauen den Unterbau für Gleise 

und verlegen Schienen. 

Tiefbaufacharbeiter/innen finden 

Beschäftigung in Betrieben des Tiefbaugewerbes, 

in Betrieben der Wasserversorgung 

und Abwasserwirtschaft, 

in Unternehmen des Straßen- und 

Schienenverkehrs und bei kommunalen 

Bauämtern. 


pro Monat (brutto): 

1. Ausbildungsjahr: 705 bis 785 Euro; 

2. Ausbildungsjahr: 910 bis 1.135 Euro. 


1. Ausbildungsjahr: 550 bis 730 Euro 

(Handwerk), 976 bis 1.047 Euro (Industrie); 


(Handwerk), 1.029 bis 1.102 Euro (Industrie); 


(Handwerk), 1.102 bis 1.199 Euro (Industrie). 

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) 

in der Steinburg-Schule 

Das FSJ bietet: 

• eine Chance, seine Persönlichkeit weiterzuentwickeln, 

• die Begegnung mit Menschen, 

• das Erfahren von Gemeinschaft, 

• die Möglichkeit, unsere Gesellschaft mitzugestalten, 

• berufliche Orientierung und das Kennenlernen sozialer 

Berufsfelder, 

• eine Chance, die persönliche Eignung für einen sozialen 

Beruf zu prüfen. 

Beginn: 1. August oder 1. September eines Jahres. 

Mindestdauer 6 Monate, Höchstdauer 18 Monate. 

Während des FSJ erhalten die Freiwilligen: 

• Taschengeld, 

• einen Fahrkostenzuschuss, 

• Verpflegung, 

• eine beitragsfreie Versicherung in der gesetzlichen Kranken-, 

Renten-, Unfall-, Arbeitslosen- und Pflegeversicherung. 

• Außerdem besteht für die Eltern Anspruch auf Kindergeld. 

Die Freiwilligen werden in den Einrichtungen als Hilfskräfte zusätzlich 

zu den hauptberuflichen Fachkräften eingesetzt. Das FSJ ist keine 

berufliche Tätigkeit. 

Während des FSJ werden die Freiwilligen pädagogisch begleitet durch 

Seminare, durch Praxisbegleitung und Anleitung in der Einsatzstelle. 

Weitere Auskünfte und Informationen zur Bewerbung erhalten Sie beim 

Schulsekretariat unter der Telefonnummer 04821-7379-10. 

Ausbildung Industriekaufleute (m/w) 

Die Sonac Bad Bramstedt GmbH ist eine Tochter der Darling International Inc. und führend in dem 

Bereich der „Proteinveredelung“. Zum 01.08.2018 suchen wir eine Auszubildende/einen Auszubildenden 

als Industriekauffrau/Industriekaufmann. 

Du hast noch keinen Ausbildungsplatz? 

Du suchst Herausforderungen und wünschst dir ein angenehmes Arbeitsklima? 

Dann bist Du bei uns genau richtig! 

Industriekaufleute befassen sich mit kaufmännisch-betriebswirtschaftlichen Aufgabenbereichen wie 

Materialwirtschaft, Vertrieb und Marketing, Personal- sowie Finanz- und Rechnungswesen. 

Was erwarten wir: 

· Abitur oder Abschluss an einer weiterführenden Schule 

· gute Englischkenntnisse 

· flexibles & eigenverantwortliches Arbeiten 

· PC-Kenntnisse in Word und Excel 

Was erwartet Dich: 

eine intensive kaufmännische und produktionsbezogene Ausbildung in einem 

international tätigen Unternehmen, in dem wir eigenverantwortliches Arbeiten 

bei abwechslungsreichen und vielfältigen Aufgaben voraussetzen. 

Du fühlst dich angesprochen und hast Interesse? 

Dann bewirb Dich jetzt bei uns! 

Wir freuen uns über eine aussagekräftige Bewerbung an: 

Bad Bramstedt GmbH 

Herr Mirko Ernst, Tegelbarg 19 - 21, 24576 Bad Bramstedt 

oder per E-Mail an: m.ernst@sonac.de 

darlingii.com



Azubi bei AXA 

Willkommen im Team! 

Auszubildende (m/w) 

Kaufmann/Kauffrau für 

Versicherungen und Finanzen 

n Es erwarten Sie spannende Aufgaben, die Sie mit Unterstützung 

in einem professionellen und doch familiären Umfeld im aktiven 

Tagesgeschäft meistern. 

n Sie überzeugen uns, wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen 

haben, teamfähig, aufgeschlossen und engagiert sind. 

Sie haben einen guten Realschulabschluss oder (Fach-)Hochschulreife 

sowie PKW-Führerschein Klasse B. Auch Studienabbrecher 

sind herzlich willkommen. 

Weitere Informationen finden Sie auf www.AXA.de/Karriere. 

Bewerben Sie sich –wir freuen uns auf Sie! 

AXA Hauptvertretung Johannes Heinzmann e.K. 

Tel.: 04192 8899982, agentur.heinzmann@axa.de 

GMBH ·LANDHANDEL UND MISCHFUTTERWERKE 

Wir sind ein führendes Unternehmen 

im Agrarhandel und in der Futtermittelproduktion 

in Norddeutschland mit 

eigener Logistik und Sitz in Itzehoe. 

Zum Ausbildungsbeginn 15. Juli 2018 suchen wir 

eine/n Auszubildende/n 

zum Berufskraftfahrer 

- Voraussetzung: mind. Hauptschulabschluss sowie 

Mindestalter 16 Jahre 

- Ausbildungsstätte Itzehoe und Dammfleth mit eigener 

Werkstatt und eigener Disposition 

Ansprechpartner bei Fragen: 

Herr Patrick Griesbach (Tel. 04821 /6000-734) 

Weitere Details unter: www.tredeundvonpein.de/karriere 

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

an: Trede &von Pein GmbH, z.Hd. Herrn Timo Brümmer 

Hochfeld 23, 25554 Dammfleth oder gerne per E-Mail als 

eine pdf-Datei: timo.bruemmer@tredeundvonpein.de 

Elektrotechnik 

Andreas Seller 

Wir suchen zum 01. August 2018 eine/n 

Auszubildenden zum Elektrotechniker (m/w) 

Fachrichtung Gebäude- und Systemtechnik 

Ihre Bewerbungen senden Sie bitte an: 

Oskar-Alexander-Straße 2a ·24576Bad Bramstedt 

e-mail: a.seller@et-as.de 

Tel.: 04192 /889975·Fax: 04192 /889973 

AZUBI für 2018/2019 zum/r 

ELEKTRONIKER/IN 

für Energie- und Gebäudetechnik gesucht. 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! 

Michael Otto 

E L E K T R O T E C H N I K 

•Neu-Installation •Altbausanierung •Sat-Anlagen 

•Hausgeräte •Daten- und Netzwerktechnik 

Reparatur •Wartung •Verkauf 

Pohlmannstr. 24·25582 Hohenaspe ·Tel. (0 48 93) 37 36 73 

Gut beraten: Versicherungskaufmann 

Volle Energie: Elektroniker/-techniker 

Planungsgeschick: Speditionskaufleute 

Jeden Tag werden Millionen von Gütern 

von Anach Btransportiert. Kaufleute 

für Spedition und Logistikdienstleitung 

sind die Menschen, die dies 

möglich machen. Die Arbeitsplätze sind 

in diesem Beruf sicher und die Karrierechancen 

für Kaufleute für Spedition 

und Logistikdienstleistung sehr gut. 

Mit dieser Ausbildung kann man nicht 

nur in Speditionen tätig sein. In nahezu 

allen Wirtschaftszweigen werden Logistiker 

gebraucht. In der Ausbildung 

zur/m Kauffrau/-mann für Spedition 

und Logistikdienstleistungen werden 

Freiwillig und sozial: FSJ‘ler 

Das FSJ (Abkürzung für Freiwilliges Soziales 

Jahr) ist ein Freiwilligendienst in sozialen 

Bereichen. Er wird in Deutschland 

für Jugendliche und junge Erwachsene 

angeboten, die die Vollzeitschulpflicht 

bereits erfüllt haben und noch nicht das 

27. Lebensjahr vollendet haben, also ihren 

27. Geburtstag noch nicht gefeiert haben. 

Wir suchen zum 01.08.2018 

Auszubildende/n 

zum/r Elektroniker/in 

für Energie- und 

Gebäudetechnik 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! 

Elektrotechnik 

Suckfüll 

Carsten Folster Inh. 

Schulstraße 29·25548 Kellinghusen 

viele Talente des Auszubildenden 

angesprochen und weiterentwickelt: 

Organisations- und Planungsgeschick 

in der Disposition: Welche Waren sollen 

ein Lager verlassen, welche werden in 

Kürze eintreffen? Die Planung eines 

reibungslosen Ablaufs von Wareneinund 

-ausgängen zählt zu den Hauptaufgaben 

des Speditionskaufmanns. Ob 

Zeitplanung, die Wahl der Transportart, 

optimale Zwischenlagerung der Ware 

oder Gefahrgutvorschriften, Speditionskaufleute 

können ihre Kunden umfassend 

beraten. Bei der Frachtabwicklung 

Die 

Rahmenbedin- 

gungen für das Freiwillige Soziale Jahr, 

das FSJ, sind im Jugendfreiwilligendienstegesetz 

(kurz: FSJ-Gesetz) niedergelegt. 

Einsatzbereiche sind zum Beispiel Einrichtungen 

für Kinder und Jugendliche, 

Menschen mit Behinderungen, alte Menschen 

oder Menschen mit psychischen 

Erkrankungen. Weitere Einsatzbereiche 

sind Suchthilfeeinrichtungen, Jugendherbergen, 

heilpädagogisch-therapeutische 

Einrichtungen und Handwerk. 

Sie werden im Freiwilligen Sozialen Jahr 

Kaufleute für Versicherungen und 

Finanzen der Fachrichtung Versicherung 

beraten und betreuen private und 

gewerbliche Kunden in Versicherungsfragen, 

erstellen Versicherungsangebote 

und arbeiten Verträge aus. 

Zudem bearbeiten sie Schaden- und 

Leistungsfälle und übernehmen Tätigkeiten 

im Rechnungswesen und 

Controlling. Kaufmann/-frau für Versicherungen 

und Finanzen der Fachrichtung 

Versicherung ist ein dreijähriger 

anerkannter Ausbildungsberuf im Versicherungs- 

und Finanzgewerbe (Ausbildungsbereich 

Industrie und Handel). 

Kaufleute für Versicherungen und Finanzen 

der Fachrichtung Versicherung 

im Außendienst beraten Kunden und 

analysieren den individuellen Bedarf an 

Versicherungsprodukten wie Lebens-, 

Unfall- oder Privathaftpflichtversicherungen. 

Sie erarbeiten passgenaue Angebote, 

etwa für einen Neuvertrag oder eine 

Vertragsänderung, und unterbreiten 

den Kunden die Angebote. 

Darüber hinaus nehmen sie versicherte 

Schäden vor Ort in Augenschein und 

legen Schadenakten an. 

Im Innendienst betreuen die Kaufleute 

zum Beispiel die Vertragsabschlüsse, 

verwalten Verträge der Bestandskunden 

und sind im Rechnungswesen und 

Controlling tätig. 



1. Ausbildungsjahr: 950 Euro; 

2. Ausbildungsjahr: 1.025 Euro 

3. Ausbildungsjahr: 1.109 Euro. 

Du möchtest nicht nur dafür sorgen, dass 

anderen „ein Licht auf geht“, sondern 

viel mehr dafür, dass bei ihnen das Licht 

angeht. Als Elektroniker der Fachrichtung 

Energie- und Gebäudetechnik bist 

du genau dafür und für noch viele andere 

interessante Tätigkeiten zuständig. Du 

planst die elektrische Versorgung von 

Gebäuden, installierst Anlagen und bist 

für die weitere Betreuung zuständig. 

Techniker/innen der Fachrichtung 

Elektrotechnik entwickeln Systemkomponenten 

der Automatisierungstechnik, 

der Haus und Versorgungstechnik, der 

Energieerzeugung sowie der Informations- 

und Kommunikationstechnik. 

Sie fertigen technische Zeichnungen an, 

programmieren elektrotechnische Bauteile, 

führen Prüfungen durch, erstellen 

Messberichte, analysieren Fehler und 

erarbeiten Lösungsvorschläge. Sie organisieren 

und überwachen die Produktion, 

Montage und Inbetriebnahme elektrotechnischer 

Systeme. Die schriftliche Abschlussprüfung 

umfasst Elektrotechnik, 

Antriebs und Energietechnik, Steuerungs 

und Regeltechnik. Beispielhafte Ausbildungsvergütungen 




3. Ausbildungsjahr: 650 bis 880 Euro; 4. 

Ausbildungsjahr: 700 bis 970 Euro. 

Immer gut bedient: Hotelfachmann 

Hotelfachleute planen 

Arbeitsabläufe im Hotel, 

betreuen und beraten Hotelgäste 

und sorgen für deren 

Wohlergehen. Dabei legen 

Hotelfachleute in allen Abteilungen 

eines Hotels mit 

Hand an. Beispielsweise 

richten sie die Gästezimmer 

her und kontrollieren sie, 

bedienen im Restaurant 

und arbeiten in der Küche 

mit. Sie organisieren Veranstaltungen 

und vergeben 

die Zimmer. Hotelfachleute 

stellen Rechnungen aus, planen 

den Personaleinsatz und 

überwachen beispielsweise 

das Küchenhilfspersonal. 

Auch für die Buchhaltung 

und die Lagerhaltung sind 

sie zuständig. Sie verhandeln 

mit Reiseveranstal 

tern und sind in großen 

Hotels an der Entwicklung 

und Durchführung von Marketingmaßnahmen 

beteiligt. 

Hotelfachleute finden 

Beschäftigung 

in erster Linie in 

Hotels, Gasthöfen 

und Pensionen. Darüber 

hinaus finden 

sie auch Beschäftigung 

in Restaurants 

und Cafés, in Cateringbetrieben 

oder in Kurkliniken. 


pro Monat 

geht es auch raus in die Lagerhalle, um 

zum Beispiel das Verladen der Waren 

zu überwachen. Die Ausbildungsvergütung 

liegt im ersten Ausbildungsjahr 

bei 700 Euro, im zweiten bei 760 Euro 

und im dritten Ausbildungsjahr bei 858 

Euro. 

bei den Paritätischen Freiwilligendiensten 

gut versorgt. Sie erhalten monatlich mindestens 

441 Euro (Taschengeld, Verpflegungsgeld 

und Unterkunftszuschuss), 

Sozialversicherung, pädagogische Begleitung, 

fachliche Unterstützung und die 

Teilnahme an Bildungsseminaren. 

(brutto): 1. Ausbildungsjahr: 

459 bis 770 Euro; 2. Ausbildungsjahr: 

574 bis 875 Euro; 

3. Ausbildungsjahr: 689 bis 

1.000 Euro.



Dachdecker/innen errichten Dachstühle 

und bekleiden Dächer und Wandflächen, 

zum Beispiel mit Ziegeln, Schiefer, 

Platten, Dachsteinen oder Reet. Sie 

Gut bedacht: Dachdecker 

stellen Wärmedämmungen herund dichten 

Dach-, Wand-und Bodenflächen ab. 

Darüberhinauswarten undreparieren sie 

Dächer undFassadenbekleidungen und 

setzen sieinstand. 

Dachdecker/innen der Fachrichtung 

Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik 

stellen Holzkonstruktionen für 

Dachstühle her unddecken Dach- und 

Wandflächen mit Dachziegeln und 

Dachsteinen ein. Sie dichten Dach- und 

Wandflächen ab,bringen Wärmedämmungen 

und Fassadenbekleidungen 

an und bereiten Flachdächer fürDachbegrünungen 

vor. Auch Vorrichtungen 

Qualitätsprüfung: Lebensmitteltechniker 

Fachkräfte für Lebensmitteltechnik stellen 

aus unterschiedlichsten Rohstoffen 

an automatisierten Maschinen und Anlagen 

zum Beispiel Nährmittel, Feinkost 

oder Erfrischungsgetränke her. 

Sie sind vom Eingang der Rohwaren bis 

zum fertig verpackten Produkt an allen 

Stationen der Verarbeitung beteiligt. 

Zunächst nehmen sie Rohstoffe und 

Halbfertigprodukte entgegen und prüfen 

sie. Dann leiten sie die se an das 

Lager oder an die Verarbeitung weiter. 

Sie sorgen dafür, dass nötige Zutaten 

bereitgestellt werden, bereiten sie vor 

und richten Maschinen und Anlagen 

ein. Nach festgelegten Rezepturen ge 

zur Ableitung von Oberflächenwasser, 

Regenrinnen, Kaminanschlüsse,Blitzableiter, 

Dachfenster undSolarenergie- 

Systeme montieren, warten, inspizieren 

und reparieren sie. 

Dachdecker/innen der Fachrichtung 

Reetdachtechnik decken ebene und 

gewölbte Dachflächen mit Reet ein, 

das sie mit Techniken wieBinden und 

Nähen befestigen. Sie stellen auch Holzkonstruktionen 

etwafür Dachstühle und 

Fachwerkwände her. Die Ausbildungsvergütungen 

liegenimersten Jahrbei 650 

Euro,imzweiten Jahrbei 800 Euro und 

im drittenJahr bei1.050 Euro. 

ben sie Zutaten in die Anlagen und 

starten die Produktion. 

Sie überwachen alle Vorgänge 

einschließlich der Verpackung der fertigen 

Produkte. 

Bei Abweichungen oder Störungen 

greifen sie sofort ein. 

Außerdem kontrollieren sie regelmäßig 

die Qualität ihrer Produkte. 

Fachkräfte für Lebensmitteltechnik finden 

Beschäftigung zum Beispiel in Betrieben 

der Fisch, Fleisch oder Obst und 

Gemüseverarbeitung, in industriellen 

Großbäckereien, in Molkereibetrieben, 

in Betrieben der Getränkeindustrie, in 

der industriellen Herstellung zum Beispiel 

von Süßwaren oder Babynahrung 



1. Ausbildungsjahr: 633 bis 780 

Euro; 

2. Ausbildungsjahr: 718 bis 900 Euro; 

3. Ausbildungsjahr: 838 bis 1.065 Euro. 

Unser Team freut sich auf Dich! 

Wir suchen zum 1. August2018 einen 

Auszubildenden zum Dachdecker (m/w) 

Bewirb dich gerne persönlich oder sende deine 

Bewerbung an die Anschrift: 

Am Hasselt 17b |24576 Bad Bramstedt |Tel. 04192/880570 | www.gerke-dach.de 

Richtiger Anschluss: Anlagenmechaniker 

Anlagenmechaniker/innen fürSanitär-, 

Heizungs- und Klimatechnik installieren 

Wasser- undLuftversorgungssysteme, 

bauen Waschbecken,Duschkabinen, 

Toilettenund sonstigeSanitäranlagen ein 

und schließen diese an. Als nachhaltige 

Ver-und Entsorgungssysteme installierensie 

unter anderemAnlagenzur 

Regen- undBrauchwassernutzung.Sie 

montieren auch Heizungssysteme, stellen 

Heizkesselauf undnehmen sieinBetrieb. 

Beiihren Tätigkeiten bearbeiten sie 

Rohre, Blecheund Profile ausMetalloder 

Kunststoff mit Maschinenoder manuell. 

Zudem bauensie energieeffizienteund 

umweltschonendeSysteme wie zumBeispiel 

Solaranlagen,Wärmepumpen und 

Holzpelletsanlagen in Gebäude ein. Nach 

derMontage prüfensie, ob dieAnlagen 

einwandfrei funktionieren undoptimal 

eingestellt sind. 

Auch in der Heizungs-, Klima- und 

Sanitärtechnik kommt den Themen Ressourcenschonung, 

Energiesparen und 

Emissionsvermeidung große Bedeutung 

zu. So installieren Anlagenmechaniker/innen 

für Heizungs-, Klima- und 

Sanitärtechnik zum Beispiel nachhaltige 

ver- und entsorgungstechnische Systeme 

wie Regenwassernutzungsanlagen 

oder Anlagen für die Wiederverwendung 

von Brauchwasser. Damit kann 

zum Beispiel das Abwasser von Waschmaschinen 

für die Toilettenspülung 

verwendet werden. 

Sie installieren Solaranlagen sowie Heizungen, 

die mit Holzpellets oder Hackschnitzeln 

befeuert werden. Auch der 

Aus der Region 

Schutz vor Wärmeverlust oder Lärm 

sowie der vorbeugende Brandschutz 

durch Dämmung in bzw. an Gebäuden, 

Maschinen und Anlagen gehören zu 

ihren Aufgaben. 

Was verdient man in der Ausbildung? 


pro Monat (brutto): 1. Ausbildungsjahr: 




578 bis 955 Euro. 

Am Alten Sportplatz 22 

24623 Großenaspe 

Tel. 04327/140991 

Mobil 0171 /7475073 

Aqua -Clear 

Wassertechnik 

Alexander Hahn 

Meisterbetrieb 

GmbH 

Wir bilden zum 01.08.2018 aus 

Anlagenmechaniker m/w 

im Heizungs- und Sanitärbereich 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

• Heizung &Sanitär • Pumpentechnik • regenerative Energie 

Schulterproblemen 

einfach vorbeugen! 

Das Schultergelenk ist ein 

sehr komplexes Gelenk mit 

einer großen Beweglichkeit. 

Dies führt jedoch auch häufig 

zu Problemen. 

Im neuen Video zu unser 

Reihe „Fit und Gesund mit 

KTV“ zeigen uns Lukas, Pierre 

und Maggi von „Flens- 

Fitness“ wie man mit einfachen 

Mitteln Schmerzen und 

Verletzungen in der 

Schuler vorbeugen 

kann: Nämlich mit 

Mobilisations- und 

Kräftigungsübungen 

sowie einer Dehnübung. 

Nachmachen wärmstens 

empfohlen! 

Einfach reinklicken 

unter ihranzeiger.de/ 

marktplatz/fit-undgesund-mit-ktv 

oder dem QR-Code 

folgen. 

(lip)

Automarkt 

Seite 16 -5.Mai 2018 

AUDI 

KFZ-Ratenkauf 

Ohne Schufa für Jedermann 

Eigener KFZ-Bestand ∙0176-36455943 

Audi A4 Cabrio, 2,5 L, TDI 6 

Zyl., KW 120 (PS 163), EZ 6/03, 

brilliant schwarz, Leder Schwarz, 

Anhg. Kupplung, zu verkaufen 

S 04621-305941 

FORD 

Focus Kombi, Bj 2000, 1,6, 

74KW, Reifen und Kupplung 

neu, TÜV 3/2020, 1700,- € VB, 

S 0172-5425380 

Ford Fiesta 16 V1,2, rot, 143Tkm, 

TÜV/AU neu, 1150,- VHB. 

S 0174-8376749 od. 0461- 

5090809 

MAZDA 

MX5, Bj.03, TÜV/AU 05/2019, 

110PS, 157Tkm, Harttop und 

Softclos, 8fach bereift für 2800€ 

S 04634-9313813 oder 0173- 

6242838 (FL) 

MERCEDES 

280 SL (Typ W129) zuzügl. Hardtop, 

Bj. 1995, ca. 143.000 km, 

kompl. dunkel antrazit lackiert, 

Garagenwagen, zu verk. Preis 

14.000 €. S 0170-7349914 

Suche DB Vito/Sprinter Kastenwagen, 

Diesel, gerne älter ab Bj. 

2001 für priv., S 0175-5440242 

OPEL 

ADAM Jam 1,4, 87 PS, Bj 04/ 

2016, 22TKM, schwarz/weiß, wie 

neu, gute Ausstattung, Preis 

10.500 €, S 04841-7722287 

Verk. priv. Corsa C, 43 Kw, TÜV/ 

AU neu, 1 A Zust., 176 Tkm, 

1450 €, S 0172-4301237 

SUUKI 

Vitara Bj. 2005, 2,8l kein Diesel, 

180 PS, TÜV neu, 114 Tkm, Top 

Zustand, VHS, S 04607-753 

VOLVO 

V70 Kombi, EZ:98, 140PS, LPG, 

393Tkm, TÜV 10/19, 8fach bereift, 

AHK abnehmbar, Husum, 

1.150€ VB S 0176-50205197 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

VW Arteon 

Schickschick 

Markante Linien, Scheinwerfer, 

die ausdem Kühlergrill herauszuwachsen 

scheinen,vorne 

tief aufden Asphaltgeduckt, 

einegeschwungene Dachlinie, 

scharfkantigausgestellteRadläufemit 

großen Rädern, hinten 

ein großer Überhang undeine 

starkdie Breite betonendeGestaltung.EinigeChromleisten 

unterstreichenden hochwertigenAnspruch. 

Undhochwertiggehtesinnen 

weiter,einebreiteZierblende 

reicht über dasArmaturenbrett 

bisindie Türen. Dazu auch hier 

zahlreiche Chromleisten, ein 

riesiger Touchscreenund die 

Instrumenteneinheitingestochen 

scharfer Digitaloptik,ein 

optionales Head-up-Display ... 

Feines Leder „Nappa“ist in 

Schwarzund Cognac an den 

sehr gutausgeformtenSitzen 

verarbeitet, dieKopfstützen sind 

in Höhe undWeite verstellbar, 

die ergoComfort-Sitze besitzen 

eine14-Wege-Einstellung. 

Mit563 Litern istder Kofferraum 

groß undgut nutzbar, 

wer‘sbraucht kann dann 

auch noch die Rücksitzlehne 

vorklappen, die Heckklappe 

öffnetelektrisch. DerArteon 

hatein sehr helles LED-Licht 

mitFernlichtautomatik. Über 

den Touchscreenkannman 

einstellen, dass mitdem Scheibenwischerauchdas 

Fahrlicht 

aktiviertwird. 

Die Verarbeitung istvorbildlich, 

dasgiltauchfür die adaptive 

FahrwerksregelungDCC 

zusammen mitder Fahrprofilauswahl.Hier 

können Sieauf 

Knopfdruck zwischen Sport, 

Komfort, Normal,Eco und 

Individual wählen, undjenach 

dem geht der Arteon entweder 

ab wieSchmitz Katzeund 

faucht dabeiauchganzschön 

oder manschwebt wieauf Wolke 

sieben dahin. 

Aktuellmacht der 150 PS starke 

Benziner,kurz TSImit 35.325 

Euro denAnfang,gefolgt vom 

gleich starken2.0 TDI, dieser ist 

in der Preisliste mit38.250 Euro 

aufgeführt.Das Motorenangebotfür 

den Arteon reicht von 

den beiden 190 PS Versionen 

unddem 240 PS starkenTDI 

bishin zum TSImit 206 kW 

/280 PS, der ab 50.100 Euro 

erhältlichist. 

Mitdem Benziner,dem 4Motion-Allradantriebund 

dem 

hier serienmäßigen7-Gang- 

DSGanBord beschleunigt der 

Arteon in 6,5 Sek. bis100 km/h, 

die Topspeed istbei 245km/h 

erreicht.Den Mixverbrauch 

gibt VW hier mit7,8 LiterSuper 

Plus an. 

AufalleFahrerassistenzsysteme 

an dieser Stelle eingehen 

zu wollen würde den Rahmen 

sprengen, der Arteon kann 

die Spur halten, hateinen 

Toter-Winkel-Warner, eineEinundAusparkhilfe,Schildererkennung, 

Front-Assist mitCity-Notbremsfunktionund 

einen 

vorausschauenden Tempomat, 

der nicht nurden langsamen 

Vordermann im Auge hatsondernauchdie 

Tempolimits und 

bremstentsprechend ab. 

www.auto-reise-creative.de 

Neuwagen -direkt zum Mitnehmen! 

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,8 -außerorts 4,4 -kombiniert 5,3 / 

CO 2 

-Emission g/km kombiniert 122 /Effizienzklasse C 

GmbH &Co. KG 

Autohaus Kornkoog 

Bahnhofstraße 28·25899 Niebüll ·Telefon 04661/9682-0 

VW 

Sie sparen 

10.155 € 

auf den 

empfohlenen 

Preis! 

KFZ-ANKAUF 

Golf Highline 1.4 TSi BMT 

4Sommerr. VW Up, ContiPremiumContact 

2,185/55R15,4-Loch 

Alufelge, Profil4/5mm, Herst. 

2013, Laufl. ca. 36000km, 120,-€ 

an Selbstab.S 04632-251 ab 

18.00 Uhr 

Golf Kombi, Bj. 98, TÜV/AU 11/ 

19, 156 Tkm, schwarz, 1150 € 

VHB, S 0174-8376749 + 0461- 

5090809 

Kaufe alle Kfz.Marken f. Export, heil/def., 

Unfall-/Motorschad. hole vor Ort ab, inkl. 

Abmeld., faire Preise. Mo-So. 0171-2161188 

Wollen Sie Ihr Auto verkaufen und dafür 

besten Preis bekommen? TÜV/AU, Zustand egal, 

auch Unfall. Z 0173-3883208 o. 04321-2045565. 

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV, 

auch Unfall, faire Preise. 04321-252 80 33 

o. 01 74 -4765935(WhatsApp) 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

4Conti Sommerreifen auf Alufelgen 

VW 205/55/R16 für Golf4/ 

Beetle f. 200€, 6-CD-Wechsler 

VW f. 50€, Fahrrad-Heckträger f. 

VW-Beetle f. 50€ S 04642-3296 

4 Sommerreifen für Peugot 106 

auf Stahlfelge, 4000 km gelaufen, 

VHB 120,-€ zu verk.S 0152- 

27022528 

EU-Neuwagen mit aktueller Tageszulassung 

92 kW (125 PS), Ergo Active Sitz, Lichtpaket Licht 

und Sicht, ParkPilot, Distanzregelung ACC, LED- 

Scheinwerfer, Regensensor, Regensensor, 

Privacy-Verglasung, beheizbare 

Frontscheibe, Navi, Bluetooth, 

Climatronic, Lordosenstütze, 

Sitzheizung, Armauflage, 

5-Türer, Keyless-Entry/- 

Go, Massagesitz Fahrer, 

Multifunktions-Lederlenkrad, 

Sportfahrwerk, 

Leichtmetallfelgen 17˝ 

Unser Barpreis: € 19.990,- 

Metallic gegen Aufpreis 

Sommerreifen f. Golf V 195/ 

65R15 m. Stahlfelgen 130,-€ 

VHB, Sommerreifen f. Audi A6 

Conti Eco Contact 225/55R16 m. 

Alufelgen 360,-€ S 0176- 

97878859 

KFZ VERSCHIEDENES 

TK Multivan, Bj. 96, Km 385000, 

102 PS, TÜV 1072018, Camper- 

Zul., VHS 3.000,-€, Tel. 04621- 

3821921 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 043214908-0 

Abkürzungen inKfz-Anzeigen 

ABS Anti-Blockier-System 

AHK Anhängerkupplung 

Alu Aluminiumfelgen 

AU Abgasuntersuchung 

BC Bordcomputer 

EZ Erstzulassung 

eAsp Elektrischer Außenspiegel 

eFH Elektrischer Fensterheber 

eSD ElektrischesSchiebedach 

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach 

eSSD ElektrischesStahlschiebedach 

FP Festpreis 

GSD Glasschiebedach 

JW Jahreswagen 

Met. Metallic 

NP Neupreis 

NR Nichtraucher 

NSW Nebelscheinwerfer 

RC Kassettenradio 

SD Schiebedach 

SSD Stahlschiebedach 

SR Sommerreifen 

WR Winterreifen 

ZV Zentralverriegelung 

Haus &Garten 

REZEPT 

derWoche 

vonHelga Diedrichsen aus Norderbrarup 

Quark-Törtchen 

Zutatenfür 12 Stücke 

Zutaten: 

200gLöffelbiskuits, 125gButter, 400gHimbeeren, 250mlSahne, 

500gMagerquark, 80 gZucker, 1/2Päck.Vanillesoßenpulver (ohne 

Kochen),1Päck.roter Tortenguss 

Zubereitung: 

1. Löffelbiskuits zerbröseln. Butter zerlassen, mitden Bröseln verkneten.Masse 

in einer mit Backpapier ausgelegten, quadratischen 

Springform(24 x24) fest zumBoden andrücken. Fürca. 15 Minuten 

kalt stellen. 

2. Beerenverlesen. Sahnesteif schlagen.Quark, 50 gZucker, Vanillesoßenpulver 

verrühren.Sahneunterheben. 1/3der Quarkcreme 

aufden Bröselboden streichen. Beerendaraufverteilen undmit der 

übrigen Quarkcreme bedecken. 

3. Aus30gZuckerund Gusspulver nach Packungsangabe einenGuss 

bereiten.Leicht abgekühlt aufdie Quarkcreme geben. 

Ca.1Stunde kühlen. 

4. ZumServieren in quadratische Törtchenteilen 

nach Geschmack garnieren. 

GutenAppetit! 

... hmm, köstlich! Unddamit es auch so bleibt,veröffentlichen 

wirinjeder Ausgabedas Leser-Rezept der Woche. 

Ob traditionell oder ausgefallen-schickenSie unsihre besten 

Rezeptean: MoinMoin,AmFriedenshügel 2, 24941Flensburg 

oder mailen Sieeinfachan: stueven@moinmoin.de. 

Alle Rezepteauch online unter www.moinmoin.de 

LANDWIRTSCHAFT 

Achtung Landwirte! Verkaufe 

Halle (zusammengeschraubt) 

12m x 7m x 4,85m in Heiligenstedten 

S 0176-41634590 

GARTENMARKT 

Div. Gartenpflanzen preisgünstig:Buxus, 

Eiben, Thuja, uvm. 

Auch sehr schöne Formschnitte 

(Kugeln u.a. bis ca. 4 m H 

S 04123-5051 

Gartengestaltung Schütt Neuund 

Umgestaltung, Pflege, Pflasterarb., 

Teich- u. Zaunarbeiten 

führt günstig aus S 04392-1834 

o. 0174-5651531 

Granit Randsteine naturgrau gebrochen, 

1/2 Jahr alt, 42 Stk., 

Größe: 100-20-8, günstig zuverkaufen 

S 0177-4999052 

MÖBEL 

2 Einzel-Holzniedrigbetten, rot, 

ca. 35cm hoch, 90x200, +2 ff- 

Contakt Tellerrattenroste, 

Kopf+Fußteil verstellbar+2 Contakt 

Qualitätsschaummatratzen, 

Top Zust. 250€VB S 0151- 

55228942 

Esszimmer, italienisch, creme Anrichte, 

Vitrine, beleuchtet, Ausziehtisch 

mit 6 Stühlen, 800 € 

VHB, a. einzeln, 015253148907 

Anzeigen-ID: 1866 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Rollläden, Tore 

Markisen, Insektenschutz 

Rollfenster, Fenster, Türen 

Überdachung, Beschattung 

Angel, BW &Freizeitshop 

KUHFAHL BAUELEMENTE 

25560 Schenefeld, Buchenweg 15 

Tel. 04892/1666 o. 01522 3335515 

GUT 

Günstig 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich (v. priv.) in 

heutige Normalschrift. 

Schriftkunde@gmx.de 

Worpsweder Bank, um ca. 1930, 

sehr guter Originalzustand, für 

800€ zu verkaufen S 01577- 

4224884 (FL) 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

B. Bramst. Fritz-Reuter-Str. 19 

b. Grünert, ab sof., Miele Wamasch., 

1 Sekretär, Geschirr, Besteck, 

3mKldschr., Möb., Porz., 

Büch. 3 alte Schrke, S 0170- 

7112917 

Haushaltsauflösung 11.05+12.05, 

15-18 Uhr, Dammaß, Bäckertwied 

21, 24649 Wiemersdorf 

S 0152-09409646 

Neues 

Beratung vor Ort 

Dach 

Wir arbeiten mit CREATON 

100 m 2 -Dachneueindeckung 

mit hochwertigerCreaton-Tonpfanne, 

Altdachabriss, Lattung mit Wärmedämmung 

ab 3.850,-€ 

Gute und sehr zügige Ausführung! 

30% 

ein- 

für 

maligNur 

kurze Zeit 

Dachdeckerei und Zimmerer-Arbeiten: 

METTERNICH BEDACHUNGS GmbH 

Tel. 0431-38749916

VERKAUF HÄUSER 

Dellstedt, 4 Fam.-Haus 381/701, 

teilw. mod., Abstellraum, Garten, 

Mieteinnahme per Anno 16.200,-, 

240.000,- VHB. S 04633- 

9668444 

Dellstedt, Bj. 2016, Walmdachbungalow 

148/501 KFW 55, Kamin, 

EBK, Carp. (Herstellung 

über 400,-) wg. Todesfall f. 

298.000 zu vk. S 04633-9668444 

FL-Stadtrand, DHH im Stil Stadthausvilla, 

235/364, 4Zi., 2Bäder, 

Kamin, Balkon, Luftwärmepumpe 

KFW 55, in ruh., idyll. Lage, 

in Nord/Süd, 398.000,-.S 04633- 

9668444 

HUSUM EFH Bj 2000 Vollkel. 

Tiefgrg, 280qm Wohn/ Nutzfl, 

Grund 749qm EBK FB-Heiz 

Schornst Bad, GWC m. Dusche 

KP n. Abfrage Privat, S 04841- 

9388065 

Leck, Bungalow, 117 qm Wfl., 

Grdst. 819 qm, 5 Zi., Bj. 1963, 

von priv. für 65 T€ VHB, 

S 0175-7579315 ab 16 Uhr 

SILBERSTEDT, Haus Bj 1996, 

146 qm Wohnfl, 600 qm Gart., gr. 

Terr., Sackg., 5 Zi, offene Kü, 

Carp. viele Extras, von priv. zu 

verk. Tel.: 04626-187420 

ANKAUF HÄUSER 

Suchefür Interessenten 

Häuser &Wohnungenzum Kauf. 

KeineKostenfür Verkäufer. 

Makler Norbert Oehlers 

erfahren –kompetent –persönlich 

04821-9691 oder 0170-9002545 

E-Mail:Immobilien1@aol.com 

Homepage:www.immobilien-oehlers.de 

Immobilien 

ANKAUF GRUNDSTÜCKE 

ANKAUF ETW 

VERKAUF ETW 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

... da werdenErinnerungen an die „wilden 70er“,die „goldenen80er“ 

unddie „verrückten90er“ wach . 

KULT 

Gewinnen Sie 

einen Gutscheinfür ein 

Geschäft IhrerWahl 

1. PLATZ 150DeutscheMark 



AuszahlunginEuro 

Zu vermieten! 

Gemeinde Weddelbrook 

Heidmoorer Straße 2 

30,00 m² im EG ab sofort zu vermieten 

Kaltmiete 215,- € +NK+KT 

Bgm. Gärtner ·Tel. 0171 -8172704 

Pipping 

Immobilien 

Wir suchen für Kunden 

Häuser zum Kauf. 

Keine Kosten für Verkäufer! 

Tel. 04822-9296 

Immobilien 

rundum 

sorglos 

vermarkten! 

Mail: info@immo-pipping.de | Web: www.immo-pipping.de 

Omi's Häuschen?Suche Ein- oder 

Zweifamilienhaus im Umkreis 

Bad Bramstedt, Kellinghusen, Itzehoe. 

Gerne renovierungsbedürftig. 

Schnelle Entscheidung sicher. 

VON PRIVAT bis 150.000€ 

S 04822-3637807 

Suche Resthof/Ferienhof oder 

ähnl., mind. 2 ha Land . Kappeln 

+30km Tel 04633-9668279 

Bei Satrup - 1600 qm Bauland, 

auch teilbar, gegen Gebot zu verk. 

S 04633-9668444 

Wohnung im Schleiweg/Husum 

von Einzelperson, Kauf oder Miete, 

gesucht S 0171-9104747 

Traumferienwohnung mit Blick 

auf die Schlei in Schleswig, 2Zi- 

Whg, 62qm, 3.Etg., Balkon, S/O 

Richtung, gute Geldanl. oder Altersruhesitz, 

129.000€ VB, 

www.urlaub-in-schleswig-fe 

wo.de von Privat, ohne Makler! 

04623-7162 

1Zi. in Wohngemeinschaft für ältere 

Dame imRaum B. Bramstedt/ 

Kellinghusen S 0176-25584303 

Aventoft, Ortst. Rosenkranz Nähe 

Tondern, 1OG, 3Zi., 76 qm, 

im 5 Fam.-Hs., Kü., Lam., Bad, 

renov., Öl-Etg.Hzg., Stellpl., ,Abstellrm., 

KM 280 € Nk 70 € + 

Hzg. + 2 MM Kt., ab sofort 

S 0176-55410115 

Bredstedt: Suchen für EFH, mit 

Gartennutz., eine WG-taugliche 

Person, gerne Hartz IV, per sofort 

S 0176-96130400 

Bredstedt: zentr. Lage, EG, 79 

qm, 3 ZW, Terr., frisch renov., 

KM 410 € +NK+2MMK, z. 

1.7. frei S 04846-989 

fürBabsi 

FL, Glücksburger Str., Nähe Uni, 

helle 2-Zi.-Whg., 54 qm, 2.OG, 

zu verm., WG-geeignet, EBK, 

Du.-Bad, k. Tierh., KM 356 € + 

NK 133,-€ +3MMK, Tel. 04672- 

249 od. 0174-7168058 

FL. Kappelner Str., 2Zi.-Altbau- 

Whg. (nicht WG.- geeignet), 

Verbr. Ausw. 150 kWh (m².a) 

KL.E, KM 295,00 € + NK + 

Kaut., ab 1.6.frei. S 04662-5687 

Flensburg, 2-Zi.Whg. mit PKW- 

Stellplatz, Wannenbad, 1.000,-€ 

Kaution, 490,-€ WM, Tel. 0175- 

6229358 

Gelting in zentraler Ortslage, helle, 

freundliche DG-Whg. ca.85m² 

Wfl, 3½Zi, Küche, Vollbad, Balkon, 

ÖHZ, Gartennutz., keine 

Haustiere, Übernahme nach Absprache 

S 0172-5190006 

HU, Kreuzer Str., schöne 3Zi.- 

Whg., 84 qm, EBK, neues D-Bad, 

Laminat, Balk., Verbr.-Ausw. 143 

kwh (qm/a), KM 530 € ab 1.8.18 

o. früher, S 04846-693509 

Oster-Ohrstedt, 4-Zi-Whg, z. 

01.07.18 zu vermieten, 430 € 

KM, 150 € NK, keine Hunde u. 

Katzen S 04847-1311 o. 0162- 

4248818 

Abkürzungen in Miet-/ 

Immobilien-Anzeigen 

AR 

B 

Blk 

BW 

CT 

D 

DB 

DG 

DH 

DHH 

DT 

Du 

EBK 

EG 

ELW 

ETW 

FB-Hzg 

Gge 

Grdst.;Grd. 

HK 

HZ 

K 

KM 

Kt. 

MFH 

MS 

NK 

NR 

OG 

RH 

RMH 

Terr. 

TG 

UG 

VR 

WB 

Wfl. 

WM 

ZH 

Zi. 

Abstellraum 

Bad 

Balkon 

Badewanne 

Courtage 

Diele 

Duschbad 

Dachgeschoß 

Doppelhaus 

Doppelhaushälfte 

Dachterrasse 

Dusche 

Einbauküche 

Erdgeschoß 

Einliegerwohnung 

Eigentumswohnung 

Fußbodenheizung 

Garage 

Grundstück 

Heizkosten 

Heizung 

Küche 

Kaltmiete 

Kaution 

Mehrfamilienhaus 

Mietsicherheit 

Nebenkosten 

Nichtraucher 

Obergeschoß 

Reihenhaus 

Reihenmittelhaus 

Terrasse 

Tiefgarage 

Untergeschoß 

Vorratsraum 

Wannenbad 

Wohnfläche 

Warmmiete 

Zentralheizung 

Zimmer 

Machen Siemit beiunserem 

FOTOWETTBEWERB 

undnehmen Sieuns mit aufIhreganz persönlicheZeitreise 

in die Vergangenheit. 

SchickenSie unsIhr Kultfoto bisSonntag,06. Mai 2018,17Uhr an: 

Fotowettbewerb@ktv-medien.de. 

Die Abstimmung der Fotoserfolgt online vom07. Mai bis 13. Mai 2018 

Alle Fotoskönneninder Online-Galerie aufwww.ktv-medien.de 

ab dem 7. Maibewundertwerden.Aus den 10 beliebtesten Fotos 

wählteineJurydie 3Gewinner. 

Satrup, Neub. 3-Zi-Wohng. EG, 

ca. 73qm, barrierefr., EBK, Abstellr., 

Fussb-heizg. Gart., Terr., 

Stellpl., ab 1.8. KM 595€ +NK 

120€ +Kt.S 04633-96510 

SL, EG-Whg. barrierearm stufenlos, 

Neub. Erstbezug 85 qm, VB, 

Terr., EBK, FB-Hzg., Gä-WC, 

Kfz.-Stellpl. + kl. Garten, KM 

750€ +NK+Kt., 04624-4506403 

Süderlügum, 2Zi-Whg, 1. Etg., 

ca. 47qm, ruhige zentr. Lage, ab 

1.9.18 zu verm., EBK, Flur, 

Abstrm. Du-bad gefliest, WZ u. 

SZ mit Laminat KM 

315€+NK+Kaution, Garage m. 

Abstellr. vorh., S 04663-7137 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

FL Engelsby, Reihenhaus, 4Zi., 

Vollbad, WC, Dusche, EBK, Vollkeller 

m.Garage, Kaminofen, Terrasse, 

770€KM+220€NK+3KM 

Kt., ab 1.5 frei S 0151-54996541 

Niebüll DHH 124m², EBK, 1Vollbad 

OG, 1Gäste WCm.Dusche 

EG, 4Zimmer, 1HWR, Garage, 

Garten, ab 1.5.18 zu vermieten. 

750€ KM+100€ NK+2MM Kt, 

S 0171-3385608 

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE 

Büroräume, ehem. Bankfiliale, 

ca. 153 qm, hell, 6Parkpl., verkehrsgünst. 

ander B199, Dollerup 

gelegen, KM 1150 €, NK350 

€, S 0170-5166820 

Eisladen zu vermieten in guter 

Zentrumlage in 24803 Erfde. Info: 

S 0170-2355073 

MIETANGEBOTE SONTIGES 

Senioren Wohngemeinschaft 

"Dat Friesenhuus" auf Nordstrand 

hat noch Zimmer &Wohnung 

frei S 04842/9003575 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

Viöl: möbl. Zimmer, 350 € Miete 

inkl. Heiz. NK und Strom, sofort 

frei. S 0152-05341455 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

2 Zimmer-Whg. gerne Zentrum, 

mögl. EG, kl. Grdst. für Kindertagespflege, 

für max 3-Jährige, 

ges. Tel.: 04321-8534996 

Su. 2Zi.-Whg. 50-60 qm, ebenerdig 

nicht im Block, mit Dusche, 

ca. 3 km v. Süderbrarup, Miete 

bis 500 €, S 0157-71834382 

Suchen in Husum 2 1/2-3 ZW, 

gerne zentr. Lage, 65-70 qm, 

Rentnerehepaar, keine Tiere, 

S 04841-662771 v. 10-20 Uhr 

od. 0152-27566091 

GARAGEN 


Garage gesucht - ganzjährig im 

Raum Edendorfer Str. gesucht. 

S 0152-26266345 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1Nr. 1EnEV) 

-Verbrauchsausweis: V 

-Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1Nr. 2EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1Nr. 3EnEV) 

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

-Heizöl: Öl 

-Erdgas, Flüssiggas: Gas 

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr.4EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

Stellenmarkt 

Seite 18 -5.Mai 2018 

Die Glückstädter Werkstätten bieten Menschen mit 

Behinderungen unterschiedliche Ausbildungs-, 

Förder- und Arbeitsplätze sowie betreute 

Wohngemeinschaften und Assistenz im Alltag an. 

Für unsere neue und moderne Therapiepraxis 

mitten in Glückstadt suchen wir eine|n 

Physiotherapeuten|-in 

in Voll- oder Teilzeit. 

Mit Freude, Einsatzbereitschaft und physiotherapeutischem 

Fachwissen stellen Sie sich in einem 

kleinen Team individuell auf Ihre Patienten ein. 

Nähere Auskünfte erhalten Sie auf unserer 

Internetseite. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen 

bis zum 22.05.2018 an die Personalabteilung. 

Glückstädter T 04124 |607 -109 

Werkstätten F 04124 |607 -188 

Stadtstraße 36 www.glueckstaedter-werkstaetten.de 

25348 Glückstadt www.ngd.de 

Die Glückstädter Werkstätten sind eine Einrichtung der Norddeutschen 

Gesellschaft für Diakonie e.V. (NGD e.V.). 

Die NGD e.V. gehört zur Gruppe Norddeutsche Gesellschaft für Diakonie. 

Heim und Haus Produktion und Vertrieb sucht neue 

Mitarbeiter/innen! 

Deutschlands führender Bauelementehersteller expandiert in Norddeutschland. 

Wir suchen ab sofort im Raum Schleswig-Holstein Fahrer in Dauerstellung, 

Baustellenbetreuer im Außendienst, Fachberater als Kundenbetreuer und 

Monteure aus dem Handwerk, gern auch Branchenfremde. 

Wir bieten langfristige Tätigkeit, gute Bezahlung uvm. 

Telefonische Kurzbewerbung bei unseren Personalreferenten. Montags von 

16 -18Uhr und Dienstags von 10 -12Uhr. 

04321 -3909945 

STELLENANGEBOTE 

Zur Verstärkung unserer Fertigung suchen wir zum nächstmöglichen Terim eine/n erfahrene/n 

Zerspanungsmechaniker Dreher (m/w) 

Ihre Aufgaben: 

• Drehen konventionell 

• Drehen an einer zyklengesteuerten Drehmaschine, Steuerung Siemens SINUMERIK 840D sl ShopTurn 

• Selbstständiges Arbeiten, Programmieren und Einrichten der Maschine 

• Drehlängen bis 3000 mm und Drehdurchmesser bis 600 mm 

Ihr Profil: 

• Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker (m/w) 

• Berufserfahrung, gute Kenntnisse und Erfahrung im Bereich der Zerspanung haben Sie bereits gesammelt 

Zerspanungsmechaniker Fräser (m/w) 

450€ Kraft mit handwerklichen 

Fähigkeiten gesucht S 04631- 

406271 o. 0172-4396743 

Aushilfe ab sofort gesucht auf 

450€-Basis. Bewerbungen an: 

f9b.flensburg@avis.de Avis Autovermietung 

FL 

Biete motiviertem handwerkl. begabten 

arbeitswilligen Mitarb. auf 

Std.- o. Tagesbasis eine Arbeit 

auf Langzeit an. Näh. unter 

S 04639-7523 +1290 nur ernstgem. 

Anrufe 

Erdbeerverkäufer/-in für die Regionen 

Kappeln/Damp und Flensburg 

gesucht. Gerne Studenten, 

Hausfrauen, Rentner od. Schulabgänger. 

(kurzfristige Beschäftigung) 

Zeitraum: Mitte Mai bis 

Anfang August, bitte melden unter 

04635/2727 od. erdbeerhof.jen 

sen@t-online.de 

Freundliche, umsichtige Haushaltshilfe, 

mit Verständnis und 

Humor, zur Unterstützung im 

Haushalt und ggf. Besorgungen 

außer Haus für 90-jähr. Dame in 

Flensburg gesucht. Tel. 0172/ 

8585687 ab 18.00 Uhr. 

MINIJOB: Rüstiger Rentner 

zum Wäsche chauffieren gesucht 

2 Tage/Woche, Niebüll-Westerland, 

Westerland-Niebüll S 0160- 

96612787 

Moderner landw. Betrieb im Sönke-Nissen-Koog 

sucht Mitarbeiter/ 

in für die Bereiche Ackerbau, Legehennen, 

Direktvermarktung. 

Volquardsen 0160 94670759. 

Suche Allroundarbeiter mit handwerklichen 

Fähigkeiten S 0173- 

2444420 

Ihre Aufgaben: 

• Fräsen konventionell 

• Fräsen an einer CNC Maschine, Steuerung Heidenhain iTNC 530 

• Selbstständiges Arbeiten, Programmieren und Einrichten der Maschine 

Ihr Profil: 

• Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker (m/w) 

• Berufserfahrung, gute Kenntnisse und Erfahrung im Bereich der Zerspanung haben Sie bereits gesammelt 

Wir bieten Ihnen eine langfristige Vollzeitstelle in einem sicheren Anstellungsverhältnis und einem sympathischen Team. 

Bitte richten Sie Ihrevollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins 

an Herrn Mathias Steinke, B&N Maschinenbau und TeileService GmbH, Heeresfliegerstraße 11, 25551 Hohenlockstedt 

oder per E-Mail an mathias.steinke@b-n-maschinenbau.de. 

Ihr neuer Job, 

wir haben ihn gesehen! 

Kommissionierer (m/w) 

gesucht für einen namhaften Kunden. 

Wir bieten Ihnen: 

• Bezahlung 12,00 €/Stunde 

• Kurze Arbeitswege 

• Persönliche Betreuung 

Bewerben Sie sich jetzt unter: 

04321/85368-0 oder 

persona service AG &Co. KG 

Bahnhofstr.49∙24534 Neumünster 

neumuenster@persona.de 

Das persona service Team freut 

sich auf Sie! 

Ostseehotel SchleiFee Kappeln 

sucht flexible, zuverlässige Mitarbeiter 

(m/w) in Teilzeit o. auf 450 

€ Basis für Housekeeping, Service/Empfang, 

Gartenpflege (stundenw.). 

Bewerbungen an perso 

nal@ostseehotel-SchleiFee.de 

Reinigungskraft Ferienhäuser 

per sofort gesucht. Minijob in nettem 

Team. Ganzjährig in Dauerstellung. 

Gunneby/Ulsnis Tel. 

04641-93161 

Reinigungskraft v. Priv. gesucht 5 

Std./wöchtl. Aufgaben Reinigung 

u. Bügeln. S 04631-406271 o. 

0172-4396743 

SC Weiche FL 08 sucht Übungsleiter/in 

bzw. Fitnesstrainer/in f. div. 

Std. im Erwachsenen- u. Kinderbereich, 

fest bzw. zur Vertret., 

S 0461-92622 +0176-57853592 

Wir suchen Verstärkung! 

Reinigungskräfte m/w 

für Treppenhausreinigung 

auf 450,- €Basis zu sofort 

in Bad Bramstedt gesucht. 

Pohl Dienstleistungen GmbH 

Tel. 04551-963190 

Es ist 5vor 12! 

Menschen, Tiere und die Natur brauchen unsere Hilfe! 

promotionwelt sucht Mitarbeiter/innen 

für Öffentlichkeitsarbeit an Informationsständen 

Wenn Sie 

•Spaß daran haben, auf Menschen zuzugehen 

•kommunikationsstark sind und gerne im Team arbeiten 

Bieten wir Ihnen 

•eine sozialversicherungspflichtige Festeinstellung 

•kostenlose Schulungen und interessante Aufstiegsmöglichkeiten 

Erfahren Sie mehr unter: www.promotionwelt.de oder 0800-0402200 

Suche Reinmachefrau od. -Ehepaar 

zur Reinigung Ferienhaus 

od. Ferienwohnung auf Nordstrand. 

Gute Bezahlung, Flexible 

Termine, Auto nötig. Bitte melden 

bei Englmann S 04842-1200 

od S 0171-5306579 

Suche zuverlässige Haushaltshilfe 

für SL Whg., die auch den Mieter 

motivieren kann, mitzuhelfen. Mi. 

und Fr. Nachmittag, je 2Std. Gute 

Bezahlung. Anmeldung als Mini 

Job. (04621) 996811. 

Suchen Haushaltshilfe in Drage 

S 0174-6193551 

Suchen zu Sofort eine Hauswirtschaftskraft, 

3mal die Woche in 

Freienwill, Arbeitszeit flexibel, 

gute 

Bezahlung. 

S 046029677207 (zwischen 8- 

16.30 Uhr). 

Tierl. Allround-Talent (NR) gesucht, 

f. Gartenpflege, Stallungen 

u.a. Arbeiten, 1x wö. 8Std., Kost 

& Logie wird gest., 10 €/Std. 

S 0175-1550024 

Tönning: Wir suchen ab per sofort 

zuverlässige Putzhilfe welche 1-2 

Mal in der Woche bei uns reinigt. 

Mindestlohn 12 €/Stunde. Bitte 

bei Intersse ab 19 Uhr unter: 

04861-6188937 melden. 

Versandpacker/innen per sofort 

gesucht. Flexibel, sehr zuverlässig 

und gewissenhaft. 25-40h/Woche, 

HANS NATUR, Bahnhofstr. 18, 

Süderbrarup, 04641-988914 

STELLENGESUCHE 

Anrufen und Termin vereinbaren - 

Maler und Lackierer S 04321- 

3341944 o. Mobil 0176 49852727 

Bauzeichnung, Bauanträge, Baustatik, 

Bauleitung, Tel. 04324-1356 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586

Stellenmarkt 


STELLENGESUCHE 

Begabter Handwerker (gelernter 

Maurer) macht jede Arbeit rund 

ums Haus:mauern, fliesen, pflastern, 

verputzen.015234124683 

Ich mache Ihren Garten 

Tel.04821-9498158 od. 0174-1819642 

Biete Hilfe im Haushalt, bügeln, 

kochen, putzen, einkaufen fahren 

und Betreuung Senioren, S 0174- 

4784412. Nur in Bad Bramstedt 

u. Umgebung 

Dachdecker hat noch Termine 

frei! Kl. u. gr. Dachreperaturen 

am Flach-u. Steildach, Schieferarbeiten 

u.Dachreinigung S 0177- 

8730880 Hr. Petersen 

Rentner su. Fahrertätigk. (Kl. 3) 

auf 400€-Basis, Rm. ECK/SL/ 

KA, eig. Fahrz. m.Hänger kann 

einges. werden, pro KM 0,30, 

S 04641-6284641 

Schreibarbeiten und Bücherlayouts 

am PC sowie Korrekturlesen 

übernehme ich gerne für Sie. 

S 04661 -942358 und S 0171 - 

7781349 

Suche Arbeit als Maurer und 

Fliesenleger auf 450 €-Basis. 

S 0171-1402896 oder 0461- 

312448 

Beratung für Frauen 

Neumünster (pm) –Ohne Anmeldung 

können Frauen sich 

an jedem 1. Donnerstag im 

Monat von 9bis 11 Uhr und 

von 14 bis 16 Uhr bei der Beratungsstelle 

„FRAU &BERUF“ 

von der Diakonie Altholstein 

in der Christianstraße 8-10 

(Parkcenter, 2. Etage) 

zum Einstieg ins Berufsleben 

informieren. 

Das Angebot wendet 

sich an Frauen, die seit 

längerem aus dem Beruf 

ausgestiegen sind, 

weil sie sich um Kinder 

oder pflegebedürftige 

Angehörige gekümmert 

haben. Ebenso können 

Frauen, die von Arbeitslosigkeit 

bedroht sind oder Frauen, 

die einen Minijob oder eine 

Teilzeitbeschäftigung ausüben 

und ihre Tätigkeit ausweiten 

möchten, die kostenfreie Beratung 

in Anspruch nehmen. 

Lentföhrdener Straße 7 

24576 Weddelbrook 

04192/8174-0 

www.boyens-spedition.de 

Für unser engagiertes Team suchen wir: 

Kauffrau/-mann für Spedition und Logistikdienstleistungen / 

Sachbearbeiter/in Ladehilfsmittelmanagement 40 Std./Woche 

IHRE AUFGABEN BEI UNS 

•Verantwortung für die Prozesse der Lademittelverwaltung, Bestandsführung und 

Buchungsverfolgung für Lademittel (Europaletten, Düsseldorfer Paletten, CC-Rollwagen,…) 

•Buchung von Lademittelbewegungen in den Lademittelkonten und 

Koordination der Leergutrückführung •Rechnungsbearbeitung, Prüfung und Freigabe 

von Lademittelrechnungen •Verfolgung von Lademittelschulden und -guthaben, 

Abrechnung von Lademittelschulden •Erstellung von Reports und Statistiken 

IHR PROFIL 

•Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Kaufmann (m/w) für Spedition und 

Logistikdienstleistung •Erfahrung und Kenntnisse im Bereich Lademittelverwaltung 

oder ähnlichen Bereichen •Gute Kenntnisse im Umgang mit den MS-Office-Anwendungen 

•Eigenverantwortlichkeit •Kommunikationsfähigkeit und Engagement 

IHR WEG ZU UNS 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen z. Hd. Frau Swantje Boyens an: 

s.boyens@boyens-spedition.de 

Wir suchen ab sofort oder später 

Reinigungsfachkraft (m/w) 

auf €450,- €Basis 

sowie freundliche 

Servicemitarbeiter (m/w) 

auf €450,-€ Basis, TZ oder VZ 

Tel. Bewerbung unter: 

01575-2611646 

Seeterrassen 

Restaurant-Café ·AmWeddelbrooker See 

Z 

04192-8191906 

Öffnungszeiten: 

Mi.-So. ab11.30 bis 23.00 Uhr 

Suche Haushaltshilfe in Bordelum, 

2x wöchentlich, 4 Stunden, 

S 04671-9330584 (nachmittags) 

Übernehme, Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen 

S 0157-38258344 

UNTERRICHT 

Gymnastikforeningen DAN søger 

instruktører/hjælpere til børnehold. 

Vores instruktører er lønnede. 

Vi søger bla. til forældre/barn, 

springhold, parkour , yoga 

S 0151-12317033 

Gefällt mir! 

verteilen & 

instecken 

DerperfekteNebenjob 

füralle ab 13 Jahre! 

NEUGIERIG? ... einfach bewerben perWhatsApp 0160 7542411 

Aus der Region 

Segelfliegen macht süchtig 

Aukrug (pm) –Auch in diesem 

Jahr bietet der Segelflug 

Aukrug e.V. das beliebte 

Schnupperwochenende an. 

Interessierte sind einladen, 

einen Einblick in dieses tolle 

Hobby zu erhalten. Auf dem 

Programm steht ein Powerwochenende: 

Am 22. bis 24. 

Juni gibt es das Flugplatz- 

ABC vor Ort mit Infos zu 

Auftrieb, Thermik und Flugzeugsteuerung. 

Außerdem werden Flüge im 

Doppelsitzer auf dem Pilotensitz 

angeboten sowie 

Zelten, Lagerfeuer und eine 

Rundumbetreuung mit Essen 

und Trinken. 

Anmeldung und Infos unter: 

melvin.sell@web.de oder per 

Telefon unter der Nummer 

0157 86898114. Die Teilnehmerzahl 

ist auf acht begrenzt. 

Interessierte müssen mindestens 

14 Jahre alt sein, nach 

oben sind keine Grenzen gesetzt. 

Foto: pm 

FAHRRÄDER/BIKES 

2E-Bike, 28" und 26" Tiefeinsteiger, 

1J.alt, Markenfabrikat, zus. 

1500 €, einzeln 790 €, Bad 

Bramstedt, S 0174-8884489 

E-Bike, Raleigh Dover de luxe, 

28er, 50 km Reichweite, VHB 

350,-€, fahrbereit, S 04321- 

9638238 

MOTORRÄDER 

BMW F650 CS, Bj. 03, 50 PS, 32 

Tkm, TÜV 8/18, 1AZust., 2500 

€ VHB, S 0461-47763 

BMW F 650 CS, Bj. 03, 50 PS, 

32.000 Km, TÜV 8/18, 1A-Zustand, 

2.500,-€ VHB, Tel. 0461- 

47763 

BMW F 650 CS, Bj. 03, 50 PS, 

32.000 Km, TÜV 8/18, 1A-Zustand, 

2.500,-€ VHB, Tel. 0461- 

47763 

Kaufe Motorräder gegen bar. 

Tel. 04523/6464 

www.kradboerse-motorradhandel.de 

Verkaufe BMW R 1150 GS Adventure; 

62 KW; Erstzulassung 

12.2002; Laufleistung 17.000 

KM; 2Koffer und Top Case jeweils 

mit Innentasche; Tankrucksack 

mit Regenschutz, Nebelscheinwerfer; 

Steinschutzgitter 

für die Scheinwerfer; Ladegerät 

für Gel -Batterie; Silber Metallic; 

VB 6.500 €; Tel. 0173/7272268 

TIERMARKT 

Brandente 1,0 (kupiert, zahm) und 

10 Stück junge Reisfinken gegen 

Gebot abzugeben Tel. 0176 816 

83246 

British Kurzhaar Babys geb. am 

1.3.18 mit Papieren. Mehrfach 

entwurmt, 2xgeimpft, ab25.5.18 

zu verkaufen S 04838-704960 o. 

0159-01878594 

Chihuahua Welpen mit Pap. 

www.magic-point.eu Tel. 04121- 

49 99 28 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192817315 

Tel. 04821677415 

Tel. 043214908-0 

FL-Jürgensby: Wer geht mit meinem 

kleinen Pudel ab und zu spazieren? 

S 0461-5009770 

Ich verkaufe meine Zwergkaninchen 

in Süderbrarup am 

13.05.2018 ab 9:00 Uhr. 

S 04632/8779778 

Kaninchen zu verk., ab 6Wo. bis 

5 Monate, Mecklenburger-Schecke 

schw./weiß, Tel. 04605- 

189733, Mobil 0160-90398525 

Starke Bienenvölker abzugeben 

S 04847-938 

D&WReinigungsteam GmbH 

Herr Strauss 

Rendsburger Str. 337b ·24537 Neumünster 

Tel: 04321/2045434 ·Mobil: 0176/20578502 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr Sa. 9-14 Uhr 

Telefonische Terminabsprachen So. 10-18 Uhr

Reisen &Freizeit 


HOBBY UND FREIZEIT 

Flensburg: Kunstflohmarkt am 

5.und 6. Mai von 10.00 -16.00 

Uhr in der Friesischen Str. 70; Bilder, 

Leinwände, Farben, Rahmen, 

Papier, Bücher, etc. 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

Fewo`s ab 35,-€ 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz im Mai, renov. FeWo zentr. 

ruh. Lage, Terr. Fahrräder W- 

Lan, frei ab6/20.5 75€/Ü, max. 

2 Erw/2 Kd., Hunde erlaubt 

S 0461-1683211 AB 

Ferienhs. Nordsee/DK, Skodbjerge 

bei Hvide Sande zu verm., 6 

Personen, 2 Bäder, Kamin, 

WLAN, einzigartige Natur zw. 

Meer u. Fjord.S 0177-3235455, 

www.havhuset-skodbjerge.de 

Harz Altenau Ferienpark Gemütliche 

FeWo 45qm bis 4Pers.Ab 

20.- bzw. 25.- € pro Übernachtung. 

Keine Haustiere! Tel 0177- 

2308455 

Nordsee/DK komf. Ferienhs., 

Frühling/Sommer zu verm. sehr 

gute Lage Rm. Hvide-Sande preiswert 

v. privat, S 0045-75829596 

+0045-26204696 

WOHNWAGEN 

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen 

mit oder ohne TÜV. Auch mit 

Mängeln. Bitte alles anbieten. 

Von privat S 04624-450360 

WOHNMOBILE 

Ehem. UPS Wagen selbst ausgeb. 

z. Wohnmobil, Klimaanl, Solarzellen, 

TÜV-fällig, viele Neut., zu 

verk., Preis VHB S 0160- 

99733313 

Fam. sucht weg. Flugangst 

WEohnmobil od. Wohnwagen. 

Freuen uns über jedes Angebot! 

S 0151-63574852 

Familie sucht für den kommenden 

Sommer ein Wohnmobil 

oder einen Wohnwagen. Freuen 

uns über jedes Angebot S 0173- 

4635217 

VW LT28 Westfalia, EZ81 HU 6/ 

19 Diesel AHK 176Tkm 4-Sitz- 

Schlafpl., Gashz.-Kühlschrank 

240V-12V, 70l Abwasser, Wasser 

5100 € S 0152-02154629 

WER MACHT MIT 

Möchte mich (w.) sportl. mehr betätigen 

-Su. Mitstreiter (bis 70 J., 

m. u. w.) die mitm. möchten, gerne 

auch kl. Unternehm. wie Kaffee 

trinken, Frühstücken usw. 

Y 268/6109 

BOOTSMARKT 

Achtung Segelbegeisterte! Biete 

Mitfahrgelegenheit/Segeln-Motoren 

gegen Hilfe bei Bootsarbeiten 

S 0176-41634590 

Angel-, Kajütboot GFK, 5x2m, 

60 PS Yamaha, mit umfangreicher 

Ausstattung, VHB 5.600 € 

S 0172-9543325 

Beiboot Doering Aquarius 225, 

L:2,25m B:1,25m, GfK, weiß, mit 

neuwertigem Segel, einsatzklar, 

meistbietend abzugeben S 0461- 

24505 

GFK-Boot 3,6 x 1,6m m. Lenkrad, 

Seilug f. Motor u. Abdeckplane, 

1100 kg Trailer, 2PSHOnda (defekt) 

günstig auch einzeln zu 

verk. S 0152-21047289 

Motorb. Nimbus 26 AK, L8,4, 

B2,8, T0,8, ideal. Familiensch., 

generalüberh., Top Zust., 4 

Schlafpl., ger. heller Fahrst. voll 

ausger. m. Pott u. Pann, VHB 

32500€, S 04635-292412 ansehen 

lohnt 

leben 

lieben 

Wir 

unsere Region. 

www.prima-wochenende.de 


Schlauchboot Zodiac Cadet FR 

340 mit Motor Mercury 9.9 (Viertakter) 

und Slipwagen zuverkaufen. 

Preis VB. S 0170-7349914 

Die Bilder der Woche 

Schlemmerköste 

Neumünster 

Kurzkonzert in der Klosterkirche 

Bordesholm (pm) –Der Männer- 

und der Frauenchor der 

Bordesholmer Liedertafel 

laden für den 15. Mai zum 

Kurzkonzert in die Bordesholmer 

Klosterkirche ein. „Neben 

der zusätzlichen Probenarbeit 

für unser Jubiläumsfest am 2. 

Juni wollen wir dennoch nicht 

auf diese uns liebgewordene 

Veranstaltung verzichten“, 

erklärt der Chorleiter Matthias 

Teupke. Kirchliche Werke 

Erkennen Sie sich 

wieder? 

Wer eingekreist ist, 

gewinnt 20 Euro! 

Rufen Sie uns an: 

04321 4908-0 

Weitere Bilder unter: 

www.prima-wochenende.de/galerien 

und www.ihranzeiger.de/galerien 

werden ebenso zu hören 

sein, wie die plattdeutschen 

Lieder. Seht die hellen Sterne 

leuchten und Mit Lieb bin ich 

umfangen bilden das Finale, 

bevor Chöre und Zuhörer bei 

Getränken den Tag gemeinsam 

ausklingen lassen. Der 

Erlös des Imbiss geht an eine 

Einrichtung der Jugendarbeit 

in Bordesholm. Das Konzert 

beginnt um 19 Uhr. Der Eintritt 

ist frei. 

Ruderboot m. AB ca. 3,10 L, geklinkert, 

2 PS m. Schutzplane, 

650 € zu verk. S 04641-8784 

oder 0179-5361231 

Segelyacht Mirage 28, 8,64x2,82 

9.700€ VHB www.mirage28.com 

S 0461- 48162025 


Neumünster 


Neumünster 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

REISEVERLAUF: 

• Busfahrt, Fahrradbeförderung 

• Reiseleitung/Fahrradbegleitung 

Freibaderöffnung 

Roland Oase 


Neumünster 


Neumünster 

RADTOUR DURCH DEN HAMBURGER HAFEN 

Termine: 16.05.18, 13.06.18, 11.07.18, 08.08.18, 05.09.18 

57.- 

ab Husum, Tönning und Itzehoe 

€ 

Termine: 30.05.18, 27.06.18, 25.07.18, 22.08.18, 19.09.18 

ab Flensburg, Schleswig und Neumünster 

DieFahrradtour beginntum10:30Uhr in Hamburg-Wilhelmsburgund führtentlang am Auswandermuseum 

Ballinstadt zumHansahafenmit seinen historischen 50er-Schuppen. In derletzten 

historischen Hafenklappe am Kopfende50A können SieKaffee, Kuchen undandere Getränke 

bekommen. Weiter geht es an denHafentheatern (MaryPoppins undKönig derLöwen) und 

Blohmund Voss vorbei zumAltenElbtunnel. DieTour endetumca. 15:00Uhr an den 

Landungsbrücken, wo Sienochetwas Zeitzum Kaffeetrinken haben. 

Freibaderöffnung 

Roland Oase 

Begrenzte 

Teilnehmerzahl: 

20 Personen 

proTermin 

Von Glückstadt nach Hamburg mit Matjesvarianten 

ELBEFAHRT MIT DEM RADDAMPFER FREYA 

79.- € 

inkl. Busreise, Schifffahrt und Brunchbuffet •Termin: Mittwoch, 09.05.18 

REISEVERLAUF: 

• Busfahrtnach Glückstadt 

• ab 11:00Uhr Schifffahrtauf derElbe 

mit derFreya 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 06:45Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 07:30Uhr ab Flensburg, ZOB 

• Brunchbuffet und Matjesvarianten während der 

Schifffahrt 

• Um 15:00Uhr AnkunftinHamburg undRückreise 

• 08:15Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 09:00Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

STARLIGHT EXPRESS –Bochum 

inkl. Busreise +1Übernachtung und Eintrittskarten in der 

2. Preiskategorie •Termin: Sa. 21.07. –So. 22.07.18 

UNSERE LEISTUNGEN: 

• Komfortbusreisemit Getränkeservice 

• am Anreisetag einFrühstück im Bus 

• 1Übernachtung im Doppelzimmer im ****H-Hotel Bochum beider Starlighthalle 

• Frühstücksbuffet 

• Eintrittskarte StarlightExpress PK 2, Samstag20:00Uhr Vorstellung 

ABFAHRTSORTE: Husum, Flensburg (Zubringer), Schleswigund Neumünster 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

p.P. 235.- € 

EZ-Zuschlag: 

15.- € 

% 

04841- 

78715

Sa, 5. Mai 

Was Wann Wo 

Frühlingsgefühle und Sommergarten 


Neumünster 

Stoffköste, Kleinflecken, 

10 Uhr 

Neumünster 

Stadtführung zu Fuß, Tourist-Information, 

10 Uhr 


Tag der E-Mobilität, Stadtwerke 

Itzehoe, 10 bis 16 

Uhr 

Kiel 

Mosh in den Mai, Räucherei, 

18 Uhr 


Kulturnacht, 54 Künstler 

an 38 Spielorten der Innenstadt, 

ab 19 Uhr 

So,6.Mai 

Neumünster 

Sonntagsführung im Tierpark, 

10.30 Uhr 

Neumünster 

„Wir suchen Dich!“ Das 

offene Casting der NBN, 12 

bis 17 Uhr 

Wilster 

Verkaufsoffener Sonntag, 

12 bis 17 Uhr 

Mo,7.Mai 

Neumünster 

Four Styles -Vier Gitarren, 

6. Abonnementkonzert, 

Theater in der Stadthalle, 

20 Uhr 

Mi, 9. Mai 

Neumünster 

Geschichten und mehr ... 

Stadtbücherei, 15 Uhr 

Kellinghusen 

PEP-Veranstaltung: "Beat- 

Club", Bürgerhaus, 20 Uhr 


"Wie es euch gefällt", theater 

itzehoe, 19.30 Uhr 

Do,10. Mai 

Aukrug 

Open Air, Freibad, 13.45 

Uhr 

Fr,12. Mai 

Bordesholm 

Chris Thompson &Band, 

Albatros -Steaks‘n‘Music, 

20.30 Uhr 

So,13. Mai 


Showtreff Edendorf, 12 bis 

17 Uhr 

Kellinghusen 

Geranienmarkt, rund um 

den Marktplatz, 10 bis 18 

Uhr 


"Einer für alle", Erzähltheater, 

theater itzehoe, 17 Uhr 

Neumünster 

Internationaler Museumstag 

mit Poetry-Slam- 

Workshop, Museum Tuch 

+Technik, 10 Uhr 

Weitere 

Veranstaltungen unter 

www.prima-wochenende.de 


Rendsburg (pm) –Endlich 

geht es los mit der Gartensaison! 

Am 5. und 6. Mai 

bietet die Flora ein großes 

Angebot an Pflanzen, Stauden 

und Gehölzen und viele 

Ideen für die Gestaltung des 

Flohmarkt 

So., 06.05.18, 7-16Uhr 

Halle und Außengelände 

lfdm. ab 3,- Euro 

Info: Tel. 01520-537 80 97 

Sonntags-Gericht am 06.05.18 

Matjes 

mit Hausfrauensoße 

und Bratkartoffeln p.P. €7. 90 

Wiesengrundhalle 

Kellinghusen 

Sonntags-Tanztee 

TANZNACHMITTAG für 

Singles &Paare 

Sonntag, 13.05.2018 mit DJ Andy 

Restaurant Kulinarium 

im Waidmannsruh 

25548 Rosdorf 

Waidmannsruhberg 16 

Einlass: 14:00 Uhr 

Beginn ab 15:00 Uhr 

Eintritt 5,- € 

eigenen Gartens oder Balkons. 

Abgerundet wird das 

Angebot durch technisches 

Equipment wie Mähroboter, 

Laubbläser oder Häcksler 

zur Pflege des Gartens sowie 

„Nützliches und Schönes“ 

Festival für 

Metalnachwuchs 

Flethsee (tc) –Das Sørdfest 

geht am Samstag, 12. Mai, in 

die vierte Runde. Anders als 

ursprünglich angekündigt, 

nur noch alle zwei Jahre an 

den Start zu gehen, hat der 

Sørdfest Kulturverein doch 

beschlossen, auch in diesem 

Jahr ein Festival für den 

Rock- und Metalnachwuchs 

auszurichten. Ab 16 Uhr stehen 

talentierte Nachwuchsbands 

aus dem gesamten 

norddeutschen Raum auf 

dem zweitheiligsten Kuhacker 

Steinburgs in Flethsee 

auf der Bühne. 

Weitere Infos auf soerdfestopen-air.de.tl. 

Iced Earth kommen 

nach Kiel 

Kiel (rjs) –Totaler Wahnsinn! 

Iced Earth kommen 

am 26. Juli nach Kiel in die 

Pumpe. 

für den Garten und die Dekoration. 

Geöffnet hat das 

Messegelände an beiden 

Tagen jeweils von 10 bis 17 

Uhr. Der Eintritt ist frei und 

Parkplätze stehen kostenfrei 


Familien mit Kindern sind 

herzlich willkommen! Es 

gibt einen Streichelzoo, den 

Trettrecker-Parcours und 

Mitmach-Pflanzaktionen. 

„Erste Sahne“ ist das Tortenbuffet 

im Flora-Café. Wer 

es herzhafter mag, findet 

Leckeres vom Grill oder aus 

dem Rauch. Umfangreich ist 

das Sortiment an Köstlichkeiten, 

die sich perfekt für 

die Mitnahme nach Hause 

eignen. Weitere Infos zu 

den Ausstellern unter www. 

flora-messe.de. 

Hannes Bauer rockt die Kulturwerkstatt 

Aukrug (pm) –Hannes Bauer 

und sein Orchester Gnadenlos 

touren auch in diesem Jahr 

Foto: Gottschalk 

wieder mit Volldampf durch 

die deutschen Lande und sind 

am 26. Mai um 21 Uhr in der 

Kulturwerkstatt Aukrug zu 

Gast. 

Das „Orchester“ besteht aus 

drei Mann, die den Rock & 

Roll entweder erfunden haben, 

oder er ist für sie erfunden 

worden. 

Die glorreichen Drei sind: 

Hannes Bauer, Gitarrist von 

Udo Lindenbergs Panikorchester. 

Er gilt gemeinhin als 

einer der besten Rock &Roll 

Gitarristen Deutschlands. 

Am Schlagzeug Drummer 

Julien Kravetz aus Hamburg. 

Er entstammt der berühmten 

Kravetz-Familie, sein Vater 

ist Jean-Jaques Kravetz (Pianist 

bei Udo Lindenberg), 

sein Bruder ist Pascal Kravetz 

(Keyboarder bei Peter 

Maffay).Die vier tiefen Saiten 

bedient der Bassist Martin 

Hofbauer, der vielen Leuten 

von seiner Zusammenarbeit 

mit der Jason Falloon Band 

bekannt ist und der die Leute 

mit seiner Virtuosität und 

seinem schwäbischen Humor 

von den Stühlen reißt. 

Ihre 

Familienanzeige 

zur 

Konfirmation! 

Den Betrag von 21,- € zahle ich: bar anbei per Bankabruf 

IBAN 

PARTYHALLE WRIST 

Top-Disco/Lichtanlage für 

Ihre Feier - Tel. 04822/6817 

FELIX SUPER DISCO 

Name, Vorname 

Anschrift 

E-Mail 

Telefon 

Unterschrift 

im 

Prima Wochenende -Baeyerstr.4a-24536 Neumünster 

AKKU•TINTENCORNER -Viktoriastr.2-25524 Itzehoe 

findefuxx -Kirchenbleeck5-24576Bad Bramstedt 

Stöber-Stübchen -Lindenstraße26b-25548 Kellinghusen 

...oder schickenSie einfach eine E-Mailan: 

zentrale@prima-wochenende.de oder 

koehler@ihranzeiger.de 

Einer für alle 

Wald fürmehr. Erlebnis 

„GroßerMittelaltermarktimErlebnisWald!“ 

In diesem Jahr findet am12. +13. Mai inder Zeit von 10-18 Uhr ein 

großer Mittelaltermarkt mit Händlern und Handwerkern im ErlebnisWald statt! 

Mitüber60Ständen und180 Mitwirkenden wird es der größte in der Regionsein. 

Dazu lockt ein attraktives Programm mit Vorführungen von mittelalterlichem 

Handwerk und Schaukämpfen. Mit fachkundigen Führungen bekommen die Besucher 

einen lebendigen Einblick in dieZeitvon vor 1.000 Jahren! 

Erlebniswald • Trappenkamp • Tannenhof • 24635 Daldorf 

www.forst-sh.de • 04328-170480 

05.05. Roxy Revival Party, 

„Das Original“ 11,00 

12.05. It`s all Pink - The Original 

Pink Tribute Show 18,70 

26.05. Hardbone +Support live 16,50 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

Morgen wird unser größter Schatz 

Merle konfirmiert. 

HDGDL · Mama und Papa 

Herzlichen Dank 

sage ich allen, die mich anlässlich meiner Konfirmation 

mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten. 

Vor- und Zuname und Eltern 

Ort, Straße 

DenCoupon 

einfach abgeben 

oder zusenden 

Itzehoe (tc) –Das Theater 

für Niedersachsen ist am 

Sonntag, 13. Mai, 17 Uhr mit 

„Einer für alle“ zu Gast im 

theater itzehoe. 

Der junge Draufgänger 

D‘Artagnan erzählt, wie er 

seine Heimat verlässt und 

nach Paris geht, um sich der 

Garde König Ludwigs XIII. 

anzuschließen. Aus Freundschaft 

zu drei ganz besonderen 

Musketieren stürzt 

er sich in einige gefährliche 

Abenteuer, um die Ehre des 

Königs zu verteidigen. Noch 

nicht mal Mitglied der Garde 

des Königs fühlt auch er sich 

schon dem Wahlspruch verpflichtet: 

„Einer für alle, alle 

für einen!“ 

Foto: Clemens Heidrich 

PUDDLE OF MUDD 

Mi. 06.06.’18 

VVK 33,00 

Einlass: 19 Uhr •Beginn: 20 Uhr 

16.06. Depeche Mode Party mit DJ 

Marcus Meyn (Camouflage) 8,80 

01.09. Big Country +Support 29,70 

07.09. Physical Graffiti 

(Led Zeppelin-Tribute) 19,80 

20.10. The Doors Alive 15,40 

Musteranzeige2-spaltig/25mmfür 21,- € 

Ihr Anzeigentext:

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 3030 30 30 30 30 30 30 30 

Familien-Nachrichten 


50 

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 

Christina 

Koppin 

Statt Karten! 

Wir danken allen, für die Glückwünsche 

und Aufmerksamkeiten zu unserer 

Goldenen Hochzeit. 

Was gibt‘s Neues? Ist doch klar! 

Arne Pohlmann wird Sonntag 30 Jahr. 

Wir freuen uns auf die Party.... 

Er lebt in seinem Haus in Stadum, Brandhörn 

und während seiner ausgiebigen Mittagsstunde 

sollte man ihn nicht stören. 

Auf seinem Betrieb melkt er Kühe –ziemlich viele, 

nichts desto trotz hatArne auch Zeit für Freunde 

und Sara, seine Liebe! 

Mit dem nächsten Schritt lassen die beiden sich 

wohl noch Zeit, das ist zu seinem eigenen Leid. 

Den Besen muss er deshalb nämlich schwingen, 

dazu werden wir ihn schon bringen! 

SamstagNacht um Punkt 12 vor der Gaststätte 

in Nordhackstedt ist es soweit, 

wir sagen nur: „Arne, mach dich bereit!“ 

Deine Freunde 

Waldemar 

Gerber 

Dein ist mein ganzes Herz… 

heiratenam5.5.2018 in derSt. Jacobi Kirche Schwabstedt 

Es gratulieren 

Ines &Holger, Tatjana&Waldemar,Stephan &Jonna,Omasund Opas, 

Alicia,Slava,HelenaeuregesamtenVerwandten, Freunde undviele mehr! 

BEKANNTSCHAFTEN 

SIE SUCHT IHN 

ER SUCHT SIE 

Zu jedem Anlass die passende Anzeige! 

Wir heiraten 

am 00. August 0000 

Wir haben uns sehr gefreut! 

Heinz &Ingeborg Sievert 

Wrist, im April 2018 

Tanja &Wolfgang 

Mustersen 

Ja... 

Gepoltert wird am 00. August 0000 ab 19 Uhr bei uns zu Hause, 

Musterweg 27, in Kappeln. 

Die standesamtliche Trauung findet am 

00. August 0000 um 16 Uhr in der Mühle statt. 

z. B.: 

z. B.: 

2sp./70 mm 

m 

nur 

2sp./70 mm 

nur 

58. 

80 

58.E 

80 

EUR 

58.EUR 

VON HERZ ZU HERZ 

Der Tanz-Treff (FLADA) lädt ein 

zum Tanz für Singles &Paare Sa. 

12.5. 20 Uhr Hotel Zur Glashütte, 

Segeberger Ch. 309, Norderstedt 

Tel.040-5298660 

Hallo "Ostseefan" aus Kappel, 73 

J., Int.: Theater, Musik, Lesen, 

aus "Zweisam" bitte melden!! Es 

paßt:: charm. Witwe! Tel. 

01716183162 

Symp. Witwe wünscht sich seelenverwandten 

Mann, charm., humorvoll, 

gepfl., für eine schöne Zeit 

zu zweit, zwischen 67und 75 J., 

m.Bild wäre schön, Chiff. Y Zuschriften 

unter 777/4006 

Hübsche Kerstin, 48+164, Angst. 

i.ö.D. liebev., häusl., gut. Hausfrau, 

Köchin, Hobby-Gärtn., treu, 

unabhän., m. PKW, wünscht sich 

einen Herrn f. eine glück. Zukunft 

z. zweit 0431-5808915 HerzAg 

Deutscher Mann, 1,86m blond, 

blaue Augen sucht nette Frau, Alter 

bis 55J., Figur egal, Sympathie 

entscheidet, gerne aus dem 

RM FL/SL/NF, Kind kein Hindernis. 

S 0160-6261722 o. 

00451606261722 ab 20 Uhr 

Wir freuen uns 

mit 

Andrea &Sönke Tester 

über die Geburt 

von 

übe 

ber 

vo 

z. 

B.: 

z. B.: B.: 

2sp./45 mm 

nuṛ 

nur 

2sp./45 mm 

mm 

nur 

37. 

80 

80 

EUR 

37.EUR 

R 

Leonie 

Merle 

00.00.000 · 0000 gr · 00 cm 

Tanja und Wolfgang 

Tanja 

HAPPYBIRTHDAY!!! 

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung. 

S 0176-96298170 

Er, 45 Jahre jung, sucht Sie zum 

Verlieben und mehr. Du solltest 

nett und lieb sein. Bitte mit Bild, 

Y 268/6104 

Er, 50, 176, 80, blond, blaue Augen, 

eher ruhig, Motorradfahrer, 

sucht eine nette Sie für eine feste 

Bez. WhatsApp 0175-4626481 

Er, 55 J./160 cm sucht asiatische 

Frau, 39-55 Jahre, für eine feste 

Beziehung, Umgebung Kiel/ 

Rendsburg/ Itzehoe S 0176- 

93375092 

Lasterhafte u. lustvolle SIE gesucht 

v. ausdauerndem u. ras. ER, 

55 J., >185 cm, schlank, gepflegt, 

diskret zum anfassen, ausziehen 

und... gern längerfristiges... Y Zuschriften 

unter 777/4013 

Schützemann, 58+180, im öff. 

Dienst., attr., sportl., humorv., einfühls., 

handw., su. ehrl. Bezieh. 

m. einer lb. Sie.Würde mich über 

ein erstes Treffen m. Ihnen freuen. 

Meine Stärken sind Zuverlässigk.+Treue 

S 0431-5808915 

HerzAg 

Wir, 53 J. u. 64 J. suchen Ihn o. 

Paar zum massieren, S 0172- 

1607207 

Witwer, 73 sucht Bekanntschaft, 

vielleicht wird mehr daraus, bin 

Frühaufsteher und Nichttänzer 

Y 803/6108 

wird morgen30 

rzlic 

ich z. B.: 

Lie 

iebe 

und Oma 

3 

nur nur 

z. B.: 

z. B.: 

Dazu gratulieren recht herzlich 

und wünschen alles Liebe 

Wolfgang,Merle,Mama und Oma 

be2sp./40 mmm 

nur 

be2sp./40 mm 

mm 

nur 

33. 

60 

60 

.EU 

EUR 

33.EUR 

Infotag am 6. Mai 

Neumünster (mm) –Wollen 

Sie nachhaltig etwas für Ihr 

Wohlbefinden und Ihre Gesundheit 

tun? 

Oder wollen Sie, dass sich 

auch Ihre Kinder oder Enkelkinder 

gesund bewegen und 

auch noch Spaß dabei haben? 

Dann sollten Sie sich an 

Profis wenden. Das Gesundheitszentrum 

„Neumünster 

Aktiv“, Haart 224, mit seinem 

erfahrenen Team von Ärzten, 

Physiotherapeuten und 

ausgebildeten Trainern ist 

hierfür schon seit 30 Jahren 

die richtige Adresse und stellt 

jetzt neue Teilnehmerplätze 


Neu im Programm ist der 

„Kids Dance Club“ ,der „Kinder-Kickbox-Kurs“ 

(KKK), die 

Ob zur Geburt, Verlobung oder Hochzeit sowie Danksagungen 

zu diesen Anlässen. Die Kollegen in den Annahmestellen 

beraten Sie gern persönlich. 

Alternativ können Sie Ihre Anzeige per Telefon oder E-Mail 

aufgeben: 0461 588-0 oder kleinanzeige@moinmoin.de 

NEU 

FAMILIEN- 

ANZEIGEN 

ONLINE AUFGEBEN 

„Samurai-Karategruppen“ 

für wirklich jedes Alter und 

das in Schleswig-Holstein 

einzigartige Betreuungssystem 

„MILON-CARE“, das 

ein angepasstes, individuelles 

Training mit einem hocheffektiven 

Ernährungskonzept 

kombiniert. Oder Sie starten 

mit dem schon von hunderten 

Teilnehmern begeistert 

erprobten DR. WOLFF –Rückentraining 

(von Ihrer Kasse 

gefördert) oder einem Yoga-, 

Pilates- oder Thai-Chi-Kurs. 

Am Sonntag, dem 06.Mai von 

14.00 –18.00 Uhr können Sie 

sich völlig unverbindlich über 

das gesamte Programm des 

Zentrums „NEUMÜNSTER 

AKTIV –Haart 224“ informieren. 

Foto: privat 

Und ganz NEU auch ONLINE unter: 


oder www.prima-wochenende.de 

Hier finden Sie viele Musteranzeigen mit 

Preisen. Selbstverständlich können Sie 

auch IhreFotos zur Verwendung hochladen. 

Baeyerstraße 4a 

24536 Neumünster 

AKKU •TINTEN CORNER Viktoriastraße 2 

25524 Itzehoe 

findefuxx Kirchenbleeck 5 

24576 Bad Bramstedt 

Stöber-Stübchen Lindenstraße 25 

25548 Kellinghusen 

Trauer 

Der Steinmetz 

0% Finanzierung 

bei 2-24 Monaten 

51 553 

Itzehoe: Edendorfer Str. 158 ·Tel.: 04821-9572760 

Kellinghusen: Breitenberger Str. 22 ·Tel.: 04822-1506 

Nortorf: Jens Leo Schafranski ·Tel.: 01523-4079629

Trauer 

Seite 23 - 5. Mai 2018 

Meine geliebte Frau, unsere gute Mutter, 

Schwiegermutter und Oma 

Gerda Groth-Stelzer 

geb. Strichow 

ist im Alter von 73 Jahren sanft entschlafen. 

25524 Itzehoe 

In Liebe und Dankbarkeit 

im Namen der Familie 

Volker Stelzer 

Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Beisetzung 

im engsten Kreise statt. 

Unser Dank 

Klaus 

Poggensee 

† 09. April 2018 

gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden 

fühlten, ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum 

Ausdruck brachten und mit uns gemeinsam Abschied 

nahmen. 

Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut 

Harbeck/Huß. 

Hagen, im Mai 2018 

Im Namen der Familie 

Ellen Poggensee 

Statt Karten 

Für die vielen Beweise der Anteilnahme beim Heimgang 

meines lieben Mannes 

Heinrich König 

16. April 2018 

sagen wir unseren aufrichtigen Dank. 

Einen besonderen Dank Herrn Pastor Dau Schmidt für 

seine tröstenden Worte, Herrn Dr. Stehle, der Freiwilligen 

Feuerwehr Großenaspe mit Musikzug und der Insel der 

Seniorenresidenz am Flugsand in Boostedt. 

Großenaspe, im Mai 2018 

Christa König 

und Familie 

Dem Leben einen würdigen 

Abschluss geben 

Beerdigungsinstitut 

Erich Strauß GmbH 

Geschäftsführerin: Britta Paulsen 

Fachgeprüfter 

Bestatter 

Hauptstraße 32 ·25548 Kellinghusen 

Tag und Nacht 04822 /8677

Ihr Anzeiger Itzehoe 18 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?