IGLS - Der Igel

Zehn Jahre Igler Art
15 Jahre Unterausschuss Igls
Feuerwehrleistungswettbewerb
Ausgabe Nr. 11 | Dezember 2009
Zeitung zur Förderung der Information und Kommunikation in Igls.
Berichtet über Vereinswesen, Interessensvertretungen, Persönlichkeiten, Gesellschaft & Kultur.
Amtliche Mitteilungen des Unterausschusses Igls.

Igls Historisch
15 Jahre
Unterausschuss Igls:
Zehn Igler tagen monatlich
und kümmern sich um
Igler Belange.
Seiten 4 - 7
10 Jahre Igler Art:
Ein Adventspaziergang
mit Kunstpausen.
Seiten 9 und 11
Igler Wirtschaft:
Die Igler Art als Motor für die
Igler Wirtschaft.
Seite 10
Im Portrait:
Annelies Kanz ist seit zehn
Jahren Obfrau der Igler Art.
Seite 8
Christkindl Einzug 1959:
Gloria Engel Vroni Abel, links vom Hl. Josef Christl Reitmann,
Hl. Josef Sepp Illmer, 2. von rechts Elfriede Gstrein, ganz rechts Helmut Zander
2
DER IGEL
Igls historisch 2
Portrait 8
Mundart „Da Pfetschngugger“ 19
Igler Wirtschaft 10
Igler Straßennamen erzählen 20
Service: Fahrpläne 21
Veranstaltungskalender 22
Spendenseite 23
Blitzlicht 7
Impressum 24
IGLS
Unterausschuss Igls 4
Pfarre Igls und Vill 12 ,15
Igler Art 9
Tourismusbüro Igls 13
VEREINE
Elternverein 14
Musikkapelle Igls/Vill 12
Vigler Jugendclub 12
Reitclub Innsbruck-Igls 11
Schuhplattlerverein Vill/Igls 13
Sportverein Igls 13
Chorgemeinschaft Vill 14
Freiwillige Feuerwehr Igls 16
Titelbild: Orange Luftballons weisen den Weg zu den Igler Art Ausstellern. Foto: Klaus Defner
Igler Bergweihnacht
– damals Christkindl Einzug
Inhalt
von Helmut Zander
Initiator dieser Veranstaltung war der ehemalige Außenstellenleiter
von Igls, Hannes Hundegger, der mit wenig
Mitteln aber viel Enthusiasmus am 23. Dezember 1956 den
ersten Christkindl Einzug veranstaltete. Teilnehmer war die
Igler und Viller Dorfjugend, der Umzug begann beim Postamt
und endete im Garten der Volksschule. Im Laufe der Jahre
wurde die Ausstattung immer perfekter, Tiere wurden mitgeführt
und der Einzug nach wie vor ein Highlight der Igler
Weihnachtszeit ist.
Wir danken für die zur Verfügungstellung der Bilder:
Helmut Zander, Jahrgang 1943, verbrachte seine Jugend in
Igls im „alten“ Kurhaus als Pflegekind bei Frau Marianne Weymann.
Im Alter von ca. 20 Jahren zog er nach Innsbruck und
wohnt jetzt seit 2005 in Götzens.
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Editorial
Christkindl Einzug 1958: links Helmut Span
Zwei denkwürdige Jubiläen
Am 13. Oktober 1994 hat der Gemeinderat der
Landeshauptstadt Innsbruck als Ausfluss der
Bestrebungen des Vereins „pro Igls“ einstimmig
beschlossen, für den Stadtteil Igls den so genannten
Stadtteilausschuss Igls ins Leben zu rufen. Die Wahl der
zehn VertreterInnen aus Igls in dieses Gremium fand im
Dezember 1994 statt, also genau vor 15 Jahren. Seither
hat der Unterausschuss Igls sehr viel Positives für unseren
Ort erreicht.
Überhaupt ist seit damals das Gemeinschaftsgefühl der
IglerInnen stark gewachsen, viele Initiativen und Projekte
sind umgesetzt worden, Igls hat sich prächtig entwickelt
und entwickelt sich weiter.
Eines der heraus ragenden Projekte ist „Die Igler Art“, die
heuer ihr zehnjähriges Jubiläum feiert. Diese Veranstaltung,
die immer am dritten Adventwoche stattfindet, hat
nicht nur dazu beigetragen, das künstlerische Potential
in Igls öffentlich zugänglich zu machen, sondern hat auf
ihre Weise sehr zum Gemeinschaftsleben in Igls beigetragen
und zusätzlich auch wirtschaftliche Impulse im Ort
gesetzt.
Nicht zuletzt ist auch „Der Igel“, die Stadtteilzeitung, selbst
eine Frucht dieser positiven Gemeinschaftsentwicklung
in Igls. Und so freut es uns sehr, über „Die Igler Art“ und
den „Unterausschuss Igls“ in der vorliegenden Ausgabe
berichten zu dürfen. Wir gratulieren den Jubilaren sehr
herzlich und wünschen weiterhin alles Gute und viel
Erfolg.
Euer Igel
Am 23. Dezember
2009 findet die
53. Igler
Bergweihnacht
statt.
Der Zug setzt sich
um 18 Uhr bei
der Volksschule
in Bewegung.
Christkindl Einzug
1960: links Initiator
Hans Hundegger,
Helmut Zander,
ganz rechts Erich Gatt
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009 3

von Klaus Defner
Vor fünfzehn Jahren war Igls ein brodelndes
Pulverfass. Durch Unzufriedenheit
mit der Stadtführung in der Ära
Niescher hatten sich über 1500 Iglerinnen
und Igler in einer Pro-Igls-Unterschriftenaktion
für die Wiederherstellung der selbständigen
Gemeinde Igls ausgesprochen.
Nachdem die bei der Eingemeindung von
Igls 1942 vereinbarte Igler Außenstelle des
Stadtmagistrats mit Pensionierung von
Hannes Hundegger geschlossen wurde,
kam es zu jahrelangen Versäumnissen in
Investitionen und Erneuerungen der Igler
Infrastruktur. Der neue Bürgermeister
Herwig van Staa löste zu Beginn seiner
Amtszeit ein Wahlversprechen ein, das er
den Vertretern des Vereins pro-Igls gegeben
hatte. Um zu sichern, dass die Igler
Anliegen künftig von der Innsbrucker
Gemeindepolitik gehört und berücksichtigt
werden, ließ er das Modell des Stadtteilausschusses
ausarbeiten. Einstimmig
wurde dieser Vorschlag vom Innsbrucker
Gemeinderat angenommen und die erste
Wahl zum Stadtteilausschuss im Dezember
1994 beschlossen.
Dritte Legislaturperiode
Heute arbeitet der Stadtteilausschuss als
beratendes Organ des Innsbrucker Gemeinderates
in seiner dritten Legislaturperiode.
Der Stadtteilausschuss setzt sich aus
zwanzig Mitgliedern unter dem Vorsitz der
Bürgermeisterin zusammen. Die zehn Mit-
Mandatswechsel im
Unterausschuss
Im Oktober rückte Gebhard Jenewein als
Mandatar nach und unterstützt den Unterausschuss
bei seiner Arbeit. Gebhard
Jenewein ist Geschäftsführer der Innreal
Wohn- und Wirtschaftsimmobilien GmbH.
Friedl Pittl legte nach neun Jahren Mitarbeit
sein Mandat aus zeitlichen Gründen
zurück. Herzlichen Dank an ihn für sein
langjähriges Engagement.
Sitzung Stadtteilausschuss: Am 21. Oktober tagte der Stadtteilausschuss unter Vorsitz von Bürgermeisterin
Hilde Zach im Vereinshaus Igls. Foto: RMS/Elisabeth Hohenauer
glieder des Gemeinderates werden von
den Fraktionen nach Stimmenstärke entsandt.
Die zehn Igler werden gleichzeitig
mit dem Gemeinderat in einer Persönlichkeitswahl
gewählt. Der Stadtteilausschuss
tagt üblicherweise einmal jährlich.
Der Unterausschuss tagt monatlich
Wesentlich öfter – nämlich einmal im Monat
– tagt der Unterausschuss, der sich
aus den zehn gewählten Iglern zusammensetzt.
Die Mitglieder arbeiten ehrenamtlich.
Unterstützt werden sie durch die
beiden Mitarbeiterinnen des Bürgerbüros
Igls Birgit Kofler und Ivana Andric. Das Bürgerbüro,
in dem auch die Sitzungen des
Unterausschusses stattfinden, wurde im
ehemaligen Igler Rathaus in der Igler Straße
58 eingerichtet. Das Bürgerbüro ist als
Servicestelle des Stadtmagistrats dreimal
in der Woche geöffnet.
Viel erreicht
In den drei Legislaturperioden konnte
15 Jahre:
Stadtteilausschuss
und
Unterausschuss Igls
Unterausschuss
dank guter Zusammenarbeit mit Stadtregierung,
Gemeinderat und Stadtmagistrat
sehr viel für unseren Stadtteil erreicht
werden. Der Unterausschuss bietet für
die Stadtgemeinde den Vorteil, einen demokratisch
legitimierten Ansprechpartner
im Stadtteil zu haben, der mithilft,
die Mittel zielgerichtet einzusetzen. Für
die Bevölkerung ist der Unterausschuss
ein Ansprechpartner in der Nähe, wenn
es um Anliegen den öffentlichen Bereich
betreffend geht. Die breite Zusammensetzung
des Ausschusses durch alle Gesellschaftsschichten
gewährleistet, dass die
Entscheidungen möglichst im Sinne der
Bevölkerungsmehrheit getroffen werden.
In den kreativen Köpfen der Mitglieder
des Unterausschusses und während der
Sitzungen entstehen zahlreiche Ideen für
Verbesserungen und Bereicherungen der
Infrastruktur des Stadtteiles, die dann als
Antrag formuliert an die Stadtpolitik herangetragen
werden.
Absicherung für die Zukunft
Derzeit setzt sich der Unterausschuss ein,
dass dieses bewährte Modell des Stadtteilausschusses
auch bei der in Bearbeitung
befindlichen Gesetzesnovelle im Stadtrecht
verankert wird. Dieser Igler Antrag
liegt jetzt beim Stadtsenat zur Bearbeitung.
Die eigentliche Absicherung des
Stadtteilausschusses aber kommt von den
Igler Bürgerinnen und Bürgern, indem sie
sich für die Arbeit dieses Gremiums interessieren,
sich der Wahl stellen um selbst
mitzuarbeiten und zur Wahl hingehen.
2012 ist es wieder soweit.
4 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

(2)
Amtliche Mitteilungen
Wertstoffsammelinseln:
dezentrales Sammelsystem fertig gestellt
Fotos und Text: Karl Zimmermann
Das auf Initiative des Unterausschusses
Igls entwickelte, dezentrale
Sammelsystem für Wertstoffabfälle
in Igls ist umgesetzt. Fünf
Wertstoffsammelinseln stehen zur Verfügung.
Die Zeiten der oft überfüllten und unansehnlichen
Wertstoffsammelinsel bei der
Einfahrt auf den öffentlichen Parkplatz
sollten nun der Vergangenheit angehören.
Diese Wertstoffsammelinsel wurde Anfang
November zur Gänze abgebaut und
entfernt.
Durch die fünf neuen Standorte ist es gelungen,
den Komfort für das Entsorgen
von Wertstoffabfällen in Igls zu heben
und gleichzeitig eine wesentliche Verbesserung
des Ortsbildes zu erreichen. Alle
Wertstoffsammelinseln wurden mit einem
festen Belag ausgestattet, mit einem Maschendrahtzaun
samt Bespannung eingehaust.
(5)
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
(3)
Die Heckenbepflanzung wird erst ab dem
nächsten Frühjahr richtig zur Geltung
kommen, wenn die neue Vegetationsperiode
beginnt. Alle Inseln bieten Sammelcontainer
für alle Arten der Wertstoffabfälle,
zusätzlich steht in der WSSI am
Gsetzbichlweg ein Container für Altkleidung
zur Verfügung.
Der Unterausschuss Igls bedankt sich an
dieser Stelle bei der Innsbrucker Kommunalbetriebe
AG als Betreiberin der Wertstoffsammelinsel
für die äußerst kooperative
und angenehme Zusammenarbeit.
Nutzen Sie die Wertstoffsammelinseln in
der Obexerstraße, in der Badhausstraße,
am Gletscherblick, am Gsetzbichlweg und
auf der Nordseite des Parkplatzes an der
Igler Straße. Und noch eine Bitte: Werfen
Sie nur die dafür vorgesehene Abfälle in
die bereit stehenden Sammelbehälter und
helfen Sie mit, ein sauberes, schönes Ortsbild
zu bewahren. Vielen Dank.
(4)
(1)
Die Standorte der Wertstoffsammelinseln
in Igls: Bitte halten
Sie die Einrichtungen sauber und
entsorgen Sie nur vorgesehenen Müll.
Grafik: Herwig Zöttl
(1) WSSI: Badhausstrasse
(2) WSSI: Gsetzbichlweg
(3) WSSI: Gletscherblick
(4) WSSI: Obexerstrasse
(5) WSSI: NO-Ecke Parkplatz Iglerstrasse
5

Stellungnahme
des Unterausschusses
zur Golfplatzerweiterung
von Klaus Defner
Die Olympia Golf Igls plant, die bestehende
9-Lochanlage zu einer
18-Lochanlage auszubauen. Aufgrund
zahlreicher Anfragen aus der Bevölkerung
nahm der Unterausschuss in der
Sitzung des Stadtteilausschusses zu diesem
Projekt Stellung. Der Unterausschuss
steht dem Erweiterungsprojekt in der derzeitigen
Form ablehnend gegenüber. Die
Stellungnahme wurde ohne Gegenstimme
mit einer Stimmenthaltung beschlossen.
Die Stellungnahme betrifft ausschließlich
die Erweiterung. Den bestehenden Golfplatz
sieht der Unterausschuss positiv und
als eine Bereicherung für Igls.
Die Erweiterungsfläche von ca. 90.000 m2
ist fast ausschließlich Waldfläche. Der Unterausschuss
sieht durch die großflächigen
Rodungen einen sehr starken Eingriff in
das Landschaftsbild. Im Sinne der Waldbewirtschaftung
und wegen der Gefahr
durch Windwurf müsste der Wald rund um
die geplanten Golfbahnen großflächig geschlägert
werden.
Durch die geplante Einbeziehung des Bachlaufes
von Ramsbach und des Abflusses
von Hackerweiher und Auffangquelle ist
der Unterausschuss der Meinung, dass dadurch
einzigartige, naturbelassene Landschaftsjuwele
unwiederbringlich zerstört
würden und für die Öffentlichkeit künftig
nicht mehr betretbar wären. Der Bachlauf
ist durch seine Nähe zum Siedlungsgebiet
ein sehr beliebtes Naherholungs- und
Spielgebiet für Eltern mit Kindern. Die Flächen
der geplanten Golfplatzerweiterung
betreffen Bereiche, die im örtlichen Raumordnungskonzept
als Erholungsflächen
bzw. als ökologisch wertvolle Fläche ausgewiesen
sind.
Trennung des Waldgürtels
Nachdem die Erweiterung bis unmittelbar
ans Siedlungsgebiet reicht, bedeutet die
Rodung der benötigten Fläche auch die
endgültige Trennung des Waldgürtels auf
Igler Gemeindegebiet. Damit wird der Lebensraum
für Wildtiere zerschnitten und
eine Kaltluftschneise bis ins Siedlungsgebiet
geschaffen.
Großes Golfangebot
In der Region östliches Mittelgebirge gibt
es bereits eine große Anzahl von Golfplätzen
– Igls, Lans, Rinn, welche durch
die Golfplätze Rossau, Seefeld und Axams
noch ergänzt wird. Aus Sicht des Unterausschusses
besteht daher keine Notwendigkeit
das Angebot nochmals zu erhöhen. Die
Eingriffe in die Landschaft stehen aus Sicht
des Unterausschusses in keiner Relation
zum möglichen Nutzen.
Luftkurregion
und Golfplatzerweiterung
Wesentlicher Bestandteil des Tourismus in
Igls und damit auch der geplanten Luftkurregion
ist die vielfach noch intakte Landschaft
und das einzigartige Wegenetz für
Unterausschuss
Grafik: Olympia Golf Igls, Montage: Klaus Defner
die Nutzung im Sinne eines gehobenen
sanften Tourismus.
Durch die geplante Golfplatzerweiterung
würde das Spazier- und Reitwegenetz
zerschnitten. Damit entsteht für die Erholungssuchenden
ein nicht überwindbares
Hindernis im Wegenetz. Wegen
Verletzungsgefahr durch Golfbälle und
Betretungsverbot für Nichtgolfer müsste
diese Fläche großräumig umgangen werden.
Die intensiv gedüngten und in den
Morgen- und Abendstunden gemähten
Grünflächen entsprechen nicht den Grundzügen
einer Luftkurregion. Der jetzige Golfplatz
ist deshalb aus der geplanten Luftkurregion
ausgenommen.
6 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Amtliche Mitteilungen
Weihnachtsbeleuchtung:
Bleibt’s 2010 dunkel?
Text und Foto: Klaus Defner
Vor drei Jahren hat der Unterausschuss Igls
die Organisation der Weihnachtsbeleuchtung
übernommen und trägt damit das finanzielle
Risiko. Die Kosten betragen 2.000 Euro.
Vom Stadtmarketing kommen nur mehr 500
Euro. Die Differenz sollte von den Igler Wirtschaftsbetrieben
in Form von Spenden übernommen
werden. Zur Finanzierung haben in
der letzten Saison Wäscherei Schwarz, Haberl
Tours, Hafele, Arakelian, Beck Hotels, Raiffeisen
Landesbank, Tiroler Sparkasse wesentlich
beigetragen. Ein herzliches Danke an dieser
Stelle. Danke auch an den TVB Innsbruck, der
die Beleuchtung lagert und wartet.
Um auch in Zukunft die Weihnachtsbeleuchtung
zu sichern, ersuchen wir vor allem die
Igler Betriebe, sich mit einem finanziellen
Zuschuss auf das Konto „Weihnachtsbeleuchtung
Igls“ Nr. 1.042.720, bei der RLB, BLZ
36000, zu beteiligen. Vielen Dank.
Blitzlicht
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
Auch für die Zuschauer ein Spaß: Balancieren
auf der Slackline im Kurpark. (Foto: Klaus Defner)
Erlaubtes Balancieren
Text und Foto: Klaus Defner
Dank des Einsatzes des Amtes für Grünanlagen
der Stadt Innsbruck und auf
Intervention des Unterausschusses Igls können
die Slackliner jetzt ganz offiziell im Igler
Kurpark ihrem sportlichen Freizeitvergnügen
nachkommen.
Slacklining nennt sich die Trendsportart, bei
der auf einem gespannten Band balanciert
wird. Die akrobatischen Kunststücke sind
auch eine Attraktion für die Parkbesucher.
Durch die Installation von fünf eingegrabenen
Baumstämmen sind unterschiedliche
Seillängen möglich.
Die Rinde der lebenden Parkbäume wird
künftig geschont. Dank aus Igls an Vizebürgermeister
Eugen Sprenger, DI Thomas
Klingler und sein Team.
Achtung Kinder!
Foto: Mag. Josef Baittrok
von Franceska Kozubowski
Das ist Anna, und die Figur, die den
30er hält, ist „Beni“. Sie steht in der
Badhausstraße, um schnelle Autofahrer
darauf hinzuweisen, dass hier viele Kinder,
Eltern mit Kinderwägen und ältere Personen
unterwegs sind. Ausserdem gilt hier
eine Geschwindigkeitsbeschränkung von
30 km/h!
Vielleicht verhelfen „Beni“ und „Jakob“, der
in der Lanserstraße steht, zu mehr Aufmerksamkeit
und Rücksicht? Die beiden
Figuren entstanden über die Initiative des
Unterausschusses Igls.
Bei der Realisierung haben uns unentgeltlich
unterstützt: Josef Reindl, Schnitzer
und Bildhauer aus Igls, er hat die Figur
entworfen, Hans Körrer hat die Figuren
ausgeschnitten und grundiert, und die
Iglerin Traudl Ludwig hat die Bemalung
übernommen. Ihnen sei an dieser Stelle
sehr herzlich für ihre Arbeit gedankt.
Pausenengel
Die Mädchen und
Buben der Klasse 4a
der Volkschule Igls-
Vill: Urkundenübergabe
zur erfolgreichen Ausbildung
zum Pausenengel
am 1. Dezember 2009
im Rahmen einer kleinen
Feier.
Foto: Klaus Defner
7

Annelies Kanz: hat die Igler Art gut im Griff
Foto: Klaus Defner
Seit acht Jahren leitet Annelies Kanz
die Igler Art. Einen bunten Haufen
an kreativen Köpfen über diesen
Zeitraum erfolgreich zu leiten, ist
eine Kunst für sich. Derzeit arbeitet
die Obfrau auf Hochtouren an den
Vorbereitungen für den zehnten
Geburtstag der Igler Art.
von Klaus Defner
Am Anfang waren die Igler sehr
skeptisch“ lacht Annelies Kanz,
wenn Sie an die Geburtsstunde
der Igler Art zurückdenkt. Wenige haben
diesem kreativen Verein ein langes Leben
zugetraut. Dass die Igler Art heuer
ihr zehntes Jubiläum feiern kann und sich
In ihrer Schulzeit, 1965 Foto: Norbert Kanz
Annelies Kanz:
„Anfangs waren die Igler skeptisch“
zu einer Veranstaltung von regionaler Bedeutung
entwickelt hat, dazu hat Annelies
Kanz einen ganz entscheidenden Beitrag
geleistet.
Ein Jahr Arbeit für zwei Tage
Schon früh im Jahr gilt es, sich um Subventionen
und Sponsoren zu kümmern. Auch
Ausstellungsräume müssen rechtzeitig
reserviert werden, Vereinssitzungen vorbereitet
und ausgeschrieben werden. Viel
Arbeit, die von der Obfrau erledigt wird,
bleibt unsichtbar. „Ich mache es gern,
merke aber, dass ich älter werde,“ meint
Annelies Kanz. „Bei der letzten Wahl habe
ich angekündigt, dass ich noch zwei Jahre
Obfrau bleiben möchte. Dann will ich in
Ruhe die Sachen an jemanden übergeben,
der einen neuen Wind in die Igler Art reinbringen
kann!“
Die eigenen Werke
kommen meist zu kurz
„Hoffentlich passt alles!“ Das ist die größte
Sorge von Annelies Kanz. Wenn alle Teilnehmer
ihren Ausstellungsplatz haben,
wenn die Einladungen in Druck gegangen
sind, ist für die Obfrau der größte Brocken
geschafft und sie kann sich ihren eigenen
Werken widmen. „Stoff und Papier“ ist ihr
diesjähriges Thema. Textiles und Gemaltes
sind auch die beiden Seelen in Annelies
Kanz Brust.
„Eigentlich wollte
ich Kinderbücher illustrieren“
Schon früh entscheidet sich Annelies für
einen kreativen Beruf. „Ich habe immer
gerne gezeichnet und wollte als Grafikerin
Kinderbücher illustrieren.“ Gleichzeitig
reizt sie die textile Welt. So legt sie
erfolgreich Aufnahmsprüfung an der Modeschule
in Schloss Hetzendorf ab. „Die
riesige Stadt hat mich fast erschlagen,“
erinnert sich Annelies, als sie mit fünfzehn
Jahren alleine von Innsbruck in ein
Heim in Wien übersiedelt. Dort lernt sie
das Zeichnen und Malen von der Pike auf.
„Das viele Naturzeichnen von damals sieht
man noch heute in meiner Malerei,“ meint
sie, „aber im Aquarell und in der Gouachetechnik
muss ich sehr schnell arbeiten. Das
hebt das Starre wieder auf.“ 1965 schließt
Annelies Gastl, so ihr Mädchenname, er-
Portrait
Entwurfszeichnung von 1964
folgreich ihre fünfjährige Ausbildung zur
Modezeichnerin und Damenkleidermacherin
ab.
Über Umwege nach Igls
Schon während der Schulzeit lernt sie in
Wien ihren Ehemann Norbert kennen.
Nach der Heirat übersiedeln die beiden für
acht Jahre nach Augsburg. Dort kommen
die beiden Kinder Barbara und Fabian auf
die Welt. Anschließend geht es wieder
nach Wien. Nach dem Stadtleben schätzt
die Familie umso mehr, dass Norbert nach
Innsbruck versetzt wird und die Familie
eine Wohnung in Igls findet. „Wohnen wie
im Urlaub,“ erinnert sich Annelies Kanz an
ihre ersten Eindrücke. „In Igls erdrücken
einen die Berge nicht so wie in anderen
Tälern. Man hat keine Wand vor der Nase.“
Zurück zu den Wurzeln
Durch die Igler Art hat Annelies Kanz wieder
zu ihren kreativen Wurzeln gefunden.
Nach Jahren der Kindererziehung und als
Ordinationsgehilfin kann sie wie in alten
Zeiten zu Pinsel, Nadel und Faden greifen.
Inspiration erhält sie auch durch ihre Arbeit
als Statistin am Landestheater, dessen
Bühnenbilder und Kostüme immer wieder
ihre Arbeit beeinflussen. Der Igler Art wäre
zu wünschen, dass Annelies Kanz noch
lange die Fäden in der Hand behält.
8 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Igls
Zehn Jahre
Zum zehnten Mal öffnen die Igler
Kunsthandwerker und Künstler am
dritten Adventwochenende, dem
12. und 13. Dezember 2009, wieder
ihre Werkstätten und Ateliers. An
29 Stationen über den ganzen Ort
verteilt können die Besucher finden,
was übers Jahr an neuen Werken
entstanden ist. Zum runden Jubiläum
geben auch die Igler Musiker
und Schauspieler ein kräftiges
Lebenszeichen von sich.
Text und Fotos: Klaus Defner
Zehn Jahre Igler Art –
Jubiläumsmatinée im congresspark igls
Der runde Geburtstag wird am
Sonntag mit einer festlichen Matinée
gefeiert. Bürgermeisterin
und Kulturstadträtin Hilde Zach wird die
Öffnungszeiten:
Geburtstagslaudatio halten. Als musikalische
Umrahmung gibt es Klassisches und
Lateinamerikanisches vom Igler Art Ensemble
unter der Leitung von Professorin
Isabel Siewers (Mozarteum). Dann eine
Doppelconference der Boygroup der Igler
Art: Die Schauspieler Elmar Drexel und
Michael Arnold lesen aus Drexels unveröffentlichen
Texten. Musikalisch begleitet
von Wolfgang Praxmarer. Anschließend
zeigt der junge Igler Filmemacher Paul
Rose einen Kurzfilm. (Sonntag 13. Dezember
von 10 bis 12 Uhr, congresspark igls)
Premiere:
Szenische Lesung von Schauspieler
Walter Sachers in der Igler Bahn
Eine gemütliche Art, sich der Igler Art zu
nähern, ist eine Fahrt mit der Linie 6, der
Igler Bahn. Heuer liest Schauspieler Walter
Sachers während der Fahrt aus Anton
Samstag 12. Dezember von 11 bis 18 Uhr und
Sonntag 13. Dezember von 12 bis 19 Uhr
Matinée: Sonntag 13. Dezember von 10 bis 12 Uhr, congresspark igls
Bei allen Ausstellungen und Veranstaltungen ist der Eintritt frei.
Bildhauerin
Anna Wach
mit einem ihrer
androgynen
Tonwesen.
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
Die Grafikerin
und Malerin
Edith Möltzner
in ihrem Atelier
Tschechows Werk „Über das Leben der
Sommerfrischler“ und worüber die „Igler
Kurzeitung“ vor hundert Jahren berichtete.
(Samstag und Sonntag jeweils um
10.13, 12.13 und 14.13 Uhr ab Haltestelle
Bergisel)
Neue Künstler
Alle 40 teilnehmenden Künstlerinnen und
Künstler wohnen in Igls oder haben hier
ihr Atelier. Neu dabei ist die Bildhauerin
Anna Wach mit ihren androgynen Wesen
aus Ton. Gemeinsam mit Objektkünstlerin
Johanna Kiem arbeitet sie in der ehemaligen
Igler Handweberei. Premiere auch für
Lisa Rauch und Heinz Höhn, die beide in
Acryl malen. Die Designerin Alexa Philipovich
zeigt Kreationen aus edlen Stoffen.
Herwig Zöttl inszeniert seine Druckwerke.
Erstmals öffentlich zu sehen sind auch die
Naturfotos von Alexander Stumreich.
Johanna Kiem
präsentiert
auf der Igler
Art neue
Objekte .
Schauspieler Walter Sachers
liest in der Igler Bahn.
9

Die Igler Art und die Igler Wirtschaft
Die Igler Art hat einigen Iglerinnen und Iglern den Mut gegeben, aus
dem Hobby mehr als nur eine Freizeitbeschäftigung zu machen. Damit
bekommen leerstehende Geschäftslokale neues Leben eingehaucht, was
auch dem Ortsbild gut tut. Welchen Einfluss hat die Igler Art auf Igler
Unternehmen, die über das ganze Jahr in Igls tätig sind. Der Igel hat bei
sechs Igler Kunsthandwerkern und Künstlern nachgefragt.
Text und Fotos: Klaus Defner
Ully und Philipp Arakelian/Goldschmiede
(2): „Die Igler Art reduziert
die Hemmschwelle, ein
Geschäft zu betreten. So erhöhen wir unseren
Bekanntheitsgrad bei Leuten, die
sich sonst nicht reintrauen. Die kommen
dann oft erst viel später wieder.“
Klaus Defner/Atelier für Photographie
und Malerei (4): „Durch die Igler Art habe
ich ein transparentes Atelier. Schon im
ersten Gespräch hat Architekt Dieter Tuscher
gemeint, ich solle an die Igler Art
denken und das Atelier zur Straße hin öffnen.
Eine Lösung, die auch die Jury vom
Bauherrenpreis überzeugt hat.“
(4)
Foto: Leonhard Defner
(2)
Thomas und Gerlinde Defner/Verlag
Defner (6): „Da unser Geschäft sehr versteckt
liegt, bedeutet die Igler Art für uns
die Chance, ein größeres Publikum, vor
allem die Igler, auf uns aufmerksam machen
zu können.“
Anna Wach und Johanna Kiem/Körper
+ Kunst (5): „Wir sind mit unserer Werkstatt
heuer das erste Mal dabei. Die Igler
Art kennt jeder – eine gute Mischung aus
Kunst und Kunsthandwerk. Wir waren
auch schon als Besucher hier. Deshalb hat
es uns gereizt, das leer stehende Geschäft
zu mieten. Dadurch können wir jetzt
selbst an der Igler Art teilnehmen.“
(5)
(3)
(1)
Igler Wirtschaft
Gilda und Karl Zimmermann Kunstwerkstall
(3): „Die Igler Art war der Grundstein
für unser Geschäft. Aus Gildas Hobby,
der Keramik, entstand die Geschäftsidee,
aus den leeren Stallungen und der Tenne
ein Schaugeschäft und ein Atelier zu machen.
Die Igler Art bietet die Chance, kreatives
Potenzial sichtbar zu machen.“
Martin Zulehner/Rahmungen, Restaurierung
und Vergoldungen (1): „Die beste
Werbung ist, wenn die Leute direkt in
den Betrieb kommen, das kann kein Stand
auf der Messe bieten. Durch die Igler Art
kann ich mir zusätzliche Werbung sparen.“
10 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
(6)

Vereine
Reitclub Innsbruck-Igls, Campagne -
Reiter-Gesellschaft Tirol
Tag der
offenen
Tür
Text: Mag. Birgit Federspiel
Fotos: Dr. Christoph Rupp
DDer Besucherandrang zum großen
Tag der offenen Tür des Reitclubs
Innsbruck-Igls, Pächter der vergrößerten
Reitanlage in Igls an der Römerstraße,
übertraf mit über 1000 Pferdefreunden
selbst die Erwartungen der Organisatoren
Igler Art
Aussteller
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
um Präsident Rolf
Kapferer, Birgit Federspiel
und Claudia Rieckh-
Rupp um ein Vielfaches!
Pfarrer Magnus aus Igls segnete
Anlage und Pferde in einer würdigen
Feier, Frau Bürgermeisterin Hilde Zach
war in einer launigen Ansprache die Erleichterung
anzuerkennen, dass die alten
Sorgen rund um die Anlage nun der Vergangenheit
angehören und sich der aus
der Reichenau übersiedelte Verein in kürzester
Zeit in Igls so gut entwickelt hat. Sie
hob auch die hervorragende Kinder- und
Jugendarbeit von Christina Klenk als Garant
für den Erfolg der Zukunft hervor, wo
der beliebte Pferdsport für alle leistbar ist!
Als Zeichen für eine erfolgreiche Zukunft
der Reitanlage in Igls setzte Bürgermeisterin
Hilde Zach gemeinsam mit Präsident
Rolf Kapferer einen Baum!
Die reitbegeisterte Jugend: Das Können
wurde in einer der beiden Reithallen vorgeführt.
Sport
Pfarrer Magnus Roth: Segnung
des Reitsportzentrums Igls
Verein Campagnereiter-Gesellschaft Tirol
- Reitclub Innsbruck-Igls: Präsident Dr. Rolf
Kapferer und Schriftführerin Mag. Birgit Federspiel
11

Pfarre Igls
Ein neuer Teppich
für den Volksaltar
Text und Foto: Pfarrer Magnus Roth
Die Grundidee dieses von Hannes Wiesflecker
entworfenen und durch eine
großzügige Spende ermöglichten Teppichs
ist zwölf Linien – die zwölf Apostel,
wobei die stärkeren davon gleichzeitig die
vier Evanglisten symbolisieren.
Sie sind die Vermittler der Frohen Botschaft
am Anfang des Christentums, das Fundament
der Kirche. Neben diesen klaren,
strengen Linien sind da die geschwungenen
Linien, die einerseits das frauliche
Element in der Kirche „einmahnen“ und andererseits
daran erinnern, dass Glaubensvermittlung
und -leben nicht nur etwas
„unbeweglich Dogmatisches“ sein kann
und darf, sondern dass die emotionale Ebene
und Lebensnähe ganz wesentlich zum
Christsein dazugehören (aus der Predigt
am Allerheiligentag).
Pfarre Igls
Seniorenstube
Die Seniorenstube ist jeden
Donnerstag von 14.50 - 18.00 Uhr
im Pfarrheim geöffnet
(außer in den Ferien).
Musikkapelle Igls/Vill
Mit Musik ins neue Jahr
von Christian Steppan
Nach einer erholsamen Sommerpause
startet die Musikkapelle wieder mit
vollem Elan durch. Das erste musikalische
Highlight im neuen Vereinsjahr stellte
die alljährliche Cäcilienmesse am 21. November
2009 dar. Nachdem die Musikantinnen
und Musikanten den Gottesdienst
zu Ehren ihrer Schutzpatronin in Form
von Ensemblestücke aus allen Epochen
gestaltet haben, konnten sie derselben
beim anschließenden fröhlichen Beisammensein
auch das ein oder andere „Prost
mit harmonischem Klange“ darbringen.
Im Beisein von Freunden, Bekannten und
Verwandten sowie „hausgemachter Tanzlmusig“
entwickelte sich die Feier zu einem
fröhlichen Abend.
Nur eine Woche später wurden auch die
personellen Weichen für die nächsten
zwei Jahre gestellt. Bei der Generalversammlung
am 27. November wählten die
Mitglieder der Musikkapelle eine neue
Vereinsführung. Mit Sepp Lener an der
Spitze leitet ein allseits bekannter und
erfahrener Funktionär auch weiterhin
die Geschicke der Kapelle. Ihm zur Seite
wurde ein Ausschuss mit vielen neuen
Gesichtern gestellt. Gemeinsam mit dem
neuerlich bestellten Kapellmeister Klaus
Graf werden die frischgebackenen Funktionäre
hoffentlich viel Schwung und Elan
in die Reihen der MusikantInnen bringen.
Eine Neuerung oder vielmehr Wiederbelebung
bringen bereits die kommenden Monate
mit sich. So lädt Sie die Musikkapelle
am 5. Jänner 2010 zum Neujahrskonzert
in den Igler Congress ein. Mit den „Gassenhauern“
der traditionellen österreichischen
Musik und den dazu passenden
kulinarischen Köstlichkeiten wollen wir Sie
in eine beschwingte Jahreswechselstimmung
bringen. Ehe wir Ihnen das obligate
„Prosit Neujahr“ entbieten können, heißt
es für uns vorerst „Alles Walzer“ üben.
Mit dabei: Felix Geiler, Julian Geiler, Max Nachbaur,
Clemens Marsoner (von links) Foto: Michaela Geiler
Vigler Jugendclub
Mutig im Dunkeln
von Michaela Geiler
Der „Vigler Jugendclub“ war eine Idee
von Pfarrer Magnus, der für 11- bis
12-jährige Igler und Viller Kinder ein regelmäßiges
Angebot in der Pfarre bieten
wollte.
Im Herbst 2000 entstand so aus fünf Müttern
und ihm ein Organisationsteam, um
fünf bis sechs Aktionen für das laufende
Schuljahr zu organisieren. Es sollte eine
Mischung aus Unterhaltung, Kreativität
und Spiritualität sein und die Möglichkeit
bieten, mit der Pfarre und auch untereinander
in Kontakt zu bleiben. Der „Vigler
Jugendclub“ geht nun in die zehnte Saison,
das Team hat sich immer wieder leicht
verändert und heuer sind Doris Barth,
Sonja Drexel, Klaudia Dworschak, Ulrika
Hanser, Michael Haupolter, Moni Lettenbichler,
Sabine Marsoner, Monika Peer,
Michaela Geiler und natürlich Pfarrer Magnus
mit dabei.
Mitte November war es dann wieder soweit.
Das Programm des „Vigler Jugendclubs“
hat mit der Aktion „Mit Mut durch
die Dunkelheit“ begonnen: Eine Gruppe
von ca. 20 Kindern traf sich kurz vor Einbruch
der Dunkelheit „Am Bichl“, um ihre
detektivischen Fähigkeiten zu beweisen,
indem die Mädchen und Buben ohne
Tageslicht im Ullwald die Spuren eines
Geheimnisses lüften mussten. Mittels Gehör-,
Geruchs-, Geschmacks- und Tastsinn
bewältigten sie eifrig die Stationen zur
Schulung der Wahrnehmung. Nach ca. 1
½ Stunden waren die Spürnasen am Ziel
ihres Abenteuers und genossen abschließend
in der Box noch eine kleine Jause. Ein
Erlebnis, das von den Kindern mit Begeisterung
angenommen wurde.
Das Team freut sich auch für kommende
Aktionen auf reges Interesse.
12 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Vereine
Der Schuhplattlerverein Vill/ Igls
Tiroler Abende und
Faschingsonntag
von Alexander Weber
b 30. Dezember wird der Schuhplatt-
A lerverein Vill/Igls wieder für Einheimische
und Gäste jeden Mittwoch um
20.30 Uhr Tiroler Abende im Vereinshaus
Igls gestalten. Bis zum 24. März – mit Ausnahme
des Aschermittwochs – wird mit
Tänzen und Plattlern Tiroler Brauchtum
gelebt. Begleitet werden die Abende von
der Plattlermusik und Jodelkönigin Conny
wird wieder mit Ihrer charmanten Art die
Herzen der Zuschauer erobern.
Den krönenden Abschluss des Igler Faschingtreibens
bildet auch heuer wieder
der Faschingssonntag am 14. Februar. Wir
freuen uns auf alle Teilnehmer, die mit ihren
kreativen und lustigen Ideen die Veranstaltung
neben der Igler/Viller Stadtgarde,
verschiedenen Brauchtumsgruppen und
sonstigen maskierten Gruppen, mitgestalten
und die zahlreich zu erwartenden
Zuschauer mit einer kleinen Vorführung
erfreuen wollen.
Die besten Gruppen werden so wie im
letzten Jahr von einer Jury prämiert. Kinder
und Jugendliche sind auch wieder
herzlich eingeladen verkleidet hinter der
Musikapelle Igls/Vill in das Dorf einzuziehen.
Als kleine Belohnung bekommt jedes
Kind einen Faschingskrapfen.
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
Sportverein Igls
Generalversammlung
von Maria Zimak
Bei der letzten außerordentlichen Generalversammlung
des SV Igls wurde
folgender Beschluss gefasst:
Der alte Vorstand wird für ein weiteres
Jahr im Amt bleiben. Einige Mitglieder des
Vereines haben sich bereit erklärt, eigenständig
einen Aufgabenbereich zu übernehmen
(Rodeln, Kinderturnen, Volleyball,
Mithilfe beim 1. Maifest). Deshalb hat sich
der alte Vorstand bereit erklärt, ein weiteres
Jahr in seiner Tätigkeit fortzufahren.
Wir bitten nun alle Igler, denen der SV Igls
und seine Aktivitäten am Herzen liegt,
sich für den Sportverein einzusetzen und
evtl. als Vorstand zur Verfügung zu stehen,
damit der Fortbestand des Vereines gesichert
werden kann.
SV Igls und
snowsport Igls-Patscherkofel
Kids on Snow
Das neue Ski- und Snowboard-
programm für alle Kinder und
Jugendlichen (3-14 J.) von Igls und Vill
(auch für Nichtmitglieder!)
ab
12. Dezember 2009
(Schneelage vorausgesetzt)
Die Kurse sind abgestimmt auf das Niveau
und Alter der Teilnehmer und finden in
Kleingruppen statt.
Informationen: SV Igls oder bei
snowsport Igls-Patscherkofel
Platzer Wolfgang, 0676/429 80 51
www.sv-igls.at
KR Dkfm. Dr. Hubert Klingan
Foto: Innsbruck Tourismus
Tourismusbüro Igls
Dankeschön!
von Dr. Stephan Beck
Ein herzliches Dankeschön wollen wir
unserem scheidenden Obmann des
„Tourismusverbandes Innsbruck und seine
Feriendörfer“ überbringen.
KR Dkfm. Dr. Hubert Klingan hat am
1. Dezember das Zepter übergeben. Die
Ära Dr. Klingan begann am 28. November
1988 und dauerte ganze 21 Jahre. Seinem
Einsatz und seinem Weitblick verdankt der
Tourismus, zu Beginn seiner Amtszeit noch
der Tourismusverband Innsbruck-Igls, und
nach den erfolgten Fusionierungen, der
Tourismusverband Innsbruck und seine
Feriendörfer, einen großartigen Aufschwung.
Sein größter Ehrgeiz galt sicherlich
der Verbesserung der Infrastruktur
und der Erneuerung der Aufstiegshilfen
rund um Innsbruck. Das südliche Mittelgebirgsplateau
verdankt ihm die Erhaltung
des Skigebietes Patscherkofel.
Wichtige Anliegen waren ihm Dorfverschönerung,
Kneippanlage, Erwerb des
„Haus des Gastes“ und die hoffentlich bald
abgeschlossene Wiedererlangung des begehrten
Gütesiegels „Luftkurort“. Federführend
war Dr. Klingan bei der Konzeption
und Gestaltung des neuen „Congress
Igls“. Ein offenes Ohr hatte Dr. Klingan
jederzeit für den Golfsport und dem damit
verbundenen Qualitätstourismus. Im
Namen des Regionalausschusses und der
Mitarbeiter im Tourismusbüro Igls hoffen
wir, dass uns Dr. Klingan noch lange mit
seinem Rat und seiner Tatkraft zur Seite
stehen wird.
13

Chorgemeinschaft Vill
Rückblick auf ein erfolgreiches Jahr
von Ernst Reismann
Die Chorgemeinschaft, in der neben
zahlreichen Villern viele Igler aktiv
sind, kann mit Freude auf ein mit 24 konzertanten
und kirchlichen Auftritten erfolgreiches
Jahr 2009 zurückblicken. In
insgesamt 47 Proben wurden Volkslieder
Der Elternverein der Volksschule Igls-Vill
Plattform von Eltern für Eltern
von Eckhard Knapp
Im Herbst 2009 haben engagierte Eltern,
deren Kinder die Volksschule Igls-Vill besuchen,
einen Elternverein gegründet. Motivation
diesen Elternverein zu gründen sei
es gewesen, so Eckhard Knapp, Obmann
des Vereines, die vom Gesetzgeber vorgesehene
Schulpartnerschaft zu realisieren
und gemeinsam mit der Schulleitung
Schule mitzugestalten. Die Aufgaben, die
sich der neu gegründete Elternverein gestellt
hat, sind vielfältig. Daher wurden neben
Obmann, Kassier und Schriftführerin
noch drei Beiräte in den Vorstand gewählt.
und meist deutsprachige sakrale Werke
erarbeitet und zur Aufführung gebracht.
Seiner rührigen Obfrau Martha Gutternig
hat es die Chorgemeinschaft zu verdanken,
dass es trotz der vielen Termine organisatorisch
zu keinerlei Problemen kam.
Ziel des Elternvereines ist es, im Dreiecksverhältnis
LehrerInnen, SchülerInnen und
Eltern die Interessen des Kindes zu wahren.
Aber auch ganz praktischen Aufgaben
hat sich der Elternverein verschrieben. Ein
Wunsch ist beispielsweise, dass in die Infrastruktur
an der Schule investiert wird.
So sollten bspw. der Schulbücherei Mittel
für die Anschaffung von den aktuellen
Rechtschreibregeln entsprechenden Bü-
Vereine
Chorgemeinschaft Vill: Konzertante Aufführung
der Katschtaler Weihnnachtsmotette in der
Innsbrucker Servitenkirche am 28. November 2009.
Foto: Herwig Zöttl
Auch als „menschlicher Katalysator“ stand
sie allen Chormitgliedern stets hilfreich zur
Seite.
Die Chorgemeinschaft möchte sich auch
bei allen Gönnern und Freunden bedanken,
welche sie das ganze Jahr hindurch
begleiten. Es ist für jedes Chormitglied ein
großartiges Gefühl, wenn seine ehrenamtliche
Tätigkeit von so vielen Mitbürgern
geschätzt wird und dieses entgegengebrachte
Vertrauen gilt dem Chor als Verpflichtung,
im Bemühen um die Erhaltung
einer traditionellen Kultur nicht nachzulassen.
Die Chorgemeinschaft wünscht allen
Freunden eine besinnliche Adventzeit, ein
frohes Weihnachtsfest und ein gesundes
friedvolles neues Jahr.
Elternverein der VS Igls-Vill: vlnr: Sonja Drexel-Gstöhl (Schriftführerin),
Dr. Herwig Drexel (Rechnungsprüfer), Dr. Stephan Eschertzhuber (Beirat),
Lisi Landauer (Kassierin), Dr. Valerie Braun (Beirat),
Mag. Gabriele Knapp-Spörr (Beirat), Dr. Eckhard Knapp (Obmann);
nicht auf dem Foto: Dr. Pierre-Pascal Girod (Rechnungsprüfer).
Foto: Klaus Defner
chern zur Verfügung gestellt werden. Zur
Erreichung dieser Ziele sind hochkarätige
Vorträge, interessante Diskussionen und
gemeinschaftsfördernde Veranstaltungen
geplant. Die erste Veranstaltung findet
Anfang des nächsten Jahres statt. Interessiert?
Um die vielfältigen Anliegen bestmöglich
unterstützen zu können, ist der
Elternverein auf möglichst viele Mitglieder
angewiesen.
14 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Pfarre
Sternsinger 1965: von links: Martin Pittl, Bernhard Schwarz, Toni Pittl, Karl
Hofer, Hans Pittl, Sepp Pittl, Markus Zettinig, Friedl Pittl, Thomas Zettinig,
Günter Mayregger Foto: Chronik Prof. Hans Erhardt
Die Heiligen Drei Könige – Igler Sternsinger
Madeleine Baittrok im Gespräch mit Andrea Hafele
Andrea betreut nun schon seit 25 Jahren die „Dreikönigschar“
und kann einiges darüber erzählen: „Begonnen hat es mit
meinen eigenen Kindern – und der Lehrerin Elisabeth Konschegg,
die neben ihren vielen anderen Aktivitäten auch die Sternsinger
einkleidete. Sie kam zu mir mit der Bitte: ‚Andrea, kannst du
mir helfen? Ich schaffe das nicht mehr allein. ’ “
So wurden Stoffe gesammelt, teils aus alten Vorhängen, Kleider genäht,
Pelze aufgetrieben, und vieles anderes mehr. Und so sagen
heute viele Eltern: „Schau, dieses Gewand habe ich auch schon als
König getragen!“
Mit Herz und Seele war natürlich auch unser „Krippele-Vater“,
Hannes Hundegger, mit dabei. Er bastelte die Kronen und fertigte
die Sterne. Sein besonderer Stolz galt der „Landesfürstenkrone“ und
dem Königsmantel, der aus einer wunderschönen, alten Fahne genäht
wurde.
Das Schminken war auch Hannes’ Gebiet. Ihm war es ganz besonders
wichtig, die Sternträger, Diener und Könige sehr kräftig zu schminken.
Manchen Königen rannen die Tränen herunter, andere blieben
zum Leidwesen der Mütter eine ganze Woche lang grau-braun.
Dann war da noch das Einstudieren der Lieder. Professor Erhardt,
vor dem die Kinder mehrerer Generationen großen Respekt hatten,
versuchte von Jahr zu Jahr mit strenger Miene (aber auch schmunzelnd),
den Kindern Lieder und Sprüche beizubringen.
Wenn dann die fleißigen Sternsinger nach oft anstrengenden Wegen
müde zurückkamen, wurden sie immer „königlich“ belohnt. Mittags
und abends gab es ein Gedränge um den großen Tisch im Pfarrheim.
Ingrid Gostner verteilte viele Jahre lang die Süßigkeiten und räumte
hinterher alles wieder auf.
Jeden Abend wurden von Professor Erhardt die Spendengelder gezählt.
Natürlich war es immer sehr spannend, welche Gruppe am
meisten gesammelt hatte.
Auch gab es viele lustige, skurrile und andere Geschichten zu erzählen.
Einmal kam ein stolzer König mit schiefer Krone und recht
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
Sternsingen 2008: von links: Manuel Lettenbichler, Christoph Klösch, Michael
Klösch, Paolo Bonatti, Felix Haupolter Foto: Pfarrer Magnus Roth
verärgert von seinem Einsatz zurück: „Wir haben im Stiegenhaus den
ganzen Dreck wegputzen müssen!“
Ein anderes Mal fuhren wir mit unserem Bus wie immer zum Badhaus
hinauf, weil der Weg zu Fuß doch zu weit war, und was sahen wir an
den Türen: Überall stand schon „K+M+B“ geschrieben! Wir klopften
und mussten erfahren: „Die Patscher waren schon vor uns da!“
Als unser Hannes schon im Altersheim war, besuchten wir ihn auf
seinem Zimmer – natürlich mit viel Weihrauch. Doch bald hörten wir
die Feuerwehr mit viel Tatütata anrücken: „Feuer im Altersheim!“ Das
war eine große Aufregung für uns alle.
20 C + M + B 10
Machen Sie mit!
In den letzten Jahren hat Madeleine Baittrok das Organisatorische
und unter anderem hat sie von Hannes Hundegger die
„wertvollen“ Kronen übernommen. Jahr für Jahr wird Igls immer
größer und unsere Sternsinger immer jünger – deshalb ist es sehr
schwierig oder sogar unmöglich geworden, alle zu besuchen. Am
3., 4., 5. und 6. Jänner 2010 werden unsere Sternsinger wieder von
Haus zu Haus ziehen. Zeit und Weg werden mit einer Postwurfsendung
von der Pfarre Igls mitgeteilt.
Die Dreikönigsaktion ist nicht nur eine uns lieb gewordene Tradition,
sondern Hilfswerk der Katholischen Jugend. Diese sammelt
für 500 Entwicklungsprojekte in Afrika, Asien und Lateinamerika.
Begleitpersonen werden dringend gesucht: Jugendliche, junge
Mütter, Väter… Bitte bei Madeleine Baittrok melden: Tel. 0512 –
21 42 47 (abends) oder 0664 – 44 88 302. Für die Zukunft bleibt
eine große Bitte: Viele Könige und Sternträger mögen weiterhin
diese schöne Tradition in unserer Gemeinde aufrecht erhalten,
uns den Haussegen bringen und dabei sagen können: „Weil ich
Menschen helfen kann und weil es mir Spaß macht!“ Für alle in
unserer Gemeinde möge das Jahr 2010 unter einem guten Stern
stehen.
15

FF-Igls
Leistungswettbewerb 2009
von Kerry Wirth
Für großes Aufsehen und Interesse
sorgte am 5. und 6. Juni 2009 der 1.
Gesamttiroler-Landes-Feuerwehr-
Leistungsbewerb, der in Axams veranstaltet
wurde. Den Anlass diesen Bewerb zu
veranstalten gab das Gedenkjahr 1809-
2009. Über 4500 Florianijünger aufgeteilt
in 878 Gruppen aus Tirol, Südtirol und dem
Trentino sowie Gäste aus Bayern und den
anderen Bundesländern stellten sich der
Herausforderung. Die hohe Teilnehmerzahl
erforderte einen streng geregelten
Zeitablauf. Mehr als 100 Bewerter waren
nötig, um die Leistungen der Einheiten
zu erfassen und zu dokumentieren. Das
Ziel beim Bewerb ist es, einen simulierten
Löschangriff und einen Staffellauf über
400 Meter möglichst schnell und fehlerfrei
zu absolvieren. Insgesamt waren
694 Gruppen aus Gesamt-Tirol und 163
Gästegruppen erfolgreich. Darunter war
auch die Mannschaft der Feuerwehr Igls,
die auf Anhieb das Leistungsabzeichen in
Bronze und Silber erringen konnte.
In der Geschichte der FF Igls gab es bisher
erst 3 Gruppen, die an Feuerwehrleistungsbewerben
teilgenommen und das
Leistungsabzeichen in Bronze errungen
haben:
Die erste Gruppe im Jahre 1965 in Rattenberg
mit Ehrenkommandant Pittl Martin
(GK), Ehrenmitglied Mayregger Adalbert
(ME), Kriechhammer Luis (MA), Ehrenkommandant
Schwarz Raimund (1), Thaler
Josef (2), Mayregger Heinz (3), Gostner
Oswald (4), Gruber Franz (5) und Prader
Harald (6) und 31 Jahre später im Jahr
1996 die zweite Gruppe in Stumm mit
Hippmann Christian (GK), Lerch Peter (ME),
Mayregger Gerhard (MA), Schwarz Christoph
(1), Schwarz Rainer (2), Meingassner
Michael (3), Mayregger Günther (4), Gruber
Stefan (5) und Lerch Michael (6).
Unter dem Kommandanten Mayregger
Gerhard und Bewerbsleiter Schwarz
Christoph formierte sich im Herbst 2008
neuerlich eine Gruppe mit den Kame-
Leistungswettbewerb 1965: hinten vlnrs: Raimund Schwarz, Luis Kriechhammer,
Oswald Gostner, Harald Prader, Mayregger Adalbert; vorne vlnr: Josef
Thaler, Franz Gruber, Heinz Mayregger, Martin Pittl Fotos: aus der Igler Chronik
Leistungswettbewerb 2009: von links nach
rechts: Helmut Ebner, Gerhard Mayregger, Matthias
Eppacher, Hubert Sandbichler, Sebastian Stummvoll,
Christian Hippmann, Stephan Kaltschmid, vorne
von links nach rechts: Christoph Schwarz, Christoph
Stöckholzer, Manuel Wopfner Foto: Peter Lerch
raden OFM Kaltschmied Stephan (GK), LM
Schwarz Christoph (ME), LM Sandbichler
Hubert (MA), Kassier HV Ebner Helmut (1),
HV Stöckholzer Christoph (2), FM Wopfner
Manuel (3), OFM Stummvoll Sebastian
(4), Kommandant HBI Mayregger Gerhard
(5) und Kommandant Stv. OBI Hippmann
Christian (6). Von November 2008 bis
Juni 2009 wurden alle Handgriffe bis ins
kleinste Detail einstudiert und geprobt.
Im Durchschnitt wurden pro Woche ca.
drei Stunden zusätzlich zu den normalen
Feuerwehrübungen dafür aufgewendet.
Die Teilnehmer am Leistungsbewerb in
Axams sind die erste und bislang einzige
Gruppe der Feuerwehr Igls, die das
Leistungsabzeichen in Silber erringen
konnte. Sie können mit Recht, sowie auch
die ganze Feuerwehr Igls, stolz auf diese
Leistung sein! Bemerkenswert ist auch die
Tatsache, dass Manuel Wopfner erst im
vergangenen Frühjahr von der Jugendfeuerwehr
in den Aktiven Stand übernommen
wurde und nun bereits mit 16 Jahren
schon stolzer Besitzer des Leistungsabzeichens
in Silber ist. Pech hatte leider
FM Eppacher Mathias, der sich beim Staffellauf
zum bronzenen Abzeichen einen
Muskelfaserriss zuzog und somit leider
zum Silbernen nicht mehr antreten konnte.
Er wird nächstes Jahr wieder hoch motiviert
mit einer neuen Gruppe das Silberne
Leistungsabzeichen in Nesselwängle im
Ausserfern in Angriff nehmen!
Leistungswettbewerb 1996: stehend vlnr: Peter Lerch, Rainer Schwarz,
Günther Mayregger, Michael Lerch; vorne vlnrs: Christian Hippmann, Gerhard
Mayregger, Christoph Schwarz, Michael Meingassner, Stefan Gruber
16 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Vereine
FF-Igls
Haussammlung
und Tag der offenen Tür
von Kerry Wirth
Die ständig steigenden Anforderungen
an die Feuerwehren haben
den Bezirksfeuerwehrverband
dazu veranlasst, die Einheiten der Stadt
Innsbruck mit neuen Einsatzhosen sowie
einer Wärmebildkamera auszustatten. Da
die Einheiten für die Hosen einen Selbstbehalt
von 50% und für die Wärmebildkamera
einen Selbstbehalt von 20% zu tragen
haben, stellen die beiden Anschaffungen
eine finanzielle Belastung für die Feuerwehr
Igls in der Höhe von rund 6.200 Euro
dar. Zusätzlich bauen wir zur Zeit, großteils
in Eigenregie, unsere Fahrzeughalle um.
Die Halle wird um eine neue Werkstatt und
um einen Lagerraum erweitert. Es wird dadurch
ein zusätzlicher Platz für die Spinde
unserer Feuerwehrjugend gewonnen. Das
hat die Kommandantschaft zu einer Haussammlung
und zu einem Tag der offenen
Tür am 10. Oktober veranlasst.
Zahlreiche BesucherInnen nahmen unsere
Einladung wahr und konnten bei der
Schauübung „Verkehrsunfall“ den Aufbau
des Brandschutzes und die Arbeit mit der
Bergeschere aus nächster Nähe beobachten.
Weiters wurde der Proberaum der
Musikkapelle komplett verraucht. Auch
hier konnten die BesucherInnen hautnah
die Vorgangsweise des Atemschutztrupps
miterleben sowie die Handhabung der
Wärmebildkamera vor Ort selbst ausprobieren.
Für großes Aufsehen sorgte die Feuerwehrjugend
unter der Führung von Michael
Meingassner und Matthias Volgger.
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
Fotos: Ernst Aigner
Sie stellten ihr Können bei einer perfekten
Übungsdarstellung eines Löschangriffes
dar. Die BesucherInnen honorierten den
Einsatz und das Können der Feuerwehrjugend
mit einem frenetischen Applaus.
Beim Feuerlöschtrainer hatte jeder Besucher
die Möglichkeit, die richtige Handhabung
eines Feuerlöschers zu üben. Für ein
unterhaltungsreiches Rahmenprogramm
sorgten der Schuhplattlerverein, eine
Hupfburg und das Zielspritzen für unsere
„kleinen Gäste“.
Ein weiteres Highlight war der erstmals
veranstaltete Malwettbewerb. Jedes teilnehmende
Kind konnte unter der Vorgabe
des Themas Feuerwehr seiner Fantasie
freien Lauf lassen. Die zahlreichen TeilnehmerInnen
brachten wahre Kunstwerke
zu Papier. Neben den vielen KlassensiegerInnen
ging Carina Ebner als Gesamtsiegerin
hervor. Allen TeilnehmerInnen,
die bei der Siegerehrung noch anwesend
sein konnten, wurde ein kleiner Anerkennungspreis
übergeben.
Die Wärmebildkamera wurde unserem
Kommandanten bereits bei der Kommandantendienstversammlung
im Juni feierlich
übergeben.
Da die Zustellung unserer Postwurfsendung,
aus noch nicht geklärtem Grund,
nicht jeden Haushalt erreicht hat und somit
nicht alle IglerInnen von unserem Hallenfest
Kenntnis gehabt haben, haben wir
für das kommende Jahr einen Löschkurs
(richtige Handhabung von Feuerlöschern
und Löschdecken im Haushalt) geplant.
Vergelt’s Gott
von Kerry Wirth
Nach längeren Gesprächen mit unserem
Pfarrer Magnus Roth und
nach Rücksprache mit den Kommandanten
der Schützenkompanie und der
Musikkappelle Igls/Vill wurde beschlossen,
den Erlös der letztjährigen Gedenkfeier
125 Jahre Großbrand Igls auf einem
Sparbuch zu hinterlegen. Der Betrag in
der Höhe von 1.000 Euro wird im Fall für
eine in Not geratene Igler Familie verwendet.
Das Sparbuch wird vom Kassier der FF-
Igls verwaltet. An dieser Stelle nochmals
ein Vergelt’s Gott allen Besuchern sowie
Gönnern der Gedenkfeier.
Die Kommandantschaft und alle Mitglieder
der Freiwilligen Feuerwehr Igls
möchten sich auf diesem Weg nochmals
bei den zahlreichen Besuchern des Hallenfestes
und für die großzügigen Spenden
bedanken! Wir blicken auf ein unfallfreies
sowie erfolgreiches Jahr zurück und wünschen
allen Bewohnern von Igls ein gesegnetes
Weihnachtsfest sowie einen Guten
Rutsch ins Jahr 2010!
17

Text und Fotos: Eric Bayala
und Thomas Defner
Die beiden Igler Eric Bayala und
Thomas Defner bereisten im April
2009 zusammen mit Univ. Prof.
DDr. Peter Stöger aus Innsbruck Eric Bayalas
Heimat in Burkina Faso in Westafrika.
Der Zweck der spannenden Reise war
ein Filmprojekt über das Thema Masken
in Tirol und Masken im Land der Bobo in
Burkina Faso. Die Idee zu diesem Dokufilm
stammt von Eric Bayala. Zu dritt mit einem
Tiroler Kameramann wurde zuerst in Imst
beim Schemenlaufen gefilmt und fotografiert.
Ein Teil der Rahmenhandlung wurde
auch in Igls im Ägidihof bei Familie Weber
abgedreht.
Filmprojekt aus Igls
Masken verbinden Völker
Dann ging es über München
und Paris nach Ouagadougou,
der Hauptstadt von Burkina
Faso. Hier wurde man schon von
Erics Freunden am Flughafen erwartet.
Von diesem Moment an begleitete die
Igler eine wunderbare Gastfreundschaft.
In Burkina Faso arbeitete man mit einem
einheimischen Kamerateam bestehend
aus Producer, Regisseur, Coregisseur und
Drehbuchautor, Ton- und Lichttechniker,
zusammen. Zentrales Anliegen war und ist,
dem Team bei den Aufnahmen vor allem
die Betroffenen selbst zu Wort kommen zu
lassen. Nach dem die Dreharbeiten in Ouagadougou
abgeschlossen waren, ging es
in einer siebenstündigen Omnibusfahrt in
den Südwesten nach Bobo-Dioulasso, der
zweitgrößten Stadt des Landes. Dort war
Erics Onkel: Erzbischof von Bobo-Diolasso
Masken sind lebendige Figuren:
eingebettet in die soziale, wirtschaftliche
und religiöse Landschaft.
man zu Gast bei Erics Familie. Seine Mutter,
seine Schwester, Cousins und Onkel,
alle waren äußerst bemüht, den Aufenthalt
so angenehm wie möglich zu gestalten.
Man wurde mit bester afrikanischer
Küche verwöhnt. Erics Onkel ist Erzbischof
von Bobo-Diolasso.
Das Filmprojekt will die tiefen und lebendigen
Wurzeln zum Thema Masken in Tirol
und im Boboland zeigen. Dabei geht
es nicht um das Vergleichen von letztlich
Unvergleichbarem, sondern um das Begleiten
der so tief reichenden Traditionen,
in Tirol jahreszeitlich-rhythmisch (Wechsel
von Winter zu Frühling) und zyklisch,
was die Fruchtbarkeit betrifft, die mit
dem Frühling wiederkehren soll und im
Boboland vor allem Riten der Passage
(Übergang der Toten in den Himmel) sind.
Wohin geht die Reise? Sie führt dorthin wo
Geburt und Tod miteinander verflochten
sind. Sie Riten sind Begräbniszeremonien
der Auferstehung des Lebendigen. Der
Kosmos, der durch den Todesfall aus dem
Gleichgewicht kam, wird wieder gleichgewichtet,
die Seelen erscheinen in Form
von Masken (z.B. einer Laubmaske). Sie
werden von Maskentänzern begleitet, sie
sind beschützt und behütet, sind begleitet
und für ihre große Reise überantwortet.
An diesen Tänzen nehmen Christen wie
Muslime teil. Sie sind friedlich vereint und
teilen sich auch, wie wir sahen, den Friedhof.
Bischof wie Leiter der islamischen
Kultusgemeinde waren bei einer solchen
Totenfeier ebenfalls präsent.
18 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Die Zeremonien wirken so, als wären Himmelsleitern aufgestellt
und der Geist, der in der christlichen Vorstellung, „weht wo er
will“, bei den Bobo „Do“ genannt, ist spürbar „da“.
Eine Reihe von Fachleuten vom Imster Fasnachtskommittee aber
auch von den Bobo nimmt zur Symbolik Stellung. Es ist nicht irgendein
„Reden über“, sondern es sind jene Stimmen hörbar, die
mit den Masken das eigene Leben buchstabieren.
Wie in Tirol auch, so sind auch bei den Bobos die Masken nicht in
einem musealen Raum, sondern lebendige Figuren, eingebettet
in die soziale, wirtschaftliche und religiöse Landschaft.
Die Generationenketten sind nicht unterbrochen. Alt und Jung
treffen sich, wie es bei uns ja früher auch war, ganz ungeniert im
Hof eines Weilers. Märchen Sagen und Stammesgeschichten werden
noch erzählt und gesungen. So konnten sie eine Frau filmen,
die Stammesgeschichte sang. Und dereinst einmal werden sie die
Nächsten, heute noch Kinder, weitersingen. Diese Generationenfolge
ist ja auch in Tirol interessant bei der Weitergabe der Familienmaske
„von Generation zu Generation“.
Nach dem Abschluss der Dreharbeiten reiste Prof. DDr. Peter Stöger
wieder nach Tirol und Eric und Thomas machten sich noch
mit Ernest, einem Freund von Eric, in einem alten Geländewagen
auf den Weg und bereisten den Norden des Landes. Hier befindet
man sich bereits in der Sahelzone. 47 Grad erreichte das Quecksilber.
Fantastische weite Landschaften, kleine, aus Lehm gebaute
Dörfer, Hirten und Wahrsagerinnen, Medizinmänner, Touaregmärkte
und immer eine fröhliche Kinderschar begleitete die Reise.
Im Norden wechselte man über die Grenze nach Mali und durchquerte
die eindrucksvollen einsamen Gebirgslandschaften. Tapfer
kämpfte sich der alte Toyota über Steinpisten, die man teilweise
erst auf den zweiten Blick als Straße erkannte.
Mit ungeheuer vielen spannenden Eindrücken und Erlebnissen
sowie vielen Stunden Filmmaterial und jede Menge Fotos ging es
nach knapp drei Wochen wieder zurück in den Frühling nach Igls.
Der Film wird im Frühjahr 2010 fertiggestellt und sollte sowohl
auf Arte als auch im Leokino zu sehen sein.
Die Autoren:
Thomas Defner, geb. 1960, verheiratet, 2 Kinder, Defner Photo Verlag Igls
Eric Balaya BA, geb. 1972, seit 2003 in Igls, verheiratet, 2 Kinder,
Studium am MCI, Trommelkurse
„Da Pfetschngugger“
von Klaus Defner, Martha und Toni Mayregger
Für diese Ausgabe haben Martha und Toni Mayregger bei
einem gemütlichen „Hoangarscht“ eine ganze Reihe von
Dialektausdrücken zusammengetragen. Herzlich Dank.
Hoangarscht
gemütliches Beisammensitzen
und Unterhaltung
Hoanigl eiskalte Hände
Zegger Einkaufskorb mit Henkel
Lunt’n langer Stab zum Zünden von Böllern
Kluss’n Fuge
Grallelen fall’n lass’n ins Gebet einschließen
Ratz’n Oberlippenbart
Bip’m Wasserhahn
Rotzbip’m Lausbub
Griesbeitl Schöntuer, Schmeichler
Kolderer geradliniger, derber Mensch
Schwalbler Aufschneider
Laggl groß gewachsener Mann
schneidig tapfer, mutig
späch’n neugierig sein
tamisch störrisch
gusch’n nicht widersprechen
Pfoad Hemd
Ranz’n Trachtengürtel
Schoad’n Brillenetui
Flåtsch alter schäbiger Hut
Raide Kurve
z’gach zu schnell
Solder Balkon
schattig kalt
loob zu wenig gewürzt
Tschurtsch’n Tannenzapfen
Tschuppe kleiner Baum
Marende Nachmittagsjause
Neinern Neun-Uhr-Jause
Puit’n an Bauernhof angrenzendes Grundstück
Boufl letzt gemähtes Gras
Båmpele Schaf
Fåck Schwein
Streb Einstreu
Radlbög’n Schubkarren
Modl hölzerne Butterform
Goggele Ei
Grant’n Preiselbeeren
Strigl Viehbürste
Der Igel möchte diese Serie fortsetzen. Wollen Sie mithelfen?
Kennen Sie alte vom Aussterben bedrohte Dialektausdrücke,
wie sie früher hier bei uns verwendet wurden? Melden Sie sich
bitte bei uns. Am einfachsten per Telefon 0650/377 0111 oder
per Mail klaus@defner.net.
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009 19

Bilgeristraße
Die Bilgeristraße zweigt beim Ägidihof
von der Hilber- bzw. Lanserstraße
ab und führt bis zur Patscherkofelbahn-Talstation.
Sie ist benannt
nach Georg Bilgeri, der 1873 in
Bregenz geboren wurde und 1934
am Patscherkofel verstarb. Er war
Kaiserjägeroberst und Bergsteiger
und wird mit als ein „Wegbereiter
des alpinen Skilaufes“ ebenso wie
als „Pionier des Skilaufes in der Armee
und Gendarmerie“ bezeichnet.
von Lydia Schwaiger
Nach den ersten Skikursen in Gargellen
im Montafon, war er es, der den
ersten militärischen Alpinskikurs
im Winter 1893/94 abgehalten und damit
den Grundstein zur Aufstellung einer Alpinisten-
und Bergführertruppe der k. u. k.
Armee gelegt hat. 1896/97 führte Bilgeri
mit einer für besondere Aufgaben abkommandierten
Truppenabteilung der Tiroler
Kaiserjäger Winterhochtouren in den Zillertaler
Alpen durch. Auf einer dieser Routen
durchquerten die Soldaten das Wattental,
stiegen zur Mölser Scharte auf und fuhren
ins Navistal ab. (Bemerkung am Rande:
eine leichtere Variante wählte Oberst
Hinteregger vor einigen Jahren für den
Skitourenausflug des Igler Sportvereines –
die Teilnehmer mussten „nur“ von der Wattener
Lizum zur Mölser Scharte aufsteigen
und konnten so bald die tolle Abfahrt ins
Navistal genießen).
Neben der Ausbildung der Truppe legte
Oberst Bilgeri großen Wert auf die richtige
Skitechnik. Er kombinierte die Lilienfelder
Skifahrtechnik nach Mathias Zdarsky und
die Norweger-Skitechnik (Telemarken und
Kristiania), die seit etwa 1900 im Gegensatz
standen. Mit seiner Idee eines Doppelstockes
eckte er bei den Verfechtern der
beiden Skitechniken an. In den Anfängen
des alpinen Skisports wurde nämlich ein
einzelner Stab aus Holz mit einer Länge von
bis zu 2,50 Meter verwendet. Der Sportler
hielt den Stab mit beiden Händen und
setzte ihn beim Fahren auf der Kurveninnenseite
ein. Oberst Bilgeri jedoch verhalf
der „Zweistocktechnik“ zum Durchbruch.
Zunächst verwendete er einen auseinandernehmbaren
Stock, so hatte er zwei für
den Aufstieg und einen für die Abfahrt, bis
sich zur Zeit des 1. Weltkrieges die zwei Stöcke
auch für die Abfahrt durchsetzten.
Ebenso tüftelte er an anderen Ausrüstungsgegenständen
herum. So entwarf er einen
eigenen Rucksack, die Stiefel mit der berühmten
praktischen Schnalle, die Bilgeri
Brille, Spannfelle, Harscheisen und sogar
ein Skiwachs trug seinen Namen. Mathias
Zdarskys Lilienfelder Bindung wandelte
er lediglich durch den Einbau einer Quer-
statt einer Längsfeder in die Bilgeribindung
um, wodurch ein Streit zwischen den zwei
Skipionieren entstand.
Seine reichhaltigen Erfahrungen im Bereich
der Skilaufes mündeten schließlich
1910 in dem Werk „Der alpine Skilauf“, wobei
er entsprechend seiner militärischen
Herkunft, dem Drill mit der Bewegungszerlegung
huldigte. Sogar ein Lied gab es
Igler Straßennamen erzählen
Also sprach Herr Bilgeri
davon, welche die richtige Skitechnik sei
(siehe Kasten).
Nach dem Eintritt Italiens in den 1. Weltkrieg
wurde erstmals in der Geschichte der
hochalpine Bereich zum Kriegsschauplatz.
Tausende Soldaten mussten eine Skiausbildung
absolvieren, für die Bilgeri seinen vereinfachten
Lehrweg anwendete. Nach dem
Krieg trugen viele mit der Verwendung des
Skis nun vertraute Soldaten zur Entwicklung
des Skilaufes zum Massensport bei.
Nicht vergessen werden sollte auch das
Verdienst Bilgeris um den Tiroler Fremdenverkehr.
Schon um die Jahrhundertwende
machte er in erster Linie in England bei
seinen zahlreichen Vorträgen Werbung für
das „Skiland Tirol“, wie Militärarchive zu berichten
wissen. Bilgeri war nämlich bald in
ganz Europa eine gefragte Persönlichkeit,
wenn es um Alpinfragen ging.
Bis zum Ende der Donaumonarchie 1918
war Bilgeri Alpin- und Skilehrer der österreich-ungarischen
Armee und danach als
Skipädagoge in Österreich, Ungarn, Schweden,
der Schweiz und sogar in der Türkei
tätig. In den Alpen brachte er Tausenden
Touristen das Skifahren bei.
Für sein Wirken erhielt er zahlreiche internationale
Ehrungen. Als erstem Ausländer
wurde ihm die goldene Medaille für Skilauf
der Schweden verliehen. 1934 ereilte
Oberst Bilgeri der Tod während eines Skikurses
am Patscherkofel, also bei der Tätigkeit,
die sein Leben ausmachte. Er ruht
in einem Ehrengrab in Vorarlbergs Hauptstadt
Bregenz.
Quellen: Stadtarchiv Innsbruck, World Wide Web
Wippen, wippen, tiefe Hocke, nur nicht fuchteln mit dem Stocke,
fest zusammen press die Knie, also sprach Herr Bilgeri!
Mach dich klein und kugelrund, mit dem Knie bis an den Mund,
dann kommst du zu Falle nie, also sprach Herr Bilgeri!
Nur nichts denken, nur nichts denken, Hüften lustig schwenken,
los vom Schnee, reiß hoch die Schi, also sprach Herr Bilgeri!
Nicht so steif als wie ein Stecken, weich die Knie, darfst dich nicht recken,
nur recht tanzen auf dem Schi, also sprach Herr Bilgeri!
20 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

Service
Abfahrtszeiten Station: Bahnhof Igls
IVB Linie 6: Igls - Bergisel
Abfahrtszeiten Station: Igls Ortsmitte
IVB Linie J: Igls - Nordpark
1 Verkehrt nur von Mai bis Oktober 1 bis Hauptbahnhof 2 bis Marktplatz
Linie 4141: Steinach a. Br. - Matrei a. Br. - Pfons - Ellbögen - Patsch - Igls - Innsbruck, und retour
Postbus Fahrplan
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
Gültig ab 13. Dezember
21

Dezember
Jänner
Do 10 Erscheinungstermin „Igel 11“
Fr 11
Sa 12 11-18 Igler Art Igls
So 13 12-19
Mo 14
Di 15
Mi 16
Do 17
Fr 18 06:00 Frührorate Vigler Jugendclub Kirche Igls
Sa 19
So 20
Mo 21
Di 22
Was ist los in Igls? Veranstaltungskalender
Mi 23 17:00 Igler Bergweihnacht Zentrum
Do 24 Weihnachten
Fr 25 Christtag
Sa 26 Stefanitag
So 27
Mo 28
Di 29 18:30
Besinnung zum Jahresende
Cantare, Thema: „Labyrinth“
Kirche Igls
Mi 30 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 31 24:00 Silvester Feuerwerk Kurpark
Fr 1 Neujahr 2010
Sa 2
So 3 bis 6.1. Beginn der Sternsinger-Aktion Igls
Mo 4
Di 5 20:00 Neujahrskonzert MK Igls/Vill congresspark
Mi 6 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 7
Fr
Sa
8
9
09:00
09:00 „RollRinn10“ – RTL + Slalom
Patscherkofel
So 10
Mo 11
Di 12
Mi 13 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 14 11:00 FIS Europacup
Patscher-
Fr 15 10:00 Abfahrt der Herren
kofel
Sa 16
So 17
Mo 18
Di 19
Mi 20 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 21
Fr 22
Sa 23 16:00
„Kulinarische Weltreise“ -
Vigler Jugendclub
Box
So 24
Mo 25
Di 26
Mi 27 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 28
Fr 29
Sa 30
Februar
März
So 31
Mo 1
Di 2
Mi 3 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 4
Fr 5
Sa 6
So 7
Mo 8
Di 9
20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Mi 10
Do 11
Fr 12
Sa 13
19:00
Vortrag: Heilige, Seelige und Ordensgründer in
der Medizin mit Dr. Hans-Peter Rhomberg
Pfarrheim
Igls
So 14 Faschingssonntag Igls
Mo 15
Di 16
Mi 17 Aschermittwoch
Do 18
Fr 19
Sa 20
So 21
Mo 22
Di 23
Mi 24 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 25
Fr 26
Sa 27
So 28
Mo 1
Di 2 Redaktionsschluss „Igel 12“
Mi 3 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 4
Fr 5
Sa 6
So 7
Mo 8
Di 9
Mi 10 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 11
Fr 12
Sa 13
So 14
Mo 15
Di 16
Mi 17 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 18
Fr 19
Sa 20
So 21
Mo 22
Di 23
Mi 24 20:30 Tiroler Abend Vereinshaus
Do 25 Erscheinungstermin „Igel 12“
22 Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009

In eigener Sache
Spenden bis 20. November 2009 in der Reihenfolge des Einlangens der Spenden
Wir danken folgenden Spendern
für die Unterstützung des „Igel“
Dr. Herma Trupke
Alois und Monika Weber
KR Anna Weber
Karoline Wegscheider
Werner Holzer
Waltraud Nicklas-Eschenauer
Erika Hofbauer
Mag. Hermann Leitgeb
Dr. Sigrun Margreiter
Franceska Kozubowski
KR Mag. Hubert Held
Anton und Martha Mayregger
Dr. Erwin Trawöger
Josef Lener
Trude Gostner
Brigitte Magis
Mag. Margit Speiser
Dr. Godehard Kipp
Johann Schmid
Erhard Schmid
Familie Würcher
Mag. Claudia Zimmeter
Klaus Ledwinka
Helga Horak
Martina Astenwald
Dr. Hubert Papousek
Markus Gasser
Marianne Pittl
Pfarrer Magnus Roth
Dr. Verena Kremser-Wykypiel
Ing. Franz Müller
Johanna Walter
DDr. Franz Watschinger
Tilly Kittler
Blanka Korinek
Markus und Andrea Wolf
Inge Mayr
Kontakte aus dieser Ausgabe
FF Igls
www.ffigls.at, office@ffigls.at
HBI Gerhard Mayregger, 0650/728 65 21
FF Igls - Jugend
Michael Meingassner, 0650/870 95 09
Schuhplattlerverein Vill-Igls
Obmann Alexander Weber , 0664/627 87 57
Sportverein - www.sv-igls.at
Maria Zimak, zimak@tirol.com, 0512/379793
MK Igls/Vill
Obmann Sepp Lener, 0512/93 72 73
Der Igel | Ausgabe 11 | Dezember 2009
Peter und Monika Steiner
Stadträtin Dr. Marie-Luise Pokorny-Reitter
Erwin Hauser
Sonja Pircher
Josef Roth
Hubert Burtscher
Univ.-Prof. Dr. Gunnar Kroesen
Dr. Georg Wick
Mag. Mathilde Fischnaller
Josef und Claudia Kölblinger
Karin und Reinhard Lux
Monika Kornberger
Ing. Heinz Schösser
Dr. Alfred Rhomberg
Hubert Sandbichler sen.
Obstbauverein Igls-Vill
Werner und Rumjana Gasser
Anna Oberhauser
Hans Zimmermann
Adalbert Mayregger
Prof. Hans und Helene Erhardt
Edith Bubek
Diana Steinlechner
Raimund und Steffi Schwarz
Prof. Alfred und Annelies Zöttl
Madeleine Baittrok
Hilde Cihak
Monika Praxmarer
Dr. Heinz und Uta Huber
Dr. Günter Ahrer
Dr. Werner Schwab
Helena Deppisch-Giner
Dr. Bruno Wozak
Prof. Mag. Klaus Hochreiner
Helmut und Cornelia Koziol
KR Mag. Hubert Held
TVB Innsbruck und seine Feriendörfer
Reitclub Innsbruck-Igls
0664/516 55 05, www.reitclub-innsbruck.com
Vigler Jugendclub
Pfarrer Magnus Roth: magnus.roth@chello.at
Michaela Geilerl: michaela.geiler@inode.at
Sternsinger Madeleine Baittrok, 0664/44 88 302
Elternverein Obmann Dr. Eckhard Knapp
0512/37 91 92, knapp.igls@utanet.at
Chorgemeinschaft Vill
Martha Gutternig, 0676/517 43 04
Die Arbeitsgemeinschaft zur Förderung
der Information und Kommunikation
in Igls ist nicht auf Gewinn
ausgerichtet.
Wir arbeiten ehrenamtlich an der
Herausgabe des „Igel“ und freuen
uns, wenn Sie die weitere Herausgabe
dieser Stadtteilzeitung unterstützen.
Für Ihre Spende auf unser
Konto Nr. 1.047.315
Raiffeisen-Landesbank
Tirol AG, Bankstelle Igls
BLZ 36000
bedanken wir uns sehr herzlich.
| Hinweis
Als kleines Dankeschön erlauben wir
uns, Sie als Spender in der jeweils nächsten
Ausgabe des „Igel“ auf dieser Seite
namentlich anzuführen. Wir bitten
um Verständnis, dass wir Titel und genaue
Namensbezeichnungen nur abdrucken
können, wenn diese auf der
Überweisung angeführt sind!
Danke allen anonymen Spendern!
|
Die aktuelle Ausgabe gibt es auch als
online-Zeitung sowie alle Ausgaben als
pdf-download im Archiv auf unserer
Homepage: www. der-igel.info
Der Igel im Web
Bergweihnacht - Schützenkompanie Igls/Vill
Obmann Lothar Zimak, kompanie@skiv.at, 0512/37 97 93
www.skiv.at, www.igler-bergweihnacht.at
Unterausschuss
Vorsitzender Mag. Klaus Defner, 0512/37 70 11
Film „Masken“
„Verein Sahel Tirol“, www.saheltirol.at
Ba. Eric Bayala, eric.bayala@aon.at, 0676/66 22 068
Igler Art - www.igler-art.at
Annelies Kanz, 0512/377 616
www.der-igel.info
23

Stadtteilzeitung Igls „Der Igel“
Information
Nächste Ausgabe:
Die Ausgabe 12 erscheint am 25. März 2010
Redaktionsschluss ist der 2. März 2010
Spenden:
Raiffeisen-Landesbank Tirol AG, Bankstelle Igls
Konto Nr. 1.047.315, BLZ 36000
Kontakt:
Stadtteilzeitung für Innsbruck-Igls „Der Igel“
Obmann: Ing. Karl Zimmermann
Telefon: +43(0)664/140 72 97
E-Mail: vorstand@der-igel.info
Redaktion: redaktion@der-igel.info
Web: www.der-igel.info
Zugestellt durch: Post.at
Postgebühr bar bezahlt.
Enthält amtliche Mitteilungen.
An alle Igler Haushalte.
Ausgabe 11/Dezember 2009
Impressum
Eigentümer, Herausgeber und Redaktion:
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Information und Kommunikation in Igls
Eingetragener Verein, ZVR-Zahl 840213546
Kontakt-E-Mail: redaktion@der-igel.info, www.der-igel.info
Redaktionsteam:
Claudia Defner · Mag. Klaus Defner
Mag. Lydia Schwaiger · Martin Schwaiger
Judith Wegscheider · Ing. Christoph Wegscheider
Gilda Zimmermann · Ing. Karl Zimmermann
Mag. Katharina Zöttl-Herzog · Ing. Herwig Zöttl
Alle: redaktion@der-igel.info, Betreff: z.H. Name.
Verleger, Hersteller:
Heumandl :: Grafik Design, Ing. Herwig Zöttl
Gletscherblick 18, 6080 Igls, www.heumandl.at
Grafik & Layout: Julia Wegscheider, Herwig Zöttl
Auflage, Erscheinung, Druck:
1300 Stück, erscheint vierteljährlich. Druckerei Colorteam, Zirl.
Copyright:
Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen nicht unbedingt mit der Meinung des
Herausgebers übereinstimmen. Texte und Bilder unterliegen dem Urheberrecht
und dürfen nur mit jeweiliger Zustimmung reproduziert werden!
Grafik Igel und Igler Wappen: © Klaus Defner, Grafik „Der Igel“: © Herwig Zöttl
Gender Mainstreaming:
Die Arbeitsgemeinschaft „Der Igel“ bekennt sich zur ausgewogenen Verwendung
beider Geschlechter in den Artikeln. Um die Lesbarkeit zu erleichtern wird (tlw.)
nur eine Geschlechtsform verwendet, die sich aber selbstverständlich an beide
Geschlechter gleichermaßen wendet und niemanden diskriminieren soll.