Fragen an den Sportservice Wie pflege ich meine ... - Walther
Fragen an den Sportservice Wie pflege ich meine ... - Walther
Fragen an den Sportservice Wie pflege ich meine ... - Walther
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Marco de Nicolo<br />
Spätestens seit dem Olympiasieg<br />
von Roberto Di Donna mit der Lupi in<br />
Atl<strong>an</strong>ta(oder Sydney) wurde klar, dass<br />
Europäische Spitze im Schießsport<br />
n<strong>ich</strong>t unbedingt von Deutschl<strong>an</strong>d, Österre<strong>ich</strong>,<br />
Fr<strong>an</strong>kre<strong>ich</strong> oder <strong>den</strong> ehemaligen<br />
Staaten der UdSSR verkörpert<br />
wird. Die Italiener verze<strong>ich</strong>nen einen<br />
beständigen, jahrel<strong>an</strong>g <strong>an</strong>halten<strong>den</strong><br />
Aufwärtstrend und sind heute aus der<br />
Weltspitze n<strong>ich</strong>t mehr wegzu<strong>den</strong>ken.<br />
Zu <strong>den</strong> Schützen, die diesen Trend<br />
verkörpern und mit ihrem Engagement<br />
vor<strong>an</strong>treiben gehört, Marco De Nicolo,<br />
der 1997 in Hav<strong>an</strong>na seinen ersten<br />
Weltcup mit dem LG gew<strong>an</strong>n und seit<br />
dem in <strong>den</strong> Ergebnislisten oft am Anf<strong>an</strong>g<br />
zu suchen ist.<br />
Anf<strong>an</strong>gs ging dem mehrfachen italienischen<br />
Meister der Ruf nach, eher im<br />
LG-Bere<strong>ich</strong> seine g<strong>an</strong>z großen Stärken<br />
zu besitzen, da er hier besonders<br />
bei Weltcups immer wieder auf dem<br />
Podest zu fin<strong>den</strong> war. Seine Siege hier<br />
ließen seine Teilnahmen bei so m<strong>an</strong>-<br />
chen Weltcup-, EM- und auch WM- Finals<br />
besonders im Liegendwettbewerb<br />
etwas unbemerkt verblassen. Erst der<br />
Gewinn des Europameistertitels liegend<br />
2001 in Zagreb war für <strong>den</strong> fast<br />
32-Jährigen Schützen der Durchbruch<br />
auch im KK Schießen. Hier holte er<br />
d<strong>an</strong>ach seine w<strong>ich</strong>tigsten Titel , so zur<br />
WM wieder in Zagreb 2006 die Bronzemedaille<br />
und 2007 in Gr<strong>an</strong>ada <strong>den</strong><br />
Vize Europameister. Dabei beg<strong>an</strong>n<br />
der 1976 geborene Marco De Nicolo<br />
1992, also erst mit 16 Jahren und erst<br />
5 Jahre vor seinem ersten Weltcupsieg,<br />
mit dem Schießsport. Sein Vater,<br />
der selbst ein guter Gewehrschütze ist,<br />
brachte ihn dazu, sein offens<strong>ich</strong>tl<strong>ich</strong>es<br />
Talent zu nutzen. Von dieser Verbindung<br />
profitierte Marco<br />
sehr viel, <strong>den</strong>n<br />
noch heute motiviert<br />
sie ihn, weiter<br />
<strong>an</strong> s<strong>ich</strong> zu arbeiten.<br />
So betont Marco bei<br />
unserem kleinen Interview,<br />
dass die gemeinsamen<br />
Erfolge<br />
auf <strong>den</strong> italienischen<br />
Staatsmeisterschaften,<br />
bei <strong>den</strong>en<br />
er mit seinem Vater<br />
zusammen 1998 und<br />
2002 <strong>den</strong> Titel holte,<br />
sehr viel bedeuten.<br />
Marco trainiert in der<br />
von der Fin<strong>an</strong>zwache<br />
Italiens unterhaltenen<br />
Sportfördergruppe. Hier hat<br />
er <strong>den</strong> nötigen zeitl<strong>ich</strong>en Spielraum,<br />
um s<strong>ich</strong> auf die vielen Höhepunkte, wie<br />
Weltcups, Europa- und Weltmeister-<br />
schaften,L<strong>an</strong>desmeisterschaften und jeweils dazugehörigenAusscheidungen,<br />
zu <strong>den</strong>en<br />
ein Schütze heute<br />
seine Bestform zeigen<br />
muss, vorzubereiten.<br />
Und auch<br />
er nutzt die Gelegenheit<br />
in der wohl<br />
bis dato stärksten<br />
Liga im Schießsport,<br />
der Bundesliga<br />
in Deutschl<strong>an</strong>d,<br />
seinen sportl<strong>ich</strong>en<br />
Horizont zu erweitern<br />
und auch<br />
unter extremen<br />
Anforderungen sein Potential umzusetzen.<br />
In dieser Saison wird er, wie<br />
auch zuletzt für Hubertus Elsen, in der<br />
Gruppe Nord <strong>an</strong>treten und ist dort mit<br />
einem Ringdurchschnitt von 397(!) gelistet.<br />
Hubertus Elsen, die 2008 Platz<br />
3 in der Bundesliga erre<strong>ich</strong>ten, gehört<br />
mit S<strong>ich</strong>erheit zu <strong>den</strong> stärksten Teams.<br />
Hier befindet s<strong>ich</strong> Marco bei <strong>den</strong> für<br />
Elsen gemeldeten Ausländern, die je<br />
nach deren zeitl<strong>ich</strong>en Mögl<strong>ich</strong>keiten<br />
eingesetzt wer<strong>den</strong> können, in guter<br />
Gesellschaft. Denn dazu gehören kein<br />
Geringerer als der amtierende Weltmeister<br />
im LG der Herren Abhinav Bindra<br />
aus Indien, der Europameister von<br />
2001 Dick Boschm<strong>an</strong> auch immer noch<br />
WALTHER LG300XT Anatomic<br />
Gaby Bühlm<strong>an</strong>n aus der Schweiz (u.a.<br />
Europameister 2002), die zwar ihre internationale<br />
Kariere als Schützin beendet<br />
hat, dafür jetzt mit Ihrer Erfahrung<br />
zum o.g. Aufstieg des italienischen<br />
Schießsportes als deren Nationaltrainerin<br />
einiges beizutragen hat.<br />
Übrigens sind das alles “<strong>Walther</strong>”<br />
Schützen, die dem WALTHER<br />
LG300XT im Alu-, Carbon oder Anatomicschaft<br />
vertrauen., und auch im<br />
KK Bere<strong>ich</strong> das WALTHER KK300<br />
aus unserem Hause nutzen. Mit <strong>den</strong>en<br />
zu arbeiten, macht uns r<strong>ich</strong>tigen Spass<br />
und das n<strong>ich</strong>t nur, weil die so viele Erfolge<br />
auf s<strong>ich</strong> vereinen.<br />
®<br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
Themen<br />
Seite 2 und 3<br />
Sportl<strong>ich</strong>e Erfolge<br />
August-Dezember 2008<br />
Seite 4<br />
WALTHER<br />
KK300 Anatomic<br />
Seite 5<br />
Messen mit L<strong>ich</strong>t<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Seite 8<br />
Waffenreinigung<br />
NEU<br />
Seite 1
Vorwort<br />
Seite 2<br />
®<br />
Liebe Leser,<br />
wie doch die Zeit vergeht. Dies<br />
ist nun schon die 6. Ausgabe<br />
der halbjährl<strong>ich</strong> erscheinen<strong>den</strong><br />
WALTHER News, die von uns<br />
Se vicemitarbeitern als Ergänzung<br />
zu <strong>den</strong> dem Schützen<br />
bisl<strong>an</strong>g zugängl<strong>ich</strong>en Medien<br />
verst<strong>an</strong><strong>den</strong> und erarbeitet wird.<br />
Hier versuchen wir auf die häufigsten<br />
<strong>Fragen</strong> eine passende<br />
Antwort und Tipps im Umg<strong>an</strong>g<br />
mit unseren Sportwaffen zu<br />
geben. Außerdem wollen wir<br />
Euch interess<strong>an</strong>te Hintergrundinformationen<br />
zu liefern, die<br />
meist aufgrund der zu überbringen<strong>den</strong><br />
Informationsfülle<br />
in <strong>an</strong>deren Quellen verloren<br />
gehen. Wir hoffen, das gelingt<br />
uns auch mit dieser Ausgabe<br />
wieder.<br />
So freuen wir uns besonders,<br />
Euch ein paar n<strong>ich</strong>t alltägl<strong>ich</strong>e<br />
Anekdoten der Spiele in Peking<br />
erzählen zu können. N<strong>ich</strong>t alltägl<strong>ich</strong>,<br />
weil dieser Wettkampf<br />
eine echte Besonderheit darstellt,<br />
die m<strong>an</strong> als Insider, wie<br />
es die Meisten von Euch sind,<br />
erlebt haben sollte. Was hier<br />
die Besten unter <strong>den</strong> extremen<br />
Anforderungen und unter dem<br />
Erfolgsdruck der in sie gesetzten<br />
Erwartungen, nötigt einem<br />
wirkl<strong>ich</strong> Respekt ab. Solltet Ihr<br />
die Mögl<strong>ich</strong>keit haben, 2012<br />
nach London zu reisen, d<strong>an</strong>n<br />
raten wir Euch, nutzt dies und<br />
schaut Euch <strong>den</strong> “Nervenkrieg”,<br />
der auf dem Schießst<strong>an</strong>d auf<br />
höchstem Leistungsniveau<br />
herscht, <strong>an</strong>.<br />
Jetzt aber erst mal viel Spass<br />
bei Euren schießsportl<strong>ich</strong>en<br />
Vorhaben und der vorliegen<strong>den</strong><br />
News Nr. 6,<br />
Sven Martini<br />
Leiter<br />
<strong>Sportservice</strong><br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
Eigentl<strong>ich</strong> fassen wir immer auf einer<br />
Seite, der Achten unserer News, die<br />
sportl<strong>ich</strong>en Höhepunkte des letzten<br />
„w<strong>ich</strong>tigen“ internationalen Wettkampfes<br />
aus unserem Blickwinkel zusammen.<br />
Diesmal jedoch erzielten erfreul<strong>ich</strong>erweise<br />
WALTHER und HÄMMERLI Schützen<br />
im Zeitraum August /September so viele<br />
Medaillen, dass wir uns entschlossen<br />
haben, auch einige hervorragende Ergebnisse<br />
zu thematisieren, die n<strong>ich</strong>t in<br />
Peking stattgefun<strong>den</strong> haben und somit<br />
auch mit einer Seite alleine n<strong>ich</strong>t auskamen.<br />
Zuerst aber doch nach China, <strong>den</strong>n<br />
Olympische Medaillen sind vom sportl<strong>ich</strong>en<br />
Wert einfach unübertroffen.<br />
Gaby Bühlm<strong>an</strong>n und Abhinav Bindra<br />
Wenn m<strong>an</strong> Werte hier überhaupt vergle<strong>ich</strong>en<br />
darf, war s<strong>ich</strong>er der Sieg des<br />
Inders Abhinav Bindra im Luftgewehr der<br />
Herren hervorstechend. <strong>Wie</strong> im Olympi<strong>an</strong>ewsteils<br />
ausführl<strong>ich</strong>er beschrieben,<br />
siegte er wie bei der letzten WM (das<br />
schaffte kein Schütze) und holte die erste<br />
Einzelgoldmedaille überhaupt in der<br />
indischen Gesch<strong>ich</strong>te. Gr<strong>an</strong>dios also,<br />
und das n<strong>ich</strong>t nur für ihn!<br />
Gold auch für Artur Aivazi<strong>an</strong> aus der<br />
Ukraine. Mit dem hatte so r<strong>ich</strong>tig keiner<br />
gerechnet. Artur steht zwar nahezu bei<br />
jedem Weltcup mit seinem KK300 im<br />
Finale, holte viele Medaillen und gehört<br />
Arthur Aivazi<strong>an</strong><br />
ohne Zweifel zu <strong>den</strong> Leistungsträgern<br />
im KK-Herrenbere<strong>ich</strong>. Aber, er hält s<strong>ich</strong><br />
stets im Hintergrund, so merkte kaum jem<strong>an</strong>d,<br />
dass er seine ihm - mit <strong>an</strong>f<strong>an</strong>gs<br />
schwächeren Finalergebnissen - <strong>an</strong>ged<strong>ich</strong>tete<br />
vermeintl<strong>ich</strong>e Finalschwäche<br />
immer besser in <strong>den</strong> Griff bekam. Seine<br />
599 im Vorkampf waren bei diesen<br />
Bedingungen superklasse, sein Finale<br />
103,7 von Platz eins geschossen über<br />
je<strong>den</strong> Zweifel erhaben. Ein seit l<strong>an</strong>gem<br />
verdienter und hart erarbeiteter Sieg!<br />
Lioubov Galkina<br />
Liuobov Galkina jagte nach ihrem Fehlstart,<br />
wenn m<strong>an</strong> eine 9,9 als ersten<br />
Schuß so beze<strong>ich</strong>nen darf, <strong>den</strong> g<strong>an</strong>zen<br />
Wettkampf diesem einen Schuss hinterher<br />
und verfehlte bis zum Ende des Finales<br />
die 10 n<strong>ich</strong>t mehr. Fast alle hat sie<br />
noch überholen können, aber am Ende<br />
entschied diese 9, dass es zu Gold n<strong>ich</strong>t<br />
Sportl<strong>ich</strong>e Erfolge August bis Dezember 2008<br />
mehr re<strong>ich</strong>en würde. So gew<strong>an</strong>n die<br />
frisch gebackene Noch-Europameisterin<br />
vom Frühjahr zum zweiten Mal nach<br />
Athen Silber mit dem LG300. Sie wird<br />
in die Analen der g<strong>an</strong>z Großen dieses<br />
Sportes eingehen.<br />
Und d<strong>an</strong>n kam die Sportpistolenentscheidung,<br />
eine Genugtuung für uns von<br />
WALTHER und für eine Nation, die n<strong>ich</strong>t<br />
oft in <strong>den</strong> Schlagzeilen steht: die Mongolei.<br />
Die haben seit Jahrzehnten sehr<br />
gute Pistolenschützen, die auch hin und<br />
wieder sogar <strong>den</strong> Chinesinnen zu Asiatischen<br />
Meisterschaften Paroli bieten<br />
konnten. Auf eins steht nach dem Vorkampf<br />
Othryad Gundegmaa und auf zwei<br />
die seit 2002 für die Deutsche Equipe<br />
startende Munkhbayar Dorjsuren. Beide<br />
hatten die besten Vorkampfergebnisse<br />
mit der neuen WALTHER SSP erzielt.<br />
Einer Waffe, deren Basiskonzept erst<br />
vor Kurzem für das Sportpistolenschießen<br />
speziell entwickelt wurde. Am Ende<br />
erre<strong>ich</strong>ten sie Silber und Bronze, was<br />
uns und die Mongolen sehr stolz macht.<br />
Beide hatten erst kurz vor <strong>den</strong> Spielen<br />
<strong>den</strong> Waffenwechsel gewagt. Allein das<br />
nötigte uns großen Respekt ab und d<strong>an</strong>n<br />
diese Vorstellung - Gänsehaut!<br />
Zwei Wochen später re<strong>ich</strong>t Munkhi noch<br />
<strong>den</strong> deutschen Meistertitel mit Deutschem<br />
Rekord und am Saisonende in<br />
B<strong>an</strong>gkok/Thail<strong>an</strong>d <strong>den</strong> Weltcupgesamtsieg<br />
nach. Das nennen wir eine gr<strong>an</strong>diose<br />
Jahresbil<strong>an</strong>z.<br />
Das eben <strong>an</strong>gesprochene Weltcupfinale<br />
brachte aber noch mehr Knaller aus<br />
WALTHER S<strong>ich</strong>t. An <strong>den</strong> Anf<strong>an</strong>g wollen<br />
wir hier <strong>den</strong> Inder Gag<strong>an</strong> Nar<strong>an</strong>g stellen,<br />
der in Peking noch mit einem Ring als<br />
9ter am Finale der Luftgewehrentschei-<br />
Nar<strong>an</strong> Gag<strong>an</strong><br />
dung vorbeischrammte, die ja d<strong>an</strong>n sein<br />
L<strong>an</strong>dsm<strong>an</strong>n Abhinav am Ende für s<strong>ich</strong><br />
und Indien entschied. Dass diese Goldmedaille<br />
für Indien kein Zufall und wohl<br />
auch keine einzelne, zufällige Erscheinung<br />
bleiben wird, belegt das Ergebnis,<br />
dass Gag<strong>an</strong> in B<strong>an</strong>gkok erzielte. 600<br />
und 103,5 bedeuteten neuen Finalweltrekord.<br />
S<strong>ich</strong>er ein g<strong>an</strong>z w<strong>ich</strong>tiger Sieg für<br />
Gag<strong>an</strong>, der damit sein Pech von Peking<br />
vergessen machte und wieder einmal<br />
nachwies, zu was er in der Lage ist.<br />
Aber damit n<strong>ich</strong>t genug. Auch Galkina<br />
hatte Großes vor. Auch sie schoss die<br />
volle Ringzahl von 400. Sie büßte zwar<br />
im Finale <strong>den</strong> 1. Platz ein, aber mit ihrem<br />
Vorkampf waren es schon zweimal<br />
Maximum mit dem WALTHER LG300<br />
zum Weltcupfinale in B<strong>an</strong>gkok, wer hätte<br />
das vor 10 Jahren von WALTHER Waffen<br />
ernsthaft erwartet (ausgenommen<br />
unsere treuesten F<strong>an</strong>s).<br />
Noch eine Schützin wollte und konnte es<br />
besser als in Peking. Olga Dovgun war<br />
in China durch eine fiebrige Erkältung<br />
geh<strong>an</strong>dicapt, st<strong>an</strong>d aber dort trotzdem in<br />
bei<strong>den</strong> Finals. Aber der Akku war einfach<br />
n<strong>ich</strong>t voll genug, um auf dem Podest stehen<br />
zu können. Anders in B<strong>an</strong>gkok. Hier<br />
zeigte sie mit ihrem WALTHER KK300,<br />
dass sie weit mehr k<strong>an</strong>n als die bei<strong>den</strong><br />
sechsten Plätze von Peking in <strong>den</strong> Gewehrentscheidungen<br />
der Damen. Was ja<br />
eigentl<strong>ich</strong> <strong>an</strong> s<strong>ich</strong> schon so eine or<strong>den</strong>tl<strong>ich</strong>e<br />
Leistung darstellte. Olga schoss<br />
s<strong>ich</strong> im 3x20 auf Platz zwei, gle<strong>ich</strong> gefolgt<br />
von der nächsten <strong>Walther</strong> Schützin.<br />
Galkina erre<strong>ich</strong>te hier das Bronze, das<br />
sie in Peking durch 4x9,9 in der letzten<br />
Kniend Serie am Ende um ein paar 10tel<br />
Ringe verpasste.<br />
Mit der WALTHER LP300 st<strong>an</strong><strong>den</strong><br />
auch gle<strong>ich</strong> zwei Schützen g<strong>an</strong>z oben.<br />
Bei <strong>den</strong> Herren schlug der noch sehr<br />
junge Oleg Omelchuk aus der Ukraine<br />
die gesamte Weltelite der Luftpistolenschützen<br />
und verwies unter <strong>an</strong>derem<br />
auch <strong>den</strong> russischen Altmeister Vladimir<br />
Isakov auf <strong>den</strong> dritten Platz. Isakov<br />
Othryad Gundegmaa und Munkbayar Dorjsuren<br />
Vladimir Isakov<br />
konnte s<strong>ich</strong> für Peking in dieser Disziplin<br />
bei <strong>den</strong> internen russischen Ausscheidungen<br />
n<strong>ich</strong>t qualifizieren. Mit diesem 3.<br />
Platz aber zeigte er, wie unglückl<strong>ich</strong> es<br />
im Sport zuweilen laufen k<strong>an</strong>n. Er gehört<br />
zur absoluten Weltspitze, aber konnte in<br />
Olga Dovgun<br />
China aufgrund eines schlechten Tages<br />
bei der Olympia-Qualifikation zu Hause<br />
n<strong>ich</strong>t eingreifen.<br />
Lässt m<strong>an</strong> diese g<strong>an</strong>zen Erfolgsstorys<br />
Revue passieren, k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> abschließend<br />
wohl behaupten, dass in Internationalen<br />
Wettkämpfen WALTHER- und<br />
HÄMMERLI-Waffen von Spitzenschützen<br />
mit großem Erfolg eingesetzt wer<strong>den</strong>.<br />
Und wie sieht es national aus?<br />
Beim nationalen Großereignis, <strong>den</strong><br />
deutschen Meisterschaften in München,<br />
konnten knapp 130 Medaillen mit Waffen<br />
aus unserem Werk errungen wer<strong>den</strong>.<br />
Erstmal: Glückwunsch <strong>an</strong> alle von uns!<br />
Aufgrund dieser großen Menge <strong>an</strong> Erfolgen<br />
können wir leider nur einige herausstellen.<br />
Wir wissen, dass hinter jeder<br />
dieser Leistungen viel Fleiß und Einsatz<br />
steht. Die Schützen, die wir jetzt erwähnen,<br />
sollen in dieser News stellvertretend<br />
für alle der Medaillisten von München<br />
stehen!
Der Wettkampf 3x40 stellt mit S<strong>ich</strong>erheit<br />
die größten Ansprüche <strong>an</strong> <strong>den</strong><br />
Schützen und das Material im Gewehrbere<strong>ich</strong>.<br />
Da freut es uns natürl<strong>ich</strong>, dass<br />
WALTHER-Schützen sowohl bei <strong>den</strong><br />
Herren mit Andreas Häusler, wie auch<br />
bei <strong>den</strong> Junioren A und B mit Sebasti<strong>an</strong><br />
Hahn und Flori<strong>an</strong> Scherer jeweils Einzel-Gold<br />
holten. Abgerundet wird der<br />
Eindruck, <strong>den</strong> dass KK300 auf nationalen<br />
Schießstän<strong>den</strong> hinterlässt noch<br />
durch die vielen Erfolge in <strong>den</strong> Liegend-<br />
Wettbewerben, z.B. mit Henry Junghänel,<br />
der bei <strong>den</strong> Junioren A siegte oder<br />
Phillip Arnold der das gle<strong>ich</strong>e bei <strong>den</strong><br />
Junioren B erre<strong>ich</strong>te.<br />
So zieht s<strong>ich</strong> der “KK300-Fa<strong>den</strong>”<br />
durch alle <strong>an</strong>deren KK Disziplinen, wie<br />
dem 3x20 oder dem 100m Stehend<br />
Schießen und alle Altersklassen bis hin<br />
zu <strong>den</strong> Senioren. Gen<strong>an</strong>nt seien hier<br />
Mel<strong>an</strong>ie Kunz, die nach ihrem gr<strong>an</strong>diosen<br />
Junioren-EM Auftritt vom Juli auch<br />
in München im Dreistellungskampf<br />
Edelmetall holte, oder Sebasti<strong>an</strong> Hahn<br />
der auf 100m am besten traf oder auch<br />
Anita Huber, die zum x-ten Mal <strong>den</strong> Titel<br />
Deutscher Meister in der Damenaltersklasse<br />
3x20 mit ihrem WALTHER-KK<br />
gew<strong>an</strong>n.<br />
Sehr gefreut haben uns auch die Einzeltitel<br />
mit der Luftpistole. Der noch junge<br />
Frederic Dzierzon schoss s<strong>ich</strong> mit seiner<br />
HÄMMERLI AP40 bei <strong>den</strong> Herren<br />
g<strong>an</strong>z nach oben und auch bei <strong>den</strong> Junioren<br />
beherrschte M<strong>an</strong>uel Heilgemeier<br />
mit seiner HÄMMERLI alle <strong>an</strong>deren<br />
M<strong>an</strong>uel Heilgemeier<br />
Teilnehmer dieser starken Konkurrenz.<br />
Abgerundet wird dieses Finale noch<br />
mit drei weiteren Waffen aus unserem<br />
Haus: Dominik Sänger holte Bronze<br />
mit der WALTHER LP300, Christoph<br />
Schultheiß wird seiner WALTHER<br />
Vierter und <strong>an</strong> Sieben beendete Thomas<br />
Lakner mit seiner AP40 <strong>den</strong><br />
Wettkampf. Auf ähnl<strong>ich</strong>e Weise konnten<br />
mit der LP300XT oder der AP40<br />
19 Einzelmedaillen bei der DM von <strong>den</strong><br />
Alters- bis zu <strong>den</strong> Schülerklassen geholt<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Eine stolze Bil<strong>an</strong>z, die nur von unserem<br />
Pressluftgewehr LG300XT übertroffen<br />
wer<strong>den</strong> konnte. Da das LG300XT<br />
nun schon seit einigen Jahren von <strong>den</strong><br />
Nationalen Schießstän<strong>den</strong> n<strong>ich</strong>t mehr<br />
wegzu<strong>den</strong>ken ist, wollen wir hier auf die<br />
unzähligen Podestplätze, die s<strong>ich</strong> aus<br />
der steigen<strong>den</strong> Teilnehmerzahl zw<strong>an</strong>gsläufig<br />
ergeben, n<strong>ich</strong>t weiter eingehen.<br />
Da bliebe kein Platz mehr für Anderes.<br />
W<strong>ich</strong>tiger scheint uns zusammenfassend<br />
zu zeigen, dass wir auf dem<br />
Sportpistolensektor, vor allem mit der<br />
SSP, wieder Modelle am Start haben,<br />
mit <strong>den</strong>en n<strong>ich</strong>t nur Munkhbayar , die<br />
natürl<strong>ich</strong> Deutsche Meisterin bei <strong>den</strong><br />
Damen wurde, siegen k<strong>an</strong>n. Romy<br />
Jackscheid tat es der erfolgre<strong>ich</strong>sten<br />
Pistolenschützin Deutschl<strong>an</strong>ds gle<strong>ich</strong><br />
und siegte bei <strong>den</strong> Juniorinnen mit der<br />
SSP. Vor der Zweiten M<strong>ich</strong>aele Meier,<br />
ebenfalls SSP! Die Disziplin Sportpistole<br />
Jugend männl<strong>ich</strong> endete gar mit<br />
einem dreifachen Erfolg der SSP.<br />
Gratulation hier <strong>an</strong> Christi<strong>an</strong> Freckm<strong>an</strong>n,<br />
D<strong>an</strong>iel Lux und Philipp Käfer.<br />
Das zeigt uns, dass wir mit der SSP<br />
auf dem r<strong>ich</strong>tigen Weg sind und das hier<br />
Gezeigte motiviert uns natürl<strong>ich</strong> weiter<br />
zu tüfteln und zu verbessern. Viele <strong>an</strong>dere<br />
Triumphe kamen in München mit<br />
der SSP dazu, wobei wir die Erfolge<br />
der GSP und der Hämmerli SP20<br />
n<strong>ich</strong>t verschweigen wollen. Stellvertretend<br />
dafür sei Markus Geipel gen<strong>an</strong>nt,<br />
der mit der SP20 Silber bei <strong>den</strong> Herren<br />
Spopi holte und der Doppelsieg in der<br />
Damenaltersklasse von Eva Schübel<br />
®<br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
Henri Junghänel<br />
und Ursula Seifert jeweils mit der GSP.<br />
Am Ende hatten s<strong>ich</strong> WALTHER und<br />
HÄMMERLI Sportpistolenschützen mit<br />
mehr als 30 Medaillen schmücken können.<br />
Ein or<strong>den</strong>tl<strong>ich</strong>er Batzen.<br />
Alle Erfolge und Platzierungen zu <strong>den</strong><br />
Wettkampfhöhepunkten im Sommer<br />
und Herbst findet ihr ausführl<strong>ich</strong>er dargestellt<br />
auf unserer Homepage:<br />
www.carl-walther.com<br />
unter Sport News. Einfach reinklicken<br />
und staunen!<br />
Allen, die auf dem Podest stehen durften<br />
und <strong>den</strong> weniger erfolgre<strong>ich</strong>en<br />
Teilnehmern weiterhin viel Spass beim<br />
Sportschießen. Wem dieses Mal kein<br />
Glück fehlte, dem steht es beim nächsten<br />
Mal zur Seite. G<strong>an</strong>z s<strong>ich</strong>er! ;-)<br />
Euer Serviceteam von<br />
WALTHER/HÄMMERLI<br />
Dominik Sänger Munkhbayar Dorjsuren<br />
Seite 3
Seite 4<br />
®<br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
Gedämpfte Vibrationen<br />
Ein Jahr nach der erfolgre<strong>ich</strong>en Einführung des<br />
ANATOMIC-Luftgewehrs stellt WALTHER zur<br />
DM 2008 <strong>den</strong> Kleinkaliberschaft gle<strong>ich</strong>er Bauart<br />
vor. Ein blauer Sch<strong>ich</strong>tholzrahmen nimmt das<br />
KK-System frei lagernd auf und sorgt so für eine<br />
optimale Bettung. Damit wer<strong>den</strong> die Vorteile einer<br />
traditionellen Holzschäftung konsequent realisiert.<br />
Gerade beim Kleinkaliber ist die we<strong>ich</strong>ere und vibrationsgedämpfte<br />
Reaktion der Waffe im Schuss<br />
deutl<strong>ich</strong> zu empfin<strong>den</strong>.<br />
Die ersten Testschützen verschie<strong>den</strong>er Leistungsklassen<br />
ber<strong>ich</strong>ten von einem besonders ‚gutmütigen‘<br />
Verhalten des ANATOMIC-KK-Schaftes,<br />
der m<strong>an</strong>chen kleinen Fehler zu verzeihen scheint.<br />
Gerade auch beim Auflageschießen von einer harten<br />
Unterlage tritt dieser Effekt gut spürbar zutage.<br />
Backe in allen<br />
Ebenen und im<br />
Anschlag<br />
verstellbar.<br />
MEC free position,<br />
Höhen-, Seiten und Winkel<br />
verstellbar, Bal<strong>an</strong>cest<strong>an</strong>gen<br />
und asymmetrische Gew<strong>ich</strong>te<br />
Die Details<br />
Der Rahmen des ANATOMIC wird aus einem<br />
Stück gefertigt. An diesem Träger wer<strong>den</strong> System<br />
und Metallbeschläge mit Dübeln gehalten, so dass<br />
der Schwingungskörper ‘unverletzt’ erhalten bleibt.<br />
Diese Verbindung gewährleistet überdies die Mögl<strong>ich</strong>keit<br />
der kompletten Demontage sämtl<strong>ich</strong>er Einzelteile.<br />
Gle<strong>ich</strong>zeitig lassen s<strong>ich</strong> die Anbauten austauschen,<br />
ergänzen und le<strong>ich</strong>t verstellen.<br />
- Als Schaftkappe wird die MEC free position<br />
montiert, das wohl beste derzeit auf dem Markt<br />
befindl<strong>ich</strong>e Modell. Sie wird über drei Stahlzylinder<br />
im Rahmen befestigt und k<strong>an</strong>n über ein Gewinde<br />
bequem in der Länge verstellt wer<strong>den</strong>. Die seitl<strong>ich</strong>e<br />
Verschiebung geschieht über zwei Führungszylinder.<br />
Eingefahren liegt die Schaftlänge des ANA-<br />
TOMIC unterhalb aller derzeit lieferbaren Sport-Gewehre,<br />
so dass auch kleinere Personen ohne Veränderungen<br />
mit dieser Dimension zurecht kommen sollten.<br />
- Die Schaftbacke lässt s<strong>ich</strong> über <strong>den</strong> gle<strong>ich</strong>en<br />
komfortablen Mech<strong>an</strong>ismus in der Höhe verstellen.<br />
Die seitl<strong>ich</strong>e Verlagerung erfolgt bequem über<br />
KK<br />
Präzise Mech<strong>an</strong>ik<br />
Der ANATOMIC-KK-Schaft greift im Wesentl<strong>ich</strong>en<br />
auf die vom LG her bek<strong>an</strong>nten Dimensionen und<br />
Komponenten zurück. In der Verstellbarkeit von<br />
Kappe, Backe, Griff und H<strong>an</strong>dstütze übertrifft er alle<br />
gegenwärtig verfügbaren Sportgewehre.<br />
Hervorzuheben ist insbesondere die le<strong>ich</strong>te Zugängl<strong>ich</strong>keit<br />
und die s<strong>ich</strong>ere Funktion der Verstellmögl<strong>ich</strong>keiten.<br />
Unerre<strong>ich</strong>te Variabilität und <strong>an</strong>genehme<br />
Schwingungen:<br />
ANATOMIC-KK für das Stehendschießen,<br />
<strong>den</strong> Dreistellungskampf und Auflage.<br />
3-D Griff, in Länge, Höhe und seitl<strong>ich</strong> verstellbar.<br />
Verschie<strong>den</strong>e Größen.<br />
eine Schraube <strong>an</strong> der rechten Seite der Backe, die<br />
im Anschlag präzise bedient wer<strong>den</strong> k<strong>an</strong>n. Eine<br />
Rotation um die Längsachse ist die dritte Verstellmögl<strong>ich</strong>keit,<br />
auch sie k<strong>an</strong>n in der Schießhaltung<br />
durchgeführt wer<strong>den</strong>. In Längsr<strong>ich</strong>tung stehen drei<br />
Positionen zur Verfügung.<br />
- Der Griff des ANATOMIC wurde eigens für die<br />
KK-Version neu geformt. Weil die Arm- und H<strong>an</strong>dhaltung<br />
Liegend, Stehend, Kniend und Aufgelegt<br />
jeweils deutl<strong>ich</strong> verschie<strong>den</strong> ist, waren einige Experimente<br />
nötig, um einen taugl<strong>ich</strong>en Kompromiss<br />
zu ermitteln. Der Griff ist <strong>an</strong> einem Kugelgelenk<br />
befestigt und erlaubt damit sämtl<strong>ich</strong>e Bewegungen<br />
um dieses Zentrum. Zusätzl<strong>ich</strong> k<strong>an</strong>n der Träger in<br />
Längsr<strong>ich</strong>tung, zur Seite und in der Höhe verlagert<br />
wer<strong>den</strong>. Drei verschie<strong>den</strong>e Griffgrößen run<strong>den</strong> die<br />
Anpassungsmögl<strong>ich</strong>keiten ab. Damit bietet s<strong>ich</strong><br />
dem Schützen ein bisher n<strong>ich</strong>t bek<strong>an</strong>nter Spielraum<br />
für die Platzierung der H<strong>an</strong>d und des Zeigefingers<br />
am Abzug.<br />
- Die Abzugszunge ‚trigger startline‘ von MEC und<br />
centra gewährleistet zeitgemäße Variationsmögl<strong>ich</strong>keiten<br />
bei der Positionierung des Zeigefingers.<br />
Bauteile aus Aluminium und Edelstahl sorgen für<br />
Dauerhaftigkeit und Präzision der Mech<strong>an</strong>iken. Erfreul<strong>ich</strong><br />
auch, dass s<strong>ich</strong> praktisch sämtl<strong>ich</strong>e Einstellungen<br />
im Anschlag bewältigen lassen, weil Befestigungen<br />
und Stellräder streng nach ergonomischen<br />
Ges<strong>ich</strong>tspunkten <strong>an</strong>gebracht sind. Wer etwa die<br />
Schaftbacke beim Schießen einige Millimeter zur<br />
Seite verschieben oder gar drehen möchte, wird<br />
s<strong>ich</strong> über die Le<strong>ich</strong>tigkeit und Präzision freuen, mit<br />
der das beim ANATOMIC zu machen ist.<br />
Grössenunterschiede<br />
Um für kleinere und sehr große Schützinnen und<br />
Schützen gle<strong>ich</strong>ermaßentaugl<strong>ich</strong> zu sein, verfügt<br />
der ANATOMIC-Schaft über eine kurze Grundlänge<br />
und ein niedriges Basisgew<strong>ich</strong>t. Damit können<br />
Jugendl<strong>ich</strong>e oder zierl<strong>ich</strong>e Damen ohne weiteres<br />
ihre Dimensionen einstellen und auch mit einer<br />
niedrigen Hublast operieren. Verschie<strong>den</strong>e Griffgrößen<br />
sorgen für <strong>den</strong> <strong>an</strong>gemessenen Kontakt am<br />
Pistolengriff. Für Verlängerung und Beschwerung<br />
stehen hinre<strong>ich</strong>ende Zusatzteile zur Verfügung,<br />
mit <strong>den</strong>en auch die Bal<strong>an</strong>ce der Waffe beliebig reguliert<br />
wer<strong>den</strong> k<strong>an</strong>n.<br />
Neu entwickelte H<strong>an</strong>dstütze, in allen Ebenen<br />
getrennt verstellbar. Passend für alle Profilschienen.<br />
Sie k<strong>an</strong>n zentral unter <strong>den</strong> Lauf gebaut wer<strong>den</strong> und<br />
lässt s<strong>ich</strong> in Länge, Höhe und Drehung weitgehend<br />
<strong>an</strong>passen. Die Nut unter der Fingerkuppe erle<strong>ich</strong>tert<br />
die Findung des immer gle<strong>ich</strong>en Kontaktpunktes.<br />
- Der Vorderschaft wurde so niedrig wie mögl<strong>ich</strong><br />
gebaut und mit einer abgerundeten, schmalen<br />
Profilschiene versehen. So bietet er l<strong>an</strong>garmigen<br />
im Liegendund Kniend<strong>an</strong>schlag ideale Voraussetzungen,<br />
<strong>den</strong>n bei ihnen sollte s<strong>ich</strong> die linke H<strong>an</strong>d<br />
nah unter dem Lauf befin<strong>den</strong>. Für kürzere Arme<br />
k<strong>an</strong>n eine zweite Profilschiene mit Unterleg-Elementen<br />
auf die bevorzugte Höhe gesetzt wer<strong>den</strong>.<br />
- Die neu entwickelte H<strong>an</strong>dstütze für das Stehendschießen<br />
lässt s<strong>ich</strong> in Längsr<strong>ich</strong>tung, Höhe und<br />
Neigung verstellen und drehen. Damit wird eine<br />
komplette dreidimensionale Bewegl<strong>ich</strong>keit erre<strong>ich</strong>t,<br />
wobei jede Funktion einzeln reguliert wer<strong>den</strong> k<strong>an</strong>n.<br />
Widerum übrigens im Anschlag, also im H<strong>an</strong>dumdrehen<br />
zwischen zwei Schüssen...<br />
- Gew<strong>ich</strong>t und Gew<strong>ich</strong>tsverteilung lassen s<strong>ich</strong><br />
beim ANATOMIC vielfältig variieren und umver-<br />
...<strong>den</strong>n Holz schwingt einzigartig...<br />
Gut aufgelegt<br />
<strong>Wie</strong> beim Luftgewehr ist der ANATOMIC- KK-<br />
Schaft von Anf<strong>an</strong>g <strong>an</strong> auch für das Auflageschießen<br />
konstruiert. Die Schaftkappe erlaubt alle <strong>den</strong>kbaren<br />
Variationen, die Backe lässt s<strong>ich</strong> weit zurückstellen<br />
und läuft in einem abgerundeten Endstück aus.<br />
Die mitgelieferte Visiererhöhung k<strong>an</strong>n nach hinten<br />
ausgelagert wer<strong>den</strong>, der Griff bietet über seine vielfältige<br />
Bewegl<strong>ich</strong>keit ein Höchstmaß <strong>an</strong> Variabilität.<br />
Die breite Auflagefläche aus Holz verläuft natürl<strong>ich</strong><br />
parallel zum Lauf und sorgt mit 10 Zentimeter Überlänge<br />
(beim Aufgelegtschaft) für deutl<strong>ich</strong>e Vorteile<br />
im Schw<strong>an</strong>kungsverhalten.<br />
Kompatibilität<br />
Mit der Einführung des ANATOMIC KK - k<strong>an</strong>n der<br />
Schütze nun beide Gewehr - Disziplinen mit einer<br />
nahezu i<strong>den</strong>tischen Schäftung bestreiten. So wer<strong>den</strong><br />
die Gewohnheiten und Trainingserfahrungen<br />
mühelos vom Luftgewehr- auf <strong>den</strong> KK-St<strong>an</strong>d übertragen,<br />
g<strong>an</strong>z gle<strong>ich</strong> ob freihändig, aufgelegt oder<br />
Dreistellung geschossen wird.<br />
Für KK-Systeme von Anschütz (1913) und Feinwerkbau<br />
wird der ANATOMIC-Schaft ebenfalls<br />
<strong>an</strong>geboten.<br />
Bal<strong>an</strong>ce System aus einschiebbaren Stahlzylindern.<br />
Hohe Variabilität, erlaubt auch seitl<strong>ich</strong>e<br />
Verlagerungen des Schwerpunkts.<br />
teilen. Neu sind bei der KK-Version die einschiebbaren<br />
Edelstahlzylinder, die auch seitl<strong>ich</strong>e Variationen,<br />
eventuell mit Zusatzgew<strong>ich</strong>ten, erlauben.<br />
Die Zeit ist reif...<br />
Wer eine neue KK-Waffe <strong>an</strong>schaffen will,<br />
kommt um die Prüfung des ANATOMIC kaum<br />
herum. Ein wirkl<strong>ich</strong> neues Gewehr mit <strong>den</strong> unverwechselbaren<br />
Tugen<strong>den</strong> eines Holzschaftes, gelungen<br />
in Funktion und Details. Jedes mit einem<br />
einzigartigen Äußeren, so wie es von der Maserung<br />
des Holzes festgelegt wird.<br />
Wer ein bewährtes, gut schießendes KK-System<br />
besitzt, k<strong>an</strong>n es mit dem ANATOMIC auf <strong>den</strong> aktuellen<br />
St<strong>an</strong>d bringen. In unseren umf<strong>an</strong>gre<strong>ich</strong>en<br />
Vortests hat diese Schäftung auf Anhieb zu erstaunl<strong>ich</strong>en<br />
Verbesserungen der Anschläge und<br />
Schussbilder geführt.<br />
Überzeugen Sie s<strong>ich</strong> selbst von unserem Ergebnis,<br />
zum Beispiel am WALTHER Service-St<strong>an</strong>d.
Anzeige<br />
Nach fast 4 Jahren Entwicklungszeit und<br />
einigen Prototypen wurde 1988 der erste<br />
offene Schießst<strong>an</strong>d in Ibbenbüren mit<br />
optischer Trefferauswertung installiert<br />
und ist heute noch in Betrieb. Schnell<br />
sprach s<strong>ich</strong> die bahnbrechende Erfindung<br />
einer elektronischen Treffer<strong>an</strong>zeige,<br />
die g<strong>an</strong>z ohne Verbrauchsmaterial<br />
und damit geringen Betriebskosten auskommt,<br />
unter <strong>den</strong> Schützenvereinen der<br />
Region herum.<br />
Logische Konsequenz war für die Erfinder<br />
Paul Meyer und Ewald Etgeton die<br />
Gründung der MEYTON ELEKTRONIK<br />
GmbH (MEY = Meyer, TON = Etgeton)<br />
im Jahre 1991. Wenig später trat Udo<br />
Witte, der heute der geschäftsführende<br />
Gesellschafter ist, der Firma bei.<br />
Udo Witte vor allem ist der ras<strong>an</strong>te technische<br />
Fortschritt zu verd<strong>an</strong>ken, <strong>den</strong> die<br />
Firma in <strong>den</strong> kommen<strong>den</strong> Jahren vollzog.<br />
Bereits 1996 erfolgte, nach ausführl<strong>ich</strong>en<br />
Tests durch die technische Kommission<br />
des Deutschen Schützenbundes, die<br />
Zulassung des MEYTON Shootmaster-<br />
Systems als<br />
„erstes vom DSB zugelassenes vollelektronisches<br />
Meßsystem für Wettkämpfe<br />
und Meisterschaften“.<br />
Das bedingungslose, große Engagement<br />
in der 1996 neugegründeten Bundesliga<br />
machte das Shootmaster-System bundesweit<br />
bek<strong>an</strong>nt. Überall konnten s<strong>ich</strong><br />
die Vereine und Bundesliga-Besucher<br />
von der zuverlässigen Messtechnik und<br />
der, auch für Zuschauer interess<strong>an</strong>ten,<br />
Monitordarstellung überzeugen. Seither<br />
wur<strong>den</strong> hunderte von Ligakämpfen,<br />
Bundesliga- Finale und L<strong>an</strong>desmeisterschaften<br />
zur 100%-igen Zufrie<strong>den</strong>heit<br />
der Ver<strong>an</strong>stalter durchgeführt. Leistungszentren<br />
der L<strong>an</strong>desverbände in Dortmund,<br />
Pfreimd, Pforzheim und H<strong>an</strong>nover<br />
wur<strong>den</strong> mit der modernsten auf dem<br />
Markt erhältl<strong>ich</strong>en Technik ausgestattet.<br />
Aber auch kleine Vereine waren und sind<br />
noch immer die größte Zielgruppe der<br />
Firma MEYTON. Dabei schätzen viele<br />
Kun<strong>den</strong> die persönl<strong>ich</strong>e Betreuung und<br />
<strong>den</strong> schnellen Service durch die dezentralen,<br />
regionalen Vertriebspartner. Die<br />
St<strong>an</strong>dardprogramme der Anlagen für<br />
Wettkämpfe von der Kreis- bis zur Weltmeisterschaftsebene<br />
wur<strong>den</strong> durch eine<br />
Vielzahl von Vereinsprogrammen für<br />
Preisschießen ergänzt. Erst vor kurzem<br />
wurde eine neue Benutzeroberfläche für<br />
<strong>den</strong> zentralen R<strong>an</strong>glisten-PC vorgestellt,<br />
Messen mit L<strong>ich</strong>t<br />
20 Jahre MEYTON<br />
– zuverlässige Qualität mit DSB-Siegel –<br />
in welche eine Vielzahl von Anregungen<br />
aus <strong>den</strong> Vereinen eingearbeitet wurde.<br />
Doch was macht das Shootmaster-<br />
System von MEYTON so einzigartig?<br />
Erstgen<strong>an</strong>nt ist natürl<strong>ich</strong> die optische<br />
Auswertung der Trefferlage, des duch<br />
<strong>den</strong> Messrahmen frei fliegen<strong>den</strong> Geschosses.<br />
Ein System von 192, bzw.<br />
beim großen Messrahmen 512 versetzt<br />
<strong>an</strong>gebrachten L<strong>ich</strong>tschr<strong>an</strong>ken erfassen<br />
zuverlässig durch die Schattenbildung<br />
die Lage des durchfliegen<strong>den</strong> Geschosses,<br />
unabhängig von dessen Kaliber<br />
und Schussgeschwindigkeit.<br />
So k<strong>an</strong>n die Anlage ebenso für das<br />
Schießen mit Druckluftwaffen, wie großkalibrigen<br />
Waffen eingesetzt wer<strong>den</strong>.<br />
Seit mehreren Jahren wer<strong>den</strong> auch die<br />
nationalen und internationalen Wett-<br />
kämpfe der Vorderladerschützen in Pforzheim<br />
auf <strong>den</strong> grossen Messrahmen geschossen.<br />
Mittlerweile gibt es für alle L<strong>an</strong>gwaffenund<br />
Kurzwaffen-Disziplinen von 10-100m<br />
<strong>den</strong> passen<strong>den</strong> Messrahmen und die dazugehörigen<br />
Software-Programme. Dabei<br />
wird für die Messung, im Gegensatz<br />
zu elektronischen Anlagen auf Schall-<br />
messbasis, kein teures Verbrauchsmaterial<br />
benötigt, was die Wartung minimiert<br />
und die Unterhaltskosten der MEYTON-<br />
Anlage gegen null laufen lassen.<br />
Die ausgereifte, modern programmierte<br />
und stabil laufende Software der Anlagen<br />
führt zu hoher Betriebss<strong>ich</strong>erheit<br />
und einfacher Bedienung. Einzigartig ist<br />
auch der Selbsttest beim Start der Anlagen.<br />
Innerhalb kurzer Zeit wer<strong>den</strong> alle<br />
L<strong>ich</strong>tschr<strong>an</strong>ken auf Funktion getestet.<br />
Kleine Abwe<strong>ich</strong>ungen z.B. durch geringe<br />
Verschmutzung wer<strong>den</strong> automatisch<br />
ausgegl<strong>ich</strong>en und bei funktionsbeeinflussen<strong>den</strong><br />
Störungen wird der St<strong>an</strong>d selbsttätig<br />
gesperrt. Über ein Modem ist es<br />
mögl<strong>ich</strong>, direkt vom Firmensitz aus Fehler<br />
zu lokalisieren, ggf. zu beheben oder<br />
neue Softwareversionen zu übertragen.<br />
Diese Vorzüge überzeugen auch mehr<br />
und mehr ausländische Kun<strong>den</strong>. So<br />
steht gerade ein Großauftrag aus Jap<strong>an</strong><br />
zur Auslieferung <strong>an</strong>.<br />
Die Zulassung durch <strong>den</strong> Weltverb<strong>an</strong>d<br />
ISSF ist be<strong>an</strong>tragt und erste Tests<br />
wur<strong>den</strong> erfolgre<strong>ich</strong> abgeschlossen.<br />
®<br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
Udo Witte<br />
Geschäftsführender<br />
Gesellschafter<br />
MEYTON<br />
Elektronik GmbH<br />
Spenger Str. 38<br />
D-49328 Melle-Bruchmühlen<br />
Telefon: +49 52 26 98 24-0<br />
Telefax: +49 52 26 98 24-20<br />
E-Mail: info@meyton.de<br />
Web: www.meyton.de<br />
Vertriebspartner<br />
Vertretung Ost<br />
PLZ: 00000-19999, 30000-<br />
34999, 37000-39999<br />
Ulr<strong>ich</strong> Pohl<br />
Telefon: 039424 62338<br />
Telefax: 039424 62329<br />
e-mail: u.pohl@t-online.de<br />
Vertretung Nord<br />
PLZ 20000-29999, 48000-49999<br />
Josef Krone<br />
Telefon: 05461 996656<br />
Telefax: 05461 996614<br />
e-mail: josef.krone@t-online.de<br />
Vertretung West<br />
PLZ 40000-47999, 50000-52999,<br />
57000-59999<br />
Maik Eckhardt<br />
Telefon: 0231 512069<br />
Telefax: 0231 591053<br />
e-mail: info@mec-shot.de<br />
Vertretung Südwest<br />
PLZ 53000-56999, 60000-79999<br />
M<strong>ich</strong>ael Vogel<br />
Telefon: 07253 27910<br />
Telefax: 07253 279127<br />
e-mail: schiesssport-vogel@t-online.de<br />
Vertretung Süd<br />
PLZ 35000-36999, 80000-99999, AUT<br />
Anton Ziegler<br />
Telefon: 09181 21409<br />
Telefax: 09181 254793<br />
e-mail: meyton_sued@web.de<br />
Vertretung Schweiz<br />
H<strong>an</strong>speter Rohner<br />
Telefon: +41 71 3800010<br />
Telefax: +41 71 3800015<br />
e-mail: h<strong>an</strong>speter.rohner@indoorswiss.ch<br />
Vertretung Italien<br />
Andreas & Thomas<br />
Zwischenbrugger<br />
Telefon: +39 328 4555095<br />
Telefax: +39 473 256378<br />
e-mail: zwi<strong>an</strong>d@dnet.it<br />
Vertretung Fr<strong>an</strong>kre<strong>ich</strong><br />
Christi<strong>an</strong> Bellenoue<br />
Telefon: +33 493 850702<br />
Telefax: +33 493 850702<br />
e-mail: christi<strong>an</strong>bellenoue@club-internet.fr<br />
Seite 5
Seite 6<br />
®<br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
Bücher, Rolle, Brille, Hülse und Stativ:<br />
Die Brille des<br />
Olympiasiegers<br />
GEWEHRTRAINING<br />
2008: kurzgefasstes<br />
Lehrbuch mit allen<br />
Grundlagen Gewehr.<br />
Auf dem neuesten<br />
St<strong>an</strong>d, A4, Farbe,<br />
gebun<strong>den</strong>,128 S.,<br />
nur 24,80 Euro.<br />
Mit Formblättern zur<br />
Trainings- und Wettkampfdokumentation.<br />
ISBN Nr.<br />
978-3-980 9746-7-7. Neu:<br />
Leistungspl<strong>an</strong>ung<br />
Gewehr 2010:<br />
Trainings- und Wettkampfprotokolle,<br />
Jahrespl<strong>an</strong>ung, Einstellungstabellen<br />
und<br />
Leistungsdiagramme<br />
LG/KK. DIN A4, Farbe,<br />
Spiralbindung,128 Seiten,<br />
nur 12.80 Euro.<br />
ISBN Nr.:<br />
978-3-9809746-8-4.<br />
Wege des Gewehrs: Der Klassiker zum<br />
Gewehrschießen, 2. Auflage, 204 Seiten, sw,<br />
gebun<strong>den</strong>. ISBN Nr.: 3-00-001509-4<br />
LUFTGEWEHR-<br />
SCHIESSEN: Alle Fakten zum LG,200 Seiten,<br />
Farbe, gebun<strong>den</strong>. Mit Auflagekapitel und LG<br />
Dreistellung. ISBN Nr.: 3-9809746-0-X<br />
Olympisches Pistolenschiessen:<br />
Alles zur<br />
Pistole in Wort und Bild.<br />
DIN A4, Farbe, gebun<strong>den</strong>,220<br />
Seiten,<br />
39.80 Euro. ISBN<br />
3-9809746-6-9<br />
Bücher portofrei, einfach <strong>an</strong>rufen, Fax<br />
oder e-mail. Katalog gibt’s kostenlos dazu!<br />
Die Psyche des Schusses: Endl<strong>ich</strong> Klartext zu<br />
<strong>den</strong> mentalen Vorgängen bei Schuss und Wettkampf.<br />
Übungen und trainingspl<strong>an</strong>, 200 Seiten,<br />
Farbe, inclusiv Entsp<strong>an</strong>nungs CD. 39.80 Euro<br />
ISBN: 3-9809746-4-2.<br />
Die Le<strong>ich</strong>tigkeit des Zielens<br />
Die Schießbrille ist eine g<strong>an</strong>z persönl<strong>ich</strong>e Angelegenheit.<br />
Sie muss sorgfältig auf Augenfehler,<br />
Entfernung und Zielbedingungen<br />
abgestimmt wer<strong>den</strong>. Das verl<strong>an</strong>gt<br />
eine genaue Ermittlung des Sehvermögens.<br />
Der Rahmen soll das Glas nah und<br />
gerade vor das Auge bringen.<br />
Erst wenn diese bei<strong>den</strong> Bedingungen erfüllt<br />
sind, darf m<strong>an</strong> eine optimale Korrektur<br />
erwarten. Ob sie allerdings wirkl<strong>ich</strong> gelungen<br />
ist, wird erst der praktische Test zeigen.<br />
Den k<strong>an</strong>n der Schütze selbst nach Gefühl vornehmen,<br />
indem er schl<strong>ich</strong>t seinen Bildeindruck<br />
und <strong>den</strong> Sitz seiner Treffer <strong>an</strong>alysiert. Besser<br />
sind objektive Verfahren, zum Beispiel mit<br />
dem SCATT Zielwegsystem, mit dem s<strong>ich</strong> die<br />
Zielpunkte einer Serie von Schüssen einfach<br />
darstellen lassen.<br />
Kniendrolle ACHILLES<br />
Mit einem Schaumstoffm<strong>an</strong>tel um <strong>den</strong> Zylinder<br />
wird der Druck auf das Fußgelenk spürbar<br />
reduziert, die Füllung <strong>an</strong> <strong>den</strong> Außenseiten<br />
stützt <strong>den</strong> Schuh seitl<strong>ich</strong>. Diese bei<strong>den</strong><br />
Effekte führen zu einem bequemeren und<br />
vor allem festeren Sitz auf der Rolle. Wer<br />
das Kniendschießen n<strong>ich</strong>t mag, sei es wegen<br />
der Schmerzen oder aber wegen m<strong>an</strong>gelnder<br />
Resultate, schlägt hier beide Fliegen mit einer<br />
Klappe. Weitere Details wie die dehnungsfreie<br />
Außenhaut und der rutschhemmende R<strong>an</strong>d<br />
run<strong>den</strong> diese Rolle ab.<br />
Augenspray ‘Tears AGAIN’<br />
Ermüdungsfreies Sehen im Alltag und auf<br />
dem Schießst<strong>an</strong>d unterstützt das Lipidspray<br />
‘TEARS AGAIN’. Es wird einfach auf die<br />
geschlossenen Lider gesprüht, wirkt nach<br />
vier Minuten und hält 4 Stun<strong>den</strong> <strong>an</strong>. Frei von<br />
Nebenwirkungen hilft es bei vielen Über<strong>an</strong>strengungen<br />
der Augen, wie sie durch<br />
Bildschirmarbeit, Lesen, trockener<br />
Luft oder Windempfindl<strong>ich</strong>keit<br />
auftreten. Und natürl<strong>ich</strong><br />
bei allen Spielarten des<br />
Zielens mit Gewehr<br />
und Pistole.<br />
Der Katalog<br />
Auf 68 Seiten legen MEC und centra gemeinsam<br />
ihr umf<strong>an</strong>gre<strong>ich</strong>es Angebot <strong>an</strong> Ausrüstungen,<br />
Literatur und Trainingsmitteln vor. Gle<strong>ich</strong>zeitig<br />
wer<strong>den</strong> ausführl<strong>ich</strong>e Informationen zu Anwendung<br />
und Nutzen aller Produkte gegeben, die<br />
bei der Auswahl helfen und darüber hinaus interess<strong>an</strong>t<br />
zu lesen sind. Der Katalog 08/09 ist am<br />
Service-St<strong>an</strong>d kostenlos erhältl<strong>ich</strong> und darüber<br />
hinaus im Internet unter unseren Adressen<br />
jederzeit einsehbar, seit August 2008 übrigens<br />
auch in englischer Sprache.<br />
Information ist alles<br />
Der Verlag im Hause MEC produziert seit<br />
fast 20 Jahren Fach-Literatur und <strong>an</strong>dere Medien<br />
rund um <strong>den</strong> Schießsport. Inzwischen sind 7<br />
Bücher lieferbar, zum Teil ins Englische und <strong>an</strong>dere<br />
Sprachen übersetzt. Kernstück aller Druckerzeugnisse<br />
unseres Verlages sind hochwertige,<br />
detaillierte Fotoaufnahmen beispielhafter<br />
Schützinnen und Schützen sowie klar gegliederte,<br />
verständl<strong>ich</strong>e Texte. Mit jeder Neuauflage<br />
wer<strong>den</strong> Bilder und Informationen der Entwicklung<br />
im Spitzenbere<strong>ich</strong> <strong>an</strong>gepasst.<br />
Das Buch bleibt un<strong>an</strong>gefochten Lehrmittel Nummer<br />
eins, weil es h<strong>an</strong>dl<strong>ich</strong> ist, jederzeit einsetzbar<br />
und umfassend in Zusammenh<strong>an</strong>g und<br />
Detail. Es be<strong>an</strong>twortet praktische <strong>Fragen</strong> umgehend<br />
und bietet gle<strong>ich</strong>zeitig die Übers<strong>ich</strong>t aufs<br />
G<strong>an</strong>ze. Der regelmäßige Blick ins Fachbuch ist<br />
durch n<strong>ich</strong>ts zu ersetzen. Wer vor dem Training<br />
oder Wettkampf noch mal nachschaut, agiert<br />
einfach besser!<br />
St<strong>an</strong>dfest<br />
Ein gutes Stativ ist für das Stehendschießen von<br />
zentraler Bedeutung. Höhe, St<strong>an</strong>dpunkt, Ablagefläche<br />
und Munitionstisch sollten stimmen, damit<br />
der Arbeitsablauf perfekt realisiert wer<strong>den</strong> k<strong>an</strong>n.<br />
Aus eloxierten Aluminium-Rohren, massiven Füßen<br />
mit variabler Position und einer speziellen<br />
Montagest<strong>an</strong>ge besteht das MEC-Stativ. Ausre<strong>ich</strong>end<br />
schwer und variabel bietet es sämtl<strong>ich</strong>e<br />
Funktionen, die der praktische Einsatz - auch<br />
Kniend - erfordert. Geliefert wird es in einer<br />
hochwertigen Tasche, die alle Elemente separat<br />
unterbringt. Lieferbar in <strong>den</strong> Farben Blau, Rot,<br />
Grün und Metallic sowie in Konfigurationen ihrer<br />
Wahl. Dieses Stativ ist auch nach Jahren noch<br />
<strong>an</strong>sehnl<strong>ich</strong> und funktionstüchtig!<br />
BERTA: Das Endrohr<br />
Eine zweiteilige Aluminium-Hülse für KK-Gewehre<br />
mit einzigartiger Befestigung. Der Rahmen<br />
wird einmalig und fest montiert, drei verschie<strong>den</strong><br />
l<strong>an</strong>ge Einschübe können zur Reinigung und<br />
beim Tr<strong>an</strong>sport mit einem H<strong>an</strong>dgriff abgezogen<br />
wer<strong>den</strong>. Wird nach <strong>den</strong> Maßen ihres Laufes <strong>an</strong>gefertigt.<br />
Die Lieferung erfolgt im Futteral.<br />
H<strong>an</strong>d und Haltung<br />
H<strong>an</strong>dauflagen am Vorderschaft sind ein Kapitel<br />
für s<strong>ich</strong>. Oft gelingt ein zufrie<strong>den</strong>stellender Anschlag<br />
erst, wenn die Höhe des Vorderschaftes<br />
exakt stimmt und die Breite <strong>den</strong> Erfordernissen<br />
der H<strong>an</strong>dhaltung entspr<strong>ich</strong>t. Beide Dimensionen<br />
sollten verstellbar sein, um das persönl<strong>ich</strong>e Optimum<br />
schrittweise ermitteln zu können.<br />
Die Oberfläche der Auflage ist ein weiteres Kriterium.<br />
Je besser die Haftung zwischen H<strong>an</strong>dschuh<br />
und Schaft, desto s<strong>ich</strong>er der Kontakt. Wir<br />
haben einen besonderen Lack gefun<strong>den</strong>, der<br />
diese Anforderungen erfüllt.<br />
Damit führen wir drei verschie<strong>den</strong>e Auflagen in<br />
unserem Programm, die für <strong>den</strong> LG-Schützen,<br />
für <strong>den</strong> Dreistellungskämpfer und<br />
für die Auflagedisziplinen konzipiert<br />
sind.<br />
Schlinge für Peking<br />
Seit etwa 12 Monaten tüffteln MEC und centra<br />
<strong>an</strong> einem Schießriemen. Herausgekommen ist<br />
der SLING, ein vielfach verstellbares Werkzeug,<br />
das s<strong>ich</strong> selbst zentriert und im Anschlag verkürzt<br />
und gedreht wer<strong>den</strong> k<strong>an</strong>n. Das einläufige<br />
vordere B<strong>an</strong>d wird in Kunststoff und in Leder geliefert.<br />
Es lässt s<strong>ich</strong> mit einem neuen Schraubverschluss<br />
am H<strong>an</strong>dstopp arretieren.<br />
Testschütze Maik Eckhardt hat mit diesem Riemen<br />
bereits eine eindrucksvolle Serie im Liegend<strong>an</strong>schlag<br />
realisiert, die ihm neben dem Gewinn<br />
der DM 2007 (3x40 + OM) auch 4 World-Cup<br />
Platzierungen und die Qualifikation für Peking<br />
eingebracht hat: “Leder ist ein besonderes Material,<br />
das m<strong>an</strong> zumindest testen sollte. Schw<strong>an</strong>kungen<br />
wer<strong>den</strong> gedämpft, der Sprung erscheint<br />
we<strong>ich</strong>er”.<br />
Zu sehen ist der neue Riemen auf unserem<br />
St<strong>an</strong>d in München...<br />
GMBHHigh Tech Shooting Equipment<br />
H<strong>an</strong>növersche Straße 22 D - 44143 Dortmund<br />
TEL 0231 - 512069 FAX 0231 - 591053<br />
www.mec-shot.de info@mec-shot.de<br />
Anzeige<br />
MEC contact III + free position, die Schaftkappen für Luft<br />
und KK-Gewehre. Seit geraumer Zeit die Klassiker für<br />
Dreistellungskampf, Liegend- und Auflage. Nur bewegl<strong>ich</strong>e<br />
Teile ermögl<strong>ich</strong>en eine effektive Anpassung. Nur was s<strong>ich</strong><br />
problemlos verstellen lässt, taugt in der Praxis des Trainings<br />
und im Wettkampf.<br />
Die Hülse des Olympiasiegers<br />
3 x 40 in Peking!<br />
Wird in die Profilschiene (aller gängigen Waffen)<br />
geschoben, um <strong>den</strong> Vorderschaft zu erhöhen.<br />
Mit Profilschiene unten zur Aufnahme eines H<strong>an</strong>dstopps.<br />
Schmales Profil für kleinere Hände.<br />
PUSH UP<br />
SUPPORT<br />
H<strong>an</strong>dauflage für<br />
Luftgewehre, in<br />
Höhe und Winkel<br />
Neu:<br />
verstellbar.<br />
Zusätzl<strong>ich</strong><br />
können die<br />
bei<strong>den</strong> Winkel<br />
getrennt seitl<strong>ich</strong> verschoben wer<strong>den</strong>, um die Breite<br />
zu variieren. Rauher Schutz<strong>an</strong>str<strong>ich</strong> für s<strong>ich</strong>eren Kontakt.<br />
Für das Auflageschießen mit parallelen Schäften<br />
bietet der Aluträger KATAMARAN<br />
ideale Bedingungen. Er ist besonders<br />
flach, breit und stabil.<br />
Lässt s<strong>ich</strong> außerdem in<br />
der Breite verstellen.<br />
KATAMARAN<br />
610mm<br />
Neu:<br />
SLINGleather + SLINGfibre<br />
Der Schießriemen ist die Seele des Liegendund<br />
Kniend<strong>an</strong>schlages. Wir haben ihn reformiert<br />
und dazu <strong>den</strong> Verlauf am Oberarm<br />
so automatisiert, dass er s<strong>ich</strong> aktiv ausbal<strong>an</strong>ciert. Im Anschlag<br />
k<strong>an</strong>n das vordere B<strong>an</strong>d<br />
verkürzt und geneigt wer<strong>den</strong>.<br />
Schießt s<strong>ich</strong> wie von selbst...
Anzeige<br />
Visiertechnik: Diopter, Iris, Korn und mehr...<br />
Mit Sonja Pfeilschifter, Barbara Lechner, Jozef<br />
Gönci und Maik Eckhardt haben 4 Sportler des<br />
centra-teams <strong>an</strong> der Olympiade in Peking teilgenommen.<br />
In der intensiven Vorbereitungsphase<br />
wurde m<strong>an</strong>ches Bauteil überarbeitet oder gar neu<br />
entwickelt, <strong>den</strong>n in der Spitze wird um jedes Zehntel<br />
gerungen. Je näher die Ergebnisse <strong>an</strong>s Maximum<br />
re<strong>ich</strong>en, desto gew<strong>ich</strong>tiger wer<strong>den</strong> Details im<br />
Zielbild oder in der Schäftung.<br />
Unsere Kun<strong>den</strong> profitieren von diesem Engagement<br />
im Spitzensport ohne große Zeitverzögerung.<br />
Mit der Schaftbacke CHEEK und dem Schießriemen<br />
SLING bieten wir Produkte <strong>an</strong>, die unmittelbar<br />
der Olympiavorbereitung unseres Teams entwachsen<br />
sind. Andere Ideen befin<strong>den</strong> s<strong>ich</strong> in der Endabstimmung,<br />
die wer<strong>den</strong> zur IWA 2009 präsentiert.<br />
50 Jahre<br />
centra bietet nunmehr seit einem halben Jahrhundert<br />
hochwertige Zubehöre für Gewehr und Pistole<br />
<strong>an</strong>. Zu unserem klassischen Angebot als Spezialist<br />
für Visierungen zählen Diopter, Blen<strong>den</strong>, Irisblen<strong>den</strong>,<br />
Visierlinienerhöhungen, Korntunnel und Korne<br />
in verschie<strong>den</strong>sten Ausführungen, Wasserwaagen,<br />
Kornoptiken sowie Filter. Dies alles und noch viel<br />
mehr, eben jene Dinge, die m<strong>an</strong> für perfektes Zielen<br />
gerade im Grenzbere<strong>ich</strong> braucht.<br />
Hinzu kommen in <strong>den</strong> letzten Jahren Zubehöre für<br />
die Schäftung, die meist gemeinsam mit MEC entwickelt,<br />
getestet und produziert wer<strong>den</strong>. Zum Beispiel<br />
Schaftkappen, Schaftbacken, H<strong>an</strong>dstopps,<br />
Zusatzgew<strong>ich</strong>te und Abzugszungen sowie Werkzeuge<br />
und Behälter.<br />
IRISBLENDEN<br />
Centra hat Funktion und Design der künstl<strong>ich</strong>en<br />
Pupille immer weiter perfektioniert. Gegenwärtig<br />
halten wir mehr als 20 verschie<strong>den</strong>e Typen bereit,<br />
die s<strong>ich</strong> in Funktion, Ausstattung, Design, Baugröße<br />
und Farbe unterschei<strong>den</strong>. Damit steht für je<strong>den</strong><br />
das ideale Instrument zur Verfügung, g<strong>an</strong>z gle<strong>ich</strong><br />
ob drinnen oder draußen, Freihändig oder Aufgelegt<br />
geschossen wird.<br />
Um die jeweils günstigste Iris für Ihren Bedarf zu<br />
fin<strong>den</strong>, sollten Sie s<strong>ich</strong> in Ruhe mit unserem Katalog<br />
ausein<strong>an</strong>der setzen und bei Gelegenheit unseren<br />
Servicest<strong>an</strong>d direkt aufsuchen.<br />
Was gerade für Irisblen<strong>den</strong> gesagt wurde, gilt sinngemäß<br />
für Korntunnnel, Visierlinienerhöhungen<br />
sowie für Korn und Kornoptik. Auch auf diesen<br />
Sektoren halten wir jeweils die weltweit größte Auswahl<br />
bereit, um für sämtl<strong>ich</strong>e Bel<strong>an</strong>ge die perfekte<br />
Lösung bieten zu können.<br />
Die gesamte Auswahl fin<strong>den</strong> Sie im Netz unter<br />
Die Schaftbacke CHEEK, nachrüstbar für<br />
alle gängigen Match-Gewehre. Optimierte<br />
Form, rauh lackierte Oberfläche, präzise<br />
Bedienung.<br />
Millimetergenaue Anpassung -auch im<br />
Anschlag- ohne Werkzeug: Das ist der<br />
Pfiff dieser Backe! Profis regulieren<br />
tägl<strong>ich</strong> und nach Korrekturen am Diopter...<br />
®<br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
www.centra-visier.de oder in unserem Katalog.<br />
Natürl<strong>ich</strong> beraten wir Sie auch gern persönl<strong>ich</strong>,<br />
etwa auf unserem Service-St<strong>an</strong>d bei <strong>den</strong> Deutschen<br />
Meisterschaften in München und Dortmund.<br />
Der Strumpf cep<br />
Das Stehen strengt Kreislauf und Muskulatur <strong>an</strong>,<br />
gerade wenn es Stun<strong>den</strong> dauert. Weil die Muskeln<br />
der Beine s<strong>ich</strong> kaum bewegen, muss das Herz<br />
die gesamte Arbeit leisten. Die Adern in <strong>den</strong> Wa<strong>den</strong><br />
weiten s<strong>ich</strong>, Versp<strong>an</strong>nungen und Schmerzen<br />
können entstehen. Mit zunehmen<strong>den</strong> Jahren (und<br />
Pfun<strong>den</strong>) nimmt dieser Trend zu, das freihändige<br />
und auch das aufgelegte Stehendschießen wird zur<br />
Strapaze. Viele Schützen klagen über Schmerzen<br />
in <strong>den</strong> Füßen, die Wettkampffrist wird zur Strapaze,<br />
die Konzentration schwindet.<br />
Abhilfe schaffen straffe Strümpfe, die Muskeln und<br />
Adern im Bein stabilisieren und damit <strong>den</strong> Blutfluss<br />
passiv <strong>an</strong>regen. Läufer nutzen diese Methode seit<br />
Längerem, wir haben <strong>den</strong> besonders erfolgre<strong>ich</strong>en<br />
Strumpf cep in unser Programm aufgenommen.<br />
Den können sie übrigens auch bei Joggen und auf<br />
Flugreisen sinnvoll einsetzen oder immer d<strong>an</strong>n,<br />
wenn ihnen längeres Stehen zur Qual wird.<br />
Beim Stehendschießen erleben viele mit dem cep<br />
eine spont<strong>an</strong>e Besserung ihrer Beschwer<strong>den</strong>. Wer<br />
l<strong>an</strong>ge steht oder bisher schon nach wenigen Minuten<br />
die ersten Probleme verspürt, wird von <strong>den</strong><br />
Socken sein...<br />
centra Visiertechnik GmbH<br />
Nägelestraße 15<br />
D-79618 Rheinfel<strong>den</strong><br />
Tel.: +49(0) 7623 / 749120<br />
Fax: +49(0) 7623 / 7491249<br />
e-mail: centravisier@t-online.de<br />
http://www.centra-visier.de<br />
Seite 7
®<br />
News Ausgabe 2 / 2008<br />
<strong>Fragen</strong> <strong>an</strong> <strong>den</strong> <strong>Sportservice</strong> <strong>Wie</strong> <strong>pflege</strong> <strong>ich</strong> <strong>meine</strong> Luftpistole<br />
oder mein Luftgewehr?<br />
Luftdruckwaffen, zumindest die aus unserem<br />
Hause, sind soweit durchentwickelt,<br />
dass s<strong>ich</strong> für <strong>den</strong> Schützen glückl<strong>ich</strong>erweise<br />
nur ein Minimalaufw<strong>an</strong>d <strong>an</strong><br />
Pflege ergibt. Dafür sorgen die harten<br />
und dauerhaft sehr beständigen Materialien,<br />
die bei uns verwendet wer<strong>den</strong>.<br />
Zusätzl<strong>ich</strong> schützen wir die qualitativ<br />
hochwertigen Stahl- und Alulegierungen<br />
durch speziellen Verfahren (z.B.<br />
Eloxieren) oder Härteverfahren (Oberflächenhärtung)<br />
damit diese mech<strong>an</strong>ischen<br />
oder chemischen Einflüssen über<br />
einen l<strong>an</strong>gen<br />
Zeitraum trotzen können.<br />
Die Luftdruckwaffen wer<strong>den</strong> außerdem<br />
bei der Montage <strong>an</strong> <strong>den</strong> notwendigen<br />
Stellen mit sehr beständigen(und vor<br />
allem <strong>den</strong>, für die jeweilige Be<strong>an</strong>spruchung,<br />
r<strong>ich</strong>tigen Fetten) abgeschmiert.<br />
Das Einfetten oder gar Einölen (vielle<strong>ich</strong>t<br />
sogar Einsprühen) ist also ein eher<br />
unnötiger Akt, bei dem ihr mehr falsch<br />
macht als der Waffe etwas Gutes tut.<br />
Hier nun die Stellen, <strong>an</strong> <strong>den</strong>en ihr selbst<br />
<strong>pflege</strong>n solltet:<br />
Rost entsteht <strong>an</strong> <strong>den</strong> Bere<strong>ich</strong>en, die über<br />
längere Zeit mit Feuchtigkeit in Berührung<br />
kommen. Wischt daher mit einem<br />
öligen Lappen über die Stahlteile (die<br />
brünierten, also schwarzen), die ihr oft<br />
mit euren Hän<strong>den</strong> <strong>an</strong>fasst. So sollte der<br />
Sp<strong>an</strong>nhebel der WALTHER LG300 abgewischt<br />
wer<strong>den</strong>, die Klemmschraube<br />
der Backe samt Unterlegscheibe oder<br />
der Lauf eurer Lupi. Bl<strong>an</strong>ke Stahlteile<br />
sind aus Edelstahl, der sehr rostbeständig<br />
ist und daher keiner großen Aufmerksamkeit<br />
beim Pflegen bedarf.<br />
Im Gegensatz zum Luftgewehr verbleiben<br />
in einem KK n<strong>ich</strong>t nur die Materialien<br />
der Geschosse, sondern auch die<br />
Rückstände des Treibsatzes (Zündsatz<br />
und Pulver, Schmauch). Diese lagern<br />
gut s<strong>ich</strong>tbar im Lauf, wenn m<strong>an</strong> mal<br />
nach dem Schießen einen Blick durch<br />
<strong>den</strong> Lauf wagt. (Bitte immer von hinten<br />
bei herausgenommener Kammer). Diese<br />
enthalten viele für die Oberflächeder<br />
Laufstähle schädl<strong>ich</strong>e Subt<strong>an</strong>zen, die<br />
s<strong>ich</strong> in Verbindung mit etwaig eintretender<br />
Feuchtigkeit in noch aggressivere<br />
Chemikalien verw<strong>an</strong>deln. Bei zu l<strong>an</strong>ger<br />
Verweildauer können diese Rückstände<br />
<strong>den</strong> Lauf unwiederbringl<strong>ich</strong> zerstören.<br />
Also muss das Zeug raus aus dem Lauf<br />
und zwar bald. Nach unserer Erfahrung<br />
re<strong>ich</strong>t es vollkommen, <strong>den</strong> Lauf mit ein<br />
wenig Öl und <strong>den</strong> im Lieferumf<strong>an</strong>g enthaltenen<br />
Putzschnüren und Baumwolldochten<br />
in Schussr<strong>ich</strong>tung 2 Mal nach<br />
jedem Schießen durchzuziehen. Zu empfehlen<br />
sind auch die Putzpfropfen, die mit<br />
Putzstöcken durch <strong>den</strong> Lauf geschoben<br />
wer<strong>den</strong>. Zieht die Dochte aber n<strong>ich</strong>t wieder<br />
in <strong>den</strong> Lauf zurück, sondern entfernt<br />
Seite 8<br />
Ein Tipp: Futterale und Koffer mit<br />
Schaumstofffüllung ziehen und spe<strong>ich</strong>ern<br />
Feuchtigkeit, besonders wenn m<strong>an</strong> die<br />
mal bei feuchten Witterungsverhältnissen<br />
längere Zeit geöffnet hatte. D<strong>an</strong>n korrodiert<br />
bei Lagerung der Waffe in diesen<br />
Behältern alles, was aus Stahl gefertigt<br />
wurde (wenn z.B. auf einmal Schraubenköpfe<br />
braun wer<strong>den</strong>, die über Jahre<br />
ohne Ölung n<strong>ich</strong>t rosteten). Die Ausdünstungen<br />
der Schaumstoffe wirken dazu<br />
noch katalytisch und heizen <strong>den</strong> Korrosionprozess<br />
noch <strong>an</strong>. Achtet also darauf,<br />
dass eure Koffer immer trocken sind und<br />
legt zur S<strong>ich</strong>erheit einen Salzbeutel oder<br />
ähnl<strong>ich</strong>es feuchtigkeitsentziehendes Material<br />
mit hinein.<br />
Es verbietet s<strong>ich</strong> wohl von selbst, dass<br />
Fruchtsäuren mit <strong>den</strong> Stahlteilen in Kontakt<br />
geraten. Also z.B. eine Or<strong>an</strong>ge essen<br />
und d<strong>an</strong>ach gle<strong>ich</strong> mit <strong>den</strong> vielle<strong>ich</strong>t<br />
noch klebrigen Fingern die Waffe im Koffer<br />
verstauen, rächt s<strong>ich</strong> spätestens beim<br />
nächsten Auspacken. Die Aggressivität<br />
dieser Säuren auf Metalloberflächen<br />
übertrifft so m<strong>an</strong>che Vorstellungen. Den<br />
Lauf eures LG`s oder LP`s zieht ihr alle<br />
500 bis 1000 Schuss trocken in Schussr<strong>ich</strong>tung<br />
mit <strong>den</strong> mitgelieferten Putzschnüren<br />
und Baumwollfä<strong>den</strong> durch.<br />
D<strong>an</strong>ach braucht der trockene Lauf aber<br />
einige einzelne Schüsse, bis er wieder<br />
optimale Schussbilder erzeugt. Mitten im<br />
Wettkampf zu reinigen, ist also keine so<br />
gute Idee!<br />
Eine g<strong>an</strong>z schlechte Wirkung haben Öle<br />
oder Fette im LG/LP Lauf. Die Schussleistung<br />
fällt rapide ab und die Münd-<br />
<strong>Wie</strong> reinige <strong>ich</strong> mein KK-Lauf?<br />
diese vor der Mündung<br />
und zieht nur <strong>den</strong> Putzstock<br />
raus. Nehmt beim<br />
Reinigen n<strong>ich</strong>t zuviel Öl,<br />
da es sonst nach hinten in<br />
das Abzugssystem laufen<br />
könnte und dort die notwendigen<br />
Fette verdünnt<br />
oder “weg-<br />
spült”.<br />
Das spürt<br />
ihr d<strong>an</strong>n beim<br />
Abziehen sofort. Zusätzl<strong>ich</strong><br />
sollte vor dem Schießen der Lauf<br />
einmal trocken durchgezogen wer<strong>den</strong>,<br />
um Ölrückstände oder vielle<strong>ich</strong>t sogar<br />
<strong>an</strong>deren Dreck, der da “irgendwie noch<br />
drin war oder reingekommen ist” aus dem<br />
Lauf zu entfernen. Wür<strong>den</strong> wir das Zeug<br />
mit dem ersten Schuss heraustreiben,<br />
belastet das <strong>den</strong> Lauf sehr stark oder zerstört<br />
seine Oberflächen sogar in einigen<br />
Abschnitten. Schlechte Schussleistung<br />
mit allen für Schützen unliebsamen<br />
Begleiterscheinungen<br />
ungsgeschwindigkeit schw<strong>an</strong>kt. Zusätzl<strong>ich</strong>e<br />
Reinigungsmittel sind hier fehl am<br />
Platz.<br />
Der Lauf wird durch <strong>den</strong> Bleiabrieb der<br />
Diabolos genug geschützt. Verwechselt<br />
diesen “gewollten” Abrieb n<strong>ich</strong>t mit dem<br />
Bleiaufbau <strong>an</strong> fehlerhaften oder rauen<br />
Stellen im Lauf einer meist sehr alten<br />
Waffe. Dies ist im LG/LP Bere<strong>ich</strong> sowieso<br />
nur sehr selten der Fall.<br />
Der Abrieb sollte also im Lauf verbleiben,<br />
da dieser die Grundlage für ein<br />
gutes Durchschlüpfen des nächsten<br />
Projektils bildet und außerdem<br />
<strong>den</strong> Lauf innen schützt.<br />
wäre die Folge. Nutzer von Visierverlängerungen<br />
(allgemein Tube gen<strong>an</strong>nt)<br />
auf <strong>den</strong> Läufen sollten diese ebenfalls in<br />
kurzen Abstän<strong>den</strong> regelmäßig reinigen.<br />
Mit der Zeit festgebr<strong>an</strong>nte Rückstände<br />
müssen raus, auch wenn dabei harte<br />
Reinigungsmittel wie z.B. Metallbürsten<br />
eingesetzt wer<strong>den</strong>. Nach dem Säubern<br />
könnt ihr einen le<strong>ich</strong>ten Ölfilm<br />
in der Tube belassen.<br />
Er verhindert<br />
einen nochmaligen<br />
harten<br />
Aufbau von Rückstän<strong>den</strong><br />
auf der Innenfläche des<br />
Rohres und es k<strong>an</strong>n so le<strong>ich</strong>ter<br />
gereinigt wer<strong>den</strong>. Ein<br />
gröberes Putzen des KK-<br />
Laufes mit Messingbürsten<br />
oder Pasten bringt kaum<br />
etwas. Beim unbedachten<br />
Einsatz solcher<br />
Mittel ist eher das<br />
Gegenteil der Fall.<br />
Wollt ihr aber <strong>den</strong>noch<br />
euren Lauf<br />
mal mit der Bürste<br />
(Messing oder Kunststoff) r<strong>ich</strong>tig sauber<br />
machen, so nehmt zusätzl<strong>ich</strong> mehr Öl<br />
und achtet darauf, dass ihr die Bürste nie<br />
durch die Mündung zurück in <strong>den</strong> Lauf<br />
zieht. An der Mündung wird die Schussleistung<br />
besonders beeinflusst. Schon<br />
le<strong>ich</strong>te Beschädigungen haben größere<br />
Folgen für die Präzision eures Laufes.<br />
D<strong>an</strong>ach entfernt ihr alle Ölrückstände mit<br />
der oben gen<strong>an</strong>nten Putzschnur. Reinigt<br />
so nie direkt vor einem Wettkampf. Nach<br />
so einer Reinigung sind die Oberflächen<br />
komplett bl<strong>an</strong>k und wer<strong>den</strong> erst Schuss<br />
für Schuss mit Materialien der Geschosse<br />
eingedeckt. Das bedeutet für euch,<br />
dass der Lauf erst nach einer Anzahl von<br />
mindestens 10-20 Schuss<br />
seine eigentl<strong>ich</strong>e Präzision<br />
wieder erre<strong>ich</strong>t. Also vor dem<br />
Wettkampf nur “sparsam”<br />
reinigen. Das bringt<br />
hier wirkl<strong>ich</strong> mehr!<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Carl WALTHER GmbH<br />
Technik / Service<br />
Im Lehrer Feld 1<br />
D-89081 Ulm<br />
Telefon: +49 731 15 39-0<br />
Telefax: +49 731 15 39-109<br />
Marketing / Vertrieb<br />
Donnerfeld 2<br />
D-59757 Arnsberg<br />
Telefon: +49 2932 63 81 00<br />
Telefax: +49 2932 63 81 49<br />
info@carl-walther.de<br />
www.carl-walther.com<br />
Redaktion<br />
Carl WALTHER GmbH<br />
Im Lehrer Feld 1<br />
D-89081 Ulm<br />
Jürgen Billharz<br />
Mike Hecker<br />
Sven Martini<br />
sportservice@carl-walther.de<br />
www.carl-walther.com<br />
MEC H.T.S.E. GmbH<br />
H<strong>an</strong>növersche Strasse 22<br />
D-44143 Dortmund<br />
Telefon: +49 231 51 20 69<br />
Telefax: +49 231 59 10 53<br />
Maik Eckhardt<br />
info@mec-shot.de<br />
www.mec-shot.de<br />
centra Visiertechnik GmbH<br />
Nägelestrasse 15<br />
D-79618 Rheinfel<strong>den</strong><br />
Telefon: +49 7623 74 91 20<br />
Telefax: +49 7623 74 91 249<br />
Joh<strong>an</strong>n Zähringer<br />
info@centra-visier.de<br />
www.centra-visier.de<br />
Layout<br />
HHS Media<br />
Mike Hecker<br />
Postfach 2412<br />
D-58266 Gevelsberg<br />
m.hecker@hhs-media.de<br />
Druck<br />
Güntherstraße 44<br />
D-44143 Dortmund, Germ<strong>an</strong>y<br />
info@druckhausdortmund.de<br />
www.druckhausdortmund.de<br />
Alle enthaltenen Beiträge sind<br />
urheberrechtl<strong>ich</strong> geschützt.Nachdruck,<br />
auch nur auszugsweise ist<br />
ohne die Erlaubnis des Herausgebers<br />
untersagt. Sollten Sie Interesse<br />
<strong>an</strong> einem Beitrag haben,<br />
wen<strong>den</strong> Sie s<strong>ich</strong> bitte <strong>an</strong> die Redaktion.<br />
Die hier <strong>an</strong>gebotenen Produkte<br />
sind nach dem Waffengesetz<br />
teilweise in der Bundesrepublik<br />
Deutschl<strong>an</strong>d erlaubnispfl<strong>ich</strong>tig.<br />
Artikelnummer: 276 49 46<br />
®<br />
®