(8,97 MB) - .PDF - Marktgemeinde Albrechtsberg an der großen Krems

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 19
ERNTEDANK IN ALBRECHTSBERG
Gleich zu Beginn allen ein herzliches Dankeschön, die bei der Vorbereitung und am Sonntag
selbst zum Gelingen des Erntedankfestes beigetragen haben; insbesondere dem Küchen-,
Schank- u. Serviceteam, das zur Mittagszeit wieder Höchstleistungen erbracht hat.
Der Erntedanksonntag bietet jedes Jahr ein umfassendes Programm: Neben der Blasmusikkapelle
Albrechtsberg gestaltete Julia Hofstetter gemeinsam mit den jüngsten Pfarrmitgliedern
heuer die Messe. Die Freiwillige Feuerwehr und die Volkstanzgruppe begingen den Tag der
Tracht, der von den Kindervolkstänzern, verstärkt durch 9 kleine TänzerInnen aus der
Gemeinde Weinzierl, mit einigen Tänzen gefeiert wurde.
Edith & Thomas Weiß und Petra & Wolfgang Mayrhofer machten sich nach dem Frühschoppen
der Blasmusik im Kultursaal wieder auf die Suche nach dem größten Bluza und ganz Mutige
halfen danach wieder mit, dass die 3. Trachtenmodenschau über den Laufsteg gehen konnte.
Neben tollen klassischen und modernen Trachtenmodelle, wurde auch das „Albrechtsberger
Gwond“ zum ersten Mal präsentiert.
Von Deppen und Dodeln Teil 2 oder eine unendliche Geschichte?
Leider ist es auch heuer wieder notwendig, eine Neuauflage meines Lamentos vom Vorjahr zu bringen: Viele
unbezahlte Arbeitsstunden und nicht wenige Euros sind in die Realisierung des Zauberwegs geflossen, was
einige Zeitgenossen damit honorieren, dass sie bereits zwei Keramikschilder im Kräuterbeet abgebrochen
und die Folie am großen Buch bei der Eule beschädigt haben. Derartige Aktionen sind sicherlich ein
befriedigender Zeitvertreib für jene, deren geistiger Horizont an einem Brett oberhalb der Nasenwurzel endet,
unserem Verein kosten sie aber leider nur Zeit, Geld und Nerven! Am Rande sei noch bemerkt, dass die
Blumenbeete (in allen Ortschaften!) nicht als Teststrecke für Mini-Rallye-Fahrer gedacht sind! Aber das ist
eine andere (unendliche) Geschichte…... CB
Cornelia Bernleitner – Kulturwerkstatt/Kindervolkstanzgruppe/Dorferneuerung/Fremdenverkehrsverein 2010

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 20
ÄRZTLICHER WOCHENENDDIENST:
Dienstbeginn: * 20.00 Vortag
+ 7.00 früh
Dienstende: 7.00 nächster Tag
+ 7.00 nächster Tag
Ärztenotdienst
Gföhl, Krumau am Kamp, Lichtenau i. W., Rastenfeld, Albrechtsberg
Oktober 2010 Tel.:
02.+ 03. Dr. Edmund PISKERNIK ALBRECHTSBERG 02876/350
09.+10. Dr. Johannes HORAK LICHTENAU 02718/400
16.+17. Dr. Fiona KIRK KRUMAU/KAMP 02731/8224
23.+24. MR Dr. Rene RIEGER RASTENFELD 02826/202
26. Dr. Edmund PISKERNIK ALBRECHTSBERG 02876/350
30.+31. Dr. Dietmar GAMPER GFÖHL 02716/6385
November 2010
01. Dr. Dietmar GAMPER GFÖHL 02716/6385
06.+07. Dr. Alexandra HOLZMANN-MASIN GFÖHL 02716/6508
13.+14. MR Dr. Rene RIEGER RASTENFELD 02826/202
20.+21. Dr. Fiona KIRK KRUMAU/KAMP 02731/8224
27.+28. Dr. Edmund PISKERNIK ALBRECHTSBERG 02876/350
Dezember 2010
04.+05. Dr. Alexandra HOLZMANN-MASIN GFÖHL 02716/6508
08. Dr. Johannes HORAK LICHTENAU 02718/400
11.+12. MR Dr. Rene RIEGER RASTENFELD 02826/202
18.+19. Dr. Edmund PISKERNIK ALBRECHTSBERG 02876/350
24. Dr. Johannes HORAK LICHTENAU 02718/400
25.+26. Dr. Dietmar GAMPER GFÖHL 02716/6385
30.+31. Dr. Fiona KIRK KRUMAU/KAMP 02731/8224
NOTDIENSTE im 4. Quartal 2010
Oktober:
02.+-03. Dr. Walter TILSCHER GFÖHL 02716/6380
09.+10. Dr. Thomas HÖLLWARTH ST.PÖLTEN 02742/34366
16.+17. Dr. Karl MÜLLER-BRUCKSCHWAIGER ZWETTL 02822/20920
23.+24. Dr. David KAPRAL LICHTENAU 02718/20767
26. Dr. Werner STOCKINGER HERZOGENBURG 02782/82141
30.+31. Dr. Renate LOIMER GARS AM KAMP 02985/2540
November:
01. Dr. Renate LOIMER GARS AM KAMP 02985/2540
06.+07. Dr. Wolfgang SCHEDAI ST. PÖLTEN 02742/258050
13.+14. DDr. Andrea SOCHOR ST. PÖLTEN 02742/354370
20.+21. Dr. Susanna EINICHER ST. PÖLTEN 02742/353532
27.+ 28. Dr.med.dent Vera STANEK-LEMP HORN 02982/3239
Dezember:
04.+05. Dr. Christina KRUMBÖCK ST. PÖLTEN 02742/352862
08. Dr. Eduard PRANZ ST. PÖLTEN 02742/78437
11.+12. Dr. med.dent Ewald LUFTENSTEINER RASTENFELD 02826/262
18.+19. Dr. Walter STANEK ST.PÖLTEN 02742/353367
24.,25.,26. Dr. Xenia SCHWÄGERL-TÜRSCHENREUTH ZWETTL 02822/52968
31. Dr. Bernhard MANN LANGENLOIS 02734/2228

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 21
Im Sommer drehte sich alles ums Wasser
Bei insgesamt 7 verschiedenen Bewerben in NÖ konnte
heuer unsere Wasserdienstmannschaft ihr Können unter
Beweis stellen. Es konnten in allen Wertungen Spitzenplatzierungen
erreicht werden. Besonders erfreulich ist die
starke Leistung unserer „Nachwuchsstangler“, die bald an
die Zeiten unserer Meister herankommen werden. Mit
insgesamt 5 x Gold, 2 x Silber, 2 x Bronze, 2 mal 4. und
5. Platz sowie vielen weiteren hervorragenden Ergebnissen
kann man mehr als nur zufrieden sein!
Weiterhin viel Erfolg!
Holzer,Hofbauer, Mladek, J Bernleitner, Zeller, Provin,
M. Bernleitner, Ederer, Kaltenecker; nicht im Bild:
Allinger
Die Zille brauchte man beim Hochwasser auf
der Großen Krems am 15. Juli zwar nicht, dafür
waren aber jede Menge helfende Hände bei
der Beseitigung der schlimmsten Schäden gefordert. Unsere Feuerwehr war unter anderem beim
Einsammeln toter Fische, die aus den Fischteichen der Familie Muschl in Großreinprechts gespült
wurden, eingesetzt.
Franz Geyer
Löschmeister (LM)
Eintritt in die FF Albrechtsberg: 6. Jänner 1980
Geboren: 1962
ledig
Beruf: Landesbediensteter
Hobby: Landwirtschaft
Funktion: eingeteiltes Feuerwehrmitglied
Kurse: Grund-, Atemschutz- und
Wasserdienstlehrgang.
Sonstiges: Ehrenzeichen für 25jährige
verdienstvolle Tätigkeit im Feuerwehrwesen
M. Bernleitner und M. Provin
Andreas Groyß, OVM
Johann Kaltenecker
Löschmeister (LM)
Eintritt in die FF Albrechtsberg: 6. Jänner 1982
Geboren: 1966
Verheiratet, 4 Kinder
Beruf: Maschinist
Hobby: Landwirtschaft
Funktion: eingeteiltes Feuerwehrmitglied
Kurse: Grund-, Atemschutz- und
Maschinistenlehrgang. Wasserdienstausbildung.
Sonstiges: Feuerwehrleistungsabzeichen in
Bronze u. Silber, Wasserwehrleistungsabzeichen in
Bronze u. Silber, Verdienstzeichen NÖ LFV 3.
Klasse in Bronze, Ehrenzeichen für 25jährige
verdienstvolle Tätigkeit im Feuerwehrwesen

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 22
Zivilschutz in
ÖSTERREICH
Für Ihre Sicherheit
Zivilschutz-Probealarm
in ganz Österreich
am Samstag, 2. Oktober 2010, zwischen 12:00 und 13:00 Uhr
Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als
8.120 Sirenen kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden.
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite
der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im
Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen ein
Bedeutung der Signale
Sirenenprobe
Warnung
BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES
österreichweiter Zivilschutz-Probealarm
durchgeführt.
Herannahende Gefahr!
Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten,
Verhaltensmaßnahmen beachten.
Am 2. Oktober nur Probealarm!
Alarm
1 Minute auf- und abschwellender Heulton
Gefahr!
Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, über
Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.
Am 2. Oktober nur Probealarm!
Entwarnung
15 Sekunden
Ende der Gefahr!
Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF)
bzw. Internet (www.orf.at) beachten.
Am 2. Oktober nur Probealarm!
3 Minuten gleich bleibender Dauerton
1 Minute gleich bleibender Dauerton
Achtung! Am 2. Oktober nur Probealarm.
Bitte keine Notrufnummern blockieren!
NÖ. Zivilschutzverband ein kompetenter Partner in Fragen der Sicherheit

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 23
„Minis on tour“ - MINISTRANTENAUSFLUG
der PFARRE ALBRECHTSBERG
Anfang August konnten 6 Ministranten, begleitet von
Fr. Zauner und Fr. Steindl, einen kreativen und
abwechslungsreichen Tag im oberen Waldviertel erleben.
In den Kloster-Schul-Werkstätten Schönbach durften die
Kinder duftende Schwimmseife herstellen und kleine Körbe
flechten. Jeder konnte seine Werke mit nach Hause nehmen.
Nach dem Mittagessen waren alle gestärkt und schon neugierig auf die Braunbären im
Bärenschutzzentrum in Arbesbach. Es war interessant, von der Lebensgeschichte der Zirkusbären zu
erfahren und die Bären aus nächster Nähe zu beobachten.
Sehr beeindruckend
war, dass wir bei der
Nachmittagsfütterung
mit Wassermelonen
dabei sein durften.
Den Spielplatz zum
Austoben beim Bären-
park haben die Minis
sicher noch gut in
Erinnerung.
Nach einem Besuch bei McDonalds stand als Abschluss des Tages noch ein Kinobesuch in Zwettl auf dem
Programm. Der Film „Karate Kid“ faszinierte und begeisterte alle.
Frau Maria Geyer brachte uns am Abend mit dem Bus wieder wohlbehalten nach Hause.
Ein herzliches Danke an die Pfarre, die die Buskosten übernahm und einen Betrag zum Kreativ-Workshop
beisteuerte.
Herzlich willkommen in unserer Gemeinde
Folgende Personen sind in unserer Gemeinde neu zugezogen:
Frau Bettina Esletzbichler, Albrechtsberg 94
Frau Stefanie Salzer, Albrechtsberg 36/2/3
Frl. Anna Salzer, Albrechtsberg 36/2/3
Herrn Johann Schiller, Eppenberg 38.
Wir hoffen, dass Sie sich in unserer schönen Gemeinde wohlfühlen.
Eine Bärenpuzzle mit großen Würfeln zu bauen, war für die
Kinder kein Problem.

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 24
Grüße aus dem neuen Kindergartenjahr
Valentina, Lena und Lorenz haben viel Spaß. Freunde finden und wieder
sehen ist uns ganz wichtig. Wir freuen uns wieder auf ein aktives
Miteinander in diesem Jahr!
Mit herzlichen Grüßen, das Kindergartenteam
Gemeinsam genießen wir den schönen
Herbstbeginn und freuen uns an der
Natur. Unser diesjähriger
Jahresschwerpunkt „Kinder gesund
bewegen“ fängt schon mit einem
Spaziergang an. Wir wollen Kindern
einen spielerischen und spaß-betonten
Zugang zur körperlicher Aktivität
vermitteln.
__________________________________________________________________________________________________
Der größte Blutzer kommt heuer aus Els!
Beim bereits fünften Wettbewerb für Riesenkürbisse von Edith u. Thomas Weiß bzw. Petra u. Wolfgang
Mayrhofer mit Prämierung der schwersten Exemplare beim Erntedankfest der Kulturwerkstatt Albrechtsberg am
26.9.2010 konnten auch heuer wieder recht ansehnliche Exemplare bewundert werden.
Obwohl das Wetter zwischen Frühling und Herbst (das war doch wirklich kein Sommer) nicht gerade wachstumsfördernd
auf die sorgsam gehegten Pflanzen wirkte, konnten von den 31 Teilnehmern auch heuer wieder
einige Prachtstücke geerntet werden.
Gewonnen hat Stefanie Weidenauer aus Els mit einem Blutzer von 60,10 Kilo!
Rang zwei mit 39,40 Kilo ging an Otto Geyer aus Albrechtsberg
Platz drei mit 36,80 Kilo erreichte Sabrina Allinger aus Albrechtsberg
Ein großes Dankeschön ergeht an alle Helfer und an die Spender der tollen Sachpreise und Pokale!

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 25
Das war unser fröhliches Ferienspiel 2010!
Viele neue Eindrücke im Afrika-Dorf KASUMAMA
begeisterten die Kinder
Der Trommelwirbel der Albrechtsberger Kinder war weithin
zu hören. Theresa und Nadine bei der Schmuckerzeugung.
Ob Raphael
(li.) wohl ein
Amulett
erzeugt?
Afrikanische
Lieder gehen
ins Ohr -
Märchen ver-
zauberten und
führten in eine
andere Welt.
Der Erlebnistag am Bauernhof bei GR Günther Scheibelberger und seiner Familie
war abwechslungsreich, lustig und informativ!
Ob beim Tiere
füttern, beim Ge-
schicklichkeitsreiten,
beim Hufeisenwerfen
oder beim roman-
tischen Lagerfeu-
er, machte es den
zahlreichen Kindern
und auch Familie
Scheibelberger
großen Spaß und
alle denken noch
gerne daran zurück.

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 26
Minopolis war – wie im vergangenen Jahr -
so auch heuer wieder besonders beliebt.
Tatjana Bergmaier (re.) war mit Begeisterung in der (v.li.,) Kathi, Melanie, Sabrina und Carina im
Gärtnerei aktiv Schönheitssalon
Die Maler Karl Geyer (v.li.) und Rainer Ing. Mariella Köck-Weißmann zeigt am Dach wie’s geht
Bergmaier sind mit Lehrling Jan zufrieden
Was nicht in der Zeitung steht, ist nicht passiert – darum
gibt es ja Chefredakteure wie Thomas Ederer und Elke
Hellerschmid, die die News mit den Kids produzierten. Mit einer Engelsgeduld sorgte Jürgen Fi-
scher mit seinem jungen Team mit herr-
lichen Pizzen für den großen Hunger.

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 27
DANKESCHÖN
Wir bedanken uns bei folgenden Firmen, die aktiv mitgearbeitet haben:
3623 Kottes 87
02873/7400
Kleber Christian
3613 Albrechtsberg 57
0676/3962848
Gasthof zur Linde
3613 Albrechtsberg 48
02876 284
gasthaus_zur_linde@aon
.at
www.gasthausfischer.at
Active Crew
Allinger Michael
Allinger Sabrina
Allinger Stefan
Bergmaier Rainer
Bergmaier Tatjana
Buchmasser Nicole
Ederer Bernhard
Ederer Thomas
Fanninger Carina
Fahrnecker Martina
Fahrnecker Michael
Fischer Jürgen
Florreither Erich
Florreither Markus
Florreither Silvia
Fuchs Katharina
Fuchs Werner
Fugger Manuel
Geyer Karl
Greindl Ricarda
Handlgruber Ronald
Harrauer Michael
Haunschmid Bianca
Hauzenberger Marco
Hellerschmid Elke & Vera
Hofbauer Raphael
Ebenfalls ein Dankeschön an folgende Sponsoren & Unterstützer:
3613 Els 43
Niederlassung Krems
3500 Krems, Austrasse 1
Höllmüller Lukas
Hofstetter Elisabeth
Jäger Iris
Kaufmann Barbara
Kargl Jasmin
Kargl Jessica
Kleber Christian
Köck Viktoria
Matthias Geyer
Mayrhofer Petra
Mitterer Sabrina
Nagl Stefan
Öhlzelt Markus
Pachschwöll Aleander
Pachschwöll Tatjana
Rumpelmayer Melanine
Rosenkranz Michael
Schwarz Carina
Steindl Maria, Alexander &
Bernhard
Wasl Manuela
Wasl Robert
Weber Karoline
Weidenauer Stefanie
Köck-Weißmann Mariella
Zeller Florian
Zuzzi Hermine

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 28
Die verschiedensten Aktivitäten beim Ferienspiel
„lockten“ viele Kinder an
Bei der „Herstellung
von
Lavendelseife“
gab es wahrlich
„duftende „
Ergebnisse, ein
nettes Blütenmemory
und
einen pikanten
von den Kindern
selbst
hergestellten
Kräuteraufstrich.
Alle nahmen ihre
Seifen gern als Erinnerung mit nach Hause.
Die engagierte Tanzpädagogin Elisabeth Hofstetter begeisterte mit ihrem
Drei-Tages-Tanz-Workshop die Mädels verschiedenster Alterstufen sehr!
Bei der Herstellung einer Loch-
kamera war es für die Kinder fas-
zinierend, dass man damit wirklich
fotografieren konnte und tolle
Aufnahmen entstanden.
(li.) Lukas und Tobias waren mit
Begeisterung bei der Sache.
Roman und Michael testen ihren
Apparat

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 29
Was ist zu tun bei einem Rettungseinsatz? – Besuch des Rettungshubschraubers
Wie schaut ein Notarztwagen von innen aus?
Der gebrochene Arm eines Kindes wird geschient
und ruhig gestellt – Floras Arm ist
gottlob nicht verletzt.
So viele interessierte Kinder waren noch nie auf einmal im Notarztwagen. 31 Kinder passten rein!
Wie kann ich mich selbst schützen?
Im Selbstverteidigungskurs wurde gelernt, wie’s geht
Reinhard Lamberg aus Mühldorf
– Träger des Schwarzen Gürtels-
ist ein Vollprofi und gab sehr
wertvolle Tipps. Bei genügend
Interesse kann auch ein Karatekurs
in Albrechtsberg angeboten werden. Erfreulich, dass auch viele Mädchen dieses Angebot annahmen.

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 30
Besuch der Kinder-Erlebniswelt MOKE in Gars
Der größte Indoor- Spielplatz in Niederösterreich lud zum Kraxeln, Rutschen und Spielen ein
Schnelle Fahrzeuge begeistern fast alle Männer,
(li) Lukas, Raphael und Sebastian unterliegen dem Rausch der Geschwindigkeit
bei der Autorennbahn, Ralf schwingt sich selbst auf’s Motorrad, Katrin mag es ein bisserl langsamer.
Warum nicht mal ein bisschen romantisch wie Konstantia und Magdalena? (li)
Viktoria und Bellinda brauchen einfach mal Stärkung, währenddessen Raphael seine Runden zieht.
Ferienerlebnis für die Jüngeren
Einen erlebnisreichen im Wald verbrachten die Kindergartenkinder

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 31
Das Mittelalterfest für Kinder
Ein kunterbuntes Treiben!
Turnierkämpfer wie Sebastian (li.) edle Ritter wie Lukas Huber (Mi)
und Jongleure wie Lukas Wansch bevölkerten den Marktplatz in Albrechtsberg.
Valentina Schmoll (Mi) übte sich im Dosenschießen, Markus Tschamernik
(re.) aus Gillaus war mit der ganzen Familie in der „Töpferei“ im
Einsatz.
GR Isabella Penner als talentierte Modistin und ihr Mann
Fredi als perfekter Saftzubereiter waren beim ganzen Fest hilfreiche Assistenten . Auch hübsche
Burgfräulein konnte man immer wieder antreffen. (li.) Flora, Annely, Marlen und Katharina. Mit diesem
tollen, selbstgebasteltem Hut muss man ja wohl Furore machen – sie wie hier Fanny! (re.)
HERZLICHEN DANK ALLEN SPONSOREN, DIE MIT IHRER UNTERSTÜTZUND DIESES
FARBENFROHE, FRÖHLICHE FEST FÜR UNSERE KINDERN ERMÖGLICHT HABEN!!!

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 32
Das Waldviertel in seinen Sagen
Herausgegeben von Richard Pils
Bibliothek der Provinz
Teil 11
OBERNDORF BEI RAABS
Der Mord des Adam von
Hofkirchen
Söhne des Niklas Puchheim, des Burgherrn
von Raabs, Andreas und Hartmann, entgegen.
Den Magister drängte es, ihnen zu berichten.
Flugs wendeten die jungen Herren, setzten
den Eine aufsehenerregende, noch heute nicht
ganz verständliche Tat brachte den engagierten
Lutheraner Adam Freiherr von Hofkirchen
auf Kollmitz um Burg und Herrschaft.
Am 4. Mai 1591 fuhr Magister Johann Hiezscholt
aus Raabs an der Thaya mit einer Ladung
Wein aus dem unteren Land auf den
Markt. Auf der Höhe von Aigen überholten
zwei Bedienstete des Adam von Hofkirchen
auf Kollmitz seinen Wagen. Streitlustig witzelten
die jungen Leute über den Knebelbart des
Magisters. Als der ihnen kein Wort schuldig
blieb, beschimpften sie, vor ihm herfahrend,
seinen Herrn Niklas von Puchheim auf Raabs
und galoppierten davon. Bei Oberndorf kamen
dem Hiezscholt die Kollmitzern auf die Spur
und stellten sie außerhalb des Marktes. Ohne
sich weitere Frechheiten der beiden anzuhören,
überwältigten sie mit Hilfe ihres Dieners
die Burschen, warfen sie auf ihren Wagen und
steckten sie in den Hungerturm der väterlichen
Burg.
Adam Freiherr von Hofkirchen auf Kollmitz, mit
seinem Nachbarn Niklas, Freiherr von Puchheim
zu Raabs und Krumbach, Erbtruchsess in
Österreich, seit je wegen umstrittener Grundnutzung
und Jagdrechte im Streit, von Natur
aus jähzornig und rachsüchtig, beschloss, als
seine Forderung nach Freilassung unbeantwortet
blieb, die Diener gewaltsam zu befreien.
Er zog seinen Schwager Ferdinand von
Schönkirchen zu Rate. Sofort war ein Plan
gefasst, und man beschloss, schnell zu handeln.
Auf Schloss Therasburg wurden nicht
gerade vertrauenserweckende, aber handfeste
Kerl, die Schönkirchen in Wien angeworben
hatte, eingewiesen. Am Vormittag des 15. Mai
ging von Therasburg ein „Lakai“ mit Brief und
Order an Niklas von Puchheim ab, des Inhalts:
Der Abgesandte des Herrn Oberstallmeister
Ottavio Gavriani erlaube sich, seinen allergnädigen
Herrn, den Oberisthofmeister Ihrer Majestät,
der Königin Elisabeth von Frankreich,
den Grafen Alphonso von Montecuccoli, anzukündigen.
Er wäre auf einer Reise in allerhöchstem
Auftrag unterwegs, würde des Abends
in Raabs einlangen und um Gastfreundschaft
bitten. Am Nachmittag dieses Tages
verließen drei
Landsknechte, von sechs
Dienern gefolgt, Schloss
Therasburg.
Erfreut über die Ankunft so
hoher Gäste gab Niklas von
Puchheim Anordnung zum
geziemenden Empfang. Gegen 10 abends
endlich meldete ihm der Wärter, drei von Reitern
begleitete Wagen näherten sich vom
Markt der Burg. Von Dienern mit Windlichtern
umringt, eilte Niklas den vermeintlichen Gästen
im Vorhof, in der sogenannten Umkehr, entgegen.
Da trat ihm aus der Finsternis der Hofkirchen
entgegen. „Gibst du mir meine Leute
heraus oder nicht!“ herrschte er den zurückweichenden
Puchheimer an. Als der sich von
Bewaffneten umstellt sah, versuchte er Zeit zu
gewinnen. „Das lässt sich doch am Besten im
Hof besprechen!“ „Nein! Gib sie sofort heraus,
oder ich werfe dich auf meinen Wagen!“ schrie
der Hofkircher. Mit den Worten: „Da bin ich!“
sprang Niklas Puchheim jetzt den Eindringling
an und versuchte ihn aus dem Kreis zu drängen.
Drei Schüsse krachten. Während die
Diener sich um den sterbenden Burgherrn
bemühten, entkamen Hofkirchen, Schönkirchen
und Genossen.
In Wien kam es später zum Prozess. Hofkirchen
und Schönkirchen waren aber indess
beireits über Böhmen nach Polen geflohen. In
contumaciam verurteilte man sie zu Tode.
GROSSAU BEI RAABS
Stutzl-Mutzl
Der Müllermeister Blach von Drosendorf erzählte,
dass ein damals längst verstorbener
Verwandter von ihm in Großau bei Raabs eine
„Dirn“ im Dienste hatte, die einmal „ohne weiteres“
eingetreten sei und sehr arbeitsam war.
Eines Abends, im Advent, saßen die ganze
Familie und das Gesinde des Bauern um den
großen Tisch in der Küche beim Abendessen,
als die Türe aufging und ein kleines graues
Manderl zu der Dirn sagte:
„..Sollst hoam kommen, der Stutzl-Mutzl ist
g´storben.“ Darauf begann das Mädel heftig zu
weinen, eilte dann mit dem Zwerg zur Tür hinaus
und kam nicht mehr zurück. Der Müller
versicherte, dass sich das wirklich ereignet
habe.
Ähnliche Vorkommnisse erzählten in der Umgebung
von Drosendorf auch andere Leute;
aber es hieß statt „Stutzl-Mutzl“ auch Afel-
Wafel“, oder Moches-Roches und dergleichen
mehr.

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 33
Dorffest in Gillaus
Dieses Fest war auch heuer wieder ein ausgezeichneter Erfolg für die Dorfgemeinschaft.
Nicht zuletzt durch das sehr schöne Wetter konnten wieder zahlreiche Gäste begrüßt und
kulinarisch verwöhnt werden.
Nach der Hl. Messe mit Herrn Pfarrer Hans Denk und der Frauensinggruppe Spectrum sorgten
beim Frühschoppen auf dem Gelände der Familien Harrauer und Geyer Karl unsere
Sonnbergbuam für Unterhaltung.
Es wurde wieder hervorragende Arbeit von den Dorfbewohnern geleistet:
Sei es bei der Ortsbildverschönerung durch Zäune streichen, Bäume ausschneiden, Unkraut
vernichten, Gräser schneiden, Plätze kehren;
bei den Vorbereitungs- und Aufbauarbeiten sowie bei den im Anschluss anfallenden Abbau- und
Aufräumarbeiten;
bei der Herstellung und Zubereitung der Speisen-, Mehlspeisen und Salate.
Ein herzlicher Dank an dieser Stelle an alle Personen, vor allem auch an die Jugend, die in
irgendeiner Weise zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben.
Gerhard Zeller, Ortsvorsteher

Gemeide Aktuell 03/2010 Seite 34
Feuerwehrfest in Els 31.Juli - 1.August
Das traditionelle Dorffest am Marktplatz in Els wurde heuer von der Freiwilligen
Feuerwehr Els abgehalten.
Bodenständiges Essen und Trinken
sowie anspruchsvolle Volksmusik sind
der Anziehungspunkt für viele
Besucher.
So sorgte heuer die Ottenschlager
Heurigenmusik (rechts im Bild) am
Samstag für ausgelassene Stimmung.
Die Gäste haben sich sichtlich bestens
amüsiert.
Viele helfende Hände waren am guten
Gelingen des Festes beteiligt.
Das Kommando der FF Els bedankt
sich recht herzlich bei allen Helfern und
Spendern.
Die Musikkapelle Mühldorf bereitete
zum Frühschoppen am Sonntag bei
wunderschönem Wetter viel Freude und
gute Unterhaltung.

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 35
Neuwahlen beim
Seniorenbund
Am 14. Juli 2010 fand im GH
Enne in Els die Jahreshauptversammlung
statt.
Bezirks-Obmann Franz Traunfellner
leitete die Neuwahl, bei
der der gesamte Vorstand eindrucksvoll
und einstimmig gewählt
wurde.
Obfrau: Christine Renz, 1.Stv.
Johann Heidl, 2. Stellvertreter
Kassier Siegfried Groyß, Helmuth Wimmer, Kassaprüfer Ludwig Gruber, OSR Günther Weissensteiner,
Schriftführerin Bgm. Ingrid Kleber, Beiräte Elisabeth Ettenauer, Helga Kühtreiber,
Unsere diesjährige Flugreise nach
Paris war wieder ein voller Erfolg. In
diese traumhaft schöne Stadt „verschlug“ es 42 Albrechtsberger Senioren
und Interessierte. „Reiseleiterin“ Christine Renz und Alt-Bgm. Karl
Steindl bewunderten die herrlichen Bauten.
Eine reizende Reisebegleiterin ( Cilli Presl) aus Tirol plauderte mit Ossi Kuttner. Sie verfasste auch für alle
Reisebegleiter eine umfangreiche und informative Reisebeschreibung . Vielen Dank dafür!
Traumhaftes Wetter ließ auch den Besuch im wunderschönen
Schloss mit seinen traumhaften Gärten zu einem wahren Erlebnis
werden. Elisabeth Ettenauer und Maria Zoglmayer aus Weinzierl
faszinierte die Blütenpracht im weitläufigen Schlosspark von Versailles
(li).
Der abwechslungsreiche Tagesausflug Mitte
September führte nach Schlierbach und auf
die Kogleralm. 54 Senioren freuten sich
über einen erholsamen, netten Tag – so wie Anna Wagisreither, Maria Fletzberger, Eva Groyß, (re.)
Übrigens: wir starten wieder mit dem Turnen!
in 10 Einheiten könnt ihr eure Fitness wieder trainieren. Jeweils am Donnerstag von 16 bis 17 Uhr,
im Turnsaal der Volksschule Albrechtsberg ab 14. Oktober geht’s wieder los! Wir freuen uns auf euch!
Ende Oktober fahren wir zur Ausstellung auf die Schallaburg und ins Haubiversum. Genaue Termine werden
noch bekanntgegeben!.
Eure Obfrau Christl Renz mit Team

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 36

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 37
Aktuelle Informationen zur Müllabfuhr
Alteisensammlung
In der Zeit vom 15. bis 19. Oktober 2010 wird von der Gemeinde wieder eine Alteisensammlung
mit Sammelplätzen in den einzelnen Ortschaften durchgeführt. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Alteisen
bereits ab Freitag, dem 15. Oktober 2010 zu den Sammelstellen zu bringen, wo es dann am Dientag,
dem 19. Oktober 2010 mit dem LKW abgeholt wird.
Folgende Sammelstellen stehen wieder zur Verfügung:
Albrechtsberg
Gillaus
Arzwiesen
Harrau
Marbach
Kl. Heinrichschlag
Attenreith
Eppenberg
Els
Purkersdorf
am Friedhofsweg
am Platz bei der Müllsammelstelle
in Kl. Heinrichschlag
vor dem Haus Allinger Johann
in Attenreith
am Parkplatz beim Friedhof
Kostenlose Sammlung von Autowracks
am 22. Oktober 2010
Falls Sie ein Altauto zu entsorgen haben, bitten wir Sie, dies umgehend am Gemeindeamt anzumelden.
Pro Fahrzeug dürfen max. 5 Reifen vorhanden sein. Keine Entsorgung von einzelnen Autoreifen!
Gemäß Altfahrzeuge-Verordnung muss für jedes Altfahrzeug am Gemeindeamt ein Verwertungsnachweis
ausgefüllt und vom Besitzer des Fahrzeuges unterschrieben werden (Vorlage des Typenscheines
notwendig)! Die Terminvereinbarung für die Abholung erfolgt nach der Anmeldung!
__________________________________________________________________________
Aktuelle Termine:
Aus Gründen der Ortsbildpflege
möchten wir Sie bitten, Ihr Alteisen
wirklich erst ab Freitag, dem 15. Oktober
2010 zu den Sammelstellen zu
bringen, da erst ab diesem Zeitpunkt
die Container aufgestellt werden.
Vielen Dank!
Sammlung von Kartonagen: Wenn Sie alte Schachteln entsorgen möchten, dann besteht
dazu am Gelände der Kläranlage Albrechtsberg am Freitag, 8. Oktober, Freitag, 12. November
u. Freitag, 10. Dezember 2010 jeweils von 17.00 - 18.00 Uhr die Möglichkeit (oder nach
persönlicher Terminabsprache mit Hr. Ernst Hellerschmied: 0676/7339 259)
Sammlung von Silofolien: Freitag, 8. Oktober u. Freitag, 10. Dezember 2010 von
08.00 bis 12.00 und 17.00 bis 18.00 Uhr am Gelände der
ABA Albrechtsberg
Sperrmüllabfuhr: Dienstag, 12. Oktober 2010 – direkt von den Liegenschaften
Altpapiersammlung:
Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie erneut darauf hinweisen, dass ausschließlich folgende Stoffe
in den Altpapiercontainer gehören:
Zeitungen und Zeitschriften
Prospekte und Kataloge
Schreibpapiere
Schulhefte.
Fremdstoffe müssen mit hohen Kosten wieder aus dem Altpapier aussortiert werden.
Diese Kosten treffen uns alle – auch Sie!

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 38
Unsere jüngsten Vereinsspieler
Neuigkeiten vom Tennisverein
In der heutigen Ausgabe der Gemeindezeitung wollen wir es nicht versäumen, unsere
jüngsten Tennisspieler vorzustellen.
Florian Berger, Georg Jäger, Raphael Penner, Johanna und Samuel Spillauer in Aktion
Trainer Franz Bauer hat ihnen schon mächtig viel beigebracht. Und Spaß macht’s auch.
Auch der Bau unseres ersehnten Vereinshauses schreitet voran.
Elektrik und Wasserinstallationen sind fast fertig, der „Putz“ ist auch schon drauf. Nun fehlt
noch der Estrich, dann kann es mit den Fliesen usw. weitergehen.
Wie immer, natürlich ein riesiges „Danke Schön“ an alle Helfer.
Unsere Helfer wären froh, wenn sie noch zusätzliche Unterstützung erhalten würden.
Vielleicht könnten sich jene Mitglieder – oder deren Eltern – die heuer noch keine
Gelegenheit zur Mithilfe beim Bau des Vereinshauses hatten einmal beim Obmann melden.
Hilfe wird jederzeit gerne angenommen, denn Arbeit gibt`s genug für alle!
(Weitere Fotos findet ihr auf www.geomix.at – Vereine – Albrechtsberg – Tennisverein)
Manuela Wasl
für den Tennisverein

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 39
Die grüne Seite – im Herbst!
Während die einen nur mehr ihren Garten
abernten und warten, dass der erste Schnee
fällt, werden die meisten Gärtner emsig wie die
Bienen.
Es gibt einige Arbeiten, die im Herbst erledigt
werden müssen, wie die Pflanzung von
Blumenzwiebeln (Tulpen, Narzissen, Krokus),
die im Frühjahr erste Farbtupfer zaubern.
Abgeerntete Beerensträucher (Himbeeren,
Ribisel, Stachelbeeren) gehören geschnitten,
sommer- und herbstblühende Sträucher
(Fünffingerstrauch, Hibiscus) ausgelichtet.
Kräuter und Blütenstauden können geteilt oder
neu gepflanzt werden, bei Neuanlage einer
Kräuterspirale sollte man Platz für einjährige
Kräuter einrechnen (Basilikum, Majoran, Dille..)
Für die nächste Saison können schon
Vogerlsalat, Spinat und Winterzwiebel gesät
werden, auf leeren Beeten kann man Gründüngung
anbauen, auch blühendes wie
Ringelblumen, Mohn, Sonnenblumen,
Löwenmäulchen udgl. kann schon gesät werden
und geht im Frühjahr schneller auf.
Die Pflanzung von Sträuchern und Bäumen wird
zu Unrecht meist nur im Frühling vorgenommen,
denn die Gehölze wachsen im Herbst
genauso gut an und bilden Wurzeln, solange der
Boden noch nicht zu kalt ist. Günstige
Schnäppchen findet man oft in Baumschulen
und Gartencentern beim herbstlichen Abverkauf,
der zur Reduktion von Lagerbeständen dient.
Auch Pflanzentausch-märkte, wie kürzlich in
Ottenschlag, sind ein Treffpunkt zum Austausch
von Erfahrungen, Wissen und Material.
Eine weitere Möglichkeit, regionale Gehölze zu
erstehen, bietet der NÖ HECKENTAG am 6.
November. Informationen über Sortiment,
Bestellung, Abholorte usw. erhält man unter
02952/302 60 5151 oder www.heckentag.at
Für alle, die schon immer wissen wollten, wie
der Lieblingsstrudelapfel ihrer Oma hieß oder
welche Nusssorte in seinem Garten gedeiht, gibt
es am 9.Oktober 2010 den Obstsortentag im
Kultursaal Albrechtsberg. DI Roland Gaber wird
am Do. 7.10. um 18.00 Uhr alle bis dahin
abgegebenen Früchte vor Ort bestimmen,
später eingelangtes Obst wird nachträglich
bearbeitet. Am Samstag gibt es eine Sortenausstellung.
Sie werden staunen, welche
Raritäten man in unserer Gegend noch finden
kann.
Für eine genaue Bestimmung sind bei Äpfeln 6
gut ausgebildete typische Früchte nötig, bei
Birnen und Zwetschken 10 Stück. Oft ist auch
eine Beschreibung des Baumes und des
Standortes hilfreich. Genauere Infos bei mir
unter 0676/302 98 00.
Einen schönen Herbst und noch viel Freude
beim Garteln wünscht Ihnen
Edith Weiß

Gemeinde Aktuell 03/2010 Seite 40
Sommeraktivitäten
Wie schon vor einigen Jahren verbrachte der SVA den Sportlerausflug
im Gasteinertal. Neben einer anstrengenden Bergwanderung
besuchte man auch wieder die Therme in Hofgastein.
SV ALBRECHTSBERG
2. Klasse Wachau
Zeltlager – 14 mutige Nachwuchskicker verbrachten
unter der Aufsicht von Strasser Christian, Öhlzelt
Markus und Hellerschmied Thomas eine Nacht in der
Kabine am Sportplatz.
Meisterschaft:
In die Herbstmeisterschaft startete man mit 2 neuen Legionären (Pavel Ferenz und Marek Reznar) und dem Heimkehrer
Wolfgang Fock. Gleich beim ersten Spiel gegen Stein (Titelanwärter) überraschte man mit einem 1:1. Im zweiten Spiel
gegen Senftenberg scheiterte man an der Chancenauswertung und man kam wiederum nur zu einem 1:1. Mit 2 Punkten
aus den beiden ersten Spielen fuhr man zum Derby nach Lichtenau. Eine starke Leistung der gesamten Mannschaft
wurde mit einem 4:1 Sieg belohnt und so durfte unser Sektionsleiter Strasser Christian den „Holzschrauben“, nach 1 ½
jährigen Albrechtsbergaufenthalt, wieder an den Lichtenauerkapitän zurückgeben. Mit einem mageren 1:1 gegen Arnsdorf
und einem Arbeitssieg in Traismauer verweilte man kurzzeitig am 3. Tabellenrang. In den letzten beiden Spielen
setzt es Niederlagen gegen Mautern 0:4 und Sitzenberg 1:4. Um den Anschluss zum vorderen Drittel in der Tabelle
nicht zu verlieren muss in den nächsten Runden gepunktet werden.
Kampfmannschaft Tore: Ferenz Pavel 5
1. Mautern 7. 26:9 16 Groschan Rene 2
9. SV Albrechtsberg 7. 10:13 9
Kampfmannschaft Reserve
Stein - SVA 1:1 Stein - SVA 2:3
SVA - Senftenberg 1:1 SVA - Senftenberg 6:1
Lichtenau – SVA 1:4 Lichtenau – SVA 5:1
SVA - Arnsdorf 1:1 SVA - Arnsdorf 3:1
Traismauer – SVA 1:2 Traismauer – SVA 0:6
SVA – Mautern 0:4 SVA – Mautern 4:3
Sitzenberg – SVA 4:1 Sitzenberg – SVA 6:2
U 16 U 14
Paffenschlag – SG SVA/Sallingberg 3:0 Spitz – SG SVA/Sallingberg 2:5
Gutenbrunn - SG SVA/Sallingberg 1:0 Tulbing– SG SVA/Sallingberg 3:5
Waldhausen – SG SVA/Sallingberg 6:4 SG SVA/Sallingberg – Fels 10:3
Mauerbach– SG SVA/Sallingberg 3:1
U 12
SG SVA/Lichtenau – Haitzendorf 3:3 U 10
Weißenkirchen – SG SVA/Lichtenau 2:2 Gföhl – SVA 7:1
SG SVA/Lichtenau – Hollenburg 1:2 Weißenkirchen – SVA 5:3
Langenlois – SG SVA/Lichtenau 5:0 SVA – Spitz 7:3
Langenlois – SVA 6:2
Patronaz: MC Donalds-Drive IN durch Cathrin Steindl, Getränkehandel Hannes Toifl
Ballspende,: Fa. Würth – Hr. Trinkl, Gastronomiemaschinen Erwin Lang, Fa. Kepplinger GmbH
Der SVA bedankt sich sehr herzlich für die Übernahme der Ballspenden und der Patronanzen!
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Albrechtsberg
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ingrid Kleber
Druck- und Vervielfältigung: Computer, eigenes Kopierverfahren
Erscheinungs- und Verlagspostamt: 3613 Albrechtsberg