Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
wienunserestadt.at<br />
INHALT<br />
62<br />
92 50<br />
REISEN<br />
78 l REISEN MIT SONNENGARANTIE<br />
Wir haben für alle Fernweh-Geplagten die schönsten Reiserouten<br />
mit Sonnengarantie zusammengestellt. Insider-Tipps inklusive<br />
FREIZEIT<br />
22<br />
12 l KUNST MIT KUCHEN<br />
Cake-Artist Sophia Stolz erzählt im Interview, warum<br />
ihre Torten mehr als nur Süßkram sind<br />
17 l TIERISCH COOLE SMARTPHONE-TECHNIK<br />
Dieses clevere GPS-Gerät, macht Haustier-Besitzern<br />
ab sofort das Leben leichter<br />
18 l FIT DURCH DEN WINTER<br />
Health-Coach Verena Hoflehner verrät die besten<br />
Tipps und Tricks für Körper, Geist und Seele<br />
22 l UPGRADE FÜR DEN KLEIDERSCHRANK<br />
Fashionistas, aufgepasst! Wir haben die schönen<br />
Colour-Kombis mit Style-Garantie zusammengestellt<br />
32 l MADE IN VIENNA<br />
Diese vier <strong>Wien</strong>er Labels trotzen mit ausgeprägtem<br />
Individualismus-Drang dem Mode-Lemming-Dasein<br />
36 l #CLEARLYCHRISTL<br />
Lifestyle-Bloggerin Christl Clear zeigt uns ihre ganz<br />
persönlichen Lieblings-Hotspots in <strong>Wien</strong><br />
WOHNEN<br />
72<br />
50 l WALL-ART 2.0<br />
Leinwand? Nein, danke! Julia &<br />
Christina Urschler setzen ihren<br />
Edding direkt an der Wand an<br />
54 l WOHNEN Á LA WIEN<br />
Das sind die hippsten Stores und<br />
coolsten Design-Inspirationen für<br />
ein trendiges Zuhause<br />
72 l DIE ZUKUNFT IST „ULTRA VIOLET“<br />
Macht Lila im Wohnraum Laune?<br />
Wir nehmen die Trendfarbe <strong>2018</strong><br />
unter die Lupe<br />
BEIGESTELLT, MISCHA NAWRATA, SALAMANDER AUSTRIA, LUKAS SPITALER, SERGIO CHIMENTI, BARBARA NIDETZKY<br />
92 l DINNER IN BANGKOK<br />
Das Restaurant des <strong>Wien</strong>ers Florian Gypser ist eine Reise wert!<br />
Die beste Küche Bangkoks befindet sich in seinem Wohnzimmer<br />
WIRTSCHAFT<br />
102 l DAS KOMMT <strong>2018</strong><br />
Mit 25. Mai tritt die Datenschutzverordnung in Kraft. Darauf<br />
müssen Unternehmen künftig besonders achten.<br />
106 l KARL MAHRER IM INTERVIEW<br />
Unternehmen werden immer öfter Opfer von Kriminellen. So<br />
wirkt die Politik Cybercrime und Co entgegen.<br />
POLITIK<br />
115 l NEUGESTALTUNG COPA BEACH<br />
Das Erholungsgebiet an der Neuen Donau wird neu gestaltet.<br />
Vor kurzem gab es den Startschuss zum Projekt.<br />
121 l MITGESTALTEN IN MARIAHILF<br />
Die Bewohnerinnen und Bewohner des Loquai-Viertels<br />
können ihr Grätzel aktiv mitgestalten.<br />
IMPRESSUM<br />
Medieninhaber und Herausgeber: Chapter2 Medien GmbH, 1010 <strong>Wien</strong>, Annagasse 3a/35,<br />
Geschäftsführer und Chefredaktion: Robert Neiger, Redaktion und Autoren: Julia Kurbatfinsky,<br />
Thomas Anger, David Kovac, Thomas Kollaczia, Marie-Sophie Putz<br />
Produktion: Nine - Kreativwerkstatt, Kontakt: office@chapter2.at, Tel.: 0664/550 50 64<br />
Offenlegung gemäß § 25 des Mediengesetzes. 1. UNSER WIEN - UNSERE STADT erscheint in der Chapter2 Medien GmbH, 1010 <strong>Wien</strong>,<br />
Annagasse 3a/35. Unternehmensgegenstand ist die Herausgabe diverser Publikationen und Periodika sowie allgemeine Verlagsaktivitäten.<br />
Geschäftsführer: Robert Neiger. 2. Eigentümer der Chapter2 Medien GmbH ist zu 100 % Robert Neiger.<br />
Editorial<br />
ZEITENWENDE. Gegen Ende<br />
des Winters, wo die Tage wieder<br />
länger werden und die Diskussion<br />
über die „Sommerzeit“ wieder<br />
beginnt – am 25. März werden<br />
die Uhren wieder um eine Stunde<br />
nach vorne gestellt – wird das<br />
Thema Zeitumstellung von der<br />
Europäischen Union evaluiert.<br />
Man darf schon jetzt gespannt<br />
sein, was am Ende des Entscheidungsfindungsprozesses<br />
dabei herauskommt. Wem ein<br />
Jetlag nichts ausmacht, der<br />
findet zum Beispiel auf unseren<br />
Reiseseiten die eine oder andere<br />
Inspiration um das Fernweh<br />
zu bekämpfen. All jene, die es<br />
sich lieber daheim gemütlich<br />
machen, legen wir unsere Wohnstrecke<br />
ans Herz. Und für die<br />
Einrichtungsprofis unter Ihnen:<br />
Die Trend farbe <strong>2018</strong> ist übrigens<br />
Ultraviolett. Im Namen der<br />
Redaktion wünsche ich Ihnen<br />
viel Spaß beim Lesen der<br />
Ausgabe Winter/<br />
<strong>Frühjahr</strong> <strong>2018</strong>!<br />
Robert Neiger<br />
Chefredakteur