Leitfaden zur umweltverträglichen und ... - Brandenburg.de

Ministerium für Landwirtschaft,
Umweltschutz und Raumordnung
des Landes Brandenburg
Leitfaden
zur umweltverträglichen und kostengünstigen
Regenwasserbewirtschaftung in Brandenburg
Rückhaltebecken Neuruppin/Eichendorfsiedlung

1. Einführung
Inhaltsverzeichnis
2. Ziele und Grundsätze für eine umweltverträgliche und kostengünstige
Regenwasserbewirtschaftung in Brandenburg
3. Rechtsgrundlagen
3.1 Wasserrechtliche Anforderungen
3.1.1 Erlaubnispflicht bei einer Gewässerbenutzung
3.1.2 Wasserrechtliche Genehmigung bei Regenwasseranlagen
3.1.3 Anzeigepflicht einer unterirdischen Versickerungsanlage
3.1.4 Öffentliche Beseitigungspflicht
3.1.5 Abwasserbeseitigungskonzept
3.1.6 Abwasserabgabe
3.2 Bodenschutzrechtliche Anforderungen
3.3 Baurechtliche Anforderungen
3.4 Naturschutzrechtliche Anforderungen
4. Technische Verfahren und Verfahrenskombinationen zum Umgang mit Regenwasser
4.1 Zentrale Ableitungs- und Behandlungsanlagen
4.1.1 Misch- und Trennsystem
4.1.1.1 Anwendungsbereich
4.1.1.2 Planungshinweise
4.1.1.3 Spezifische Investitionskosten
4.1.2 Anlagen zur Speicherung und Behandlung
4.1.2.1 Anwendungsbereich
4.1.2.2 Planungshinweise
4.1.2.3 Spezifische Investitionskosten
4.2 Dezentrale Anlagen zur Regenwasserbewirtschaftung
4.2.1 Allgemeine Hinweise zur Versickerung
4.2.1.1 Flächenversickerung
4.2.1.2 Muldenversickerung
4.2.1.3 Rigolenversickerung
4.2.1.4 Rohrversickerung
4.2.1.5 Schachtversickerung
4.2.2 Kombinierte Anlagen
4.2.2.1 Rohr- und Rigolenversickerung
4.2.2.2 Mulden- und Rigolenversickerung
4.2.2.3 Schacht- und Rigolenversickerung
4.2.3 Versickerungsbecken, Teichanlage, Retentionsraumversickerung
4.2.4 Sonstige Maßnahmen und Anlagen
4.2.4.1 Verdunstung und Dachbegrünung
4.2.4.2 Entsiegelung und Flächenabkoppelung
4.2.4.3 Regenwassernutzung
5. Beispiele für eine grundstücksbezogene Regenwasserbewirtschaftung
5.1 Versickerungsmulde
5.2 Schachtversickerung
5.3 Regenwassernutzungsanlage
6. Hinweise zur Verfahrensauswahl und zum Refinanzierungsrisiko
2

1. Einführung
Niederschlagswasser ist gemäß § 54 Abs. 4 Satz 1 Brandenburgisches Wassergesetz zu
versickern, soweit eine Verunreinigung des Grundwassers nicht zu besorgen ist und sonstige
Belange nicht entgegenstehen.
Mit der vorliegenden Broschüre werden Ziele und Wege aufgezeigt, wie dieser
wasserrechtliche Grundsatz in die Praxis umgesetzt werden kann. Dabei werden zunächst
die zu beachtenden wasser-, bodenschutz-, natur- und baurechtlichen Anforderungen für
Vorhaben oder Maßnahmen zur Regenwasserbewirtschaftung vorgestellt. Anhand
ausgewählter technischer Verfahren wird ein Überblick über die vielfältigen
Kombinationsmöglichkeiten der Regenwasserbewirtschaftung gegeben. Grundsätzlich wird
zwischen zentralen Ableitungs- und Behandlungsverfahren und dezentralen Anlagen
unterschieden und der durchschnittliche finanzielle Aufwand dargestellt. Konkrete Beispiele
für Regenwasseranlagen auf einem Privatgrundstück werden zum Schluss der Broschüre
aufgeführt.
Diese Ausarbeitung richtet sich an einen breiten Leserkreis. Angesprochen werden die
betroffenen Aufgabenträger, Planungs- und Ausführungsfirmen, Behörden sowie
interessierte Bürger/innen. Sie soll Anregung und zugleich ein verstärktes Interesse zur
Hinwendung zu den vielfältigen Vorhaben und Maßnahmen der
Regenwasserbewirtschaftung wecken.
Dabei wird kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben. Alle vorgestellten Verfahren spiegeln
den Stand der derzeitigen Erfahrungen und Kenntnisse wider. Abweichungen, Änderungen,
Kombinationen, die sich nach Lage des Einzelfalles ergeben, sind zulässig, sofern sich ein
günstigeres Kosten-Nutzen-Verhältnis ergibt und die rechtliche Zulässigkeit gewahrt bleibt.
Jede Maßnahme muss so geplant, gebaut und betrieben werden, dass sie den lokalen
Besonderheiten in besonderer Weise gerecht wird und die Gewässer vor vermeidbaren
Beeinträchtigungen schützt.
Umweltverträgliche Regenwasserbewirtschaftung bedeutet, dass Niederschlagswasser nach
dem Vorbild des natürlichen Wasserkreislaufes breitflächig und möglichst nahe am Anfallort
versickern kann. Dies dient dem Erhalt der Grundwasservorräte und dem
Hochwasserschutz. Ist eine Versickerung nicht möglich, sollte das Wasser in ein
entsprechend aufnahmefähiges oberirdisches Gewässer eingeleitet werden. Stehende
Gewässer sind allerdings meist wesentlich empfindlicher als Fließgewässer. Eine
Vermischung des Niederschlagswassers mit Schmutzwasser und die anschließende
3

Mitbehandlung auf einer Kläranlage sollten vermieden werden. Erforderlichenfalls muss vor
der Versickerung oder Einleitung in ein Oberflächengewässer eine Vorbehandlung erfolgen.
Eine umweltverträgliche Regenwasserbewirtschaftung im v.g. Sinne muss zu vertretbaren
Kosten möglich sein. In intensiv genutzten Gebieten mit stark verschmutzten Flächen und
hohem Versiegelungsgrad und wenn belastbare Fließgewässer fehlen, bleibt oft nur die
Möglichkeit einer zentralen Sammlung, Ableitung und Behandlung des anfallenden
Niederschlagswassers auf einer Kläranlage. Hier können aber auch noch
Rückhaltemaßnahmen zur Vergleichmäßigung oder Kombinationen mit
umweltfreundlicheren Maßnahmen zur Anwendung kommen.
Das Regenwasser in Siedlungsgebieten wird üblicherweise
- über ein Mischsystem einer Kläranlage zugeführt bzw. bei Spitzenabflüssen wird ein
Teil des Mischwassers (Schmutz- und Regenwasser) direkt und ungereinigt in ein
Gewässer eingeleitet oder
- über ein Trennsystem (getrennte Ableitung von Schmutz- und Regenwasser) mit oder
ohne Behandlung einem Gewässer zugeführt oder
- über modifizierte Misch- oder Trennsysteme abgeleitet oder
- vor Ort versickert.
Selten findet man heute in einer größeren Stadt nur ein System. Meist gibt es Stadtteile, die
von jeher im Mischsystem und andere im reinen Trennsystem entsorgt werden, während in
Neubaugebieten häufig dezentrale Entsorgungsvarianten in die Praxis umgesetzt werden.
Allein die Vielfalt der Ableitungs- und Behandlungsmöglichkeiten für Regenwasser (siehe
Abb. 1: Vorhaben und Maßnahmen zur Regenwasserbewirtschaftung) zeigt zugleich die
Bandbreite der Verfahrenskombinationen. Die klassischen Misch- und Trennsysteme bieten
zwar einen hohen Entwässerungskomfort, dem stehen jedoch hohe Investitions- und
Betriebskosten gegenüber. Gerade bei Siedlungsdruck (Lückenbebauung und Erschließung
neuer Wohn- und Gewerbegebiete) sind die Kanalnetze oft nicht in der Lage, zusätzliche
Wassermengen aufzunehmen. So werden immer größere Kanäle und Rückhaltebauwerke
mit entsprechend hohen Investitionskosten erforderlich. Diesen Kosten, die sich letztlich in
den Entwässerungsgebühren niederschlagen, kann durch eine gezielte
Regenwasserbewirtschaftung entgegen getreten werden.
Gerade im ländlich strukturierten Brandenburg, in dem mehr als 92 % der Landesfläche als
Wald, Wiese und Ackerfläche genutzt wird und Lockergesteine vorherrschen, versickert das
Regenwasser meist auf natürlichem Weg. Der Einfluss einer Regenwasserbewirtschaftung
auf einen Ausgleich der Wasserbilanz vor Ort gilt daher weniger für den vergleichsweise
4

elativ dünn besiedelten ländlichen Raum mit geringer Versiegelung und günstigen
Versickerungsbedingungen, sondern eher für den städtischen Raum.
In den größeren Städten, deren Siedlungsgebiet von einem hohen Versiegelungsgrad und
einer hohen Bevölkerungsdichte geprägt sind, wirken sich Maßnahmen, wie z. B.
Entsiegelung von Flächen, Förderung der Versickerung und Verdunstung positiv auf die
lokale Wasserbilanz aus.
Regenwasserbewirtschaftung im Brandenburg bedeutet letztlich, das Regenwasser schadlos
mit den geringsten Kosten dem örtlichen Wasserhaushalt zuzuführen.
Einen Überblick über ausgewählte Vorhaben und Maßnahmen zur
Regenwasserbewirtschaftung gibt die Abbildung 1.
zentrale Elemente
Mischsystem Trennsystem Modifizierte
Systeme
Entsiegelung
Flächenabkopplung
Regenklärbecken
Regenwasserbewirtschaftung - ausgewählte Elemente
mit Dauerstau
ohne Dauerstau
Teichanlagen /
Retentionsraumversickerung
Versickerungsbecken
Regenrückhaltebecken
Filteranlagen
technische Filter
Bodenfilter
modifiziertes
Mischsystem
modifiziertes
Trennsystem
Verdunstung
Gründächer
Mulden-Rigolen-
Systeme
Versickerung
Abbildung 1: Vorhaben und Maßnahmen zur Regenwasserbewirtschaftung
Erläuterungen zu den einzelnen Verfahren siehe Kapitel 4.
dezentrale Elemente
oberirdisch
Flächenver-
sickerung
offene Fläche
Muldenver-
sickerung
unterirdisch
durchlässig
befestigte Fläche
Rigolen /
Rohrversickerung
Schachtversickerung
Regenwasser-
nutzung
Speicher mit
Nutzvolumen
plus Rückhalte-
volumen
Speicher nur
Nutzvolumen
Mulden-Rigolen-
Element
5

2. Ziele und Grundsätze für eine umweltverträgliche und kostengünstige
Regenwasserbewirtschaftung in Brandenburg
Ziel einer optimierten Regenwasserbewirtschaftung in Siedlungsgebieten muss sein,
. naturnahe,
. technisch ausgereifte und dauerhafte,
. refinanzierbare sowie
. in Bau und Betrieb kostengünstige
Lösungen zu finden und umzusetzen.
Die Verfahrenskombinationen einer Regenwasserbewirtschaftung sind dabei so vielfältig wie
die Ansprüche an die Flächenbenutzungen, z.B. als Verkehrs-, Wohn-, Gewerbe- und
Industrieflächen. Auch an den Entwässerungskomfort durch Schutz vor Überflutungen und
Rückstauereignissen werden immer höhere Anforderungen gestellt. Zugleich dürfen
insbesondere Schutzgebiete, wie Trinkwasser-, Natur- und Landschaftsschutzgebiete,
sensible Gewässerbereiche sowie der Landschaftswasserhaushalt durch die Einleitung stark
verschmutzter Regenwässer nicht beeinträchtigt werden.
Da die jeweiligen örtlichen Rahmenbedingungen unterschiedlich sind, muss für jeden
Einzelfall gesondert geprüft werden, ob die geplante Maßnahme neben der
Umweltverträglichkeit auch kostengünstig ist. Dabei ist jeweils von den aktuellen
Marktpreisen auszugehen. In dieser Broschüre werden lediglich Orientierungswerte
dargestellt, die im Einzelfall nach oben wie unten abweichen können.
Neben den im Kapitel 6 dargestellten Hinweisen zur Verfahrensauswahl und zum
Refinanzierungsrisiko sind folgende Grundsätze bei einem Vorhaben zur
Regenwasserbewirtschaftung zu beachten:
Qualitative Grundsätze:
. Soweit eine Verunreinigung des Grundwassers nicht zu besorgen ist und sonstige
Belange nicht entgegenstehen, ist Niederschlagswasser zu versickern.
. Standgewässer sind nach Möglichkeit vor dem unmittelbaren Eintrag von
verschmutztem Regenwasser, z.B. aus dem Bereich von bebauten oder befestigten
Flächen gesammelt abfließendes Wasser, zu schützen.
. In Trinkwasser-, Natur- und Landschaftsschutzgebieten,
Trinkwasservorbehaltsgebieten sowie sensiblen Gewässerbereichen müssen oft
höhere Anforderungen an die Regenwasserbehandlung gestellt werden.
6

Technische, planerische und ökonomische Grundsätze:
. Der Auf- und Ausbau eines Systems zur Regenwasserbewirtschaftung soll als Teil der
technischen Infrastruktur unter Berücksichtigung der Kosten für die Bevölkerung, die
Industrie und das Gewerbe nach Schwerpunkten weiterentwickelt werden.
. Bei Neubauten von Entwässerungsnetzen im ländlichen Raum ist vorzugsweise nur die
Schmutzwasserkanalisation vorzusehen. Sollten Regenwasserkanäle geplant werden, so
sind Variantenuntersuchungen im Rahmen der Vorplanung vorzunehmen und der
Nachweis zu führen, dass tatsächlich ein Regenwasserkanalnetz (teilweise oder
vollständig) benötigt wird und dass das anfallende Niederschlagswasser nicht versickert,
nicht oberirdisch abgeleitet oder nicht unterirdisch separat abgeleitet werden kann.
. Vorhandene Stadtkerne im Mischsystem sind im Interesse einer zeitgemäßen
ökologischen Siedlungsentwässerung schrittweise in ein modifiziertes Mischsystem
(durch Abkopplung bzw. Abtrennung der Regenwassereinleitungen) umzuwandeln.
. Bei Erweiterungen von bestehenden Mischsystemen sind Variantenuntersuchungen im
Rahmen der Vorplanung vorzunehmen, die belegen, dass das Niederschlagswasser des
neuen Einzugsgebietes nicht versickert, nicht oberirdisch abgeleitet oder nicht
unterirdisch separat abgeleitet werden kann.
. Zur Reduzierung von Regenabflüssen ist der Versiegelungsgrad zu minimieren.
Nur unverschmutztes oder gering verschmutztes Regenwasser darf ohne vorherige
Behandlung in das Grundwasser oder in ein Oberflächengewässer eingeleitet werden (siehe
Ausführungen zu den wasserrechtlichen Anforderungen, Kapitel 3.1.). Entscheidenden
Einfluss auf die Qualität des Regenwassers hat die Flächennutzung. So ist der
Verschmutzungsgrad von gesammelt abfließenden Regenwässern von Industrieflächen
anders zu bewerten als zum Beispiel von reinen Wohngebieten. Anhand der Tabelle 1 lässt
sich eine qualitative Bewertung der Regenwasserabflüsse in Abhängigkeit von der
Flächennutzung abschätzen.
Unterschieden wird zwischen Regenabflüssen, ob sie für eine Versickerung unbedenklich,
tolerierbar oder ohne Behandlung nicht tolerierbar sind.
7

Neben der qualitativen Bewertung und den technischen Anforderungen gibt es eine Reihe
weiterer Bedingungen, die über die Zulässigkeit einer Maßnahme zur
Regenwasserbewirtschaftung entscheiden:
- Bodenverhältnisse
- Gewässergüte bzw. angestrebte Gewässergüte bei Einleitung in ein
-
Oberflächengewässer
Schutzstatus der Fläche z.B. als Trinkwasserschutzgebiet
- Größe der zu entwässernden Fläche
- Größe der für eine Bewirtschaftung zur Verfügung stehenden Fläche (Freiflächen).
Eine Übersicht mit Hinweisen zur Verfahrensauswahl und zum Refinanzierungsrisiko
vermittelt Kapitel 6.
8

Fläche/Gebiet
Qualitative Flächen- Mulden- Versickerungsbecken
Rigolen-
Rohrver- Schachtver-
Bewertung versickerung versickerung Ared : As Ared : As
< 15 > 15
sickerung Sickerung
1 Gründächer ++ ++ ++ ++ ++ ++
2 Terrassenflächen und nichtmetallische
++ ++ ++ ++ ++ ++
3
Dachflächen in Wohn- und vergleichbaren
Gewerbegebieten
Rad- und Gehwege in Wohngebieten,
verkehrsberuhigter Bereich
++ ++ ++ + - -
4 Hofflächen in Wohn- und vergleichbaren
++ ++ ++ + - -
Gewerbegebieten;
frequentiert
Parkflächen wenig
5 Straßen mit DTV bis 2.000 KfZ;
Rollbahnen von Flugplätzen
++ ++ ++ + - - -
6 Nichtmetallische Dachflächen in sonstigen
Gewerbe- und Industriegebieten
++ ++ ++ + - - -
7 Straßen mit DTV 2.000-15.000 KfZ; Startund
Landebahnen von Flugplätzen
++ ++ + + - - -
8 Parkplätze stark frequentiert ++ + + + - - -
Kategorien
Unbe-
Tolerierbar
denklich
9 Straßen mit DTV > 15.000 KfZ ++ + + + - - - -
Übergangsbereich
10 Metallische Dachflächen, landwirtschaftliche
Hofflächen
++ + - - - - - -
11 Hofflächen und Straßen in sonstigen
- - - - - - - -
12
Gewerbe- und Industriegebieten
Sonderflächen z.B. LKW-Park-u. Stellplätze,
Tankstellen, Flugzeugpositionsflächen von
Flughäfen
- - - - - - - - - - - -
Tabelle 1: Eignung der Versickerungsvarianten nach der potentiellen Belastung des Flächenabflusses (8)
Legende:
Nicht
tolerierbar
++ Versickerung in der Regel zulässig Ared angeschlossene versiegelte Fläche in m 2
+ Versickerung in der Regel zulässig, mit der Möglichkeit, As verfügbare Versickerungsfläche
eingetragene Stoffe zu entfernen DTV durchschnittliche Verkehrsdichte
- Versickerung nur in Ausnahmefällen zulässig
- - Versickerung nicht zulässig

3. Rechtsgrundlagen
Maßnahmen zur Regenwasserbewirtschaftung beeinflussen entweder als Einzelvorhaben
oder in ihrer Summationswirkung den Wasserhaushalt. Daher sind bei Planung, Bau und
Betrieb die Vorgaben des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Brandenburgischen
Wassergesetzes (BbgWG), der Abwasserabgabengesetze (AbwAG und BbgAbwAG) in der
jeweils gültigen Fassung zu beachten. Darüber hinaus können auch bau-, straßenbau-,
bodenschutz- sowie naturschutzrechtliche Regelungen betroffen sein.
3.1 Wasserrechtliche Anforderungen
Die Regenwasserbewirtschaftung ist wasserrechtlich bedeutsam, wenn mit ihr eine
Benutzung von Grundwasser oder eines Oberflächengewässers verbunden ist.
Anlagen, wie insbesondere Kanalisationsnetze, die dem Sammeln und Fortleiten von
Regenwasser dienen sowie Anlagen zur Behandlung oder Speicherung von Regenwasser
bedürfen als Abwasseranlagen einer wasserrechtlichen Genehmigung.
Die Beseitigung von aus dem Bereich von bebauten oder befestigten Flächen gesammelt
abfließendem Regenwasser obliegt grundsätzlich den Gemeinden oder
Abwasserzweckverbänden, soweit es nicht am Anfallort unmittelbar entsorgt werden kann.
Die Gemeinden und Abwasserzweckverbände haben Anlagen und Maßnahmen der
Regenwasserbewirtschaftung in ihre Abwasserbeseitigungskonzepte aufzunehmen sowie
die zeitliche Abfolge und die geschätzten Kosten der noch erforderlichen Maßnahmen
darzustellen.
Zu den wasserrechtlichen Bewirtschaftungsgrundsätzen gehört auch das
Versickerungsgebot für Niederschlagswasser, soweit eine Verunreinigung des
Grundwassers nicht zu besorgen ist und sonstige Belange nicht entgegenstehen (§ 54 Abs.
4 Satz 1 BbgWG). Die Gemeinden können kraft kommunaler Satzung eine
Versickerungspflicht für Grundstückseigentümer festlegen (§54 Abs. 4 Satz 2 BbgWG).
Das Versickerungsgebot ist im Rahmen von Zulassungsverfahren zu berücksichtigen.

3.1.1 Erlaubnispflicht bei Gewässerbenutzung
Eine erlaubnispflichtige Gewässerbenutzung liegt nur dann vor, wenn das
Niederschlagswasser von bebauten oder befestigten Flächen gesammelt abfließt und in ein
Gewässer eingeleitet wird.
Ausnahmsweise ohne Erlaubnis ist im Rahmen des Gemeingebrauchs die Einleitung von
nicht verunreinigtem Niederschlagswasser in ein Oberflächengewässer gestattet, soweit sie
nicht aus gemeinsamen Anlagen erfolgt oder von gewerblich genutzten Flächen abgeleitet
wird (§§ 23 WHG, 43 Abs. 1 Satz 2 BbgWG).
Ebenfalls nicht erlaubnispflichtig ist die Versickerung von Niederschlagswasser von
befestigten Straßenflächen zwischen Ortsteilen in Geländemulden längs der Straßen, weil
dieses Wasser nicht gesammelt abfließt. Erfolgt dagegen eine gemeinsame Sammlung und
Ableitung von Niederschlagswasser von Straßen und anliegenden Grundstücken oder eine
Sammlung auf einzelnen Straßenabschnitten, ist eine Erlaubnis erforderlich. Die Erteilung
der wasserrechtlichen Erlaubnis hat nach den §§ 2, 3, 4, 7 und 7a WHG sowie § 28 BbgWG
zu erfolgen.
Auch das Einleiten von Niederschlagswasser in das Grundwasser ist gemäß § 3 Abs. 1 Nr. 5
WHG erlaubnispflichtig. Als Einleiten wird wasserrechtlich jede Handlung bezeichnet, die
objektiv darauf gerichtet ist, dass die dem Boden zugeführten Stoffe in das Grundwasser
gelangen. Unbeachtlich ist insoweit, ob die betreffende Person die Handlung mit dem Ziel
ausführt, dass das Regenwasser in das Grundwasser gelangt. Entscheidend ist vielmehr
eine objektive Betrachtung, ob nach den konkreten Umständen mit einem Eintrag in das
Grundwasser gerechnet werden muss. Im Fall der Versickerung von gesammeltem
Regenwasser besteht daher regelmäßig eine Erlaubnispflicht. Bei der Erteilung der Erlaubnis
für die Grundwasserbenutzung sind insbesondere Anforderungen nach § 34 WHG i.V.m. der
Grundwasserverordnung zu beachten. Im Rahmen der wasserrechtlichen Vorsorge ist ein
ggf. bestehender Schutzstatus von Flächen als Teil von Wasserschutz- oder
Heilquellenschutzgebieten sowie Vorbehaltsgebieten zu berücksichtigen.
Für die Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis ist die untere Wasserbehörde bei der
jeweiligen Stadt- oder Kreisverwaltung oder nach Maßgabe von § 126 BbgWG die obere
Wasserbehörde im Landesumweltamt zuständig.
11

3.1.2 Wasserrechtliche Genehmigungspflicht von Regenwasseranlagen
Wasserrechtlich genehmigungspflichtig sind Pläne zur Erstellung oder wesentlichen
Veränderung sowie der Betrieb von Kanalisationsnetzen für die öffentliche
Abwasserbeseitigung oder von Kanalisationsnetzen zur privaten Abwasserbeseitigung, die
befestigte gewerbliche Flächen von mehr als 3 ha entwässern und unmittelbar in ein
Gewässer einmünden (§ 71 Abs. 1 Satz 1 BbgWG). Zu diesen Abwasseranlagen zählen
auch Anlagen, in denen Regenwasser gesammelt und fortgeleitet wird. Handelt es sich bei
dem Niederschlagswasser um das von Niederschlägen aus dem Bereich von bebauten oder
befestigten Flächen gesammelt abfließende Wasser, ist es wasserrechtlich Abwasser (§ 64
Abs. 1 Satz 1 BbgWG). Eine Ausnahme ist Niederschlagswasser von Dachflächen, welches
auf den Grundstücken, auf denen es anfällt, versickert werden soll.
Wasserrechtlich genehmigungspflichtig sind außerdem die Errichtung oder wesentliche
Veränderung von Anlagen in und an Gewässern, z.B. Einleitungsbauwerke, mit denen das
Regenwasser in ein Oberflächengewässer direkt eingeleitet wird, soweit keine Erlaubnis
notwendig ist (§ 87 BbgWG).
Anlagen, in denen Mischabwasser (Schmutz- und Niederschlagswasser) behandelt wird,
sind als Abwasserbehandlungsanlagen genehmigungspflichtig, soweit sie für einen
Abwasseranfall von mehr als 8 m 3 bemessen sind (§ 71 Abs. 2 BbgWG). Hierzu zählen
auch Bauwerke für die Behandlung von Regenwasser, das getrennt von sonstigem
Schmutzwasser entsorgt werden soll, wie zum Beispiel Bodenfilteranlagen.
3.1.3 Anzeigepflicht bei der Anlage unterirdischer Versickerungsanlagen
Arbeiten, bei denen so tief in den Boden eingedrungen wird, dass unmittelbar oder mittelbar
auf die Bewegung oder die Beschaffenheit des Grundwassers eingewirkt werden kann,
bedürfen der vorherigen Anzeige an die Wasserbehörde (§ 56 Abs. 1 Satz 1 BbgWG). Die
Wasserbehörde kann zum Schutz des Grundwassers Anordnungen erlassen oder die
Arbeiten verbieten.
3.1.4 Öffentliche Beseitigungspflicht
Für die Beseitigung von Abwasser (Schmutz- und Niederschlagswasser) sind im Land
Brandenburg die Gemeinden oder Abwasserzweckverbände zuständig. Hiervon gibt es bei
der Regenwasserbeseitigung folgende Ausnahmen:
- Niederschlagswasser von Dachflächen, welches ohne Beeinträchtigung des Wohls
der Allgemeinheit versickert, verregnet, verrieselt oder unmittelbar in ein Gewässer
eingeleitet werden kann (§ 64 Abs. 2 Nr. 3 BbgWG), welches wasserrechtlich schon
12

nicht unter den Begriff „Abwasser“ fällt. Für die Beseitigung muss der
Grundstückseigentümer sorgen.
- Niederschlagswasser, welches von Verkehrsflächen außerhalb im Zusammenhang
bebauter Ortsteile anfällt (§ 66 Abs. 2 BbgWG). In diesem Fall ist der Träger der
öffentlichen Verkehrsanlagen verantwortlich.
3.1.5 Abwasserbeseitigungskonzept
Der öffentliche Entsorgungsträger (Gemeinde, Amt oder Abwasserzweckverband) hat der
Wasserbehörde ein Abwasserbeseitigungskonzept vorzulegen und im Abstand von jeweils
fünf Jahren zu aktualisieren (§ 66 Abs. 1 Sätze 4 und 5 BbgWG).
Im Abwasserbeseitigungskonzept sind der Stand der öffentlichen Abwasserbeseitigung
sowie die zeitliche Abfolge und die Kosten der noch erforderlichen Maßnahmen zur
Abwasserbeseitigung darzustellen. Zu Form und Inhalt gilt die Verwaltungsvorschrift des
Ministers für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung vom 7.12.1995 (Amtsblatt Nr. 4 vom
25.01.1996).
Dazu gehören u.a. auch die notwendigen Sanierungs- und Ergänzungsmaßnahmen zur
vorhandenen Kanalisation einschließlich Regenentlastungen und Regenrückhaltebecken.
Mit dem Abwasserbeseitigungskonzept schafft die Gemeinde die entwässerungstechnischen
Grundlagen für die Bauleitplanung. Das Konzept ersetzt jedoch keine Genehmigung,
Erlaubnisse oder sonstigen Zulassungen für konkrete Projekte.
3.1.6 Abwasserabgabe
Für das Einleiten des aus dem Bereich von bebauten oder befestigten Flächen abfließenden
und gesammelten Niederschlagswassers wird eine Abwasserabgabe erhoben. Die Höhe der
Abgabe wird pauschal bestimmt (§ 7 Abs. 1 AbwAG i.V.m. § 4 Abs. 5 BbgAbwAG).
Abgabepflichtig sind alle Direkteinleitungen von Niederschlagswasser in
Oberflächengewässer oder das Grundwasser. Unterirdische Versickerungsmaßnahmen, die
die Niederschläge von bebauten oder befestigten Flächen sammeln, wie z.B. Rigolen- oder
Schachtanlagen, gelten als Einleitung in das Grundwasser und sind daher abgabepflichtig.
Nicht abgabepflichtig ist das getrennte Einleiten von Niederschlagswasser der
Privatgrundstücke, also bei einer Einleitung auf dem Grundstück, auf dem das
Niederschlagswasser anfällt. Nicht abgabepflichtig ist auch das Niederschlagswasser von bis
zu 3 ha großen befestigten gewerblichen Flächen sowie von Schienenwegen der Eisenbahn,
wenn es nicht über eine öffentliche Kanalisation eingeleitet wird.
13

Sobald die Niederschläge gesammelt über eine öffentliche Kanalisation (Trenn- oder
Mischsystem) abgeleitet werden, besteht auch eine Abgabepflicht.
Mit der Abwasserabgabe ist eine Anreiz- und Ausgleichsfunktion dahingehend verbunden,
dass durch geeignete technische Maßnahmen Schadstoffeinträge in Gewässer vermieden
oder vermindert werden. Zugleich soll die Kostenlast für die Vermeidung und Beseitigung
von Gewässerbeeinträchtigungen gerechter verteilt werden.
So ist das Einleiten von Niederschlagswasser aus einer Trennkanalisation, soweit es nicht
durch Schmutzwasser aus Fehlanschlüssen verunreinigt ist und die
Niederschlagswasserrückhaltung und –behandlung den allgemein anerkannten Regeln der
Technik entspricht (§ 4 Abs. 2 BbgAbwAG), abgabefrei gestellt.
Abgabefrei ist außerdem das Niederschlagswasser aus einer Mischkanalisation, wenn die
Anlage ebenfalls den allgemein anerkannten Regeln der Technik entspricht (§ 4 Abs. 3
BbgAbwAG).
Allgemein anerkannte Regeln der Technik sind Regeln, die
- in der Praxis erprobt und bewährt sind und
- sich bei der Mehrheit der auf dem betreffenden technischen Gebiet tätigen Fachleute
durchgesetzt haben.
Nach § 18 b WHG sind für die Errichtung und den Betrieb von Abwasseranlagen die im
Bauwesen üblichen allgemein anerkannten Regeln der Technik anzuwenden. Dies bezieht
sich vor allem auf die konstruktive Gestaltung und den Betrieb der Anlagen. Es handelt sich
insbesondere um Regeln für die dauerhafte Funktion des Bauwerkes, die Standfestigkeit
und/oder die Verhütung von Unfällen. Dabei ist es nicht erforderlich, dass diese Regeln
durch eine landesrechtliche Regelung eingeführt oder veröffentlicht sind.
Die Abwasserabgabe für Einleitungen von Niederschlagswasser in Gewässer aus
öffentlichen Kanalisationen wird nicht beim Grundstücksbesitzer direkt erhoben.
Abgabepflichtig sind die Gemeinden bzw. die mit der Abwasserbeseitigung betrauten
Körperschaften des öffentlichen Rechts (§ 7 Abs. 1 BbgAbwAG).
Für die Erhebung und den Vollzug der Abwasserabgabe ist das Landesumweltamt
zuständig.
14

3.2 Bodenschutzrechtliche Anforderungen
Das Bundesbodenschutzgesetz dient der Abwehr schädlicher Bodenveränderungen, der
Sanierung der Böden und Altlasten sowie hierdurch verursachter Gewässerverunreinigung
und der Vorsorge gegen nachteilige Einwirkungen auf den Boden (§ 1 Satz 2 BBodSchG).
Boden wird als die obere Schicht der Erdkruste einschließlich der Bodenlösung
(Bodenfeuchte) und der Bodenluft mit Ausnahme des Grundwassers definiert (§ 2 Abs. 1
BBodSchG).
Maßnahmen der Regenwasserbewirtschaftung, die auf den Boden (ausschließlich
Grundwasser) einwirken, sind so durchzuführen, dass schädliche Bodenveränderungen nicht
hervorgerufen werden (§ 4 Abs. 1 BBodSchG).
Derjenige, der solche Maßnahmen durchführt, ist bei möglichen Bodenveränderungen
verpflichtet, die gebotenen Vorsorgemaßnahmen gegen das Entstehen schädlicher
Bodenveränderungen zu treffen (§ 7 BBodSchG). Schädliche Bodenveränderungen können
nicht nur bei Kontamination sondern auch bei Erosion entstehen.
Die Besorgnis schädlicher Bodenveränderungen besteht in der Regel, wenn
Schadstoffgehalte im Boden gemessen werden, welche die Vorsorgewerte nach Anhang 2
Nr. 4 BboSchV überschreiten oder eine erhebliche Anreicherung von anderen Schadstoffen
erfolgt, die aufgrund ihrer krebserzeugenden, erbgutverändernden,
fortpflanzungsgefährdenden oder toxischen Eigenschaften im besonderen Maße geeignet
sind, schädliche Bodenveränderungen herbeizuführen (§ 9 Abs. 1 BBodSchV).
Nähere Auskünfte erteilen die unteren Abfallbehörden bei den Stadt- bzw.
Kreisverwaltungen.
3.3 Baurechtliche Anforderungen
Für Maßnahmen und Anlagen der Regenwasserbewirtschaftung sind insbesondere folgende
Gesichtspunkte bauplanungs- und bauordnungsrechtlich von Bedeutung:
In Bebauungsplänen können folgende Festsetzungen getroffen werden:
- Flächen für öffentliche Entwässerungsanlagen (§ 9 Abs. 1 Nr. 14 BauGB),
- Maßnahmen der Regenwasserbewirtschaftung und private oder öffentliche
Versickerungsflächen (§ 9 Abs. 1 Nr. 20 BauGB).
Aus der Festsetzung im Bebauungsplan folgen jedoch keine unmittelbaren
Handlungspflichten für den Grundstückseigentümer. Die planungsrechtlichen Vorgaben
werden bei der Baugenehmigung eines konkreten Bauvorhabens festgelegt.
15

Bauordnungsrecht ist nicht anwendbar auf Leitungen, die der öffentlichen
Abwasserbeseitigung dienen (§ 1 Abs. 2 Nr. 4 BbgBauO). Leitungen für Abwasser und
Niederschlagswasser im Gebäude sind baurechtlich nicht genehmigungsbedürftig (§ 67 Abs.
3 Nr. 3 BbgBauO).
Im Übrigen kann bei baulichen Anlagen eine Genehmigung nur dann erteilt werden, wenn
die einwandfreie Beseitigung von Abwasser und Niederschlagswasser dauernd gesichert ist
(§ 44 Satz 1 BbgBauO).
Ansprechpartner sind die unteren Bauaufsichtsbehörden der Landkreise bzw. kreisfreien
Städte.
3.4 Naturschutzrechtliche Anforderungen
Maßnahmen der Regenwasserbewirtschaftung können sich auf Natur und Landschaft
auswirken. Ob ein naturschutzrechtlich relevanter Eingriff gegeben ist, hängt davon ab, ob
durch die Maßnahmen Veränderungen der Gestalt oder Nutzung von Grundflächen bewirkt
werden, welche die Leistungsfähigkeit des Naturhaushalts oder das Landschaftsbild
erheblich oder nachhaltig beeinträchtigen können (§10 Abs. 1 BbgNatSchG).
Eingriffe in Natur und Landschaft sind grundsätzlich zu vermeiden, unvermeidbare
auszugleichen. Bei nicht ausgleichbaren, gleichwohl zulässigen Eingriffen sind
Ausgleichsmaßnahmen festzulegen. Hierüber entscheidet im Einzelfall die für die
Genehmigung zuständige Behörde.
Bei Regenwasserbewirtschaftungsmaßnahmen in besonders geschützten Gebieten
(Naturschutzgebiet, Nationalpark, Biosphärenreservat etc.) sind die besonderen Verbote der
jeweiligen Schutzgebietsverordnung zu beachten. Gegebenenfalls kann eine Befreiung
beantragt werden (§ 31 BNatSchG).
Die Beeinträchtigung von Biotopen i.S.d. §§ 31 bis 35 BbgNatSchG ist unzulässig. Unter
bestimmten Voraussetzungen kann eine Ausnahme erteilt werden (§ 36 BbgNatSchG).
Sind die Maßnahmen geeignet, ein Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung oder ein
europäisches Vogelschutzgebiet (sogenannte FFH-Gebiete) erheblich zu beeinträchtigen, ist
vorab eine Verträglichkeitsprüfung durchzuführen. Bei unverträglichen Maßnahmen ist das
Projekt grundsätzlich unzulässig, es sei denn, die Voraussetzungen für eine Ausnahme sind
erfüllt (§§ 19 a – f BNatSchG).
Ansprechpartner sind die unteren Naturschutzbehörden bei den Stadt- und
Kreisverwaltungen.
16

4. Technische Verfahren und Verfahrenskombinationen zum Umgang mit
Regenwasser
Ein Überblick ausgewählter Vorhaben und Maßnahmen wurde bereits im Einführungskapitel
gegeben. In diesem Kapitel werden die zurzeit üblicherweise eingesetzten Verfahren,
getrennt nach zentralen und dezentralen Anlagensystemen, beschrieben. Alle vorgestellten
Verfahren spiegeln den derzeitigen Stand der Erfahrungen und Kenntnisse wider.
Kombinationen sind möglich und sollten in Zukunft stärker als bisher im Interesse einer
umweltverträglichen und kostengünstigen Lösung angewandt werden.
4.1 Zentrale Ableitungs- und Behandlungsanlagen
Bei zentralen Ableitungssystemen bzw. Kanalisationen wird das von befestigten Flächen
gesammelt abfließende Regenwasser entweder direkt dem Gewässer oder einer
Behandlungsanlage zugeführt. Dabei wird zwischen den grundsätzlichen
Kanalisationssystemen – Misch- oder Trennsystem – und den verschiedenen Speicherungsund
Behandlungsmöglichkeiten unterschieden.
4.1.1 Misch- und Trennsystem
Bei einem Mischsystem wird in einem einzigen Leitungs- bzw. Kanalsystem das Schmutzund
Regenwasser gemeinsam abgeleitet. Dabei sind die Leitungen so dimensioniert, dass
bei Trockenwetter das gesamte Abwasser der Kläranlage zugeführt und entsprechend
gereinigt wird. Bei Regenwetter wird je nach der hydraulischen Leistungsfähigkeit von
Kanalnetz und Kläranlage ein Teil des Abwassers ohne Behandlung auf der Kläranlage in
ein Gewässer eingeleitet. Die Folge ist ein hoher Schmutzfrachteintrag bei
Starkniederschlägen.
Ein Trennsystem besteht generell aus zwei Leitungs- bzw. Kanalsystemen für die getrennte
Ableitung von Schmutz- und Regenwasser.
4.1.1.1 Anwendungsbereich
Ein Mischsystem liegt meist bei Altanlagen vor; Neubau- und Sanierungsgebiete werden
besser über eine Trennkanalisation oder über dezentrale Bewirtschaftungssysteme
entwässert.
17

Bei einem Mischsystem sind bei allen Vorteilen, wie
- Investitions-, Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungskosten fallen nur für ein
Kanalsystem an.
- Bei stark verschmutzten Flächen, wie z.B. bei dichter Bebauung, hohem Anteil
gewerblich oder industriell genutzter Flächen, stark belasteten Verkehrsflächen wird
das Abwasser zumindest teilweise in einer Kläranlage gereinigt.
- Spülwirkung bei Regen kann Kanalreinigungskosten reduzieren
auch die Nachteile zu beachten, wie zum Beispiel
- Bau von kostenintensiven Regenüberlaufbauwerken erforderlich.
- Hohe hydraulische und stoffliche Belastung des Gewässers bei Entlastung im
Starkregenfall.
- Durch Mitbehandlung des Regenwassers auf der Kläranlage ist eine größere
Kläranlagenkapazität erforderlich und es fallen erhöhte Transport- und
-
Behandlungskosten an.
Selbst unverschmutztes oder gering verschmutztes Regenwasser wird abgeführt,
auch wenn eine Versickerung vor Ort möglich wäre und damit das Wasser dem
örtlichen Wasserhaushalt erhalten bliebe.
- Verschmutzung von vorher unbelastetem Niederschlagswasser durch Vermischung
mit Abwasser.
Bei Neuanlagen ist das Trennsystem zu favorisieren, da
- das gesamte Schmutzwasser einer Kläranlage zur weiteren Behandlung zugeführt
wird,
- auf der Kläranlage der Reinigungsprozess ohne Regenwasserschübe kontinuierlicher
ablaufen kann,
- geringer dimensionierte Kanalleitungen sowie Begrenzung der Ausbaugröße einer
Kläranlage auf den Trockenwetterzufluss, dadurch verringerte Investitions- und
Betriebskosten,
- nur ein Schmutzwasserkanal errichtet werden kann und die Regenwasserentsorgung
über dezentrale Bewirtschaftungssysteme nach Bedarf sichergestellt wird.
4.1.1.2 Planungshinweise
Die Pläne zur Erstellung oder wesentlichen Veränderung sowie der Betrieb von
Kanalisationsnetzen für die öffentliche Abwasserbeseitigung (Misch- oder Trennsystem)
bedürfen nach § 71 Abs. 1 BbgWG der Genehmigung durch die Wasserbehörde.
18

Die Anlage ist nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik zu planen, zu bauen und
zu betreiben. Üblicherweise ergeben sich die allgemein anerkannten Regeln der Technik aus
den Regelwerken der großen abwassertechnischen Verbände, aus den Vorschriften des
Deutschen Institutes für Normung sowie des Europäischen Normeninstitutes.
Vorhandene und geplante Kanalleitungen inkl. Regenbecken, Entlastungsbauwerke u.a. sind
im Abwasserbeseitigungskonzept des zuständigen Aufgabenträgers aufzunehmen und alle
fünf Jahre zu aktualisieren (siehe auch Ausführungen im Abschnitt 3.1.5).
Für die Beseitigung für das von Niederschlägen aus dem Bereich von bebauten oder
befestigten Flächen gesammelt abfließende Wasser, welches innerhalb im Zusammenhang
bebauter Ortsteile anfällt, ist die Gemeinde bzw. bei satzungsgemäßer Übernahme der
Abwasserzweckverband zuständig (siehe auch Ausführung im Abschnitt 3.1.4).
4.1.1.3 Spezifische Investitionskosten
Genaue Angaben sind nur durch Kostenvoranschlag auf der Grundlage der Honorarordnung
für Architekten und Ingenieure zu ermitteln. Bei größeren Projekten empfiehlt sich die
Auslobung eines Ideenwettbewerbes.
Nachfolgend einige ausgewählte Orientierungswerte für Kanalleitungen sowie für
Regenrückhalte-, Regenüberlauf- und Regenklärbecken. Weitere Angaben sind der
Broschüre des Ministeriums für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung mit Stand Juli 1999
„Abwasserentsorgung in Brandenburg – Orientierungswerte für den Aufwand bei der
Abwasserableitung und –behandlung“ zu entnehmen.
Die Kosten enthalten Angaben über einmalige Aufwendungen von ausgewählten Anlagen.
Zu allen Kostenangaben ist die Umsatzsteuer zu addieren. Als Preisbasis wurde das Jahr
2000 gewählt.
Kosten, über die es hinreichend viele Daten gibt und somit grundsätzlich einhaltbar sind,
wurden als Kostenzielfunktion bezeichnet. Diagramme mit derartigen Kostenkennziffern sind
mit einem „ZF“ (Kostenzielfunktion) versehen. Diese Kostenkennziffern sind nur durch
besonderes Kostenmanagement bzw. Kostenbewusstsein einhaltbar.
19

Die Baukosten gelten für die jeweils angegebenen mittleren Verlegetiefen (t) sowie für
durchschnittliche Baugrundverhältnisse, d.h. Bodenklasse (BKL) 3 bis 5. Die Diagramme
enthalten die Gesamtkosten pro Meter Kanal, unabhängig davon, ob sie als Misch- oder
Trennkanalisation genutzt werden. Die Kosten der Schächte wurden nicht berücksichtigt.
ZF
4100
3900
3700
3500
3300
t = 4,5 m
3100
2900
2700
2500
DM
/m 2300
t = 2,5 m
2100
1900
1700
1500
1300
1100
900
700
500
300
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
DN
Diagramm 1: Baukosten von Freispiegelsammlern im Straßenbereich (BKL 3-5, mittlere Verlegetiefe
2,5 und 4,5 m) (13)
20

DM/m
4100
3900
3700
3500
3300
3100
2900
2700
2500
2300
2100
1900
1700
1500
1300
1100
900
700
500
300
ZF
t = 4,5 m
t = 2,5 m
200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
Diagramm 2: Baukosten von Freispiegelsammlern im Gelände (BKL 3-5; mittlere Verlegetiefe 2,5
und 4,5 m) (13)
4.1.2 Anlagen zur Speicherung und Behandlung
Da sich während eines Regenereignisses sowohl im Mischsystem als auch im Trennsystem
die abzuleitende Wassermenge um ein Vielfaches erhöht, ist es erforderlich, mit geeigneten
Maßnahmen den Zufluss zur Kläranlage oder zu einem Gewässer in hydraulischer und
stofflicher Hinsicht zu begrenzen. Dazu dienen bestimmte Anlagen und Maßnahmen wie
Regenentlastungen, Regenrückhaltebecken, Regenklärbecken und/oder direkte unmittelbare
Einleitungen von Regenwasser in ein Gewässer.
4.1.2.1 Anwendungsbereich
Als Entlastungsbauwerke gelten der Regenüberlauf, an dem bei Starkregen ein Teil des
Mischwassers direkt in ein Gewässer eingeleitet wird, und das Regenüberlaufbecken. Das
Regenüberlaufbecken ist ein zusätzlich angeordnetes Becken mit einer Rückhalte- und
Klärfunktion, das nur beim Mischsystem angewandt wird. Dabei ist das
Regenüberlaufbecken so angeordnet, dass der Überlauf in das Gewässer erst anspringt,
wenn das Becken gefüllt ist. Je nach Größe des Einzugsgebietes – und damit benötigtes
21

Speicherungsvolumen – können mit demselben Effekt auch Stauräume innerhalb des
Kanalnetzes mit einer Entlastungsfunktion eingerichtet werden.
Regenrückhaltebecken werden beim Misch- und Trennsystem im Kanalnetz zur Entlastung
der weiterführenden Kanäle angeordnet. In Regenrückhaltebecken wird das Wasser bei
Starkregen gesammelt und verzögert an den Kanal wieder abgegeben.
Regenklärbecken sind Absetzbecken für verschmutztes Regenwasser im Trennsystem (kein
Mischwasser). Unter den Sammelbegriff „Regenbecken“ fallen Regenüberlaufbecken,
Regenrückhaltebecken sowie Regenklärbecken.
4.1.2.2 Planungshinweise
Die Notwendigkeit eines Regenüberlaufes oder eines Regenbeckens ist in jedem Einzelfall
an verschiedenen Varianten unter Einbeziehung von dezentralen
Bewirtschaftungselementen zu prüfen.
Sollte der Bau eines Regenbeckens erforderlich sein, ist zu ermitteln, ob oberhalb des
Regenbeckens Stauraumkanalvolumen nutzbar vorhanden ist, um damit das notwendige
Gesamtspeichervolumen des Regenbeckens zu reduzieren.
Grundsätzlich ist zunächst davon auszugehen, dass der Bau eines Regenbeckens im
Mischwassersystem dann zu wirtschaftlichen Vorteilen führen kann, wenn
- neue Wohngebiete an stark ausgelastete Kanäle angeschlossen werden sollen, die
lediglich noch das Schmutzwasser und einen Teil des Niederschlagswassers ableiten
können, um den kompletten Neubau des nachfolgenden Sammlers zu vermeiden;
- überlastete Netze mit Hilfe des Regenbeckens saniert werden können, ohne die
vorhandenen Kanäle zu vergrößern.
Folgende Bauformen sind allgemein üblich:
1. Offene Becken werden aus Sicherheitsgründen möglichst nur außerhalb von
dichtbesiedelten Gebieten errichtet, um die Gefährdung Dritter auszuschließen.
Offene Becken innerhalb stark bebauter Ortslagen sind vor allem aus
2.
sicherheitstechnischen Gründen nach Möglichkeit zu vermeiden.
Geschlossene Becken entsprechend der Bodenverhältnisse nach Diagramm 3 und 4.
22

Um sehr unterschiedliche Bodenverhältnisse - mit ihrem erheblichen Einfluss auf die
Baukosten - zu berücksichtigen, wurden die Kostenzielfunktionen in den Diagrammen nach
einfachen, mittleren und schwierigen Bodenverhältnissen unterschieden.
Bei Regenklärbecken im Trennsystem ist zu beachten, dass die Behandlung des
Niederschlagswassers dem Schutz des nachfolgenden Gewässers dient und nach folgenden
Gesichtspunkten beurteilt werden sollte:
. Verschmutzungsgrad der Entwässerungsflächen (normaler oder starker
Schmutzanfall)
. qualitative Schutz- bzw. Güteziele des Einleitgewässers.
In den Regenklärbecken werden zugeführte, absetzbare und aufschwimmbare Stoffe
entfernt. Wenn es die Lage und Bebauung des Umfeldes zulässt, werden Regenklärbecken
in offener Bauweise ausgeführt und sind daher kostengünstiger.
4.1.2.3 Spezifische Investitionskosten
Bei einem Variantenvergleich von dezentralen zu zentralen Regenwassersystemen ist bei
den zentralen Anlagen neben dem Finanzaufwand für Regenbecken auch der Aufwand für
die Kanalisationsleitungen zuzurechnen. Die Investitionskosten für Kanalleitungen sind
ausführlich in der Broschüre des Ministeriums für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung zu
den Orientierungswerten für den Aufwand bei der Abwasserableitung und –behandlung
dargestellt, so dass auf diesen Kostenteil hier nicht weiter eingegangen wird.
Beim Bau von Regenüberlaufbecken zeigt ein Überblick zur Investitionskostenstruktur, dass
immerhin 70 bis 75 % der Gesamtkosten des Beckens auf den baulichen Teil einschließlich
aller Zu-, Ab- und Überläufe sowie der Trennbauwerke entfallen (vgl. Tabelle 2).
Anlagenteil Kostenanteil
in Prozent der Gesamtsumme
Baulicher Teil einschl. aller Zu-, Ab- und
Überläufe, Trennbauwerke
70 – 75
Maschinelle und elektrotechnische Ausrüstung 15 – 20
Sonstige Kosten, Ingenieurkosten 10 – 15
Tabelle 2: Investitionskostenstruktur für Regenüberlaufbecken ohne besondere Anforderungen (14)
23

Bei der Ausführung in geschlossener Stahlbetonbauweise, bei mittleren Bodenverhältnissen
und einem Nutzvolumen zwischen 40 bis 300 m 3 bewegen sich die spezifischen
Investitionskosten zwischen 3.500 bis ca. 9.200 DM/ m 3 . Um ca. 20% geringere Kosten
entstehen bei geschlossenen Regenrückhaltebecken, da der Ausrüstungsaufwand geringer
ist und die Trennbauwerke entfallen.
Die durchschnittlichen Baukosten für Regenrückhaltebecken - in der Ausführung als offene
Erdbecken mit natürlicher Sohle und Böschung - sind in den Diagrammen 3 und 4 enthalten.
Im Vergleich zur geschlossenen Stahlbetonbauweise können mehr als 50% der
Investitionskosten gespart werden.
24

Investitionen in TDM
1.300
1.200
1.100
1.000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
40
50
60
schwierige Bodenverhältnisse
mittlere Bodenverhältnisse
einfache Bodenverhältnisse
offene Bauweise mit natürlicher Sohle und
Böschung
RRB offen
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
Nutzvolumen in m³
Diagramm 3: Investitionskosten für Regenbecken mit Nutzvolumen < 300 m 3 (14)
spezifische Kosten in TDM/m³
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
40
50
60
RRB offen
70
80
90
100
110
120
130
140
150
ZF
160
ZF
170
180
190
Nutzvolumen in m³
200
210
220
230
schwierige Bodenverhältnisse
mittlere Bodenverhältnisse
einfache Bodenverhältnisse
200
210
220
230
240
Baukosten bis 300 m³ Nutzvolumen
RÜB, bei RRB geschlossen,
abzüglich 20%
250
260
270
280
290
spezifische Baukosten bis 300 m³ Nutzvolumen
offene Bauweise mit natürlicher Sohle und Böschung
RÜB, bei RRB geschlossen,
abzüglich 20%
Diagramm 4: Spezifische Investitionskosten für Regenbecken und Nutzvolumen < 300 m 3 (14)
RÜB = Regenüberlaufbecken, hier: geschlossene Stahlbeton-RÜB
RRB = Regenrückhaltebecken
240
250
260
270
280
290
300
300
25

4.2 Dezentrale Anlagen zur Regenwasserbewirtschaftung
Bei dezentralen Anlagen wird das Regenwasser ortsnah zum Anfallsort entweder auf dem
Grundstück oder in räumlicher Nähe verbracht. Neben den verschiedenen Anlagen zur
Versickerung werden in diesem Kapitel auch Maßnahmen, die die Verdunstung, die
Rückhaltung, die Entsiegelung und Abkopplung von Flächen unterstützen, sowie Anlagen,
die die Regenwassernutzung betreffen, vorgestellt.
Aufgrund der besonderen Bedeutung im Land Brandenburg werden die Grundsätze und
spezielle Anlagen zur Versickerung besonders ausführlich dargestellt.
4.2.1 Allgemeine Hinweise zur Versickerung
Die Versickerung sollte möglichst breitflächig und über die belebte Bodenzone erfolgen. Die
dazu erforderlichen Freiflächen sind in dicht bebauten Siedlungsgebieten nicht immer
vorhanden, so dass der Einsatz technischer Anlagen zur Versickerung zu prüfen ist. Deren
Anwendung sind jedoch hinsichtlich der Versickerungsfähigkeit des Untergrundes, des
Verschmutzungsgrades des zu versickernden Wassers, evtl. Anforderungen an die
Flächennutzung sowie zum Schutz benachbarter Gebäude u.ä. Grenzen gesetzt. Auch aus
Gründen des Grundwasser- und Bodenschutzes sind nur bestimmte
Bewirtschaftungsverfahren zulässig.
Neben den Grundsätzen sind bei Versickerungsanlagen folgende Punkte zu beachten (vgl.
ATV-DVWK-Merkblatt A 138):
. Niederschlagswasser von Sonderflächen, z.B. LKW-Park- und Stellplätze,
Tankstellen, Flugzeugpositionsflächen von Flughäfen, eignen sich grundsätzlich nicht
für eine Versickerung. Eine mitunter stark eingeschränkte Versickerungsfähigkeit gilt
zudem für Niederschlagswasser der Kategorie „Übergangsbereich“ bis „nicht
tolerierbar“ (vgl. Tabelle 1).
Bei Niederschlagswasser der Kategorien „unbedenklich“ bis „tolerierbar“ (Tabelle 1)
ist die Versickerungsfähigkeit grundsätzlich gegeben, allerdings kann nicht jede
Versickerungsanlage zur Anwendung kommen.
. Die Wasserdurchlässigkeit des anstehenden Bodens ist für die Vorentscheidung bei
der Wahl der Bewirtschaftungsvarianten ein sehr wichtiges Kriterium. Je nach Größe
des kf-Wertes des Bodens sind nur bestimmte Verfahren einsetzbar.
26

Die Abbildung 2 gibt einen zusammenfassenden Überblick über die Einsatzgebiete der
Verfahren in Abhängigkeit der Versickerungsfähigkeit des Bodens.
Je niedriger der kf-Wert des Bodens ist, desto geringer durchlässig ist der Boden und in
umso größerem Umfang nehmen die Maßnahmen zur Speicherung sowie gedrosselten
Ableitung zu.
Abbildung 2: Einsatzgebiete verschiedener Versickerungsarten (2)
Die Versickerungsfähigkeit ist durch ein Baugrundgutachten bei der Beantragung der
wasserrechtlichen Erlaubnis nachzuweisen. Dabei gilt:
- Der Abstand zwischen der Sohle der Versickerungsanlage und dem höchstmöglichen
Grundwasserspiegel muss mindestens 1 Meter, bei Versickerung über einen Schacht
1,5 Meter betragen. Das Grundwasser schützende Bodenschichten dürfen nicht
durchstoßen werden. Der Abstand zwischen der Versickerungsanlage und dem
nächstgelegenen Gebäude sollte idealerweise ca. 6 Meter betragen, so dass
Gebäudevernässungen nicht zu erwarten sind.
27

- Der Flächenbedarf von Versickerungsanlagen errechnet sich aus dem Verhältnis zur
angeschlossenen versiegelten Fläche. Dabei handelt es sich stets um
Näherungswerte. Im Einzelfall wird der Flächenbedarf nach den
Bemessungsvorschriften, wie in einschlägigen ATV-DVWK-Arbeits- bzw. Merkblättern
dargestellt, konkret ermittelt.
- In der Wasserschutzzone I ist eine zielgerichtete Regenwasserversickerung verboten.
In der Wasserschutzzone II ist eine Versickerung der Niederschlagwasserabflüsse
der Kategorien „unbedenklich“ (Tabelle 1) nur dann zulässig, wenn sie breitflächig
und über eine belebte Bodenzone erfolgt. Alle anderen Flächenabflüsse sind aus der
Wasserschutzzone hinauszuleiten.
In der Wasserschutzzone III ist eine Versickerung nur über eine belebte Bodenzone
zulässig, dessen Mächtigkeit mindestens 30 cm beträgt. Dabei sollten nur
Niederschlagsabflüsse von den Flächen der Kategorien „unbedenklich bis tolerierbar“
(Tabelle 1) versickert werden. Unterirdische Verfahren (z. B. Schachtversickerung,
Rigolenversickerung) sind nicht zulässig.
Für einen Wirtschaftlichkeitsvergleich sind die Jahreskosten entscheidend. Neben den
Baukosten, dem Aufwand für Abschreibung, Zins und Tilgung entstehen aus dem Betrieb der
Anlagen weiterhin Betriebskosten. Darunter fallen alle Aufwendungen, die
zum Betrieb, zur Wartung, Unterhaltung und Überwachung der Anlagen regelmäßig oder
unregelmäßig wiederkehrend zu tätigen sind.
Der durchschnittliche Betriebsaufwand für 1 m² versiegelter Fläche bei einer
Versickerungsanlage liegt bei ca. 1 DM pro Jahr. Auffallend ist der hohe
Schwankungsbereich für Kontrolle und Wartung an Rigolen und Mulden-Rigolen-Systemen
von 0,3 bis 2,5 DM/Jahr pro m² versiegelter Fläche.
Weiteren Einfluss auf die Höhe der Versickerungskosten ergibt sich aus der Nutzungsdauer
der Versickerungsanlage, die die Höhe der Abschreibung beeinflusst.
Versickerungs-
Variante
Nutzungsdauer
In Jahren
Fläche Mulde Rigole Schacht Mulden-
29,2
27,3
22,5
31,0
Tabelle 3: Mittlere Nutzungsdauer von Versickerungsanlagen nach (6)
Rigolen-
System
20,0
28
Teiche Erdbecken
17,8
29,7

Bei den reinen Investitionskosten – die im konkreten Fall beträchtlich von den nachfolgenden
Angaben abweichen können – sind daher auch die Nutzungsdauer und Betriebskosten
angemessen zu berücksichtigen.
Überschlägliche Ermittlung der Jahreskosten
Kapitalkosten
Zins
Abschreibung
Abschreibung
Bau
Abschreibung
Ausrüstung
Eigenkapital
Fremdkapital
Investkosten
Bau
Investkosten
Ausrüstung
Abbildung 3: Struktur der Jahreskosten (14)
Betriebskosten, ggf. aus
Versickerungsrohrspülung
Schachtreinigung
Funktionskontrolle
Entschlammung
Unrat beseitigen
Rasenpflege
Zusammenfassende Darstellung der Anforderungen an die Versickerung
Merkmal Entscheidungsgröße
Herkunft Niederschlagswasser Unbedenklich bis tolerierbar
kf-Wert 1*10 -3 bis 1*10 -6 m/s
Grundwasserabstand 1 bis 1,5 m
Mutterbodenschichtdicke bewachsen, 30 cm
pH-Wert 6 bis 8
Humusgehalt 2 bis 10
Tongehalt 5 bis 20
Altlastenvorkommen Nein
Gebäudeabstand Festlegung je nach örtlicher
Voraussetzung; Empfehlung 6 m
29

4.2.1.1 Flächenversickerung
Das Niederschlagswasser wird ohne Speicherung über eine durchlässige Oberfläche zur
Versickerung gebracht, wobei eine mechanische (Filtration) und teilweise auch eine
biologische Reinigung (Passage durch aktive Bodenzone) erfolgt.
Grundsätzlich wird unterschieden zwischen
- wasserdurchlässigen Flächen, die aus Bodenbelägen wie Schotterrasen,
-
Rasengittersteinen, Rasenfugenpflaster u.ä. bestehen und
wasserundurchlässigen versiegelten Flächen, von denen das Niederschlagswasser
flächig auf eine benachbarte gut durchlässige unversiegelte Fläche geleitet und dort
versickert wird (Entwässerung über die Schulter).
Abbildung 4: Flächenversickerung (2):
30

Befestigungsvarianten Schotter- Kies-/ Rasen- Poren- Rasenfugen Splittfugen-
Flächenversickerung
Rasen Splittdecken gittersteine pflaster pflaster pflaster
Flächen-
Nutzung
Fußweg Nein Ja Nein Ja Bedingt Bedingt
KfZ-Stellplatz Ja 3) Ja Ja 3) Ja Ja 3) Ja
Hoffläche Bedingt Ja Nein Ja Ja 3) Nein
Terrasse Nein Bedingt Nein Ja Bedingt Bedingt
Fahrweg 1 Ja 3) Bedingt Ja 3) Ja Ja 3) Ja
Zufahrt 2 Ja Nein Ja Ja Ja Ja
Eigenschaften Kosten Niedrig Niedrig Mittel Hoch Hoch Hoch
1)
2)
3)
Unterhaltung Hoch Mittel Hoch Niedrig Hoch Niedrig
Ökologischer
Wert
Hoch Gering Mittel Gering Mittel Gering
z.B. Garagenzufahrten, Wohnstraßen
Feuerwehr etc.
nur bei geringer Nutzung
Tabelle 4: Eignung und Eigenschaften von durchlässigen Befestigungssystemen nach (2)
Anwendungsbereich
. bei unverschmutztem bis gering verschmutztem Regenwasser
. gute Durchlässigkeit des Bodens (kf-Wert 10 -3 – 10 -5 m/s)
. große Freiflächen bzw. begrünte Seitenstreifen (z.B. wenig
befahrene Straßen)
Kosten
. Grünfläche: ca. 10 DM/m² Ared
. Schotterrasen: ca. 30 DM/m² Ared
. Splittfugenpflaster: ca. 70 DM/m² Ared
. Rasengittersteine: ca. 66 DM/m² Ared
Mittlere Nutzungsdauer
. ca. 30 Jahre
Wartung:
. Grünflächenpflege
. Reinigung der versiegelten Fläche
31

4.2.1.2 Muldenversickerung
Eine sehr einfache oberirdische Versickerungsvariante mit Speicherfunktion ist die
Muldenversickerung.
In einer flachen begrünten Mulde wird das Niederschlagswasser zwischengespeichert und
versickert über die aktive Bodenzone in den ausreichend durchlässigen Untergrund.
Es werden zwei Zuflussvarianten unterschieden, punktförmig über eine Rinne, Graben o. ä.
und flächig. Die Einstauzeit in den Mulden soll nach Möglichkeit 24 Stunden nicht
überschreiten.
Abbildung 5:Muldenversickerung (2)
Neben den sogenannten oberirdischen Verfahren sind auch unterirdische
Versickerungsvarianten zu unterscheiden. Hier entfällt die Passage durch den bewachsenen
Oberboden und verringert somit die biologische Reinigungsmöglichkeit des Bodens. Die
oberirdischen Verfahren sind den Rigolen-, Rohr- oder der Schachtversickerungen
vorzuziehen.
32

Abbildung 6: Muldenversickerung Neuruppin/Sportcenter „Trenckmannstraße“ (Foto: Stadtwerke
Neuruppin)
Anwendungsbereich
. gering verschmutztes Regenwasser
. gute bis mittlere Durchlässigkeit des Bodens (kf-Wert 10 -3 bis 10 -6 m/s)
. geringere Freiflächenverfügbarkeit
Kosten
. ca. 12 DM/m² Ared
Nutzungsdauer
. ca. 30 Jahre
Wartung
. Grünflächenpflege
. regelmäßige Reinigung und Kontrolle der Versickerungsfähigkeit
33

4.2.1.3 Rigolenversickerung
Das Niederschlagswasser wird in einen mit Filtermaterial gefüllten Graben geleitet, dort
zwischengespeichert, mechanisch durch Infiltration gereinigt und im Untergrund versickert.
Als Filtermaterial sind neben Kies, Lavagranulat o. ä. auch spezielle Kunststoffblöcke
einsetzbar.
Abbildung 7: Rigolenversickerung (2)
Anwendungsbereich
. bei schlecht durchlässigem Oberboden (kf-Wert 10 -6 bis 10 -7 m/s), wenn darunter eine
gut durchlässige Schicht folgt. Das Grundwasser schützende Bodenschichten dürfen
nicht durchstoßen werden.
. bei beengten Platzverhältnissen, wobei auf den Gebäudeabstand geachtet werden
muss.
Kosten
. ca. 10 DM/m² Ared
Nutzungsdauer
. ca. 22 Jahre
Wartung
. regelmäßige Reinigung des Filtermaterials;
Inspektion ½-jährlich
34

4.2.1.4 Rohrversickerung
In einem Graben ist ein perforierter Rohrstrang mit Kiesummantelung eingebettet, in den
Niederschlagswasser geleitet wird und von dort in den durchlässigen Untergrund versickert.
Abbildung 8: Rohrversickerung in Freienbrink (Foto: Fränkische Rohrwerke)
Anwendungsbereich
. wie bei Rigolenversickerung
Kosten
. ca. 9 DM/m² Ared
Wartung
. regelmäßige Reinigung des Einlaufschachtes bzw. Einlaufrohres
. Dränrohrspülung
4.2.1.5 Schachtversickerung
35

Das Niederschlagswasser wird in einen Schacht geleitet, dort zwischengespeichert und
gedrosselt durch die durchlässige Wandung und/oder den Schachtboden punktuell dem
durchlässigen Untergrund zugeführt. Zur Verbesserung der Sickerleistung ist der Schacht
außen mit einer Kiesschüttung zu ummanteln.
Der Mindestabstand zwischen der Unterkante des Schachtes und dem höchsten
Grundwasserstand sollte 1,5 Meter nicht unterschreiten und vom nächsten Gebäude
mindestens 6 Meter entfernt sein.
Abbildung 9: Schachtversickerung (verändert nach: Ritter GmbH)
Anwendungsbereich
. bei schlecht durchlässigem Oberboden, wenn darunter eine gut durchlässige Schicht
folgt
. auf sehr klein parzellierten Grundstücken mit kleinen Abflussflächen
. bei Versickerung nur von Dachabflüssen
Kosten
. ca. 26 DM/m² Ared
Nutzungsdauer
. ca. 30 Jahre
Wartung
. regelmäßige Reinigung
4.2.2 Kombinierte Anlagen
36

4.2.2.1 Rohr-Rigolenversickerung
Zwischen den einzelnen Elementen gibt es eine ganze Reihe von
Kombinationsmöglichkeiten, wobei die geläufigste die Rohr-Rigolenversickerung ist. Dabei
wird das Regenwasser zunächst einem in einer Kiesschicht eingebetteten Dränrohr
zugeführt und zu einem Kieskörper, der Rigole, weitergeleitet, dort zwischengespeichert und
langsam in den Untergrund versickert.
Abbildung 10: Rohr-Rigolenversickerung (Foto: ELWA Wassertechnik)
4.2.2.2 Mulden-Rigolenversickerung
Eine weitere, mittlerweile auch sehr geläufige Kombination, ist das Mulden-Rigolen-Element,
welches das oberirdische Verfahren der Muldenversickerung mit dem unterirdischen der
Rigolenversickerung verbindet.
Dabei wird zunächst das Regenwasser von den versiegelten Flächen oberflächig in eine
flache Bodenvertiefung und punktuell zu der unterirdisch angelegten Rigole geleitet,
zwischengespeichert und zeitverzögert in den Untergrund versickert.
Abbildung 11: Mulden-Rigolen-Versickerung (2)
37

4.2.2.3 Schacht-Rigolenversickerung
Bei dieser Kombination wird ein Teil des Regenwassers über den Sammelschacht mit
perforierter Sohle und/oder Schachtwänden direkt versickert. Dabei ist der Schacht so
bemessen, dass nicht das gesamte Regenwasser über den Schacht versickert, sondern zu
einer unterirdisch angelegten Rigole weitergeleitet, zwischengespeichert und langsam in den
Untergrund versickert wird.
Anwendungsbereich
. bei geringer Durchlässigkeit des Oberbodens
. begrenzte Verfügbarkeit von Freiflächen
Kosten
. Rohr-Rigolen ca. 21 DM/m² Ared
. Mulden-Rigolen ca. 25 – 50 DM/m² Ared
. Schacht-Rigolen ca. 10 DM/m² Ared
Wartung
. wie bei Mulden-, Rohr- bzw. Schachtversickerung
38

4.2.3 Versickerungsbecken, Teichanlagen, Retentionsraumversickerung
Versickerungsbecken
Versickerungsbecken sind für unterschiedlich große Einzugsgebiete einsetzbar. Naturnah
gestaltet, finden sie vielfach Anwendung – von der Gartenanlage eines Einfamilienhauses
bis hin zur Aufnahme der Regenwässer eines ganzen Wohngebietes.
Dem Versickerungsbecken werden die Regenabflüsse über ein Regenwassernetz zugeleitet
und dort versickert. Sie sind hydraulisch stark belastbar, aber nur bei ausreichender
Wasserdurchlässigkeit des Untergrundes einsetzbar und erfordern vorgeschaltete
Absetzbecken. Sie verbinden eine große Speichermöglichkeit mit einer Versickerung über
die belebte Bodenzone, können jedoch durch die punktuell starke Infiltration zu einem
lokalen Anheben des Grundwasserstandes führen. Ein dadurch ausgelöster Rückstau mit
der Gefahr der Selbstdichtung durch andere eingetragene Feststoffe kann die
Versickerungsrate im Laufe der Jahre stark einschränken.
Abbildung 12: Neuruppin/Wohngebiet „Treskower-Ring (Foto: Stadtwerke Neuruppin)
Teichanlagen
Für die Speicherung von Regenwasser können auch Teichanlagen zur Anwendung kommen.
Wie bei den Versickerungsbecken kann die Größe des Teiches individuell an das zu
entsorgende Einzugsgebiet angepasst werden.
Auch Teichanlagen wird das Regenwasser über ein Leitungsnetz zugeführt. Die
Versickerung erfolgt über bewachsene Kies-Sand-Böschungen, während der Teich selbst
nach unten abgedichtet wird.
39

Abbildung 13: Neuruppin/Wohngebiet „Vorstadt-Nord“ (Foto: Stadtwerke Neuruppin)
Retentionsraumversickerung
Die Verzögerung (Retention) von Regenabflüssen ist ein weiterer bedeutender Baustein im
naturnahen Umgang mit Regenwasser. Bei der Retentionsraumversickerung wird das
Regenwasser in einem gedichteten Teich geführt, der mit einem Überlauf zu einer begrünten
Mulde oder bei ungünstigen Untergrundverhältnissen mit einem Mulden-Rigolen-System
verbunden ist. Der Retentionsraum ist von einer Wasserspiegelschwankung abhängig, der in
einer Größenordnung zwischen 20 – 30 cm liegen soll.
40

Abbildung 14: Retentionsraumversickerung - Schema aus (10)
Anwendungsbereich
- bei gut bis mäßig gut durchlässigem Untergrund
- in Bebauungsgebieten, wenn eine Versickerung auf den Grundstücken nicht möglich
ist (kaum Freiflächen oder schwer durchlässiger Untergrund); oder auch großen
privaten Grundstücken
- als garten- oder landschaftsgestalterisches Element zur Wohnumfeldverbesserung
Kosten (ohne Zuleitungsnetz)
. Versickerungsbecken ca. 9 DM/m² Ared
. Teichanlage ca. 15 DM/ m² Ared
. Retentionsraum ca. 15 DM/m² Ared
Nutzungsdauer
. ca. 17 bis 30 Jahre
Wartung
. regelmäßige Entschlammung der Sohle
. Wasserzufuhr bei langen Trockenperioden
41

4.2.4 Sonstige Maßnahmen und Anlagen zur Regenwasserbewirtschaftung
4.2.4.1 Verdunstung und Dachbegrünung
Die Verdunstung über Gründächer oder über offene Wasserflächen ist eine Methode, den
Regenwasserabfluss zu reduzieren. Sie wird häufig in Kombination mit anderen Verfahren
angewandt.
Bei Gründächern tragen Kombinationen aus Substratauflage und Vegetation zur besseren
Verdunstung bei und vermindern damit den Abfluss vom Dach. Das Wasser wird teilweise
gespeichert und verdunstet. Bei einer Dachbegrünung ist die Tragfähigkeit des Daches zu
überprüfen. Die Zulässigkeit ist mit dem Bauamt zu klären.
Die Verdunstung über offene Wasserflächen, wie z.B. bei Versickerungsbecken,
Teichanlagen, Retentionsraumversickerung, wird durch Bepflanzung und ggf. durch eine
exponierte Lage begünstigt.
Abbildung 15: Kombination aus Gründach und Teichanlage (2)
Anwendungsbereich
. Dachbegrünung bei Flachdächern bzw. Dächern mit geringer Neigung
. offene Wasserflächen, siehe: Versickerungsbecken, Teiche,
Retentionsraumversickerung
Kosten
. extensive Dachbegrünung (ca. 5 bis 15 cm Mächtigkeit und Auflagegewicht bis 150
kg/m²): 35 – 95 DM/m²
. intensive Dachbegrünung (15 bis 200 cm Mächtigkeit und Auflagegewicht bis 350
kg/m²): 60 – 350 DM/m²
42

Wartung
. regelmäßiges Spülen der Abläufe und Kontrolle der Vegetation
. ggf. Bewässerung und Pflege der Bepflanzung
4.2.4.2 Entsiegelung und Flächenabkopplung
43

Durch Entsiegelung und Flächenabkopplung wird die Menge des unbehandelten
Regenwassers und der Schmutzfracht, welche bei Regenereignissen die Gewässer
belasten, reduziert.
Durch eine Entsiegelung wird eine vorher wasserundurchlässige Fläche eines
Einzugsgebietes wasserdurchlässig, so dass Regenwasser vollständig oder teilweise
versickern kann.
Maßnahmen:
. Flächig durchlässig befestigte Fläche ohne Bewuchs, z. B. Kies/Splittdecken,
Porenpflaster
. Flächig durchlässig befestigte Fläche mit Bewuchs, z. B. Schotterrasen
. Partiell durchlässig befestigte Fläche ohne Bewuchs, z. B. Splittfugenpflaster
. Partiell durchlässig befestigte Fläche mit Bewuchs, z. B. Rasengittersteine,
Rasenfugenpflaster
Bei der Flächenabkopplung wird das Regenwasser geeigneter Flächen eines
Teileinzugsgebietes zur Entlastung eines Mischwasserkanals von der zentralen Entsorgung
abgekoppelt. Das Regenwasser wird stattdessen direkt in ein Gewässer eingeleitet, vor Ort
versickert und/oder über Teiche bzw. offene Wasserflächen zum Teil verdunstet.
Maßnahmen zur Entsiegelung und Flächenabkopplung führen zu erheblichen ökologischen
und wirtschaftlichen Vorteilen. Die in das Gewässer abgeworfene Schmutzfracht - durch
eingeleitete Mischwassermengen - wird deutlich vermindert. Bei hinreichender
Flächenabkoppelung werden auch die auf der Kläranlage zu behandelnden
Abwassermengen reduziert. Insgesamt ist eine deutliche Verringerung der Jahreskosten für
die Regen- und Abwasserbeseitigung zu erwarten.
44

Abbildung 16: Entsiegelung (7)
Abbildung 17: Flächenabkopplung (7)
Anwendungsbereich
. bei einer Kanalsanierung und/oder Sanierung eines Wohngebietes
. Entsiegelung bei bestehenden asphaltierten, betonierten oder gepflasterten Flächen
. ausreichende Durchlässigkeit des Untergrundes
. nur unverschmutztes bis gering verschmutztes Regenwasser (siehe Tabelle 1)
45

Kosten
. Abrisskosten und ggf. Beseitigung der Alt-Beläge
. Rasen: ca. 20 – 30 DM/m²
Schotterrasen: ca. 30 DM/m²
Rasengittersteine: ca. 60 – 70 DM/m²
Fugenpflaster: ca. 70 – 80 DM/m²
Wartung
. regelmäßige Reinigung bzw. Mähen
46

4.2.4.3 Regenwassernutzung
Statt einer Versickerung oder Ableitung in ein Gewässer kann Regenwasser von
Dachflächen zur weiteren Verwendung, z.B. im Haushalt, genutzt werden. Bei einer Anlage
zur Regenwassernutzung wird dabei das Dachablaufwasser in einer Zisterne gesammelt,
gefiltert und über eine pumpenbetriebene Leitung im Haus oder Garten zur Abnahme
bereitgestellt. Wichtig ist eine klare Trennung zwischen der Trinkwasser- und der
Regenwasserleitung, so dass eine Verwechslung ausgeschlossen ist (weitere Ausführungen
siehe Kapitel 5.3).
Abbildung 18: Regenwassernutzung (2)
Anwendungsbereich
. Brauchwasser in Gewerbe und Industrie
. Garten- und Grünflächenbewässerung
. Toilettenspülung
. Waschmaschine im Privathaushalt
. als Zwischenspeicher, wenn eine Abgabe an die Kanalisation nur gedrosselt erfolgen
darf
47

Kosten
. ca. 4.000 – 6.500 DM für ein Eigenheim bei Aufstellung in Eigenleistung. Anlage
besteht üblicherweise aus Regenwasserspeicher, Entnahme, Laubsieb,
Druckerhöhungsstation, zweites Hauswassernetz, Nachspeiseeinrichtung, jedoch
ohne Desinfektionsanlage
Wartung
. regelmäßige Reinigung und Kontrolle des Filters
. Entfernung eventueller Schlammschichten auf der Speichersohle
. regelmäßige Entleerung und Reinigung des Laubsiebes
. sonstige Wartungsarbeiten nach Herstellerangaben
48

5. Beispiele für eine grundstücksbezogene Regenwasserbewirtschaftung
5.1 Versickerungsmulde
Bei einer Versickerungsmulde ist die Größe der zu entwässernden Fläche sowie die
Durchlässigkeit des Bodens von besonderer Bedeutung. Anhand von Diagramm 5 kann eine
erste grobe Schätzung der benötigten Fläche und Tiefe für die Mulde vorgenommen werden.
Grundsätzlich gilt, dass je höher die Wasserdurchlässigkeit des Bodens ist, umso kleiner die
benötigte Versickerungsfläche.
20
19
18
17
16
15
Ve
rsi 14
ck 13
eru
ng 12
sfl 11
äc
he 10
in
9
m²
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Feinsand
gilt für kf-Werte >2*10 -5
Muldentiefe 20 cm
Mittelsand
gilt für kf-Werte >8*10 -4
Muldentiefe 10 cm
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
projizierte Dachfläche in m²
Diagramm 5: Abschätzung der Versickerungsfläche einer Mulde bei Mittel- und Feinsand (14)
Zur Erleichterung der Rasenpflege sollte das Gefälle der Muldenränder flach gehalten
werden.
Darüber hinaus sind bei der Errichtung einer Versickerungsmulde u. a. folgende Hinweise zu
beachten:
. Die Errichtung ist nur im natürlich gewachsenen Bodenbereich zulässig,
.
wasserundurchlässige Bodenschichten dürfen nicht durchstoßen werden.
Bei Hangbebauungen ist zu prüfen, welche negativen Auswirkungen die Versickerung
auf Unterlieger haben könnte.
49

. Versickerungsversuche, die in Trockenzeiten vorgenommen wurden, führen in aller
Regel zu günstigeren Versickerungsleistungen, d.h. sie verfälschen die Aussage.
. Es sind Mindestabstände zu Gebäuden ohne wasserdruckhaltende Dichtung
einzuhalten.
Der finanzielle Aufwand für die Herstellung einer Versickerungsmulde ist in hohem Maße von
den örtlichen Bedingungen abhängig. Überschlägig kalkuliert man mit Materialkosten in
Höhe von 10 DM/m² Sickerfläche.
angenommene Ausgangsdaten
projizierte Dachfläche 100 m²
Boden im Versickerungsbereich Feinsand
erforderliche Versickerungsfläche 10 m²
Muldentiefe 0,2 m²
anstehender Mutterboden 0,2 m
Entfernung der Mulde vom
Regenfallrohr
8m
Eigenleistung
Mutterboden abstechen und
seitlich lagern
2m³
Aushub 2 m³
Aushub im Gelände verteilen 2 m³
Mutterboden einbringen und
Mulde gestalten
2m³
Zulaufgerinne herstellen und
Regenfallleitung anschließen
8m
Material Mulde mit Zulaufgerinne
Ortbeton als Gerinnefundament
und zur Rinnenabdichtung (8,0 m
lang x 0,3 m breit x 0,3 m tief)
80 l
Betonsteine 0,3 m²
Krümmer für Regenfallleitung 1 St.
Regenfallleitung 0,5 m
Grassamen 10 m²
Materialkosten - Mulde mit Zulaufgerinne
geschätzt ca. 100 DM
Tabelle 5: Kostenschätzung für eine grundstücksbezogene Versickerungsmulde (ohne
Arbeitsleistung) (14)
50

5.2 Schachtversickerung
Die Versickerung von Regenwasser über einen Schacht sollte nur dann gewählt werden,
wenn eine andere kostengünstige Versickerung, z.B. über eine Mulde, nicht möglich ist. Über
einen Schacht darf nur qualitativ als unbedenklich eingestuftes Regenwasser (siehe Tabelle
1) versickert werden.
Für die Schachtversickerung wird in der Regel nur eine vernachlässigbar kleine Fläche
benötigt.
Nachteilig sind die erheblich größeren Aufwendungen für die Eigenleistung (Herstellung von
meist recht tiefen und abzuböschenden Baugruben) sowie ein bedeutend höherer
Materialaufwand gegenüber der einfachen Muldenversickerung.
angenommene Ausgangsdaten
projizierte Dachfläche 100 m²
Boden im Versickerungsbereich Feinsand
Kalkulation der Abmessungen
erforderliche Anzahl der
Schachtelemente nach
Firmenunterlagen
4St.
Schachtelement für Frostschutz 1 St.
Anzahl der Elemente 5 St.
Baulänge/Element 0,62 m
Gesamtlänge dieser Elemente 3, 1 m
Deckelhöhe Ca. 0,10mm
Überdeckung, gewählt 00 110,2
m
Einbautiefe = Baugrubentiefe Ca. 3,40m
Ermittlung des zulässigen
Grundwasserspiegels
erforderlicher Mindestabstand
zum Grundwasser
maximal zulässiger
1,5 m
Grundwasserspiegel unter
Gelände
Ca. 4,9 m
Tabelle 6: Materialzusammenstellung einer Schachtversickerung (14)
Die Materialkosten ohne Zuleitung und Kieskoffer für einen 3,4 m tiefen Schacht betragen
schätzungsweise 1.100,- DM brutto. Werden 2 Schächte errichtet, reduziert sich die
Baugrubentiefe auf ca. 2,10 m.
51

Werden mehrere Versickerungsschächte errichtet, so ist ein Mindestabstand von 10 m
zwischen den Schächten einzuhalten. Die Kiesschüttung dient der Verbesserung der
Sickerleistung.
Grundsätzlich sind die Einbauanleitungen der Hersteller maßgebend.
52

5.3 Regenwassernutzung
Eine Anlage zur Regenwassernutzung ist in erster Linie von der Größe der angeschlossenen
Dachfläche sowie der Niederschlagshöhe abhängig. In Brandenburg fallen im Durchschnitt
ca. 550 mm pro Jahr Niederschlag mit regionalen Unterschieden zwischen 450 und 650 mm
pro Jahr. Wie bereits im Abschnitt 4.2.4.3 beschrieben, beschränkt sich die
Regenwassernutzung im Privathaushalt auf die Verwendung zur Garten- und
Grünflächenbewässerung, zur Toilettenspülung und in der Waschmaschine. Dabei gibt es
über das hygienische Risiko durch den Einsatz des Regenwassers in Waschmaschinen und
die Nutzung zur Toilettenspülung recht unterschiedliche Auffassungen. Nach dem
derzeitigen Arbeitsstand zur Novellierung der Trinkwasserverordnung könnte die Zulässigkeit
einer Regenwassernutzung im Haushalt zukünftig stark eingeschränkt werden.
Auf dem Markt werden Systeme unterschiedlicher Qualität angeboten, die eine Nutzung des
Regenwassers für o.g. Anwendungsbereich erlauben. Für weiterreichende Anforderungen
gibt es z.B. UV-Desinfektionsmodule, die das Regenwasser mit UV-Licht bestrahlen und so
zu einer desinfizierenden Wirkung führen.
Aus nachfolgender Kostenkalkulation ist der finanzielle Aufwand für eine
Regenwassernutzungsanlage für ein Einfamilienhaus (Dachfläche 130 m 2 ) zu ersehen. Der
Kostenkalkulation liegen handelsübliche Systeme zugrunde.
Mit Kosten von ca. 8,- DM/m 3 Regenwasser liegt der Aufwand höher als die durchschnittliche
Trinkwassergebühr.
53

angeschlossenen Dachfläche 130 m²
Niederschlag/a 550 mm
Abflußbeiwert 1
gewinnbare Wassermenge
51m 3 Grundlagenkalkulation
/a
Kalkulation der Abschreibung
Materialwert - gesamt 6.500 DM
kalkulierte Materialkosten
1.950 DM
Haltbarkeit 15 Jahre
Abschreibung f.d. Materialkosten 130 DM/a
kalkulierte Baukosten 4.550 DM
Haltbarkeit 50 Jahre
Abschreibung für die Baukosten 91 DM/a
Abschreibungskosten, gesamt 221 DM/a
Zusammenstellung der Kosten
Abschreibungskosten, gesamt 221 DM/a
Kosten für Wartung 200 DM/a
Jahreskosten Gesamt 421 DM/a
Ermittlung der Kosten für die Regenwassernutzung
Jahreskosten Gesamt 421 DM/a
gewinnbare Wassermenge 51 m³/a
Kosten für die Regenwassernutzung 8 DM/m³
Tabelle 7 : Kosten für einen Kubikmeter (m³) gewonnenes Regenwasser (14)
54

6. Hinweise zur Verfahrensauswahl und zum Refinanzierungsrisiko
In weiten Gebieten des Landes Brandenburg versickert das Regenwasser auf den gut
wasserdurchlässigen Sandböden ohne Probleme. Eine Regenwasserbewirtschaftung in
Siedlungsgebieten ist dem ersten Anschein nach immer dann erforderlich, wenn
- der Boden über ein hohes Wasserrückhaltevermögen, wie bei Geschiebemergel,
Schluff und Ton, verfügt und daher die natürliche Versickerungsfähigkeit
-
eingeschränkt ist und/oder
verschmutzte bis stark verschmutzte Regenwässer anfallen, die ohne weitere
Behandlung nicht unkontrolliert versickert werden sollten.
Jeder Aufgabenträger für die Regenwasserentsorgung sollte sich daher vor einem Planungsoder
Projektauftrag der grundsätzlichen Überlegung stellen, ob überhaupt Maßnahmen und
Anlagen zur Regenwasserbewirtschaftung getroffen werden müssen. Eine Anregung zur
grundsätzlichen Verfahrensauswahl vermittelt Abbildung 19.
Gerade bei größeren Projekten, wie bei einem zusammenhängenden Wohngebiet oder
einem Gewerbegebiet, sollten die Refinanzierungsmöglichkeiten umfassend und rechtzeitig
geprüft werden.
Abbildung 20 gibt einen Überblick, mit welchen Maßnahmen das Refinanzierungsrisiko
eingeschränkt werden kann.
55

Vorbehand-
lung
Nutzung
Versickerung
Retention
nein
Ableitung zur
Kläranlage
Schadstoffbela
stung gering?
Vorbehand-
lung möglich?
Regenwasser
-nutzung
möglich/
gewünscht
nein
Versickerung
möglich?
nein
Speicherung,
Verzögerung vor
Ort möglich?
nein
nein
Speicherung,
Verzögerung
zentral? (hier nicht
behandelt)
ja
ja
ja
ja
ja
Regenwasserabfluss
Absetzschächte, Versickerungsschächte mit
Schlammfang, geotextiler Filtersack,
Leichtstoffabscheider, Wirbelabscheider,
Regenklärbecken, Absetzteiche
Vegetationspassagen
Anlagen zur privaten Nutzung von Regenwasser
Anlagen zur gewerblichen und kommunalen
Nutzung von Regenwasser
Überlauf
Ohne Retention
mit Reinigung
Mit Retention und
Reinigung
Mit Retention
ohne Reinigung
Wesentliche
Kombinationen
Mit Vorreinigung
Ohne
Vorreinigung
Einleitung in
bestehendes Gewässer
Flächenversickerung
Muldenversickerung,
Beckenversickerung
Schacht-, Rigolen-,
Rohrversickerung
Retentionsraumversickerung,
Mulden-/Rohr-/Rigolenver-
sickerung,
Schacht-/Rohr-/Rigolenver-
sickerung
Filtermulde, Filterbecken,
Gründach,
Regenrückhaltebecken
Einstaudach
Einleitung in das
Grundwasser
Abbildung 19: Programmablaufplan zur grundsätzlichen Verfahrensauswahl (10)
56

Start -
Grundlagenermittlung
bzw.
Aktualisierung
Vorstellen der Ergebnisse
und Bestätigung der
Grundlagen durch den
Bauherrn
Variantenuntersuchung nach
gleichen Anforderungen -
gemäß § 55 HOAI
Haben
die Varianten den
gleichen Nutzen und
gleiche
Risiken?
nein
ggf. Durchführung z. B. einer
Kostennutzwertanalyse
Vorschlag einer oder
mehrerer Vorzugsvarianten
ja
ggf. Begutachtung der
Grundlagen durch
unabhängige Dritte
Erste Entscheidungen über das
Refinanzierungskonzept
durch Verband oder/und
Kommune
Suchen einer refinanzierbaren
Variante!
Anwendung der
Kostenvergleichsrechnung
nach LAWA
Überschlägliche Gebührenbedarfskalkulation
in
Verantwortung des Bauherrn nach
mittelfristigem Investplan gemäß
KAG!
Begutachtung der
Refinanzierbarkeit ggf. durch
unabhängige Gutachter
Sind die
zu erwartenden Kosten für
die Bürger
zumutbar?
Jetzt (!) erst Beginn der
Planungsphase 3 bzw.
Aktualisierung der
Planungen
Gibt es
bedeutende
Änderungen der
Grundlagen?
Gibt es
einen gravierenden
Kostenanstieg?
Weitere Planung bzw.
Realisierung
Vorlage der Vorplanung Begutachtung unabh. Sachverständige
Abbildung 20: Maßnahmen zur Reduzierung des Refinanzierungsrisikos (14)
nein
ja
ja
nein
nein
ja
57

Abkürzungsverzeichnis
AbwAG Abwasserabgabengesetz
ATV/DVWK Abwassertechnische Vereinigung
AVBWasserV Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser
AZV Abwasserzweckverband
BbgAbwAG Brandenburgisches Abwasserabgabengesetz
BbgWG Brandenburgisches Wassergesetz
Bbg Brandenburg
BKL Bodenklasse
DIN Deutsches Institut für Normung
DTV durchschnittliche tägliche Verkehrsstärke
EG Europäische Gemeinschaft
EN Europäisches Institut für Normung
HOAI Verordnung über Honorar für Leistungen der Architekten und der
Ingenieure (Honorarordnung Architekten und Ingenieure)
KAG Kommunalabgabengesetz
LAWA Länderarbeitsgemeinschaft Wasser
NV Nutzvolumen
RAS-Ew Richtlinie für die Anlage von Straßen - Teil: Entwässerung
RiStWag Richtlinien für bautechnische Maßnahmen an Straßen in
Wassergewinnungsgebieten
RKB Regenklärbecken
RRB Regenrückhaltebecken
RÜB Regenüberlaufbecken
TrinkwV Trinkwasserverordnung
TW Trinkwasser
UBA Umweltbundesamt
WHG Wasserhaushaltsgesetz
ZF Kostenzielfunktion
58

Glossar
Abflussbeiwert �: gibt an, wie groß der Anteil ist, der von einer Fläche abfließt. Die
Größe des Beiwertes richtet sich nach dem Oberflächenmaterial,
-belag, der Flächenneigung, Temperatur und Regendauer.
A red angeschlossene befestigte bzw. versiegelte Fläche in m 2
Aktive Bodenzone: belebte Bodenzone; Mikroorganismen siedeln sich durch
Sauerstoff in dieser Bodenzone an, die organische und
anorganische Stoffe für ihren eigenen Stoffwechsel nutzen, dabei
diese Stoffe umwandeln und sie dadurch abbauen.
A s verfügbare Versickerungsfläche in m 2
Dachabflusswasser: von Dachflächen abfließendes Niederschlagswasser, welches
durch Reaktionen mit dem Dachmaterial und den Ablagerungen
auf dem Dach eine veränderte Qualität hat.
Deposition Durch natürliche oder anthropogene Emissionen in die
Atmosphäre gelangte Stoffe werden in fester, flüssiger oder
gasförmiger Phase auf der Erdoberfläche abgelagert und bewirken
so Stoffeinträge.
Emission Aussendung luft- oder wasserfremder in die Atmosphäre bzw. in
ein Gewässer
Emittent Verursacher einer Emission
Exposition Lage eines Hanges in Bezug auf die Einfallsrichtung der
Sonnenstrahlen.
Filtration Verfahren zum Trennen fester Stoffe und Flüssigkeiten
Fremdwasser in die Kanalisation eindringendes Grundwasser, unerlaubt über
Fehlanschlüsse eingeleitetes Wasser sowie einem
Schmutzwasserkanal zufließendes Oberflächenwasser – folglich
im System unerwünschtes Wasser.
Geomorphologie die Wissenschaft von den Oberflächenformen der Erde. Als
Teildisziplin der physischen Geographie erforscht die
Geomorphologie die Formen der Erdoberfläche nach ihrer
Erscheinung (Morphographie) Entstehung und Umwandlung
(Morphogenese) sowie nach ihrer Verbreitung (regionale
Geomorphologie).
Grundwasser Wasser, das natürliche Hohlräume der Erdrinde ausfüllt und allein
der Schwerkraft unterliegt.
59

Hydrologie die Lehre vom Wasser auf, in und über der Erdoberfläche (Hydrosphäre),
d. h. von Vorkommen, Erscheinungsformen, Haushalt,
von dem vom Wasser transportierten Material und seinen
Lebewesen (Hydrobiologie) sowie von seinen Eigenschaften
(Hydrochemie).
Immission das Einwirken von Luftverunreinigungen, Strahlen, Lärm,
Schadstoffen usw. auf Menschen, Tiere, Pflanzen, Bausubstanz
u.ä.
K f
Durchlässigkeitsbeiwert in m/s oder m/d gibt die
Filtergeschwindigkeit an. Der K f-Wert ist abhängig von der
Korngröße, der Kornform und der Lagerung des Bodens.
Niederschlagswasser im Sinne des Wassergesetzes, das von Niederschlägen aus dem
Bereich von bebauten oder befestigten Flächen gesammelt
abfließende Wasser (einschließlich Schmelzwasser von Schnee
und Hagel)
Regenwasser eigentlich ist Niederschlagswasser gemeint, im Sprachgebrauch
aber zumeist vereinfacht als Regenwasser bezeichnet
Retention Verzögerung / Rückhaltung
Rigole eigentlich eine tiefe Rinne, Entwässerungsgraben; hier ein mit
Filtermaterial gefüllter Versickerungsgraben
60

Quellen- und Literaturverzeichnis
(1) Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V. – ATV/DVWK -
(Hrsg.):
�� Merkblatt M 200, 1995: Grundsätze für die Abwasserentsorgung in ländlich strukturierten
Gebieten
�� Merkblatt M 101, 1996: Planung von Entwässerungsanlagen - Neubau-, Sanierungs- und
Erneuerungsmaßnahmen
�� Arbeitsblatt A 138, 1990: Bau und Bemessung von Anlagen zur dezentralen
Versickerung von nicht schädlich verunreinigtem Niederschlagswasser
�� Arbeitsblatt A 138 (Gelbdruck), 1999: Planung, Bau und Betrieb von Anlagen zur
Versickerung von Niederschlagswasser - Entwurf,
�� Arbeitsblatt A 166, 1999: Bauwerke der zentralen Regenwasserbehandlung und
–rückhaltung - Konstruktive Gestaltung und Ausrüstung –
�� Merkblatt M 153, 2000: Handlungsempfehlungen zum Umgang mit Regenwasser
�� Arbeitsblatt A 128, 1992: Richtlinie für die Bemessung und Gestaltung von
Regenentlastungsanlagen in Mischwasserkanälen
�� Merkblatt M 176, 2001: Hinweise und Beispiele zur konstruktiven Gestaltung und
Ausrüstung von Bauwerken der zentralen Regenwasserbehandlung und –rückhaltung
�� Arbeitsbericht der Arbeitsgruppe 2.1.7: Wirksamkeit gewässerbezogener
Regenwasserbehandlung, Ist-Zustand und Handlungsbedarf, Korrespondenz Abwasser,
1998, Heft 7, S. 1330/1335
�� Arbeitsbericht der Arbeitsgruppe 1.2.6: Regenwasserbewirtschaftung in
Siedlungsgebieten zur Angleichung an natürliche Abflussverhältnisse, Korrespondenz
Abwasser, 1999, Heft 4, S. 575/580
�� Arbeitsbericht der Arbeitsgruppe 1.4.1: Hinweise zur Versickerung von
Niederschlagsabflüssen, Korrespondenz Abwasser, 1995, Heft 5, S. 797/806
�� Arbeitsbericht der Arbeitsgruppe 1.4.3: Handlungsempfehlungen zum Umgang mit
Regenwasser, Korrespondenz Abwasser, 1996, Heft 8, S. 1445/1454
�� Information: Regenwasserversickerung, 1996
�� Lehr- und Handbuch der Abwassertechnik: Wassergütewirtschaftliche Grundlagen,
Bemessung und Planung von Abwasserleitungen, Band 1, 3. überarbeitete Auflage,
Berlin – München
(2) Ministerium für Umwelt und Verkehr Baden-Württemberg: Naturverträgliche
Regenwasserbewirtschaftung, Leitfaden für Planer, Ingenieure, Architekten, Kommunen
und Behörden
(3) Bayerisches Staatsministerium des Innern, Oberste Baubehörde: Naturnaher Umgang
mit Regenwasser, Arbeitsblätter für die Bauleitplanung Nr. 15, 1998
61

(4) Thüringer Landesanstalt für Umwelt: Richtlinie zur Beseitigung von
Niederschlagswasser in Thüringen, Schriftenreihe Nr. 8, 1996
(5) Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen/Deutscher Verein des Gas-
und Wasserfaches/Länderarbeitsgemeinschaft Wasser: Richtlinien für bautechnische
Maßnahmen an Straßen in Wassergewinnungsgebieten (RiStWag) 1982
(6) Hamacher, Renate: Bau- und Betriebskosten von Anlagen zur
Regenwasserversickerung, Korrespondenz Abwasser, Heft 4, S. 560/568, 2000
(7) Londong, Dieter ;Nothnagel, Annette: Bauen mit dem Regenwasser – Aus der Praxis
von Projekten, München 1999
(8) Tagungsband: Dezentrale Regenwasserbewirtschaftung – Möglichkeiten und
Grenzen – Mit Erfahrungen aus der Umsetzung des Weltausstellungsprojektes
Kronsberg,
Tagung am 02./03. 05. 2000 in Hannover
(9) Landeshauptstadt Dresden, Stadtentwässerung Dresden: Entsiegeln und Versickern
– Informationen zur durchlässigen Befestigung von Oberflächen und zur Versickerung
von Regenwasser, 1996
(10) Geiger, W. ; Dreiseitl, H. : Neue Wege für das Regenwasser, Handbuch zum
Rückhalt und zur Versickerung von Regenwasser in Baugebieten, Hrsg.
Emschergenossenschaft, München 1995
(11) Sieker, Friedhelm: Naturnahe Regenwasserbewirtschaftung, Stadtökologie Band 1,
Berlin 1998
(12) Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen, Richtlinie für die Anlage
von Straßen - Teil: Entwässerung (RAS-Ew), Köln, 1987
(13) Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung des Landes Brandenburg:
Abwasserentsorgung in Brandenburg; Orientierungswerte für den Aufwand bei der
Abwasserableitung und –behandlung, 2000
(14) Institut für Abwasserwirtschaft Halbach, Werdau
. Preisindizes für Kläranlagen und Kanäle
. Abwasserkosten 2000 für ostdeutsche Kommunen und Verbände
(15) Wolf, M.; u. a.: Ermittlung der Abkopplungspotenziale in der öffentlichen Kanalisation
durch dezentrale Niederschlagswasserbeseitigung, Korrespondenz Abwasser, Heft
20 S. 1454-1464, 2000
(16) Bundesministerium für Gesundheit: Entwurf einer Verordnung zur Novellierung der
Trinkwasserverordnung, Stand: 27.12.1999
(17) Burghardt, W.; Mohs, B.; Winzig, G.: Regenwasserversickerung und Bodenschutz –
Mit Beiträgen der Fachtagung des Fachausschusses Regenwasserversickerung im
Bundesverband Boden e. V., BVB-Materialien Band 2, Berlin 1999
(18) Freie und Hansestadt Hamburg, Umweltbehörde: Dezentrale und naturnahe
Regenwasserbewirtschaftung, Hamburg 2000
62

Fotos, Abbildungen
Londong, Dieter; Nothnagel, Annette
Bauen mit dem Regenwasser – Aus der Praxis von Projekten
R. Oldenbourg Industrieverlag München 1999
Geiger, W. ; Dreiseitl, H.
Neue Wege für das Regenwasser
Handbuch zum Rückhalt und zur Versickerung von Regenwasser in Baugebieten
Hrsg. Emschergenossenschaft, Essen und Internationale Bauausstellung Emscher Park
GmbH
Stadtwerke Neuruppin, Herr Horenburg
Fränkische Rohrwerke, Geb. Kirchner GmbH + Co, Königsberg/Bayern
Ritter GmbH, Schwabmünchen
ELWA Wassertechnik GmbH, Lingen
63

Rechtsgrundlagen
[1] Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser
(AVBWasserV) vom 20. Juni 1980
[2] Richtlinie 98/83/EG des Rates über die Qualität von Wasser für den
menschlichen Gebrauch vom 3. November 1998
[3] Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz – WHG)
Fassung der Bekanntmachung vom 12. November 1996 (BGBl. I S. 1695),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 3. Mai 2000 (BGBl. I S. 632)
[4] Gesetz über Abgaben für das Einleiten von Abwasser in Gewässer
(Abwasserabgabengesetz – AbwAG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 3. November 1994 (BGBl. I S. 3370), zuletzt geändert durch Gesetz
vom 25. August 1998 (BGBl. I S. 2455)
[5] Brandenburgisches Wassergesetz (BbgWG)
vom 13. Juli 1994 (GVBl. I S. 302), zuletzt geändert durch Gesetz vom
28. Juni 2000 (GVBl. I S. 90)
[6] Gesetz zur Ausführung des Abwasserabgabengesetzes im Land Brandenburg
(Brandenburgisches Abwasserabgabengesetz – BbgAbwAG)
vom 8. Februar 1996 (GVBl. I S. 14)
[7] Gesetz zum Schutz vor schädlichen Bodenveränderungen und zur Sanierung von
Altlasten (Bundes-Bodenschutzgesetz – BBodSchG) vom 17. März 1998
[8] Gesetz über Naturschutz und Landespflege (Bundesnaturschutzgesetz – BNatSchG)
Fassung der Bekanntmachung vom 12. März 1987, letzte Änderung 30. April 1998
[9] Baugesetzbuch (BauGB)
Fassung der Bekanntmachung vom 27. August 1997
[10] Kommunalabgabengesetz für das Land Brandenburg (KAG) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 15. Juni 1999 (GVBl. I/99 S. 231)
[11] Verwaltungsvorschrift des Ministeriums des Innern zum Kommunalabgabengesetz für
das Land Brandenburg (VwV zu KAG) vom 31. August 1998
64

Impressum:
Leitfaden
zur umweltverträglichen und kostengünstigen Regenwasserbewirtschaftung
in Brandenburg, Juli 2001
Herausgeber:
Ministerium für Landwirtschaft, Umweltschutz und Raumordnung
des Landes Brandenburg (MLUR)
Referat: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Heinrich-Mann-Allee 103
14473 Potsdam
Tel.: 0331/866 0
FAX: 0331/866 7018
Bearbeitung und Redaktion:
MLUR, Abteilung Gewässerschutz und Wasserwirtschaft
Frau ORR Stuke
Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier
Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Landesregierung
Brandenburg herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch von Wahlwerbern zum
Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. Untersagt ist gleichfalls die Weitergabe an
Dritte zum Zwecke der Wahlwerbung.
65