Ausgabe_15_DJK_Grafenberg_DJK_Raitenbuch

A-Klasse
Mitte NM/J
Kreisklasse Süd NM/J
Saison 2017/2018
22. Jahrgang - Ausgabe-Nr. 15
345. Ausgabe
Sportplatz Jahnstraße
24. Spieltag
Sonntag, 27. Mai 2018 um 15:00 Uhr
Vorspiel: 13:00 Uhr
TV Eckersmühlen II – DJK Raitenbuch
TV Eckersmühlen
gegen

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Abteilung Fußball -
Zu den heutigen Heimspielen gegen
Liebe Fußballfreunde,
wir begrüßen Euch recht herzlich hier an der Jahnstraße zum Heimspiel in der
Kreisklasse Süd Neumarkt/Jura gegen die DJK Grafenberg. Unsere zweite Mannschaft
bestreitet das Vorspiel in der A-Klasse Neumarkt/Jura Mitte gegen die DJK
Raitenbuch. Ein herzliches Willkommen vor allem unseren Gästen und den beiden
Schiedsrichtern.
Eine bittere 1:3-Niederlage musste unsere 1. Mannschaft vor zwei Wochen am
Kirchweihsamstag gegen den Tabellenführer DJK Gögglesbuch einstecken. Nach guten
Beginn und einer verdienten 1:0-Führung, brachte nach 30 Minuten der
Ausgleichstreffer die Gäste wieder ins Spiel. Zwei gelb-rote Karten und ein umstrittener
Foulelfmeter kurz vor der Halbzeitpause brachten uns schließlich auf die Verliererstraße.
Mit zwei Mann weniger in der zweiten Halbzeit war nichts mehr zu holen und wir
beschränkten uns auf das Verteidigen. Drei Spieltage vor Schluss stehen wir auf dem 9.
Tabellenplatz mit 27 Punkten und haben nur zwei Punkte Vorsprung auf den
Relegationsplatz. Somit müssen wir in den letzten drei Spielen unbedingt versuchen
noch die nötigen Punkte bzw. Siege einzufahren um nicht weiter nach hinten
abzurutschen. Der Anfang sollte im heutigen Heimspiel gegen die DJK Grafenberg
gemacht werden.
Die DJK Grafenberg spielt im breiten Mittelfeld der Tabelle. Derzeit rangiert die
Mannschaft von Spielertrainer Daniel Ramers auf dem 7. Tabellenplatz mit 28 Punkten.
Das Hinspiel konnten wir mit einem 2:0-Sieg für uns entschieden. Wir dürfen uns auf
einen sehr interessanten Vergleich freuen.
Unsere 2. Mannschaft bestreitet um 13:00 Uhr das Vorspiel gegen die DJK
Raitenbuch. Die DJK steht bereits als Meister und Aufsteiger fest, dazu die besten
Glückwünsche vom TVE.
Euer Fußball-Kurier

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Vorstandschaft -
Jahnstraße 24
D-91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 7 04 37
www.tv-eckersmuehlen.de
Vorstand
1. Vorstand Carmen Ulrich
Am Kreuzacker 11, 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 63006
2. Vorstand Peter Schneider
An der Zwillach 27, 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 4522
3. Vorstand Udo Wehrmann
Steinbacher Straße 11, 91154 Roth – Wallesau
℡ 09171 / 88166
Kassier
Klaus Kühnlein
Köhlerstraße 41, 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 5595
Schriftführer
Andreas Heyder
Am Erberslohe , 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 851 6290 – 0151 / 59998358
Jugendleiterin
Franziska Piehler
Neue Siedlung 66, 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 896 2013
Beisitzer
Georg Meyer
Am Föhrenbaum 5, 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 6714
Beisitzer
Hans Bergmann
Eckersmühlener Hauptstraße 52, 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 61316
Beisitzer
Kurt Steib
Flurstraße 17 A, 91154 Roth – Eckersmühlen
℡ 09171 / 60367
Der Vereinsrat
( = Vorstand + Abteilungsleiter)
Abteilungsleiter:
Badminton Carola Holzmann ℡ 09171 / 8258172
Fußball Peter Schanz ℡ 09171 / 70427
Lauftreff Sandra Prohaska ℡ 09171 / 8256932
Leichtathletik Sigrid Gugel ℡ 09171 / 62159
Tischtennis Maximilian Steib ℡ 09171 / 60367
Turnen Astrid Wehrmann ℡ 09171 / 88166
Volleyball Armin Hauselt ℡ 09171 / 61153

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Abteilung Fußball -
Abteilungsleitung
Abteilungsleiter Peter Schanz ℡ 09171 / 704 27
Stv. Abteilungsleiter Thomas Steib 0171 / 708 4970
Schriftführer Roland Kosmann ℡ 09171 / 875 15
Beisitzer Ronald Grecksch ℡ 09171 / 830 9281
Spielausschuss
Ausschussmitglied / Ehrenamt Gunther Pfahler ℡ 09171 / 889 91
Ausschussmitglied Manfred Kosmann ℡ 09171 / 79 41
Ausschussmitglied / Vorstandschaft Udo Wehrmann ℡ 09171 / 881 66
Ausschussmitglied / Spielleiter Uwe Schweiger ℡ 09171 / 897 951
Ausschussmitglied Werner Kühnlein ℡ 09171 / 898 332
Ausschussmitglied / Admin Andy Heyder ℡ 09171 / 851 620 – 01515 / 9998358
Ausschussmitglied / Fußball-Kurier Hans Bergmann ℡ 09171 / 613 16
Platzwart Hans Huber ℡ 09171 / 701 79
Streudienst Helmut Schuster 0170 / 473 3989
1. + 2. Mannschaft Training Di | Fr 19:00 bis 21:00 Uhr
Trainer 1. Mannschaft Michael Bergmann 0176 / 646 24444
Co-Trainer 1. Mannschaft Michael Mulzer 0173 / 595 9286
Trainer 2. Mannschaft Thomas Steib 0171 / 708 4970
Spielleiter 1. Mannschaft Uwe Schweiger ℡ 09171 / 897 951 - 0157 / 878 0170
Spielleiter 2. Mannschaft Eduard Anhalt 0162 / 984 9871
Betreuer 2. Mannschaft Dennis Rettner 0171 / 329 0903
Alte Herren (AH) Training Mittwoch 19:30 bis 20:45 Uhr
Spielleiter Andy Heyder ℡ 09171 / 851 620 – 01515 / 9998358
Spielleiter Werner Kühnlein ℡ 09171 / 898 332
Jugendleitung
Großfeld ( U13 – U19 ) Udo Wehrmann 0172 / 936 4232
Seit der Saison 2010/2011 spielt die U13 bis U19 in der
Juniorenfördergemeinschaft (JFG) Rothsee Süd
zusammen mit dem TV Hilpoltstein und den SF Hofstetten
Nähere Informationen unter
www.jfg-rothseesued.de
sowie an anderer Stelle in dieser Ausgabe
Kleinfeld ( U7 – U11 ) Peter Schanz ℡ 09171 / 704 27
U11 / 1 (E-Junioren) Training Dienstag | Freitag 17:00 bis 18:30 Uhr
Trainer / Betreuer Axel Huwe ℡ 09171 / 857 042
Trainer / Betreuer Claudia Barth 0163 / 634 6115
Trainer / Betreuer Peter Schanz ℡ 09171 / 704 27
U9 (F-Junioren) Training Dienstag | Freitag 17:00 bis 18:30 Uhr
Trainer / Betreuer Stina Heise 0152 / 553 012 09
Trainer / Betreuer Julia Heise 0152 / 553 070 19
U7 (G-Junioren) Training Mittwoch 17:00 bis 18:30 Uhr
Trainer / Betreuer Konrad Miehling ℡ 09171 / 895 4996
Trainer / Betreuer Thomas Ischganeit ℡ 09171 / 890 8555

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Fußball – Junioren -
Ergebnisdienst – Junioren –
– Saison Frühjahr 2018 –
U11/1 (E-Junioren) – Neumarkt/Jura - Gruppe 01 RR
08.05.2018 TV 1923 Eckersmühlen - (SG) TSV Rohr 3:1
12.05.2018 TSG 08 Roth - TV 1923 Eckersmühlen 3:3
09.06.2018 SV Rednitzhembach - TV 1923 Eckersmühlen
12.06.2018 TV 1923 Eckersmühlen - TSV Wendelstein
15.06.2018 TV 1923 Eckersmühlen - TSV 03 Mühlhof
Tabellenplatz: --3. Platz – Tore: 11:19 – Punkte: 7
U9/1 (F-Junioren) – Neumarkt/Jura – Gruppe 05 RR
FairPlayLiga – Staffel spielt nicht im Leistungsbetrieb -
04.05.2018 TV Eckersmühlen - TSV Wendelstein 2 6:0
11.05.2018 TSV Spalt - TV Eckersmühlen 0:8
05.06.2018 TSV 03 Mühlhof - TV Eckersmühlen
12.06.2018 TV Eckersmühlen - (SG) SV Pfaffenhofen
18.06.2018 TV Eckersmühlen - TSV Katzwang
U9/2 (F-Junioren) – Neumarkt/Jura - Gruppe 09 RR
FairPlayLiga - Staffel spielt nicht im Leistungsbetrieb -
05.05.2018 TSV Wolkersdorf 3 - TV Eckersmühlen 2 1:8
13.05.2018 TV Eckersmühlen 2 - SPIELFREI
09.06.2018 SV 1960 Leerstetten 3 - TV Eckersmühlen 2
11.06.2018 TV Eckersmühlen 2 - SV Rednitzhembach 3
16.06.2018 TSG 08 Roth 3 - TV Eckersmühlen 2
U7 (Mini-Kicker/G-Junioren) – Neumarkt/Jura – Frühjahr 2018
HobbyFußballLiga - Staffel spielt nicht im Leistungsbetrieb -
Gruppe 2 TSV Kleinscharzenlohe TSV Wassermungenau
Spieltag 1/B TSV Heideck TSV Kornburg
05.05.2018 TSV Wendelstein TV Eckersmühlen
Spielort TSV Kleinschwarzenlohe Platzierung: 4. Platz
Gruppe 2 TV Eckersmühlen TSG 08 Roth
Spieltag 2/A TSG 08 Roth II TV Büchenbach
12.05.2018 SC 04 Schwabach TSV Kleinschwarzenlohe
Spielort TV Eckersmühlen Platzierung: 5. Platz

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Fußball – Junioren -
G-Junioren (U7)
Turnier in Eckersmühlen am 12.05.2018
„5. Platz beim Heimturnier“
12.05.2018 – Unsere Das erste Turnier auf dem heimischen
Rasen des TVE begann für die Jüngsten mit einem fulminanten
Start gegen SC 04 Schwabach. Nach 2 Treffern von Lukas und
dem gefolgten 3:0 von Maxhun ließen sich die Jungs den
sicheren Sieg in den letzten Minuten tatsächlich noch aus der
Hand nehmen und verließen den Platz mit einem 3:3. Dieser
Dämpfer war nicht mehr aus den Köpfen raus zu bringen und so
folgte im 2. Spiel die Niederlage gegen den TV Büchenbach mit
1:0. Die TSG Roth I und TSG Roth II war uns körperlich und
spielerisch überlegen und besiegten uns mit 4:0 und 3:0. Im
letzten Spiel des Tages für den TVE konnten Lukas und Maxhun
für einen 3:0 Sieg gegen den TSV Kleinlohe die Mannschaft und
die Zuschauer doch nochmal jubeln lassen. Dennoch reichte es
nur für den 5. Platz und der Turniersieg ging an die TSG Roth II.
Aufstellung:
Ande, Philipp, Mats, Max, Johannes, Louis, Hannes, Christoph, Lukas und Maxhun
Torschützen:
Lukas und Maxhun
(Quelle: www.tv-eckersmuehlen.de)

Eckersmühlener Hauptstraße 42
91154 Roth- Eckersmühlen
Fon 09171.857621
Fax 09171.8955049
Untere Bahnhofstraße 6
91186 Büchenbach
Fon 09171.8905157
Fax 09171.8905158
• Krankengymnastik
• Manuelle Therapie
• Manuelle Lymphdrainage
• Faszientechnik KLINEA®
• Massage
• Kiefergelenkstherapie
• Atlastherapie
• Aromatherapie
• Triggerpunkttherapie
• Schröpfkopfmassage
• Fruchtbarkeitsmassage
• Rückenschule
• Kinesiotape
• Beckenbodentraining
• Wärmebehandlungen

„Eine gesunde Seele kann nicht in einem
trockenem Körper wohnen“ Fraois Raelais -
• Weie aus aller Welt
• Whisky & Gi
• Bräde
• ausgesuhte Olieöle & Essig
• Weierkostuge*
• Spirituose Tastig‘s*
Hardy Klik
A Ererslohe
Roth
-
ifo@leesart.de
.leesart.de
*Auh ei Ihe zu Hause, idiiduell agestit

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Fußball – Junioren -
U 11 (E) – Junioren
Kreis Neumarkt/Jura – Gruppe 01 RR -
5. Spieltag
TSG 08 Roth – TV 23 Eckersmühlen
3 : 3 (2:2)
„Bärenstarke Leistung“
12.05.2018 (jm) – Durch Beim Namen „TSG 08 Roth“ schlottern den E-Junioren-Kickern des TVE im
Normalfall schon frühzeitig die Knie. Nicht so aber am Eckersmühlener Kirchweihsamstag, 12. Mai 2018!
Mit einer bärenstarken Leistung erkämpfte sich der mehrfach ersatzgeschwächte TV-Nachwuchs im
Derby am Rother Ostring ein 3:3-Unentschieden. Zwar wäre in einem packenden Spiel mit etwas mehr
Abschlussglück sogar ein Auswärtssieg drin gewesen, doch kann man mit diesen unerwarteten
Punktgewinn sicher sehr gut leben. In einem umkämpften Spiel war nämlich jeder Spielausgang möglich.
Mit diesem Unentschieden blieb man immerhin im dritten Spiel in Folge ungeschlagen.
Der Auftakt sollte allerdings erst einmal alle Pessimisten bestätigen, denn nach fünf Spielminuten landete
ein Weitschuss zur 1:0-Führung für die Gastgeber im Netz. Eckersmühlen zeigte sich jedoch
unbeeindruckt und setzte aus einer dicht gestaffelten Defensive heraus selbst Akzente. Das Spiel wogte
hin und her und je länger das Spiel dauerte, dest deutlicher wurde, dass auch die Hausherren nur mit
Wasser kochen können. Dies erkannten scheinbar auch die Eckersmühlener Spieler und wurden in ihren
Aktionen immer mutiger. Zwar wurden erste Gelegnehiten vergeben, doch nach 19 Minuten wurden die
Versuche endlich belohnt. Ben Edartas war mit einem Schuss von der Strafraumgrenze ins linke untere
Eck erfolgreich. Leider war der Jubel darüber nur von kurzer Dauer, denn die TSG schlug umgehend
zurück und ging erneut in Führung (20.). Erneut Ben Edartas konnte aber noch vor der Pause mit einem
Schuss aus dem Getümmel heraus den hochverdienten 2:2-Ausgleich erzielen (24.).
Nach dem Wechsel setzte sich die ausgeglichene Partie fort, Eckersmühlen musste sich gehörig strecken
um den Gastgebern Paroli bieten zu können, schaffte es aber auch selbst immer wieder gute Angriffe zu
starten. Riesenjubel dann in der 40. Minute, als ein Eckball von Haschand Xhemalija von einem Rother
Spieler ins eigene Tor gelenkt wurde und Eckersmühlen mit 3:2 in Führung gehen konnte. Das Spiel ging
weiter hin und her. Die TSG drängte die Gäste immer mehr zurück, Eckersmühlen schaffte sich durch
Konter Entlastung. Das letzte Tor des Spiels gelang dann aber doch den Gastgebern, als der TVE einen
Ball nicht entscheidend klären und die TSG stattdessen den nicht unverdienten Ausgleich erzielen
konnte.
Fazit: Tolle Leistung ALLER Spieler!
Kader: Fabian Knoll, Felix Huwe, Noah Gevich, Jano Heim, Laura Schanz, Ben Edartas, Haschand
Xhemalija, Jonas Scholze, Lukas Barth.

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Abteilung Fußball -
Sei fair zum
23. Mann.
Ohne Schiri
geht es nicht !

Kreisklasse Süd NM/J – Saison 2017/2018
- 23. Spieltag -
TV Eckersmühlen – DJK Göggelsbuch
1 : 3 (1:2)
„Unglückliche Niederlage“
12.05.2018 (us/hb) – Eine unglückliche Niederlage mussten die Hausherren in der vorgezogenen Partie
gegen die Gäste aus Göggelsbuch einstecken, die damit wieder den Platz an der Sonne eroberten.
In der, wegen der an diesem Wochenende stattfindenden Eckersmühlener Kirchweih, vorgezogenen
Partie waren die Hausherren in den ersten 20 Minuten das klar bessere Team. Zunächst scheiterte
Mergim Shatri vier Meter vor dem Gästetor freistehend an DJK-Keeper Florian Hollweck. Ging aber dann
kurz darauf in einem weiteren Duell als Sieger hervor und schob das Leder aus leicht abseitsverdächtiger
Position ein (14.). Die Gäste hatten ihre erste Möglichkeit nach einer halben Stunde durch Stephan
Handl, der sich in kaltschnäuzige Manier die Chance mit einem Kopfball nach einer Ecke nicht entgehen
ließ. Seine Truppe kam nun etwas besser ins Spiel. In der 39. Minute reagierte Ulrich-Vertreter Hans-
Joachim Stoof gegen Andreas Häusler gut. Zuvor hatte noch Lukas Kellermann sehr umstritten Gelb-Rot
gesehen und kurz vor dem Seitenwechsel musste auch noch Michael Gierer zum Entsetzen der Heimelf
ebenfalls mit Gelb-Rot wegen Meckerns vom Platz. DJK-Kapitän Michael Gerngroß verwandelte den
umstrittenen Foulelfmeter, dessen entstehen Gierer so wütend gemacht hatte, sicher (44.). Damit sollte
die Begegnung bereits entschieden sein.
In der zweiten Halbzeit verteidigte die Bergmann-Elf jedoch geschickt und konnte somit die Partie lange
offen halten. Die Gäste wirkten über lange Strecken ideenlos und brachten nicht allzu viel zustande. Erst
in der 70. Minute meldete sich Spielertrainer Stephan Handl zurück und traf das Außennetz. Der 3:1-
Endstand kam dann erneut kurios zustande. TVE-Keeper Achim Stoof konnte zehn Minuten vor dem
Spielende noch einen Handl-Kopfball abwehren, doch der Ball prallte dann unglücklich vom Rücken von
Lukas Böhm ins eigene Tor. Damit war die Begegnung endgültig für die Gäste entschieden.
Fazit:
Die, obwohl personell immer noch dezimiert, gezeigte Leistung der Bergmann-Elf gegen einen weiteren
Aufstiegskandidaten, gibt Anlass dazu, aus den restlichen drei Begegnungen die noch nötigen Punkte
zum Klassenerhalt einzufahren zu können.
Ein fader Beigeschmack aus dieser Begegnung bleibt zunächst dennoch hängen, denn Michi Gierer’s
Verhalten nach der gelb-roten Karte veranlasste den Unparteiischen, eine Meldung an das
Kreissportgericht Neumarkt/Jura abzugeben.
Aufstellungen
TV Eckersmühlen: Hans-Joachim Stoof – Michael Gierer (42./G, 42./GR), Lukas Kellermann (36./G, 36./GR),
Michael Mulzer, Patrick Koschmin – Michael Bergmann (44./G), Rico Steib (C), Philipp Koppen, Mendrit Shatri –
Benjamin Thumann (77./G), Mergim Shatri – (Lukas Böhm, Nashwan Jamiel)
DJK Göggelsbuch: Florian Hollweck – Peter Muschaweck, Laurin Sinke, Christian Haas (14./G), Andreas
Muschaweck, Michael Gerngroß (C), Dominik Fleischmann, Damian Graf, Andreas Häusler (54./G), Stephan
Handl, Alexander Schlierf - (Johannes Kraußer, Alexander Sossau (52./G))
Tore
1:0 Mergim Shatri (14.), 1:1 Stephan Handl (30.), 1:2 Michael Gerngroß (44./FE), 1:3 Lukas Böhm (80./ET)
Schiedsrichter
Norbert Göbel (TV 1848 Erlangen)

A-Klasse Mitte NM/J – Saison 2017/2018
- 23. Spieltag -
TV Eckersmühlen II – SG Thalmässing/Eysölden
3 : 1 (2:1)
„Drei Punkte im Kirchweihspiel“
13.05.2018 (ts) –Bei strahlendem Sonnenschein holte die zweite Mannschaft des TV Eckersmühlen am
Kirchweihsonntag drei wichtige Punkte gegen die Spielgemeinschaft Thalmässing/Eysölden. Bereits in
der ersten Minute konnte man in Führung gehen, die wuchtig getretene Ecke von Patrick Koschmin
köpfte Michael Handl zur frühen Führung ein. In der Folgezeit spielten eher die Gäste und so musste
Mendrit Shatri in größter Not auf der Linie klären (9.). Doch mit der nächsten Standardsituation sollte
das zweite Tor für den TVE fallen. Patrick Koschmin versenkte eine von ihm getretene Ecke direkt
über den Torhüter ins lange Eck (14.). In der Folgezeit wurden die Gäste stärker, wirkten aber ein ums
andere Mal zu verspielt und konnten so kaum gefährliche Situationen erspielen. Nach einer halben
Stunde klärte Hans-Joachim Stoof die beste Chance der Gäste souverän, bevor er in der 37.
Spielminute nach Abwehrfehler machtlos den Anschluss hinnehmen musste. Noch vor der Pause hatten
die Hausherren aber die Möglichkeiten den zwei Tore Abstand wiederherzustellen, doch Patrick
Koschmins Freistoß (40.) und Michael Handls Abschluss (41.) fanden nicht den Weg ins Tor.
Die zweite Halbzeit sollte sofort wieder krachend beginnen, Patrick Koschmin nagelte einen Freistoß
ans Lattenkreuz (45.). In der Folgezeit verlegten sich die Hausherren mehr aufs Kontern und Abwehr
spielen. Nach 60 Minuten verfehlte es Michael Handl nach einer Flanke von Patrick Koschmin einen
dieser Konter zu krönen. Weiter blieben die Hausherren gefährlicher, vor allem nach Standards. Doch
auch Mendrit Shatris Freistoß sollte knapp über das Gehäuse fliegen (66.). Im Anschluss wurden die
Gäste der SG wieder stärker und drängten auf den Ausgleich. Selbst blieb man aber jederzeit mit
Kontern gefährlich. Auch wurde die Partie immer hitziger, vor allem für die Gäste sollte es nach vielen
harten Fouls einige gelbe Karten geben und so dezimierten sich die SG Spieler in der 80. Minute selbst
nach wiederholtem Foulspiel. Und auch Patrick Koschmin sollte nach einer Nickligkeit an der Auslinie
vom Platz fliegen (83.). Die Entscheidung sollte dann eine klasse Einzelaktion von Mendrit Shatri
bringen. In der 87. Minute schnappte er sich den Ball an der Mittellinie und vernaschte 3 Gegenspieler
bevor er eiskalt zum entscheidenden 3:1 einschieben sollte. Mit einem verdienten Sieg konnte man die
Chance auf die Relegation oder den Klassenerhalt noch weiter wahren.
Aufstellungen
TV Eckersmühlen II: Hans-Joachim Stoof – Thomas Gierer (C), Thomas Steib, Tobias Piehler, Eren Cetin – Bastian
Allgöwer, Mendrit Shatri – Patrick Koschmin, Ronny Groth, Ayad Smuqi - Michael Handl – (Sebastian Biersack)
SG Thalmässing/Eysölden: Alex Drechsel – Daniel Schmitz, Johannes Sieghardt (83./G), Christian Küttinger, David
Schlosser, Daniel Hussendörfer (C, 63./G, 80./GR), Oliver Thanner, Uwe Grimm, Markus Ellinger, Michael Mossner,
Rainer Kispert (43./G) – (Thomas Stadtler (85./G), Christoph Kayr)
Tore
1:0 Michael Handl (1.), 2:0 Patrick Koschmin (14.), 2:1 Michael Mossner (37.), 3:1 Mendrit Shatri (87.)
Schiedsrichter
Wolfgang Böckler (TSV Röttenbach/RH)

Kreisklasse Süd NM/J – Saison 2017/2018
A-Klasse Mitte NM/J – Saison 2017/2018
13. Mai 2018
Shatri, Mergim 8
Shatri, Mendrit 7
Steib, Rico 6
Koschmin, Patrick 5
Hacke, Daniel 3
Bachinger, Martin 3
Lang, Michael 3
Gierer, Michael 2
Hörmann, Markus 2
Koppen, Philipp 1
Mulzer, Michael 1
Thumann, Benjamin 1
Eigentore 1
Handl, Michael 10
Lang, Michael 6
Groth, Ronny 4
Koschmin, Patrick 2
Koppen, Philipp 2
Hacke, Daniel 2
Shatri, Mendrit 2
Baeck-Gugel, Martin 1
Bitterwolf, Maximilian 1
Raum, Jochen 1
Piehler, Markus 1
Hartl, Florian 1
Allgöwer, Bastian 1
Schmidt, Oliver 1
Eigentore 1

Kreisklasse Süd NM/J – Saison 2017/2018
A-Klasse Mitte NM/J – Saison 2017/2018
im
Sonntag, 27.05.2018 um 13:00 Uhr | TVE II – DJK Raitenbuch
Sonntag, 27.05.2018 um 15:00 Uhr | TVE – DJK Grafenberg
Sonntag, 03.06.2018 um 15:00 Uhr | SG Nennslingen/Bergen – TVE II
Sonntag, 03.06.2018 um 15:00 Uhr | SG Möning/Rohr – TVE
Sonntag, 10.06.2018 um 13:00 Uhr | TVE II – TSV Heideck II
Sonntag, 10.06.2018 um 15:00 Uhr | TVE – DJK/SV Herrnsberg

M Ö B E L S C H R E I N E R E I
KÜHNLEIN
W E R N E R K Ü H N L E I N S C H R E I N E R M E I S T E R
Ihr Schreiner mit
Herz und Verstand!
... VERWENDET AUSSCHLIESSLICH
AUSGESUCHTE, BIOLOGISCH WERTVOLLE MATERIALIEN.
ICH FERTIGE FÜR SIE INDIVIDUELLE UND HOCHWERTIGE MASSIV-HOLZMÖBEL.
KOMPLETTE KÜCHEN, SCHLAF-, BADE- ODER WOHNZIMMER. SCHRÄNKE, REGALE,
TISCHE, STÜHLE, BETTEN UND MEHR!
EXKLUSIVE, HANDWERKLICH GEFERTIGTE UNIKATE ZU FAIREN PREISEN!
ICH BERATE SIE GERNE EINGEHEND UND UNVERBINDLICH!
IHR WERNER KÜHNLEIN
Büro:
Hofstetten 25
91154 Roth
Werkstatt:
Technikstraße 6
91166 Georgensgmünd
Handy: 0171 / 6 24 90 65
Tel.: 0 91 71 / 89 83 36
Fax: 0 91 71 / 89 83 37
werner.kuehnlein.biz
•Eigene Schlachtung und Produktion
•Partyservice
Eckersmühlener Hauptstraße 14
91154 Roth/Eckersmühlen
Telefon: 09171/852088
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 6.30 – 18.00 Uhr
Samstag: 6.30 – 13.00 Uhr

Kreisklasse Süd NM/J – Saison 2017/2018
Unser heutiger Heimspielgegner …
Trainer:
Co-Trainer:
Neuzugänge:
Abgänge:
Saisonziel:
Meisterschaftstipp:
Daniel Ramers (30, Spielertrainer – wie bisher)
Dominik Schels (24, neu vom TSV Freystadt)
Andreas Blomenhofer (TSV Freystadt)
Johannes Schmid (DJK Untermässing)
Patrick Meyer (DJK Enkering)
Markus Luber (eigene Jugend)
Tom Schweiger (eigene Jugend)
Stephan Lodermeyer (eigene Jugend)
Lukas Bittlmayer (Pause)
Möglichst Rang vier aus Vorjahr wiederholen
SG Forchheim/Sulzkirchen
(Quelle: fupa.net/Mittelfranken)
A-Klasse Mitte NM/J – Saison 2017/2018
Unser heutiger Heimspielgegner …
Trainer:
Neuzugänge:
Abgänge:
Saisonziel:
Meisterschaftstipp:
Markus Vochezer (neu, seit Juli 2017 – vorher SV Marienstein/U19)
keine
keine
Keine Angabe
Keine Angabe
(Quelle: fupa.net/Mittelfranken)

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Abteilung Fußball -
… unserem heutigen Gegner
mit ihrem Trainer Markus Vochezer
zur Meisterschaft in der
A-Klasse Neumarkt/Jura Mitte
und damit zum Aufstieg
in die Kreisklasse Neumarkt/Jura.
Eine tolle Saison findet
damit ihren erhofften Abschluss.
Für die neue Saison wünschen wir Euch,
weiterhin viel Erfolg und eine
hoffentlich verletzungsfreie Zeit.

Annahmestelle für …
Textil- und Teppichreinigung
Köpplinger
Meisterbetrieb
91177 Thalmässing, Münchener Straße 3 • Telefon 09171 / 241
Seit 1850 im Familienbesitz
Karin Schäfer
Freystädter Straße 8
90584 Allersberg
Telefon 09176 / 5675
… sowie auch Annahme von Mangelwäsche

A-Klasse Mitte
NM/J
Saison
2017/2018
TV Eckersmühlen II
DJK Laibstadt
DJK Raitenbuch
SC Ettenstatt
SC Nennslingen/Bergen
SG Thalmässing/Eysölden
SpVgg Roth II
SV Barthelmesaurach II
SV Burgsalach-Indernbuch
SV Großweingarten
TSV Georgensgmünd
TSV Heideck II
TSV Rothaurach
TV Hilpoltstein II
TV Eckersmühlen II2 *
1:1 27.05. 0:3 3:4 3:1 6:6 4:2 0:0 2:2 2:4 10.06. 3:0 1:2
DJK Laibstadt 1:1
*
1:2 2:2 0:1 4:1 8:1 03.06. 0:0 2:1 3:1 2:1 3:2 3:1
DJK Raitenbuch 1:0 3:0
*
2:0 10.06. 2:2 2:1 6:2 1:2 2:0 2:0 1:0 3:0 2:0
SC Ettenstatt (2:0) 4:3 0:5
*
0:0 1:1 6:2 5:2 10.06. 3:0 0:3 27.05. 1:3 (2:0)
SG Nennslingen/Bergen 03.06. 0:1 2:3 2:1
*
0:0 4:0 5:1 3:4 1:2 1:2 0:1 1:1 3:0
SG Thalmässing/Eysölden 5:1 1:3 0:2 10:3 27.05.
*
1:1 5:1 4:2 1:1 2:2 1:4 10.06. 5:0
SpVgg Roth II 1:2 10.06. 1:2 4:2 1:0 5:1
*
3:1 27.05. 0:4 1:4 1:2 1:0 2:1
SV Barthelmesaurach II 2:2 3:3 0:1 5:2 0:7 1:2 4:1
*
0:4 3:2 10.06. 2:5 1:3 27.05.
SV Burgsalach-Indernbuch 6:0 0:0 1:4 3:2 30.05. 1:1 1:0 2:1 03.06. 0:2 0:0 1:0 1:2
*
SV Großweingarten 4:1 1:0 0:1 1:2 3:4 0:2 4:2 1:2 1:1
*
4:1 0:2 27.05. 10.06.
TSV Georgensgmünd 4:0 27.05. 03.06. 4:0 8:0 5:1 1:0 3:0 4:0 1:0
*
2:2 0:0 5:1
TSV Heideck II (2:0) 0:0 0:3 6:2 2:2 03.06. 2:2 (2:0) 2:1 1:0 4:1
*
6:0 2:1
TSV Rothaurach 7:2 2:2 1:6 03.06. 0:3 3:4 1:2 3:2 0:1 7:2 1:6 2:5
*
4:1
TV Hilpoltstein II 3:2 0:4 0:5 2:1 3:2 0:5 03.06. 4:0 0:1 1:3 0:0 0:4 2:2
*

Kreisklasse Süd
NM/J
Saison
2017/2018
TV Eckersmühlen
DJK Allersberg
DJK Göggelsbuch
DJK Grafenberg
DJK Weinsfeld
DJK/SV Herrnsberg
DJK/SV Wallnsdorf
FB Reichertshofen
FC Plankstetten
SC Pollanten
SF Hofstetten
SG Forchheim/Sulzkirchen
SG Möning/Rohr
TSV Mörsdorf
TV Eckersmühlen 2:0 1:3 27.05. 3:2 10.06. 2:1 2:2 2:2 2:2 1:1 2:2 0:3 3:0
*
DJK Allersberg 2:2
*
DJK Göggelsbuch 4:3 2:1 5:2 3:0 1:0 4:1 10.06. 2:1 1:2 1:1 2:2 27.05. 1:1
*
DJK Grafenberg 0:2 3:1 0:2 4:1 1:2 0:0 2:0 1:0 1:3 1:0 2:3 10.06. 0:3
*
DJK Weinsfeld 1:1 2:2 1:4 0:4 0:0 1:8 1:0 2:4 1:4 10.06. 3:1 2:0 2:1
*
DJK/SV Herrnsberg 2:2 2:3 03.06. 2:0 2:0 2:4 0:4 0:2 1:4 2:3 1:2 1:2 2:3
*
DJK/SV Wallnsdorf 2:1 5:1 4:1 1:1 31.05. 1:1 2:5 4:1 4:4 27.05. 10.06. 2:0 4:1
*
FB Reichertshofen 5:1 03.06. 0:4 3:2 27.05. 2:0 1:1 2:1 0:0 3:3 1:7 2:2 1:2
*
FC Plankstetten 3:2 2:1 0:3 0:4 3:1 1:0 03.06. 4:4 1:4 3:4 2:2 2:0 2:0
*
SC Pollanten 3:2 4:0 3:1 4:2 3:0 2:1 3:2 2:0 10.06.
*
SF Hofstetten 2:3 4:2 1:4 2:1 7:3 1:0 0:1 2:1 1:1 03.06. 0:2 3:1 2:0
*
SG Forchheim/Sulzkirchen 2:2 2:2 0:6 03.06. 5:1 2:1 1:1 3:2 27.05. 1:0 5:1 4:2 0:0
*
SG Möning/Rohr 03.06. 3:0 0:2 2:2 1:1 4:2 1:1 3:1 3:1 1:2 0:2 3:3
* 1:0
0:3 0:0 0:0 27.05. 2:1 1:0 2:1 2:2 4:2 4:2 1:0 10.06.
3:1 2:2 2:1 27.05.
TSV Mörsdorf 4:2 4:2 1:2 1:2 03.06. 3:3 3:4 1:1 3:1 1:0 2:2 0:2 2:5
*

TABELLE
1. Mannschaft
Tabelle Sp. S U N Tore Diff. Punkte
--------------------------------------------------------------------------------
1. (2.) DJK Göggelsbuch 23 17 3 3 61 : 25 36 54
2. ( 1.) SC Pollanten 23 16 5 2 58 : 28 30 53
3. ( 3.) SG Forchheim/Sulzkirchen 23 11 9 3 55 : 40 15 42
4. ( 5.) DJK/SV Wallnsdorf 22 10 7 5 54 : 36 18 37
5. ( 4.) SF Hofstetten 23 10 5 8 45 : 44 1 35
6. ( 9.) SG Möning/Rohr 23 8 5 10 38 : 38 0 29
7. (11.) DJK Grafenberg 23 8 4 11 35 : 37 -2 28
8. ( 6.) FC Plankstetten 23 8 4 11 38 : 47 -9 28
9. ( 7.) TV Eckersmühlen 23 6 9 8 43 : 48 -5 27
10. ( 8.) DJK Allersberg 23 7 6 10 33 : 48 -15 27
11. (10.) TSV Mörsdorf 23 7 5 11 36 : 44 -8 26
12. (12.) FB Reichertshofen 23 6 7 10 40 : 46 -6 25
13. (13.) DJK Weinsfeld 22 4 5 13 25 : 60 -35 17
14. (14.) DJK/SV Herrnsberg 23 3 4 16 27 : 47 -20 13
Der heutige Spieltag
(24. Spieltag: Sonntag, 27.05.2018, 15:00 Uhr)
Der nächste Spieltag
(25. Spieltag: Sonntag, 03.06..2018, 15:00 Uhr)
TV Eckersmühlen : DJK Grafenberg : SG Möning/Rohr : TV Eckersmühlen
SG Forchheim/Sulzkirchen : FC Plankstetten : SG Forchheim/Sulzkir chen : DJK Grafenberg
DJK/SV Wallnsdorf : SF Hofstetten : DJK/SV Herrnsberg : DJK Göggelsbuch
SC Pollanten : TSV Mörsdorf : FB Reichertshofen : DJK Allersberg
FB Reichertshofen : DJK Weinsfeld : TSV Mörsdorf : DJK Weinsfeld
DJK Allersberg : DJK/SV Herrnsberg : SF Hofstetten : SC Pollanten
DJK Göggelsbuch : SG Möning/Rohr : FC Plankstetten : DJK/SV Wallnsdorf

TABELLE
2. Mannschaft
Tabelle Sp. S U N Tore Diff. Punkte
--------------------------------------------------------------------------------
1. ( 1.) DJK Raitenbuch 23 21 1 1 61 : 13 48 64
2. ( 3.) TSV Heideck II 23 15 5 3 55 : 23 32 50
3. ( 2.) TSV Georgensgmünd 23 15 4 4 63 : 24 39 49
4. ( 4.) DJK Laibstadt 23 10 8 5 46 : 29 17 38
5. ( 6.) SV Burgsalach-Indernbuch 22 10 6 6 32 : 27 5 36
6. ( 5.) SG Thalmässing/Eysölden 23 9 7 7 56 : 45 11 34
7. ( 7.) SG Nennslingen/Bergen 22 9 4 9 45 : 36 9 31
8. ( 8.) SC Ettenstatt 23 8 3 12 44 : 60 -16 27
9. ( 9.) SV Großweingarten 23 7 3 13 36 : 42 -6 24
10. (11.) SpVgg Roth II 23 7 3 13 38 : 59 -21 24
11. (10.) TSV Rothaurach 23 6 4 13 42 : 58 -16 22
12. (12.) TV Hilpoltstein II 23 6 2 15 24 : 59 -35 20
13. (13.) TV Eckersmühlen II 23 4 6 13 36 : 63 -27 18
14. (14.) SV Barthelmesaurach II 23 4 2 17 35 : 75 -40 14
Der heutige Spieltag
(24. Spieltag: Sonntag, 27.05.2018, 13:00 bzw. 15:00 Uhr)
Der nächste Spieltag
(25. Spieltag: Sonntag, 03.06.2018, 13:00 bzw. 15:00 Uhr)
TV Eckersmühlen II : DJK Raitenbuch : : SG Nennslingen/Bergen : TV Eckersmühlen II :
TSV Georgensgmünd : DJK Laibstadt : TSV Georgensgmünd : DJK Raitenbuch :
SV Barthelmesaurach II : TV Hilpoltstein II : TSV Heideck II : SG Thalmässing/Eysölden :
SpVgg Roth II : SV Burgsalach-Indernbuch : TSV Rothaurach : SC Ettenstatt :
SV Großweingarten : TSV Rothaurach : SV Burgsalach-Indernbuch : SV Großweingarten :
SC Ettenstatt : TSV Heideck II : TV Hilpoltstein II : SpVgg Roth II :
SG Thalmässing/Eysölden : SG Nennslingen/Bergen : DJK Laibstadt : SV Barthelmesaurach II :

Praxis für Naturheilkunde
und Osteopathie
Andrea Kosmann
Heilpraktikerin
Hauptstraße 6, 91154 Roth
Tel.: 09171 85 28 46-0
Fax: 09171 85 28 46-1
E-Mail: info@naturheilpraxis-kosmann.de
www.naturheilpraxis-kosmann.de

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Abteilung Fußball – Alte Herren
AH – Spiel- und Terminplan 2018
Nr Tag Datum Uhrzeit Begegnung Ergebnis
1 Samstag 03.03. 11:00
2 Freitag 16.03. 19:00 AH Schafkopfrennen
Hallenstadtmeisterschaft
Ausrichter: SpVgg Roth
Osterpause
3 Freitag 13.04. 18:00 TVE - DJK Sparta Noris 5:3
4 Freitag 20.04. 19:00 TV 48 Schwabach - TVE 1:1
5 Mittwoch 25.04. 18:30 TVE - SpVgg Roth 2:1
6 Samstag 28.04. „Kick in den Mai“ KFT SV Eintr. Allersberg Abg.
7 Freitag 04.05. 18:30 TV Thalmässing - TVE Abg.
8 Freitag 11.05. 18:30 SF Hofstetten - TVE 0:8
9 Freitag 18.05. 19:00 TVE - SV Eintracht Allersberg 1:1
Pfingstpause
10 Freitag 08.06. 19:00 FC Nagelberg - TVE
11 Freitag 15.06. 19:15 TVE - Hurrycane Marienberg
12 Samstag 23.06. KFT SF Hofstetten
13 Freitag 29.06. 19:00 SC Worzeldorf - TVE
14 Samstag 07.07. 18:00 DJK Sparta Noris - TVE
15 Mittwoch 11.07. 19:00 TVE - TSG 08 Roth
16 Samstag 14.07. KFT TSV Bernlohe (Jubiläum 50 Jahre AH)
17 Mittwoch 18.07. 19:00 TVE – MAN Werksteam
18 Do. - So. 26. - 29.07. Wanderwochende Allgäu
Sommerpause
19 Fr. - So. 31.08.–02.09. WE in Lomnicè mit Spiel oder Turnier
20 Freitag 14.09. 18:00 TSV Kleinschwarzenlohe - TVE
21 Freitag 21.09. 18:00 TVE - TSV Meckenhausen
22 Freitag 28.09. 18:00 SV Pfaffenhofen - TVE
23 Freitag 05.10. 18:30 TVE - SC Worzeldorf
24 Samstag 13.10. 17:00 SG Offenbau/Weinsfeld – TVE
25 Samstag 20.10. 16:00 TSV Röttenbach - TVE
26 Samstag 03.11. 15:00 TSV Wolkersdorf - TVE
27 Samstag 24.11. 18:00 Jahresabschlussfeier
28 Freitag 19:00 Vieri-Vgl. TVE - SpVgg Roth (in Roth)
29 Mittwoch 19.12. 19:30 AH Tischtennisturnier
3. Platz

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Abteilung Fußball – Alte Herren
TV Eckersmühlen – SV Eintracht Allersberg
1 : 1 (0:0)
„Glückliches Remis“
18.05.2018 (ah) - Bei herrlichen Fußballwetter hatte man die Eintracht aus Allersberg zu Gast
an der Jahnstraße. Die Gäste machten von Beginn an Druck und übernahmen das
Spielgeschehen. Unsere AH fand nur schwer zu Ihrem Spiel, immer wieder wurde der
ballführende Spieler unter Druck gesetzt und zwangen uns zu Fehlern. Mit schnellen Kontern
versuchte die Eintracht zum Torerfolg zu kommen. Aber die neu formierte Abwehr um Klaus,
Marcus und den überragenden Rimantas ließen wenig Chancen zu. Was durchkam war
sicheren Beute von Andy. Auf der Gegenseite konnte man nur ein gute Torchance zur
Kenntnis nehmen, als Micha am SVE Keeper scheiterte.
In der 2. Halbzeit dasselbe Bild, die Gäste bestimmten das Spielgeschehen und hatten auch
nach 60 Minuten die 100%ige Chance, scheiterten aber am gut reagierenden Andy. Kurz
darauf war es dann aber soweit, als nach einer Ecke der Gästespieler frei zum Schuß kam
und aus spitzen Winkel und kurzer Entfernung die verdiente Führung erzielen konnte. Doch
beinahe im Gegenzug der überraschende Ausgleich durch Micha, der halblinks im Strafraum
freigespielt wurde. Anschließend kam auch der TVE besser ins Spiel und es entwickelte sich
ein offener Schlagabtausch mit Chancen auf beiden Seiten. Zum Schluss stand ein, aus
Eckersmühlener Sicht, glückliches Unentschieden.
Am Rande: Schiedsrichter Achim leitete souverän die Partie und behielt auch bei einer
aufkommende Hektik in der 2. HZ die Ruhe.
Kader:
Andy Heyder - Alex Plan, Markus Schiweck, Rimantas Velicka, Klaus Kühnlein, Markus Würth, Ronny Groth,
Thomas Steib, Elvinas Lapinskas, Micha Handl, Uwe Grecksch, Ridha Nayli- (Basti Allgöwer, Christian Leykam)
Tore:
0:1 (63.), 1:1 Micha Handl (66.)
Schiedsrichter:
Achim Stoof

09171-96 64 600
Auf Draht gemeinnützige GmbH | Drahtzieherstraße 6
91154 Roth | Fax: 09171 - 96 64 659
E-Mail: willkommen@aufdraht.net | www.aufdraht.net
CATERINGSERVICE & FEIERN IM HAUS
RÄUMLICHKEITEN FÜR IHRE FEIER FÜR BIS
ZU 200 PERSONEN.
SPEISEKARTE & INFOS:
www.verrueckte-kocherei.de
Drahtzieherstraße 6 | 91154 Roth
Tel: 09171 96 64 600

Juniorenfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.

Vorstandschaft
Juniorenfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
1. Vorsitzender Klaus Stöhr 0171 / 226 2871
2. Vorsitzender Udo Wehrmann 0172 / 936 4232
Kassier Daniel Schwarz 0160 / 967 20730
Schriftführer Tobias Stark 0170 / 475 7641
Beisitzer Werner Kühnlein 0171 / 624 9065
Beisitzer/Jugendbeauftragter
Erweiterter Vorstand
Julian Meier
Sportliche Leitung- Organisation Stefan Strobel 0171 / 740 6109
Sportliche Leitung Peter Czöppan 0176 / 940 71927
Ausstattung / Equipment Alexander Heindel 0171 / 686 6259
Öffentlichkeits-/Medienarbeit
Öffentlichkeits-/Medienarbeit
U19 (A-Junioren)
Patrick Eberlein
Peter Ullmann
Training in Hofstetten
Montag
| Donnerstag
19:00 bis 20:30 Uhr | 18:00 bis 20:00 Uhr
Trainer Peter Czöppan 0176 / 940 71927
Co-Trainer Anton Seitz 0170 / 298 5780
Co-Trainer Simeon Steiner 0157 / 525 51996
Co-Trainer Nico Maracine 0173 / 482 7984
Betreuer Stefan Strobel 0171 / 740 6109
Spiele
U19/1 Sonntag 11:00 Uhr in Hilpoltstein
U19/2 Samstag 14:00 Uhr in Hofstetten
U17 (B-Junioren)
Training in Eckersmühlen
Dienstag
| Donnerstag
17:30 bis 19:00 Uhr | 18:30 bis 20:00 Uhr
Spiele
Sonntag 10:30 Uhr in Eckersmühlen
U17/1 und U17/2 im Wechsel
Trainer U17/1 Uwe Henkel 0176 220 84845
Co-Trainer U17/1 Michael Kobras 0151 / 234 72879
Co-Trainer U17/1 Vigan Asani 0171 / 124 0391
Trainer U17/2 Hans-Joachim Stoof 0152 / 379 97926
Co-Trainer U17/2 Eldin Piknjac 0176 / 644 79491
U15 (C-Junioren)
Training Dienstag | Donnerstag
18:15 bis 19:45 Uhr Hilpoltstein
Trainer U15/1 Alexander Sattler 0177 / 821 0904
Co-Trainer U15/1 Marcel Kirchberger 0175 / 366 9120
Betreuer U15/1 Gunther Pfahler 0172 / 821 9405
Trainer U15/2 Helmut Schuster 0171 / 473 9389
Co-Trainer U15/2 Niklas Odörfer 0171 / 550 9541
Betreuerin U 15/2 Elke van den Boom 0151 / 175 06919
U13 (D-Junioren)
Training U15/1 – U15/3
Montag 17:15 bis 18:45 Uhr
Mittwoch17:30 bis 19:00 Uhr
in Hilpoltstein
Trainer U13/1 Gunnar Pratsch 0177 / 316 3689
Co-Trainer U13/1 Kurt Schmidt 0170 / 565 9059
Spiele
U15/1 Samstag 13:00 Uhr Hilpoltstein
U15/2 Samstag 15:00 Uhr Eckersmühlen
Spiele
U13/1 Samstag 10:00 Uhr Hilpoltstein
U13/2 Samstag 11:30 Uhr Hilpoltstein
U13/3 Freitag 17:30 Uhr Hofstetten
Betreuer U13/1 Erik Bergner 0157 / 736 35199
Trainer U13/2 Max Czöppan 0157 / 321 23410
Co-Trainer U13/2 Yannick Odörfer 0176 / 439 14875
Co-Trainer U13/2 Florian Zerkiebel 0157 / 552 93609
Trainer U13/3 Niklas Odörfer 0171 / 550 9541
Co-Trainer U13/3 Mika Nachtrab 0172 / 906 8174
Betreuer U13/3 Markus Meier 0171 / 548 6349

Ihr Spezialist für
AluminiumpulverundAluminiumpasten
sowie
beiAdditivenfürdieTrockenputz-und
Trockenmörtel-Industrie
fürbesteErgebnissemitunserer
EXPANDIT-/OPTONIT-Produktfamilien
Kontakt
GRIMM–MetallpulverGmbH,
AmWasserturm1,D-91154Roth
Phone:+49917197490,Fax974950
www.grimm-metallpulver.de
Mail:info@grimm-metallpulver.de

Jugendfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
Ergebnisdienst
– Saison 2017/2018 –
U19/1 (A-Junioren) – Kreisliga Neumarkt/Jura Süd
06.05.2018 JFG Rothsee Süd - JFG Neumarkt Stadt u.Land e.V. 5:0
12.05.2018 JFG Rezattal - JFG Rothsee Süd 1:3
17.05.2018 DJK Schwabach - JFG Rothsee Süd 0:1
26.05.2018 (SG) DJK Limes - JFG Rothsee Süd
07.06.2018 JFG Rothsee Süd - JFG Jura-Schwarzachtal
Tabelle: 1. Platz – Tore: 61:9 – Punkte: 46
U19/2 (A-Junioren) – Kreisgruppe Neumarkt/Jura 2 (Süd)
05.05.2018 JFG Rothsee Süd 2 - (SG) SV Cronheim 7:1
13.05.2018 SPIELFREI - JFG Rothsee Süd 2
24.05.2018 JFG Rothsee Süd 2 - DJK Pollenfeld
09.06.2018 JFG Rothsee Süd 2 - JFG Mittleres Altmühltal
Tabelle: 4. Platz – Tore: 40:19– Punkte: 24
U17/1 (B-Junioren) – Kreisliga Neumarkt/Jura
06.05.2018 JFG Rothsee Süd - JFG Reichswald 09 2:0
11.05.2018 JFG Rezattal - JFG Rothsee Süd 1:0
17.05.2018 JFG Rothsee Süd - SV Unterreichenbach 4:4
08.06.2018 JFG Franken-Jura - JFG Rothsee Süd
10.06.2018 JFG Rothsee Süd - TSV 1860 Weißenburg II
Tabelle: 6. Platz – Tore: 27:25– Punkte: 17
U17/2 (B-Junioren) – Kreisgruppe Neumarkt/Jura 2
05.05.2018 (SG) SV Rednitzhembach II - JFG Rothsee Süd II 4:0
08.05.2018 JFG Rothsee Süd II - (SG) TSV Mühlhof 0:5
13.05.2018 JFG Rothsee Süd II - JFG Jura-Schwarzachtal II 2:0
15.05.2018 SV Unterreichenbach II - JFG Rothsee Süd II 7:2
09.06.2018 (SG) TSV Mühlhof - JFG Rothsee Süd II
Tabelle: 6. Platz – Tore: 14:34 – Punkte: 8
U15/1 (C-Junioren) – Kreisliga Neumarkt/Jura
06.05.2018 SV Unterreichenbach - JFG Rothsee Süd 1:3
08.05.2018 JFG Rothsee Süd - JFG Rezattal 2:1
12.05.2018 JFG Rothsee Süd - SC 04 Schwabach II 1:1
17.05.2018 JFG Rothsee Süd - TSV 1860 Weißenburg II 1:3
05.06.2018 JFG Reichswald 09 - JFG Rothsee Süd
Tabelle: - 11. Platz – Tore: 24:41 – Punkte: 14

Jugendfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
Ergebnisdienst
– Saison 2017/2018 –
U15/2 (C-Junioren) – Kreisgruppe Neumarkt/Jura 3
05.05.2018 TSV Ramsberg - JFG Rothsee Süd II 0:1
10.05.2018 JFG Rothsee Süd II - (SG) SC Eintracht Langlau 0:7
12.05.2018 JFG Rothsee Süd II - (SG) TSV Unterschwaningen 1:8
09.06.2018 (SG) SC Eintracht Langlau - JFG Rothsee Süd II
Tabelle: 10. Platz – Tore: 13:86 – Punkte: 4
U13/1 (D-Junioren) – Kreisliga Neumarkt/Jura
05.05.2018 (SG) FC Ezelsdorf - JFG Rothsee Süd 1:5
09.05.2018 JFG Franken-Jura - JFG Rothsee Süd 1:5
12.05.2018 JFG Rothsee Süd - ESV Treuchtlingen 1:2
16.05.2018 JFG Rothsee Süd - SC 04 Schwabach 1:0
09.06.2018 TSV 1860 Weißenburg - JFG Rothsee Süd
Tabelle: 8. Platz – Tore: 31:38 – Punkte: 23
U13/2 (D-Junioren) – Kreis Neumarkt/Jura Gruppe Mitte 2
06.05.2018 JFG Rothsee Süd II - SPIELFREI
11.05.2018 JFG Region Sulztal II (n.a.) - JFG Rothsee Süd II 1:1
09.06.2018 JFG Rothsee Süd II TSV Berching
Tabelle: 6. Platz – Tore: 26:24 – Punkte: 18
U13/3 (D-Junioren) – Kreis Neumarkt/Jura 2 Gruppe Mitte 1 (zg.)
16.03.2018 JFG Rothsee Süd III (o.W.) - SV Mühlhausen Zg.
21.03.2018 JFG Rothsee Süd III (o.W.) - DJK Allersberg II (o.W.) Zg.
24.03.2018 BSC Woffenbach III - JFG Rothsee Süd III (o.W.) Zg.
06.04.2018 JFG Rothsee Süd III (o.W.) - (SG) FSV Berngau II Zg.
Tabelle: 10. Platz – Tore: 0:0 – Punkte: 0
Roth Allersberg Eckersmühlen Hilpoltstein

AUCH BEI UNS DREHT SICH
ALLES UM BEWEGUNG
Sport hält Sie fit – und Shell Ihr Auto. Mit hochwertigen Kraftstoffen,
Motorölen und Pflegeprodukten aus unserem Shop.
Machen Sie unsere Station zu Ihrem Ziel, wir freuen uns auf Sie.
Shell Station Horst Fürst
Tank und Service GmbH
Münchener Str. 55
91154 Roth
ANZ_A5_Sport_Fuerst_1025.indd 1 10.12.13 09:38

TV Eckersmühlen 1923 e. V.
- Abteilung Fußball -
Bei Interesse stehen Ihnen als
Ansprechpartner
Hans Bergmann
℡ 09171 / 613 16
Uwe Schweiger
℡ 09171 / 897 951
Peter Schanz
℡ 09171 / 704 27

Jugendfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
JFG News >>> JFG News

Ihr Partner in der Region.
www.stiglmayr-mehrauto.de
www.facebook.de/stiglmayr.mehrauto
Autohaus Rothsee GmbH
Heidecker Straße 41 | 91161 Hilpoltstein
09174 4780-0
info@autohaus-rothsee.de
Stiglmayr-Gruppe
Vermittelnder Betrieb für das Autohaus M. Stiglmayr GmbH in 85276 Pfaffenhofen

Forstweg 20
91154 Roth-Eckersmühlen
Telefon: 09171/70339
Telefax: 09171/6 05 43
Siegfried.Kappes@web.de

Jugendfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
JFG News >>> JFG News

Jugendfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
JFG-News >>> JFG- News

Geöffnet29.04.bis16.09.2018:
Mo,Mi,Fr– So:7.30– 20.30Uhr
DiundDo:7.00– 20.30Uhr
Friedrich-Wambsganz-Straße2,91154Roth
www.stadtwerke-roth.de

Jugendfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
U 15/1 – Kreisliga Neumarkt/Jura - Saison 2017/2018
- 11. (Nachhol-) Spieltag -
JFG Rothsee Süd - JFG Rezattal
2 : 1 (1:0)
„Abstiegsränge (vorübergehend) verlassen“
09.05.2018 - Am Einen für Außenstehende überraschenden aber dennoch hochverdienten
2:1 Heimerfolg landete unsere U15/1 gestern Abend gegen den Kreisliga-Tabellenvierten JFG
Rezattal. Die Truppe von Alex Sattler und Marcel Kirchberger, bei der kurzfristig Kapitän
David verletzungsbedingt absagen musste, ging von Beginn an konzentriert und beherzt zu
Werke und kam bereits nach 5 Minuten zu einer ersten Großchance, als Marwin den Ball
nach einem Alleingang über den Torhüter aber leider auch knapp über den Kasten hob. In
der Folge entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, die Rothseekicker standen hervorragend
gestaffelt, ließen nahezu keine Chancen zu und lauerten ihrerseits auf Konter. Mitte der
ersten Hälfte brachte dieses Konzept den gewünschten Erfolg. Erneut war es Marwin, der alle
Gegner abschüttelte und zur 1:0 Führung traf, mit der es schließlich auch in die Halbzeit
ging.
Nach dem Seitenwechsel übernahmen unsere Jungs dann die Initiative und drängten auf den
zweiten Treffer. Zwar blieben einige Chancen ungenutzt doch in der 46. Minute war es
soweit. Marwin setzte sich auf der Aussenbahn durch und passte scharf nach innen,
Sturmparnter Jona musste "nur noch" den Fuß hinhalten und zum 2:0 vollenden.
Die Rezattaler antworteten mit einigen z.T. üblen Fouls die der umsichtig leitende
Schiedsrichter Uwe Mauckner mit gelben Karten und scharfen Ermahnungen ahndete. Der
Anschlußtreffer fiel schließlich aus heiterem Himmel. TW Luan musste einen tückischen
Aufsetzer passieren lassen. Die Rothseekicker ließen in der Folge aber nichts mehr
anbrennen und kamen am Ende zum umjubelten und hochverdienten 3 Sieg im vierten
Punktspiel nach der Winterpause. Mit diesem Erfolg konnten, zumindest bis zum kommenden
Wochenende, auch die Abstiegsränge in der Kreisliga verlassen werden.
(Quelle: www.jfg-rothseesued.de)

M Ö B E L S C H R E I N E R E I
KÜHNLEIN
W E R N E R K Ü H N L E I N S C H R E I N E R M E I S T E R
Ihr Schreiner mit
Herz und Verstand!
... VERWENDET AUSSCHLIESSLICH
AUSGESUCHTE, BIOLOGISCH WERTVOLLE MATERIALIEN.
ICH FERTIGE FÜR SIE INDIVIDUELLE UND HOCHWERTIGE MASSIV-HOLZMÖBEL.
KOMPLETTE KÜCHEN, SCHLAF-, BADE- ODER WOHNZIMMER. SCHRÄNKE, REGALE,
TISCHE, STÜHLE, BETTEN UND MEHR!
EXKLUSIVE, HANDWERKLICH GEFERTIGTE UNIKATE ZU FAIREN PREISEN!
ICH BERATE SIE GERNE EINGEHEND UND UNVERBINDLICH!
IHR WERNER KÜHNLEIN
Büro:
Hofstetten 25
91154 Roth
Werkstatt:
Technikstraße 6
91166 Georgensgmünd
Handy: 0171 / 6 24 90 65
Tel.: 0 91 71 / 89 83 36
Fax: 0 91 71 / 89 83 37
werner.kuehnlein.biz

Jugendfördergemeinschaft
Rothsee Süd e. V.
U 13/1 – Kreisliga Neumarkt/Jura - Saison 2017/2018
- 18. (Nachhol-) Spieltag -
JFG Franken-Jura - JFG Rothsee Süd
1 : 5 (0:3)
„Zweiter Auswärtssieg in Folge“
10.05.2018 - Am gestrigen Mittwoch stand das Nachholspiel gegen die gastgebende JFG Franken -
Jura auf dem Spielplan. Klares Ziel an diesem Tage war es etwas Zählbares aus Schwanstetten
mitzunehmen. Man war aber gewarnt, konnte die JFG Franken – Jura nämlich zuletzt mit zwei
Siegen in Folge Anschluss ans untere Mittelfeld herstellen. Das Spiel war somit für uns, als auch
für den Gastgeber von Bedeutung.
Und unsere Jungs, dies vorweg, sollten ein tolles Auswärtsspiel zeigen. Man wusste um die
Spielstärke der Gastgeber, sodass man aus einer geordneten Defensive das Spiel bestreiten wollte.
Und das sollte uns in Hälfte eins sehr gut gelingen. So hatten die Gastgeber in den ersten 30
Minuten nur einen Abschluss in Form eines Freistoßes, der über das Tor ging. Selber hatte man
viele gute Offensivaktionen vor allem über die Außen. Und natürlich unseren Leon, der zurzeit in
vorderster Front sich in guter Form präsentiert und wie in Ezelsdorf vor dem Tor eiskalt blieb und
das umjubelte 1:0 sowie 2:0 erzielte. Als man dann kurz vor der Pause einen Strafstoß
zugesprochen bekam, vorausgegangen war ein tolles Pressing und nach Balleroberung ein Foul an
Tobi, konnte man schon eine kleine Vorentscheidung erzielen. Martin stellte sich der
Verantwortung, schnappte sich das Spielgerät und verwandelte sicher zum 3:0.
In Hälfte zwei sollte sich das Bild etwas ändern. Die Gastgeber jetzt mit mehr Spielanteilen und
einigen vielversprechenden Chancen. Unsere Jungs in dieser Phase etwas zu weit von den
Gegenspielern weg, sodass man nicht mehr richtig in die Zweikämpfe kam. Aber unsere Abwehr
und unser Torwart Simon konnten letztlich mich Können und etwas Glück diese Drangphase
unbeschadet überstehen. Als man einen Konter (Leon) und nach einer Ecke (Tobi H.) auf 5:0
stellte, war das Spiel entschieden. Die JFG Franken – Jura kam nur noch zu einem sehenswerten
Anschlusstreffer.
Fazit:
Tolle Leistung bringt zweiten Auswärtsdreier in Folge. Weiter geht’s bereits am Samstag gegen
Treuchtlingen. Auf geht’s Jungs Kämpfen und Siegen!!
(Quelle: www.jfg-rothseesued.de)

Kreisklasse Süd NM/J – Saison 2017/2018
A-Klasse Mitte NM/J – Saison 2017/2018
Die nächsten Auswärtsspiele
Zum nächsten Auswärtsspiel muss unsere 1. Mannschaft am Sonntag, den 03. Juni 2018
um 15:00 Uhr bei der SG Möning/Rohr (Sportanlage Freystadt, Rohr 1 in 92342
Freystadt) antreten.
Die SG Möning/Rohr spielt eine sehr solide Saison und konnte sich immer im
Tabellenmittelfeld behaupten. Die Mannschaft rangiert drei Spieltage vor Ende auf einem
guten 6. Tabellenplatz mit 29 Punkten. Die Saisonbilanz lautet bisher acht Siege, fünf
Unentschieden und 10 Niederlagen. Aus den letzten drei Spielen benötigt man nur noch
einen Sieg um ganz sicher den Klassenerhalt zu haben. Es wird keine leichte Aufgabe für die
Mannschaft von Spielertrainer Michael Bergmann in Möning/Rohr, es sollte über eine
geschlossene Mannschaftsleitung aber einiges möglich sein.
Unsere 2. Mannschaft spielt ebenfalls um 15:00 Uhr bei der SG Nennslingen/Bergen.
Ein sehr wichtiges Spiel für die Mannschaft von Spielertrainer Thomas Steib und vielleicht
gelingt ihr ja eine Überraschung.
Die nächsten Heimspiele
Zum letzten Spiel unserer 1. Mannschaft in der Saison kommt am Sonntag, den 10. Juni
2018 um 15:00 Uhr die DJK/SV Herrnsberg an Jahnstraße.
Die DJK/SV Herrnsberg steht bereits als Absteiger fest und muss den bitteren Weg in die A-
Klasse gehen. Trotzdem zeigte die Mannschaft Moral und hat zu Hause die DJK Weinsfeld mit
2:0 geschlagen. Dies sollte für uns Warnung genug sein, den Gegner nicht zu unterschätzen.
Das Vorspiel endete im strömenden Regen mit 2:2 Toren. Trotz allen sollten wir zu Hause in
der Lage sein, das Spiel zu gewinnen und für einen guten Saisonabschluss sorgen.
Unsere 2. Mannschaft bestreitet um 13:00 Uhr das Vorspiel gegen den noch um den
Relegationsplatz kämpfenden TSV Heideck II.

www.tv-eckersmuehlen.de
Impressum
Herausgeber:
Layout/Redaktion:
Anzeigenverwaltung:
Layout und Druck:
Turnverein Eckersmühlen 1923 e.V.
Abteilung Fußball
Jahnstraße 24, 91154 Roth-Eckersmühen
Hans Bergmann
Hans Bergmann, Uwe Schweiger, Peter Schanz
RPM Direktwerbung
Nürnberger Str. 37, 91154 Roth
Telefon 09171 - 80874-20
Auflage:
80 Stück
Hinweis: Der „Fußball-Kurier“ erscheint zu jedem Heimspiel in der jeweils
laufenden Punktrunde der Kreisklasse Nord Neumarkt/Jura (i. d. R. 15
Ausgaben).
Die abgedruckten Beiträge sind unzensiert und geben die Gedanken und
Meinungen der jeweiligen Verfasser wieder. Für etwaige Unrichtigkeiten
kann keine Haftung übernommen werden.