Universität Panthéon-Assas Paris 2 Fremdsprachenabteilung ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Aufgabe: 1. Interpretieren Sie die Graphik; der Text kann Ihnen helfen. 2. Überlegen Sie, warum gerade Frauen gerne den Beruf des Staatsanwalts wählen. 3. Wie ist die Situation in Frankreich? Informieren Sie sich im Internet. (aus: Zeitmagazin, 2/2011) 6
1.3. Sprachübungen: Die juristische Ausbildung und die juristischen Berufe 1.3.1 Was wird von wem gemacht? (Schreiben Sie bitte 5 richtige Sätze) ein Ermittlungsverfahren einleiten (ouvrir une information contre qn.) den Angeklagten verurteilen (condamner l'accusé) die Akten durchlesen (dépouiller les dossiers) Fälle studieren (étudier des cas) Urteile begründen (justifier des jugements) ein Testament errichten (tester/établir un testament) Urkunden beglaubigen (certifier conforme un document) �den Bürger vor Gericht vertreten (représenter le citoyen en justice) den Täter anklagen (accuser l'auteur du délit) Beispiel: Der Bürger wird vor Gericht von einem Rechtsanwalt vertreten. 1. _____________________________________________________________________________________ 2. _____________________________________________________________________________________ 3. ____________________________________________________________________________________ 4. ____________________________________________________________________________________ 5. ____________________________________________________________________________________ 1.3.2. Juristen machen Verbesserungsvorschläge (Diskutieren Sie.) kompliziert / einfach => vereinfachen A: "Das Verfahren ist zu kompliziert." B: "Ich schlage vor, dass das Verfahren vereinfacht wird." C: "Glauben Sie wirklich, dass das Verfahren vereinfacht werden kann?" A: "Selbstverständlich. // Ich könnte es mir vorstellen. // Vielleicht nicht, aber man sollte es versuchen." 1. Das Verfahren ist zu kompliziert. 2. Die Verhandlung ist zu lang. 3. Die Beratung ist zu schlecht. 4. Die Bezahlung ist zu niedrig. 5. Die Steuern sind zu hoch. 6. Der Vorbereitungsdienst ist zu kurz. 7. Das Gerichtsgebäude ist veraltet. 8. Der Gerichtssaal ist zu klein. 1.3.3. Auch an der Uni sollte einiges verbessert werden! A: Ich finde, die Bibliothek sollte vergrößert werden! B: Ja, dann könnte man wenigstens einen Platz finden, ohne Schlange zu stehen. C: Ganz meine Meinung! 7 Richter (-) (juge) Staatsanwalt (-¨e) (procureur) Rechtsanwalt (-¨e) (avocat) Notar (-e) (notaire) senken erhöhen modernisieren senken verbessern vergrößern verkürzen verlängern Beratung – Bezahlung – Gerichtsgebäude - Steuern – Verfahren - Verhandlung – Vorbereitungsdienst conseil rémunération palais de justice impôts procédure audience stage préparatoire Bibliothek – zu klein Foyer – unpersönlich gestaltet Arbeitstische – zu schmal (/ breit) Kaffeeautomaten – kaputt (reparieren) Prüfungen – zu schwierig Austauschprogramm – zu kurz Kantine – zu laut (gegen Lärm isolieren) usw.
Seite 1 und 2: Honoré Daumier, Les gens de justic
Seite 3 und 4: 1. Die juristischen Berufe in Deuts
Seite 5: Der/die Universitätsprofessor/in -
Seite 9 und 10: 3. Das Rechtssystem der Bundesrepub
Seite 11 und 12: 3.3. Arbeitsblatt: Der Gerichtsaufb

Universität Panthéon-Assas Paris 2 Fremdsprachenabteilung ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?