Disneyland Paris Winterkatalog

DER.Touristik.Deutschland

Gültig vom 01.11.2018 - 01.04.2019

IHR PERSÖNLICHER WINTERKATALOG

GÜLTIG VOM 7. NOVEMBER 2018 - 1. APRIL 2019


Disneyland® Paris

2 DISNEY® PARKS

In über 50 Attraktionen im Disneyland® Park und im Walt Disney Studios®

Park erwachen die Disney Geschichten zum Leben. Treffen Sie die Disney

Lieblinge und staunen Sie mit Ihren Liebsten bei atemberaubenden Shows.

Diesen Winter erwartet Sie außerdem die weltgrößte Micky Maus Party.

HOTELS

Acht zauberhafte Disney Themenhotels sowie acht Partnerhotels laden

nach einem spannenden Tag zum Träumen ein.

KULINARISCHE VIELFALT

Genießen Sie zahlreiche Köstlichkeiten in mehr als 50 Restaurants, die

abwechslungsreiche Küche für jeden Geschmack bieten.

DISNEY VILLAGE®

Entdecken Sie das vielseitige Unterhaltungs- und Gastronomieangebot

im Disney Village® – direkt vor den Toren der Disney® Parks.

2016

Europe's Leading

Themed Resort


Q

DISNEYLAND® PARK

A

WALT DISNEY STUDIOS® PARK

DISNEY V

L

R

S

RER-Schnellbahn (Linie A)

Paris

40 Min.

Ab/bis Station „Auber“

Marne-la-Vallée /

Chessy

DIESE KARTE VERMITTELT EINEN ÜBERBLICK ÜBER DISNEYLAND® PARIS

UND DIENT IHNEN ALS ORIENTIERUNGSHILFE.

DISNEY® PARKS

Disneyland® Park S. 8

Walt Disney Studios® Park S. 16

DISNEY VILLAGE ® S. 88

DISNEY® HOTELS

Disneyland® Hotel S. 38

Disney‘s Hotel New York S. 42

Disney‘s Newport Bay Club S. 46

Disney’s Sequoia Lodge S. 50

Disney’s Hotel Cheyenne S. 54

Gehminuten zu den Disney® Parks

Kostenloser Shuttle-Bus zu den Disney® Parks*

Fahrtzeit zum Besucherparkplatz

* Ausgenommen Villages Nature® Paris: Shuttle-Bus gegen Gebühr.

Disney’s Hotel Santa Fe S. 58

Disney’s Davy Crockett Ranch S. 62

Villages Nature® Paris S. 66


BESUCHERPARKPLATZ

DISNEY® HOTELS

P

E

J

M

F

K

RER + TGV BAHNHOF

B

N

D

ILLAGE®

C

O

T

I

H

G

U

Die Karte ist nicht maßstabsgetreu.

PARTNERHOTELS

Radisson Blu Hotel Paris, Marne-la-Vallée S. 72

Vienna House Dream Castle Hotel S. 73

Vienna House Magic Circus Hotel S. 74

Hôtel l’Élysée Val d’Europe S. 75

Algonquin’s Explorers Hotel S. 76

Kyriad Hotel S. 77

Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe S. 78

B&B Hotel S. 79

SERVICELEISTUNGEN & MEHR

La Vallée Village S. 91

Val d’Europe Einkaufszentrum

SEA LIFE Aquarium Val d‘Europe S. 91

Golf Disneyland® S. 91

Davy Crockett’s Adventure S. 62

Ile-de-France Touristeninformation

Ausfl üge nach Paris mit PARISCity

VISION und MAGICWAYS S. 92


WAS KANN ICH ERLEBEN?

Disneyland® Park 08-15

Walt Disney Studios® Park 16-23

Treffen mit Disney Figuren 24-25

Saison-Highlights und Events 26-27

Clevere Tipps 28-29

Großer Spaß für kleine Gäste 30-31

S. 08-31

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

Hotels im Überblick 32-33

Pauschale und Saisonkalender 34-35

Disney® Hotels 36-67

Angebote für Disney Hotels 68-69

Partnerhotels 70-79

Hotelausstattung und Services 80-81

S. 32-81


WO KANN ICH ESSEN?

Vielfältiger Genuss 82-83

Verpflegungs-Optionen 84-85

Die Extraportion Zauber 86-87

S. 82-87

WAS GIBT ES RUND

UM DIE DISNEY® PARKS?

WIE KANN ICH ANREISEN?

S. 88-93

S. 94-97

WEITERE INFOS

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

S. 98-103

S. 105

ALLE PRE I SE IN DI ESEM KATALOG I N EURO 7


Disneyland® Park

Lassen Sie sich in fünf Themenländern in den Bann der einzigartigen

Disney Klassiker ziehen. Erleben Sie unvergessliche Begegnungen mit den

Disney Figuren, mitreißende Attraktionen und einmalige Shows sowie die

farbenfrohe Parade mit Starbesetzung. Krönender Abschluss des Tages

ist die atemberaubende Abendshow Disney Illuminations, bei der bunte

Disney Geschichten in einem beeindruckenden Schauspiel aus Licht,

Wasser und Feuerwerk zum Leben erwachen. Der Disneyland ®

Park hat

das ganze Jahr hindurch für Sie geöfnet und bietet Ihnen mit seinen extra

langen Öfnungszeiten jeden Tag aufs Neue viele zauberhafte Stunden.


Disneyland® Park

ADVENTURELAND

10

13

15

14

21

16

17

20

18

19

FANTASYLAND

9

12

7

11

FRONTIERLAND

5

4

8

22

27

24

28

6

26

23

25

2

3

DISCOVERYLAND

1

2

MAIN STREET, U.S.A.®

Dieser Parkplan gibt Ihnen eine

Übersicht ausgewählter Attraktionen

im Disneyland® Park. Lassen Sie diese

Seite geöffnet. Sie dient Ihnen als

Orientierungshilfe auf den folgenden Seiten.

MAIN STREET, U.S.A.®

Eine typisch amerikanische Kleinstadt zu Beginn des 20. Jahrhunderts

1 Disneyland Railroad – Main Street Station Eisenbahnstation

2 Main Street Vehicles präsentiert von Hertz Gemütliche Fahrt in

einem Oldtimer

FRONTIERLAND

Goldgräberstimmung im Wilden Westen

3 Phantom Manor Gänsehauterlebnis im Geisterhaus

4 Big Thunder Mountain Rasante Fahrt im führerlosen Minenzug

5 Disneyland Railroad – Frontierland Depot Eisenbahnstation

6 The Chaparral Theater Show-Bühne

ADVENTURELAND

Das Land der Forscher und Abenteurer

7 La Cabane des Robinson Das Baumhaus der Familie Robinson

8 Le Passage Enchanté d’Aladdin Die faszinierende

Geschichte Aladdins

9 Indiana Jones and the Temple of Peril (Indiana Jones et le

Temple du Peril) Achterbahnfahrt mit Looping

10 Pirates of the Caribbean Eine abenteuerliche Bootsfahrt

im Piratenschiff

* Das Enddatum der Star Wars Thematik war zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht

bekannt. Bitte erkundigen Sie sich im Reisebüro oder unter DisneylandParis.com.

FANTASYLAND

Die märchenhafte Welt der Disney Klassiker

11 Sleeping Beauty Castle Dornröschenschloss

12 Le Carrousel de Lancelot Das Karussell des edlen Ritters

13 Peter Pan’s Flight Flug über London nach Nimmerland

14 Meet Mickey Mouse Ein Treffen mit Micky in den Kulissen

seines Theaters

15 Dumbo the Flying Elephant Ein Rundflug mit dem kleinen Elefanten

16 Mad Hatter’s Tea Cups Die wirbelnden Teetassen des

verrückten Hutmachers

17 Casey Jr. – le Petit Train du Cirque Eine vergnügliche Berg- und

Talfahrt an Bord von Dumbos Zug

18 Le Pays des Contes de Fées Reise durch das Land der Märchen

19 “it’s a small world” Eine musikalische Bootsfahrt rund um die Welt

20 Princess Pavilion Audienz mit einer Disney Prinzessin

21 Disneyland Railroad – Fantasyland Station Eisenbahnstation

DISCOVERYLAND

Zukunftsträume großer Entdecker

22 Buzz Lightyear Laser Blast Verteidigung des Spielzeuguniversums

23 Orbitron Raketenrundflug über Discoveryland

24 Star Tours: The Adventures Continue (Star Tours : l’Aventure

Continue) 3D-Simulator mit über 70 intergalaktischen Abenteuern

25 Star Wars Hyperspace Mountain Rasante Achterbahnfahrt

durch die Star Wars Galaxis*

26 Autopia Eine Spritztour in einem 50 er Jahre-Flitzer

27 Videopolis® Theatre Show-Bühne

28 Disneyland Railroad – Discoveryland Station Eisenbahnstation


Fünf Themenländer

MAIN STREET, U.S.A.®

Im Ambiente dieser amerikanischen Kleinstadt,

inspiriert von der Heimatstadt von Walt Disney,

fühlen Sie sich um 100 Jahre in die Vergangenheit

zurückversetzt – mitten in die USA. Viele Shops und

Cafés laden hier zum Flanieren ein.

FRONTIERLAND

Lassen Sie Goldgräberstimmung aufkommen: die

Attraktionen nehmen Sie mit auf einen Ausritt durch

den Wilden Westen. Im Anschluss an eine rasante Fahrt

im Minenzug kehren nicht nur Western-Fans gerne

im Saloon ein.

ADVENTURELAND

Gehen Sie auf eine abenteuerliche Reise. Hier erwarten

Sie karibische Piraten-Geschichten und Märchen aus

1001 Nacht wie in Disney’s Aladdin. Begeben Sie sich

auf die Spuren von Indiana Jones und werden Sie selbst

zum Forscher.

FANTASYLAND

In diesem Zauberreich der Disney Geschichten

erwecken Dumbo, Peter Pan, Alice im Wunderland,

Pinocchio und die Disney Prinzessinnen märchenhafte

Attraktionen zum Leben. Da schlagen nicht nur

Kinderherzen höher...

DISCOVERYLAND

Erleben Sie die Zukunftsträume großer Entdecker.

Hier warten spannende Expeditionen: Tauchen Sie

zum Meeresgrund oder lassen Sie sich ins Weltall

katapultieren – sogar in weit entfernte Galaxien.


BIG THUNDER

MOUNTAIN

Frontierland

4

Märchenhafte Attraktionen

Die Attraktionen im Disneyland® Park bieten jede Menge Spaß und

Magie. Ob Sie und Ihre Kids es lieber märchenhaft oder abenteuerlich

mögen – jeder kommt auf seine Kosten!

Entdecken Sie hier eine kleine Auswahl der Attraktionen:

Wo die Augen junger

Entdecker leuchten

Peter Pan’s Flight 13

Fliegen Sie über das Lichtermeer

Londons nach Nimmerland

Dumbo the Flying Elephant 15

Sausen Sie mit dem kleinen

Elefanten durch die Lüfte

“it’s a small world” 19

Machen Sie bei der musikalischen

Bootsfahrt eine Reise um die Welt

Casey Jr. – le Petit Train du Cirque 17

Drehen Sie eine vergnügliche Runde

an Bord von Dumbos Zug

Spaß für die ganze Familie

Pirates of the Caribbean 10

Alle Mann an Bord für eine

turbulente Bootsfahrt, auf der jede

Menge Piraten Ihre Wege kreuzen

– sogar Captain Jack Sparrow

Mad Hatter’s Tea Cups 16

Begeben Sie sich ins Wunderland

von Alice, steigen Sie in eine bunte

Teetasse und lassen Sie sich

herumwirbeln

Buzz Lightyear Laser Blast 22

Helfen Sie dem Helden aus Toy Story,

dem bösen Zurg das Handwerk

zu legen

Phantom Manor 3

Gehen Sie dem Spuk im mysteriösen

Geisterhaus auf den Grund

Spannende Momente

für Abenteuerlustige

Star Tours: The

(1)

Adventures Continue 24

Gehen Sie in diesem 3D-Simulator

auf eine von zahlreichen

Weltraummissionen

Star Wars TM Hyperspace

(2)

Mountain 25

Starten Sie zu einer

atemberaubenden Reise

mitten ins Herz einer epischen

Weltraumschlacht

Indiana Jones and The Temple

of Peril (3) 9

Rasen Sie mit Höchstgeschwindigkeit

durch den Tempel

Big Thunder Mountain 4

Jagen Sie im führerlosen Minenzug

durch einen stillgelegten

Goldgräberschacht

Das war Magie, der

reinste Zauber… Es ist

schwer zu erklären,

man muss es selbst

erlebt haben.

Olaf, 46 J., Vater von 3 Kindern

“it’s a small

world”

Fantasyland

19

Beachten Sie ggf. die Beschränkungen auf S. 98-99.

(1) Star Tours : l’Aventure Continue. (2) Das Enddatum

der Star Wars Thematik war zum Zeitpunkt der

Drucklegung nicht bekannt. (3) Indiana Jones TM et le

Temple du Peril.

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


DUMBO THE FLYING

ELEPHANT

Fantasyland

15

FASTPASS®

Verkürzen Sie eventuelle Wartezeiten mit

diesem Service! Wie genau, das erfahren

Sie auf S. 28-29.

BABY SWITCH

Wechseln Sie sich bei der Betreuung

Ihres Babys oder Kleinkindes ab, ohne

doppelt anzustehen! Für weitere Details

blättern Sie einfach auf S. 30-31.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 13


Zauberhafte Disney Shows

Werden Sie Teil unserer interaktiven Shows und erleben Sie den Zauber

hautnah. Hier eine Auswahl der Shows im Disneyland® Park:

Disney Illuminations

Blicken Sie voller Staunen auf

das Dornröschenschloss und

lassen Sie sich von Micky durch

die überwältigende Abendshow

Disney Illuminations führen. Ein

wunderschönes Feuerwerk,

einzigartige Lichtprojektionen und

beeindruckende Spezialeffekte

nehmen Sie mit auf eine Reise durch

berühmte Disney Geschichten und

neue Erzählungen, zu denen auch

Star Wars TM , Die Eiskönigin und Fluch

der Karibik zählen.

Disney Stars on Parade

Kommen Sie zusammen mit Ihren

kleinen Hauptdarstellern zu Disney

Stars on Parade in den Disneyland®

Park. Wenn Micky und seine Freunde

auf fantastischen Paradewagen

mit einem feuerspeienden

Drachen vorbeifahren und Disney

Geschichten besonders märchenhaft

erzählen, schlagen die Herzen von

Groß und Klein höher.

Ich muss zugeben,

dass wir genau so

viel Spaß hatten wie

die Kinder!

Ilka, 37 J., Mutter von 3 Kindern

DISNEY

ILLUMINATIONS

Main Street, U.S.A.

11

DISNEY STARS

ON PARADE

Fantasyland

Besuchen Sie ggf. die Beschränkungen auf S. 98-99.

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


SHOPPING

Im Disneyland® Park wird der Einkaufsbummel

zum Erlebnis! Besuchen

Sie die liebevoll gestalteten Shops

im Stil bestimmter Attraktionen oder

Themenländer. Gehen Sie z. B. in

La Girafe Curieuse auf Safari, um sich

für wilde Abenteuer auszustatten. Alle

Boutiquen bieten nicht nur Souvenirs,

sondern auch exklusive Produkte

und Sammlerstücke.

RESTAURANTS

Egal ob für den kleinen oder großen

Hunger, im Disneyland® Park finden

Sie das Passende. Wählen Sie zwischen

Tischbedienungs-, Buffet- oder

Schnellrestaurants, in denen eine

breite Auswahl an leckeren Gerichten

geboten wird. Auch die Restaurants

sind thematisch gestaltet. So können Sie

z. B. im Silver Spur Steakhouse zusehen,

wie die erfahrenen Köche saftige Steaks

für Sie zubereiten. Suchen Sie sich das

märchenhafte Ambiente aus, auf das Sie

gerade Appetit haben!

CAPTAIN JACK’S

– RESTAURANT

DES PIRATES

Adventureland

TOP RESTAURANTS

Restaurant mit Tischbedienung:

Captain Jack’s – Restaurant des Pirates

(Adventureland): karibische Küche

inmitten der berühmten Attraktion

Pirates of the Caribbean

Buffetrestaurant:

Agrabah Café (Adventureland): orientalische

Küche – ein Restaurant wie aus 1001 Nacht

Schnellrestaurant:

Fuente del Oro Restaurante (Frontierland):

Nachos, Fajitas und Salate in mexikanischem

Flair

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 15


Walt Disney Studios® Park

Direkt neben dem Disneyland ®

Park können Film-Fans beeindruckendes

Set-Ambiente schnuppern und Disney Helden trefen. Der Walt Disney

Studios ®

Park ist wie ein echtes Filmstudio in vier Studiobereiche unterteilt,

in denen Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen können. Erleben Sie

die spektakuläre Stunt-Vorführung, ilmreife Attraktionen und tauchen Sie

in Disney•Pixar Geschichten wie Cars oder Ratatouille ein. Der Walt Disney

Studios ®

Park öfnet seine Tore ganzjährig für Film-Stars wie Sie.


Walt Disney Studios® Park

8

17

6

15

16

14

7

5

BACKLOT

10

4

13

11

3

TOON STUDIO

PRODUCTION

COURTYARD

2

1

9

12

FRONT LOT

Dieser Parkplan gibt Ihnen eine

Übersicht ausgewählter Attraktionen im

Walt Disney Studios® Park. Lassen Sie

diese Seite geöffnet. Sie dient Ihnen als

Orientierungshilfe auf den folgenden Seiten.

FRONT LOT

TOON STUDIO

Eingangsbereich im Stil eines Filmstudios

1 Disney Studio 1 Filmkulisse mit Hollywood-Atmosphäre

PRODUCTION COURTYARD

Die faszinierende Welt von Kino und Fernsehen

2 Studio Theater Show-Bühne.

3 Disney Junior Live on Stage! Singen und tanzen mit den Disney

Channel Lieblingen

4 Stitch Live! Ein interaktives Treffen mit Stitch

5 The Twilight Zone Tower of Terror Freier Fall in die

4. Dimension

6 Studio Tram Tour®: Behind the Magic Eine Tour durch

Filmkulissen und Requisiten, mitten hinein in die Dreharbeiten

für einen Actionfilm im Catastrophe Canyon®

Von Zeichentrick bis Animation

9 Animagique® Theater: Show-Bühne

10 Cars Quatre Roues Rallye Traumautos aus dem Disney•Pixar

Film Cars

11 Crush’s Coaster Wilde Unterwasserfahrt auf dem Rücken

einer Schildkröte

12 Les Tapis Volants – Flying Carpets Over Agrabah Rundflug auf

Aladdins fliegenden Teppichen

13 Art of Disney Animation® Unterhaltsames rund um

den Zeichentrick

14 Ratatouille: Das Abenteuer (Ratatouille : L‘Aventure Totalement

Toquée de Rémy) Turbulente Jagd durch Gusteaus Küche mit

Rémy und seinen Freunden

15 Toy Soldiers Parachute Drop Fallschirmspringen mit den grünen

Soldaten aus dem Disney•Pixar Film Toy Story

16 Slinky Dog Zigzag Spin Eine Runde Riesenspaß mit Slinky

17 RC Racer Rasante Fahrt im Spielzeugauto auf der Halfpipe

BACKLOT

Action, Nervenkitzel und Special Effects

7 Armageddon : les Effets Spéciaux Attraktion voller Spezialeffekte

8 Moteurs… Action! Stunt Show Spectacular Spannende Live-Show

mit wilden Verfolgungsjagden und Effekten


Vier Studiobereiche

FRONT LOT

Kaum betreten Sie den Walt Disney Studios® Park, schon

sind Sie mitten in den Dreharbeiten. Inspiriert vom ersten

Disney Filmstudio, fühlen Sie sich im Front Lot wie ein

echter Star! Auch die Shops und Restaurants versprühen

glamouröse Hollywood-Atmosphäre.

PRODUCTION COURTYARD

Schlendern Sie durch die Kulissen einer Filmproduktion

und werden Sie selbst Teil davon. Passen Sie auf, dass

Sie sich in The Twilight Zone Tower of Terror nicht in

der 4. Dimension verlieren… Aber keine Angst: Jede

Attraktion hat garantiert ein filmreifes Happy-End!

BACKLOT

Hier finden Sie sich in wilden Verfolgungsjagden

wieder oder entdecken Sie einige Geheimnisse der

Film- und Fernsehwelt. Freuen Sie sich auf Stunts

und Spezialeffekte!

TOON STUDIO

Hier dreht sich alles um die Welt aus den Disney und

Disney•Pixar Lieblingsfilmen. Im Toy Story Playland

schrumpfen Sie auf Spielzeuggröße, und der Place de

Rémy lädt Sie zu erlebnisreichen und kulinarischen

Abenteuern in das Paris aus dem Film Ratatouille ein.


RATATOUILLE:

DAS ABENTEUER

Toon Studio

14

Filmreife Attraktionen

Zahlreiche Attraktionen ziehen Sie im Walt Disney Studios® Park in den

Bann der bewegten Bilder. Egal ob Action oder spannende Einblicke in

die Filmwelt – hier gibt es etwas für jeden Geschmack!

Entdecken Sie hier eine kleine Auswahl der Attraktionen:

Riesenspaß für Nachwuchstalente

Cars Quatre Roues Rallye 10

Drehen Sie mit Ihren Kids eine

Runde in den Traumautos

Les Tapis Volants – Flying Carpets

Over Agrabah 12

Steigen Sie auf einen magischen

Teppich und jagen Sie um eine

riesige Flaschengeistlampe durch

den Himmel über Agrabah

Slinky Dog Zigzag Spin 16

Machen Sie mit dem Hund Slinky aus

dem Disney•Pixar Film Toy Story eine

lustige Fahrt

Ideale Familienabenteuer

Ratatouille: Das Abenteuer* 14

Auf Rattengröße geschrumpft,

erleben Sie mit Rémy eine rasante

Verfolgungsjagd

Toy Soldiers Parachute Drop 15

Üben Sie mit den Spielzeugsoldaten

aus dem Disney•Pixar Film Toy Story

den perfekten Fallschirmsprung

Purer Nervenkitzel für mutige

Entdecker

Crush’s Coaster 11

Wirbeln Sie auf dem Rücken der

Schildkröte aus dem Disney•Pixar

Film Findet Nemo durchs Meer

The Twilight Zone Tower of Terror 5

Entdecken Sie die 4. Dimension und

stürzen Sie 13 Stockwerke in die Tiefe

RC Racer 17

Rasen Sie mit Andys schnellstem

Spielzeugauto eine Halfpipe hoch

und runter

Ich mag das

Gefühl, wenn man

runterfällt – das

Kribbeln im Bauch,

das ind‘ ich toll.

Agnes, 11 J.

Beachten Sie ggf. die Beschränkungen auf S. 98-99.

* Ratatouille : L‘Aventure Totalement Toquée de Rémy.

TOY SOLDIERS

PARACHUTE DROP

Toon Studio

15

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


THE TWILIGHT ZONE

TOWER OF TERROR

Production Courtyard

5

4

SINGLE RIDER

Nutzen Sie die separate Warteschlange

für „Alleinfahrer“ und erleben Sie

ausgewählte Attraktionen noch schneller!

Wie das funktioniert, können Sie auf

S. 28-29 nachlesen.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 21


SUPER HEROES

UNITED

Toon Studio

9

Großartige Disney Shows

Neben den actionreichen Attraktionen erwartet Sie im

Walt Disney Studios® Park ein Unterhaltungsprogramm der Extraklasse.

Hier eine Auswahl der Shows:

Stitch Live! 4

Plaudern Sie mit dem liebenswerten

Außerirdischen bei einer ganz

besonderen Begegnung. Ein

einzigartiges, interaktives Trefen

mit Stitch, das die ganze Familie

begeistern wird.

Disney Junior Live on Stage! 3

Lassen Sie sich von dieser Show

mit berühmten Figuren aus Disney

Junior mitreißen. Micky, Minnie,

Goofy und ihre Truppe singen

beliebte Songs und tanzen vor einer

bunten Kulisse. Und Sie und Ihre

Kids können mitmachen!

NEU! Marvel: Super Heroes United 9

Erleben Sie die Ursprünge der

Superkräfte bei dieser vollkommen

neuartigen Show mit fantastischen

Helden und atemberaubenden

Spezialefekten. Fiebern Sie mit,

wenn sich Marvel Legenden wie

Spider-Man, Iron Man, Captain

America und Black Widow

gegenseitig bekämpfen, bevor sie

sich letztendlich verbünden, um

Thanos, den schlimmsten Bösewicht

aller Zeiten, zu besiegen. Sie können

miterleben, wie es den Helden

gelingt, ihre Superkräfte in den

Grif zu bekommen. Ein Abenteuer,

das Sie sich keinesfalls entgehen

lassen sollten!

Moteurs... Action! Stunt

Show Spectacular 8

Auf dem Studiogelände quietschen

und qualmen die Autoreifen, wenn die

Action-Prois ihre atemberaubenden

Tricks präsentieren. Staunen Sie

über wilde Verfolgungsjagden,

Ausweichmanöver und Spezialefekte

und werfen Sie einen Blick hinter

die Kulissen der spektakulären

Stuntshow-Welt.

Wir waren von

all dem, was wir

gesehen haben,

total fasziniert!

Olaf, 46 J., Vater von 3 Kindern.

Beachten Sie ggf. die Beschränkungen auf S. 98-99.

MOTEURS… ACTION!

STUNT SHOW

SPECTACULAR

Backlot

8

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


SHOPPING

Treten Sie ein – in die vielfältigen Boutiquen

im Walt Disney Studios® Park!

Hier können Sie jede Menge Spielzeug,

Disney Outits oder sogar Sammlerstücke

erwerben. Die Dekoration der Shops im

Stil verschiedener Attraktionen und Studiobereiche

entführt Sie in die glamouröse

Filmwelt. Ein Andenken aus dem Shop

Tower Hotel Gifts wird Sie sicherlich noch

lange an Ihren Auslug in die 4. Dimension

erinnern. Oder suchen Sie sich ein

Pariser Mitbringsel bei Chez Marianne

(Souvenirs de Paris) am Place de Rémy aus.

RESTAURANTS

Stärken Sie sich während Ihres

ereignisreichen Tages in den abwechslungsreichen

Tischbedienungs-,

Bufet- oder Schnellrestaurants. Im Walt

Disney Studios® Park haben auch die Restaurants

Hollywood-Potenzial. Ob Sie es

sich im Restaurant en Coulisse in einer Filmkulisse

gemütlich machen oder im Bistrot

Chez Rémy auf Rattengröße geschrumpft

neben gigantischen Tellern speisen – alle

Restaurants sind ilmreif dekoriert.

BISTROT CHEZ RÉMY

Toon Studio

14

STITCH LIVE!

Production Courtyard

4

4

TOP RESTAURANTS

Restaurant mit Tischbedienung:

Bistrot Chez Rémy (Toon Studio):

Chefkoch Rémy serviert sein berühmtes

Ratatouille und andere Pariser

Spezialitäten – direkt an der Attraktion

Ratatouille: Das Abenteuer

Bufetrestaurant:

Restaurant des Stars (Production

Courtyard): internationale Leckereien am

Bufet mit Kino-Feeling

Schnellrestaurant:

Disney Blockbuster Café (Backlot):

warme Sandwiches und Salate in

Set-Ambiente

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 23


Trefen mit Disney Figuren

Eine Begegnung mit den Disney Lieblingen ist das Allergrößte. Trefen

Sie die Disney Helden in beiden Disney® Parks und erleben Sie unvergessliche

Momente, die Ihren Besuch noch zauberhafter machen.

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


TREFFEN MIT

MICKY MAUS

Micky erwartet Sie in seiner Garderobe

zwischen Bühnenbildern

und Theateraccessoires für Ihr

ganz persönliches Erinnerungsfoto.

Entnehmen Sie einfach dem

„Plan für 2 Disney® Parks“, den Sie

am Parkeingang erhalten, wo sich

Mickys Theater (Meet Mickey Mouse)

im Disneyland® Park beindet.

TREFFEN MIT

EINER ECHTEN

DISNEY PRINZESSIN

Im Princess Pavilion (Fantasyland)

empfangen Sie königliche Disney

Hoheiten. Fühlen Sie sich wie

eine Märchenprinzessin oder

ein Prinz, wenn Sie in dieser

traumhaften Umgebung einen

einmaligen Augenblick mit einer

echten Disney Prinzessin erleben.

Genießen Sie Ihre Audienz mit

einer der Lieblingsprinzessinnen

(Details siehe Programm vor Ort).

EINZIGARTIGE

BEGEGNUNGEN IN

DEN DISNEY® PARKS

In beiden Disney Parks gibt es viele

Gelegenheiten, die Stars aus den

berühmten Disney Geschichten

zu trefen. Im Programm, das Sie

am jeweiligen Parkeingang inden,

erfahren Sie, wann und wo Sie die

Disney Figuren begrüßen. Halten

Sie Ihr Autogrammbuch bereit.

IN DEN DISNEY® HOTELS

Trefen Sie die Disney Figuren in

den Disney® Hotels (ausgenommen

Disney’s Davy Crockett Ranch

und Villages Nature® Paris).

Meine schönste

Erinnerung ist… als

Micky meine Hand

genommen hat!

Greta, 8 J.

ESSEN MIT

DISNEY FIGUREN

Für ganz besondere Momente

bieten wir Ihnen viele zauberhafte

Mahlzeiten, siehe S. 86-87.

Beim Frühstück mit Disney Figuren

werden Sie bereits morgens herzlich

begrüßt. Mittags haben Sie die

Wahl: Möchten Sie mit den Disney

Prinzessinnen in märchenhafter

Umgebung speisen oder ein tolles

Erinnerungsfoto mit den Disney

Lieblingen machen, die Sie am Tisch

besuchen kommen? Und Abends

trefen Sie bei Bufalo Bill’s Wild

West Show… mit Micky und seinen

Freunden! bei einem Western-Mahl

auf echte Cowboys und Indianer.

In jedem Fall ist ein Essen mit den

Disney Figuren ein unvergessliches

Erlebnis für die ganze Familie!

Beachten Sie ggf. die Beschränkungen auf S. 98-99.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 25


Saison-Highlights & Events

Jede Saison hält etwas ganz Besonderes und jede Menge magische

Momente bereit. Das ganze Jahr über stehen spezielle Highlights und

besondere Events auf dem Programm, die Sie sich nicht entgehen

lassen sollten und die Ihren Aufenthalt noch unvergesslicher machen.

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


DISNEY’S

MÄRCHENHAFTE

WEIHNACHTSZEIT

Ein früher Start in die

Festtagszeit

10. Nov. 2018 - 6. Januar 2019

Ihr erstes Weihnachtsgeschenk

sind in diesem Jahr stimmungsvolle

Musik, glitzernder Schnee und

die Disney Figuren in feierlichem

Gewand. Schlittenweise

Weihnachtszauber verwandelt

ganz Disneyland® Paris in ein

winterliches Märchenland

voller festlicher Highlights.

Die Abendshow im Walt

Disney Studios® Park ist ganz

besonders beeindruckend,

die bunte Weihnachtsparade

zieht mit vielen Filmhelden

und dem Weihnachtsmann

durch den Disneyland® Park

und funkelnde Shows wie

Mickey‘s Magical Christmas

Lights bringen Sie sicherlich in

Festtagsstimmung. Besonders

feierlich: weihnachtlich

geschmückte Themenzimmer

mit Weihnachtsbaum (siehe

S. 38-65) sowie Festessen in den

Disney® Hotels und im

Disneyland® Park (siehe S. 86-87).

Auch Silvester in Disneyland®

Paris ist ein einmaliges Erlebnis,

welches Sie mit zauberhaften

Extras gebührend feiern können:

Genießen Sie ein Festessen (siehe

S. 86-87) und erleben Sie die

Silvester-Party im Disneyland®

Park (ohne Festessen buchbar

mit DIS01016 DP KAR2).

STAR WARS SEASON

Das Erwachen der

Star Wars Saga

Januar - März 2019*

Erleben Sie die legendären Star

Wars Abenteuer, wenn Sie sich

in die weit, weit entfernte Galaxis

begeben. Beeindruckende

Schlachtschife und

intergalaktische Shows entführen

Sie in packende Star Wars

Geschichten. Eine Begegnung

mit einem der Filmhelden wird

Ihnen sicherlich noch lange in

Erinnerung bleiben…

DIE WELTGRÖSSTE

MICKY MAUS PARTY

Oktober - Dezember 2018*

Vor 90 Jahren begann Micky in

seinem ersten Film Steamboat Willie,

die Welt zu verzaubern. Nun erwartet

Sie Disneyland® Paris, um 90 Jahre

voller Spaß mit Micky bei der

weltgrößten Micky Maus Party zu

feiern. Lassen Sie sich überraschen

und erleben Sie Micky bei dieser

Geburtstagsparty wie nie zuvor!

Die Saison-Zeiten und Veranstaltungen auf dieser Seite können ohne vorherige Ankündigung geändert, verschoben oder abgesagt werden.

* Das genaue Datum lag zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht vor. Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro oder unter DisneylandParis.com.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 27


Clevere Tipps

Mit unseren tollen Tipps und praktischen Hinweisen können Sie Ihren

Besuch optimal planen und vor Ort Ihren Aufenthalt in vollen Zügen

genießen. So bleibt mehr Zeit für magische Momente mit der ganzen

Familie. Informieren Sie sich jetzt über die zahlreichen Serviceleistungen

in den Disney® Parks.

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


FASTPASS® ist ein Service,

um eventuelle Wartezeiten an den

beliebtesten Attraktionen der Disney®

Parks zu verkürzen. Holen Sie sich

einfach ein FASTPASS® Ticket und

steigen Sie ein.

Und so funktioniert es:

• Im „Plan für 2 Parks“, welcher an den

Eingängen zu den Disney Parks ausliegt,

erfahren Sie, für welche Attraktionen

der Service verfügbar ist.

• Ziehen Sie Ihre Eintrittskarte durch

den FASTPASS Automaten am Eingang

Ihrer gewählten Attraktion.

• Entnehmen Sie Ihr FASTPASS Ticket mit

einem Zeitfenster für Ihre Rückkehr.

• Erleben Sie in der Zwischenzeit andere

Abenteuer und kehren Sie im

genannten Zeitraum zur FASTPASS

Attraktion zurück.

• Geben Sie am separaten FASTPASS

Eingang Ihr FASTPASS Ticket ab.

• Auf diese Weise sind Sie in wenigen

Minuten an der Reihe und können

die Attraktion genießen.

• Auf Ihrem FASTPASS Ticket steht,

ab wann Sie einen weiteren

FASTPASS erhalten können.

SINGLE RIDER ist ein

kostenloser Service, um eventuelle

Wartezeiten an ausgewählten

Attraktionen der Disney Parks zu

verkürzen. Sind Sie alleine unterwegs

oder hat Ihre Gruppe andere

Interessen? Proitieren Sie von

diesem Service für „Alleinfahrer“ und

gewinnen Sie kostbare Zeit.

Und so funktioniert es:

• Halten Sie im „Plan für 2 Disney®

Parks“, welcher an den Eingängen zu

den Disney Parks ausliegt, Ausschau

nach dem Single Rider Symbol.

• Nutzen Sie den separaten Single

Rider Eingang an den entsprechenden

Attraktionen.

• Steigen Sie je nach Verfügbarkeit

eines Einzelsitzplatzes zu und genießen

Sie die Fahrt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass weder das unmittelbare

Einsteigen noch die Wahl des Sitzplatzes oder Wagens/Fahrzeuges

garantiert werden können.

BESUCHERZENTRUM

Alle wichtigen Informationen

bekommen Sie in der City Hall im

Disneyland® Park oder bei Studio

Services im Walt Disney Studios®

Park. Unser mehrsprachiges Team

steht Ihnen jederzeit bei Fragen

zur Verfügung.

SHOPPING SERVICE

Wenn Sie vor 15 Uhr in den Disney

Shops einkaufen, können Sie Ihre

Waren im Shop einem Disney

Mitarbeiter für den kostenlosen

Shopping Service übergeben. Holen Sie

Ihre Souvenirs abends ganz bequem

ab 18 Uhr im Disney Village® oder ab

20 Uhr im Shop Ihres Hotels ab.

Dieser Service steht allen Hotelgästen zur Verfügung (außer

Gästen im Radisson Blu Hotel Paris, Marne-la-Vallée, Hôtel

l’Élysée Val d’Europe, Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe

sowie Villages Nature® Paris). Weitere Informationen zu diesem

Service erhalten Sie in den Disney Shops.

KINDERWAGEN- UND

ROLLSTUHLVERLEIH

Der kostenplichtige Verleih beindet

sich in beiden Disney Parks beim

Parkeingang. Es steht nur eine

begrenzte Anzahl an Kinderwagen

und Rollstühlen (gegen Kaution)

zur Verfügung.

Eine Vorreservierung ist nicht möglich. Alle Details und

Bedingungen erhalten Sie direkt vor Ort.

DISNEYLAND® PARIS APP

Mit der kostenlosen App haben Sie

alles im Blick: Wie lange beträgt die

aktuelle Wartezeit an den Attraktionen?

Wann beginnt die nächste Show? Auch

interaktive Karten, Öfnungszeiten,

genaue Beschreibungen der Attraktionen

und viele weitere Informationen stehen

Ihnen zur Verfügung.

Bitte beachten Sie: Einige Funktionen der App erfordern

Ihre Standortdaten sowie WLAN oder eine mobile Internetverbindung.

Es können Gebühren für Nachrichtenversand,

Datenübermittlung und Roaming anfallen.

WLAN

Nutzen Sie das kostenlose WLAN in

beiden Disney Parks, z. B. um die

Disneyland® Paris App zu verwenden.

WLAN wird nach und nach aktiviert und könnte bei Ihrem

Besuch daher ggf. noch nicht verfügbar sein oder

nur in Teilen der Disney® Parks.

DISNEY PHOTOPASS TM +

Halten Sie mit dem Disney

PhotoPass+ Service magische

Momente mit der Familie fest.

• Lassen Sie sich von einem Proi bei

einem Trefen mit den Disney Figuren

(ausgewählte Standorte) fotograieren

und erhalten Sie Ihre Schnappschüsse

aus den beliebtesten Attraktionen

als hochwertige Bilddatein.

• Sie können Ihre Bilder über die Webseite

oder mit der Disneyland® Paris

PhotoPass App ansehen, downloaden

und teilen.

• Auf DisneyPhotopass.eu können

Sie außerdem personalisierte

Fotoartikel erwerben.

Buchen Sie den Disney PhotoPass+

ganz einfach vorab im Reisebüro

(DIS01016 DP FOTO).

Sie können diese Option im Voraus buchen oder vor Ort

in ausgewählten Disney Shops und an den Fotoverkaufsstellen

erwerben. Es gelten bestimmte Bedingungen. Die

Online- und Mobile-Services werden vom oiziellen Partner

Fujiilm zur Verfügung gestellt.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 29


Großer Spaß

für kleine Gäste

In Disneyland® Paris steht auch für die ganz Kleinen viel auf dem

Programm. Babys und Kleinkinder kommen hier voll auf ihre Kosten,

denn viele Attraktionen sind auch für sie geeignet, und ein Trefen mit

den Disney Helden ist für Ihre Kleinsten das Größte. Eltern können den

Aufenthalt bereits im Voraus planen, so dass ihre Kinder vor Ort glücklich

und bestens versorgt sind.

WAS KANN ICH ERLEBEN?

WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


EINE MÄRCHENWELT FÜR

KLEINE TRÄUMER

• Die Augen ihrer Kinder werden nur

so strahlen, wenn sie ihre Disney

Lieblinge treffen, siehe S. 24-25.

Wollte Ihre kleine Prinzessin z. B.

schon immer ihr großes Vorbild

umarmen? Im Disneyland® Park

laden die Disney Prinzessinnen zum

Empfang. Oder stellen Sie sich ein

zauberhaftes Essen mit Disney

Figuren vor – ein Erlebnis, das Sie

und Ihre Familie nie vergessen

werden, siehe S. 86-87.

• Blättern Sie auf S. 12-13 (Disneyland®

Park) sowie auf S. 20-21 (Walt Disney

Studios® Park), um herauszufinden,

welche Attraktionen besonders für

Ihre Dreikäsehochs geeignet sind.

Gehen Sie bei “it’s a small world”

auf eine märchenhafte Weltreise und

lassen Sie sich in Peter Pan’s Flight

ins Nimmerland entführen. Bei

Disney Junior Live on Stage! singen

und tanzen Ihre Knirpse im glitzernden

Konfettiregen mit Micky und Co.,

oder wirbeln Sie gemeinsam in

Slinky Dog Zigzag Spin bei einer

lustigen Fahrt umher.

Disney ist wirklich

ein Riesenspaß für

die Kleinen! Es gibt

so viele Attraktionen,

die sie schon

erleben können.

Joanna, 25 J., Mutter einer Tochter (4 J.)

PRAKTISCHE HINWEISE

• In beiden Disney® Parks stehen

Ihnen ein Kinderwagenverleih

(S. 28-29) und Baby Care Center

zur Verfügung. Hier finden Sie, was

Ihr Baby benötigt, z. B. Mikrowellen,

Hochstühle, Fläschchenwärmer

sowie Babynahrung und Windeln*.

• Mit dem FASTPASS® Service können

Sie die Wartezeit bei einigen der

beliebtesten und für kleine Kinder

geeigneten Attraktionen wunderbar

verkürzen, siehe S. 28-29.

• Dank des kostenlosen Baby Switch

Service können Eltern abwechselnd

Attraktionen für Erwachsene

genießen, ohne sich ein zweites Mal

anstellen zu müssen. Nähere Infos

erhalten Sie am Eingang der Attraktionen

durch die Disney Mitarbeiter.

• Haben Sie etwas im Hotel vergessen

oder braucht Ihr Sprössling einen

Mittagsschlaf? Die Disney® Hotels

sind leicht zu erreichen und der

kostenlose Shuttle-Bus bringt Sie

schnell und bequem vor die Tore

der Disney Parks (außer Disney’s

Davy Crockett Ranch und Villages

Nature® Paris).

* Sie können eine kleine Auswahl an Babynahrung sowie

Windeln erwerben.

GESUNDES ESSEN FÜR

DIE KLEINSTEN

Disneyland® Paris bietet familienfreundliche

Restaurants mit einer

breiten Auswahl an ausgewogenen und

leckeren Gerichten für Mini-Genießer.

FRÜHBUCHERANGEBOT

BIS ZU 25% SPAREN

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 31


Hotels

Nach einem erlebnisreichen Tag in den Disney® Parks geht es in unseren

acht Disney® Hotels ebenso märchenhaft weiter. Auch in unseren acht

Partnerhotels werden Sie garantiert traumhaft schlafen.

Die acht einzigartigen Disney Hotels bieten für jeden Geschmack und

jeden Geldbeutel das Passende und sorgen für noch mehr magische

Momente, Spaß und Erholung. Bevorzugen Sie edles Ambiente und

5-Sterne-Service oder möchten Sie lieber in einer Blockhütte auf einer

abenteuerlichen Ranch übernachten? Alle Details zu den Disney Hotels

finden Sie auf S. 36-67 und spezielle Angebote auf S. 68-69.

Sogar in den Hotels hat man den

Eindruck, in einer anderen Welt zu sein…

Olaf, 46 J., Vater von 3 Kindern

Die Partnerhotels warten mit gemütlichem Ambiente auf Ihren Besuch.

Alle weiteren Informationen finden Sie auf S. 70-79.

Einen Überblick über alle Hotels und deren Services finden Sie auf S. 80-81.


Ihre Pauschale

Suchen Sie sich aus, wann Ihr Abenteuer beginnen soll. Wählen Sie eines

der zauberhaften Hotels, die wir Ihnen auf S. 36-79 vorstellen und

buchen Sie Ihre Pauschale. Wussten Sie, dass die Eintrittskarten für alle

Tage Ihres Aufenthaltes enthalten sind?

Ihre Pauschale beinhaltet:

• Übernachtung im gebuchten Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney®

Parks während Ihres gesamten

Aufenthalts (inkl. An- und Abreisetag

(1) ). Der Parkeintritt beinhaltet

die Nutzung der Attraktionen (mit

Ausnahme der Shooting Gallery),

den Besuch der Shows und Paraden

sowie Trefen mit Disney Figuren.

Bitte beachten Sie:

Das Frühstück ist in Ihrer Pauschale nicht inbegrifen, es sei denn, Sie übernachten

in einer Suite oder einem Club-Zimmer der Disney® Hotels, im Algonquin’s

Explorers oder im B&B Hotel. Wenn Sie ein Classic Zimmer, ein Standardzimmer,

ein Texas Zimmer, eine Blockhütte in Disney’s Davy Crockett Ranch oder ein Apartment

im Adagio Marne-la-Vallée Val d’Europe buchen, können Sie das Frühstück als

Zusatzleistung hinzufügen.

Proitieren Sie als Gast der Disney® Hotels zusätzlich von:

• Zauberhafter Extra Zeit in den • WLAN inklusive

Disney Parks, siehe S. 36-37

• Kostenlosem Parken am

• Trefen mit den Disney Figuren Disney Hotel und auf dem

in Ihrem Hotel (2)

Besucherparkplatz

• Gratis Shuttle-Bus zu den

• Hotelservices und -einrichtungen

Disney Parks (2)

in den Disney Hotels (außer

anders angegeben)

Für alle Gäste von Disneyland® Paris:

• FASTPASS® und SINGLE RIDER

Service zur Verkürzung der

Wartezeiten, siehe S. 28-29

• Kostenloser Zugang zum

Disney Village® (Unterhaltungsviertel),

siehe S. 88

Bitte beachten Sie, dass die lokalen Steuern nicht in Ihrer Pauschale

enthalten sind und Extraleistungen, Anreise und Versicherungen

hinzugebucht werden können.

(1) Villages Nature® Paris ggf. abweichend. (2) Ausgenommen Disney‘s Davy Crockett Ranch und Villages Nature® Paris.

FÜR GÄSTE DER DISNEY HOTELS*:

• Nutzen Sie unser Frühbucherangebot, sparen Sie bis zu 25% und

sichern Sie sich Halbpension, siehe S. 68-69!

• Sie können schon jetzt für Anreisen bis 30. September 2019 buchen

und dabei kräftig sparen, siehe S. 68-69.

* Ausgenommen Villages Nature® Paris.

WIE BERECHNEN SIE DEN

PREIS IHRER PAUSCHALE?

• Das Anreisedatum bestimmt

den Preis Ihrer Pauschale:

Bitte prüfen Sie zunächst die

Farbe des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im zu Ihrem

Hotel passenden, nebenstehenden

Kalender. Der Preis Ihrer

Pauschale richtet sich nach der

Saison an Ihrem Anreisetag.

Beispiel: Wenn Ihr Anreisedatum

in der Sparsaison liegt und der

Rest Ihres Aufenthaltes in der

Nebensaison, dann berechnet

sich der Preis Ihrer Pauschale

nach der Sparsaison.

• Auf den nachfolgenden Hotelseiten

inden Sie jeweils eine

Preistabelle, mit der Sie den

Preis pro Erw. ab 12 Jahren

bei Belegung des Zimmers/

der Blockhütte/des Apartments

mit 2 Erw. (ohne Angebot)

ablesen können.

• Sind Sie zu zweit, multiplizieren

Sie den Preis mit 2.

• Den Preis pro zusätzlichem

Erwachsenen entnehmen Sie

bitte der entsprechenden Spalte.

• Den Festpreis für Kinder

zwischen 3 und 11 Jahren entnehmen

Sie bitte ebenfalls der

entsprechenden Spalte.

• Direkt neben der Preistabelle

inden Sie die Zuschläge bei

Einzelbelegung, für bestimmte

Zimmerkategorien sowie für die

Zubuchung des Frühstücks.

• Die lokalen Steuern inden Sie

unter der Preistabelle. Diese

werden pro Erw. (ab 18 J.) pro

Nacht berechnet.

• Auf den nachfolgenden Seiten

der Disney Hotels inden Sie

jeweils ein Beispiel für die

Berechnung des Gesamtpreises

für eine Pauschale*.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


DISNEY® HOTELS* UND ALLE PARTNERHOTELS (AUSSER UNTENSTEHENDES HOTEL)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

November 2018 Sommer 2018 Sa So Sa So Sa So

Dezember 2018 Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So

Januar 2019 Sa So Sa So Sa So Sa So

Februar 2019 Sa So Sa So Sa So Sa So

März 2019 Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So

April 2019 Sommer 2019

In den Disney® Hotels müssen für Anreisen am 24. und 31. Dezember mind. 2 Nächte gebucht werden.

RADISSON BLU HOTEL PARIS, MARNE-LA-VALLÉE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

November 2018 Sommer 2018 Sa So Sa So Sa So

Dezember 2018 Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So

Januar 2019 Sa So Sa So Sa So Sa So

Februar 2019 Sa So Sa So Sa So Sa So

März 2019 Sa So Sa So Sa So Sa So Sa So

April 2019 Sommer 2019

In diesem Hotel müssen für Aufenthalte am 31. Dezember mind. 3 Nächte gebucht werden.

Der Saisonkalender für Villages Nature® Paris lag zum Zeitpunkt der Drucklegung noch nicht vor. Bitte erkundigen Sie

sich in Ihrem Reisebüro.

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison

SAISON - HIGHLIGHTS

Weltgrößte Micky Maus Party:

November - Dezember 2018

Disney’s Märchenhafte Weihnachtszeit:

10. November 2018 - 6. Januar 2019

Star Wars Season:

Januar - März 2019

BESONDERE EVENTS

Weihnachtsfestessen: 24. Dezember 2018

Silvester-Dinner und Silvester-Party: 31. Dezember 2018

Die Saisonzeiten und Veranstaltungen können ohne vorherige Ankündigung geändert, verschoben oder abgesagt werden. Bitte kontaktieren Sie Ihr Reisebüro oder erkundigen

Sie sich auf DisneylandParis.com.

* Ausgenommen Villages Nature® Paris.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 35


Disney® Hotels

Die sieben einzigartigen Themenhotels sind mit viel Liebe zum Detail

gestaltet und von Disney Geschichten inspiriert und das Villages Nature®

Paris bietet ein besonderes Ferienerlebnis mitten in der Natur. Entspannen

Sie in den Disney Hotels nach einem Tag voller Disney Zauber.

VORTEILE FÜR GÄSTE DER DISNEY HOTELS

Trefen mit Disney Figuren (1)

Ihre Kinder werden Augen machen, wenn sie

die Disney Lieblinge kennenlernen. Das gibt es

nur in den Disney® Hotels!

Zauberhafte Extra Zeit

Exklusiv für Disney Hotelgäste öfnen die Disney® Parks bereits früher ihre

Pforten (2) . Nutzen Sie die Möglichkeit, schon vor den regulären Öfnungszeiten

ausgewählte Attraktionen zu erleben und Micky und seine Freunde zu trefen.

Mitten im Zauber (1)

In nur wenigen Minuten gelangen Sie zu Fuß oder mit dem kostenlosen

Shuttle-Bus von Ihrem Disney Hotel zu den beiden Disney Parks und zum

Disney Village®. Auch bis spät abends bringt Sie der Shuttle-Bus zurück

zu Ihrem Disney Hotel.

Verplegungs-Optionen (3)

Vereinfachen Sie die Planung und genießen Sie Ihren Aufenthalt mit den

praktischen Verpflegungs-Optionen, siehe S. 84-85.

(1) Ausgenommen Disney‘s Davy Crockett Ranch und Villages Nature® Paris. (2) Es gelten die Bedingungen zum Zeitpunkt

der Drucklegung. Zauberhafte Extra Zeit wird je nach Verfügbarkeit angeboten und kann je nach Disney® Park unterschiedlichen

Bedingungen unterliegen. (3) Ausgenommen Villages Nature® Paris.


HALBPENSION INKLUSIVE

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Mickys Schlüsselsymbole

entsprechen der oiziellen Sterne-

Klassiizierung für Disney Hotels (3) .

F Ü R N O C H M E H R

K O M F O R T : S U I T E N U N D

C B - Z I R

Durch die exklusive Ausstattung und den

besonderen Service unserer Suiten und

Club-Zimmer wird Ihr Aufenthalt noch

angenehmer, z. B. durch eine eigene Re-

zeption für Ihren Check-In. Außerdem ist

das Frühstück in einer privaten Lounge

bereits in Ihrer auschale inbegrien.


DISNEYLAND® HOTEL

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

A

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

Disneyland® Hotel

KATEGORIE

LAGE

Dieses majestätische Disney® Hotel beindet sich direkt am Eingang zum

Disneyland® Park.

Entfernung

Essen mit

Disney Figuren

Fitness SPA WLAN

inklusive

Ab

€432(1)

Pool

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

HOTELTHEMA

Von der fantastischen Lage bis hin zu seiner viktorianischen Pracht ist dieses

märchenhafte Disney Hotel der Traum aller Gäste, die Wert auf Exklusivität legen.

Lassen Sie sich mit 5-Sterne-Qualität verwöhnen und entspannen Sie bei Service auf

höchstem Niveau.

Im Restaurant Inventions haben wir zur großen Freude

unserer Tochter zahlreiche Disney Figuren getrofen.

Gepostet auf TripAdvisor® am 16. Jan. 2017

TripAdvisor-Gesamtwertung:

6.490 Bewertungen von Reisenden (2)

(1) Preis pro Erw. im Classic Zimmer bei Belegung

mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in der

Super-Sparsaison. (2) Information zum Zeitpunkt

der Drucklegung.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


BESONDERE

ZIMMERKATEGORIEN:

Castle Club

18 Suiten und 41 exklusive Zimmer

(in den oberen Stockwerken) mit

noch höherem Standard und

zusätzlichem Komfort

• Castle Club Zimmer (CA G) und

Castle Club Zimmer auf der

Parkseite (RIDG): 1 großes

Doppelbett oder 2 Doppelbetten

Suiten

• Junior Suite (in den Seitenlügeln)

mit 59 m² (WI1G): 1 großes

Doppelbett und 1 Sofa-Bett

im Wohnzimmer

• Tinkerbell Suite mit 69 m² (WI2G)

und Walt‘s Apartment mit 84 m²

(WI3G): 1 großes Doppelbett und

1 Sofa-Bett im Wohnzimmer

• Cinderella Suite mit 112 m²

(WI4G) und Sleeping Beauty

Suite mit 187m² (WI5G):

1 großes Doppelbett

ZIMMERAUSSTATTUNG

Die 496 klimatisierten Zimmer sind mit

einem großen Doppelbett oder zwei

Doppelbetten, einem Badezimmer mit

Badewanne und Fön, Minibar, Safe,

TV mit Disney Channel und internationalen

Kanälen sowie mit kostenlosem

WLAN, Espressomaschine und Tee &

Kafee Set ausgestattet. Babybetten

sind auf Anfrage verfügbar.

ZIMMERKATEGORIEN

• Classic Zimmer (VS) in den Seitenlügeln

des Hotels: 32 m², 1 großes

Doppelbett oder 2 Doppelbetten

• Luxury Zimmer mit Terrasse (VT)

und Blick auf den Garten

• Classic Familienzimmer (FA):

2 Doppelbetten und 1 Sofa-Bett

• Behindertengerechte Zimmer

(auf Anfrage)

Exklusiver Service

und Vorteile:

• Amerikanisches Frühstücksbufet

mit Disney Figuren in

privater Lounge

• Eigene Rezeption

• Direkter Zugang zum Disneyland®

Park mit privatem Aufzug

• Castle Club Lounge mit Zeitungen,

Zeitschriften, alkoholfreien

Getränken und kostenlosen

Nachmittagssnacks

• Spezieller FASTPASS®

Während der

Weihnachtszeit:

Zimmer mit Weihnachtsdekoration,

geschmücktem Weihnachtsbaum und

kleinen Geschenken, siehe S. 41.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

39


AUSSTATTUNG UND SERVICES

• Kostenloser Gepäck- und

Autoparkservice

• Zimmerservice rund um die Uhr

• WLAN inklusive

• Innenpool (1)

• Sauna, Dampfbad, Whirlpool (1)

• Massage und Kosmetikbehandlungen

(gegen Aufpreis)

• Fitnessraum (1)

• Disney Shop: Galerie Mickey

• Disney Shopping Service: kostenlose

Lieferung Ihrer Einkäufe ins Hotel,

siehe S. 28-29

Eine Übersicht über Ausstattung und Services der

Hotels finden Sie auf S. 80-81.

KINDER-HIGHLIGHTS

• Minnie Club (1) mit ausgebildeten

Betreuern und Programm für

Kinder von 4-11 Jahren

• Spezielles Kindermenü in

den Restaurants

• Mittag- und Abendessen mit Disney

Figuren (gegen Aufpreis)

VERPFLEGUNG

• Amerikanisches Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• Inventions: Mittag- und Abendessen

mit den Disney Figuren im

eleganten internationalen

Bufetrestaurant

• California Grill (1)(2) : kalifornisch

inspirierte Kochkunst auf

Gourmetniveau bei einem

Restaurantbesuch der Extraklasse

• Wir empfehlen die PREMIUM

Verpflegungs-Option, um in diesen

Restaurants zu speisen, siehe S. 84-85

Buchen Sie zusätzlich ein Frühstück

mit Disney Figuren oder ein Mittagessen

mit den Disney Prinzessinnen

für ein ganz besonderes Erlebnis, siehe

S. 86-87.

BAR

Café Fantasia: Piano-Bar

(1) An bestimmten Daten geschlossen. (2) Angemessene Kleidung erforderlich.

IHRE PAUSCHALE UMFASST:

• Unterkunft im gebuchten Disney® Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney® Parks

während Ihres gesamten Aufenthaltes

Wenn Sie eine Suite oder ein Club-Zimmer

buchen, ist das Frühstück in der Pauschale

inbegrifen. Für alle anderen Zimmertypen

kann das Frühstück hinzugebucht werden.

PROFITIEREN SIE

ZUSÄTZLICH VON:

• Zauberhafter Extra Zeit in den

Disney Parks, siehe S. 36

• Kostenlosem Parken am Disney Hotel

und auf dem Besucherparkplatz

DER PREIS IHRER PAUSCHALE:

Überprüfen Sie zunächst die Farbe und

somit die Saison des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im Kalender auf S. 35.

In nebenstehender Tabelle können Sie

nun den Preis pro Erw. ab 12 Jahren

(ohne Angebot) bei Belegung des Zimmers

mit 2 Erw. ablesen. Hier inden Sie

außerdem Zuschläge für abweichende

Zimmerbelegungen und andere Zimmerkategorien

sowie für Frühstück und

lokale Steuern.

KINDERPREIS:

Für Kinder von 3-11 Jahren entnehmen Sie

bitte den Festpreis nebenstehender Tabelle.

PREISBEISPIEL:

Pauschale von 2 Nächten/3 Tagen im

Classic Zimmer für eine Familie von 2 Erw.,

1 Kind (5 Jahre) und 1 Baby mit Anreise am

7. Dezember 2018 (Sparsaison): € 1.933,20

Gesamtpreis für die ganze Familie (inkl.

lokale Steuern).

Buchungsinformationen:

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

Hinweis: Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHBUCHERANGEBOT

Für Winter 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018

BIS ZU

-25 %

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Leistung DIS01001 DP - Classic Zimmer

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (1)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (2)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 432 496 600 650 719 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 282 346 450 500 569

VS 2 Nächte/ 3 Tage 749 877 1084 1185 1322 166 185 Pro Luxury Zimmer mit Terrasse (VT) 100

VS 3 Nächte/ 4 Tage 1072 1264 1575 1726 1932 180 226 Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Erw. 34

VS 4 Nächte/ 5 Tage 1386 1642 2056 2258 2532 212 258 Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Kind (3-11 J.) 27

Leistung DIS01001 DP - Castle Club Zimmer

CA G 1 Nacht/ 2 Tage 594 678 812 879 968 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 444 528 662 729 818

CA G 2 Nächte/ 3 Tage 1073 1240 1509 1642 1820 166 185 Pro Zimmer auf der Parkseite (RIDG) 130

CA G 3 Nächte/ 4 Tage 1558 1809 2212 2412 2679 180 226

CA G 4 Nächte/ 5 Tage 2034 2368 2906 3172 3528 212 258

Weihnachtszimmer (SDP): Für Anreisen vom 8. November 2018 bis 8. Januar 2019 verfügbar: € 280 Zuschlag pro Classic Zimmer

Buchungscodes für unser Frühbucherangebot (S. 68-69): VS8H, VS9H, VS0H im Classic Zimmer

Weitere Zimmerkategorien verfügbar:

FA Classic Familienzimmer WI1G Junior Suite WI2G Tinkerbell Suite WI3G Walt’s Apartment WI4G Cinderella Suite WI5G Sleeping Beauty Suite

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 3,30 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten)

und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

(1) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (2) Im gleichen Zimmer wie die anderen Erw. (3) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

41


DISNEY’S HOTEL NEW YORK

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

B

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

Disney ‘s Hotel New York

KATEGORIE

LAGE

Dieses Disney® Hotel mit Großstadt-Feeling beindet sich direkt am Disney Village®.

Entfernung

Pool

Fitness Tennis WLAN

inklusive

Ab

€272(1)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

HOTELTHEMA

Wer typisches Big Apple-Flair und 4-Sterne-Service genießen möchte, ist hier

genau richtig. In diesem Hotel im eleganten 30 er Jahre Art-Deco-Design entdeckt

man den Charme New Yorks in jedem Detail. Entspannen Sie nach einem Tag

voller Erlebnisse in den geräumigen Zimmern oder im großen Pool.

Ein kurzer Spaziergang durch das Disney

Village® und schon ist man in den Parks!

Gepostet auf TripAdvisor® am 4. Juni 2017

TripAdvisor-Gesamtwertung:

7.135 Bewertungen von Reisenden (2)

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei Belegung

mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in der

Super-Sparsaison. (2) Information zum Zeitpunkt

der Drucklegung.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


BESONDERE

ZIMMERKATEGORIEN:

Empire State Club

21 Suiten und 47 Zimmer (in den

oberen Stockwerken) mit noch

höherem Standard und

zusätzlichem Komfort

• Empire State Club Zimmer (ES G)

und Empire State Club Zimmer auf

der Seeseite (EL G): 1 großes

Doppelbett oder 2 Doppelbetten

• Behindertengerechte Empire

State Club Zimmer (auf Anfrage)

Suiten

• Resort Suite (WI2G) und Empire

State Club Suite (WI4G): 56 m²,

1 großes Doppelbett und

1 Sofa-Bett im Wohnzimmer

• Honeymoon Suite (WI1G): 62 m²,

1 großes Doppelbett und

1 Sofa-Bett

• Präsidentensuiten (WI3G): 166 m²,

2 Etagen, großzügiges Wohnzimmer

mit Piano und 1 großes

Doppelbett im Schlafzimmer

ZIMMERAUSSTATTUNG

Die 565 klimatisierten Zimmer sind

mit einem großen Doppelbett oder

zwei Doppelbetten, einem Badezimmer

mit Badewanne und Fön, Minibar,

Safe, TV mit Disney Channel und internationalen

Kanälen sowie mit kostenlosem

WLAN ausgestattet. Babybetten

sind auf Anfrage verfügbar.

ZIMMERKATEGORIEN

• Standardzimmer (VS): 31 m², 1 großes

Doppelbett oder 2 Doppelbetten

• Standardzimmer mit Terrasse (VT)

und Blick auf den Garten

• Plaza Zimmer (VL) mit besonders

schönem Ausblick

• Behindertengerechte Zimmer

(auf Anfrage)

Exklusiver Service

und Vorteile:

• Amerikanisches Frühstücksbufet

in privater Lounge

• Eigene Rezeption

• Empire State Club Lounge mit

Zeitungen, Zeitschriften,

alkoholfreien Getränken und

kostenlosen Nachmittagssnacks

• Kostenloser Autoparkservice

• Espressomaschine sowie Tee &

Kafee Set im Zimmer

• Spezieller FASTPASS®

Hinweis: Ab Januar 2019 wird

das Hotel vollkommen neu gestaltet.

Ab 2020 erwacht dort die Welt der

Marvel Superhelden zum Leben.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

43


AUSSTATTUNG UND SERVICES

• Kostenloser Gepäckservice

• Zimmerservice rund um die Uhr

• WLAN inklusive

• Innenpool (1)

• Sauna (1)

• Dampfbad (1)

• Whirlpool (1)

• Fitnessraum (1)

• Joggingpfad

• Tennisplatz im Freien (1) mit kostenlosen

Tennisschlägern und -bällen

• Disney Shop: New York Boutique

• Disney Shopping Service: kostenlose

Lieferung Ihrer Einkäufe ins Hotel,

siehe S. 28-29

Eine Übersicht über Ausstattung und Services der

Hotels finden Sie auf S. 80-81.

KINDER-HIGHLIGHTS

• Planschbecken (1)

• Innen-Kinderspielecke (1)

• Spezielles Kindermenü in

den Restaurants

VERPFLEGUNG

• Amerikanisches Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• Parkside Diner: Bufet mit internationaler

Küche im Ambiente vom

New York der 30 er Jahre

• Manhattan Restaurant (1) : Tischbedienungsrestaurant

in schicker Atmosphäre

mit kosmopolitischer Küche

• Wir empfehlen die PREMIUM oder

PLUS Verplegungs-Option, um

in diesen Restaurants zu speisen,

siehe S. 84-85

Buchen Sie ein Essen mit Disney

Figuren für ein ganz besonderes

Erlebnis, siehe S. 86-87.

BAR

New York City Bar: Cocktails in

eleganter Atmosphäre

(1) An bestimmten Daten geschlossen.

IHRE PAUSCHALE UMFASST:

• Unterkunft im gebuchten Disney® Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney® Parks

während Ihres gesamten Aufenthaltes

Wenn Sie eine Suite oder ein Club-Zimmer

buchen, ist das Frühstück in der Pauschale

inbegrifen. Für alle anderen Zimmertypen

kann das Frühstück hinzugebucht werden.

PROFITIEREN SIE

ZUSÄTZLICH VON:

• Zauberhafter Extra Zeit in den Disney

Parks, siehe S. 36

• Kostenlosem Parken am Disney Hotel

und auf dem Besucherparkplatz

DER PREIS IHRER PAUSCHALE:

Überprüfen Sie zunächst die Farbe und

somit die Saison des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im Kalender auf S. 35.

In nebenstehender Tabelle können Sie

nun den Preis pro Erw. ab 12 Jahren

(ohne Angebot) bei Belegung des Zimmers

mit 2 Erw. ablesen. Hier inden Sie

außerdem Zuschläge für abweichende

Zimmerbelegungen und andere Zimmerkategorien

sowie für Frühstück und

lokale Steuern.

KINDERPREIS:

Für Kinder von 3-11 Jahren entnehmen Sie

bitte den Festpreis nebenstehender Tabelle.

PREISBEISPIEL:

Pauschale von 2 Nächten/3 Tagen im

Standardzimmer für eine Familie von

2 Erw., 1 Kind (5 Jahre) und 1 Baby mit

Anreise am 7. Dezember 2018 (Sparsaison):

€ 1.179,92 Gesamtpreis für die

ganze Familie (inkl. lokale Steuern).

Buchungsinformationen:

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

Hinweis: Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHBUCHERANGEBOT

Für Winter 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018

BIS ZU

-25 %

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (1)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (2)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01002 DP - Standardzimmer

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 272 309 379 398 432 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 122 159 229 248 282

VS 2 Nächte/ 3 Tage 428 502 642 680 748 166 185 Pro Plaza Zimmer (VL) 50

VS 3 Nächte/ 4 Tage 591 702 912 969 1071 180 226 Pro Standardzimmer mit Terrasse (VT) 50

VS 4 Nächte/ 5 Tage 744 892 1172 1248 1384 212 258 Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Erw. 26

Leistung DIS01002 DP - Empire State Club Zimmer

Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Kind (3-11 J.) 23

ES G 1 Nacht/ 2 Tage 354 392 457 476 518 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 204 242 307 326 368

ES G 2 Nächte/ 3 Tage 593 669 798 836 920 166 185 Pro Empire State Club Zimmer auf der Seeseite (EL G) 50

ES G 3 Nächte/ 4 Tage 838 952 1146 1203 1329 180 226

ES G 4 Nächte/ 5 Tage 1074 1226 1484 1560 1728 212 258

Buchungscodes für unser Frühbucherangebot (S. 68-69): VS8H, VS9H, VS0H im Standardzimmer

Weitere Zimmerkategorien verfügbar:

WI1G Honeymoon Suite WI2G Resort Suite WI3G Präsidentensuite WI4G Empire State Club Suite

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 2,48 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

(1) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (2) Im gleichen Zimmer wie die anderen Erw. (3) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

45


DISNEY‘S NEWPORT

BAY CLUB

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

C

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

Disney ‘s Newport Bay Club

KATEGORIE

LAGE

Dieses malerische Hotel beindet sich direkt am Lake Disney.

Entfernung

Pool Fitness WLAN

inklusive

Ab

€272(1)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

HOTELTHEMA

Tauchen Sie in das maritime Flair dieses Hotels. Ganz im Stil der Seebäder

Neuenglands an der amerikanischen Ostküste, erwartet Sie dieses Herrenhaus

der 20 er Jahre. Alle Zimmer sind liebevoll nach dem ersten Film mit Micky,

Steamboat Willie, gestaltet und laden zum Entspannen ein.

Herrliches Hotel mit zauberhaftem Disney

Ambiente und Seeblick.

Gepostet auf TripAdvisor® am 24. Mai 2017

TripAdvisor-Gesamtwertung:

7.063 Bewertungen von Reisenden (2)

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei Belegung

mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in der

Super-Sparsaison. (2) Information zum Zeitpunkt

der Drucklegung.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


BESONDERE

ZIMMERKATEGORIEN:

Compass Club

13 Suiten und 99 Zimmer (in den oberen

Stockwerken) mit noch höherem

Standard und zusätzlichem Komfort

• Compass Club Zimmer (AD G) und

Compass Club Zimmer auf der

Seeseite (AL G): 2 Doppelbetten

• Compass Club Familienzimmer

(FA G)

Suiten

• Compass Club Suiten (WI1G):

45-55 m², 1 Schlafzimmer

mit 1 großen Doppelbett und

1 Sofa-Bett

• Resort Suite (WI2G) mit 55 m²

und Executive Suite (WI4G) mit

64 m²: 1 großes Doppelbett und

1 Sofa-Bett im Wohnzimmer

• Präsidentensuite (WI3G): 83 m²,

1 großes Doppelbett sowie

1 Sofa-Bett und 1 Doppelbett in

einer Nische

ZIMMERAUSSTATTUNG

Die 1093 klimatisierten Zimmer sind

mit einem großen Doppelbett oder

zwei Doppelbetten, einem Badezimmer

mit Badewanne und Fön, Safe,

TV mit Disney Channel und internationalen

Kanälen sowie mit kostenlosem

WLAN ausgestattet. Babybetten

sind auf Anfrage verfügbar.

ZIMMERKATEGORIEN

• Standardzimmer (VS): 27 m², 1 großes

Doppelbett oder 2 Doppelbetten

• Standardzimmer (VL) auf der Seeseite

• Familienzimmer (FI): 2 Doppelbetten

und 1 Sofa-Bett

• Behindertengerechte Zimmer

(auf Anfrage)

Exklusiver Service

und Vorteile:

• Amerikanisches Frühstücksbufet in

privater Lounge

• Eigene Rezeption

• Compass Club Lounge mit Zeitungen,

Zeitschriften, alkoholfreien Getränken

und kostenlosen Nachmittagssnacks

• Kostenloser Gepäck- und

Autoparkservice

• Zimmerservice

• Espressomaschine sowie Tee &

Kafee Set im Zimmer

• Spezieller FASTPASS®

Während der

Weihnachtszeit:

Zimmer mit Weihnachtsdekoration,

geschmücktem Weihnachtsbaum und

kleinen Geschenken, siehe S. 49.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

47


AUSSTATTUNG UND SERVICES

• Kostenloser Gepäckservice

• Zimmerservice für Frühstück

• WLAN inklusive

• Innenpool (1)(2)

• Sauna (1)

• Dampfbad (1)

• Whirlpool (1)

• Fitnessraum (1)

• Joggingpfad

• Disney Shop: Bay Boutique

• Disney Shopping Service: kostenlose

Lieferung Ihrer Einkäufe ins Hotel,

siehe S. 28-29

Eine Übersicht über Ausstattung und Services der

Hotels finden Sie auf S. 78-79.

KINDER-HIGHLIGHTS

• Planschbecken (1)

• Spezielles Kindermenü in

den Restaurants

VERPFLEGUNG

• Amerikanisches Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• Cape Cod: Bufetrestaurant mit

internationalen Spezialitäten aus

dem Meer

• Yacht Club: elegantes, maritimes

Tischbedienungsrestaurant mit

amerikanischer Küche und

mediterranen Einlüssen

• Wir empfehlen die PREMIUM oder

PLUS Verplegungs-Option, um

in diesen Restaurants zu speisen,

siehe S. 84-85

Buchen Sie ein Essen mit Disney

Figuren für ein ganz besonderes

Erlebnis, siehe S. 86-87.

BAR

Captain’s Quarter: Bar im nautischen Stil

(1) An bestimmten Daten geschlossen. (2) Im Sommer: auch Außenpool.

IHRE PAUSCHALE UMFASST:

• Unterkunft im gebuchten Disney® Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney® Parks

während Ihres gesamten Aufenthaltes

Wenn Sie eine Suite oder ein Club-Zimmer

buchen, ist das Frühstück in der Pauschale

inbegrifen. Für alle anderen Zimmertypen

kann das Frühstück hinzugebucht werden.

PROFITIEREN SIE

ZUSÄTZLICH VON:

• Zauberhafter Extra Zeit in den

Disney Parks, siehe S. 36

• Kostenlosem Parken am Disney Hotel

und auf dem Besucherparkplatz

DER PREIS IHRER PAUSCHALE:

Überprüfen Sie zunächst die Farbe und

somit die Saison des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im Kalender auf S. 35.

In nebenstehender Tabelle können Sie

nun den Preis pro Erw. ab 12 Jahren

(ohne Angebot) bei Belegung des Zimmers

mit 2 Erw. ablesen. Hier inden Sie

außerdem Zuschläge für abweichende

Zimmerbelegungen und andere Zimmerkategorien

sowie für Frühstück und

lokale Steuern.

KINDERPREIS:

Für Kinder von 3-11 Jahren entnehmen Sie

bitte den Festpreis nebenstehender Tabelle.

PREISBEISPIEL:

Pauschale von 2 Nächten/3 Tagen im

Standardzimmer für eine Familie von

2 Erw., 1 Kind (5 Jahre) und 1 Baby mit

Anreise am 7. Dezember 2018 (Sparsaison):

€ 1.179,92 Gesamtpreis für die

ganze Familie (inkl. lokale Steuern).

Buchungsinformationen:

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

Hinweis: Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHBUCHERANGEBOT

Für Winter 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018

BIS ZU

-25 %

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (1)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (2)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01003 DP - Standardzimmer

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 272 309 379 398 432 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 122 159 229 248 282

VS 2 Nächte/ 3 Tage 428 502 642 680 748 166 185 Pro Standardzimmer auf der Seeseite (VL) 50

VS 3 Nächte/ 4 Tage 591 702 912 969 1071 180 226 Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Erw. 26

VS 4 Nächte/ 5 Tage 744 892 1172 1248 1384 212 258 Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Kind (3-11 J.) 23

Leistung DIS01003 DP - Compass Club Zimmer

AD G 1 Nacht/ 2 Tage 354 392 457 476 518 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 204 242 307 326 368

AD G 2 Nächte/ 3 Tage 593 669 798 836 920 166 185 Pro Compass Club Zimmer auf der Seeseite (AL G) 50

AD G 3 Nächte/ 4 Tage 838 952 1146 1203 1329 180 226

AD G 4 Nächte/ 5 Tage 1074 1226 1484 1560 1728 212 258

Weihnachtszimmer (SDP): Für Anreisen vom 8. November 2018 bis 8. Januar 2019 verfügbar: € 280 Zuschlag pro Standardzimmer

Buchungscodes für unser Frühbucherangebot (S. 68-69): VS8H, VS9H, VS0H im Standardzimmer

Weitere Zimmerkategorien verfügbar:

FI Familienzimmer FA G Familienzimmer im Compass Club WI1G Compass Club Suite WI2G Resort Suite WI3G Präsidentensuite WI4G Executive Suite

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 2,48 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

(1) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (2) Im gleichen Zimmer wie die anderen Erw. (3) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

49


DISNEY’S SEQUOIA LODGE

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

D

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

Disney ‘s Sequoia Lodge

KATEGORIE

LAGE

Dieses gemütliche, rustikale Disney® Hotel beindet sich gleich am Lake Disney.

Ab

Entfernung

WLAN

inklusive

€238(1)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

HOTELTHEMA

Komfort und Behaglichkeit inden Sie in diesem Disney Hotel nach dem Vorbild

der amerikanischen Nationalparks. Bambi und seine Freunde verleihen Ihrem

Zimmer eine märchenhafte Note, und in der gemütlichen Bar inden Groß und

Klein Spaß und Erholung.

Dieses Hotel... besticht mit herrlichem Holzdekor.

Urgemütlich und wirklich empfehlenswert.

Gepostet auf TripAdvisor® am 19. Feb. 2017

TripAdvisor-Gesamtwertung:

9.377 Bewertungen von Reisenden (2)

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei Belegung

mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in der

Super-Sparsaison. (2) Information zum Zeitpunkt

der Drucklegung.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


BESONDERE

ZIMMERKATEGORIEN:

Golden Forest Club

8 Suiten und 107 Zimmer

(in den oberen Stockwerken) mit

noch höherem Standard und zusätzlichem

Komfort

• Golden Forest Club Zimmer

(GF G) und Golden Forest

Club Zimmer auf der Seeseite

(GL G): 2 Doppelbetten

• Behindertengerechte Golden

Forest Club Zimmer (auf Anfrage)

Suiten

Golden Forest Club Suiten (WI1G):

55 m², 1 Schlafzimmer mit 1 großen

Doppelbett und 1 Sofa-Bett

ZIMMERAUSTATTUNG

Die 1011 klimatisierten Zimmer sind

mit einem großen Doppelbett oder

zwei Doppelbetten, einem Badezimmer

mit Badewanne und Fön, Safe, TV

mit Disney Channel und internationalen

Kanälen sowie mit kostenlosem

WLAN ausgestattet. Babybetten sind

auf Anfrage verfügbar.

ZIMMERKATEGORIEN

• Standardzimmer (VS) in Lodges:

27 m², 2 Doppelbetten oder

1 großes Doppelbett

• Montana Zimmer (VM) im Haupthaus,

wo sich die meisten zentralen

Einrichtungen (z. B. Rezeption,

Restaurant) beinden

• Montana Zimmer auf der Seeseite (VL)

• Behindertengerechte Zimmer

(auf Anfrage)

Exklusiver Service

und Vorteile:

• Amerikanisches Frühstücksbufet in

privater Lounge

• Eigene Rezeption

• Golden Forest Club Lounge

mit Zeitungen, Zeitschriften,

alkoholfreien Getränken und

kostenlosen Nachmittagssnacks

• Kostenloser Gepäckservice

• Espressomaschine sowie Tee &

Kafee Set im Zimmer

• Spezieller FASTPASS®

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

51


AUSSTATTUNG UND SERVICES

• WLAN inklusive

• Innenpool (1)(2)

• Fitnessraum (1)

• Joggingpfad

• Disney Shop: Northwest Passage

• Disney Shopping Service: kostenlose

Lieferung Ihrer Einkäufe ins Hotel,

siehe S. 28-29

Eine Übersicht über Ausstattung und Services der

Hotels finden Sie auf S. 80-81.

KINDER-HIGHLIGHTS

• Innenpool mit Wasserrutsche und

kleinem Planschbecken (1)

• Innen-Kinderspielecke

• Spezielles Kindermenü im Restaurant

VERPFLEGUNG

• Amerikanisches Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• Hunter’s Grill: abwechslungsreiches

All-You-Can-Eat Bufet mit internationaler

Küche zur Stärkung nach

einem erlebnisreichen Tag

• Wir empfehlen die PLUS Verplegungs-Option,

um in diesem Hotel

zu speisen, siehe S. 84-85

Buchen Sie ein Essen mit Disney

Figuren für ein ganz besonderes

Erlebnis, siehe S. 86-87.

BAR

Redwood Bar and Lounge: köstliche

Cocktails und Snacks in einer

gemütlichen Bar

Hinweis: Bis Juli 2019 werden Pool-

Bereich und Fitnessraum renoviert.

Während dieser Zeit können Sie die

Pools der anderen Disney® Hotels

nutzen (außer Disneyland® Hotel und

Villages Nature® Paris).

(1) Ggf. wegen Renovierung geschlossen. (2) Im Sommer: auch Außenpool.

IHRE PAUSCHALE UMFASST:

• Unterkunft im gebuchten Disney® Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney® Parks

während Ihres gesamten Aufenthaltes

Wenn Sie eine Suite oder ein Club-Zimmer

buchen, ist das Frühstück in der Pauschale

inbegrifen. Für alle anderen Zimmertypen

kann das Frühstück hinzugebucht werden.

PROFITIEREN SIE

ZUSÄTZLICH VON:

• Zauberhafter Extra Zeit in den

Disney Parks, siehe S. 36

• Kostenlosem Parken am Disney Hotel

und auf dem Besucherparkplatz

DER PREIS IHRER PAUSCHALE:

Überprüfen Sie zunächst die Farbe und

somit die Saison des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im Kalender auf S. 35.

In nebenstehender Tabelle können Sie

nun den Preis pro Erw. ab 12 Jahren

(ohne Angebot) bei Belegung des Zimmers

mit 2 Erw. ablesen. Hier inden Sie

außerdem Zuschläge für abweichende

Zimmerbelegungen und andere Zimmerkategorien

sowie für Frühstück und

lokale Steuern.

KINDERPREIS:

Für Kinder von 3-11 Jahren entnehmen Sie

bitte den Festpreis nebenstehender Tabelle.

PREISBEISPIEL:

Pauschale von 2 Nächten/3 Tagen im

Standardzimmer für eine Familie von

2 Erw., 1 Kind (5 Jahre) und 1 Baby mit

Anreise am 7. Dezember 2018 (Sparsaison):

€ 1.108,60 Gesamtpreis für die

ganze Familie (inkl. lokale Steuern).

Buchungsinformationen:

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

Hinweis: Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHBUCHERANGEBOT

Für Winter 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018

BIS ZU

-25 %

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (1)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (2)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01004 DP - Standardzimmer

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 238 292 337 360 376 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 88 142 187 210 226

VS 2 Nächte/ 3 Tage 361 468 558 605 637 166 185 Pro Montana Zimmer (VM) 26

VS 3 Nächte/ 4 Tage 490 651 786 856 904 180 226 Pro Montana Zimmer auf der Seeseite (VL) 46

VS 4 Nächte/ 5 Tage 610 824 1004 1098 1162 212 258 Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Erw. 22

Leistung DIS01004 DP - Golden Forest Club Zimmer

Amerikanisches Frühstücksbuffet (XUF) pro Kind (3-11 J.) 17

GF G 1 Nacht/ 2 Tage 293 357 402 430 446 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 143 207 252 280 296

GF G 2 Nächte/ 3 Tage 471 598 688 745 777 166 185 Pro Golden Forest Club Zimmer auf der Seeseite (GL G) 28

GF G 3 Nächte/ 4 Tage 655 846 981 1066 1114 180 226

GF G 4 Nächte/ 5 Tage 830 1084 1264 1378 1442 212 258

Buchungscodes für unser Frühbucherangebot (S. 68-69): VS8H, VS9H, VS0H im Standardzimmer

Weitere Zimmerkategorien verfügbar:

WI1G Golden Forest Suite

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 1,65 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

(1) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (2) Im gleichen Zimmer wie die anderen Erw. (3) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

53


DISNEY’S HOTEL CHEYENNE

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

E

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

Disney ‘s Hotel Cheyenne

KATEGORIE

LAGE

Dieses Western-Hotel liegt am Rio Grande, der in den Lake Disney mündet.

Ab

Entfernung

WLAN

inklusive

€217(1)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

HOTELTHEMA

Cowboys und Cowgirls aufgepasst: Willkommen in dieser Kleinstadt im Wilden

Westen. Entdecken Sie den „Yee-ha!“-Style mit Liebe zum Detail bis in die Zimmer.

Viel Qualität für eine „Handvoll Dollars“.

Wir haben unseren Aufenthalt in unserem Zimmer

im Toy Story Westernstil sehr genossen. Die Kinder

waren vom Thema des Zimmers absolut begeistert.

Gepostet auf TripAdvisor® am 6. Juni 2017

TripAdvisor-Gesamtwertung:

8.804 Bewertungen von Reisenden (2)

(1) Preis pro Erw. im Texas Zimmer bei Belegung

mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in der

Super-Sparsaison. (2) Information zum Zeitpunkt

der Drucklegung.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


ZIMMERAUSSTATTUNG

1000 klimatisierte Texas Zimmer

inspiriert von Sherif Woody aus dem

Disney•Pixar Film Toy Story.

Alle Zimmer sind ausgestattet mit

1 Doppelbett und 1 Ausziehbett oder

2 Doppelbetten, einem Badezimmer

mit Badewanne und Fön, Safe, Deckenventilator,

TV mit Disney Channel

und internationalen Kanälen sowie

kostenlosem WLAN. Babybetten sind

auf Anfrage verfügbar.

ZIMMERKATEGORIEN

• Texas Zimmer (VS): 21 m 2 ,

1 Doppelbett und 1 Ausziehbett

• Behindertengerechte Zimmer

(auf Anfrage)

BESONDERE

ZIMMERKATEGORIEN:

Wyoming und

Dakota Zimmer

Diese Zimmer sind mit 1 Doppelbett

und 1 Ausziehbett oder ggf. mit

2 Doppelbetten ausgestattet.

• 121 ruhigere Wyoming Zimmer (WY)

• 315 Dakota Zimmer (DK) in der

Nähe der zentralen Einrichtungen:

Rezeption, Restaurant, Bar,

Disney Shop

• Behindertengerechte Dakota

Zimmer (auf Anfrage)

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

55


AUSSTATTUNG UND SERVICES

• WLAN inklusive

• Disney Shop: General Store

• Disney Shopping Service: kostenlose

Lieferung Ihrer Einkäufe ins Hotel,

siehe S. 28-29

Eine Übersicht über Ausstattung und Services der

Hotels finden Sie auf S. 80-81.

KINDER-HIGHLIGHTS

• Ponyreiten (saisonal und

gegen Aufpreis)

• Innen-Kinderspielecke

• Spezielles Kindermenü im Restaurant

VERPFLEGUNG

• Kontinentales Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• Chuck Wagon Cafe: leckeres,

amerikanisches Bufet in einem

Saloon aus den Weiten des

Wilden Westens

• Wir empfehlen die STANDARD

Verpflegungs-Option, um in diesem

Restaurant zu speisen, siehe S. 84-85

Buchen Sie ein Essen mit Disney

Figuren für ein ganz besonderes

Erlebnis, siehe S. 86-87.

BAR

Red Garter Saloon: Drinks in einem

authentischen Western-Saloon

IHRE PAUSCHALE UMFASST:

• Unterkunft im gebuchten Disney® Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney® Parks

während Ihres gesamten Aufenthaltes

Das Frühstück ist in der Pauschale nicht inbegrifen,

kann aber hinzugebucht werden.

PROFITIEREN SIE

ZUSÄTZLICH VON:

• Zauberhafter Extra Zeit in den

Disney Parks, siehe S. 36

• Kostenlosem Parken am Disney Hotel

und auf dem Besucherparkplatz

DER PREIS IHRER PAUSCHALE:

Überprüfen Sie zunächst die Farbe und

somit die Saison des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im Kalender auf S. 35.

In nebenstehender Tabelle können Sie

nun den Preis pro Erw. ab 12 Jahren

(ohne Angebot) bei Belegung des Zimmers

mit 2 Erw. ablesen. Hier inden Sie

außerdem Zuschläge für abweichende

Zimmerbelegungen und andere Zimmerkategorien

sowie für Frühstück und

lokale Steuern.

KINDERPREIS:

Für Kinder von 3-11 Jahren entnehmen Sie

bitte den Festpreis nebenstehender Tabelle.

PREISBEISPIEL:

Pauschale von 2 Nächten/3 Tagen im

Texas Zimmer für eine Familie von 2 Erw.,

1 Kind (5 Jahre) und 1 Baby mit Anreise

am 7. Dezember 2018 (Sparsaison):

€ 1.011,96 Gesamtpreis für die ganze

Familie (inkl. lokale Steuern).

Buchungsinformationen:

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

Hinweis: Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHBUCHERANGEBOT

Für Winter 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018

BIS ZU

-25 %

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Leistung DIS01005 DP - Texas Zimmer

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (1)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (2)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 217 268 302 330 343 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 67 118 152 180 193

VS 2 Nächte/ 3 Tage 319 421 488 545 570 166 185 Pro Wyoming Zimmer (WY) 20

VS 3 Nächte/ 4 Tage 427 580 681 766 804 180 226 Pro Dakota Zimmer (DK) 20

VS 4 Nächte/ 5 Tage 526 730 864 978 1028 212 258 Kontinentales Frühstücksbuffet (XUF) pro Erw. 19

Kontinentales Frühstücksbuffet (XUF) pro Kind (3-11 J.) 14

Buchungscodes für unser Frühbucherangebot (S. 68-69): VS8H, VS9H, VS0H im Texas Zimmer

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 0,99 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

(1) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (2) Im gleichen Zimmer wie die anderen Erw. (3) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

57


DISNEY’S HOTEL SANTA FE

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

F

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

Disney ‘s Hotel Santa Fe

KATEGORIE

LAGE

Dieses farbenfrohe Disney® Hotel liegt am Rio Grande, der in den

Lake Disney mündet.

Ab

Entfernung

WLAN

inklusive

€200(1)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

HOTELTHEMA

Route 66-Feeling und typische New Mexico-Gastlichkeit erwarten Sie in Disney’s

Hotel Santa Fe. Bunte Themenzimmer begeistern vor allem Fans des Disney•Pixar

Film-Hits Cars. Amerikanisches Südwest-Flair auch für den kleineren Geldbeutel.

Fantastisches durchgängiges Cars Dekor in

den Zimmern.

Gepostet auf TripAdvisor® am 10. Juni 2017

TripAdvisor-Gesamtwertung:

7.319 Bewertungen von Reisenden (2)

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei Belegung

mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in der

Super-Sparsaison. (2) Information zum Zeitpunkt

der Drucklegung.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


ZIMMERAUSSTATTUNG

Die 1000 Zimmer sind mit zwei

Doppelbetten, einem Badezimmer

mit Badewanne und Fön, Safe,

Deckenventilator, TV mit Disney

Channel und internationalen Kanälen

sowie mit kostenlosem WLAN

ausgestattet. Babybetten sind auf

Anfrage verfügbar.

ZIMMERKATEGORIEN

• Standardzimmer (VS): 21 m²,

2 Doppelbetten

• Familienzimmer (FA): 1 Doppelbett,

1 Ausziehbett, 1 Sofa-Bett im

angrenzenden Raum sowie

2 Badezimmer

• Behindertengerechte Zimmer

(auf Anfrage)

BESONDERE

ZIMMERKATEGORIEN:

Rio Grande und

Eldorado Zimmer

• 132 ruhigere Rio Grande

Zimmer (RI), die näher am Rio

Grande liegen

• 111 Eldorado Zimmer (ED) in

der Nähe der zentralen

Einrichtungen: Rezeption,

Restaurant, Bar und Disney Shop

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

59


AUSSTATTUNG UND SERVICES

• WLAN inklusive

• Disney Shop: Trading Post

• Disney Shopping Service: kostenlose

Lieferung Ihrer Einkäufe ins Hotel,

siehe S. 28-29

Eine Übersicht über Ausstattung und Services der

Hotels finden Sie auf S. 80-81.

KINDER-HIGHLIGHTS

• Innen-Kinderspielecke

• Spezielles Kindermenü im Restaurant

VERPFLEGUNG

• Kontinentales Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• La Cantina: All-You-Can-Eat Bufet

mit Fleisch-, Fisch- und

Gemüsespezialitäten sowie

schmackhaften Desserts wie bei

einem Boxenstopp an der Route 66

• Wir empfehlen die STANDARD

Verpflegungs-Option, um in diesem

Hotel zu speisen, siehe S. 84-85

Buchen Sie ein Essen mit Disney

Figuren für ein ganz besonderes

Erlebnis, siehe S. 86-87.

BAR

Rio Grande Bar: Drinks im farbenfrohen

Mexiko-Ambiente

IHRE PAUSCHALE UMFASST:

• Unterkunft im gebuchten Disney® Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney® Parks

während Ihres gesamten Aufenthaltes

Das Frühstück ist in der Pauschale nicht inbegrifen,

kann aber hinzugebucht werden.

PROFITIEREN SIE

ZUSÄTZLICH VON:

• Zauberhafter Extra Zeit in den

Disney Parks, siehe S. 36

• Kostenlosem Parken am Disney Hotel

und auf dem Besucherparkplatz

DER PREIS IHRER PAUSCHALE:

Überprüfen Sie zunächst die Farbe und

somit die Saison des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im Kalender auf S. 35.

In nebenstehender Tabelle können Sie

nun den Preis pro Erw. ab 12 Jahren

(ohne Angebot) bei Belegung des Zimmers

mit 2 Erw. ablesen. Hier inden Sie

außerdem Zuschläge für abweichende

Zimmerbelegungen und andere Zimmerkategorien

sowie für Frühstück und

lokale Steuern.

KINDERPREIS:

Für Kinder von 3-11 Jahren entnehmen Sie

bitte den Festpreis nebenstehender Tabelle.

PREISBEISPIEL:

Pauschale von 2 Nächten/3 Tagen im

Standardzimmer für eine Familie von

2 Erw., 1 Kind (5 Jahre) und 1 Baby mit

Anreise am 7. Dezember 2018 (Sparsaison):

€ 929,96 Gesamtpreis für die

ganze Familie (inkl. lokale Steuern).

Buchungsinformationen:

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

Hinweis: Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHBUCHERANGEBOT

Für Winter 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018

BIS ZU

-25 %

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (1)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (2)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01006 DP - Standardzimmer

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 200 248 279 306 318 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 50 98 129 156 168

VS 2 Nächte/ 3 Tage 284 380 443 497 521 166 185 Pro Rio Grande Zimmer (RI) 20

VS 3 Nächte/ 4 Tage 375 519 613 694 730 180 226 Pro Eldorado Zimmer (ED) 20

VS 4 Nächte/ 5 Tage 456 648 774 882 930 212 258 Kontinentales Frühstücksbuffet (XUF) pro Erw. 19

Leistung DIS01006 DP - Familienzimmer

Kontinentales Frühstücksbuffet (XUF) pro Kind (3-11 J.) 14

FA 1 Nacht/ 2 Tage 235 317 370 416 436 133 150 Ein Erw. (3) pro Zimmer 85 167 220 266 286

FA 2 Nächte/ 3 Tage 354 518 625 717 757 166 185 Kontinentales Frühstücksbuffet (XUF) pro Erw. 19

FA 3 Nächte/ 4 Tage 480 726 886 1024 1084 180 226 Kontinentales Frühstücksbuffet (XUF) pro Kind (3-11 J.) 14

FA 4 Nächte/ 5 Tage 596 924 1138 1322 1402 212 258

Buchungscodes für unser Frühbucherangebot (S. 68-69): VS8H, VS9H, VS0H im Standardzimmer

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 0,99 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

(1) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (2) Im gleichen Zimmer wie die anderen Erw. (3) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

61


DISNEY’S

DAVY CROCKETT RANCH

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

G

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

Disney ’s Davy Crockett Ranch

Entfernung

Pool Tennis WLAN

inklusive (1)

Ab

€219(2)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

LAGE

Diese Ranch mit eigenen Blockhütten liegt mitten im Grünen.

HOTELTHEMA

Genießen Sie die Freiheit der Selbstversorger-Blockhütten und die Ruhe der

Natur. Die voll ausgestatteten Blockhütten für bis zu 6 Personen sind ideal für

Familien oder Freunde, die mit dem Auto anreisen (4) .

Ein wirklich zauberhafter Urlaub! Disney ’s

Davy Crockett Ranch war wunderbar. Saubere,

geräumige und friedliche Blockhütte.

Gepostet auf TripAdvisor® am 18. Feb. 2017

TripAdvisor-Gesamtwertung:

5.518 Bewertungen von Reisenden (3)

(1) WLAN wird stufenweise in allen Blockhütten

aktiviert und ist demnach noch nicht in

jeder Blockhütte zur Zeit Ihres Aufenthalts

verfügbar. (2) Preis pro Erw. in der Trapper

Blockhütte bei Belegung mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten)

in der Super-Sparsaison. (3) Information

zum Zeitpunkt der Drucklegung.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


AUSSTATTUNG

Die 584 klimatisierten Blockhütten sind

ausgestattet mit 2 Schlafzimmern mit

1 Doppelbett und 4 Einzelbetten (inkl.

Bettwäsche), 2 Badezimmern mit Dusche

(inkl. Handtüchern), einer Küche

mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Herdplatten

und Zubehör, TV mit Disney

Channel und internationalen Kanälen,

eigener Holzveranda mit Grillplatz und

Picknick-Tisch sowie Parkplatz an der

Blockhütte. Babybetten sind auf Anfrage

verfügbar, Endreinigung enthalten

und Zimmerreinigung gegen Aufpreis.

KATEGORIEN

• Trapper Blockhütten (BS): 39 m²,

1 Doppelbett und 4 Einzelbetten

• Pioneer Blockhütten (CS) bieten noch

mehr Erholung oder beinden sich

näher bei den Serviceeinrichtungen

• Behindertengerechte Blockhütten

(auf Anfrage)

(4) Kein Shuttle-Bus, aber kostenloser Zugang zum

Besucherparkplatz der Disney® Parks.

BESONDERE

ZIMMERKATEGORIEN:

Premium Plus Blockhütten

51 Premium Plus Blockhütten (OS)

mit noch höherem Standard und

zusätzlichem Komfort

Exklusive Vorteile:

• Ideal gelegen: nur wenige

Gehminuten von den zentralen

Einrichtungen: Rezeption,

Restaurant, Bar und Disney Shop

• Espressomaschine sowie Tee &

Kafee Set in der Blockhütte

• 1 Flasche Mineralwasser

• Bereitliegendes Reinigungsset

• Fön

Während der

Weihnachtszeit:

Blockhütten mit Weihnachtsdekoration,

geschmücktem Weihnachtsbaum

und kleinen Geschenken,

siehe S. 65.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 63


AUSSTATTUNG UND SERVICES

• WLAN inklusive

• Innenpool mit Wasserfall, kleinem

Strömungskanal und Whirlpool*

• Tennishalle* mit kostenlosen

Tennisschlägern und -bällen

• Joggingpfad

• Hochseilgarten (Davy Crockett‘s

Adventure) 5 Minuten mit dem Auto

entfernt (gegen Aufpreis)

• Disney Shop/Lebensmittelladen

mit frischen Produkten: Alamo

Trading Post

• Disney Shopping Service: kostenlose

Lieferung Ihrer Einkäufe ins Disney

Hotel, siehe S. 28-29

VERPFLEGUNG

• Frühstück (zum Mitnehmen) gegen

Aufpreis buchbar

• Crockett’s Tavern*: All-You-Can-Eat

Bufet mit internationaler Küche

• Wir empfehlen die STANDARD

Verpflegungs-Option, um in diesem

Restaurant zu speisen, siehe S. 84-85

Buchen Sie ein Essen mit Disney

Figuren für ein ganz besonderes

Erlebnis, siehe S. 86-87.

BAR

Crockett’s Saloon: Country-Bar

Eine Übersicht über Ausstattung und Services der

Hotels finden Sie auf S. 80-81.

KINDER-HIGHLIGHTS

• Pool mit Wasserrutsche

und Planschbecken*

• Außenspielplatz*

• Spezielles Kindermenü im Restaurant

• Videospielzimmer

* An bestimmten Daten geschlossen.

IHRE PAUSCHALE UMFASST:

• Unterkunft im gebuchten Disney® Hotel

• Eintrittskarten für beide Disney® Parks

während Ihres gesamten Aufenthaltes

Das Frühstück ist in der Pauschale nicht inbegrifen,

kann aber hinzugebucht werden.

PROFITIEREN SIE

ZUSÄTZLICH VON:

• Zauberhafter Extra Zeit in den

Disney Parks, siehe S. 36

• Kostenlosem Parken an Ihrer Blockhütte

und auf dem Besucherparkplatz

DER PREIS IHRER PAUSCHALE:

Überprüfen Sie zunächst die Farbe und

somit die Saison des von Ihnen gewählten

Anreisedatums im Kalender auf S. 35.

In nebenstehender Tabelle können Sie

nun den Preis pro Erw. ab 12 Jahren

(ohne Angebot) bei Belegung der Blockhütte

mit 2 Erw. ablesen. Hier inden Sie

außerdem Zuschläge für abweichende

Belegungen und Kategorien sowie für

Frühstück und lokale Steuern.

KINDERPREIS:

Für Kinder von 3-11 Jahren entnehmen Sie

bitte den Festpreis nebenstehender Tabelle.

PREISBEISPIEL:

Pauschale von 2 Nächten/3 Tagen in der

Trapper Blockhütte für eine Familie von

2 Erw., 1 Kind (5 Jahre) und 1 Baby mit

Anreise am 7. Dezember 2018 (Sparsaison):

€ 925,32 Gesamtpreis für die ganze

Familie (inkl. lokale Steuern).

Buchungsinformationen:

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

Hinweis: Der Gesamtpreis pro Blockhütte wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHBUCHERANGEBOT

Für Winter 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018

BIS ZU

-25 %

+ HALBPENSION INKLUSIVE

Auch gültig in den Schulferien!

Alle Details finden Sie auf S. 68-69.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung der Blockhütte mit 2 Erw.

Pro Kind (1)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (2)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01007 DP - Trapper Blockhütte

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

BS 1 Nacht/ 2 Tage 219 247 265 274 287 133 150 Ein Erw. (3) pro Blockhütte 69 97 115 124 137

BS 2 Nächte/ 3 Tage 323 378 415 432 459 166 185 Frühstück zum Mitnehmen (XUF) pro Erw. 10

BS 3 Nächte/ 4 Tage 433 516 571 597 637 180 226 Frühstück zum Mitnehmen (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

BS 4 Nächte/ 5 Tage 534 644 718 752 806 212 258

Leistung DIS01007 DP - Pioneer Blockhütte

CS 1 Nacht/ 2 Tage 246 274 292 301 314 133 150 Ein Erw. (3) pro Blockhütte 96 124 142 151 164

CS 2 Nächte/ 3 Tage 377 432 469 486 513 166 185 Pro Premium Plus Blockhütte (OS) 30

CS 3 Nächte/ 4 Tage 514 597 652 678 718 180 226 Frühstück zum Mitnehmen (XUF) pro Erw. 10

CS 4 Nächte/ 5 Tage 642 752 826 860 914 212 258 Frühstück zum Mitnehmen (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

Weihnachtsblockhütten (SDP): Für Anreisen vom 8. November 2018 bis 8. Januar 2019 verfügbar: € 94 Zuschlag pro Pioneer oder Premium Plus Blockhütte

Buchungscodes für unser Frühbucherangebot (S. 68-69): CS8H, CS9H, CS0H in der Pioneer Blockhütte

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 0,83 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Blockhütte auf- bzw. abgerundet.

(1) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einer Blockhütte mit mind. 1 Erw. (2) In der gleichen Blockhütte wie die anderen Erw. (3) Bei Belegung der Blockhütte mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

65


© L’Atelier Sophie Jacqmin

VILLAGES NATURE® PARIS

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

H

© L’Atelier Sophie Jacqmin

Villages Nature® Paris

LAGE

Die Apartments liegen idyllisch inmitten der Natur nahe der Lagune.

Vorteile für Gäste der

Disney® Hotels, siehe S. 36-37.

KATEGORIE

Entfernung

Kostenplichtig

Pool SPA WLAN

inklusive

© AERIALLIVE

KONZEPT

Erleben Sie ein völlig neues Ferienkonzept bei dem Nachhaltigkeit und

Ökologie im Vordergrund stehen, und wo die Natur die Hauptrolle spielt.

Entdecken Sie 5 faszinierende Themenwelten und nehmen Sie während

Ihres Aufenthalts an zahlreichen Unterhaltungsangeboten sowie an

sportlichen und kulturellen Aktivitäten teil.

APARTMENTS

• Zwei Einrichtungsstile: „Cocoon VIP“ – Wohlfühlatmosphäre, „Country

Premium“ – eleganter Landhausstil

• Apartments für bis zu 4 Personen

• Voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Bad, Wohnzimmer,

TV mit internationalen Kanälen, Balkon oder Terrasse, Grill und Kamin

(je nach Unterkunft) (1)

• Willkommenspaket, Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung

RESTAURANTS UND BAR

• Seepromenade: zahlreiche Restaurants mit leckeren Gerichten

und Snacks

• The Lagon Café: kleine Gerichte für den Hunger zwischendurch

• Le Strike – Bowling Bar: ganztägig erfrischende Getränke

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


© Cécil MATHIEU

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Riesiger Indoor-Erlebnisspielplatz

• Kinder- und Babyclub (2) mit ausgebildetem Betreuungspersonal

• Reitstall mit Ponys (2)

AKTIVITÄTEN (3)

• Aqualagon: Riesenrutschen, Wellenbad, ganzjährig geothermisch auf

30°C erwärmte Außenlagune

• BelleVie Bauernhof: Lernbauernhof mit Tieren, Gemüsegarten und

Workshops zum Mitmachen

• Beeindruckende Gärten: vier Landschaftsgärten inspiriert von den vier

Elementen (Erde, Feuer, Luft und Wasser)

• Zauberwald: Seilbrücken, Baumhäuser, geheime Wege und

verwunschene Grotten

• Seepromenade mit Geschäften, Marktplatz, Bowlingbahn (2) , Festivals

und Veranstaltungen

• Hochseilgarten (2) , Naturstrand und Fahrradverleih (2)

Weitere Details und Preise lagen bei Drucklegung nicht vor. Bitte

erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro.

Hinweis: Vor Anreise muss ein Online-Check-In vorgenommen werden.

Shuttle-Bus zu den Disney® Parks gegen Aufpreis.

(1) Grillplatz für „Cocoon VIP“ und Kamin für „Cocoon VIP“ und „Country Premium“ Unterkünfte.

(2) Gegen Aufpreis. Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

(3) Einige Aktivitäten müssen im Voraus gebucht werden, je nach Aktivität und Verfügbarkeit.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

67


Disney® Hotel Angebote

Seien Sie schnell und buchen Sie unsere zauberhaften Angebote in den Disney® Hotels (ausgenommen Villages Nature®

Paris). Früh buchen lohnt sich, denn Sie können kräftig sparen und sichern sich zudem Ihren Wunschtermin!

FRÜHBUCHER-

ANGEB T

Proitieren Sie von unserem Frühbucherangebot:

Bis zu 25% sparen + Halbpension inklusive

WINTER 2018/19

Buchbar bis 1. Oktober 2018 für Anreisen vom 7. November 2018 bis 1. April 2019.

Die Halbpension ist nicht für Anreisen vom 21. Dezember 2018 bis 5. Januar 2019 inbegrifen.

Mit dem Frühbucherangebot erhalten Sie auf Ihre Pauschale mit Übernachtung und Eintrittskarten

bis zu 25% Ermäßigung:

Disneyland® Hotel

Disney’s Hotel New York (1)

Disney’s Newport Bay Club

Disney’s Sequoia Lodge

Disney’s Davy Crockett Ranch

Für 2 Nächte/3 Tage

BIS ZU -25%

Ab 3 Nächte/4 Tage

BIS ZU -25%

Disney’s Hotel Cheyenne

Disney’s Hotel Santa Fe BIS ZU -15%

Außerdem sichern Sie sich:

HALBPENSION

• Frühstücksbufet im gebuchten Disney Hotel

(Disney’s Davy Crockett Ranch: Frühstück zum Mitnehmen)

• 1 Verplegungs-Gutschein pro Person/Nacht, lexibel einlösbar für Mittag- oder Abendessen in

einer Vielzahl von Restaurants im Resort (Disney® Parks, Disney Village® und Disney Hotels). Je nach

gebuchtem Disney Hotel erhalten Sie die STANDARD, PLUS oder PREMIUM Verplegungs-Option (2) :

PREMIUM für das Disneyland® Hotel, PLUS für Disney‘s Hotel New York, Disney‘s Newport Bay Club

und Disney‘s Sequoia Lodge und STANDARD für Disney‘s Hotel Cheyenne, Disney‘s Hotel Sante Fe

und Disney‘s Davy Crockett Ranch.

Das Angebot ist für das Villages Nature® Paris nicht verfügbar.

BIS ZU

-25%

+ HALBPENSION INKLUSIVE

AUCH GÜLTIG IN DEN

SCHULFERIEN!

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


SUPER-FRÜHBUCHERANGEB

T

Bis zu 25% sparen + Halbpension inklusive

SOMMER 2019 (3)

Buchbar bis 9. Oktober 2018 für Anreisen vom 2. April bis 30. September 2019.

Mit dem Super-Frühbucherangebot erhalten Sie ebenfalls bis zu 25% Ermäßigung auf Ihre Pauschale

mit Übernachtung und Eintrittskarten und sichern sich zudem Halbpension mit Frühstück im gebuchten

Disney Hotel und 1 Verpflegungs-Gutschein pro Person/Nacht, siehe S. 68.

HINWEISE FÜR REISEBÜROS

Die Angebote müssen mit separaten Buchungscodes eingebucht werden:

• Frühbucherangebot und Super-Frühbucherangebot:

Unterbr VS8H (25% Ermäßigung), VS9H (15%), VS0H (5%) (Standardzimmer) bzw. CS8H, CS9H, CS0H (Pioneer Blockhütte)

Für 21.12.2018 - 5.01.2019 Unterbr VSXU (25% Ermäßigung), VS1U (15%) ohne Halbpension

• Alle Informationen und Codes zu unseren aktuellen Angeboten inden Sie in COME CLOSER in der Rubrik „WissenDER“.

Bitte denken Sie daran, dass alle Kinder eingebucht werden müssen, damit eine Eintrittskarte ausgestellt werden kann.

Buchungsbedingungen für das Frühbucherangebot & für das Super-Frühbucherangebot:

Angebote mit begrenzter Verfügbarkeit. Angebote bei Buchung einer der genannten Pauschalen in mindestens einem Disney Hotel pro Anreisetag verfügbar (ausgenommen

Villages Nature® Paris). Beachten Sie gegebenenfalls Bedingungen bezüglich der Aufenthaltsdauer. Bitte wenden Sie sich an Ihr Reisebüro, um die zum Zeitpunkt der Reservierung

verfügbaren Hotels abzurufen. Keine Kombination mit anderen Angeboten möglich, außer anders angegeben. Sparangebote gelten nicht für Pauschalen in Familienzimmern

in Disney’s Hotel Santa Fe, Zimmer des Castle Clubs im Disneyland® Hotel, allen Suiten sowie im Villages Nature® Paris. Nicht gültig für Anreise, Versicherung und Extras. Die

Angebote beziehen sich nicht auf die lokale Steuer, welche pro Person (ab 18 J.)/Nacht zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt wird.

(1) Angebot nur bis zur Schließung des Hotels im Januar 2019 verfügbar. (2) Weitere Informationen zu den Verpflegungs-Optionen finden Sie auf S. 84-85. Halbpension kann

im Zuge des Angebotes zur Vollpension erweitert werden (gegen Aufpreis). (3) Es gelten die Preise von Winter 2018/19. Bitte wenden Sie sich an Ihr Reisebüro, um die gültige

Saisonzeit zu erfahren. Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog enthaltenen Angaben (z. B. Hotelbeschreibungen, Leistungen, Preise, etc.) dem Gültigkeitszeitraum dieses

Kataloges unterliegen und nach dem 2. April 2019 geändert werden können.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

69


Von Disney

ausgewählte Hotels

Die acht Partnerhotels sind nur ein paar Minuten mit dem Shuttle-Bus

von den Disney® Parks und dem Disney Village® entfernt. Entspannen Sie

in den komfortablen Zimmern der familienfreundlichen Hotels.


©C. Bielsa

KATEGORIE

Radisson Blu Hotel Paris, Marne-la-Vallée

ab

Ein modernes Hotel mit viel Komfort. Dieses Hotel ist besonders beliebt bei

Golliebhabern und bietet 4-Sterne-Qualität und besten Service. Entspannen Sie am

Pool oder auf der Terrasse.

ZIMMERARTEN

• 250 klimatisierte Zimmer mit Mini-

Kühlschrank, Flatscreen-TV mit

internationalen Programmen und

kostenlosem WLAN

• Standardzimmer für bis zu 2 Personen

(DS): 30 m 2 mit 1 Doppelbett

• Familienzimmer (VS): 30 m 2 für bis

zu 4 Personen mit 1 Doppelbett und

1 Doppelbettsofa

• Familienzimmer mit Verbindungstür

(FA) mit insgesamt 3 Doppelbetten für

Familien bis zu 6 Personen

• Babybett (auf Anfrage)

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Innenpool (2)

• Außenspielplatz

• Kindermenü

VERPFLEGUNG

• Birdie: amerikanisches Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• Pamplemousse: rainierte Küche in

angenehmer Atmosphäre

SERVICELEISTUNGEN

• Gepäck- und Autoparkservice

• Zimmerservice rund um die Uhr

Pool Fitness SPA WLAN

inklusive

€240 (1)

Ab

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

HOTELAUSSTATTUNG

• Innenpool (2)

• Sauna, Dampfbad (2)

• Fitnessraum (2)

• SPA (2)

BAR

Le Chardon: Snacks und kalte Mahlzeiten,

Panoramablick von der Außenterrasse,

ofener Kamin im Innenbereich

(1) Preis pro Erw. im Familienzimmer bei

Belegung mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in

der Super-Sparsaison. Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

(2) An bestimmten Daten geschlossen.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Bis zu 6 Personen pro Zimmer (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01058 DP - Familienzimmer (max. 4 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 240 240 290 350 350 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 90 90 140 200 200

VS 2 Nächte/ 3 Tage 364 364 464 585 585 166 185 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Erw. 19

VS 3 Nächte/ 4 Tage 495 495 645 826 826 180 226 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

VS 4 Nächte/ 5 Tage 616 616 816 1058 1058 212 258

Leistung DIS01058 DP - Familienzimmer mit Verbindungstür (max. 6 Personen)

FA 1 Nacht/ 2 Tage 318 318 408 429 429 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 168 168 258 279 279

FA 2 Nächte/ 3 Tage 521 521 700 743 743 166 185 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Erw. 19

FA 3 Nächte/ 4 Tage 730 730 999 1063 1063 180 226 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

FA 4 Nächte/ 5 Tage 930 930 1288 1374 1374 212 258

Weitere Zimmerkategorie verfügbar:

DS Standardzimmer (max. 2 Personen)

In diesem Hotel müssen für Anreisen am 31. Dezember 2018 mind. 3 Nächte gebucht werden.

Die nachfolgenden Bedingungen gelten für beide Hotels auf dieser Doppelseite:

Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 2,48 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


©J-C. Valienne

KATEGORIE

Vienna House Dream Castle Hotel

Hier fühlt sich die ganze Familie königlich. Ein Hotel mit Schlosscharakter, in dem

Sie 4-Sterne-Qualität und besten Service genießen.

ZIMMERARTEN

• 397 klimatisierte Zimmer mit Mini-

Kühlschrank, Flatscreen-TV mit

internationalen Programmen und

kostenlosem WLAN

• King Room für bis zu 2 Personen (DS):

28 m 2 mit 1 Doppelbett

• Standardzimmer: 30 m 2 für bis zu

4 Personen (VS) mit 1 Doppelbett und

1 Etagenbett

• Komfortzimmer (VX) für bis zu

4 Personen mit 2 Doppelbetten

• Babybett (auf Anfrage)

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Innenpool mit Planschbecken (2)

• Außen- und Innenspielplatz

• Karussell und Videospiele

(gegen Aufpreis)

• Spezielles Kinderprogramm (3)

• Kindermenü

VERPFLEGUNG

Musketeers: amerikanisches

Frühstücksbufet gegen Aufreis buchbar,

Themenrestaurant mit All-You-Can-Eat

Bufet am Abend

Pool Fitness SPA WLAN

inklusive

€221 (1)

Ab

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

HOTELAUSSTATTUNG

• Innenpool (2)

• Whirlpool, Sauna, Dampfbad (2)

• Massage und Kosmetikbehandlungen

(gegen Aufpreis)

• Disney Shop und Disney

Shopping Service

SERVICELEISTUNGEN

Zimmerservice

BAR

Excalibur Bar: kleine Gerichte und

Snacks, Terrasse mit Aussicht auf die

französischen Gärten

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei

Belegung mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in

der Super-Sparsaison. Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

(2) An bestimmten Daten geschlossen. (3) Für Daten und Uhrzeiten erkundigen Sie sich bitte im Hotel.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Bis zu 4 Personen pro Zimmer (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01099 DP - Standardzimmer (max. 4 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 221 228 250 271 312 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 71 78 100 121 162

VS 2 Nächte/ 3 Tage 327 341 384 427 508 166 185 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Erw. 16

VS 3 Nächte/ 4 Tage 439 460 525 589 711 180 226 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

VS 4 Nächte/ 5 Tage 542 570 656 742 904 212 258

Leistung DIS01099 DP - Komfortzimmer (max. 4 Personen)

VX 1 Nacht/ 2 Tage 228 235 257 278 319 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 78 85 107 128 169

VX 2 Nächte/ 3 Tage 341 355 398 441 523 166 185 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Erw. 16

VX 3 Nächte/ 4 Tage 460 481 546 610 733 180 226 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

VX 4 Nächte/ 5 Tage 570 598 684 770 934 212 258

Weitere Zimmerkategorie verfügbar:

DS King Room (max. 2 Personen)

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

(1) Zusätzlich kann ein Kind unter 3 J. im Zimmer untergebracht werden (Babybett). (2) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (3) Im gleichen Zimmer wie die anderen

Erw. (4) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

73


©C. Bielsa

KATEGORIE

Vienna House Magic Circus Hotel

Zirkus-Atmosphäre im Herrenhaus-Stil. In diesem 4-Sterne-Hotel spüren Sie den

Zauber der Manege.

ZIMMERARTEN

• 396 klimatisierte Zimmer mit Mini-

Kühlschrank, Flatscreen-TV mit

internationalen Programmen und

kostenlosem WLAN

• King Room für bis zu 2 Personen (DS):

23 m 2 mit 1 Doppelbett

• Standardzimmer (VS): 30 m 2 für bis

zu 4 Personen mit 1 Doppelbett und

1 Etagenbett

• Familienzimmer mit Verbindungstür

für bis zu 6 Personen (FA): zusätzlich

mit 1 separaten Doppelbett

• Babybett (auf Anfrage)

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Innenpool mit Planschbecken (2)

• Innen- und Außenspielplatz

• Karussell und Videospiele

(gegen Aufpreis)

• Spezielles Kinderprogramm (3)

• Kindermenü

VERPFLEGUNG

• Amerikanisches Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar

• L‘Étoile: Abendessen mit

französischem und internationalem

All-You-Can-Eat Bufet

Pool Fitness WLAN

inklusive

€221 (1)

Ab

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

©J Arndt

HOTELAUSSTATTUNG

• Innenpool (2)

• Fitnessraum

• Disney Shop und Disney

Shopping Service

SERVICELEISTUNGEN

Zimmerservice

BAR

Le Bar des Artistes: leichte Mahlzeiten und

Snacks zum Mittag- und Abendessen,

Terrasse mit Blick auf den See

©C. Bielsa

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei

Belegung mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in

der Super-Sparsaison. Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

(2) An bestimmten Daten geschlossen. (3) Für Daten und Uhrzeiten erkundigen Sie sich bitte im Hotel.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Bis zu 6 Personen pro Zimmer (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01057 DP - Standardzimmer (max. 4 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 221 228 250 271 307 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 71 78 100 121 157

VS 2 Nächte/ 3 Tage 327 341 384 427 498 166 185 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Erw. 16

VS 3 Nächte/ 4 Tage 439 460 525 589 696 180 226 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

VS 4 Nächte/ 5 Tage 542 570 656 742 884 212 258

Leistung DIS01057 DP - Familienzimmer mit Verbindungstür (max. 6 Personen)

FA 1 Nacht/ 2 Tage 271 285 335 357 371 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 121 135 185 207 221

FA 2 Nächte/ 3 Tage 427 455 555 598 627 166 185 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Erw. 16

FA 3 Nächte/ 4 Tage 589 631 781 846 889 180 226 Amerikanisches Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 10

FA 4 Nächte/ 5 Tage 742 798 998 1084 1142 212 258

Weitere Zimmerkategorien verfügbar:

DS King Room (max. 2 Personen)

Die nachfolgenden Bedingungen gelten für beide Hotels auf dieser Doppelseite:

Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 2,48, pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung,

Änderungen vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


©Véronique Mati

KATEGORIE

Hôtel l’Élysée Val d‘Europe

Ein Hotel im Stil der Pariser Grands Boulevards. Genießen Sie Pariser Flair!

Unweit des Hotels inden Sie Cafés, Restaurants, ein Einkaufszentrum mit Shopping

Outlet und Aquarium sowie einen Bahnhof mit direkter Verbindung nach Paris.

ZIMMERARTEN

• 152, klimatisierte Zimmer mit

Flatscreen-TV mit internationalen

Programmen und kostenlosem WLAN

• Standardzimmer (VS): 24 m² für bis zu

4 Personen mit 2 Doppelbetten

• Premium Zimmer (VI) mit zusätzlicher

Ausstattung für noch mehr

Komfort: Computersafe, 2 Flaschen

Mineralwasser, Kosmetikspiegel,

Bademantel und -schuhe, Mini-

Kühlschrank, Nespresso Maschine und

kostenlose Heißgetränke

• Premium Familienzimmer mit

Verbindungstür (FA): 48 m 2 für bis zu

6 Personen mit 2 Doppelbetten und 1

Doppelbett im angrenzenden Raum

• Babybett (auf Anfrage)

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Kindermenü

RESTAURANTS

• Frühstücksbufet gegen Aufpreis buchbar

• Le George: Steakrestaurant

mit Tischbedienung

BAR

Le Diplomate: Bar mit Terrasse für

entspannte Drinks

WLAN

inklusive

€202 (1)

Ab

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

©Hotelelysee

©Hotelelysee

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei

Belegung mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in

der Super-Sparsaison. Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Bis zu 6 Personen pro Zimmer (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01040 DP - Standardzimmer (max. 4 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 202 214 221 244 265 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 52 64 71 94 115

VS 2 Nächte/ 3 Tage 289 312 327 372 414 166 185 Frühstück (XUF) pro Erw. 12

VS 3 Nächte/ 4 Tage 382 417 439 507 570 180 226 Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 8

VS 4 Nächte/ 5 Tage 466 512 542 632 716 212 258

Leistung DIS01040 DP - Premium Familienzimmer mit Verbindungstür (max. 6 Personen)

FA 1 Nacht/ 2 Tage 278 300 316 363 405 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 128 150 166 213 255

FA 2 Nächte/ 3 Tage 441 484 517 611 694 166 185 Frühstück (XUF) pro Erw. 12

FA 3 Nächte/ 4 Tage 610 675 724 865 990 180 226 Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 8

FA 4 Nächte/ 5 Tage 770 856 922 1110 1276 212 258

Weitere Zimmerkategorien verfügbar:

VI Premium Zimmer (max. 4 Personen)

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

(1) Zusätzlich kann ein Kind unter 3 J. im Zimmer untergebracht werden (Babybett). (2) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (3) Im gleichen Zimmer wie die anderen

Erw. (4) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern).

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

75


©Véronique Mati

KATEGORIE

Algonquin’s Explorers Hotel

Ein Hotel für Abenteurer und Piraten. Gehen Sie in diesem Hotel mit Themen-

Innenpool und Wasserspielplatz auf Entdeckungstour. Ideal für Familien mit bis zu

6 Personen.

ZIMMERARTEN

• 390 Zimmer mit Deckenventilator,

Flatscreen-TV mit internationalen

Programmen und kostenlosem WLAN

• Crew Zimmer (VS G): 22 m² für bis

zu 4 Personen mit 1 Doppelbett und

2 Einzelbetten oder 1 Etagenbett

• Familienzimmer (FA G): 26 m² für

bis zu 6 Personen mit 1 Doppelbett,

2 Einzelbetten oder 1 Etagenbett und

separatem Etagenbett

• Babybett (auf Anfrage)

HOTELAUSSTATTUNG

• Innenpool (2)

• Disney Shop und Disney

Shopping Service

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Innenpool mit Abenteuerrutschen,

z. B. 50-Meter-Drachenrutsche sowie

Wasserspielbereich (2)

• Großer Innen-Dschungelspielplatz,

Innen- und Außen-Piratenspielplätze

• XD-Kino und Videospielzimmer

(gegen Aufpreis)

• Fitnessecke für Kinder von 4-12 Jahren (2)

• Kindermenü

VERPFLEGUNG

• La Plantation: Frühstücksbufet und

All-You-Can-Eat Bufet zum Abendessen

• Captain’s Library: Tischbedienungsrestaurant

mit traditioneller Küche

• Marco’s Pizza: Snacks, Pizza und Desserts

BAR

Traders Bar: kühle Drinks und

andere Getränke

Pool

WLAN

inklusive

€231 (1)

Ab

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

©C. Bielsa

©J-C. Valienne

(1) Preis pro Erw. im Crew Zimmer bei

Belegung mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in

der Super-Sparsaison. Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

(2) An bestimmten Daten geschlossen.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung, Frühstück und Eintrittskarten)

Bis zu 6 Personen pro Zimmer (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01056 DP - Crew Zimmer (max. 4 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS G 1 Nacht/ 2 Tage 231 231 250 285 293 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 81 81 100 135 143

VS G 2 Nächte/ 3 Tage 347 347 385 455 470 166 185

VS G 3 Nächte/ 4 Tage 469 469 526 631 654 180 226

VS G 4 Nächte/ 5 Tage 582 582 658 798 828 212 258

Leistung DIS01056 DP - Familienzimmer (max. 6 Personen)

FA G 1 Nacht/ 2 Tage 257 257 291 330 335 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 107 107 141 180 185

FA G 2 Nächte/ 3 Tage 398 398 467 544 555 166 185

FA G 3 Nächte/ 4 Tage 546 546 649 765 781 180 226

FA G 4 Nächte/ 5 Tage 684 684 822 976 998 212 258

Die nachfolgenden Bedingungen gelten für beide Hotels auf dieser Doppelseite:

Der Gesamtpreis pro Zimmer wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 1,65 pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen

vorbehalten) und die Beträge je Zimmer auf- bzw. abgerundet

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


©C. Bielsa

KATEGORIE

Kyriad Hotel

Genießen Sie den Blick auf die herrliche Landschaft und den See. Sehr gutes

Preis-Leistungs-Verhältnis. Fühlen Sie sich wie auf einem französischen Landgut.

ZIMMERARTEN

• 300 klimatisierte Zimmer mit

Flatscreen-TV mit internationalen

Programmen und kostenlosem WLAN

• Standardzimmer (VS): 18 m² für bis

zu 4 Personen mit 1 Doppelbett und

1 Etagenbett oder 2 Einzelbetten und

1 Etagenbett

• Babybett (auf Anfrage)

HOTELAUSSTATTUNG

• Disney Shop

• Disney Shopping Service

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Videospielecke und Karussell

(gegen Aufpreis)

• Außenspielplatz

• Pädagogischer Bauernhof: Tiere zum

Streicheln und Versorgen

• Kindermenü

RESTAURANTS

Le Marché Gourmand: Frühstücksbufet

gegen Aufpreis buchbar, Bufet

zum Abendessen

BAR

L’Abreuvoir: ganztags leichte Mahlzeiten

und Snacks

WLAN

inklusive

€199 (1)

Ab

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei

Belegung mit 2 Erw. (inkl. Eintrittskarten) in

der Super-Sparsaison. Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Bis zu 4 Personen pro Zimmer (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01055 DP - Standardzimmer (max. 4 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS 1 Nacht/ 2 Tage 199 211 228 244 244 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 49 61 78 94 94

VS 2 Nächte/ 3 Tage 282 307 341 372 372 166 185 Frühstück (XUF) pro Erw. 13,50 (5)

VS 3 Nächte/ 4 Tage 372 409 460 507 507 180 226 Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 7

VS 4 Nächte/ 5 Tage 452 502 570 632 632 212 258

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

(1) Zusätzlich kann ein Kind unter 3 J. im Zimmer untergebracht werden (Babybett). (2) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer mit mind. 1 Erw. (3) Im gleichen Zimmer wie die anderen

Erw. (4) Bei Belegung des Zimmers mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern). (5) Beträge werden je Erwachsenem auf- bzw. abgerundet.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

77


©Véronique Mati

KATEGORIE

Adagio Marne-la-Vallée Val d‘Europe

Apartments zum Wohlfühlen. Ein Apartment-Hotel für Selbstversorger, das auch für

den kleineren Geldbeutel viel zu bieten hat. Ideal für Familien mit bis zu 7 Personen.

APARTMENTS

• 263 Selbstversorger-Apartments

mit Küche (Kochecke, Kühlschrank,

Mikrowelle, Geschirrspüler),

Flatscreen-TV mit internationalen

Programmen und kostenlosem WLAN

• Apartment für bis zu 4/5 Personen

(AX5): 29-40 m 2 , 1 Wohnzimmer mit

2 Sofabetten davon 1 mit zusätzlichem

Ausziehbett sowie 1 Schlafzimmer mit

1 Doppelbett oder 1 Etagenbett

• Apartment für bis zu 7 Personen

(AX7): 40-53 m 2 , 1 Wohnzimmer mit

2 Sofabetten, davon 1 mit zusätzlichem

Ausziehbett und 1 Schlafzimmer

mit 1 Doppelbett sowie 1 Nische

mit Etagenbett

• Handtücher, Bettwäsche

• Babybett (auf Anfrage)

• Ventilator (auf Anfrage)

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Innenpool (2)

• Kleine Innenspielecke

VERPFLEGUNG

• Voll ausgestattete Küche für Gerichte

nach dem eigenen Geschmack

• Kontinentales Frühstücksbufet gegen

Aufpreis buchbar

SERVICELEISTUNGEN

• Rezeption rund um die Uhr

• Waschautomat (gegen Aufpreis)

• Überdachter Parkplatz (gegen Aufpreis)

Ab

Pool

WLAN

inklusive

€196 (1)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

©Abaca Studio D. Delmas

©Abaca Studio D. Delmas

(1) Preis pro Erw. im Apartment (für bis zu

5 Personen) bei Belegung mit 2 Erw. (inklusive

Eintrittskarten) in der Super-Sparsaison. Die

lokalen Steuern sind nicht inbegrifen.

(2) An bestimmten Daten geschlossen.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung und Eintrittskarten)

Bis zu 7 Personen pro Apartment (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Apartments mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01054 DP - Apartment (max. 5 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

AX5 1 Nacht/ 2 Tage 196 208 215 230 249 133 150 Ein Erw. (4) pro Apartment 46 58 65 80 99

AX5 2 Nächte/ 3 Tage 276 300 314 344 383 166 185 Kontinentales Frühstück (XUF) pro Erw. 12

AX5 3 Nächte/ 4 Tage 363 399 420 465 523 180 226 Kontinentales Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 6,60 (5)

AX5 4 Nächte/ 5 Tage 440 488 516 576 654 212 258

Leistung DIS01054 DP - Apartment (max. 7 Personen)

AX7 1 Nacht/ 2 Tage 207 218 228 249 271 133 150 Ein Erw. (4) pro Apartment 57 68 78 99 121

AX7 2 Nächte/ 3 Tage 298 321 341 383 426 166 185 Kontinentales Frühstück (XUF) pro Erw. 12

AX7 3 Nächte/ 4 Tage 396 430 460 523 588 180 226 Kontinentales Frühstück (XUF) pro Kind (3-11 J.) 6,60 (5)

AX7 4 Nächte/ 5 Tage 484 530 570 654 740 212 258

Die nachfolgenden Bedingungen gelten für beide Hotels auf dieser Doppelseite:

Der Gesamtpreis pro Zimmer/Apartment wird auf den nächsthöheren/nächstniedrigeren Euro auf- bzw. abgerundet.

Bitte beachten Sie: Die lokale Steuer von € 1,65 für Adagio Marne-la-Vallée Val d‘Europe und von € 0,99 für B&B Hotel, pro Person (ab 18 J. am Anreisetag) pro Nacht wird zum Zeitpunkt

der Buchung hinzugefügt (Betrag zum Zeitpunkt der Drucklegung, Änderungen vorbehalten) und die Beträge je Zimmer/Apartment auf- bzw. abgerundet.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


©YannPiriou

KATEGORIE

B&B Hotel

Erholung direkt am See. Mit seiner an ein altes Kloster erinnernden Architektur

verspricht dieses Hotel Ruhe und Erholung im Grünen. Hervorragendes Preis-

Leistungs-Verhältnis.

ZIMMERARTEN

• 400 klimatisierte Zimmer mit Flatscreen-

TV mit internationalen Programmen und

kostenlosem WLAN

• Standardzimmer (VS G): 19 m 2 für bis

zu 4 Personen mit 1 Doppelbett und

2 Einzelbetten

• Familienzimmer (FA G): 19 m 2 für

bis zu 5 Personen mit 1 Doppelbett,

1 Einzelbett und 1 Etagenbett

• Babybett (auf Anfrage)

HOTELAUSSTATTUNG

• Disney Shop

• Disney Shopping Service

• Joggingpfad um den See

HIGHLIGHTS FÜR KINDER

• Indoor- und Outdoor-Spielbereich

• Karussell und Videospielecke

(gegen Aufpreis)

• Kindermenü

RESTAURANTS

• Kontinentales Frühstücksbufet

• Pizza-, Pasta- und köstliches

Dessertangebot für ein Abendessen

mit Familie oder Freunden

• Snack-Automat rund um die Uhr

BAR

Bar am Abend geöfnet

WLAN

inklusive

Ab

€195 (1)

1 Nacht/2 Tage Eintritt

für beide Disney® Parks

©YannPiriou

©YannPiriou

(1) Preis pro Erw. im Standardzimmer bei

Belegung mit 2 Erw. (inklusive Eintrittskarten)

in der Super-Sparsaison. Die lokalen Steuern

sind nicht inbegrifen.

Details und Bedingungen der Serviceleistungen, siehe Hotelübersicht S. 80-81.

Preise für Pauschalen (inkl. Übernachtung, Frühstück und Eintrittskarten)

Bis zu 5 Personen pro Zimmer (Kinder inbegriffen) (1)

Reiseart TOUR

Anf H

Unterbr

Pro Erwachsenem

bei Belegung des Zimmers mit 2 Erw.

Pro Kind (2)

3-11 J.

Pro zusätzlichem

Erw. (3)

Super-Sparsaison Sparsaison Nebensaison Hauptsaison Hochsaison Alle Saisonzeiten Alle Saisonzeiten

Leistung DIS01063 DP - Standardzimmer (max. 4 Personen)

Zuschläge pro Nacht

auf den angegebenen Preis der Pauschale

VS G 1 Nacht/ 2 Tage 195 202 210 220 236 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 45 52 60 70 86

VS G 2 Nächte/ 3 Tage 274 288 304 325 357 166 185

VS G 3 Nächte/ 4 Tage 360 381 405 436 484 180 226

VS G 4 Nächte/ 5 Tage 436 464 496 538 602 212 258

Leistung DIS01063 DP - Familienzimmer (max. 5 Personen)

FA G 1 Nacht/ 2 Tage 210 215 224 230 243 133 150 Ein Erw. (4) pro Zimmer 60 65 74 80 93

FA G 2 Nächte/ 3 Tage 304 314 332 345 370 166 185

FA G 3 Nächte/ 4 Tage 405 420 447 466 504 180 226

FA G 4 Nächte/ 5 Tage 496 516 552 578 628 212 258

Alle Reisenden müssen eingebucht werden, auch Kinder unter 3 Jahren. Preise längerer Pauschalen laut Reservierungssystem.

(1) Zusätzlich kann ein Kind unter 3 J. im Zimmer/Apartment untergebracht werden (Babybett). (2) Kinder bis 11 J. (am Anreisetag) in einem Zimmer/Apartment mit mind. 1 Erw. (3) Im gleichen

Zimmer/Apartment wie die anderen Erw. (4) Bei Belegung des Zimmers/Apartments mit nur 1 Erw. (allein oder mit Kindern). (5) Beträge werden je Erw./Kind auf- bzw. abgerundet.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

79


Hotelausstattung und Serviceleistungen

Im Folgenden inden Sie einige nützliche Informationen zu Ihrer Ankunft, Ihrem Aufenthalt in Disneyland® Paris sowie zu

Ihrer Abreise.

SERVICETABELLE

Die nebenstehende Tabelle bietet einen Überblick über die Hoteleinrichtungen und die angebotenen Serviceleistungen.

Zudem können Sie während Ihres Aufenthalts den kostenlosen Parkplatz am Hotel nutzen (Adagio Marne-la-Vallée gegen

Aufpreis). Wenn Sie mit einem Baby oder Kleinkind reisen, steht Ihnen Folgendes auf Anfrage zur Verfügung: Babybett,

Fläschchenwärmer, Tritthocker. Bitte geben Sie bereits bei der Reservierung an, welche Gegenstände Sie benötigen.

IHRE AN-UND ABREISE

Check-In und Check-Out:

Sie können bereits am Morgen Ihres Anreisetags in Ihrem Hotel einchecken. Die Hotelzimmer stehen ab 15 Uhr zur

Verfügung (in Disney’s Davy Crockett Ranch und im Radisson Blu Hotel Paris, Marne-la-Vallée ab 16 Uhr) und müssen

am Abreisetag bis 11 Uhr verlassen werden (Radisson Blu Hotel Paris, Marne-la-Vallée und Kyriad Hotel bis 12 Uhr).

Wenn Sie früher ankommen oder später abfahren, können Sie Ihr Gepäck kostenlos im Gepäckraum Ihres Hotels

abgeben (ausgenommen Disney’s Davy Crockett Ranch und Villages Nature® Paris).

Beim Check-In erhalten Sie:

• Ihre Eintrittskarten zu den Disney® Parks

• Ihre Gutscheine für die gebuchten Extraleistungen

• Ihre Zimmerkarte

Wenn Sie in einem Disney® Hotel übernachten, erhalten Sie zusätzlich:

Den Disney® Hotel Easy-Pass für den Zugang zu den folgenden Einrichtungen: Besucherparkplatz der Disney Parks (ohne

Aufpreis), Pool und Fitnessraum in Ihrem Hotel (sofern vorhanden), zu den Disney Parks während der Zauberhaften Extra

Zeit (siehe S. 28-29). Wenn Sie Ihre Kreditkarte an der Hotelrezeption hinterlegt haben, haben Sie Möglichkeit mit dem

Disney Hotel Easy-Pass zu bezahlen. Einzelheiten und Bedingungen erhalten Sie an der Rezeption Ihres Disney Hotels.

• Die vollständigen Hotelbeschreibungen finden Sie auf S. 36-79. • Informationen bezüglich Öffnungzeiten und Buchung der Aktivitäten erhalten Sie in Ihrem Hotel. • Die Außenaktivitäten

sind witterungsabhängig. • Für Schließungsdaten der Hotelservices und Aktivitäten erkundigen Sie sich im Reisebüro oder auf DisneylandParis.com. (1) An bestimmten

Daten geschlossen. Informationen bezüglich Zugang zu Pools und Spas erhalten Sie in Ihrem Hotel. (2) Handtuchverleih gegen Gebühr. (3) Aktivitäten ohne Aufsicht bzw. ohne

Bademeister. (4) Nutzbar für alle Gäste der Disney Hotels. (5) Zugang nur in Sportkleidung. (6) Fitnessecke für Kinder von 4-12 Jahren. (7) Gepäckservice nur für Gäste des Golden

Forest Clubs und der Suiten. (8) Zimmerservice für Frühstück und Abendessen für Gäste des Compass Clubs und im Hôtel L’Elysée Val d’Europe. Nur Frühstück für Gäste in den

Standardzimmern in Disney’s Newport Bay Club. (9) Der Mini-Kühlschrank ist nur in einigen Suiten des Disneyland® Hotels, den Zimmern des Compass Clubs und den Golden

Forest Club Zimmern vorhanden. (10) Premium Plus Blockhütten verfügen zusätzlich über einen Fön. (11) In den Zimmern des Disneyland® Hotels können maximal 2 Personen

untergebracht werden; bis zu 4 Personen in Disney’s Newport Bay Club; bis zu 5 Personen in Disney’s Davy Crockett Ranch und bis zu 6 Personen in Disney’s Sequoia Lodge,

Disney’s Hotel Cheyenne und Disney‘s Hotel Santa Fe. Einige Badezimmer von Disney‘s Newport Bay Club sowie die Badezimmer von Disney’s Sequoia Lodge, Disney’s Hotel

Cheyenne, Disney’s Hotel Santa Fe und Disney’s Davy Crockett Ranch verfügen über Duschen, die für gehbehinderte Personen frei zugänglich sind. (12) Die Pools sind mit einer

Vorrichtung ausgestattet, die Gehbehinderten den Zugang erleichtert. (13) Nur Frühstück und Abendessen. (14) Nur Frühstück. (15) Das Restaurant kann ohne Vorankündigung

geschlossen werden. Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Hotel. (16) Nur Abendessen. (17) WLAN wird stufenweise in allen Blockhütten aktiviert und ist demnach noch nicht in

jeder Blockhütte zur Zeit Ihres Aufenthalts verfügbar.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN?

WO KANN ICH ESSEN?


Kostenlos

Kostenlos auf Anfrage

Gegen Aufpreis

Hotelausstattung- und services

Disneyland® Hotel

Disney’s Hotel New York

Disney’s Newport Bay Club

Disney’s Sequoia Lodge

Disney’s Hotel Santa Fe

Disney’s Hotel Cheyenne

Disney’s Davy Crockett Ranch

Villages Nature® Paris

Radisson Blu Hotel Paris,

Marne-la-Vallée

✮✮✮✮

Vienna House

Dream Castle Hotel

✮✮✮✮

Vienna House

Magic Circus Hotel

✮✮✮✮

Hôtel l’Élysée Val d’Europe

✮✮✮✮

Algonquin’s Explorers Hotel

✮✮✮

Kyriad Hotel

✮✮✮

Adagio Marne-la-Vallée

Val d’Europe

✮✮✮

B&B Hotel

✮✮

Verfügbar

VORTEILE DER

DISNEY® HOTELS

Zauberhafte Extra

Zeit (siehe S. 36-37)

Trefen mit den Disney Figuren

Passende Verp legungs-Option

für Ihr Hotel, siehe S. 84-85

Gehminuten zu den

Disney® Parks

TRANSFER

Transfer zu den Disney Parks

KINDER-

HIGHLIGHTS

Kinderecke (1)(3)

Videospielzimmer (1)(3)

Außenpool (1)

Innenpool und/oder Whirlpool (1) (12) (12) (2) (3) (3) (3) (2) (3) (3)

ERHOLUNG

Sauna und/oder Dampfbad (1)

Spa (1) /Massage (1) (4)

Fitnessraum (1)(5) (6)

Disney Shop/Shopping Service

Gepäckservice

(7)

SERVICES

Zimmerservice

Chemische Reinigung

(8) (8)

WLAN (Hotel und Zimmer)

Klimaanlage

(17)

ZIMMERAUSSTATTUNG

Minibar

Mini-Kühlschrank

Fön

Safe

(9) (9) (9) (9)

(10)

Badezimmer mit Badewanne

SPEZIELLE

ZIMMER

Suiten

Behindertengerechte Zimmer (11)

GASTRONOMIE

Bufet

Tischbedienung

Bar

(13) (13) (14) (13) (13) (14) (14)

(15) (15) (15) (15)(16)

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

81


Vielfältiger Genuss

Mit Snacks für Zwischendurch, Bufets mit großer Auswahl und köstlichen

Menüs inden Sie in Disneyland® Paris ein abwechslungsreiches

Gastronomieangebot für jeden Geschmack. Über 50 Restaurants servieren

leckere Gerichte in einzigartiger Atmosphäre.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


ESSEN MIT DISNEY

FIGUREN

Ein Essen in solch einer märchenhaften

Gesellschaft ist ein

unvergessliches Erlebnis. Die

Disney Lieblinge besuchen Sie an

Ihrem Tisch und haben sich für

ein Erinnerungsfoto herausgeputzt.

Details finden Sie auf S. 86.

Starten Sie Ihren Tag mit einem

ausgiebigen Frühstücksbufet im

Plaza Gardens Restaurant, genießen

Sie ein Mittagessen mit den

Disney Figuren im Restaurant

Inventions oder speisen Sie königlich

mit den Disney Prinzessinnen

in der Auberge de Cendrillon.

DINNER-SHOW

Bei Bufalo Bill’s Wild West Show…

mit Micky und seinen Freunden! wird

Ihnen ein zünftiges Western-Mahl

aufgetischt, während Cowboys und

Indianer in der Arena eine spektakuläre

Show liefern, siehe S. 87. In

der PREMIUM Verpflegungs-Option

ist diese Dinner-Show inbegriffen,

siehe S. 84-85.

SCHLEMMEN IN

RESTAURANTS MIT

TISCHBEDIENUNG

Genießen Sie abwechslungsreiche

Küche und besten Service.

Hier werden Sie nach allen

Regeln der Kochkunst verwöhnt,

z. B. im neuen Captain Jack’s –

Restaurant des Pirates, das in

einer mit Fackeln beleuchteten

Lagune in der Attraktion Pirates

of the Caribbean liegt.

FANTASTISCHE

AUSWAHL BEI ALL-YOU-

CAN-EAT BUFFETS

Die Bufets begeistern mit einem

umfangreichen Angebot an vielfältigen

Gerichten. Hier indet jeder

etwas nach seinem Geschmack.

KLEINE

KÖSTLICHKEITEN IN

SCHNELLRESTAURANTS

Hier bekommen Sie Snacks und

schnelle Mahlzeiten wie Salate,

Sandwiches oder Burger – zum

sofort Essen oder zum Mitnehmen.

FRÜHSTÜCK

• Buchen Sie Ihr Frühstück einfach im

Voraus und genießen Sie ein leckeres

Frühstücksbufet in Ihrem gebuchten

Hotel*. Die Preise je Hotel finden Sie

auf der jeweiligen Hotelseite S. 38-78.

• Bei Buchung von Club-Zimmern,

Suiten, Algonquin’s Explorers Hotel

und B&B Hotel ist das Frühstück

bereits in der Pauschale inbegrifen.

* Ausgenommen Villages Nature® Paris.

Vor Ort stehen weitere Frühstücksangebote in Ihrem

Hotel, in den Disney® Parks und im Disney Village®

zur Auswahl.

VERPFLEGUNGS-

OPTIONEN

Als optimale Ergänzung zu Ihrer

Pauschale empfehlen wir Ihnen

die praktischen Verplegungs-

Optionen*. Sie helfen Ihnen Ihr

Verplegungsbudget immer perfekt

im Blick zu haben. Bei Buchung der

Optionen ist das Frühstück bereits

enthalten. Alle Details finden Sie auf

S. 84-85.

* Nur für Gäste der Disney® Hotels, ausgenommen

Villages Nature® Paris.

RESERVIEREN SIE IHREN TISCH IM VORAUS!

Für die Restaurants mit Tischbedienung und die Bufetrestaurants

empfehlen wir Ihnen, im Voraus unter folgender

Nummer einen Tisch zu reservieren:

+33 1 60 30 40 50*

Reservierung ab 2 Monate vor Anreise möglich.

Spezielle Menüwünsche können berücksichtigt werden.

Bitte geben Sie diese direkt bei der Reservierung an.

* Reservierung auf Englisch oder Französisch. Es gelten die internationalen Tarife.

Die

Restaurantauswahl

ist unglaublich!

Und… alle haben ein

unterschiedliches

Thema.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 83


Verpflegungs-Optionen

Wir empfehlen zur optimalen Vorbereitung auf Ihren Aufenthalt die drei Verplegungs-Optionen, die Ihnen bei der

Planung helfen und ein hohes Maß an Flexibilität bieten, da sie ganz einfach in den Disney® Parks, Disney® Hotels (1) und

im Disney Village® einlösbar sind. Die breite Auswahl an Restaurants wird Sie begeistern!

1ZUERST WÄHLEN SIE HALB- ODER VOLLPENSION

Halbpension: Umfasst das Frühstück sowie 1 Verplegungs-Gutschein pro Person, pro Übernachtung.

Der Gutschein ist gültig für 1 Mittag- ODER Abendessen.

Vollpension: Umfasst das Frühstück sowie 2 Verplegungs-Gutscheine pro Person, pro Übernachtung.

Die Gutscheine sind gültig für 1 Mittag- UND 1 Abendessen.

2DANACH WÄHLEN SIE IHRE VERPFLEGUNGS-OPTION

Mit der STANDARD Option können Sie aus über 5 Bufetrestaurants in Disneyland® Paris wählen.

Die PLUS Option bietet Ihnen ein noch breiteres Angebot an über 15 Bufetrestaurants und

Restaurants mit Tischbedienung.

Mit der PREMIUM Option können Sie sogar aus über 20 Bufetrestaurants und Restaurants mit

Tischbedienung wählen, in Begleitung der Disney Figuren speisen und eine spektakuläre Dinner-Show erleben.

FRÜHSTÜCK

• Wenn Sie eine Verplegungs-Option buchen, ist das

Frühstück in Ihrem Disney Hotel bereits enthalten!

• Möchten Sie nur das Frühstück buchen, blättern Sie

einfach auf S. 83 bzw. auf die jeweilige Hotelseite.

UNVERGESSLICHE MAHLZEITEN

Essen mit den Disney Figuren und Bufalo Bill‘s Wild

West Show... mit Micky und seinen Freunden! sind ganz

besondere Erlebnisse. Buchen Sie diese separat (siehe

S. 86-87) oder wählen Sie einfach die PREMIUM Option (3) .

NICHT VERGESSEN

• Die Buchung der Verplegungs-Optionen beinhaltet

keine Tischreservierung. Denken Sie daher daran,

im Voraus einen Tisch zu Ihrem Wunschtermin zu

reservieren, siehe S. 83.

• Die Verplegungs-Optionen sind nur bei Buchung

einer Pauschale in den Disney Hotels (außer

Villages Nature® Paris) verfügbar.

• Welche Option wir für welches Disney Hotel

empfehlen, sehen Sie auf den Hotelseiten S. 36-65.

HINWEIS FÜR REISEBÜROS

Haben Sie das Frühstück (XUF) bereits eingebucht? Denken Sie daran, dass das Frühstück bei Buchung einer Verplegungs-

Option bereits enthalten ist und buchen Sie das Zimmer ohne separates Frühstück.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


FRÜHSTÜCK

BUFFET In Ihrem Disney® Hotel (1)(2)

BUFFET MIT DISNEY FIGUREN (3)

Plaza Gardens Restaurant im Disneyland® Park

✓ ✓ ✓


VERFÜGBARE RESTAURANTS Mehr als 5 Mehr als 15 Mehr als 20

MITTAG- UND/ODER ABENDESSEN

BUFFET

In Ihrem Disney Hotel (1)(4)

✓ ✓ ✓

In den Disney® Parks

und im Disney Village® ✓ ✓ ✓

1 ALKOHOLFREIES GETRÄNK ZU IHREM ESSEN

✓ ✓ ✓

Spezielles Menü

RESTAURANT MIT

✓ ✓

TISCHBEDIENUNG

À la carte-Menü


Auberge de Cendrillon

ESSEN MIT

im Disneyland® Park


DISNEY FIGUREN (3)

Inventions (5)

im Disneyland® Hotel


DINNER-SHOW

Bufalo Bill’s Wild West Show...

mit Micky und seinen Freunden!

im Disney Village® (2. Kategorie)


Anf ZUB Leistung DIS01015 DP

PREISE

HALBPENSION

Frühstück + 1 Verplegungs-

Gutschein pro Person/Nacht

VOLLPENSION

Frühstück + 2 Verplegungs-

Gutscheine pro Person/Nacht

Erwachsener 39

52

83

XHP1

XHP2

Kind (3-11 J.) (6) 28 35 56

Erwachsener 59

72

116

XVP1

XVP2

Kind (3-11 J.) (6) 42 50 75

XHP3

XVP3

Haben Sie ein Club-Zimmer oder eine Suite gebucht, gilt ein anderer Preis, da das Frühstück bereits in der Pauschale

inbegrifen ist. Hinweis für Reisebüros: Bitte kontaktieren Sie zur Buchung das DERTOUR Service Team.

Bedingungen:

• Spezielles Menü: 3-Gänge-Menü. • À la carte-Menü: Vorspeise, Hauptgericht und Dessert frei wählbar. • California Grill, Walt’s – an American Restaurant und Bistrot Chez Rémy: auch für

Erwachsene nur spezielle Menüs. • Kinder-Menü: nur als spezielles Menü erhältlich. • Eine Verplegungs-Option muss für die gesamte Aufenthaltsdauer (basierend auf der Anzahl der

Übernachtungen) und für alle Mitreisenden einheitlich im Voraus mit der Pauschale gebucht werden. • Begrenzt auf einen Gutschein pro Person pro Mahlzeit. • Sie erhalten die Gutscheine

bei der Ankunft in Ihrem Hotel. • Der Frühstücks-Gutschein kann auch in einer Auswahl an Restaurants in den Disney Parks und im Disney Village® eingelöst werden. • Halb- und

Vollpensions-Gutscheine können in allen Restaurants der Disney Parks und der Disney Hotels sowie in den meisten Restaurants im Disney Village® für ein spezielles Menü mit Vorspeise,

Hauptgericht, Dessert oder Bufet + ein alkoholfreies Getränk als Zahlungsmittel verwendet werden. • Falls der Gesamtpreis über dem Wert des Gutscheins liegt, ist die Diferenz vor Ort zu

zahlen, siehe Bedingungen in den Restaurants. • Restbeträge können nicht zurückerstattet werden. • Manche Restaurants können an bestimmten Tagen oder saisonbedingt geschlossen

sein. • Einige der genannten Leistungen inden in den Disney Parks statt. Um diese zu nutzen, benötigen Sie eine gültige Eintrittskarte. • Wenn Ihre Aufenthaltspauschale und die damit

gebuchte Verplegungs-Option über den 1. April 2019 hinausgeht, dann gelten für die über dieses Datum hinausgehenden Tage die Preise und Bedingungen der nachfolgenden Saison.

• Wenn im Rahmen eines Sonderangebots außerhalb des Katalogs Halb- oder Vollpension inbegrifen sind, erhalten Sie Ihr Frühstück i. d. R. in einem der Schnellrestaurants in den Disney®

Parks. Das genaue Restaurant wird Ihnen bei Ankunft mitgeteilt. (1) Ausgenommen Villages Nature® Paris. (2) Disney’s Davy Crockett Ranch: Frühstück zum Mitnehmen. (3) Es kann nur

eine Sitzung im Voraus fest eingebucht werden. Weitere Reservierungen ggf. über die Tischreservierung möglich. (4) Vorausgesetzt Sie buchen mind. die empfohlene Option für Ihr Disney

Hotel, siehe Hotelseite. (5) Sonntags kein Mittagessen. (6) Besondere Menüs für Kinder. Für Kinder unter 3 Jahren erkundigen Sie sich bitte vor Ort.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 85


Die Extraportion Zauber

Die zauberhaften Disney Extras sind eine großartige Möglichkeit, Ihren Aufenthalt noch magischer zu gestalten und

unvergessliche Momente zu genießen!

BESONDERS ZAUBERHAFTE MAHLZEITEN

FRÜHSTÜCK MIT DISNEY FIGUREN — im Disneyland® Park, Plaza Gardens Restaurant

Leistung DIS01015 DP

Starten Sie Ihren Tag mit den Disney Lieblingen – ein unvergessliches Erlebnis!

Erw.

Kind

(3-11 J.) (2) Unterbr

Frühstück mit zahlreichen Brötchensorten, Backwaren, Müsli,

Rührei, Fruchtsäften und warmen Getränken

Wichtig: Diese Extraleistung ist nicht für den Anreisetag buchbar.

8.15 Uhr (1)

9.45 Uhr

39 35

XUF1

XUF2

Haben Sie Frühstück, eine Verplegungs-Option, ein Club-Zimmer oder eine Suite gebucht, gelten andere Preise, da das Frühstück

bereits inbegrifen ist.

Hinweis für Reisebüros: Bitte kontaktieren Sie zur Buchung das DERTOUR Service Team.

MITTAGESSEN MIT DISNEY PRINZESSINNEN — im Disneyland® Park, Auberge de Cendrillon

Speisen Sie mit den Disney Hoheiten in märchenhafter Umgebung.

Erwachsene und Kinder: Cocktail, Auswahl an Vorspeisen und

Hauptgerichten, Dessert sowie ein alkoholfreies Getränk

12.00 Uhr

12.30 Uhr

13.00 Uhr

14.00 Uhr

15.00 Uhr

Erw.

77 45

Kind

(3-11 J.) (2) Unterbr

PX1

PX2

PX3

PX4

PX5

MITTAGESSEN MIT DISNEY FIGUREN — im Disneyland® Hotel, Restaurant Inventions

Machen Sie sich für Ihr Erinnerungsfoto bereit, wenn die Disney Lieblinge Sie beim

Essen besuchen.

Erw.

Kind

(3-11 J.) (2) Unterbr

Erwachsene und Kinder: All-You-Can-Eat Bufet

Die Getränke sind nicht inbegrifen.

Wichtig: Diese Extraleistung ist sonntags nicht verfügbar.

12.30 Uhr

13.30 Uhr

14.30 Uhr

69 39

ME1

ME2

ME3

GEBURTSTAGS-DESSERT

Feiern Sie Ihren Ehrentag mit einem leckeren Geburtstagskuchen.

Pro Dessert

(bis zu 8 Personen)

Unterbr

Reservieren Sie einen Tisch (siehe S. 83) und bestellen Sie ein spezielles Dessert für ein

Essen in unseren Tischbedienungs- oder Bufetrestaurants.

Das angebotene Dessert bei Drucklegung ist eine Baisertorte (Änderungen vorbehalten).

35 CAKE

(1) Für die Gäste von Disney‘s Davy Crockett Ranch, Villages Nature® Paris und aller Partnerhotels sind nur Plätze für die 2. Sitzung verfügbar. (2) Für Kinder unter 3 Jahren, fragen Sie bitte

im Restaurant. (3) Die Ermäßigung von -15% bezieht sich auf den regulären Preis pro Erw. in der 2. Kategorie vor Ort. Diese Preise sind nur gültig, wenn Sie die Dinner-Show zusammen

mit Ihrer Pauschale im Voraus buchen und bezahlen. Sie können nicht mit anderen Ermäßigungen kombiniert werden. Die Preise vor Ort betragen (2. Kategorie): € 65 pro Erwachsenem

und € 48 pro Kind. (4) Kinder 3-11 Jahre. Frei für Kinder unter 3 Jahren. Ein eigener Sitzplatz ist je nach Verfügbarkeit erhältlich. (5) Eine Auswahl an Getränken ist im Preis inbegriffen. Um

eine vollständige Übersicht der Weihnachts- und Silvesteressen zu erhalten, erkundigen Sie sich bitte in Ihrem Reisebüro oder auf DisneylandParis.com.

Buchungsinformationen für alle zauberhaften Extras:

Der Preis der Leistung hängt vom Datum der Inanspruchnahme ab. Falls dieses Datum außerhalb der Gültigkeitsdauer dieses Katalogs liegt, wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro. • Alle

Extraleistungen müssen im Voraus für alle Mitreisenden mit der Pauschale gebucht werden. • Sie erhalten die Gutscheine bei der Ankunft in Ihrem Hotel. • Die Gutscheine berechtigen

i. d. R. nicht zum Zutritt in die Disney® Parks. Für Leistungen, die in den Disney® Parks stattfinden, benötigen Sie eine gültige Eintrittskarte. • Die Restaurants können ohne Vorankündigung

geändert werden.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


BUFFALO BILL’S WILD WEST SHOW… MIT MICKY UND SEINEN FREUNDEN!

Buchen Sie im Voraus und sparen Sie bis zu 15% (3) . Erleben Sie mit den Disney Lieblingen den Wilden Westen

hautnah. Fiebern Sie bei spannenden Wettkämpfen mit, während Ihnen ein zünftiges texanisches Mahl auf stilechtem

Western-Geschirr serviert wird. Schwingen Sie Ihren Cowboyhut bei dieser spektakulären Dinner-Show!

Täglich

2 Abendvorstellungen

(mittwochs und donnerstags

geschlossen sowie am

2. Januar 2019)

Buchen Sie im Voraus

und sparen Sie bis

zu 15% (3)

7. Nov. 2018 - 1. April 2019

(außer Daten in der

rechten Spalte)

Es gelten die

Preise vor Ort

21. - 23.,

25. - 30. Dez. 2018;

29. März - 1. April 2019

Leistung

DIS01017 DP

Plan der Arena

Sitzkategorie Uhrzeit Erw. Kind (4) Erw. Kind (4) Unterbr

Im Disney Village®

Erwachsene: Texanisches

Menü (Vorspeise, Hauptgericht,

Dessert, alkoholfreies

Getränk und Heißgetränk)

Kinder: spezielles Kindermenü

inkl. alkoholfreiem Getränk

2. Kategorie

1. Kategorie

(beste Sicht)

18.30 Uhr

VSA2

55 43 65 48

21.30 Uhr VSB2

18.30 Uhr

VSA1

Zuschlag von € 15

pro Person zusätzlich zur 2. Kategorie

21.30 Uhr VSB1

Hinweise: • Wir empfehlen Ihnen, bereits eine Stunde vor Beginn der Vorstellung im Theater zu sein, um vom Unterhaltungsangebot in Colonel Cody’s Saloon zu profitieren.

• In dieser Dinner-Show treten viele Tiere auf. Aufgrund der Staubentwicklung ist diese Show deshalb aus gesundheitlichen Gründen für Personen mit Asthma oder

anderen Atemwegsbeschwerden nicht zu empfehlen. • Personen unter 18 Jahren, nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten. • Spezielle Menüwünsche können vor

Ort berücksichtigt werden, z. B. für Allergiker oder Vegetarier.

(4) (4)

FESTESSEN ZU WEIHNACHTEN UND SILVESTER

Es ist die schönste Zeit des Jahres! Hier ein paar festliche Highlights, um das Jahr auf unvergessliche Weise ausklingen zu lassen:

AM 24. DEZEMBER — FESTESSEN 1. Sitzung 2. Sitzung Leistung DIS01022 DP

Exklusive Weihnachtsdinner (5) Erw. Kind Erw. Kind

Unterbr

1. Sitzung 2. Sitzung

Auberge de Cendrillon - - 339 99 - PX9

Captain Jack’s – Restaurant des Pirates 199 69 219 69 PX14 PX15

Bufalo Bill’s Wild West Show… mit Micky und seinen Freunden! - - 149 69 - VSB2

AM 31. DEZEMBER — FESTESSEN & PARTY 1. Sitzung 2. Sitzung Leistung DIS01022 DP

Unterbr

Exklusive Dinner und Eintritt zur Silvester-Party

Erw. Kind (4) Erw. Kind (4)

im Disneyland® Park (5)

1. Sitzung 2. Sitzung

Auberge de Cendrillon - - 409 149 - PX9

Plaza Garden’s Restaurant 249 109 289 119 PX12 PX13

Bufalo Bill’s Wild West Show… mit Micky und seinen Freunden! 199 119 219 129 VSA2 VSB2

Weitere Festessen zu Weihnachten und Silvester im Disneyland® Park und in den Disney® Hotels auf Anfrage verfügbar.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 87


Disney Village®

Entdecken Sie das vielseitige Unterhaltungsangebot für die ganze

Familie im Disney Village®. Direkt vor den Toren der Disney® Parks

und unweit der Disney® Hotels erwarten Sie 14 abwechlungsreiche

Themenrestaurants, kunterbunte Shops und Live-Musik bis spät in die

Nacht. Verpassen Sie nicht Bufalo Bill’s Wild West Show… mit Micky und

seinen Freunden! – die größte Disney Dinner-Show der Welt.

DISNEY VILLAGE®

Siehe Resortübersicht

in der Umschlagsseite

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


RESTAURANTS & BARS

• Greifen Sie beim zünftigen Tex-

Mex-Bufet in La Grange au Billy

Bob’s Country Western Saloon zu

• Big Apple-Feeling und leckere

Snacks erwarten Sie bei

New York Style Sandwiches

• In Annette’s Diner fühlen Sie sich

bei Burger und Milchshake wie

im Amerika der 50 er Jahre

• Gönnen Sie sich in The Steakhouse

leckere Gerichte vom Grill

• Freuen Sie sich im Café Mickey

auf rainierte italienische Küche

im Pop-Art-Dekor

• Testen Sie die zwei neuen Restaurants

Vapiano und Five Guys

SHOPS

• Stöbern Sie durch World of

Disney, den größten Store in

Disneyland® Paris

• Der Disney Store ist ein

Souvenirshop speziell für Kinder

• Lassen Sie Ihrer Kreativität im

Lego® Store freien Lauf und

statten Sie sich mit den notwendigen

„Bausteinen“ aus

• Lässige Outits und passende

Accessoires gibt’s bei

Disney Fashion

• Bewundern Sie die Kunstwerke

in The Disney Gallery und lassen

Sie sich bei Art on Demand

ein Erinnerungsstück für Ihr

Zuhause zaubern

UNTERHALTUNG

• Erleben Sie saisonale Musikfestivals

und Straßenkonzerte

• Schwingen Sie in Billy Bob’s

Country Western Saloon bei

Live-Konzerten und Musik-

Festivals das Tanzbein (1)

• Feuern Sie in der Sports Bar Ihre

Lieblingssportler an

• Schweben Sie mit PanoraMagique (2)

in einem Fesselballon über dem

Lake Disney

(1) An bestimmten Terminen. (2) Gebührenpflichtig.

(3) Siehe S. 86-87 für Details und Bedingungen.

BUFFALO BILL’S WILD

WEST SHOW… MIT

MICKY UND SEINEN

FREUNDEN! (3)

Bei der interaktiven Dinner-Show

erwartet Sie eine abenteuerliche

Reise durch den Wilden Westen.

Freuen Sie sich auf Cowboys, Indianer

und die Disney Lieblinge, die in der

Arena eine mitreißende Show liefern,

während Ihnen ein leckeres Western-

Mahl serviert wird. Fiebern Sie bei

spannenden Wettkämpfen mit und

schwingen Sie Ihren Cowboy-Hut!

SPAREN SIE BIS ZU 15% *

Bei Buchung der Tickets für Bufalo

Bill’s Wild West Show… mit Micky

und seinen Freunden! direkt mit Ihrer

Pauschale, siehe S. 86-87.

* Die Ermäßigung bezieht sich auf den Preis pro Erw.

in der 2. Kategorie.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 89


In der Umgebung

Erkunden Sie auch die Gegend rund um Disneyland® Paris, die Einiges

zu bieten hat. Shopping, spannende Erlebnisse oder eine Runde Golf

– nutzen Sie die Gelegenheit, Neues zu entdecken.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


© T. Huau/Interscène; Kreaction

RUND UM DISNEYLAND® PARIS

VILLAGES NATURE® PARIS

Verbringen Sie einen Tag voller Erlebnisse im Villages Nature® Paris, wo die Natur die Hauptrolle spielt. Tauchen Sie

in 5 faszinierende Welten ein: Aqualagon, BelleVie Bauernhof, beeindruckende Gärten, Zauberwald und Seepromenade.

Im Badeparadies Aqualagon erwartet Sie einer der größten Indoor-Wasserparks Europas und Entspannung in der

geothermisch erwärmten Außenlagune.

Besuchen Sie das Villages Nature® Paris 7 Tage pro Woche. Buchen Sie Ihr Ticket bereits im Voraus (DIS01016 DP XAU7).

Preis für 1 Tag Eintritt in der Nebensaison (1) : ab € 40 pro Erwachsener / ab € 30 pro Kind (3-11 Jahre) (2)

Buchbar nach Verfügbarkeit, mind. 8 Tage vor Anreise. Betreiber der Anlage ist Villages Nature® Paris. Parkplätze und Shuttle-Bus stehen gegen Aufpreis zur

Verfü-gung. Einige Aktivitäten sind ggf. kostenpflichtig, siehe S. 66-67. (1) Z.B. Mo-Fr. vom 7.11. bis 21.12.2018. Bitte erkundigen Sie sich im Reisebüro über weitere Preise

und Saisonzeiten. (2) Kostenlos für Kinder unter 3 Jahren.

LA VALLÉE VILLAGE

Kaufen Sie im La Vallée Village Chic Outlet Shopping® nach Herzenslust ein. Das ganze Jahr über können Sie hier Kleidung

von Designer-Marken zu günstigen Preisen ergattern. Fragen Sie in Ihrem Hotel nach dem Shuttle-Bus (kostenplichtig).

Lage: Val d‘Europe/Serris – nur 5-10 Minuten von den Hotels entfernt. Geschlossen am 25. Dezember und 1. Januar.

SEA LIFE AQUARIUM VAL D‘EUROPE

Entdecken Sie das geheimnisvolle Leben der Pinguine und erleben Sie Königs- und Eselspinguine in ihrer antarktischen

Umgebung. Beobachten Sie im SEA LIFE Aquarium über 5.000 faszinierende Meeresbewohner aus nächster Nähe,

darunter Haie, Schildkröten, Seepferdchen, Clownische und viele mehr!

Lage: Val d’Europe/Serris – nur 5-10 Minuten von den Hotels entfernt. Geschlossen am 25. Dezember 2018.

GOLF DISNEYLAND®

Als Hobby- oder Proi-Spieler können Sie auf diesem Weltklasse 27-Loch-Golfplatz, welcher 7 Tage die Woche geöfnet

hat, Ihr Können zeigen. Vom gemütlichen Clubhaus sehen Sie jeden Abschlag.

Lage: Magny-le-Hongre. Ausrüstung kann vor Ort gemietet werden.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 91


Paris

Disneyland® Paris liegt nur 32 km von Paris entfernt – die perfekte

Gelegenheit, die französische Hauptstadt kennenzulernen! Machen

Sie einen der zauberhaften Auslüge in die Stadt an der Seine und

entdecken Sie kulturelle Highlights wie den Eifelturm, den Louvre oder

die Champs-Elysées. Genießen Sie die charmante Atmosphäre und das

französische Lebensgefühl, wenn Sie mit Disney auf Tour gehen!

Alle Auslüge beinhalten: eine Stadtrundfahrt und/oder eine Bootsfahrt,

eine englischsprachige Busbegleitung sowie die Hin- und Rückfahrt

nach Disneyland® Paris.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


© PARISCityVISION / dell640

ENTDECKEN SIE PARIS

Erw.

Kind

(3-11 J.)*

Leistung

DIS01016 DP

Unterbr

(1) (2)

„Ausflug Paris – vom Eiffelturm bis Notre-Dame” Durchgeführt

von MAGIC WAYS

Inklusive: Stadtrundfahrt mit Besuch des Eifelturms + Bootsfahrt + Zeit zur

freien Verfügung + Lunchbox*

Besichtigen Sie das historische Viertel von Paris und lassen Sie sich begeistern.

• Besuchen Sie den 2. Stock des Eifelturms mit einem persönlichen Empfang (auf Englisch).

• Gehen Sie auf Bootsfahrt ab dem Eifelturm bis zum Notre-Dame Bezirk (40 Min.,

Kommentare auf Englisch).

• 2 Stunden Freizeit: Erkunden Sie die Kathedrale Notre-Dame und ihre Umgebung

auf eigene Faust.

* Einschränkungen und Allergien können nicht berücksichtigt werden. Lunchbox nur für zahlende Teilnehmer ab 3 Jahren.

Abfahrtspunkte:

Disney‘s Hotel Santa

Fe, Disney‘s Newport

Bay Club und

Vienna House Magic

Circus Hotel

Abfahrt: täglich

10.15 - 10.40 Uhr

(je nach Hotel)

Rückkehr: gegen

20.00 Uhr

129 109

XAU4

Die Anzahl

der Plätze

ist limitiert.

„Tagesausflug nach Paris” (3)

Durchgeführt von PARISCityVISION

Inklusive: Stadtrundfahrt + Besuch des Eifelturms (2) ODER des Louvre ODER

#BestPhotosTour + Bootsfahrt

Erleben Sie atemberaubende Ausblicke auf Paris und dessen wunderschöne Brücken.

• Entdecken Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten bei einer Stadtrundfahrt

(90 Min., Audiokommentare auf Deutsch sowie kindgerechte Einlagen).

• Wählen Sie zwischen:

- einem Besuch der 2. Etage des Eifelturms (bevorzugter Einlass)

- einem Besuch des Louvre (ca. 90 Min., Audiokommentare auf Deutsch) mit zwei

Rundgängen für Familien: „Könige und Kaiser” oder „Ägypten und Pharaonen”

- einem geführten Rundgang #BestPhotosTour (ca. 60 Min. auf Englisch) um den

Eifelturm mit den besten Foto-Locations

• Unternehmen Sie eine Bootsfahrt vom Eifelturm (60 Min., Audiokommentare

auf Deutsch).

Abfahrtspunkt:

Disney‘s Hotel

New York

(Disney's Newport Bay

Club ab 07.01.2019)

und Vienna House

Dream Castle Hotel

Abfahrt:

täglich 9.45-10.15

Uhr (je nach Hotel)

Rückkehr:

gegen 18.30 Uhr

Montags nicht

verfügbar. Besuch

des Louvres

zusätzlich dienstags

und jeden ersten

Sonntag des Monats

nicht verfügbar

105 75

XAU5

(Eifelturm)

Die Anzahl

der Plätze ist

limitiert.

XAU6

(Louvre)

XAU2

(BestPhotos

Tour)

Paris Highlights” (4)

Durchgeführt von MAGIC WAYS

Inklusive: Stadtrundfahrt in einem Hop-On/Hop-Of Bus + Zeit zur freien Verfügung

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Paris auf eigene Faust – jetzt mit Start

und Ziel am Eifelturm.

• Planen Sie Ihren Tag auf der Fahrt nach Paris mit Ihrer Busbegleitung (auf Englisch).

• Begeben Sie sich auf eine Stadtrundfahrt im ofenen Doppeldeckerbus (mehr als

2 Std., Audiokommentare auf Deutsch).

• Stopps an über 9 touristischen Highlights, u. a. Eifelturm, Louvre, Pyramides,

Notre-Dame Kathedrale, Champs-Elysées (Arc de Triomphe), Grand Palais

und Trocadero.

Abfahrtspunkte:

Disney‘s Hotel Santa

Fe, Disney‘s Newport

Bay Club und

Vienna House Magic

Circus Hotel

Abfahrt: täglich

10.15 - 10.40 Uhr

(je nach Hotel)

Rückkehr:

gegen 20.00 Uhr

68 48 XAU3

* Frei für Kinder unter 3 Jahren. Ein eigener Sitzplatz ist je nach Verfügbarkeit erhältlich.

Buchungsinformationen:

• Die Extras müssen gemeinsam mit der Pauschale gebucht werden, je nach Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung. • Auslüge werden unabhängig von der Teilnehmerzahl

durchgeführt. Die maximale Teilnehmerzahl für Auslüge mit MAGIC WAYS ist 50, für Auslüge mit PARISCityVISION 74. • Mittag- und Abendessen sind nicht im Preis enthalten

(außer anders angegeben). • Die Auslüge (oder Teile davon) und Veranstaltungen können ohne Vorankündigung variieren oder (teilweise) abgesagt werden, z. B. bei ungünstigen

Wetter- und Verkehrsverhältnissen sowie Überschwemmungen der Seine oder falls aufgrund von Renovierungsarbeiten Denkmäler oder Sehenswürdigkeiten geschlossen

sind. Es kann in diesen Fällen keine Rückerstattung geleistet werden. • Für Auslüge, die einen Eifelturmbesuch beinhalten, kann dieser in einigen Fällen (wie Streik, Arbeiten,

Aufzugsprobleme, schlechtes Wetter etc.) durch einen Besuch des Montparnasse Turms oder des Louvre (für PARISCityVISION), oder durch einen Besuch des Triumphbogens

(für MAGIC WAYS) ersetzt werden. • Wir können nicht garantieren, dass bestimmte Produkte oder Dienstleistungen, die von unseren Leistungsträgern abhängen, während des

gesamten Gültigkeitszeitraums des Katalogs zur Verfügung stehen. • Bitte überprüfen Sie den Abfahrtsort zum Zeitpunkt der Buchung. • Wenn Sie einen Aufenthalt in Disney’s

Davy Crockett Ranch und Villages Nature® Paris gebucht haben, müssen Sie selbst für die Hin- und Rückfahrt zwischen Hotel und Abfahrtsort sorgen. • Rückkehrzeiten je

nach Verkehrsaufkommen.

(1) Durchschnittsverbrauch: 0.031kg CO²/km/Passagier. (2) Die Reservierung muss mind. 7 Tage vor dem Auslugstag erfolgen. (3) Durchschnittsverbrauch: 0.004kg CO²/km/

Passagier. (4) Durchschnittsverbrauch: 0,002 kg CO²/km/Passagier.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 93


Anreise

Gestalten Sie Ihre Anreise nach Disneyland® Paris ganz lexibel! Egal ob

Sie das Auto, das Flugzeug oder die Bahn wählen, es ist ganz einfach,

von Deutschland und Österreich nach Disneyland® Paris zu gelangen.

Wenn Sie mit dem Auto anreisen: Anreise aus Richtung Nord: Fahren

Sie auf der A1 Richtung Paris bis ca. 25 km vor Paris. Dort halten Sie

sich Richtung „Marne-la-Vallée“ und folgen einfach der Beschilderung

Disneyland® Paris”. Anreise aus Richtung Ost: Folgen Sie auf der

Autobahn A4 in Richtung Paris der Beschilderung „Marne-la-Vallée”. Auf

französischen Autobahnen wird teilweise eine Mautgebühr erhoben.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


Angeboten von:

Wir bieten Flüge zu tagesaktuellen Preisen an. Bitte erkundigen Sie sich in Ihrem Reisebüro.

TRANSFERS FÜR IHRE WEITERREISE

Magical Shuttle

Dieser Service bietet direkte Transfers vom Flughafen

Charles de Gaulle (CDG) oder Orly (ORY) zu den Disney®

Hotels* und zum Disneyland® Paris Busbahnhof. Von

dort haben Sie Anschluss an mehrere Hotelbuslinien.

Zu ausgewählten Zeiten ab CDG auch Direktanbindung an

Val d‘Europe, Villages Nature® Paris und einige Partnerhotels.

Die Busse fahren alle 45-60 Minuten. Fahrtdauer ca.

1 Stunde. Busverkehr ab CDG von 9.00 bis 19.45 Uhr, ab ORY

von 9.00 bis 19.00 Uhr. Auf der Rückfahrt erreicht der 1. Bus

CDG oder ORY ca. 8.00 Uhr, sodass wir den Transfer erst

für Ablüge nach 10.30 Uhr empfehlen. Letzte Busankunft

in CDG ca. 20.00 Uhr und ORY ca. 19.00 Uhr. Wir empfehlen

für die Rückfahrt zum Flughafen einen Bus spätestens 2,5

Stunden vor Check-In des Fluges.

Preise in EUR

Anf ZUB

Leistung DIS01019 DP

Strecke Unterbr Pro Erw. Pro Kind (3-11 J.)

Flughafen CDG - Disneyland® Paris

Flughafen ORY - Disneyland® Paris

Disneyland® Paris - Flughafen CDG

Disneyland® Paris - Flughafen ORY

XPO1

XPO3

XPO2

XPO4

23 10

* Ausgenommen Disney‘s Davy Crockett Ranch.

Kind unter 3 Jahren frei. Fahrplaninformation gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Transfer zu Disney‘s Davy Crockett Ranch ist nicht möglich. Da

von dort kein Shuttle-Bus zu den Disney Parks fährt, ist für die Unterkunft die Anreise mit dem eigenen Auto oder Mietwagen notwendig.

Green Car

Alle Transfers werden als Privattransfer mit gratis WLAN durchgeführt. Die Abholung der Passagiere erfolgt mit

Namensschild am Flughafen (Ausgang hinter der Gepäckausgabe) bzw. am Ostbahnhof (Gare de l‘Est) in Paris (Fahrer

wartet am Gleisanfang). Bei 1-4 Personen wird der Transfer in einem umweltfreundlichen Hybrid PKW durchgeführt,

ab 5 Personen kommt ein Minivan zum Einsatz (kein Hybrid). Auf dem Rückweg zum Flughafen erfolgt die Abholung

am gebuchten Hotel in Disneyland® Paris 3 Stunden vor Ablug, zum Bahnhof erfolgt die Abholung 2 Stunden vor

planmäßiger Zugabfahrt.

Preise in EUR pro Strecke und Fahrzeug, gültig bis 31.03.2019

Anf ZUB

Leistung DIS60045 DP

Strecke Unterbr 1 - 4 Personen 5 - 8 Personen

Flughafen CDG - Disneyland® Paris

Flughafen ORY - Disneyland® Paris

Disneyland® Paris - Flughafen CDG

Disneyland® Paris - Flughafen ORY

Paris Gare de l´Est - Disneyland® Paris

Disneyland® Paris - Paris Gare de l´Est

XPO1

XPO3

XPO2

XPO4

XPO5

XPO6

85 99

99 109

Bitte geben Sie sofort bei Buchung alle Flug/Zug- und Hoteldaten an. Transfer zu Disney‘s Davy Crockett Ranch ist nicht möglich. Da von dort kein Shuttle-Bus zu den Disney

Parks fährt, ist für die Unterkunft die Anreise mit dem eigenen Auto oder Mietwagen notwendig.

Hinweis für Gäste mit kleinen Kindern: Für Kinder ab 2 J. stehen Sitzerhöhungen zur Verfügung (bitte anmelden). Kinder unter 2 J. sollten in geeigneten Schalen(sitzen)

befördert werden. Diese sind selbst mitzubringen, denn sie werden nicht vom Transferunternehmen gestellt. Maxi Cosi o.ä. ist zur Beförderung gestattet.

Beförderung von Gästen im Rollstuhl: Sofern der Rollstuhl faltbar ist, steht einer Beförderung nichts im Wege. Es gibt jedoch keinerlei Einstiegshilfen oder Rampe.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 95


Angeboten von:

©DB AG, Max Lautenschläger

ANREISE MIT DER BAHN

Reisen Sie bequem, schnell und umweltfreundlich nach Paris. Bei den nachfolgend angebotenen Hochgeschwindigkeitszügen

ICE und TGV besteht grundsätzlich Reservierungsplicht. Dies garantiert Ihnen automatisch einen Sitzplatz.

Die Reservierung ist bereits im Preis inbegrifen.

Inklusiv-Leistungen:

• Hin- und Rückfahrt in der 1. oder 2. Klasse

• Sitzplatzreservierung

• Top Gastronomieangebot

In der 1. Klasse zusätzlich:

• Mehr Sitzkomfort durch breitere Sitze

• Freier Zugang zu den DB-Lounges am Bahnhof

• Taxi-Reservierungsservice für Paris

• Eine Auswahl an Tageszeitungen

Preise in EUR

Anf ZUB

Leistung PAR60099 DP

2. Klasse 1. Klasse

Von Unterbr Pro Pers. Unterbr Pro Pers.

Frankfurt XKF2 197 XKF1 340

Mannheim XKX2 175 XKX1 310

Kaiserslautern XKZ2 152 XKZ1 265

Saarbrücken XKY2 125 XKY1 228

München XKM2 220 XKM1 370

Augsburg XKA2 220 XKA1 370

Ulm XKU2 212 XKU1 358

Stuttgart XKS2 205 XKS1 348

Karlsruhe XKK2 175 XKK1 305

Kinder-Rabatt: Kind bis 5 Jahre: 100% (ohne Sitzplatzanspruch), Kind 6-14 Jahre: 50%. Die Weiterfahrt ab Paris Gare de l‘Est zum Bahnhof Marne-la-Vallée/ Chessy ist nicht

inklusive. Hier ist das Lösen eines Nahverkehrstickets nötig. Preise gültig bis 31.10.2019. Keine BahnCard Ermäßigung möglich.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


Zuverlässiger Reiseschutz.

In jeder Situation.

Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders.

Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.

Unsere Leistungen

für Sie:

Stornokosten-Versicherung

Reiserücktritts-Versicherung

Europa

Auto / Bus / Bahn

RundumSorglos-Schutz

Europa

Auto / Bus / Bahn

Tarife für höhere bzw. niedrigere

Reisepreise, die detaillierten

Versicherungsbedingungen

sowie weitere Informationen

zu Ihrem Reiseschutz finden

Reiseabbruch-Versicherung

Sie hier:

Reisekranken-Versicherung

Reisegepäck-Versicherung

Sicher-Sorglos-Schutz

http://www.dertour.de/erv-tarife

Prämien pro Reiseschutz Auto / Bus / Bahn

Einzelperson /

Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch

Familie / Paar /

Objekt(e)

in €

RundumSorglos-Schutz Europa

mit SB ohne SB mit SB ohne SB

jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre

Anf V Leistung:

Unterbringung:

ERV11107 VS

z. B. E003

ERV11108 VS

z. B. E003

ERV11109 VS

z. B. E003

ERV11122 VS

z. B. E003

ERV11123 VS

z. B. E003

ERV11124 VS

z. B. E003

300,– 13,– E003 22,– E003 27,– E003 16,– E003 26,– E003 33,– E003

400,– 16,– E004 25,– E004 31,– E004 18,– E004 32,– E004 39,– E004

500,– 18,– E005 29,– E005 36,– E005 23,– E005 35,– E005 43,– E005

600,– 22,– E006 33,– E006 40,– E006 26,– E006 39,– E006 48,– E006

800,– 25,– E008 37,– E008 45,– E008 29,– E008 44,– E008 56,– E008

1.000,– 28,– E010 43,– E010 52,– E010 35,– E010 53,– E010 66,– E010

1.200,– 33,– E012 49,– E012 59,– E012 41,– E012 60,– E012 77,– E012

1.400,– 37,– E014 57,– E014 69,– E014 44,– E014 67,– E014 85,– E014

1.600,– 42,– E016 63,– E016 74,– E016 49,– E016 74,– E016 93,– E016

1.800,– 46,– E018 67,– E018 81,– E018 59,– E018 84,– E018 105,– E018

2.000,– 52,– E020 74,– E020 87,– E020 69,– E020 96,– E020 119,– E020

2.500,– 68,– E025 95,– E025 109,– E025 83,– E025 115,– E025 147,– E025

3.000,– 86,– E030 124,– E030 149,– E030 103,– E030 145,– E030 183,– E030

Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 (0) 89 4166 -1822.

Marketinginformation

Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:

Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem

Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss

nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.

Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung:

20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung:

Bei Heilbehandlungen im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-

Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.

Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene,

unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre.

Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss

kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte und Paare werden zum Gesamtreisepreis

versichert. Alleinreisende oder mehrere gemeinsam reisende Einzelpersonen, die

nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition fallen, werden pro Einzelperson in der

entsprechenden Reisepreisstufe versichert.

Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für die Wahl des Tarifs

bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der ältesten zu versichernden Person. Der

höhere Tarif gilt für alle Versicherten.

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und

Spitzbergen.

Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen

anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein

von DERTOUR, MEIERS WELTREISEN oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der

Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.

Tarife für höhere oder niedrigere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter

erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in

Ihrem Reisebüro.

Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt,

das Sie unter www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter

contact@erv.de erhalten.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der

Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV DT 2017). Leistungs- und Prämienänderungen

vorbehalten. Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per

E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff dertour abrufbar.

Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 97


Praktische Informationen

Hier inden Sie Wissenswertes für eine gelungene Reise. Mit den Informationen für Gäste mit Behinderungen, unseren

Hinweisen und Sicherheitsbestimmungen können Sie Ihren Aufenthalt bestmöglich planen.

GÄSTE MIT BEHINDERUNGEN BZW. KÖRPERLICHEN EINSCHÄNKUNGEN

• Wir raten Personen mit ständigen oder vorübergehenden Behinderungen bzw. körperlichen Einschränkungen, sich

über die Risiken, Zutrittsbedingungen und -einschränkungen zu unseren Attraktionen und Shows zu informieren – am

besten bereits vor ihrem Besuch.

• Auch bei Schwangerschaft sind bestimmte Beschränkungen zu beachten und auch werdende Mütter haben Anspruch

auf spezielle Zugangskarten.

• Unter DisneylandParis.com inden Sie im Bereich „Besucher mit Behinderungen“ die „Praktischen Informationen für

Besucher mit Behinderungen“ auf Deutsch zum Herunterladen. Diesen erhalten Sie ebenfalls in der City Hall im

Disneyland® Park sowie bei Studio Services im Walt Disney Studios® Park auf Englisch/Französisch.

• Alle Hotels bieten speziell eingerichtete Zimmer für Besucher mit eingeschränkter Mobilität. Einige dieser Zimmer

entsprechen den Bedürfnissen von Rollstuhlfahrern. In den Disney® Hotels verfügen die Zimmer über Verbindungstüren,

ein größeres Badezimmer mit Badewanne, Seitengrifen, einer angehobenen Toilette und die Zimmertür ist mit einem

Spion-Loch auf Höhe der Rollstuhlfahrer ausgestattet. Die Badezimmer von Disney’s Davy Crockett Ranch, Disney’s Sequoia

Lodge, Disney’s Hotel Santa Fe und einige der Badezimmer in Disney’s Newport Bay Club verfügen über Duschen, die für

gehbehinderte Personen frei zugänglich sind. Besucher mit eingeschränkter Mobilität können einen speziellen Sitz mieten, der

es ihnen ermöglicht, sich ohne Hilfe zu waschen (Anforderung bei der Buchung). Bitte beachten Sie, dass diese Zimmer ggf.

teilweise über Etagenbetten statt Doppelbetten verfügen. Wir empfehlen Gästen mit besonderen Bedürfnissen, dies bei der

Reservierung anzugeben.

NICHTRAUCHERSCHUTZ

Für das Wohlbeinden aller Gäste sind die geschlossenen und ofenen Bereiche der Themenparks, Restaurants, Bars,

Geschäfte und Hotels Nichtraucherbereiche und das Rauchen ist nur in speziellen Raucherbereichen gestattet. Dies gilt

auch für elektronische Zigaretten.

COPYRIGHTS & BILDRECHTE:

S. 18-19 • Toy Story Playland basiert auf Disney·Pixar’s Toy Story. S. 10-11, 12-13 • Cars Quatre Roues Rallye basiert auf Disney • Pixar’s Cars. S. 16-17 • The Twilight Zone Tower of Terror

basiert auf The Twilight Zone®, einer eingetragenen Handelsmarke von CBS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Fotos nicht bindend. ©Disney © 2018 MARVEL. ©Disney/Pixar © & TM 2018

Lucasfilm Ltd.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


WICHTIGE HINWEISE UND BESCHRÄNKUNGEN

• Die Shows, Paraden und das Feuerwerk inden nur an ausgewählten Daten und je nach Wetterverhältnissen statt.

Einige Shows, Animationen, Attraktionen, Teile der Disney® Parks, Shops und Restaurants sind nur saisonal geöfnet

und können ohne Vorankündigung geschlossen, verändert, verschoben oder abgesagt werden. Weitere Informationen

erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder unter DisneylandParis.com.

• Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder einer volljährigen Aufsichtsperson

Eintrittskarten erwerben sowie die Disney Parks betreten. Zudem ist für eine ständige Beaufsichtigung Sorge zu

tragen. Euro Disney Associés S.C.A. behält sich das Recht vor, Kindern unter 7 Jahren, die nicht in Begleitung eines

Erwachsenen sind, den Zutritt zu den Attraktionen zu verwehren.

• Aus Sicherheitsgründen gelten für einige Attraktionen besondere Vorschriften bezüglich Körpergröße und

körperlicher Verfassung, z. B. begrenzter Zutritt für werdende Mütter, Personen, die unter Reisekrankheit leiden, eine

medizinische Halskrause tragen, Rücken-, Nacken-, Herzbeschwerden oder einen Herzschrittmacher haben sowie für

körperbehinderte Gäste. Auch aufgrund der Art und Beschafenheit der Sitze und Sicherheitsvorkehrungen können

Besucher mit bestimmten körperlichen Eigenschaften einige Attraktionen zu unserem Bedauern nicht nutzen.

• Aus gesundheitlichen und aus Sicherheitsgründen sind Haustiere (außer Führ- und Blindenhunde an der Leine) in den

Disney Parks nicht erlaubt. Gerne können Gäste ihre Haustiere im Animal Care Centre abgeben, welches sich neben

dem Besucherparkplatz beindet.

• Bitte beachten Sie, dass das Mitführen von Gegenständen, die die Sicherheit der Besucher beinträchtigen können,

verboten ist, insbesondere jegliche Art von Angrifs- oder Verteidigungswafen sowie Gegenständen, die als gefährlich

wahrgenommen werden könnten, z. B. Spielzeugpistolen, Wasserpistolen.

• Alle Besucher sind angehalten, sich angemessen zu kleiden. Hierzu gehört neben einem Oberteil und Beinbekleidung

auch das Tragen von Schuhen. Aus Sicherheitsgründen ist es verboten, das Gesicht komplett zu verhüllen, es sei

denn es besteht eine medizinische Notwendigkeit. Das Tragen von Kostümen und Masken ist Besuchern, die älter als

12 Jahre sind, verboten (ausgenommen aus medizinischen Gründen). Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie

bitte ebenfalls den Disney Park Regeln.

• Zur Sicherheit und zum Wohlbeinden aller Gäste müssen die Disney Park Regeln eingehalten werden, abrufbar unter

DisneylandParis.com. Sie hängen außerdem am Eingang zu den Disney Parks aus.

Disneyland® Paris dankt seinen oiziellen Partnern*:

* Oizielle Partner zum Zeitpunkt der Drucklegung

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 99


REISEBEDINGUNGEN 2018/19

Reisebedingungen (gültig für Neubuchungen ab dem 01. Juli 2018)

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“

genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese

aus. Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung, Mietwagen)

buchen und diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen Reiseleistungen weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen

hierfür zusätzlich zu den jeweils einschlägigen gesetzlichen Rechten freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts (§§ 651a - y BGB und der Artikel 250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden

Reisebedingungen inden insoweit entsprechende Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen (im Folgenden „gewillkürte Pauschalreise“ genannt). Besonderheiten, die

ausschließlich gewillkürte Pauschalreisen betrefen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen inden keine Anwendung auf einzelne

Flugbeförderungsleistungen. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen Reisebedingungen.

1. Abschluss des Reisevertrages

/ Verplichtung für Mitreisende

1.1. Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,

direkt beim Veranstalter, telefonisch,

online etc.) gilt:

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere Reiseausschreibung

und unsere ergänzenden

Informationen für die jeweilige Reise, soweit

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler

und Leistungsträger (z. B. Hotels,

Beförderungsunternehmen) sind nicht

bevollmächtigt, Vereinbarungen zu trefen,

Auskünfte zu geben oder Zusicherungen

zu machen, die den vereinbarten Inhalt des

Reisevertrages abändern, über die vertraglich

zugesagten Leistungen hinausgehen

oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung

stehen. Orts- und Hotelprospekte, die

nicht von uns herausgegeben werden, sind

für unsere Leistungsplicht nicht verbindlich,

soweit sie nicht durch Vereinbarung

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags

gemacht wurden.

b) Sie haben für alle Vertragsverplichtungen

von Reisenden, für die Sie die Buchung

vornehmen, wie für Ihre eigenen einzustehen,

soweit Sie diese Verplichtung

durch ausdrückliche und gesonderte

Erklärung übernommen haben.

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein

neues Angebot vor, an das wir für die

Dauer von zehn Tagen gebunden sind.

Der Vertrag kommt auf der Grundlage

dieses neuen Angebots zustande, soweit

wir bezüglich des neuen Angebots auf die

Änderung hingewiesen und unsere vorvertraglichen

Informationsplichten erfüllt

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist

die Annahme durch ausdrückliche

Erklärung oder Anzahlung erklären.

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen

Informationen über wesentliche

Eigenschaften der Reiseleistungen, den

Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten,

die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteilnehmerzahl

und die Stornopauschalen

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis 5

und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil

des Reisevertrages, sofern dies zwischen

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per

Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung)

bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages

verbindlich an.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der

Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter

zustande. Bei oder unverzüglich nach

Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen eine

den gesetzlichen Vorgaben entsprechende

Reisebestätigung auf einem dauerhaften

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht,

die Erklärung unverändert so aufzubewahren

oder zu speichern, dass sie Ihnen in

einem angemessenen Zeitraum zugänglich

ist, z.B. auf Papier oder per Email), sofern

Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung

in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs.

1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss

in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit

beider Parteien oder außerhalb von

Geschäftsräumen erfolgte.

1.3. Bei Buchungen im elektronischen

Geschäftsverkehr (z.B. Internet, App, Telemedien)

gilt für den Vertragsabschluss:

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung

wird Ihnen in der entsprechenden

Anwendung erläutert.

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung

oder zum Zurücksetzen des gesamten

Buchungsformulars steht Ihnen eine

entsprechende Korrekturmöglichkeit zur

Verfügung, deren Nutzung erläutert wird.

c) Die zur Durchführung der elektronischen

Buchung angebotenen Vertragssprachen

sind angegeben.

d) Soweit wir den Vertragstext speichern,

werden Sie darüber und über die

Möglichkeit zum späteren Abruf des

Vertragstextes unterrichtet.

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltläche)

„zahlungsplichtig buchen“ oder mit

vergleichbarer Formulierung bieten Sie

uns den Abschluss des Reisevertrages

verbindlich an.

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer

Reiseanmeldung unverzüglich auf elektronischem

Weg (Eingangsbestätigung).

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung

durch Betätigung des Buttons begründet

für Sie keinen Anspruch auf das Zustandekommen

eines Vertrages.

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald

Ihnen unsere Reisebestätigung auf einem

dauerhaften Datenträger zugegangen ist.

Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach

Betätigung des Buttons „zahlungsplichtig

buchen“ durch entsprechende unmittelbare

Darstellung der Reisebestätigung am

Bildschirm, so kommt der Reisevertrag mit

Darstellung dieser Reisebestätigung zu

Stande. In diesem Fall bedarf es auch keiner

Zwischenmitteilung über den Eingang der

Buchung gemäß Buchstabe f) oben, soweit

Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung auf

einem dauerhaften Datenträger und zum

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages

ist jedoch nicht davon abhängig, dass Sie

diese Möglichkeiten zur Speicherung oder

zum Ausdruck tatsächlich nutzen.

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 f. BGB

für die angebotenen Reiseleistungen, die im

Fernabsatz abgeschlossen wurden (insbes.

Briefe, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails,

SMS sowie Telemedien und Onlinedienste),

kein Widerrufsrecht besteht, sondern

lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und

Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht

gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht

besteht jedoch, wenn der Vertrag über

Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb

von Geschäftsräumen geschlossen worden

ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,

auf denen der Vertragsschluss beruht,

sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers

geführt worden; im letztgenannten

Fall besteht kein Widerrufsrecht.

2. Bezahlung / Reiseunterlagen

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung

der Reise dürfen wir und Reisevermittler

nur fordern oder annehmen, wenn ein

wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag

besteht und Ihnen der Sicherungsschein mit

Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers

in klarer, verständlicher und hervorgehobener

Weise übergeben wurde. Nach

Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung

des Sicherungsscheines eine Anzahlung in

Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung

fällig. Die Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn

fällig, sofern der Sicherungsschein

übergeben ist und unser Rücktrittsrecht aus

dem in Zifer 7 genannten Grund nicht mehr

ausgeübt werden kann. Aus den Reiseausschreibungen

können sich für bestimmte

Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife)

frühere Fälligkeiten ergeben.

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt

die Belastung Ihres Kontos automatisch zu

den jeweiligen Terminen.

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder

die Restzahlung nicht entsprechend den

vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl

wir zur ordnungsgemäßen Erbringung

der vertraglichen Leistungen bereit und

in der Lage sind, unsere gesetzlichen

Informationsplichten erfüllt haben und zu

Ihren Gunsten kein gesetzliches oder vertragliches

Zurückbehaltungsrecht besteht,

so sind wir berechtigt, nach Mahnung mit

Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß

Zifer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von

24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen

erfolgt in der Regel per E-Mail oder

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,

über den Sie die Reiseleistungen gebucht haben,

oder nach entsprechender Vereinbarung

an Sie direkt. Bei kurzfristigen Flugbuchungen

kann im Einzelfall eine Hinterlegung der

Reiseunterlagen am gebuchten Ablughafen

vereinbart werden. Diese werden nach

Zahlung am Flughafen ausgehändigt. Für den

dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand

wird ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von

EUR 15 je Vorgang erhoben.

3. Leistungsänderungen

vor Reisebeginn

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften

von Reiseleistungen von dem vereinbarten

Inhalt des Reisevertrages, die nach

Vertragsabschluss notwendig werden und

unsererseits nicht wider Treu und Glauben

herbeigeführt wurden, sind uns vor Reisebeginn

gestattet, soweit die Abweichungen

unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt

der Reise nicht beeinträchtigen.

3.2 Wir sind verplichtet, Sie über Leistungsänderungen

unverzüglich nach Kenntnis von

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS

oder Sprachnachricht) klar, verständlich und

in hervorgehobener Weise zu informieren.

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung

oder der Abweichung von Ihren besonderen

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb

einer von uns gleichzeitig mit Mitteilung der

Änderung gesetzten angemessenen Frist

• entweder die Änderung anzunehmen

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag

zurückzutreten

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise

zu verlangen, wenn wir eine solche Reise

angeboten haben.

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu

reagieren oder nicht. Erfolgt uns gegenüber

keine oder keine fristgerechte Reaktion, gilt

die mitgeteilte Änderung als angenommen.

Hierauf weisen wir Sie in der Erklärung

gemäß Zifer 3.2 hin. Anderenfalls können Sie

entweder der Vertragsänderung zustimmen,

die Teilnahme an einer Ersatzreise verlangen,

sofern Ihnen eine solche angeboten wurde,

oder unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.

3.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche

bleiben unberührt, soweit die geänderten

Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Hatten

wir für die Durchführung der geänderten

Reise bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger

Beschafenheit geringere Kosten, ist Ihnen

der Diferenzbetrag entsprechend § 651m

Abs. 2 BGB zu erstatten.

4. Rücktritt des Kunden vor

Reisebeginn / Rücktrittskosten

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn

vom Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt

ist uns gegenüber zu erklären. Falls die

Reise über einen Reisevermittler gebucht

wurde, kann der Rücktritt auch diesem

gegenüber erklärt werden. Wir empfehlen

Ihnen, den Rücktritt auf einem dauerhaften

Datenträger zu erklären.

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder

treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen

können wir eine angemessene Entschädigung

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von

uns zu vertreten ist oder am Bestimmungsort

oder in dessen unmittelbarer Nähe

außergewöhnliche Umstände auftreten, die

die Durchführung der Reise oder die Beförderung

von Personen an den Bestimmungsort

erheblich beeinträchtigen; Umstände sind

unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn

sie nicht unserer Kontrolle unterliegen, und

sich ihre Folgen auch dann nicht hätten

vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren

Vorkehrungen getrofen worden wären.

4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir

unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen

der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn

sowie unter Berücksichtigung der

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen

und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige

Verwendungen der Reiseleistungen

pauschaliert. Die Entschädigungspauschalen

entnehmen Sie bitte nachstehender

Zifer 19 dieser Reisebedingungen.

4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis

gestattet, die uns zustehende angemessene

Entschädigung sei wesentlich niedriger

als die geforderte Entschädigungspauschale.

4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden

Entschädigungspauschalen eine höhere,

individuell berechnete Entschädigung

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns

wesentlich höhere Aufwendungen als die

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale

entstanden sind. In diesem Fall sind

wir verplichtet, die geforderte Entschädigung

unter Berücksichtigung der ersparten

Aufwendungen sowie abzüglich dessen,

was wir durch anderweitige Verwendung

der Reiseleistungen erwerben, konkret zu

bezifern und zu begründen.

4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur

Rückerstattung des Reisepreises verplichtet,

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall

aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang

der Rücktrittserklärung.

5. Umbuchungen /

Ersatzteilnehmer

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen

Anspruch auf Änderungen insbesondere

hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels,

des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft

oder der Beförderungsart (Umbuchung). Soll

auf Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung

– sofern möglich - vorgenommen werden, so

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe

berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt

für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei

anderweitigen, geringfügigen Änderungen

berechnen wir jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt

in Höhe von EUR 30. Es bleibt Ihnen

insoweit der Nachweis gestattet, die uns zustehende

Entschädigung sei wesentlich niedriger

als die geforderte Bearbeitungsgebühr. Dies

gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich

ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder

falsche vorvertragliche Information gemäß

Art. 250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem

Fall ist die Umbuchung kostenlos möglich.

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften

Datenträger zu verlangen, dass statt

Ihnen ein Dritter in die Rechte und Plichten

aus dem Reisevertrag eintritt, bleibt durch die

vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine

solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig,

wenn sie uns 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.

6. Nicht in Anspruch

genommene Leistung

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit

und in der Lage waren, nicht in Anspruch

aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen sind,

haben Sie keinen Anspruch auf anteilige

Erstattung des Reisepreises. Dies gilt nicht,

soweit solche Gründe Sie nach den gesetzlichen

Bestimmungen zum kostenfreien

Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages

berechtigt hätten. Wir werden uns

um Erstattung der ersparten Aufwendungen

durch die Leistungsträger bemühen. Diese

Verplichtung entfällt, wenn es sich um völlig

unerhebliche Aufwendungen handelt.

7. Rücktritt wegen

Nichterreichens der

Mindestteilnehmerzahl

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt

bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen

oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl

vom Reisevertrag zurücktreten,

wenn auf die Mindestteilnehmerzahl in der

Reiseausschreibung hingewiesen und diese

Zahl sowie vorbezeichneter Zeitpunkt, bis zu

welchem Ihnen vor dem vertraglich vereinbarten

Reisebeginn die Rücktrittserklärung

zugegangen sein muss, in der Reisebestätigung

angegeben wurden. In jedem Fall sind

wir verplichtet, Sie unverzüglich nach Eintritt

der Voraussetzung für die Nichtdurchführung

der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und

Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich

zuzuleiten. Sollte bereits zu einem

früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die

Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden

kann, werden wir Sie davon unterrichten.

7.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich,

auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen

nach dem Zugang der Rücktrittserklärung,

Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zurück.


8. Kündigung aus

verhaltensbedingten Gründen

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn

Sie die Durchführung der Reise ungeachtet

unserer Abmahnung nachhaltig stören oder

sich in einem solchen Maß vertragswidrig

verhalten, dass die sofortige Aufhebung

des Vertrages gerechtfertigt ist. Dies gilt

nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten

ursächlich auf einer Verletzung unserer

eigenen Informationsplichten beruht. Kündigen

wir, so behalten wir den Anspruch auf

den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den

Wert der ersparten Aufwendungen sowie

diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir

aus einer anderweitigen Verwendung der

nicht in Anspruch genommenen Leistungen

erlangen, einschließlich der uns von den

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.

9. Rücktritt vom Reisevertrag

aufgrund unvermeidbarer,

außergewöhnlicher Umstände

Insoweit wird – auszugsweise - auf die

gesetzliche Regelung im BGB verwiesen, die

wie folgt lautet:

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende

jederzeit vom Vertrag zurücktreten.

Tritt der Reisende vom Vertrag zurück,

verliert der Reiseveranstalter den Anspruch

auf den vereinbarten Reisepreis.

Der Reiseveranstalter kann jedoch eine

angemessene Entschädigung verlangen.

[…]

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann

der Reiseveranstalter keine Entschädigung

verlangen, wenn am Bestimmungsort

oder in dessen unmittelbarer Nähe

unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände

auftreten, die die Durchführung

der Pauschalreise oder die Beförderung

von Personen an den Bestimmungsort

erheblich beeinträchtigen.

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich

im Sinne dieses Untertitels,

wenn sie nicht der Kontrolle der Partei

unterliegen, die sich hierauf beruft, und

sich ihre Folgen auch dann nicht hätten

vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren

Vorkehrungen getrofen worden wären.

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn

in den folgenden Fällen vom

Vertrag zurücktreten:

1. […]

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,

außergewöhnlicher Umstände

an der Erfüllung des Vertrags gehindert; in

diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich

nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund

zu erklären.

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag

zurück, verliert er den Anspruch auf den

vereinbarten Reisepreis.

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge

eines Rücktritts zur Rückerstattung des

Reisepreises verplichtet ist, hat er unverzüglich,

auf jeden Fall aber innerhalb von

14 Tagen nach dem Rücktritt zu leisten.“

10. Mitwirkungsplichten

des Reisenden

Hinweis: Alle Preise in diesem Katalog in Euro.

10.1 Reiseunterlagen

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,

über den Sie die Reiseleistungen

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb

mitgeteilter Fristen erhalten haben.

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht,

so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen

Leistungsplicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb

sind Sie verplichtet, alles Ihnen Zumutbare

zu tun, um zu einer Behebung der Störung

beizutragen und eventuell entstehenden

Schaden möglichst gering zu halten oder ganz

zu vermeiden. Soweit wir infolge einer schuldhaften

Unterlassung der Mängelanzeige nicht

Abhilfe schafen konnten, stehen Ihnen weder

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB

zu. Sie sind verplichtet, Ihre Mängelanzeige

unverzüglich unserem örtlichen Vertreter zur

Kenntnis zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter

nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,

sind uns etwaige Reisemängel unter den

unten angegebenen Kontaktdaten oder der

mitgeteilten Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen;

über die Erreichbarkeit unseres örtlichen

Vertreters bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle

wird in der Reisebestätigung und/oder den

Reiseunterlagen unterrichtet.

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen

genannte Vorgangs-/Reisenummer,

das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie

können jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem

Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für

Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.

10.3 Fristsetzung vor Kündigung

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten

Art, sofern er erheblich ist, nach

§ 651l BGB kündigen, haben Sie uns zuvor

eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung

zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn

wir die Abhilfe verweigern oder wenn eine

sofortige Abhilfe notwendig ist.

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung

bei Flugreisen; besondere Regeln

und Fristen zum Abhilfeverlangen

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,

-beschädigung und –verspätung im

Zusammenhang mit Flugreisen nach den

luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen

von Ihnen unverzüglich vor Ort mittels

Schadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen

Fluggesellschaft anzuzeigen sind.

Fluggesellschaften und Reiseveranstalter

können die Erstattungen aufgrund

internationaler Übereinkünfte ablehnen,

wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt

worden ist. Die Schadensanzeige ist

bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen,

bei Verspätung innerhalb 21 Tagen, nach

Aushändigung zu erstatten.

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung

oder die Fehlleitung von Reisegepäck

uns, unserem örtlichen Vertreter

bzw. unserer Kontaktstelle oder dem

Reisevermittler unverzüglich anzuzeigen.

11. Beschränkung der Haftung

11.1 Unsere vertragliche Haftung für

Schäden, die nicht Körperschäden sind und

nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist

auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,

die nicht Körperschäden oder solche

der sexuellen Selbstbestimmung sind und

nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist

auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.

11.3 Möglicherweise über die in Zifern 11.1

und 11.2 hinausgehende Ansprüche nach

internationalen Übereinkünften oder auf solchen

beruhenden gesetzlichen Vorschriften

bleiben von den Beschränkungen unberührt.

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,

Personen- und Sachschäden im

Zusammenhang mit Reiseleistungen, die als

Fremdleistungen lediglich vermittelt werden

(z. B. vermittelte Auslüge, Sportveranstaltungen,

Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn

diese Leistungen in der Reiseausschreibung

und der Reisebestätigung ausdrücklich und

unter Angabe der Identität und Anschrift des

vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen

so eindeutig gekennzeichnet wurden,

dass diese für Sie erkennbar nicht Bestandteil

unserer Reiseleistungen sind und getrennt

ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w

und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren

Schaden eine Verletzung von Hinweis-,

Aufklärungs- oder Organisationsplichten

durch uns ursächlich war.

12. Geltendmachung von

Ansprüchen: Adressat,

Information über

Verbraucherstreitbeilegung

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr.

2 - 7 BGB haben Sie uns gegenüber unter

der unten angegebenen Anschrift geltend

zu machen. Die Geltendmachung kann

auch über den Reisevermittler erfolgen,

wenn die Reiseleistungen über diesen

Reisevermittler gebucht waren. Eine

Geltendmachung auf einem dauerhaften

Datenträger wird empfohlen.

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,

die im elektronischen Rechtsverkehr

geschlossen wurden, auf die europäische

Online-Streitbeilegungs-Plattform

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.

13. Verjährung bei

gewillkürten Pauschalreisen

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber

verjähren im Falle der Buchung einer gewillkürten

Pauschalreise nach der gesetzlichen

Regelverjährungsfrist gemäß §§ 195, 199 BGB.

Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen

Veränderung oder Verschlechterung von

Mietsachen (z.B. Mietwagen, Ferienwohnung)

verjähren im Falle der Buchung einer gewillkürten

Pauschalreise nach sechs Monaten.

Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem die

Reise dem Vertrag nach enden sollte.

14. Hinweis über die

Unfallhaftung von Beförderern

von Reisenden auf See

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen

von Reisenden auf See unterliegt

im Falle des Todes oder der Körperverletzung

von Reisenden, dem Verlust oder der

Beschädigung von Gepäck, dem Verlust oder

der Beschädigung von Wertsachen sowie

bei Reisenden mit Mobilitätseinschränkung

bei Verlust oder Beschädigung von

Mobilitätshilfen oder anderer Spezialausrüstung

der Verordnung (EG) Nr. 392/2009

des Europäischen Parlaments und des Rates

vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung von

Beförderern von Reisenden auf See. Nähere

Informationen über die geltenden Bestimmungen

und Rechte des Reisenden aufgrund

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf

unter dertour.kreuzfahrten.info@dertouristik.

/ Betref: Unfallhaftung

15. Informationsplichten über

die Identität des ausführenden

Luftfahrtunternehmens

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung

von Fluggästen über die Identität

des ausführenden Luftfahrtunternehmens

sind wir verplichtet, Sie bei der Buchung

über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft

sowie sämtlicher im Rahmen

der gebuchten Reise zu erbringenden

Flugbeförderungsleistungen zu informieren.

Steht bei der Buchung die ausführende

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind

wir verplichtet, Ihnen die Fluggesellschaft

bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die

wahrscheinlich den Flug durchführen wird

bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche

Fluggesellschaft den Flug durchführen wird,

werden wir Sie hiervon in Kenntnis setzen.

Wechselt die zunächst genannte ausführende

Fluggesellschaft, so werden wir Sie

unverzüglich über den Wechsel informieren.

Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-

Betriebsverbot (Gemeinschaftliche Liste, früher

„Black List“) ist auf folgender Internetseite

abrufbar: http://ec.europa.eu/transport/

modes/air/safety/air-ban/index_de.htm

16. Pass-, Visa- und

Gesundheitsvorschriften

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden

über allgemeine Pass- und Visaerfordernisse

sowie gesundheitspolizeiliche Formalitäten

des Bestimmungslandes einschließlich

der ungefähren Fristen für die Erlangung

von gegebenenfalls notwendigen Visa vor

Vertragsabschluss sowie über deren evtl.

Änderungen vor Reiseantritt.

16.2 Für das Beschafen und Mitführen der

notwendigen Reisedokumente, eventuell

erforderliche Impfungen sowie das Einhalten

von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich

Sie verantwortlich. Nachteile, die

aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften

erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten,

gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht,

soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend

oder falsch informiert haben.

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige

Erteilung und den Zugang notwendiger Visa

durch die jeweilige diplomatische Vertretung,

auch wenn Sie uns mit der Besorgung

beauftragt haben, es sei denn, wir haben

eigene Plichten schuldhaft verletzt.

17. Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung

u.a.)

Bitte beachten Sie, dass die in diesem

Katalog genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung

(Stornokosten-Versicherung

und Reiseabbruch-Versicherung)

enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von

Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.

Bei Reiseabbruch können zusätzliche

Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen.

Deshalb empiehlt sich der Abschluss

des speziellen RundumSorglos-Schutzes

der Europäische Reiseversicherung AG,

Rosenheimer Straße 116, 81669 München.

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-

Versicherung einen umfassenden Reiseschutz

mit Notruf-Service rund um die Uhr.

18. Datenschutz

Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene

Daten, die für die Erfüllung und

Durchführung des Reisevertrages erforderlich

sind. Diese Daten werden von uns

elektronisch gespeichert, verarbeitet und -

soweit es für den Vertragszweck erforderlich

ist - an Dritte, z.B. Leistungsträger wie Hotels

und Fluggesellschaften übermittelt.

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise

Ihre E-Mail Adresse angeben, verwenden

wir diese, um Sie über vergleichbare

Reiseangebote unseres Unternehmens zu

informieren. Sollten Sie die Zusendung von

Informationen nicht wünschen, können

Sie dieser Nutzung jederzeit widersprechen,

ohne dass hierfür andere als die

Übermittlungskosten nach den Basistarifen

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei

jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu

diesem Zweck noch einmal hinweisen.

Alternativ können Sie dem Erhalt von E-Mails

bereits bei der Buchung widersprechen.

19. Entschädigungspauschalen

(vgl. Zifer 4.2 und 4.3)

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale

ist von der gewählten Reiseleistung

und dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer

Rücktrittserklärung bei uns abhängig.

Haben Sie mehrere Reiseleistungen mit

Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug

und Rundreise), so ist die Entschädigung

anhand der nachstehend dargestellten

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln und

anschließend zu addieren. Bitte beachten

Sie etwaige vorrangig anzuwendende

Abweichungen in den Ausschreibungen der

einzelnen Reiseleistungen.

Die Entschädigungspauschalen der

einzelnen Reiseleistungen sind wie

folgt gestafelt:

19.1 Einzelbuchungen, ICE/TGV nach Frankreich

und DERTOUR Bahnfahrkarten sowie

Flüge, die nur in Verbindung mit einem

Landprogramm buchbar sind:

Bis 42. Tag vor Reisebeginn 20%;

41. bis 30. Tag vor Reisebeginn 25%;

29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 30%;

21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 40%;

14. bis 7. Tag vor Reisebeginn 60%;

6. bis 3. Tag vor Reisebeginn 75%;

ab 2.Tag vor Reisebeginn 80% des

Reisepreises, bzw.

am Anreisetag 100% des Reisepreises

für ICE/TGV nach Paris und für DERTOUR

Bahnfahrkarten.

Flüge mit Lufthansa, Austrian Airlines und

Swiss/Edelweiss in K- und L-Klasse nach

Festbuchung 95%

19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die

nur in Verbindung mit einem Landprogramm

buchbar sind

a) Flüge mit Eurowings, Lufthansa, Austrian

Airlines und Swiss/Edelweiss: nach

Festbuchung 95%.

b) Flüge mit Air France: bis 25 Tage vor

Reiseantritt EUR 75 pro Person; ab 24

Tage vor Reiseantritt 95%.

(Stand: Mai 2018)

Diese Reisebedingungen gelten für Neubuchungen

ab dem 01.07.2018.

Veranstalter:

Euro Disney Vacances S.A.S. BP 128 77777 Marne-la-Vallée Cedex 4 Frankreich

Die Leistungen, die mit

versehen sind, werden durch DERTOUR - Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Str. 6, 60439 Frankfurt, angeboten.

©Disney/EURO DISNEY VACANCES S.A.S. SIREN 383 850 278 R. C. S. MEAUX. Capital social : € 10,000,000 - Licence d’agent de voyages : LI 077 95 0009 - Garantie APS – Association Professionnelle

de Solidarité du Tourisme, 15, avenue Carnot, 75017 Paris. Société assurée pour sa responsabilité civile et professionnelle par AXA Corporate Solutions Assurance, 4, rue Jules Lefebvre,

75426 Paris Cedex 09, France. Euro Disney Associés S.C.A. Licences ES n°1-1096480 à 1-1096489 ; 1-1096253 ; 1-1102702 ; 1-1102736 ; 2-1096251 et 3-1096250 IM077100029. ©Disney

- Druck: Altavia - Erscheinungsdatum: Juni 2018.

101


Ideen für

zauberhafte Momente

Um Ihnen ein bisschen Inspiration für Ihr eigenes Disneyland® Paris

Abenteuer an die Hand zu geben, haben wir hier ein paar Beispiele für

Sie zusammengestellt.

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


Ein Ehepaar Anfang 30 mit einer sechsjährigen Tochter,

das in Disney’s Newport Bay Club übernachtet hat.

Eine Familie mit 2 Erwachsenen Mitte 40 und zwei Kindern

im Alter von zehn und zwölf Jahren. Sie haben in Disney’s

Sequoia Lodge übernachtet.

Die junge Familie hat in den Osterferien ein Compass Club

Zimmer in Disney’s Newport Bay Club gebucht, um von

Frühstück und Snacks in der privaten Lounge zu profitieren.

Mit dem Frühbucherangebot konnten sie dabei sparen,

haben Halbpension inklusive erhalten und die Tochter war

in der Pauschale der Eltern inbegriffen. Als absoluter Fan

von Anna und Elsa hat sie sich sehr gefreut, als beide ihr

bei Disney Stars on Parade zugewunken haben. Ihre Augen

haben auch gestrahlt, als sie Micky in den Kulissen seines

Theaters getroffen hat. Dieser Moment konnte mit Disney’s

Photopass TM + festgehalten werden. Das Highlight ihres

Papas war die Attraktion Star Tours: The Adventures Continue*,

in der er dank dem FASTPASS® schnell zwei Mal durch die

Galaxis fliegen konnte. Die Abendshow Disney Illuminations

hat alle drei in ihren Bann gezogen. Der Aufenthalt, der

eigentlich für die Tochter geplant war, wurde so zu einem

unvergesslichen Erlebnis für die ganze Familie.

Um Pfingsten etwas Besonderes zu unternehmen

und gemeinsam Spaß zu haben, hat die Familie das

Frühbucherangebot für 2 Nächte/3 Tage gebucht. Die

Kinder waren von der Attraktion Star Wars TM Hyperspace

Mountain begeistert und die Eltern wurden bei Peter Pan’s

Flight in ihre Kindheit zurückversetzt. Beim gemeinsamen

Abendessen während Bufallo Bill’s Wild West Show...

mit Micky und seinen Freunden! ist die ganze Familie zu

echten Western-Fans geworden. Um den Aufenthalt mit

einem Besuch in Paris zu kombinieren, haben sie einen

Ausflug gemacht und viele kulturelle Highlights besichtigt.

Insgesamt eine Reise, die lange in Erinnerung bleiben wird.

* Star Tours : L‘Aventure Continue

Die obenstehenden Beispiele basieren nicht auf tatsächlichen Aufenthalten.

PREISBEISPIEL:

Pauschale mit Frühbucherangebot (2 Nächte/3 Tage)

(Übernachtung + Eintrittskarten in beide Disney® Parks) (1)

Pro Erwachsenem, pro Nacht € 250,13

Pro Kind, pro Nacht

Inklusive

Lokale Steuer, pro Erw. (ab 18 J.), pro Nacht € 2,48

PREISBEISPIEL:

Pauschale mit Frühbucherangebot (2 Nächte/3 Tage)

(Übernachtung + Eintrittskarten in beide Disney® Parks) (2)

Pro Erwachsenem, pro Nacht € 139,38

Pro Kind, pro Nacht € 61,38

Lokale Steuer, pro Erw. (ab 18 J.), pro Nacht € 1,65

Verpflegungs-Option PLUS

Inklusive

Verpflegungs-Option PLUS

Inklusive

PhotoPass TM + € 59

Buffalo Bill’s Wild West Show… mit Micky

und seinen Freunden! (3) € 82

Ausflug nach Paris € 175

(1) Pauschale: 2 Erw. und 1 Kind (6 J.) in Disney’s Newport Bay Club, Compass Club Zimmer, Anreise April 2017, während der Sparsaison, Frühbucherangebot „Bis zu -25% + Halbpension

inklusive + Kinder unter 7 Inklusive“, PhotoPass+. (2) Pauschale: 3 Erw. und 1 Kind (10 J.) in Disney’s Sequoia Lodge, Standardzimmer, Anreise Juni 2017, während der

Sparsaison, Frühbucherangebot „Bis zu -25% + Halbpension inklusive, Bufalo Bill’s Wild West Show... mit Micky und seinen Freunden!, Preis in der 2. Kategorie in der Standardsaison,

Auslug „C’est Paris“, der nicht mehr angeboten wird. (3) Zuschlag zur Verplegungs-Option Halbpension Plus.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 103


Häuig gestellte Fragen

Wann ist die beste Jahreszeit für einen Besuch in Disneyland® Paris?

Kann ich auch mit Kleinkindern anreisen? Was gibt es im Park zu essen?

Diese und andere häuig gestellte Fragen haben wir für Sie beantwortet

und die wissenswerten Informationen helfen Ihnen dabei, Ihren Aufenthalt

optimal vorzubereiten!

WAS KANN ICH ERLEBEN? WO KANN ICH ÜBERNACHTEN? WO KANN ICH ESSEN?


WO KANN ICH DISNEY FIGUREN TREFFEN?

In den Disney® Parks können Sie den Disney Lieblingen

aus berühmten Geschichten begegnen, z. B. bei Meet

Mickey Mouse und im Princess Pavilion, aber auch an vielen

weiteren Treffpunkten, siehe S. 24-25. Wenn Sie in einem

Disney® Hotel übernachten, können Sie die Disney Figuren

sogar in Ihrem Hotel antrefen (außer Disney‘s Davy

Crockett Ranch und Villages Nature® Paris). Außerdem

haben Sie die Möglichkeit, ein Essen in zauberhafter

Gesellschaft zu buchen, siehe S. 86-87 für Details & Preise.

WANN IST DIE BESTE ZEIT FÜR MEINEN

BESUCH UND WIE LANGE SOLL

ICH BLEIBEN?

In Disneyland® Paris erleben Sie 365 Tage zauberhaften

Familienspaß. Die Disney Parks sind ganzjährig von

morgens bis abends geöfnet (wechselnde Öfnungszeiten).

Details inden Sie unter DisneylandParis.com. Disney

Hotelgäste erhalten sogar früher Zutritt zu den Disney

Parks, siehe S. 36-37. Neben dem täglichen Programm

erwarten Sie zu jeder Jahreszeit neue Saison-Highlights und

Events, siehe S. 26-27. Wir empfehlen Ihnen einen

Aufenthalt von mind. 2 Nächten/3 Tagen, um alles in Ruhe

zu erkunden. Warum nicht noch 1 Nacht länger bleiben,

um Paris zu entdecken, siehe S. 92-93 für Ausflüge.

WAS MACHE ICH BEI

SCHLECHTEM WETTER?

Leider lässt sich die Sonne nicht an jedem Tag blicken – aber

in Disneyland® Paris gibt es bei jedem Wetter viel zu entdecken,

denn über 20 Attraktionen und viele Wartebereiche

sind überdacht. Um sich optimal vorzubereiten, vergessen Sie

nicht, einen Blick in den Wetterbericht zu werfen.

WAS GIBT ES FÜR DIE KLEINSTEN

IN DISNEYLAND® PARIS?

Auf S. 30-31 finden Sie viele praktische Hinweise für Ihren

Aufenthalt mit kleinen Kindern. Über 20 Attraktionen sind

auch für Kleinkinder geeignet. Besonders für die Kleinsten

bieten wir Kindermenüs mit ausgewogenen Gerichten.

Wenn Sie mit einem Säugling reisen, stehen Ihnen unser

Baby Care Center und spezielle Serviceleistungen zur

Verfügung.

WAS GIBT ES IN DISNEYLAND® PARIS

ZU ESSEN?

Es gibt nicht nur Speisen aus aller Welt und in jeder

Preisklasse, sondern auch unterschiedliche Arten

von Restaurants: Tischbedienungs-, Bufet- und

Schnellrestaurants, siehe S. 82-83. Zusätzlich finden Sie in

den Disney Parks Trinkwasserbrunnen und Food Carts mit

verschiedenen Snacks. Für ein ganz besonderes Erlebnis,

gönnen Sie sich ein Essen mit Disney Figuren oder Bufalo

Bill‘s Wild West Show... mit Micky und seinen Freunden!, siehe

S. 86-87. Für Kinder, für Allergiker und für Gäste mit

besonderen Bedürfnissen bieten wir spezielle Menüs.

WIE KANN ICH DEN ABEND

IN DISNEYLAND® PARIS VERBRINGEN?

Die Disney Parks sind bis abends geöfnet, was Ihnen

viel Zeit gibt, Attraktionen zu erleben. Ein besonderes

Highlight ist die Abendshow Disney Illuminations, siehe

S. 14-15. Nach Parkschließung können Sie das

Unterhaltungsangebot im Disney Village® nutzen: Hier

inden Sie Restaurants, Bufalo Bill‘s Wild West Show... mit

Micky und seinen Freunden!, Shops und sogar Live-Musik,

siehe S. 88-89. In den Hotels können Sie entspannen, z. B.

im Pool oder bei einem Drink an der Bar, siehe S. 32-81.

WAS ENTHÄLT MEINE PAUSCHALE?

Ihre Pauschale enthält Übernachtung und Eintrittskarten.

Das Frühstück ist nicht inbegrifen – außer bei Buchung

von Suiten, Club-Zimmern oder Algonquin‘s Explorers

Hotel und B&B Hotel. Sie können das Frühstück jedoch

als Extra hinzufügen. Disney Hotelgäste profitieren von

Zauberhafter Extra Zeit in den Disney Parks, siehe S. 36-37.

Außerdem können sie den gratis Shuttle-Bus nutzen (außer

Disney‘s Davy Crockett Ranch und Villages Nature® Paris)

und kostenlos am Hotel und auf dem Besucherparkplatz

parken. Die lokalen Steuern sind nicht enthalten und

Extraleistungen, Anreise und Versicherungen können

hinzugebucht werden. Alle Details finden Sie auf S. 34-35.

WIE LANGE WARTE ICH AN

DEN ATTRAKTIONEN?

Die aktuellen Wartezeiten inden Sie auf einer

Übersichtstafel in den Disney Parks sowie an der jeweiligen

Attraktion. Die Disneyland® Paris App informiert Sie

ebenfalls über die Wartezeiten. An den beliebtesten

Attraktionen bieten wir Services an, um die Zeit des Wartens

zu verkürzen. Wie das funktioniert, erfahren Sie auf S. 28-29.

WIE KOMME ICH IN DISNEYLAND® PARIS

ZURECHT, WENN ICH KEIN

FRANZÖSISCH SPRECHE?

Viele unserer Mitarbeiter sprechen Deutsch und stehen

Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Fast alle Mitarbeiter

sprechen zudem Englisch.

WAS GIBT ES RUND UM DIE DISNEY® PARKS? WIE KANN ICH ANREISEN? WEITERE INFOS HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 105


WIE KANN ICH BUCHEN?

Kontaktieren Sie Ihr Reisebüro.

WIE KANN ICH MEINEN

AUFENTHALT VORBEREITEN?

Nutzen Sie diesen Katalog mit hilfreichen Tipps. Laden Sie

außerdem die Disneyland® Paris App herunter, siehe S. 20-21.

WO FINDE ICH INSPIRATION?

Durchstöbern Sie die sozialen Netzwerke und folgen Sie

Disneyland® Paris auf Facebook, Instagram und Twitter.

Nach Ihrem Aufenthalt können Sie dann selbst ein paar Ihrer

Erlebnisse teilen.

INFOS UND BUCHUNG IN IHREM REISEBÜRO

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine