Bote aus der Buckligen Welt Juni 2018 - Nr 196
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GESUNDHEIT & SPORT<br />
Auf dem Drahtesel<br />
durch das Schwarzatal<br />
Anfang <strong>Juni</strong> fand <strong>aus</strong>gehend<br />
von Lanzenkirchen<br />
ein regionaler Radwan<strong>der</strong>tag<br />
durch das Schwarzatal statt.<br />
Bei prachtvollem Sommerwetter<br />
fanden sich viele Radler in<br />
<strong>der</strong> Leithagemeinde ein und<br />
machten sich auf den Weg nach<br />
Reichenau über die neu adaptierte<br />
Schwarzataler Radroute.<br />
Der beson<strong>der</strong>e Pluspunkt: Die<br />
Schwarzataler Radroute zweigt<br />
in Lanzenkirchen direkt vom<br />
stark befahrenen Eurovelo 9 ab<br />
und bietet zudem in Gloggnitz<br />
eine weitere Abzweigung zum<br />
<strong>Welt</strong>kulturerbe Semmering-<br />
Radweg. Damit ist es möglich,<br />
von Wien auf einer durchgehenden<br />
Radroute nach Reichenau<br />
zu gelangen. Außerdem<br />
gibt es eine direkte Anbindung<br />
an die Bahn. Umsteigemöglichkeiten<br />
auf die Schiene sind in<br />
Lanzenkirchen (Kleinwolkersdorf)<br />
und Bad Erlach sowie in<br />
Neunkirchen, Ternitz, Gloggnitz<br />
und Payerbach möglich.<br />
Irene Hruby<br />
Von links: Eva-Maria Windbichler, Christian Wagner, Bgm. Bernhard Karnthaler,<br />
GF Wolfgang Fischl, GR. Martin Karnthaler / Foto: Hruby<br />
<strong>Welt</strong>spieletag großer Erfolg<br />
Die Kin<strong>der</strong> versuchten sich als Sonnenstrahlen und hatten viel Spaß dabei<br />
Foto: Elternverein Trattenbach<br />
Der<br />
Dreifaltigkeitssonntag<br />
stand in Trattenbach ganz<br />
im Zeichen von diversen Veranstaltungen.<br />
Angefangen vom feierlichen<br />
Hochamt über den Frühschoppen<br />
mit dem örtlichen Musikverein<br />
bis hin zum Pfarrkaffee standen<br />
als Highlight auch noch ein<br />
Kirtag und <strong>der</strong> <strong>Welt</strong>spieletag auf<br />
dem Programm. Gemeinsam<br />
mit dem Elternverein <strong>der</strong> Volksschule<br />
wurde die „Straßenmalkreiden-Aktion“<br />
gestartet.<br />
Die Kin<strong>der</strong> hatten großen<br />
Spaß daran, als Sonnenstrahlen<br />
zu fungieren, beim Riesen-<br />
Mensch-ärgere-dich-nicht-<br />
Spiel, beim Tempelhüpfen o<strong>der</strong><br />
einfach beim Bemalen <strong>der</strong> Straße<br />
ihrer Kreativität freien Lauf zu<br />
lassen.<br />
Außerdem gab es eine Hüpfburg<br />
und ein Zielspritzen mit <strong>der</strong><br />
Feuerwehrjugend, bei dem auch<br />
die Jugendbetreuer „feuchtfröhlich“<br />
nach H<strong>aus</strong>e gingen. Am<br />
Schluss waren sich alle Beteiligten<br />
einig: ein rundum gelungener<br />
Tag.<br />
Karin Egerer<br />
USV Scheiblingkirchen-Warth bekommt ein mo<strong>der</strong>nes Stadion<br />
Anfang <strong>Juni</strong> fiel in Scheiblingkirchen<br />
<strong>der</strong> Spatenstich für<br />
ein sportliches Großprojekt: Das<br />
Stadion des USV Scheiblingkirchen-Warth<br />
wird in den kommenden<br />
zwei Jahren <strong>aus</strong>gebaut<br />
und mo<strong>der</strong>nisiert.<br />
Geplant ist eine Generalsanierung<br />
<strong>der</strong> Spielfel<strong>der</strong>, ein Flutlicht-<br />
Neubau auf dem Hauptfeld, eine<br />
Flutlichtsanierung <strong>der</strong> beiden<br />
Trainingsplätze, die Herstellung<br />
eines Kunstrasenplatzes anstelle<br />
des Tennisplatzes sowie eine<br />
Erweiterung des Kabinentraktes<br />
Foto: USV Scheiblingskirchen-Warth<br />
samt einem neuen, barrierefreien<br />
Eingangsbereich.<br />
Große Unterstützung für das<br />
450.000-Euro-Projekt kommt<br />
von den beiden verantwortlichen<br />
Gemeinden Warth und<br />
Scheiblingkirchen-Thernberg<br />
sowie dem Land Nie<strong>der</strong>österreich<br />
und dem NÖ Fußballverband,<br />
damit die Infrastruktur<br />
den sportlichen Leistungen im<br />
Verein angepasst werden können.<br />
Cornelia Rehberger<br />
MAZDA ZUM MITNEHMEN<br />
NUR BIS 16. JUNI AUF LAGERNDE MAZDA CX-5!<br />
AUTOHAUS<br />
MUSTER<br />
M{ZD{ cx-5<br />
BIS ZU € 6.500,–<br />
BONUS KASSIEREN*<br />
* Aktion gültig bei Kauf eines lagernden Mazda Neufahrzeuges und Zulassung bis 29. <strong>Juni</strong> <strong>2018</strong>. Alle Verkaufsför<strong>der</strong>ungsprogramme<br />
und Händlernachlässe sind bereits berücksichtigt. Verbrauchswerte: 5,0 – 7,1 l/100 km, CO ²<br />
-Emissionen:<br />
132 – 162 g/km. Symbolfoto. Mehr Informationen bei Ihrem Mazda Partner.<br />
MUSTERSTRASSE 123,<br />
NEUNKIRCHNERSTR. 57E<br />
1234 MUSTERSTADT<br />
2700 WR. NEUSTADT<br />
TEL. 01/123 45 6<br />
WWW.MAZDA-MUSTERMANN.AT<br />
02622 / 236 80<br />
OFFICE@HOENIGMANN.CO.AT<br />
WWW.HOENIGMANN.AT<br />
50 <strong>Bote</strong> <strong>aus</strong> <strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong> | <strong>Juni</strong> <strong>2018</strong>
Change language