AH

ZOGI ENERGIZING IDEAS

04 

Music 

Musik liegt in der Luft. Kabellos, 

digital und überall, wo Sie 

wollen. Die richtige Ausstattung 

dafür gibt es hier. 

Music is everywhere. 

Wireless, smart and digital. 

We have the exactly the 

right equipment for this. 

14 

Lightline Damit Ihren Kunden ein Licht 

aufgeht. Freuen Sie sich auf 

echte Design- und Technik- 

Highlights. 

Spot on your brand! 

Enjoy the technical and 

aesthetical highlights 

of Lightline. 

20 

Life 

Ausgesuchte Gadgets, die 

das Leben einfach smarter, 

und dabei noch viel Spaß 

machen. 

Exclusive gadgets that 

will enrich your everyday 

life with fun and smart 

solutions. 

28 

Energy 

Die richtige mobile Energie 

für den smarten Alltag. Mit 

oder ohne Kabel – hier ist für 

jeden was dabei. 

The proper mobile energy 

for all smart users. Wireless and 

inductive or conventional for all 

standard devices. 

36 

Smart 

Praktisch, flexibel und werbewirksam. 

Hier finden Sie die 

besten Ideen rund um Smartphone 

und Tablet 

Handy, flexible and with 

advertising appeal. The best ideas 

and accessories for smartphone, 

tablet and Co. 

42 

USB 

Die neuen, mobilen 

Speichereinheiten. Kompakt, 

leistungsfähig und praktisch. 

New arrivals of mobile 

USB flash drives. Small, 

efficient and convenient. 

Preisangaben in diesem Katalog bieten eine Orientierung. Sie sind unverbindliche Industrie-Richtpreise ohne 

Werbeanbringung (außer anders ausgezeichnet), Versand, Mehrwertsteuer, Fracht oder andere Gebühren. Da Speicherpreise den täglichen 

Markt- und Devisenschwankungen unterliegen, können wir in der Rubrik USB nur tagesaktuelle Preise auf Anfrage nennen. 

Alle Richtpreise gültig bis zum 31.01.2018. Stand Dezember 2017. Änderungen vorbehalten. 

All prices in this issue are just giving you an orientation. The are ment as target prices for industry customers without taxes, shipping, charge, 

print or other fees. For the pricing of memory units is dependent on daily market and foreign currency fluctuation, we can offer only on a daily 

basis on request. All specifications and prices valid until 31.01.2018. Release date 2017/12. Subject to modifications and amendments. 

Alle Artikel entsprechen geltenden, Europäischen Bestimmungen. All articles comply with applicable European regulations. 

CE, RoHS, MSDS, UN38.3, IATA 

PREVIEW ON 2018

Music Bluetooth BASE Art 

Speaker 

The art of individualism! 

BASE Art 

+ 100 % customizeable 

+ All-over water-transfer print 

+ Silicone in individual colour 

+ IPX5 splash-proof 

Der Exzentriker aus der BASE Familie! 100 % individuell 

– das gilt für alle Artikel aus der BASE Produktlinie. 

Bei BASE Art Bluetooth Speaker gehen wir jedoch noch 

einen Schritt weiter: Dank moderner Water-transfer 

Drucktechnik geht Ihr Motiv hier auch ganz locker um 

die Ecken herum und in bzw. auf die schmalen 

Lautsprecheraussparungen. 

Selbstverständlich mit individuell konfigurierbarem 

Gehäuse und Silikonelementen in Wunschfarbe. Auch 

technisch wird bei BASE Art nochmal eine Schippe 

draufgelegt: Mit 8 Watt (!) Output, extrem leistungsfähigem 

Akku, Freisprechfunktion sowie zusätzlichem 

Line-In ist der BASE Art Speaker wahrlich der Picasso 

unter den Bluetooth Lautsprechern. 

The eccentric of the BASE family! It’s 100% individual - 

this applies to all items in the BASE product line. With 

the BASE Art Bluetooth Speaker, however, we go one 

step further. Thanks to modern water transfer printing 

technology, your motif can cover the corners and flow 

into or on the narrow speaker recesses. 

Naturally with an individually configurable case and 

silicone elements in the desired colour. Technically, 

the BASE Art goes the extra mile: with 8 Watt (!) output, 

extremely powerful battery, hands-free function and 

additional line-in, the BASE Art speaker is truly the 

Picasso among the Bluetooth speakers. 

+ 100 % individuell 

+ All-over Wasser-Transfer Druck 

+ Silikon in Wunschfarbe 

+ IPX 5 Spritzwasser geschützt 

Wählen Sie die Farbe der Silikonelemente 

Choose the colour of the silicone elements 

Komplett bedruckbares Gehäuse 

Completely printable housing 

GRÖSSE / SIZE 

FARBEN / COLOURS 

MATERIAL 

GEWICHT / WEIGHT 

14,7 x 83 x 83 mm 

individuell / individual 

ABS, Silikon / silicone 

540 g 

AKKU / BATTERY 

2.000 mAh; 3,7 V; 7,4 Wh 

BLUETOOTH 4.1 

LEISTUNG / POWER 

8 W 

IN- / OUTPUT 

3,7 V 

INKLUSIVE / INCLUDED 

Ladekabel / charging cable 

Audiokabel / audio cable 

VEREDELUNG / 

360° – Water-Transfer 

BRANDING Silikonelemente in Wunschfarbe / 

customizeable silicone elements 

AB / FROM € 27,00 

PREVIEW ON 2018 4 / 5

Music 

Bluetooth 

Speaker 

Twinspeaker 

+ Kabelloses Stereo 

+ 2 x 3 Watt 

+ Automatische Kopplung 

+ Bluetooth 4.2 

+ Wireless Stereo 

+ 2 x 3 Watt 

+ Automatic pairing 

+ Bluetooth 4.2 

Stereo total! Twinspeaker 

Twinspeaker besteht - wie der Name schon suggeriert 

- aus zwei unabhängigen, kleinen Lautsprechern, die 

für satten, kabellosen 2 x 3 Watt Stereo-Sound sorgen. 

Egal wo sie sind. Durch die Auto-Stereo Kopplung und 

zusätzlichen Steuerelementen auf jedem der „Twins“ ist 

die Bedienung genauso einfach und intuitiv, wie Sie es 

von einem Bluetooth Speaker gewohnt sind. Freisprechfunktion 

inklusive. Für einen perfektes, räumliches Klangerlebnis 

- zum Beispiel bei einem spannenden Blockbuster 

- richten Sie die beiden kubischen Lautsprecher 

ganz nach Belieben und unabhängig voneinander aus. 

Ihr Logo als elegante Gravur oder brillantem Druck auf 

dem matt-schwarzen Aluminiumgehäuse ist hier gleich 

doppelt im Sichtfeld ihrer Kunden.. 

As the name suggests, Twinspeaker set consists of two 

small independent speakers that deliver rich, wireless 2 

x 3 Watt stereo sound. Wherever they are. The auto-stereo 

pairing and additional controls on each of the 

„Twins“ make operating them as easy and intuitive as 

you would expect from a Bluetooth speaker. It includes 

a hands-free function. For a perfect, spacious sound experience, 

for instance when watching a tense blockbuster, 

place both cubic speakers independently and where 

suitable. Your logo will feature twice in the field of vision 

of your customers, as an elegant engraving or brilliant 

print on the matt black aluminium case. 



MATERIAL 



BLUETOOTH 

REICHWEITE / RANGE 

LEISTUNG / POWER 

BETRIEBSZEIT / UPTIME 

INPUT 

OUTPUT 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

50 x 52 x 50 mm 

• 

Aluminium, ABS 

222 g 

Lithium 2 x 400 mAh 

4.2 / JL 

10 m 

2 x 3 W 

4 - 5 h 

5 V / 1 A 

5 V / 3 W 


Tampondruck / pad printing 

Lasergravur / laser engraving 

35 x 35 mm 

AB / FROM € 18,95 


Music Bluetooth Tw-in-ear 

Headphones 

+ 2 in 1 Alu-Case 

+ Completely wireless 

+ Ergonomic design 

+ Maximum mobility 

The freedom of music! 

Tw-in-ear 

Zwei kleine, technische Goldstücke in einer schicken 

Alu-Box. Dahinter verbergen sich die Tw-in-Ear Ohrhörer 

mit denen Sie nun vollkommen kabellos Ihre 

Musik genießen können. Für größtmögliche Bewegungsfreiheit 

verbinden sich die beiden Twins automatisch 

für erstklassigen Stereo-Sound oder kabelloses 

Telefonieren via Bluetooth. Dabei sichert das 

ergonomische Design einen größtmöglichen Tragekomfort. 

Die edle 2in1 Transportbox sieht außerdem nicht nur 

schick aus, sie ist gleichzeitig die Ladestation für die 

Twins dank integriertem, leistungsfähigem Akku. Ihr 

Logo als hochwertige Gravur auf dem Multi-Funktions-Etui 

bleibt dabei immer in Sicht! 

Two small, technical nuggets in a chic aluminium box. 

Behind them are the Tw-in-ear earphones with which 

you can enjoy your music completely wirelessly. For 

maximum freedom of movement, the Twins connect automatically 

for first-class stereo sound or wireless phone 

calls via Bluetooth. At the same time, the ergonomic 

design ensures maximum wearing comfort. 

The elegant 2-in-1 transport box not only looks chic, it 

is also the charging station for the Twins thanks to its 

integrated, powerful battery. Your logo, as a high-quality 

engraving on the multi-function case, will always be 

in sight! 



MATERIAL 


82 x 30 x 36 mm (box) 

30 x 25 mm (plugs) 

Aluminium, ABS, Silikon / silicone 

200 g 


Lithium 40 mAh 

BLUETOOTH 4.1 

LEISTUNG / POWER 0,2 W 

BETRIEBSZEIT / UPTIME 3 h 

INPUT 

DC 5V 

+ 2 in 1 Alu-Case 

+ Komplett kabellos 

+ Ergonomisches Design 

+ Volle Beweglichkeit 

VEREDELUNG / 

BRANDING 



20 x 5 mm (box) 

AB / FROM € 27,50 


Music Bluetooth Clubsound 

Speaker 

And the beat goes on! 

Clubsound 

+ 2 x 8 Watt sound output 

+ 6 x 10 LED Matrix 

+ 7 set variations of light 

+ IPX5 splashproof case 

+ FM Radio, SD + USB playback 

Der ClubSound ist mit einem Wort Ihre mobile 

Disko: 2 x 8 Watt starker, satter Sound via 

Bluetooth, SD-Karte, USB oder eingebautem 

Radio und die Club-Beleuchtung ist auch 

gleich on board: Die eingebaute 6 x 10 LED 

Matrix verfügt über sieben unterschiedliche 

Lichtprogramme in aufregenden Farben. 

Durch das robuste, IPX5 Spritzwasser geschützte 

Gehäuse, der kompakten Größe und 

einer praktischen Silikonschlaufe steht also 

dem improvisierten Dancefloor in Garten oder 

am Pool nichts mehr im Wege. Mit Ihrem Brand 

auf dem Gehäuse und dem Silikonband in Ihrer 

Unternehmensfarbe sind Sie immer genau da 

präsent, wo die Party ist. 

The ClubSound is a mobile disco: 2 x 8 Watt 

strong, rich sound via Bluetooth, SD card, 

USB or built-in radio with club lighting included. 

The built-in 6 x 10 LED matrix has seven 

different lighting programmes in exciting 

colours. 

Thanks to the robust, IPX5 splash-proof 

housing, the compact size and practical 

silicone loop, nothing stands in the way of an 

impromptu dance floor in the garden or by 

the pool. With your brand on the case and the 

silicone strap in your corporate colour, you 

are always exactly where the party is. 

+ 2 x 8 Watt Leistung 

+ 6 x 10 LED Matrix 

+ 7 programmierte Lichtmodi 

+ IPX5 spritzwassergeschütztes Gehäuse 

+ FM Radio, SD + USB Wiedergabe 



MATERIAL 

220 x 138 x 46 mm 

• 

Metall / metal, ABS 

NdFeB interner Magnet / 

internal magnet 

GEWICHT / WEIGHT 602 g 


Lithium;7,4 V; 2.200 mA 

BLUETOOTH 4.0 

LEISTUNG / POWER 2 x 8 W 

BETRIEBSZEIT / UPTIME > 6 h 

VERZERRUNG / 

DISTORTION < 0,5 % 

FREQUENZGANG 

FREQUENCY 

80 Hz – 18 KHz 

INPUT 

5V 1A 

OUTPUT 

RMS 8 W x 24 Ω 


VEREDELUNG / 

BRANDING 



70 x 11 mm 

AB / FROM € 29,95 

PREVIEW ON 2018 10 / 11

Music Bluetooth Klangstoff mini 

Speaker 

Hightech meets high fashion! 

Klangstoff mini 

+ Elegant retro-chick 

+ 3 Watt power 

+ Stylish textile cover 

Hightech trifft High Fashion – Klangstoff mini, der 

kleinste Lautsprecher aus der Stoffserie, fällt besonders 

durch den hochwertigen Textilbezug auf. Aber auch 

Details, wie die stylische Schlaufe, das abgerundete 

Gehäuse, weiche Bedienelemente aus Silikon, 3 Watt 

Leistung und Freisprechfunktion machen diesen Bluetooth 

Speaker zu einem modischen Lieblingsstück, mit 

dem Ihre Kunden kabellos Musik genießen können und 

dabei Ihre Marke stets im Blick haben. 

High tech meets high fashion – Klangstoff mini, the 

smallest speaker from the Stoffserie (fabric series) is 

particularly showy with its high-quality textile cover. 

But other details, such as the stylish strap, the rounded 

case, soft silicone controls, 3 Watts of power and handsfree 

function make this Bluetooth speaker a fashion 

favourite with which your customers can enjoy wireless 

music while keeping an eye on your brand. 


70 x 70 x 37,5 mm 

+ Eleganter Retro-Chick 

+ 3 Watt Leistung 

+ Moderne Textilblende 


MATERIAL 


ABS, Textil / textile 

81 g 


300 mAh 

BLUETOOTH 4.2 

LEISTUNG / POWER 3 W 

IN- / OUTPUT 

5 V DC,180 mA 


VEREDELUNG / 

BRANDING 


Audiokabel / audio cable 


35 x 10 mm 

AB / FROM € 9,25 

PREVIEW ON 2018 12 / 13

Lightline Leuchte Flexline LED 

Lamp 

Dynamic! 

Flexline LED 

+ 3-axis flexibility 

+ Beweglich an drei Achsen 

+ Superior quality 

+ Hochwertige Verarbeitung 

+ Manifold possible positions 

+ Vielfältige Einsatzmöglichkeiten 

+ elegant aluminium 

+ Elegantes Aluminium 

+ OLED 

+ OLED 

Die Flexline LED ist nicht nur eine exklusive, kabellose 

Design-Leuchte mit angenehmen, dimmbarem Licht, 

sondern überzeugt mit weiteren, intelligenten Features: 

An drei Achsen kann die Aluminium-Konstruktion ganz 

nach Wunsch geklappt werden, so dass Sie die LED im 

Handumdrehen zum Smartphone-Halter, Wandstrahler 

oder zur Taschenlampe falten können. Der leistungsstarke, 

wiederaufladbare Akku ermöglicht eine Betriebszeit 

von bis zu drei Stunden. Ein echtes Highlight für 

Schreibtisch, Wohnzimmer oder Konferenzraum. Ihr 

Logo als elegante Gravur auf die hochwertige Aluminium 

Oberfläche ist hier in jedem Fall ins Rechte Licht 

gerückt! 

The Flexline LED is not only an exclusive wireless design 

lamp that gives pleasant, dimmable light, but its other 

intelligent features make it almost irresistible. The aluminium 

lamp can be folded on three axles, as desired, 

so that the LED is converted into a smartphone holder, 

wall spotlight or flashlight in no time. The powerful 

rechargeable battery lasts three hours. A real highlight 

for desks, living rooms or conference facilities. Your 

logo, in elegant engraving on the high-quality aluminium 

surface, is shown in the right light! 



MATERIAL 



INPUT 

OUTPUT 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

210 x 65 x 10 mm 

• 

Aluminum Legierung / alloy 

135 g 

Lithium / 1.000 mah 

5V / 500 mah 

5V / 1A 




50 x 25 mm 

AB / FROM € 29,95 

PREVIEW ON 2018 14 / 15

Lightline Leuchte Curveline LED 

Lamp 

Just lean back! 

Curveline LED 

+ Elegant aluminium 

+ Soft-touch stand 

+ Free adjustable 

+ Three levels of brightness / OLED 

+ Three temperatures of light 

+ Illuminated brand or motive 

Bei der CurveLine LED geht modernes Aluminium eine 

spannende Verbindung mit der superweiche Soft-Touch 

Oberfläche des Sockels ein, was der Leuchte nicht nur 

ein schönes, schwungvolles Design, sondern auch die 

Fähigkeit verleiht, voll beweglich zu sein: Neigen Sie 

CurveLine LED einfach in die gewünschte Position zum 

Lesen oder Ausleuchten. Per Gently-Touch Steuerung 

dimmen Sie das Licht in drei unterschiedlichen Stufen 

und drei angenehmen Farbtemperaturen. Eine weitere 

Besonderheit: Ihr Logo, Schriftzug oder Motiv als Laser 

gestanzt aus einer Metallplakette wird bei Nutzung 

der LED effektvoll beleuchtet und so zum absoluten 

Highlight. 

With the CurveLine LED, modern aluminium forms an 

exciting relationship with the super-soft Sot-Touch base 

to not only give the lamp a beautiful, bold design, but 

also make it fully mobile. Simply tilt CurveLine LED to the 

desired position to read or illuminate. Use the Gently-Touch 

control to dim the light to three different levels 

and three pleasant colour temperatures. Another special 

feature: your logo, lettering or motive laser-cut from a 

metal badge becomes illuminated when using the LED 

lamp and so becomes an absolute highlight. 

+ Hochwertiges Aluminium 

+ Soft-Toch Sockel 

+ Neigbar in Wunschposition 

+ Drei Helligkeitsstufen / OLED 

+ Drei Lichttemperaturen 

+ Ihr Motiv illuminiert 



MATERIAL 



IN- OUTPUT 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

562 x 65 x 21 mm 

Aluminium Legierung, Silikon 

Aluminum Alloy, Silicone 

391 g 

Lithium, 2.000 mAh 

5V / 1A 



20 x 60 mm (Leucht-Plakette / lighted badge), 

30 x 40 mm (Rücken / back) 

AB / FROM € 34,95 

PREVIEW ON 2018 16 / 17

Lightline Leuchte & Induktions-Ladestation Chargeline LED 

Lamp / wireless charging station 

Einfach auflegen und laden - Kabel adieu 

Just lay down and recharge – Bye, bye cable 

Smartlight! 

Chargeline LED 

+ Wireless charging station 

+ Integrierte, kabellose Ladestation 

+ Adjustable LED position 

+ Verstellbare Neigung 

+ Warm- & cold light / OLED 

+ Warm- & Kaltlicht / OLED 

+ Four dimmable levels 

+ Vier dimmbare Lichtstufen 

Im wahrsten Sinne des Wortes ein Highlight auf jedem 

Schreibtisch, Konferenzraum oder Nachttisch. Die Chargeline 

LED verbindet ästhetische Stehleuchte mit Warm- 

Kaltlichtauswahl, vier dimmbaren Helligkeitsstufen und 

Timerfunktion mit einer kabellosen Ladestation: Legen 

Sie ihr dafür geeignetes Smartphone (bsp. Samung 

Galaxy S7, S8 oder iPhone 8, X) einfach auf den Lampensockel 

und schon geht’s los. Kein Kabelsalat, kein 

Steckdose-Suchen. 

Über einen zusätzlichen USB Ausgang können auch 

ältere Geräte geladen werden. Das schlichte und funktionale 

Design wird durch eine hochglänzend schwarze 

Oberfläche und modernen Aluprofilen abgerundet. 

Elegant aber auch praktisch: Denn die Chargeline LED 

kann zusätzlich durch ein integriertes Gelenk am Sockel 

in die für Sie optimale Position geneigt werden. Mit 

Ihrem Logo als elegante Gravur – ein exzellenter Werbeartikel 

mit Stil und praktischem Wert. 

A highlight in every sense of the word for every desk, 

conference space or bedside table. Chargeline LED 

combines an aesthetic floor lamp with warm-cold light 

selection, four dimmable brightness levels and a timer 

function with a wireless charging station. Just put 

your suitable smartphone (e.g. Samsung Galaxy S7, S8 

or iPhone 8, X) on the lamp base and off you go. No 

tangled cables, no searching for sockets. 

An additional USB port can be used to load older 

devices. The simple and functional design is complemented 

by a high-gloss black surface and modern 

aluminium profiles. Elegant and practical: the Chargeline 

LED can be tilted to the optimum position by means 

of an integrated joint on the base. With your logo as an 

elegant engraving, this is an excellent promotional item 

with style and practical value. 



MATERIAL 



IN- OUTPUT 

VEREDELUNG / 

BRANDING 

120 x 25 x 440 mm (gefaltet/folded); 

385 mm (Höhe aufgestellt / hight standing 90°) 

Aluminium Legierung, ABS 

Aluminum alloy, ABS 

600 g 

Lithium, 2.000 mAh 

5V / 1A 


70 x 35 mm 

AB / FROM € 29,95 

PREVIEW ON 2018 18 / 19

Life Reiseadapter / Travel adapter Plugbox 

Globetrotter‘s darling! 

Plugbox 

+ 4 x international plugs 

+ 2 x USB output 

+ Fuse-protected & spare fuse 

+ Travel-case 

Heute hier, morgen dort… Wer sich (geschäftlich oder 

privat) viel auf unserem Globus bewegt, kennt das Problem: 

Allerlei technisches Gerät will mit Energie versorgt 

sein. Also noch mehr Kabel, Adapter und Stecker. Und 

ist das überhaupt der Richtige? Um das Weltenbummeln 

zu vereinfachen, bietet die Plugbox eine überzeugende 

All-In-One-Lösung. Denn dieser Reisebegleiter vereint 

gleich vier Steckertypen für den globalen Einsatz sowie 

zwei zusätzliche USB-Buchsen für mobile Geräte, Sicherung 

und Ersatzsicherung in einem praktischen Reise- 

Etui. Ihr Logo auf der Plugbox wird so sicherlich bald die 

ganze Welt erobern. Einer für alle und überall – den Rest 

können Sie getrost zu Hause lassen. 

Bitte beachten Sie: Plugbox USB ist nicht für die Verwendung von 

Schuko-Steckern geeignet! Maximale Ausgangsleistung: 660 W 

bei 110 V bzw. 1380 W bei 230 V! Ausschließlich im Innenraum zu 

verwenden! 

Here today, there tomorrow... Anyone who moves 

around the globe (for business or private purposes) is 

familiar with the problem that all technical devices need 

to be supplied with electricity. So more cables, adapters 

and plugs. And do you have the right one? To make 

globetrotting easier, the Plugbox offers the perfect 

all-in-one solution. This travel companion combines four 

connector types for global use as well as two additional 

USB sockets for mobile devices, backup and a spare 

fuse in a practical travel case. Your logo on the Plugbox 

will surely conquer the whole world soon. One for all 

and everywhere - you can safely leave the rest at home. 

Please note: Plugbox USB is not suitable for use with Schuko plugs! 

Maximum output power: 660 W at 110 V / 1380 W at 230 V! For 

indoor use only! 

+ 4 x internationale Netztadapter 

+ 2 x USB Output 

+ Sicherung & Ersatzsicherung 

+ Reise-Etui 



MATERIAL 


NENNSTROM / CURRENT 

SPANNUNG / VOLTAGE 

SICHRUNG / FUSE 

OUTPUT (USB) 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

63 x 46 x 58 mm 

ABS feuerfest / fire resistant 

135 g 

6 A 

100 - 250 V 

T6A 

5V, 2.500 mA 

Nylon-Etui / nylon-bag 


35 x 25 mm 

AB / FROM € 13,95 

PREVIEW ON 2018 20 / 21

Life Kamera MyAction v2 

Camera 

Life is live! 

MyAction v2 

+ HD video & photo 

+ Waterproof case 

+ Real time-display 

Dein Leben ist ein Abenteuer, ständig in Bewegung 

und aufregend abwechslungsreich. Die kleine, schlanke 

myAction v2 Kamera mit großzügigem Display ist dabei 

für jeden Spaß zu haben – ob am Helm befestigt bei 

der Pistenabfahrt, unter Wasser im Pool oder an einem 

schönen Abend mit Freunden. Was immer Dich antreibt 

– teile die schönsten Momente in atemberaubenden 

Bildern oder Filmen in HD mit der ganzen Welt. Mit im 

Set: Ladekabel, Befestigungsbänder, drei unterschiedliche 

Halterungen, wasserfestes Schutzgehäuse. 

Life is an adventure, constantly in motion and excitingly 

rich in variety. The small and lean MyAction v2 camera 

accompanies you in every fun activity whether attached 

on the helmet, during your ride, under water in the sea 

or on a nice evening with your mates. Whatever inspires 

you – share your most beautiful moments with marvelous 

HD-video recordings or photos all over the world. 

In this set: Charging cable, fixations, three different 

brackets, waterproof housing 

+ HD Video & Foto 

+ Wasserfestes Gehäuse 

+ Echtzeit-Display 



MATERIAL 


59 x 41 x 29 mm 

ABS 

139,2 g 

AKKU / BATTERY Lithium 900 mAh 

IN- / OUTPUT 

5 V / 1 A 

USB VESRION 2.0 

INKLUSIVE / 

INCLUDED 

VEREDELUNG / 

BRANDING 

Ladekabel, Akku, Fixierungen, Griff, 

3 x Halterungen, wasserfestes Gehäuse 

Charging cable, battery, fixations, handle, 

3 x brackets, waterproof housing 


30 x 7 mm 

AB / FROM € 18,95 

PREVIEW ON 2018 22 / 23

Life Activity- / Healthtracker Sportswatch z2 

+ Pulse monitor & Pedometer 

+ Sleep analysis & dynamic alarm 

+ 0.86“ OLED Touchscreen 

+ Call / SMS, WhatsApp Messanger 

Keep moving! 

Sportswatch z2 

Trainingserfolge, und seien es auch nur ganz kleine, 

motivieren uns weiter fit zu bleiben. Die Sportswatch z2 

unterstützt Sie mit ihrem innovativen Aktivitätstracker 

dabei perfekt: Dokumentiert werden Herzfrequenz, 

Puls, Bewegung, Schritte, Kalorienverbrauch und 

Trainingszeit. Mit der kostenlosen, deutschsprachigen 

App verfolgen und analysieren Sie ganz komfortabel 

Schlaf- und Aktivitätsrhythmus. Definieren Sie konkrete 

Trainingsziele und machen Sie sie durch die Sportswatch 

z2 Tag für Tag nachvollziehbar. 

Training successes, even small ones, motivate us to stay 

fit. The Sportswatch z2 supports you perfectly with its 

innovative activity tracker. It documents heart rate, pulse, 

movement, steps, calories burned and exercise time. 

With the free German-language app, you can follow and 

analyse your sleep and activity patterns quite comfortably. 

Define concrete training goals and make them 

understandable day by day by using the Sportswatch z2. 

+ Pulsmesser, Schrittzähler 

+ Schlafdiagnose & Weckfunktion 

+ 0.86“ OLED Touchscreen 

+ Anruf / SMS, Whats app Messanger 

FEATURES 

Für Android & iOS, Pulssensor, Herzfrequenz, Schritt- & 

Distanzzähler, Kalorienmesser, Schlafdiagnose, Dynamische 

Weckfunktion, Anruf / SMS, Whats app Messanger, 

Selfie Auslöser, Datendokumentation, 0.86" OLED Touchscreen, 

15 Tage Standby, Kostenlose App (»Flagfit«), IP66 

spritzwassergeschützt, Geschenkbox 

For Android & iOS, pulse sensor, heart rate, pedometer & 

distance measurement, calorie monitor, sleep analysis, 

dynamic alarm, call / SMS, WhatsAppmessanger, selfie 

remote shutter data documentation, 0.86" OLED touchscreen, 

15 days standby, free app (»Flagfit«), IP66 splash-proof, gift box 


140 x 85 x 25 mm 


MATERIAL 

Silikon / silicone, ABS, Metall / metal 


AKKU / BATTERY 50 mAh 

INPUT 

5 V 

BLUETOOTH 4.0 

VEREDELUNG / 


BRANDING 

12 x 5 mm 

AB / FROM € 21,95 

PREVIEW ON 2018 24 / 25

Energy Induktions Ladestation VakuBank 

Wireless Charger 

Right on the spot! VacuBank 

VakuBank lädt ihre Endgeräte mit neuester Induktions-Technologie, 

einer Kapazität von 5.000 mAh und 

Ladestandsanzeige kabellos und zuverlässig. Aber auch 

auf dem konventionellen Weg via USB-Ausgang geht Ihnen 

hier niemals der Saft aus. Dabei können Sie wie gewohnt 

weiter telefonieren, simsen oder browsen, denn 

2 x 6 Silikon-Saugnäpfe halten Ihr Smartphone an Ort 

und Stelle. Der wireless Output wird automatisch durch 

Ihr Gerät reguliert und ist mit geeigneten Smartphones 

der letzten Generation kompatibel. Als Werbeartikel 

mit großer Druckfläche für Ihr Logo ist VakuBank stets 

mitten im Geschehen. 

VakuBank charges your devices wirelessly and reliably 

with the latest induction technology, a capacity of 5,000 

mAh and charge level indicator. But even via the conventional 

USB output you‘ll never run out of battery. You 

can continue to call, text or browse as usual, because 2 

x 6 silicone suction cups hold your smartphone in place. 

The wireless output is automatically regulated by your 

device and is compatible with the latest generation of 

smartphones. As a promotional product with a large 

print area for your logo, VakuBank is always in the thick 

of things. 



MATERIAL 

GEWICHT 


INPUT 

OUTPUT 

INKLUSIVE / 

INCLUDED 

135 x 70 x 17 mm 

ABS 

197 g 

VIDO / 5.000 mAh 

5 V - 2 A 

5 V - 2,4 A (USB) 

5 V - 1 A (kabellos / wireless) 


+ Wireless, inductive charging 

+ Kabelloses, induktives Laden 

+ Charge level indicator 

+ Ladestandsanzeige 

+ 2 x 6 suction cups 

+ 2 x 6 Saugnäpfe 

VEREDELUNG / 

BRANDING 

Tampondruck / pad printing - 35 x 70 mm, 

Digitaldruck / digital printing - vollflächig / full surface 

AB / FROM € 15,95 

PREVIEW ON 2018 26 / 27

Energy Powerbank Carré 

+ Huge space for your motive on both sides 

+ Handsome transport box 

+ 3.000 mAh rechargeable battery 

Power in the box! Carré 

Quadratisch, praktisch, gut! Die Carré Powerbank 

bündelt 3.000 mAh im handlichen Format. Großzügige 

Werbeflächen auf Vorder- und Rückseite warten auf Ihre 

Ideen als fotorealistischer, formatfüllender Digitaldruck. 

Im Set mit passendem Ladekabel in einer robusten 

Transportbox aus gefrostetem Kunststoff ist Carré ein 

zeitloser, funktionaler Werbeartikel für den täglichen 

Gebrauch. 

Square, practical and good! The Carré power bank 

bundles 3.000 mAh into a handy format. Generous 

advertising space on the front and back await your 

ideas in photorealistic, format-filling digital printing. 

In a set with a matching charging cable in a sturdy 

transport box made of frosted plastic, Carré is a timeless, 

functional promotional item for everyday use. 

+ Riesige Werbefläche auf beiden Seiten 

+ Attraktive Transportbox 

+ 3.000 mAh Ladekapazität 



MATERIAL 


IN- OUTPUT 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

80 x 80 x 12 mm 

ABS 

LiPo, 3.000 mAh, 3,7 V, 11,1 Wh 

5V DC, 800 mA 


Transportbox / transport case 

Tampondruck / pad printing – 50 x 50 mm 

Digitaldruck / digital printing – vollflächig / full surface 

AB / FROM € 9,50 

PREVIEW ON 2018 28 / 29

Energy Induktions Ladestation EasyCharge wood 


Info Bambus (Bambusoideae) aus der Familie der Süßgräser 

ist ganz sicherlich einer der Werkstoffe der Zukunft. Warum? 

Ganz einfach: Bambus ist der Sprinter unter den Holzarten. 

Er wächst im Gegensatz zu Baumhölzern geradezu 

rasend schnell (teilweise bis zu einen Meter pro Tag!), ist 

in kürzester Zeit erntereif und seine Umweltbilanz ist dank 

vorbildlicher Kohlendioxid-Aufnahme beispiellos. 

Info Bamboo (Bambusoidae) of the family Poaceae is certainly 

one of the materials of the future. Why? Very simple: 

Bamboo is the sprinter among the woods. In comparison 

to tree woods it grows downright super fast (partly up to 

one meter per day!), is quickly ready for harvesting and his 

environmental balance is peerless due to exemplary carbon 

dioxide absorption. 

Natural power! 

EasyCharge wood 

Diese hochwertige, kabellose Induktions-Ladestation 

besticht durch Materialität, Haptik und Modernität. 

Denn schnell nachwachsender Bambus und elegantes 

Metall treffen hier aufeinander und laden Mobiltelefone 

der neusten Generation kabellos und zuverlässig wieder 

auf. Einmal via USB an Ihrem PC angeschlossen, werden 

Ihre Geräte hier einfach auf der Station abgelegt und 

durch elektromagnetische Induktion geladen. 

Aber auch für ältere Geräte bietet die EasyCharge Wood 

den konventionellen USB-Port. Ein elegantes und nützliches 

Tool, das auf keinem modernen Schreibtisch fehlen 

sollte. Ihr Logo, Ihre Webseite, Werbung oder Kontaktdaten 

als edle Holz-Lasergravur bleibt so permanent im 

Blickfeld Ihrer Kunden. 

This high-quality, wireless induction charging station is 

captivating in its materiality, feel and modernity – 

fast-growing bamboo and elegant metal meet here 

and load new-generation mobile phones wirelessly 

and reliably. Once connected to your PC via USB, your 

devices are simply stored on the station and charged by 

electromagnetic induction. But the EasyCharge Wood 

also has a conventional USB port for older devices. 

An elegant and useful tool that should not be missing 

from any modern desk. Your logo, your website, advertising 

or contact details as a fine wood laser engraving 

will remain in your customers‘ field of vision at all times! 

+ Bamboo-metal-mix 

+ Inductive charging 

+ Additional USB port 



MATERIAL 

INPUT 

OUTPUT 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

75 x 75 x 11 mm 

Metall, Holz 

5 V - 2 A / 9 V - 1,6 A 

5 V - 1,5 A / 9 V - 1,2 A 

Ladekabel, charging cable 



40 x 30 mm 

AB / FROM € 12,50 

+ Bambus-Metall-Mix 

+ Induktives Laden 

+ zusätzlicher USB Port 

PREVIEW ON 2018 30 / 31

Energy Induktions Ladestation Easycharge cover 


Bright power! 

Easycharge Cover 

Sichtbare Energie! Machen Sie Ihren Markenauftritt 

buchstäblich zum Highlight. Bei der EasyCharge Cover 

wird Ihr Logo oder großzügiges Motiv bei Benutzung 

von hinten effektvoll beleuchtet. Die Ladestation ist 

darüber hinaus technisch absolut „state-of-the-art“: 

Als induktive Ladestation tanken Sie Ihre passenden 

Geräte hier nämlich komplett kabellos wieder auf. Ein 

zusätzlicher, 3-fach USB-HUB macht EasyCharge Cover 

zum perfekten Gadget für jeden Schreibtisch. Ihr Logo 

auf diesem Produkt: Ein wirkliches Highlight. 

Visible energy! Literally highlight your brand presentation. 

With the EasyCharge Cover, your logo or generous 

motif will be effectively illuminated from behind when 

in use. In addition, the charging station is technically 

absolutely state-of-the-art. You can refuel your compatible 

devices completely wirelessly with this induction 

charging station. An additional, 3-fold USB HUB makes 

EasyCharge Cover the perfect gadget for any desk. Your 

logo on this product: A real highlight. 

+ Illuminated customer motive 

+ Wireless charging station 

+ Triple USB-hub 



MATERIAL 


IN- / OUTPUT 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

100 x 100 x 11 mm 

individuell / individual 

ABS 

115,8 g 

DC 5 V / 1 A 


Acrylbox / acrylic box 

Digitaldruck / digital printing 

vollflächig / full surface 

AB / FROM € 13,95 

+ Beleuchtetes Wunschmotiv 


+ 3-facher USB-Hub 

PREVIEW ON 2018 32 / 33

Energy Induktions Ladestation Powerbank Pro wireless 


+ Modern felt pouch 

+ Wireless charging 

+ 10.000 mAh capacity 

Bye Bye cable! 

Powerbank Pro wireless 

Tschüss Kabel, hallo Induktion: Mit der Powerbank Pro 

wireless laden Sie Ihr Smartphone auch ohne Kabel 

wieder auf. Legen Sie Ihr Gerät einfach auf den Kontaktpunkt 

und schon startet die induktive Energieübertragung. 

Damit es zwischen Ihnen und Ihrem Kunden dann 

so richtig knistert, hält die Pro wireless darüber hinaus 

eine wahre Luxusausstattung für Sie bereit: Ein formschönes 

Gehäuse mit gerundeten Ecken aus mattiertem 

Aluminium, integrierte Ladestandsanzeige in blauem 

Lichtband, USB-, Micro-USB- und Type-C Anschluss, 

An-/Aus Button sowie 10.000 mAh (!) Kapazität. Das 

ganze in einem modernen, anthrazitfarbenen Filz-Etui. 

Bye-bye cables, hello induction: With the Powerbank Pro 

wireless you recharge your smartphone without a cable. 

Simply place your device on the contact point and the 

inductive energy transfer will start. To really create 

sparks between you and your customer, the Pro wireless 

also has a true luxury package available: a stylish case 

with rounded corners in frosted aluminium, integrated 

charge indicator in blue light band, USB, micro-USB and 

Type-C connection, on / off button and 10.000 mAh (!) 

capacity. All of it in a modern, anthracite-coloured felt 

case. 



MATERIAL 


150 x 72 x 14 mm 

Aluminium 

200 g 

AKKU / BATTERY 10.000mAh 

IN- / OUTPUT 

5 V / 2,4 A 

USB VESRION 2.0 

INKLUSIVE / 

INCLUDED 

VEREDELUNG / 

BRANDING 

Ladekabel, Filz-Etui 

charging cable, felt bag 

Lasergravur / laser engraving - 40 x 30 mm, 

Tampondruck / pad printing - 70 x 35 mm 

+ Modernes Filz Etui 


+ 10.000 mAh Kapazität 

AB / FROM € 24,95 

PREVIEW ON 2018 

34 / 35

Zubehör Ladekabel Laceyard 

Accessories 

Charging cable 

Any type – any time! 

Laceyard 

+ Lanyard and charging cable 

+ Type C or Micro / Lightning 

+ Print on nylon lanyard 

Kundenbindung mit Mehrwert! Allseits bekannt und 

ebenso beliebt in den Messehallen dieser Welt hat das 

Lanyard einen unbestreitbaren Stellenwert als moderner 

Werbeartikel. Es folgt - Sie ahnen es - die Weiterentwicklung 

und eine ebenso simple, wie geniale Idee: 

Warum dem ansonsten schnell nutzlosen Halsband nicht 

eine weitere Bedeutung durch Funktion zumessen? 

Lacecyard 2in1 und Laceyard Type-C sind genau das – Lanyard 

und Schlüsselband aber auch Ladekabel. Entweder 

mit USB auf 2in1 Stecker für Micro-USB und Lightning-Anschlüsse 

oder als USB auf Type C Anschluss. Ihr 

Logo auf dem Nylonband bleibt bei Ihren Kunden in 

diesem Fall sehr viel nachhaltiger im Blick! 

Customer loyalty with added value! Well-known and 

equally popular in the trade fair halls of the world, 

the lanyard has an indisputable status as a modern 

promotional item. Further development had to follow 

– you guessed it – with an idea that is as simple as it’s 

ingenious: why not make the soon useless collar more 

meaningful by assigning it another use? 

The Lacecyard 2in1 and also Laceyard Type-C are exactly 

that – a lanyard, a key holder, but also a charging cable 

with USB with 2-in-1 ports for micro-USB and Lightning 

plugs or Type-C plug. Your logo on the nylon strap will 

attract the attention your customers for much longer in 

this case! Minimum quantity: 500 items. 

+ Lanyard und Ladekabel 

+ Type C oder Micro / Lightning 

+ Logodruck auf Nylonband 

Mindestmenge: 500 Stück. 



MATERIAL 



VEREDELUNG / 

BRANDING 

50 x 20 x 10 mm 

Nylon, ABS 

24,2 g 

Schlüsselring / keyring 

Digitaldruck / digital printing 

850 x 10 mm 

AB / FROM € 3,45 


36 / 37

Zubehör Ladekabel 3in1 

Accessories 


Stay flexible! 3in1 

So unkompliziert und kompakt war Laden noch nie. Egal 

ob Android oder iOS Endgerät – das 3in1 ist flexibel 

und hilft, einfach alle Typen wieder aufzuladen. Typ-C, 

Lightning- und Micro USB-Anschluss auf der einen, ein 

USB auf der anderen Seite. Apropos „flexibel“ – das 

ausgeklügelte Design aus dem Hause ZOGI und der 

mitgelieferte key-ring machen das 3in1 Ladekabel zu 

einem smarten Schlüsselanhänger: Biegen sie einfach 

beide Enden zusammen. Ein Magnetverschluss sorgt 

für festen Halt. Schnell Ihr Logo auf das flache Kabelband 

oder das Gehäuse und fertig ist Ihre permanente 

Werbepräsenz. 

Charging has never been so uncomplicated and 

compact. Whether Android or iOS device - the 3in1 is 

flexible and helps to recharge all types easily. Type C, 

Lightning and micro-USB port on one side, USB on the 

other. Speaking of „flexible“ - the ingenious design from 

ZOGI and the supplied key-ring make the 3in1 charging 

cable a smart key-holder: just bend both ends together. 

The magnetic closure ensures a firm hold. Quickly put 

your logo on the flat cable strap or the case and your 

permanent advertising presence is done! 

+ Type-C Anschluss 

+ Lightning- & Micro USB 

+ Flacher COB / USB 

+ Magnetischer Verschluss 

+ Schlüsselring inklusive 

+ Logodruck auf Kabel 


93 x 12,3 x 7 mm 


MATERIAL 

ABS 

USB VERSION 2.0 

OUTPUT -- 

VEREDELUNG / 

BRANDING 


15 x 8 mm 

AB / FROM € 2,99 

+ Type-C plug 

+ Lightning- & Micro USB 

+ Flat COB / USB 

+ Magnetic closure 

+ Key ring included 

+ Print on cable 


38 / 39

Zubehör Ladekabel MultiCable 2in1 

Accessories 


+ Ladekabel & Halterung 

+ Selbsthaftend 

+ Für Android und iOS 

All for one! MultiCable 

Tolles Alleskönner-Give-Away! Das MultiCable ist 

flaches Ladekabel für iOS und Android Geräte. Gleichzeitig 

aber auch Smartphone-Halterung für Tisch oder 

Auto und Halteschlinge für Mobiltelefone. Einfach mit 

Hilfe der selbstklebenden Kontaktfläche direkt an Ihrer 

Smartphone-Hülle oder eine Powerbank anbringen und 

schon haben Sie alles zusammen, was im mobilen Alltag 

zusammen gehört. Mindestmenge 500 Stück. 

Great all-rounder give-away! The MultiCable is a flat 

charging cable for iOS and Android devices. At the 

same time, it is also a smartphone holder for your table 

or car and a retainer loop for mobile phones. Simply 

attach directly to your smartphone case or power bank 

with the help of the self-adhesive contact surface and 

you have everything together that belongs together in 

everyday mobile life. Minimum quantity 500 items. 

+ Charging cable & mounting system 

+ Self-adhesive 

+ Für Android und iOS 



MATERIAL 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

110 x 12 x 4 mm 

ABS 

3 g 


45 x 7 mm 

AB / FROM € 1,90 


40 / 41

Zubehör Halterungssystem Clapstand 

Accessories 

Mounting system 

+ Klein, leicht und praktisch 

+ Große Werbefläche 

+ Für alle gängigen Geräte 

Smart position! 

Clapstand 

Klipp-Klapp und fertig ist die Tablet oder Smartphone-Halterung 

im handlichen und zusammen klappbaren 

Kleinformat. Mit Ihrem Logo, Ihrem Motiv oder Ihrer 

Botschaft als fotorealistischer Digitaldruck sind Sie 

immer im Blick und bleiben noch länger im Kopf Ihrer 

Kunden. 

This tablet or smartphone holder in foldable format 

is ready in a second. With your logo, your motive or 

your message as photorealistic digital printing, you are 

always in view and stay in the minds of your customers 

even longer. 



MATERIAL 


VEREDELUNG / 

BRANDING 

32 x 115 x 20 mm 

ABS 

16,4 g 


55 x 15 mm 

AB / FROM € 0,99 

Ab 500 Stück auch in folgenden Farben erhältlich 

Orders from 500 piece in following colors 

+ Small, lightweight and handy 

+ Huge advertising space 

+ For all common devices 


42 / 43

USB Zisch USB Turn round / Turn square 


85 x 55 x 3,5 mm 


MATERIAL 

ABS 



KAPAZITÄT / CAPACITY 2, 4, 8, 16, 32 GB 

VEREDELUNG / 

BRANDING 





MATERIAL 


round: Ø 31 x 8 mm 

square: 28 x 28 x 8 mm 

ABS 

5,5 g 


KAPAZITÄT / CAPACITY 2, 4, 8, 16, 32 GB 


kleiner Schlüsselring / small key ring 

TAGESPREIS / AT TODAY‘S PRICE 

VEREDELUNG / 

BRANDING 



TAGESPREIS / AT TODAY‘S PRICE 

USB Card Zisch 

USB Turn round & square 

Prosit, Cheers & Skål! Mit USB Zisch haben Sie nicht nur 

Ihre mobile File-Sharing Plattform, sondern auch den 

Sesam-öffne-dich für leckere Kaltgetränke im Scheckkartenformat 

dabei. Mit einem vollflächigen, fotorealistischen 

Druck auf beiden Seiten ist Ihre Werbebotschaft 

dabei immer mitten im Geschehen. 

Prosit, Cheers & Skål! With USB Zisch you not only have 

your mobile file-sharing platform, but also an Open 

Sesame! for delicious cold drinks in credit card format. 

With full-surface, photorealistic print on both sides, your 

advertising message is always in action. 

Ihr kompakter „File-Sharing-Drive“ für den Schlüsselanhänger. 

Dank super flacher COB-Chip Technologie lässt 

sich der Speicher-Stick ganz einfach bei Bedarf ausoder 

eindrehen. Ob round oder square – Sicher, praktisch, 

super leicht und mit einem prominenten Plätzchen 

für Ihre Werbeanbringung als Druck oder Doming. 

Your compact file sharing drive for the key enthusiast. 

Thanks to super-flat COB chip technology, the memory 

stick can be removed or screwed in easily if necessary. 

Whether round or square – safe, practical, super-light 

and with a prominent spot for your promotional use, via 

digital printing or doming. 


44 / 45

der zogi Hauptkatalog 

kommt! Ende Januar 2018. 

zogi main catalogue is 

coming! 

zogi.biz 

PREVIEW ON 2018

AH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?