Unterkünfte 2013 - Tourismusverein Natz Schabs
Unterkünfte 2013 - Tourismusverein Natz Schabs
Unterkünfte 2013 - Tourismusverein Natz Schabs
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Eine Ferienregion in Südtirol<br />
Apfelhochplateau <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
<strong>Unterkünfte</strong> <strong>2013</strong>
HHHH Hotels<br />
HHHs Hotels | HHH Hotels | Gasthöfe | Pensionen | Garnis<br />
4<br />
14<br />
G7<br />
www.landhotel-muehlwaldhof.com<br />
g 90 f 45 § 45<br />
5 0 6 k y 8 t r œ i o a<br />
ß e p + v ü b<br />
13<br />
H4<br />
www.hochrain.com<br />
g 49 f 25 w 1 § 26 Ö 4<br />
5 0 6 A k y 8 t r œ 1 @<br />
a u ß e 9 p + v z q b ?<br />
Y<br />
8<br />
F6<br />
www.hotel-sun.com<br />
g 68 f 38 § 38<br />
5 0 6 k n y 8 t r 1 @ i<br />
o a u ß e 9 p + v ü b<br />
3<br />
G4<br />
www.hubertushof.it<br />
g 48 f 25 § 25<br />
5 0 6 n 8 t i a u ß e 9<br />
p + v ü z b<br />
6<br />
F7<br />
www.natznerhof.it<br />
g 58 f 30 § 30<br />
5 0 6 k n 8 t r @ o a u<br />
ß e 9 p + v ü<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
3333<br />
Landhotel Mühlwaldhof<br />
Fam. Tauber<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 40<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 204<br />
Fax 0472 415 095<br />
info@landhotel-muehlwaldhof.com<br />
Großzügiges Hallenbad mit Außenpool. Neue<br />
Apfelzimmer mit einzigartigem Design<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
44,00 74,00<br />
54,00 84,00<br />
333s<br />
Hotel Hochrain<br />
Hartmann Fundneider<br />
Raas, Michael Pacher Straße 68<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 248<br />
Fax 0472 412 348<br />
info@hochrain.com<br />
Gratiseintritt in die Badewelt Acquarena in<br />
Brixen<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
45,00-55,00 50,00-60,00<br />
65,00–78,00 70,00-85,00<br />
70,00-85,00 80,00-90,00<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
HP/HB Suite<br />
A 2 80,00-100,00 80,00-100,00<br />
333s<br />
Hotel Sun<br />
Franz Hilpold<br />
<strong>Natz</strong>, Hintersun 29<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 015<br />
Fax 0472 415 099<br />
info@hotel-sun.com<br />
Gemütliche, familiäre Atmosphäre in ruhiger<br />
Lage<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
333<br />
Hotel Hubertushof<br />
Norbert Delazer<br />
Raas, St. Helena 15<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 003<br />
Fax 0472 412 263<br />
hotel@hubertushof.it<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
50,00 60,00<br />
60,00 73,00<br />
Gepflegtes familienfreundliches Haus mit<br />
persönlicher Atmosphäre<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
34,00 54,00<br />
46,00 72,00<br />
333<br />
Mineralienhotel <strong>Natz</strong>nerhof<br />
Markus Klement<br />
Schlossergasse 33<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 044<br />
Fax 0472 415 607<br />
info@natznerhof.it<br />
Edel, einzigartig und wunderschön<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
35,00-45,00 40,00-55,00<br />
45,00-55,00 55,00-68,00<br />
1<br />
F6<br />
www.hotel-oberbrunn.it<br />
g 46 f 23 § 23<br />
5 6 k y 8 t œ @ o u ß e<br />
9 p + v b<br />
9<br />
G7<br />
www.hotel-birkenbrunn.it<br />
g 55 f 27 § 27<br />
5 0 6 k 8 t r @ i ß e 9<br />
q b<br />
5<br />
G6/7<br />
www.hotel-langhof.com<br />
g 70 f 40 § 40 Ö 7<br />
5 6 k n y 8 t 1 i a ß e<br />
Ä 9 p + v ü q b ? Y <br />
15<br />
G6<br />
www.ploseblick.com<br />
g 55 f 27 w 1 § 28<br />
5 0 6 k y 8 t œ @ i a ß<br />
e p + v ü z b<br />
333s<br />
Hotel Oberbrunn<br />
Georg Baumgartner<br />
<strong>Natz</strong>, Oberbrunnergasse 8<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 125<br />
Fax 0472 415 006<br />
info@hotel-oberbrunn.it<br />
Ankommen, herzlich aufgenommen, sich<br />
wohlfühlen<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
333<br />
Hotel Birkenbrunn<br />
Josef Rinner<br />
<strong>Natz</strong>, Unterbrunnergasse 1<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 030<br />
Fax 0472 415 078<br />
info@hotel-birkenbrunn.it<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
61,00 80,00<br />
70,00 88,00<br />
Ortszentrum, familiäre Betreuung, gepflegte<br />
Parkanlage, Garage<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
36,00-45,00 36,00-48,00<br />
44,00-57,00 46,00-60,00<br />
333<br />
Hotel Langhof<br />
Josef Überbacher<br />
<strong>Natz</strong>, Oberbrunnergasse 3A<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 101<br />
Fax 0472 415 094<br />
info@hotel-langhof.com<br />
Sehr ruhige Lage, Komfortzimmer, Saunalandschaft<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
ÜF/BB 35,00-41,00 45,00-55,00<br />
HP/HB 50,00-54,00 60,00-68,00<br />
A 2-4 52,00-92,00 52,00-92,00<br />
333<br />
Hotel Ploseblick<br />
Thomas Michaeler<br />
<strong>Natz</strong>, Oberbrunnergasse 5<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 109<br />
Fax 0472 415 067<br />
info@ploseblick.com<br />
Modernes Wohlfühlhotel mit liebevollem<br />
Ambiente und beliebter Genießerküche<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
HP/HB Suite<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
40,00-50,00 55,00-65,00<br />
50,00-70,00 65,00-85,00<br />
60,00-80,00 60,00-80,00
2<br />
E5<br />
g 57 f 31 § 31<br />
5 k y 8 t œ o a ß e 9 +<br />
v ü b<br />
18<br />
E8<br />
η<br />
11<br />
E 5<br />
16<br />
A6<br />
34<br />
G4<br />
35<br />
G8<br />
www.seehof.it<br />
www.waldesruh.it<br />
g 58 f 28 § 28<br />
5 6 k y 8 t r @ i u ß e<br />
9 q b<br />
Name<br />
333<br />
Hotel Seehof<br />
Fam. Auer<br />
<strong>Natz</strong>, Flötscher 2<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 120<br />
Fax 0472 412 182<br />
info@seehof.it<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
Wohlfühloase inmitten von Apfelbäumen und<br />
Fichtenwäldern, privater Natursee, familiäres,<br />
gepflegtes Ambiente<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
48,00 63,00<br />
54,00 78,00<br />
333<br />
Hotel Waldesruh<br />
Walter Gasser<br />
Viums, St. Magdalena Straße 59<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 126<br />
Mobil 346 3929015<br />
Fax 0472 412 402<br />
info@waldesruh.it<br />
Familiär geführtes Haus. Geeignet für<br />
Reisegruppen - Ermäßigung bis 30% - idealer<br />
Busparkplatz<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
333s Hotel Kindertraum Flötscherhof<br />
Josef Auer<br />
<strong>Natz</strong>, Flötscher 3 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@floetscherhof.com<br />
www.floetscherhof.com<br />
333 Hotel Putzerhof<br />
Thomas Unterkircher<br />
<strong>Schabs</strong>, Pustertalerstr. 9 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@putzerhof.com<br />
www.putzerhof.com<br />
333 Pension Tirolerhof<br />
Fam. Rederlechner<br />
Raas, Weg zur Platte 9 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@tirolerhof-raas.it<br />
www.tirolerhof-raas.it<br />
333 Ferienpension Zummüllerhof<br />
Josef Martin Tauber<br />
<strong>Natz</strong>, Unterbrunnergasse 19 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@zummuellerhof.it<br />
www.zummuellerhof.it<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
25,00 25,00-30,00<br />
32,00-36,00 35,00-45,00<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
T 0472 412 077<br />
F 0472 412 360<br />
T 0472 412 194<br />
F 0472 412 458<br />
T 0472 412 084<br />
F 0472 782 278<br />
T 0472 415 082<br />
F 0472 415 082<br />
7<br />
B5<br />
g 37 f 18 § 18<br />
5 6 k n y 1 a ß e p + b<br />
28<br />
G4<br />
g 52 f 27 § 27<br />
5 6 A k y 8 t 1 i a u ß e 9<br />
p + v s q b<br />
g 24 f 12 § 12<br />
5 n y 8 t r 1 e Ä b<br />
g 14 f 8 § 8<br />
5 0 k t e b<br />
www.hotel-sonneck.it<br />
www.kaltenhauser.it<br />
g 35 f 18 § 18<br />
5 0 k 8 t 1 i e 9 b<br />
Ausstattung/Furnishings<br />
g 54 f 24 § 24<br />
5 0 k n y 8 t r ß e 9<br />
333<br />
Hotel Sonneck<br />
Klaus Peintner<br />
<strong>Schabs</strong>, Spingeserstraße 2<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 037<br />
Fax 0472 412 597<br />
info@hotel-sonneck.it<br />
Gepflegtes Hotel - bekannt für die gute Küche<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
30,00 35,00<br />
40,00 45,00<br />
333<br />
Gasthof Kaltenhauser<br />
Josef Seppi<br />
Raas, Michael-Pacher-Straße 34<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 089<br />
Fax 0472 412 089<br />
info@kaltenhauser.it<br />
Gemütlicher Familienbetrieb in ruhiger Lage<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
35,00 35,00-38,00<br />
45,00 45,00-50,00<br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
30,00-40,00 40,00-60,00<br />
38,00-60,00 42,00-90,00<br />
35,00-45,00 40,00-50,00<br />
45,00-50,00 50,00-60,00<br />
38,00 48,00<br />
50,00 60,00<br />
25,00 28,00<br />
36,00 38,00<br />
5<br />
HHHs Hotels | HHH Hotels | Gasthöfe | Pensionen | Garnis
HH Gasthöfe | Pensionen | Garnis<br />
6<br />
22<br />
G7<br />
g 32 f 14 § 14 Ö 2<br />
5 0 6 k y t r œ 1 e 9 ?<br />
Y<br />
31<br />
G7<br />
η<br />
23<br />
G7<br />
25<br />
G6<br />
27<br />
F7<br />
20<br />
E8<br />
30<br />
G7<br />
39<br />
C5<br />
48<br />
FG7<br />
www.gasthof-anich.com<br />
g 17 f 9 § 9<br />
5 k y t œ e<br />
Name<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
33<br />
Gasthof Anich<br />
Hannes Baumgartner<br />
<strong>Natz</strong>, Oberbrunnergasse 2<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 026<br />
gasthof.anich@rolmail.net<br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
Zimmer mit Frühstück oder Halbpension,<br />
geeignet für Privatgäste und Gruppen<br />
(bis 35 Pers.)<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
ÜF/BB 26,00-30,00 28,00-35,00<br />
HP/HB 34,00-38,00 37,00-44,00<br />
A 4 70,00 90,00<br />
33<br />
Gasthof Paul<br />
Monika Baumgartner<br />
<strong>Natz</strong>, Fürstnergasse 3<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 124<br />
Fax 0472 415 061<br />
monika.baumgartner@rolmail.net<br />
Zentrale Lage, gemütlicher Familienbetrieb<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
33 Pension Auerhof<br />
Margareth Baumgartner<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 30 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
freihof@dnet.it<br />
33 Pension Baumgartnerhof<br />
Martin Pichler<br />
<strong>Natz</strong>, Fürstnergasse 19 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
baumgartnerhof-natz@rolmail.net<br />
www.baumgartnerhof.com<br />
33 Pension Hairerhof<br />
Walter Mitterrutzner<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 25 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@hairerhof.com<br />
www.hairerhof.com<br />
33 Pension Haslerhof<br />
Walter Gasser<br />
Viums, St. Magdalena Straße 55 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@waldesruh.it<br />
33 Pension Larcher<br />
Alois Larcher<br />
<strong>Natz</strong>, Fürstnergasse 7 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@pension-larcher.com<br />
www.pension-larcher.com<br />
33 Pension Peintnerhof<br />
Zita Peintner<br />
<strong>Schabs</strong>, Pustertaler Straße 5 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@peintnerhof.net<br />
www.peintnerhof.net<br />
33 Pension Radmüller<br />
Josef & Paula Radmüller<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 52 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@pension-radmueller.com<br />
www.pension-radmueller.com<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
25,00-32,00 32,00-39,00<br />
35,00-40,00 40,00-50,00<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
T 0472 415 535<br />
F 0472 415 712<br />
T 0472 415 022<br />
F 0472 415 721<br />
T 0472 415 001<br />
F 0472 415 705<br />
T 0472 412 126<br />
F 0472 412 402<br />
M 346 3929015<br />
T 0472 415 058<br />
F 0472 415 058<br />
T 0472 412 450<br />
F 0472 412 450<br />
M 349 2539420<br />
T 0472 415 007<br />
F 0472 415 007<br />
29<br />
A2<br />
g 50 f 26 § 26<br />
5 k 8 t r 1 i ß e 9 q b<br />
32<br />
G 4<br />
g 56 f 25 § 25<br />
6 k y t i ß e +<br />
g 36 f 16 § 16<br />
k y t r i e C<br />
g 44 f 22 § 22<br />
$ 5 0 k 8 t œ @ i ß e 9 + v<br />
g 35 f 15 § 15<br />
k y t @ i ß e b<br />
g 55 f 20 § 20<br />
6 k t i e<br />
g 15 f 8 § 8<br />
5 k y t r ß e C<br />
g 36 f 17 § 17<br />
k 8 t ß e 9<br />
www.klammerhof.com<br />
www.pensionweinberg.com<br />
g 14 f 8 § 8 Ö 1<br />
5 0 k y t ß e ? Y <br />
Ausstattung/Furnishings<br />
33<br />
Gasthof Klammerhof<br />
Hermann Reichegger<br />
Aicha/Nikolausstraße 19<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 459 032<br />
Fax 0472 459 326<br />
info@klammerhof.com<br />
Gemütliche, familiäre Atmosphäre<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
38,00 40,00<br />
50,00 54,00<br />
33<br />
Pension Weinberg<br />
Brigitte Messner<br />
Raas, Weg zur Platte 11<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 083<br />
info@pensionweinberg.com<br />
Gemütliche Familienpension in ruhiger Panoramalage<br />
mit Blick auf Brixen<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
ÜF/BB 32,00-35,00 38,00-40,00<br />
HP/HB 42,00-45,00 48,00-50,00<br />
A 2-4 60,00-70,00 65,00-75,00<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
19,00-24,00 19,00-25,00<br />
20,00-28,00 25,00-32,00<br />
24,00-35,00 27,00-38,00<br />
34,00-43,00 34,00-43,00<br />
20,00-30,00 20,00-30,00<br />
15,00-18,00 15,00-18,00<br />
19,00-24,00 24,00-28,00<br />
22,00-25,00 25,00-28,00<br />
28,00-30,00 32,00-37,00<br />
23,00-26,00 27,00-29,00<br />
30,00-36,00 37,00-39,00<br />
25,00 25,00-30,00<br />
30,00-35,00 38,00-40,00
η<br />
21<br />
G4<br />
41<br />
E8<br />
51<br />
E 5<br />
g 10 f 5 § 5 Ö 3<br />
5 0 6 y t e ? Y <br />
38A<br />
E8<br />
η<br />
50<br />
B3<br />
36<br />
G6<br />
55<br />
F 7<br />
53<br />
G7<br />
23<br />
G 7<br />
www.pension-hausamsee.com<br />
www.haus-neuraut.com<br />
g 18 f 5 § 5 Ö 2<br />
5 k y t i ß e ? Y <br />
Name<br />
33 Pension Sonnenhof<br />
Siegfried Gasser<br />
Raas, Moosweg 4 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@sonnenhof.it<br />
www.sonnenhof.it<br />
33 Garni Frunhaus<br />
Fam. Tröbinger<br />
Viums, Frun 2 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@pensionfrunhaus.com<br />
www.pensionfrunhaus.com<br />
Name<br />
3 Pension Anna<br />
Anna Moratelli Ferrari<br />
Aicha, Bühelacker 7 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
ernamoratelli@yahoo.it<br />
3 Pension Fürstenhof<br />
Ferdinand Überbacher<br />
<strong>Natz</strong>, Fürstnergasse 8 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
fuerstenhof.natz@dnet.it<br />
www.fuerstenhof.com<br />
3 Kösslerhof<br />
Rudolf Hofmann<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 60 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@koesslerhof.it<br />
www.koesslerhof.it<br />
3<br />
Pension Haus am See<br />
Margareth Hilber<br />
<strong>Natz</strong>, Flötscher 1<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 589<br />
Mobil 338 1999621<br />
Fax 0472 412 589<br />
info@pension-hausamsee.com<br />
3 Pension Unterplattner<br />
Berta Vitroler<br />
<strong>Natz</strong>, Unterbrunnergasse 20 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
3 Pension Walderhof<br />
Fam. Kathrin Huber<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 18 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@walderhof.bz.it<br />
www.walderhof.bz.it<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
T 0472 412 316<br />
F 0472 412 316<br />
T 0472 412 231<br />
F 0472 412 231<br />
Gepflegtes, familienfreundliches Haus inmitten<br />
von Apfelbäumen in sehr ruhiger Lage<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
ÜF/BB 24,00-28,00 25,00-30,00<br />
A 2 50,00-55,00 50,00-55,00<br />
A 3-4 60,00-70,00 65,00-80,00<br />
3<br />
Gästehaus Neuraut<br />
Fam. Unterholzner<br />
Viums, Frun 4<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 255<br />
Fax 0472 412 255<br />
ludwig.unterholzner@rolmail.net<br />
Ruhig, sonnig, beheiztes Freibad. Ideal für Familien.<br />
Weitere Appartements in <strong>Natz</strong><br />
VS/LS € HS/HS €<br />
ÜF/BB 21,00-22,00 23,00-28,00<br />
A 2 33,00-36,00 37,00-45,00<br />
A 3 44,00-49,00 54,00-59,00<br />
A 4 49,00-54,00 58,00-62,00<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
T 0472 838 984<br />
T 0472 415 151<br />
F 0472 410 266<br />
T 0472 415 110<br />
F 0472 415 698<br />
M 348 249 60 41<br />
T 0472 415 008<br />
F 0472 415 008<br />
T 0472 415 558<br />
F 0472 415 558<br />
g 50 f 26 § 26<br />
k 8 t œ i ß 9<br />
g 14 f 7 § 7<br />
5 6 k t r i ß e<br />
40<br />
G 7<br />
g 44 f 24 § 24<br />
k n y t œ @ i ß e Ä + C<br />
g 20 f 10 § 10<br />
5 k n y t r e<br />
g 160 f 42 § 42<br />
k y 8 t œ @ i ß 9<br />
g 40 f 14 $ 5<br />
0 k y t e<br />
g 35 f 9 § 7<br />
$ 6 k y t i ß e C<br />
g 24 f 10 § 10<br />
y t i ß e<br />
Ausstattung/Furnishings<br />
Ausstattung/Furnishings<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
3<br />
Pension Schirmerhof<br />
Brigitte Huber<br />
<strong>Natz</strong>, Unterbrunnergasse 11<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 054<br />
Fax 0472 415 054<br />
schirmerhof@rolmail.net<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
18,00-21,00 20,00-25,00<br />
17,00-22,00 17,00-32,00<br />
23,00 28,00<br />
Die Pension Schirmerhof befindet sich in<br />
absolut ruhiger und sonniger Lage und ist<br />
ganzjährig geöffnet<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
ÜF/BB<br />
HP/HB<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
20,00 24,00<br />
26,00 32,00<br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
19,00-21,00 19,00-21,00<br />
18,00 20,00<br />
19,00 34,00<br />
20,00 22,00<br />
25,00 27,00<br />
15,00 22,00<br />
26,00 30,00<br />
nur Übernachtung nur Übernachtung<br />
only night only night<br />
11,00 15,00<br />
7<br />
H Gasthöfe | Pensionen |<br />
Garnis<br />
H Gasthöfe | Pensionen | Garnis | Jugendferienheime
2 Bed & Breakfast | 1 Urlaub auf dem Bauernhof<br />
3 Residence | 2 Appartements |<br />
1 Urlaub auf dem Bauernhof<br />
8<br />
44<br />
H6<br />
g 10 f 5 § 5<br />
5 k y t r e<br />
η<br />
56<br />
B5<br />
64<br />
C 5<br />
46<br />
F4<br />
75<br />
E7<br />
24<br />
G7<br />
www.hausklara.it<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
24,00-36,00 26,00-38,00<br />
T 0472 410 017<br />
F 0472 412 565<br />
T 0472 412 152<br />
T 0472 412 184<br />
F 0472 412 184<br />
g 14 f 6 § 6<br />
k y t r<br />
g 8 f 4 § 4<br />
t ß e C<br />
g 8 f 4 § 4<br />
y t ß e C<br />
g<br />
T 0472 412 137<br />
F 0472 412 137<br />
M 338 1773840<br />
6 f 3 § 3<br />
11 Privatzimmer Kaserhof<br />
Hubert Lechner<br />
Viums, St. Magdalena Straße 24 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong> k y t ß e C<br />
ÜF/BB<br />
www.goldenerapfel.com<br />
Name<br />
g 2-6 Ö 3<br />
5 6 y 8 t r 1 i ß 9 b ?<br />
Y <br />
222<br />
Gästehaus Klara<br />
Klara Klement<br />
<strong>Natz</strong>, Ölberg 1<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 012<br />
Mobil 333 371 60 81<br />
info@hausklara.it<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
Genießen Sie familiäre Atmosphäre im<br />
gemütlich eingerichteten Gästehaus,<br />
Frühstücksbuffet mit hausgemachten<br />
Produkten<br />
ÜF/BB<br />
22 Privatzimmer Felsenhof<br />
Waltraud Köck<br />
<strong>Schabs</strong>, Spingeserstraße 26 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
felsenhof@brennercom.net<br />
11 Privatzimmer Haslerhof<br />
Anna Maria Mitterhofer<br />
<strong>Schabs</strong>, Peter-Kemenater Straße 25 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@haslerhof.it<br />
www.haslerhof.it<br />
11 Privatzimmer Haus Moarhof<br />
Johann Überbacher<br />
Raas, Michael-Pacher-Straße 32 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
peter.ueberbacher@rolmail.net<br />
333<br />
Residence Goldener Apfel<br />
Willhelm Hilpold<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 10<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 504<br />
info@goldenerapfel.com<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
Appartements in zentraler Lage, mit Pizzeria -<br />
Restaurantbetrieb<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
A 2-4 43,00-60,00 50,00-70,00<br />
A 4-6 80,00-90,00 90,00-120,00<br />
66<br />
H4<br />
www.trinnerhof.com<br />
g 10 f 5 § 5 Ö 1<br />
5 0 k y t r ß e C ? Y <br />
45<br />
C5<br />
Ausstattung/Furnishings<br />
www.ferienwohnungenmayr.wordpress.com<br />
g 2-5 Ö 3<br />
5 t ß e ? Y <br />
111<br />
Trinnerhof<br />
Thomas Jaist<br />
Raas, Michael-Pacher-Str. 74<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 238<br />
Fax 0472 412 238<br />
info@trinnerhof.com<br />
Familienfreundlicher Bauernhof in ruhiger Lage<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
ÜF/BB 25,00-30,00 25,00-30,00<br />
A 2-5 52,00-82,00 52,00-82,00<br />
ÜF/BB<br />
ÜF/BB<br />
ÜF/BB<br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
20,00-23,00 23,00-26,00<br />
23,00 26,00<br />
20,00 23,00<br />
18,00-23,50 19,00-25,50<br />
22<br />
Ferienwohnungen Mayr<br />
Peter Mayr<br />
<strong>Schabs</strong>, Kreuzgasse 8<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 169<br />
ferienwohnungenmayr@yahoo.de<br />
Gemütlicher Familienbetrieb in ruhiger,<br />
sonniger Lage<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
A 2-5 32,00-42,00 35,00-45,00
83<br />
G4<br />
g 2-7 Ö 3<br />
5 0 6 t i ß e + b C ? Y<br />
<br />
63<br />
H4<br />
η<br />
37<br />
G 7<br />
5<br />
G6/7<br />
49<br />
GH7<br />
65<br />
G4<br />
34<br />
G4<br />
22<br />
G7<br />
www.haeuslerhof.net<br />
g 2-5 Ö 3<br />
5 k y t ß e C ? Y <br />
25<br />
G6<br />
www.buehlerhof.it<br />
Name<br />
1111<br />
Häuslerhof<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
Konrad Delazer<br />
Raas, Michael-Pacher-Str. 1<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 412 519<br />
Mobil 338 7454911<br />
Fax 0472 670 201<br />
info@haeuslerhof.net<br />
Spezialisierter Radbauernhof mit liebevoll eingerichteten<br />
komfortablen Ferienwohnungen und<br />
Hofladen. Auf Wunsch Frühstück in der Bauernstube<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
A 2-4 57,00-77,00 74,00-94,00<br />
A 2-5 57,00-87,00 74,00-104,00<br />
A 4-7 82,00-112,00 99,00-129,00<br />
11<br />
Bühlerhof<br />
August Thaler<br />
Raas, Unterrainstr. 9<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Fax 0472 835 402<br />
Mobil 339 842 29 40<br />
info@buehlerhof.it<br />
333 Residence Klementhof<br />
Gottfried Klement<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 46 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@klementhof.it<br />
www.klementhof.it<br />
333 Hotel Langhof<br />
Josef Überbacher<br />
<strong>Natz</strong>, Oberbrunnergasse 3A – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@hotel-langhof.com<br />
www.hotel-langhof.com<br />
333 Residence Schiestlhof<br />
Maria Michaeler<br />
<strong>Natz</strong>, Unterbrunnergasse 10 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@schiestlhof.com<br />
www.schiestlhof.com<br />
333 Residence Sylvanerhof<br />
Renate Seppi<br />
Raas, Michael-Pacher-Str. 36 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@sylvanerhof.net<br />
www.sylvanerhof.net<br />
333 Pension Tirolerhof<br />
Fam. Rederlechner<br />
Raas, Weg zur Platte 9 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@tirolerhof-raas.it<br />
www.tirolerhof-raas.it<br />
33 Gasthof Anich<br />
Hannes Baumgartner<br />
<strong>Natz</strong>, Oberbrunnergasse 2 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
gasthof.anich@rolmail.net<br />
www.gasthof-anich.com<br />
33 Pension Baumgartnerhof<br />
Martin Pichler<br />
<strong>Natz</strong>, Fürstnergasse 19 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
baumgartnerhof-natz@rolmail.net<br />
www.baumgartnerhof.com<br />
Familienfreundlicher Weinhof, ruhige, sonnige<br />
Lage<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
ÜF/BB 25,00 27,00<br />
A 2-3 41,00-49,00 47,00-59,00<br />
A 2-4 45,00-57,00 52,00-66,00<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
T 0472 415 511<br />
F 0472 415 657<br />
T 0472 415 101<br />
F 0472 415 094<br />
T 0472 415 072<br />
F 0472 415 052<br />
T 0472 412 000<br />
F 0472 410 908<br />
T 0472 412 084<br />
F 0472 782 278<br />
T 0472 412 026<br />
T 0472 415 022<br />
F 0472 415 721<br />
86<br />
G6<br />
www.huberhof-natz.com<br />
g 2-8 Ö 4<br />
5 0 6 k t ß e C ? Y <br />
Ausstattung/Furnishings<br />
g 2-8 Ö 6<br />
5 0 6 k y 8 t i ß e 9 ? Y <br />
g 2-4 Ö 7<br />
5 6 k n y 8 t i a ß e Ä 9 p<br />
+ v ü b ? Y <br />
g 2-6 Ö 8<br />
5 6 k y 8 t i ß e 9 + v C ?<br />
Y <br />
g 2-6 Ö 6<br />
5 6 y 8 t r 1 i ß 9 b ? Y <br />
g 2-4 Ö 2<br />
5 0 t e b ? Y <br />
g 4 Ö 2<br />
5 0 6 k y t r œ 1 e ? Y <br />
g 2-7 Ö 6<br />
t r i e C ? Y <br />
1111<br />
Huberhof<br />
Alexander Fusco<br />
<strong>Natz</strong>, Fürstnergasse 13<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0472 415 070<br />
Fax 0472 415 070<br />
info@huberhof-natz.com<br />
Erleben Sie die einzigartige Atmosphäre<br />
unseres historischen Hofes. Neue moderne<br />
Wohnungen in sonniger und ruhiger Lage<br />
VS/LS € HS/HS €<br />
A 2-4 55,00-75,00 70,00-90,00<br />
A 2-5 60,00-90,00 80,00-110,00<br />
A 4-8 80,00-150,00 140,00-190,00<br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
A 1-2 33,00 59,00<br />
A 2-4 39,00 69,00<br />
A 6-8 59,00 95,00<br />
A 2 52,00-72,00 52,00-72,00<br />
A 4 72,00-92,00 72,00-92,00<br />
A 2 50,00-68,00 56,00-68,00<br />
A 4 68,00-96,00 80,00-96,00<br />
A 6 105,00-118,00 105,00-118,00<br />
A 2-4 45,00-70,00 55,00-85,00<br />
A 2-5 45,00-75,00 55,00-93,00<br />
A 4-6 70,00-100,00 90,00-120,00<br />
A 2 60,00 70,00<br />
A 4 78,00 88,00<br />
A 2 45,00 55,00<br />
A4 80,00 95,00<br />
A 2-3 56,00-80,00 70,00-120,00<br />
A 2-8 60,00-100,00 100,00-200,00<br />
9<br />
3 Residence | 2 Appartements | 1 Urlaub auf dem Bauernhof
3 Residence | 2 Appartements | 1 Urlaub auf dem Bauernhof<br />
10<br />
η<br />
43<br />
G7<br />
39<br />
C5<br />
32<br />
G 4<br />
51<br />
E 5<br />
38<br />
G6<br />
72<br />
G4<br />
85<br />
G4<br />
82<br />
G7<br />
73<br />
G7<br />
66<br />
H4<br />
60<br />
G7<br />
67<br />
E7<br />
80<br />
G7<br />
46<br />
F4<br />
75<br />
E7<br />
61<br />
G7<br />
78<br />
G4<br />
Name<br />
33 Residence Oberhofer<br />
Agnes Oberhofer<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 11 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
residence.oberhofer@rolmail.net<br />
www.residence-oberhofer.com<br />
33 Pension Peintnerhof<br />
Zita Peintner<br />
<strong>Schabs</strong>, Pustertaler Straße 5 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@peintnerhof.net<br />
www.peintnerhof.net<br />
33 Pension Weinberg<br />
Brigitte Messner<br />
Raas, Weg zur Platte 11 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@pensionweinberg.com<br />
www.pensionweinberg.com<br />
3 Pension Haus am See<br />
Margareth Hilber<br />
<strong>Natz</strong>, Flötscher 1 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@pension-hausamsee.com<br />
www.pension-hausamsee.com<br />
222 Ferienwohnung Unterholzner<br />
Fam. Unterholzner<br />
<strong>Natz</strong>, Salzis 7 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
ludwig.unterholzner@rolmail.net<br />
www.haus-neuraut.com<br />
22 Ferienwohnung Reiterer Marianne<br />
Marianne Reiterer<br />
Raas, Kirchweg 17 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
1111 Waldharthof<br />
Erich Tauber<br />
Raas, Michael-Pacher-Straße 6 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@waldharthof.it<br />
www.waldharthof.it<br />
111 Ferienwohnung Schusterhof<br />
Robert + Margareth Klement<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 48 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@schusterhof-suedtirol.it<br />
www.schusterhof-suedtirol.it<br />
111 Ferienwohnung Tauberhof<br />
Oswald Peintner<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 50 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@tauberhof.it<br />
www.tauberhof.it<br />
111 Ferienwohnung Trinnerhof<br />
Thomas Jaist<br />
Raas, Michael-Pacher-Str. 74 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@trinnerhof.com<br />
www.trinnerhof.com<br />
111 Ferienwohnung Walderhof<br />
Maria Baumgartner Huber<br />
<strong>Natz</strong>, Schlossergasse 20 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@walderhof.bz.it<br />
www.walderhof.bz.it<br />
111 Ferienwohnung Zellerhof<br />
Karl Peintner<br />
Viums, Magdalenastr. 1 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@zellerhof.it<br />
www.zellerhof.it<br />
11 Ferienwohnung Grafhof<br />
Anton Lechner<br />
<strong>Natz</strong>, Unterbrunnergasse 17A – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@grafhof.it<br />
www.grafhof.it<br />
11 Ferienwohnung Haus Moarhof<br />
Johann Überbacher<br />
Raas, Michael-Pacher-Straße 32 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
peter.ueberbacher@rolmail.net<br />
11 Ferienwohnung Kaserhof<br />
Hubert Lechner<br />
Viums, St. Magdalena Straße 24 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
11 Ferienwohnung Larcherhof<br />
Matthias Larcher<br />
<strong>Natz</strong>, Salzis 24 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@pension-larcher.com<br />
www.pension-larcher.com<br />
11 Ferienwohnung Messnerhof<br />
Günther Gasser<br />
Raas, Kirchweg 1 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
T 0472 415 144<br />
M 331 3667184<br />
T 0472 412 450<br />
F 0472 412 450<br />
M 349 2539420<br />
T 0472 412 083<br />
T 0472 412 589<br />
F 0472 412 589<br />
M 338 1999621<br />
T 0472 412 255<br />
F 0472 412 255<br />
T 0472 410 143<br />
M 347 896 35 44<br />
T 0472 412 242<br />
F 0472 412 242<br />
M 349 2249928<br />
T 0472 415 062<br />
F 0472 415 062<br />
T 0472 415 104<br />
F 0472 415 104<br />
M 320 0661440<br />
T 0472 412 238<br />
F 0472 412 238<br />
T 0472 415 558<br />
F 0472 415 558<br />
T 0472 412 134<br />
F 0472 412 134<br />
T 0472 415 131<br />
F 0472 415 131<br />
M 335 7027270<br />
T 0472 412 184<br />
F 0472 412 184<br />
T 0472 412 137<br />
F 0472 412 137<br />
M 338 1773840<br />
T 0472 415 058<br />
F 0472 415 058<br />
T 0472 412 183<br />
F 0472 412 316<br />
g 2-5 Ö 5<br />
5 y t i ß e ? Y <br />
g 2-5 Ö 4<br />
5 k y t r ß e C ? Y <br />
g 2-4 Ö 1<br />
5 0 k y t ß e ? Y <br />
g 2-4 Ö 3<br />
5 0 6 y t e ? Y <br />
g 2-5 Ö 4<br />
5 y t r i e ? Y <br />
g 2 Ö 3<br />
t ? Y<br />
g 2-5 Ö 4<br />
0 k t ß e 9 C ? Y <br />
g 2-6 Ö 4<br />
5 0 6 y t i ß e C ? Y <br />
g 2-8 Ö 4<br />
5 0 6 y t ß e C ? Y <br />
g 2-5 Ö 1<br />
5 0 k y t r ß e C ? Y <br />
g 2-6 Ö 2<br />
5 0 y t i ß e C ? Y <br />
g 2-4 Ö 3<br />
5 6 k y t ß e C ? Y <br />
g 2-6 Ö 3<br />
5 6 t r ß e C ? Y <br />
g 2-6 Ö 2<br />
5 y t ß e C ? Y <br />
g 2-6 Ö 3<br />
k y t ß e C ? Y <br />
g 2-6 Ö 2<br />
5 0 r e C ? Y <br />
g 2-5 Ö 2<br />
t Y <br />
Ausstattung/Furnishings<br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
A 2 28,00-32,00 38,00-45,00<br />
A 3-4 38,00-45,00 53,00-60,00<br />
A-5 50,00 60,00-67,00<br />
A 2-3 40,00-50,00 50,00-60,00<br />
A 3-5 45,00-60,00 60,00-80,00<br />
A 2-4 60,00-70,00 65,00-75,00<br />
A 2 50,00 55,00<br />
A 3 60,00 65,00<br />
A4 70,00 80,00<br />
A 2 34,00-36,00 37,00-47,00<br />
A 3 42,00-49,00 54,00-59,00<br />
A 4-5 49,00-56,00 62,00-70,00<br />
A2 15,00 15,00<br />
A 2 45,00-51,00 57,00-61,00<br />
A 2-4 53,00-63,00 61,00-71,00<br />
A 2-3 34,00 59,00<br />
A 2-4 40,00-44,00 69,00-73,00<br />
A 4-6 54,00 93,00<br />
A 2 46,00 55,00<br />
A 3-4 55,00-60,00 65,00-75,00<br />
A 6-8 60,00-120,00 75,00-160,00<br />
A 2-5 52,00-82,00 52,00-82,00<br />
A 2-4 38,00-43,00 45,00-55,00<br />
A 2-6 52,00-55,00 55,00-75,00<br />
A 2 39,00-41,00 48,00-50,00<br />
A 4 56,00-60,00 65,00-67,00<br />
A 2-4 35,00-80,00 40,00-90,00<br />
A 4-6 50,00-100,00 60,00-110,00<br />
A 2 40,00-45,00 40,00-45,00<br />
A 4 55,00-75,00 55,00-75,00<br />
A 6 60,00-80,00 60,00-80,00<br />
A 1-2 37,00-45,00 37,00-45,00<br />
A 3-4 50,00-67,00 52,00-67,00<br />
A 4-6 70,00-87,00 70,00-87,00<br />
A 2 40,00-50,00 50,00-60,00<br />
A 2-4 40,00-75,00 50,00-80,00<br />
A 2 25,00-35,00 25,00-35,00<br />
A 3 28,00-40,00 28,00-40,00<br />
A 4-5 32,00-55,00 32,00-55,00
η<br />
33<br />
F7<br />
74<br />
G4<br />
79<br />
G4<br />
Name<br />
11 Ferienwohnung Stoanpeppele Hof<br />
Hannes Mitterrutzner<br />
<strong>Natz</strong>,Schlossergasse 31 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
info@hairerhof.com<br />
www.hairerhof.com<br />
11 Ferienwohnung Töllhof<br />
Franz Tauber<br />
Raas, Kirchweg 10 – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
markustauber23@gmail.com<br />
11 Ferienwohnung Zini Erich<br />
Erich Zini<br />
Raas, Michael-Pacher-Str. 44A – I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
erich.zini@alice.it<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info Seite/on page: 12–13<br />
Tel./2. Tel.<br />
Fax<br />
Mobil<br />
T 0472 415 001<br />
F 0472 415 705<br />
T 0472 412 139<br />
F 0472 412 139<br />
T 0472 412 266<br />
F 0472 412 266<br />
M 335 6256458<br />
Ausstattung/Furnishings<br />
g 2-5 Ö 3<br />
5 0 t i ß e + v C ? Y <br />
g 2-4 Ö 2<br />
5 y t e C ? Y <br />
g 2-6 Ö 3<br />
5 6 y t ß e C ? Y <br />
Vorsaison €<br />
Low season €<br />
Hochsaison €<br />
High season €<br />
A 2-5 40,00-60,00 40,00-60,00<br />
A 2 37,00 37,00-39,00<br />
A 3 42,00 42,00-44,00<br />
A 4 47,00 47,00-49,00<br />
A 2 40,00-50,00 50,00-60,00<br />
A 4 45,00-55,00 55,00-65,00<br />
A 6 50,00-60,00 55,00-70,00<br />
11<br />
3 Residence | 2 Appartements | 1 Urlaub auf dem Bauernhof
12<br />
<strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Lageplan/Map & Tourist-Info <strong>Tourismusverein</strong>/Tourism office <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong> (750 m – 930 m)<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong> | Tel. 0472 415 020 – Fax 0472 415 122 | info@natz-schabs.info – www.natz-schabs.info<br />
Straßennamen Dorf Planquadrat<br />
Am Torggl Aicha B3<br />
Bühelacker Aicha B3<br />
Flötscher <strong>Natz</strong> E5<br />
Förche <strong>Schabs</strong> D5, E4<br />
Frun Viums E7, E8<br />
Fürstnergasse <strong>Natz</strong> H6, G6, G7<br />
Hintersun <strong>Natz</strong> F6<br />
Johann-Oberhofer Straße <strong>Schabs</strong> D5, D6, C6<br />
Kirchweg Raas G4<br />
Köstental Aicha A3, B3, B4<br />
Kreuzgasse <strong>Schabs</strong> C6, C6<br />
Ladestatt <strong>Schabs</strong> D4<br />
Michael Pacher Straße Raas F4 - K4<br />
Moosweg Raas G4, G5<br />
Nikolausstraße Aicha<br />
A1, A2, B2,<br />
B3, C3, C4<br />
Oberbrunnergasse <strong>Natz</strong> F6, G6, G7<br />
Oberdorfstraße Aicha A2, A3<br />
Ölberg <strong>Natz</strong> G6, H6<br />
Peter-Kemenater Straße <strong>Schabs</strong> C5, D5<br />
Pustertaler Staatsstraße <strong>Schabs</strong> D2-A6<br />
Pustertaler Straße <strong>Schabs</strong> C5-K2<br />
Raut <strong>Schabs</strong> C4<br />
Salzis <strong>Natz</strong> G6<br />
Schlossergasse <strong>Natz</strong> F7, G7<br />
Spingeserstraße <strong>Schabs</strong> B4, B5<br />
St. Helena Straße Raas G4<br />
St. Magdalena Straße Viums E7, E8<br />
St. Margareth Straße <strong>Schabs</strong> C5, C6<br />
Stöcklvaterweg <strong>Schabs</strong> A6<br />
Unterbrunnergasse <strong>Natz</strong> G7, G8<br />
Unterdorfstraße Aicha B3<br />
Unterrain Raas G3, H3, H4<br />
Viumserstraße <strong>Schabs</strong> C6, C7<br />
Weg zur Platte Raas G3, G4<br />
LegeNDe<br />
Informationsbüro<br />
Raiffeisenkasse<br />
Bushaltestelle<br />
Busparkplatz<br />
Parkplatz<br />
Kinderspielplatz<br />
Geschäft<br />
Vereinshaus<br />
Kirche<br />
Fußballplatz<br />
Apotheke<br />
Arzt<br />
Post<br />
Polizeistation<br />
Autobahn<br />
Hauptstraße<br />
Nebenstraße<br />
Wanderweg<br />
Zuglinie<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
Brennerautobahn Autostrada del Brennero<br />
Ni ko lausstraße - V i a N i ko l a u s<br />
Methan<br />
Metano<br />
Oberdorf<br />
O berdorf<br />
Bühelacker<br />
Am Torggl<br />
Nikolausstraße - Via Nikol a us<br />
Pustertaler-Straße<br />
Unterdorf Str.<br />
Köstental<br />
Via Val Pusteria<br />
Innichen<br />
Nikolausstraße - Via Nikolaus<br />
Via Weg z u r Platte<br />
Unterrain<br />
Köstental<br />
Ladestatt<br />
Via Michael-Pacher-Straße<br />
Via Weg zur Platte<br />
Via Michael-Pacher-Straße
Pustertaler-Straße<br />
Via Kirchweg<br />
Förche<br />
LS 31<br />
Moosweg - Via Moosweg<br />
Spingeser Stra ße - Via Spinga<br />
LS 31<br />
Flötscher<br />
Via Peter-Kemen ater-Straße<br />
LS 31<br />
Via Kreuzgasse<br />
St. Margareth<br />
Via J. Oberhofer Straße<br />
Viumserstraße - Via Fiumes<br />
Salzis<br />
Salzis<br />
Hintersun<br />
Via Oberbrunnergasse<br />
Ölberg<br />
Fürstnergasse - Via Fürstnergasse<br />
Sommersürs<br />
Via Schlossergasse<br />
V i a S c h losserg a s s e<br />
Via Unterbrunnergasse<br />
Via St.-Magdalena-Straße<br />
Via Schlossergasse<br />
Via St.-Magdalena-Str.<br />
Frun<br />
Vi a U n terbrunn e r gasse<br />
Punto<br />
Panoramico<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
13
Die Preisliste: The Price List:<br />
klare Angaben Clear Information<br />
Preise - Saisonzeiten - verschiedene Hinweise Rates - Seasons - Additional Information<br />
Die angeführten Preise verstehen sich pro Person und Tag im Doppelbettzimmer<br />
bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen. Sie schließen die angeführten<br />
Leistungen, Mehrwertsteuer und sonstige Abgaben ein. Zuschläge<br />
für einen Kurzaufenthalt (bis zu 3 Tagen) sowie der Einzelzimmerzuschlag<br />
sind nicht enthalten.<br />
Bei den Ferienwohnungen verstehen sich die Preise pro Person und Tag<br />
in der Ferienwohnung (A/P) bzw. als Apartmentpreise für die angeführte<br />
Personenzahl (A 2–4 = Apartment für 2 bis 4 Personen zum Preis von ...).<br />
Die Bettenanzahl in der Ferienwohnung ist pro Wohneinheit angegeben.<br />
Der angegebene Grundpreis enthält die Bereitstellung der Bettwäsche, die<br />
Nebenkosten für Strom, Gas und Wasser sowie alle Steuern.<br />
Die Preisspannen ergeben sich aufgrund der unterschiedlichen Saisonzeiten,<br />
der Lage, Größe und der verschiedenen Ausstattungsmerkmale der<br />
Zimmer und Ferienwohnungen.<br />
Die in der vorliegenden Preisliste enthaltenen Angaben und Preise werden<br />
dem Tourismusverband von den ihm angeschlossenen <strong>Tourismusverein</strong>en<br />
zur Verfügung gestellt. Der rechtsgültige Preis kommt durch die mündliche<br />
oder schriftliche Vereinbarung mit dem Beherbergungsbetrieb zustande.<br />
Die Einstufung aller Betriebe wurde von der offiziellen Listung übernommen.<br />
Änderungen sind vorbehalten.<br />
Die Saisonzeiten lassen sich grundsätzlich wie folgt definieren:<br />
HS = Hochsaison: Weihnachten bis 06.01. / Fasching / Ostern / von Mitte<br />
Juli bis Ende August / gebietsbezogen die Wochenenden im Oktober<br />
VS = Vorsaison: die restliche Zeit<br />
Die Zeiten können als Richtlinien angesehen werden. Abweichungen und<br />
Ergänzungen behalten sich die einzelnen Ortschaften vor.<br />
Bei den angeführten Betrieben handelt es sich ausschließlich um<br />
Mitglieder der örtlichen <strong>Tourismusverein</strong>e.<br />
ERKLÄRUNG DER INSERATE/EXPLANATION OF THE LISTINGS<br />
Lageplan-Nr.<br />
(oder Planquadrat, z.B. G/5)<br />
Map no.<br />
(or grid square, e.g., G/5)<br />
Internet<br />
Beherbergungskapazität:<br />
Betten | Zimmer | Apartment<br />
Total occupancy capacity:<br />
beds | rooms | apartments<br />
63<br />
G5<br />
www.sommer.it<br />
g 100 f 100 w 100 § 100 Ö 100 ¥ 100<br />
$ 4 5 3 B 0 6 A k n y 8<br />
t r d 1 ! 2 i o a u ß e<br />
E V Ä 9 p + v ü z ( s q<br />
b C ? Y <br />
Symbole für Ausstattung und<br />
Einrichtung (siehe Klappe)<br />
Symbols for furnishings and<br />
amenities (see jacket)<br />
Eisackmotobike - Motorradfreundliche Betriebe<br />
Eisackmotobike – Motorcycle-Friendly Businesses<br />
Eisackbus - Gruppenfreundliche Betriebe<br />
Eisackbus – Group-Friendly Businesses<br />
Eisackbike - Fahrradfreundliche Betriebe<br />
Eisackbike – Bicycle-Friendly Businesses<br />
Urlaub auf dem Bauernhof<br />
Vacation on the farm<br />
3333<br />
The listed prices are per person and per day in a double-bed room<br />
with a minimum stay of three days. They include the listed services<br />
and amenities, Value-Added Tax, and other fees. Surcharges for short<br />
stays (of less than 3 days) and single-occupancy are not included.<br />
In the case of the vacation apartments, the rates are per person and<br />
per day in the vacation apartment (A/P) or for the given number of<br />
occupants (A 2–4 = apartment for 2 to 4 occupants for a price of...). The<br />
number of beds refers to the total number per unit.<br />
The listed basic rate includes the provision of bed linen, the cost of<br />
electricity, gas, and water, and all taxes.<br />
The range of prices is due to the different seasons, the location, size,<br />
and various different features and amenities which the rooms and<br />
vacation apartments offer.<br />
The data and prices appearing in this price list are provided to the<br />
Tourism Association by its individual member Tourism Agencies. The<br />
legally binding rate is the result of the verbal or written agreement<br />
with the individual lodgings operator. The categorization of all<br />
lodgings operations were taken from the official listing. Subject to<br />
change without notice.<br />
The seasons can be defined as follows:<br />
HS = High Season: Christmas till Jan. 6 / Mardi Gras / Easter / from<br />
mid-July till the end of August / the weekends in October (in some<br />
areas)<br />
LS = Low Season: The remaining time<br />
These periods of time can be viewed as guidelines. The individual<br />
areas reserve the right to make deviations and modifications.<br />
The listed businesses are all members of the local Tourism Offices.<br />
Hotel Sommer<br />
Sommerstraße 176<br />
I-39042 Brixen<br />
Tel. 0000 000 000<br />
Fax 0000 000 000<br />
Mobil 000 000 00 00<br />
info@sommer.it<br />
Genuss und Lebensfreude in Brixen<br />
VS € HS €<br />
ÜF 100,00-100,00 200,00-200,00<br />
HP 100,00-100,00 200,00-200,00<br />
A 2-4 100,00-100,00 200,00-200,00<br />
Mindest- und Höchstpreise<br />
gestaffelt nach Saisonzeiten<br />
(VS = Vorsaison | HS = Hochsaison)<br />
Min. and max. prices based on season<br />
(LS = Low Season | HS = High Season)<br />
Gratiseintritt ins örtliche Hallenbad<br />
Free admission to local indoor swimming pool<br />
Familienhotels<br />
Family Hotels<br />
Mountain Bike Holidays<br />
MOHO - Motorrad Hotels<br />
MOHO - Motorcycle Hotels<br />
Kategorie/Betriebsart und Betriebsname<br />
category/type and name<br />
Anschrift/address<br />
Telefon + Fax + Mobil<br />
phone + fax + cell phone numbers<br />
E-Mail<br />
Text<br />
Preis pro Person mit Frühstück (ÜF)<br />
Price per person, with breakfast (BB)<br />
Preis pro Person mit Halbpension (HP)<br />
Price per person, with half pension (HB)<br />
Apartmentpreis<br />
apartment rate<br />
Road Bike<br />
BikeHotels Südtirol<br />
Bicycle Hotels of South Tyrol
Legende/Legend ...<br />
η<br />
g<br />
f<br />
Ö<br />
§<br />
$<br />
w<br />
5<br />
0<br />
6<br />
A<br />
k<br />
n<br />
y<br />
8<br />
t<br />
r<br />
œ<br />
1<br />
@<br />
i<br />
o<br />
a<br />
u<br />
ß<br />
e<br />
Ä<br />
9<br />
p<br />
+<br />
v<br />
ü<br />
z<br />
s<br />
q<br />
b<br />
C<br />
?<br />
Y<br />
<br />
¥<br />
Lageplan | Map of the area<br />
Bettenanzahl (in der Ferienwohnung verstehen sich die Betten pro Wohneinheit)<br />
No. of beds (in apartments, this is the no. of beds per unit)<br />
Zimmeranzahl | No. of rooms<br />
Anzahl Appartements | No. of apartments<br />
Bad-Dusche/WC | Bath/Shower/WC<br />
Etagenbad-Dusche | Shared bathroom/Shower<br />
Suite<br />
TV im Zimmer/Wohnung | TV in room/apartment<br />
Internet-Anschluss (LAN oder WLAN)<br />
Internet connection (LAN or WLAN)<br />
Safe im Zimmer/Wohnung<br />
Safe in room/apartment<br />
Minibar im Zimmer | Minibar in room<br />
Aufenthaltsraum | Lobby<br />
Raucherraum | Smoking room<br />
Hunde erlaubt | Dogs allowed<br />
Aufzug | Elevator<br />
Parkplatz | Parking lot<br />
Garage | Garage<br />
Internet Surfpoint<br />
Restaurant<br />
Glutenfreie Küche | Gluten-free cooking<br />
Freischwimmbad | Outdoor swimming pool<br />
Hallenbad | Indoor swimming pool<br />
Solarium<br />
Fitnessraum | Fitness room (gym)<br />
Kinderspielplatz | Children’s playground<br />
Liegewiese/Gartenanlage<br />
Relaxation area/garden<br />
Haustaverne | Hotel bar<br />
Behindertengerecht | Handicap-accessible<br />
Hot-Whirl-Pool | Hot tub/whirlpool<br />
Sauna<br />
Dampfsauna | Steam bath<br />
Massage<br />
Beautyabteilung | Beauty parlor<br />
Hauseigener Tennisplatz | Own tennis court<br />
Konferenzräume | Conference rooms<br />
Kreditkarte | Credit card<br />
Bauernhof | Farmstead<br />
Speziell für Ferienwohnungen<br />
In the case of vacation apartments:<br />
Wäsche vorhanden | Bed linen supplied<br />
Geschirr vorhanden | Dishes supplied<br />
Schlaf- und Wohnraum getrennt<br />
Separate bedroom and living room<br />
In der Schutzhütte | In Alpine Refuges<br />
Lagerplätze | Sleeping pallets
o d e n s e e<br />
Südtirol Map – Standard<br />
15.indd 1 12/18/11 4:46 PM<br />
45 Zürich<br />
2 Lugano<br />
2 Vaduz<br />
2 Chur<br />
2 Bregenz<br />
ch<br />
45 Bergamo<br />
45 Milano 45 Brescia<br />
0 km 50<br />
d<br />
l a g o d i g a r d a<br />
45 Verona<br />
45 Innsbruck<br />
2 Vipiteno/Sterzing<br />
d o l o m i t i<br />
45 Bolzano/Bozen<br />
i<br />
2 Rosenheim<br />
a<br />
2 Brunico/Bruneck<br />
2 Bressanone/Brixen<br />
2 2 Merano/Meran<br />
2 Cortina<br />
Glorenza/Glurns<br />
2 Trento<br />
45 München<br />
45 Treviso<br />
45 Venezia<br />
45 Salzburg<br />
Spittal an<br />
der Drau 2<br />
2 Udine<br />
1/4/12 2:32 PM<br />
ARTPRINT - Tel. 0472 200 183 - Foto: Consorzio Turistico Valle Isarco<br />
2012<br />
<strong>Tourismusverein</strong> <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Dorfplatz <strong>Natz</strong> 1<br />
I-39040 <strong>Natz</strong>-<strong>Schabs</strong><br />
Tel. 0039 0472 415 020<br />
Fax 0039 0472 415 122<br />
info@natz-schabs.info<br />
www.natz-schabs.info<br />
Internationale Vorwahl<br />
für Italien: 0039<br />
Bei der Ortsvorwahl die “0”<br />
mitwählen: Bsp. 0039 0472 802 232<br />
©<br />
ARTPRINT - Tel. 0472 200 183 - Fotos: Tourismusverband Eisacktal<br />
2012<br />
©
Change language