Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Impressum<br />
Aktuell Verein<br />
Der Probst-Hof lädt zu unterhaltsamen Tierprogrammen ein<br />
Der Probst-Hof ist ein uriger Bauernhof im Schmöllner Ortsteil<br />
Kummer. Seit 2002 leben und arbeiten hier die international bekannten<br />
Artisten und Tierlehrer Maike und Jörg Probst mit ihren<br />
50 Tieren, welche für Film- und Showauftritte in der urigen<br />
Scheune trainiert werden. Schauen Sie den Tierlehrern bei der<br />
Arbeit zu und lassen Sie sich vom Lernverhalten der tierischen<br />
Schüler beeindrucken! In drei unterschiedlichen, jeweils einstündigen<br />
Tierprogrammen werden Sie unterhalten. An Wochenenden<br />
und feiertags ist der Hof zur Besichtigung geöffnet: Kinderspielstall,<br />
Streicheltierhaus, Heuboden, Picknick- und Spielplätze sowie<br />
das hofeigene Café sorgen für einen entspannten Familiennachmittag.<br />
red<br />
TÜV Service-Center<br />
<strong>Borna</strong><br />
Leiter Jörg Tischer<br />
Am Wilhelmschacht 33<br />
04552 <strong>Borna</strong><br />
Tel. (0 34 33) 86 99 61 0<br />
Mo.- Fr. 09:00 - 12:30 Uhr<br />
13:00 - 18:00 Uhr<br />
Sa. 08:00 - 12:00 Uhr<br />
www.tuev-sued.de<br />
Kfz-Prüfung<br />
Änderungsabnahmen<br />
Anmeldeservice<br />
(08 00) 1 21 24 44<br />
Aktuell erschienen ist:<br />
Markkleeberger Stadtjournal<br />
Heft 11/10 mit:<br />
• Peter Taubenheim im Porträt<br />
• Doppeljubiläum 700 Jahre Wachau und<br />
675 Jahre Auenhain<br />
• Leutzscher Kunstrasen e. V. im Vereinsporträt<br />
• die beliebten Veranstaltungstipps<br />
... und viele andere interessante Themen<br />
Schüler-Nachhilfe <strong>Borna</strong><br />
... wo Lernen wieder Spaß macht!<br />
0Erfolgreiche Nachhilfe –<br />
Individuelle Förderung<br />
0Qualifizierte und<br />
motivierte Nachhilfelehrer<br />
Beratung vor Ort:<br />
Mo. - Fr. 14:00 - 17:30 Uhr<br />
Sachsenallee 4<br />
Tel. 03433 778488<br />
Veranstaltungskalender 2010<br />
Fremdenverkehrsverband<br />
Kohrener Land<br />
• verschiedene Veranstaltungen von<br />
Mai bis Dezember 2010 im<br />
Kohrener Land<br />
Herausgeber (Stadtjournal): SÜDRAUM-VERLAG<br />
Abtsdorfer Str. 36 • 04552 <strong>Borna</strong> • Tel.: 03433 207329 • Fax: 207331<br />
E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de • Internet: www.druckhaus-borna.de<br />
Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V.i.S.d.P.)<br />
(Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)<br />
Für den amtlichen Teil ist die Stadtverwaltung <strong>Borna</strong>, vertreten durch die<br />
Oberbürgermeisterin, verantwortlich.<br />
Herstellung: DRUCKHAUS BORNA<br />
Titelbild: „Mit dem Kanu ins kalte Nass“ (Tina Neumann)<br />
Fotos: Stadtverwaltung <strong>Borna</strong>, Ortschronik <strong>Borna</strong>, Fotolia, Manuela Krause,<br />
Katrin Haase, Theresa Arnold, Pixelquelle, Photocase bzw. die entsprechenden<br />
Autoren und Auftraggeber<br />
Auflage: 12.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen<br />
Laufende Ausgaben-Nummer: 227<br />
Zusätzliche Exemplare erhalten Sie bei der Stadtverwaltung <strong>Borna</strong> oder beim<br />
SÜDRAUM-VERLAG. Die Ausgabe 13/2010 des BSJ erscheint am 29.06.2010.<br />
Tierprogramme:<br />
23.06., 14.30 Uhr Paviane / 29.06., 10.30 Uhr Vögel<br />
17.07., 15.00 Uhr Haustiere / 18.07., 15.00 Uhr Showprogramm<br />
der Ferienkinder Artistikcamp / 24.07., 15.00 Uhr Haustiere<br />
28.07., 11.00 Uhr Haustiere / 29.07., 14.30 Uhr Paviane<br />
31.07., 15.00 Uhr Haustiere / 01.08., 15.00 Uhr Haustiere<br />
Achtung Ferienkinder: Sommer-Artistikcamp vom 11. Juli bis<br />
18. Juli 2010 für Kinder von 8 - 16 Jahren. Eine Woche Artistik-<br />
Tiere-Teamwork erfahren: Das Ferienerlebnis!<br />
Maike & Jörg<br />
Nitzschkaer Straße 7<br />
04626 Schmölln<br />
OT Kummer<br />
Buchungen unter:<br />
Tel./Fax:<br />
03 44 91 / 55 308<br />
oder im Internet:<br />
ab 82.750,- EUR<br />
ERLEBEN SIE EIN AMÜSANTES<br />
TIERPROGRAMM<br />
AUF EINEM BAUERNHOF !<br />
Die Stars: Pferde, Kühe,<br />
Schweine, Ziegen, Esel,<br />
ein Hund, ein Hahn und eine<br />
Pavian-Familie…<br />
Der Probsthof öffnet am Wochenende<br />
und feiertags 11 bis 18 Uhr!<br />
Termine für Tierprogramme fi nden Sie im<br />
Internet oder rufen Sie uns einfach an!<br />
0 www.maikeundjoergprobst.de<br />
(Abb. mit Sonderwünschen)<br />
... hier zieh´ ich ein.<br />
Schlüsselfertige*<br />
Massivhäuser inklusive:<br />
-<br />
·<br />
Solaranlage<br />
Solaranlage für<br />
für<br />
Warmwasser<br />
Warmwasser<br />
- · 3-fach 3-fach Verglasung und und Bodenplatte Bodenplatte<br />
- Tag Bauzeitgarantie<br />
der offenen Tür Büro <strong>Borna</strong><br />
- Roßmarktsche Finanzierungs-Summe-Garantie<br />
Str. 17<br />
- am Vollkasko 17.4. von für 10.00 den bis Hausbau 15.00 Uhr<br />
(*ohne (*ohne Teppich und und Tapete)<br />
Sicher mit Freude gebaut!<br />
Sicher mit Freude gebaut!<br />
SABA SABA Immobilien GmbH GmbH<br />
Mitarbeiter gesucht!<br />
SICHERHEIT<br />
034296/76810<br />
034296/76810<br />
garantieren 3 Schutzbriefe:<br />
• Bau-Qualität<br />
• Bau-Service<br />
• Bau-Finanzierung<br />
Das sicherste<br />
Haus für Sie!<br />
www.saba-immo.de<br />
Schule, wie man sie sich für seine Kinder wünscht!<br />
Förderverein Grundschule Neukirchen.<br />
Im November des vergangenen Jahres gründete sich der Förderverein<br />
für die Grundschule Neukirchen. Der Verein bündelt Eltern,<br />
Lehrer und, man höre und staune, engagierte Bürger aus<br />
dem Dorf zu dem Zweck, die Schule schöner und lebenswerter<br />
zu machen. Vorstandsvorsitzender Michèl Zurbrügg, Schulleiterin<br />
Silvia Ehritt und Hortleiterin Helga Schlenzig spinnen einen<br />
guten Faden und so konnte bereits am 4. Dezember 2009 das<br />
erste Projekt aus der Taufe gehoben werden: der Grundschulweihnachtsmarkt.<br />
Im Januar wurde die Planung zur Schulhofumgestaltung in Angriff<br />
genommen. Thomas Pluntke, ebenso engagiertes Vorstandsmitglied<br />
des Fördervereines, ist von Beruf Bauingenieur und<br />
übernahm somit Planung und Zeichnung des bevorstehenden<br />
Projektes. Diese besprach man dann mit den Mitgliedern und danach<br />
konnte das Gespräch mit der Bauverwaltung der Stadt <strong>Borna</strong><br />
gesucht werden. Schnell erteilte man die Baugenehmigung<br />
für das Projekt. Allen voran suchte Thomas Pluntke zusammen<br />
mit dem Vorstand nach Sponsoren.<br />
Am 24. April 2010 startete der erste Einsatz auf dem Schulhof.<br />
Eine große Baufirma und ca. 50 Eltern/Großeltern bewaffneten<br />
sich mit Schubkarren, Schaufeln und allem benötigten Baugerät<br />
und fingen an. Die große Resonanz zauberte Schulleiterin und<br />
Vorstandsvorsitzenden ein Lächeln auf die Lippen und ließ Mut<br />
für das Kommende schöpfen.<br />
Der zweite Baueinsatz fand am 8. Mai statt und erfreute sich<br />
einer ebenso großen Resonanz. Am 15. Mai wurden auf dem<br />
Schulhof 100 m² Fläche gepflastert. Den letzten Schliff erhält der<br />
Schulhof mit der Errichtung einer Feuerstelle und dem Anbringen<br />
eines Netzes zum Ballspielen. Die Grundschüler nutzen den<br />
17. Juni als Projekttag, um den Schulhof schöner zu gestalten<br />
und das für den 18. Juni geplante Schulfest vorzubereiten.<br />
Am Freitag, den 18. Juni von 15.00 bis 19.00 Uhr sind auch<br />
Sie, liebe Leser/ innen des Stadtjournals, herzlich eingeladen, die<br />
Einweihung des neuen Schulhofes der Grundschule Neukirchen<br />
mitzuerleben. Das Schulfest, welches zur Verabschiedung der<br />
4. Klassen und zum Tag der offenen Tür genutzt wird, hat viel zu<br />
bieten. Der Chor und die Theatergruppe werden ihr Können un-<br />
ter Beweis stellen. In den Schulräumen<br />
kann man spielen, experimentieren oder<br />
basteln. Im Hortcafé ist für das leibliche<br />
Wohl gesorgt. Natürlich gibt es auf dem<br />
neuen Schulhof die meiste Action, wie<br />
Ortsfeuerwehrattraktionen, Spielmobil,<br />
Kinderschminken, Hüpfburg oder gar<br />
eine Papageienshow – es wird für jeden<br />
etwas dabei sein!<br />
„Wir sind hier eine Einheit: Schule,<br />
Hort und Verein“, so die engagierten<br />
Vorstandsmitglieder Neukirchens. Sie<br />
kämpften darum, ihre kleine Dorfschule,<br />
die viel kulturelles Leben im Ort ausmacht,<br />
zu erhalten. So ist es für alle eine<br />
Freude, die nächsten selbst auferlegten<br />
Aufgaben anzugehen. Beispielsweise den<br />
Weg zum Schulgarten sowie die Schulgartengestaltung<br />
mit dem Pfad der<br />
Sinne zu erneuern.<br />
Das Ganztagsangebot ist für das nächste<br />
Schuljahr beantragt. Ein großes Ziel<br />
der Schulleiterin ist es, eine Gemeinschaftsstunde<br />
pro Woche für die Kinder<br />
zu schaffen, um Konflikte lösen oder<br />
sich einfach austauschen zu können, da<br />
dies im Rahmen des normalen Unterrichts<br />
nicht möglich ist. Selbst im Angebot<br />
der AGs zeigt sich der Zusammenhalt<br />
der dörflichen Idylle: Die AG Schach<br />
wird von Michèl Zurbrügg betreut, Oma<br />
Schubinski zeigt den Kindern, wie man<br />
strickt, näht, kocht und bäckt und Herr<br />
Kritz aus Wyhra leitet die AG „Holzwürmer“,<br />
welche den handwerklichen Umgang<br />
der Holzverarbeitung zeigt.<br />
Manuela Krause