Die schöne Müllerin - Programm

HINTERGRÜNDE
Der Müller und die Müllerin
Lieder und Gesänge aus der Zeit des Biedermeier
Die Lieder der Schönen Müllerin sind untrennbar mit
dem Namen Franz Schubert verbunden; in Schuberts
Kompositionen fand der Gedichtzyklus Wilhelm Müllers
eine musikalische Ausformung, die ihn für immer der
Vergangenheit entrissen hat. Nur wenigen dürfte
bekannt sein, dass auch andere Komponisten (wie z.B.
Ludwig Bergen Karl Friedrich Curschmann, Heinrich
Marschner, Otto Nicolai) einige der Müllerin-Gedichte
vertont haben. Völlig in Vergessenheit ist jedoch der
kulturgeschichtliche und gesellschaftliche Kontext
geraten, dem die Gedichte ihre Entstehung verdanken.
Seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert sind die Müllerin
und der verlassene Müller zwei Lieblingsfiguren der
deutschsprachigen Dichtung. „Wohin? Wohin? Schöne
Müllerin!” lässt Goethe in seiner Ballade Der Edelknabe
und die Müllerin den Edelknaben rufen. Eichendorff,
Brentano, Rückert und Kerner haben die schöne und
ungetreue Müllerin in Gedichten und Erzählungen
geschildert. In der Sammlung Das Knaben Wunderhorn
finden sich eine Reihe von Gedichten, die von der
Müllerin, dem Müller und dem Mühlenleben handeln.
Doch die Müllerin wird nicht nur in Gedichten und
Liedern besungen. Als Singspielfigur betritt sie 1793 die
Bühne des Theaters; nach den Freiheitskriegen erscheint
sie in den bürgerlichen Salons des Biedermeier, um ihr
verführerisches Spiel zu treiben. In Berlin schließlich
nahm die schöne Müller-in jene lyrische Gestalt an, die
später durch die Musik Franz Schuberts unsterblich
werden sollte.
Elmar Budde
„Wollte ich Liebe singen, ward sie mir zum Schmerz.
Und wollte ich wieder Schmerz nur singen, ward er mir zur Liebe.
So zertheilte mich die Liebe und der Schmerz.“
Franz Schubert „Mein Traum“