Durchfluss-/ Niveaukontrolle im Hochtemperaturbereich ... - Honsberg

4
MX
MR1
MR
VD
UR
Das Problem
The Problem
Die Durchflussüberwachung
und -messung im Bereich
von Temperaturen von 140 °C
und mehr stellt an die
Struktur und Konstruktion der
Geräte besondere Anforderungen
in Bezug auf die
Auswahl der Komponenten
und das Gerätekonzept zur
Erzeugung von Grenzwerten,
Anzeigeinformation oder die
Zurverfügungstellung von
kontinuierlichen Ausgangssignalen.
Honsberg hat sich diesem
Problem in besonderem
Maße angenommen in Form
von Durchflussanzeigern,
Wächtern und Transmittern
für operative Bereiche von
140–350 °C.
Die Herausforderung
The Challenge
Die Probleme bei mechanischen
Geräten im
Hochtemperaturbereich
liegen zunächst in der
Auswahl der Funktionskomponenten
wie
• drucktragende Teile
• Kopplungskomponenten,
Magnete
• Anzeigewerkstoffe
• Kontakt und
Sensorqualifikation
Honsberg verfolgt dabei das
primäre Ziel, industriell
verwendbare Geräte mit
überdurchschnittlicher
Robustheit und guten
Messwerten zu wettbewerbsfähigen
Konditionen zur
Verfügung zu stellen.
The flow control and
measurement in areas of
high temperatures of 140 °C
and more require delicate
structures and designs
regarding materials and
components involved and a
special design to create
reliable information in those
environments.
Honsberg has focused on
these applications and
designed indicators,
switches and transmitters
which will prevail in these
rigid environments.
The problems to provide
mechanical instrumentation
for the high temperature
duties relate primarily to an
intelligent selection of
• pressurized parts
• coupling components
• indicator materials
• contact and sensor
qualification
Honsberg pursues the
primary targets to supply
acceptable industrial
instrumentation with over
average reliability and
accurate metering performance
at competitive
commercial conditions.