16.12.2012 Aufrufe

(4,73 MB) - .PDF - Stadtgemeinde Bruck an der Leitha

(4,73 MB) - .PDF - Stadtgemeinde Bruck an der Leitha

(4,73 MB) - .PDF - Stadtgemeinde Bruck an der Leitha

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Amtliche<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Folge 292 / Juli 2012<br />

Fotografie Pschill<br />

Liebe Mitbürgerinnen,<br />

liebe Mitbürger!<br />

In <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atsitzung am 25. Juni<br />

2012 wurden folgende Beschlüsse<br />

gefasst und Berichte vorgetragen:<br />

Bürgerspitalfonds und Lingingstiftung –<br />

Rechnungsabschlüsse 2011<br />

Die Rechungsabschlüsse des Bürgspitalfonds<br />

und <strong>der</strong> Lingingstiftung wurden<br />

einstimmig genehmigt.<br />

Rot-Kreuz-Dienststelle Renovierung – Kostenbeitrag<br />

Die Rot-Kreuz-Dienststelle <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong>, Höfleiner Straße 18, soll<br />

einer S<strong>an</strong>ierung unterzogen und ein Zubau errichtet werden. Die<br />

Gesamtkosten für das Projekt sind mit € 1,518.379,-- excl. Ust. ver<strong>an</strong>schlagt.<br />

Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> hat aufgrund des<br />

Verteilungsschlüssels hierbei einen Anteil von € 192.125,-- excl. Ust. zu<br />

leisten.<br />

Jugendprojekt – Weiterführung<br />

Das Jugendprojekt wird nunmehr in abgeän<strong>der</strong>ter Form am St<strong>an</strong>dort<br />

2460 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong>, Hauptplatz 16 bis Ende August 2013 weitergeführt.<br />

In <strong>der</strong> Zwischenzeit wird versucht, eine tragbare Lösung für<br />

eine längerfristige und nachhaltige Weiterführung des Jugendprojektes<br />

zu finden.<br />

Aktienpaket – Neuorientierung<br />

Da die Aussichten am Aktienmarkt nicht sehr vertrauenserweckend<br />

sind, wird das Aktienpaket veräußert und <strong>der</strong> Erlös auf einer Profitcard<br />

neu ver<strong>an</strong>lagt. Dieses Geld soll <strong>an</strong>schließend vordringlich in Verbin-<br />

Österreichische Post AG – Info.Post Entgelt bezahlt<br />

- Aus dem Gemein<strong>der</strong>at<br />

- 2. <strong>Bruck</strong>er<br />

Akkuschrauberrennen<br />

- Musifest <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er<br />

Blasmusik<br />

- Feuerbr<strong>an</strong>d<br />

- Rasenmähen -<br />

Lärmbelästigung<br />

- Gelsenbekämpfung<br />

- Hundehaltung<br />

- Sauberes <strong>Bruck</strong> und<br />

Wilfleinsdorf<br />

- Grünschnitt – Ablagerungen<br />

- Kleingartensiedlung<br />

- Harrachparkbesuch bei<br />

Starkwind<br />

- Baum- und Strauchschnitt<br />

- Wochenenddienste<br />

Apotheken und Ärzte<br />

- Angebot Mobiles Hospiz<br />

- Ver<strong>an</strong>staltung „1001 Nacht“<br />

- Aus <strong>der</strong> Stadtbücherei<br />

- Aus <strong>der</strong> Volkshochschule<br />

- NÖGKK informiert<br />

- KOBV-Sprechtage<br />

- Sprechtage<br />

THEMEN:


2<br />

Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

dung mit <strong>der</strong> S<strong>an</strong>ierung des Rathauses bzw. für<br />

gewinnbringende Maßnahmen im Bereich <strong>der</strong><br />

erneuerbaren Energie verwendet und somit einer<br />

wirtschaftlichen Lösung zugeführt werden.<br />

Nahversorgung Wilfleinsdorf (ehem. ADEG-<br />

Gebäude)<br />

Für das gepl<strong>an</strong>te Dorfzentrum Wilfleinsdorf –<br />

Nahversorger – wurde nach l<strong>an</strong>ger Diskussion und<br />

St<strong>an</strong>dortsuche nunmehr <strong>der</strong> Stadtort des ehemaligen<br />

ADEG-Marktes in 2462 Wilfleinsdorf, Hauptstra-<br />

Aus dem Gemein<strong>der</strong>at<br />

Achtung, fertig, ….Schrauber los!<br />

Das 2. <strong>Bruck</strong>er Akkuschrauberrennen geht heuer<br />

am SA den 25. August über die Bühne<br />

ße 76 als für die Gemeinde sinnvollste Lösung<br />

erachtet. Der bestehende Mietvertrag mit <strong>der</strong> Firma<br />

VORTEX wurde daher aufgekündigt und das Gebäude<br />

mit 1.1.2013 für die Verwendung als Dorfzentrum<br />

best<strong>an</strong>dfrei gemacht.<br />

Kulturför<strong>der</strong>richtlinien<br />

Die bestehenden Kulturför<strong>der</strong>richtlinien wurden<br />

abgeän<strong>der</strong>t und beschlossen und sind auf <strong>der</strong><br />

Homepage <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

online abrufbar.<br />

Nach dem tollen Erfolg des letzten Jahres werden auch heuer wie<strong>der</strong> hoffentlich viele, kreative Teams<br />

mit ihren von Akkuschraubern betriebenen Fahrzeugen echte Gr<strong>an</strong>d Prix Atmosphäre auf den <strong>Bruck</strong>er<br />

Hauptplatz bringen.<br />

Das Org<strong>an</strong>isationsteam bestehend aus <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong>, Energiepark <strong>Bruck</strong>, dem Raiffeisen<br />

Lagerhaus und <strong>der</strong> Werbeagentur werbereich pl<strong>an</strong>t schon seit Wochen die Wie<strong>der</strong>auflage des <strong>Bruck</strong>er<br />

Akkuschrauberrennens und hofft möglichst<br />

viele Teams aus dem Vorjahr und natürlich<br />

einige neue Teams am 25. August begrüßen zu<br />

dürfen.<br />

Das Siegerteam 2011 / Kategorie Erwachsene<br />

© Energiepark<br />

„Die Grundkonzeption <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>staltung hat<br />

sich im wesentlich nicht geän<strong>der</strong>t. Mit den<br />

Erfahrungen aus dem Vorjahr wollen wir aber<br />

das Rennen und die Abläufe weiter optimieren,<br />

um noch mehr Sp<strong>an</strong>nung und Spaß für die<br />

Teams und die Zuschauer zu gewährleisten“, so<br />

Projektleiter Norbert Koller vom<br />

Energiepark/<strong>Bruck</strong>.<br />

Speziell für Teams, die heuer das erste Mal<br />

<strong>an</strong>treten wollen, wird es am 28.07. wie<strong>der</strong> einen Konstruktionsworkshop im <strong>Bruck</strong>er Freibad geben.<br />

Herm<strong>an</strong>n Gottschlich wird dabei mit Rat und Tat zu allen Fragen rund um den Bau eines<br />

Akkuschraubergefährts zur Verfügung stehen. Unter www.bruckelektrisiert.at finden sich alle<br />

relev<strong>an</strong>ten Informationen rund um das 2. <strong>Bruck</strong>er Akkuschrauberrennen.<br />

Das Org<strong>an</strong>isationsteam freut sich schon auf zahlreiche Anmeldungen.


Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Musifest <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Blasmusik<br />

Die Blasmusik <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> lädt zum<br />

Musi´fest in <strong>der</strong> Feuerwehrkurv´n, Raiffeisengürtel<br />

15 (Fa. Ruscher) vom 17. bis 19 August 2012<br />

herzlichst ein.<br />

Programm:<br />

Freitag, 17. August:<br />

Festbetrieb ab 17.00 Uhr<br />

ab 18.00 Uhr - Kesselfleisch und Schm<strong>an</strong>kerl vom Grill<br />

19.00 Uhr - offizielle Eröffnung durch Bürgermeister<br />

Richard Hemmer<br />

ab 18.00 Uhr - Musikverein Rohrau <strong>an</strong>schließend<br />

spielt die „T<strong>an</strong>zmusi <strong>der</strong> Blasmusik <strong>Bruck</strong>“ groß auf.<br />

Samstag, 18. August:<br />

Festbetrieb ab 16.00 Uhr<br />

ab 17.00 Uhr - Warme Blunz´n und Schm<strong>an</strong>kerl vom Grill<br />

Musikalischer Nachmittag und ab 20.00 Uhr:<br />

T<strong>an</strong>zmusik mit „Die Hausfreunde“ !<br />

Sonntag, 19. August:<br />

10.00 Uhr Festgottesdienst mit musikalischer<br />

Gestaltung durch die Blasmusik <strong>Bruck</strong> - d<strong>an</strong>ach<br />

Frühschoppen & Schnitzelessen.<br />

Fröhlicher Auskl<strong>an</strong>g mit den „Weidner<br />

Dorfmusik<strong>an</strong>ten“.<br />

Rasenmähen – Lärmbelästigung<br />

Ich möchte Sie, liebe Liegenschaftseigentümer, auch<br />

heuer wie<strong>der</strong> aufgrund zahlreicher Interventionen<br />

seitens <strong>der</strong> Bevölkerung ersuchen, lärmentwickelnde<br />

Tätigkeiten (Rasenmähen, Holzschneiden, usw.) <strong>an</strong><br />

Sonn- und Feiertagen, sowie <strong>an</strong> Samstag-<br />

Nachmittagen zu unterlassen!<br />

Ihre Nachbarn werden es Ihnen d<strong>an</strong>ken!!!<br />

Kultur Newsletter<br />

Damit Sie immer über aktuelle Ver<strong>an</strong>staltungen<br />

in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> informiert sind, senden<br />

wir Ihnen gerne kostenlos entsprechende<br />

Informationen und Ver<strong>an</strong>staltungshinweise per<br />

E-Mail zu. In diesem Fall bitten wir um Ihre<br />

Nachricht <strong>an</strong>:<br />

tourismus@bruckleitha.at.<br />

Feuerbr<strong>an</strong>d gefährdet Obst- und<br />

Ziergehölze<br />

Der Feuerbr<strong>an</strong>d ist eine hochinfektiöse, schwer zu<br />

bekämpfende Kr<strong>an</strong>kheit verschiedener Obst- und<br />

Ziergehölze aus <strong>der</strong> Familie <strong>der</strong> Rosaceae. Erreger ist<br />

das Bakterium Erwinia amylovara.<br />

Der Feuerbr<strong>an</strong>d stellt eine ernstzunehmende Gefahr<br />

für das Kernobst und für allfällige Ziergehölzarten<br />

dar! Bedroht sind sowohl <strong>der</strong> Erwerbsobstbau und<br />

<strong>der</strong> l<strong>an</strong>dschaftsprägende Streuobstbau als auch<br />

Baumschulen, Hausgärten und öffentliche<br />

Grün<strong>an</strong>lagen.<br />

Zu den gefährdeten Hauptwirtspfl<strong>an</strong>zen zählen:<br />

Apfel, Birne, Quitte, Zwergmispel, Weißdorn,<br />

Feuerdorn, Eberesche, Zierquitte, Mispel, Wollmispel<br />

und Str<strong>an</strong>vaesie.<br />

Kr<strong>an</strong>kheitsbild: Blätter und Blüten welken plötzlich<br />

ab und verfärben sich braun o<strong>der</strong> schwarz.<br />

Triebspitzen krümmen sich oft hakenförmig nach<br />

unten. Bei feuchtem Wetter treten aus den<br />

Befallstellen weißliche, später braun werdende<br />

Tropfen klebrigen Bakterienschleims. Unter <strong>der</strong><br />

Rinde frisch befallener Bäume ist das Holz meist<br />

rotbraun verfärbt und von klebrigem<br />

Bakterienschleim durchsetzt, <strong>der</strong> aus <strong>der</strong> Rinde<br />

hervorbricht. Gegen Ende <strong>der</strong> Vegetationszeit kommt<br />

die Ausbreitung zum Stillst<strong>an</strong>d. Erkr<strong>an</strong>kte<br />

Rindenpartien sinken ein, wodurch zwischen<br />

kr<strong>an</strong>kem und gesundem Gewebe eine deutliche<br />

Grenzlinie entsteht. Im Frühjahr vermehren sich die<br />

Bakterien wie<strong>der</strong>.<br />

Die Ausbreitung erfolgt durch Regen, Wind und<br />

Insekten.<br />

Der Feuerbr<strong>an</strong>d zählt zu den Quar<strong>an</strong>tänekr<strong>an</strong>kheiten<br />

und ist meldepflichtig!<br />

Verdacht auf Feuerbr<strong>an</strong>d ist unverzüglich im Bauhof<br />

<strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> (Tel. 65090) zu<br />

melden. Der Feuerbr<strong>an</strong>dbeauftragte wird den Verdacht<br />

prüfen und gegebenenfalls Hilfestellung bieten.<br />

Psychologische und Juristische Beratung<br />

Das IBZ - Informations- und Beratungszentrum <strong>Bruck</strong><br />

bietet <strong>an</strong> jedem 1. und 3. Dienstag im Monat eine<br />

kostenlose psychologische und juristische Beratung<br />

für Familien in Scheidungssituationen in den<br />

Räumlichkeiten des Bezirksgerichtes <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Leitha</strong>, Wiener Gasse 3, <strong>an</strong>.<br />

3


4<br />

Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Ihre bevorzugten Brutplätze ab April sind Jauche-<br />

und Abwassergruben, Sickerschächte, verstopfte,<br />

durchhängende Dachrinnen, Regentonnen,<br />

Gartenteiche u.ä.<br />

Die Vermeidung solcher Brutmöglichkeiten, wo es möglich<br />

ist, durch dichten Verschluss o<strong>der</strong> Trockenlegung ist<br />

eine wirksame vorbeugende Bekämpfungsmaßnahme.<br />

Da die Entwicklungszeit <strong>der</strong> Larven im Wasser<br />

temperaturabhängig zwischen 7 und 21 Tagen<br />

beträgt, ist es vor allem bei warmer Witterung<br />

wichtig, Regentonnen sicherheitshalber alle 7 bis 8<br />

Tage komplett zu entleeren, um den Entwicklungszyklus<br />

zu unterbrechen.<br />

Für Gartenteiche ohne Fischbesatz wäre <strong>der</strong> Einsatz<br />

des mikrobiologischen Mittels BTI (Bacillus<br />

thuringienses israelensis) möglich. Das Mittel ist<br />

hochwirksam und trotzdem 100 % selektiv. Das<br />

heißt, es tötet nur die Larven <strong>der</strong> Stechmücken ab.<br />

Bei ordnungsgemäßer Dosierung werden daher<br />

ausschließlich die Stechmücken bekämpft und sogar<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>e, nicht stechende Gelsenarten als wichtige<br />

Futterorg<strong>an</strong>ismen für Nützlinge geschont.<br />

Sie können daher ab sofort am Städtischen Bauhof<br />

(Flori<strong>an</strong>istraße) bei Herrn Markus Wotruba (Mo-Fr<br />

von 8-12 o<strong>der</strong> nach tel. Vereinbarung 65090) zur<br />

raschen Bekämpfung dieses Mittel beziehen. Das<br />

Nach dem NÖ Hundehaltegesetz sind Hundehalter<br />

verpflichtet, Ihren Hund <strong>an</strong> <strong>der</strong> Leine o<strong>der</strong> mit<br />

Maulkorb zu führen. Hunde mit erhöhtem<br />

Gefährdungspotential sind immer mit Maulkorb und<br />

Leine zu führen.<br />

Damit Ihr Hund eine gesetzlich geregelte Möglichkeit<br />

zum Freilaufen hat, wurde von <strong>der</strong> Gemeinde im<br />

Harrachpark eine Hundeauslaufzone eingerichtet.<br />

Außerhalb dieser Zone (sowohl im Stadtgebiet, als<br />

auch im gesamten Harrachpark) muss unbedingt <strong>der</strong><br />

oben beschriebene Maulkorb- bzw. Leinenzw<strong>an</strong>g<br />

eingehalten werden. Da immer wie<strong>der</strong> freilaufende<br />

Hunde am Weg zur bzw. von <strong>der</strong> Freilaufzone<br />

Gelsenbekämpfung<br />

Hundeauslaufzone<br />

Mittel wird in Ampullen mit ca.0,5 Gramm Inhalt<br />

kostenlos ausgegeben, die <strong>an</strong>gegebene Menge ist<br />

ausreichend für ca. 5-10m² Wasseroberfläche.<br />

Der Inhalt <strong>der</strong> Ampulle (o<strong>der</strong> z.B. wenn nur 2m² zu<br />

beh<strong>an</strong>deln sind nur die Hälfte) ist in ca. einem<br />

halben Liter Wasser einzurühren. Die komplette<br />

Lösung sofort verwenden, da BTI im Wasser gelöst<br />

nur begrenzt wirksam bleibt.<br />

Hinweise zur Anwendung:<br />

1. Das Mittel baut sich sehr schnell ab und muß<br />

daher direkt in Wasser eingebracht werden, wenn<br />

die Larven schon sichtbar sind.<br />

2. BTI wirkt nicht auf schon ausgewachsene Gelsen.<br />

3. BTI muß also mehrmals (im Hochsommer wenn<br />

die Larven im warmen Wasser schnell wachsen, alle<br />

ein bis zwei Wochen) pro Saison in die befallenen<br />

Gewässer eingebracht werden.<br />

4. Das mit BTI beh<strong>an</strong>delte Wasser k<strong>an</strong>n ohne<br />

Probleme, wie gewohnt, verwendet werden. Gießen,<br />

etc. ist also kein Problem.<br />

Zusätzliche Auskünfte zu BTI erteilt ihnen auch die<br />

Firma Biohelp GmbH unter 01/76997690 o<strong>der</strong><br />

office@biohelp.at.<br />

Ich hoffe, mit dieser Aktion eine Lin<strong>der</strong>ung <strong>der</strong><br />

Gelsenplage für das heurige Jahr unterstützen zu<br />

können.<br />

gesichtet werden, wurde die Polizei <strong>an</strong>gehalten,<br />

öfters zu kontrollieren (diese Kontrollen werden<br />

bereits schon jetzt sporadisch durchgeführt) und auch<br />

Strafen auszusprechen.<br />

Ich ersuche Sie ausdrücklich, dieser Bestimmung<br />

zuverlässig nachzukommen.<br />

Immer wie<strong>der</strong> beobachte ich Hundehalter, die den<br />

Kot ihrer Tiere einsammeln und ordentlich<br />

entsorgen. Ich ersuche alle Hundebesitzer, sich diese<br />

Vorg<strong>an</strong>gsweise zum Vorbild zu nehmen. Alle Bürger<br />

und Besucher unserer Stadt werden es Ihnen<br />

d<strong>an</strong>ken.<br />

Informationen aus erster H<strong>an</strong>d SCHNELL UND AKTUELL<br />

www.bruckleitha.at


Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Sauberes <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

und Wilfleinsdorf Kleingartensiedlung<br />

Unter Hinweis auf die Aktion „Sauberes <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>Leitha</strong> und Wilfleinsdorf“ werden in den<br />

kommenden Monaten immer wie<strong>der</strong> Teile von<br />

Straßenzügen mit einem „Halten und Parken“-<br />

Verkehrszeichen gesperrt, um eine sorgfältige<br />

Reinigung <strong>der</strong> Straßen durch den Bauhof reibungslos<br />

durchführen zu können. In diesem Zusammenh<strong>an</strong>g<br />

wird auch auf die Teilsperre von Straßenstücken<br />

zwecks Reinigung von K<strong>an</strong>alschächten hingewiesen.<br />

Wir ersuchen Sie, werte Mitbürgerinnen und<br />

Mitbürger um Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis!<br />

Informationen<br />

aus erster H<strong>an</strong>d<br />

SCHNELL UND AKTUELL<br />

www.bruckleitha.at<br />

Aufgrund <strong>der</strong> neuen gesetzlichen Bestimmungen<br />

durch den Stabilitätspakt <strong>der</strong> Bundesregierung<br />

ist die Gemeinde verpflichtet, bei<br />

dem Verkauf von Kleingartengrundstücken<br />

eine 15 %-Steuer abzuführen. Diese 15 %ige<br />

Steuer ist bei jedem einzelnen Verkauf seit<br />

1.4.2012 zu bezahlen. Es ist daher erfor<strong>der</strong>lich,<br />

die bis dato geltenden Preise für die Kleingärten<br />

um einen entsprechenden Betrag<br />

<strong>an</strong>zuheben. Der Verkaufspreis beträgt somit<br />

2<br />

€ 112,--/m . Das ergibt eine Gesamtsumme<br />

von rund € 29.232,-- je Kleingartengrundstück.<br />

Die Zahlungsmodalitäten werden wie gehabt<br />

beibehalten. Das heißt bei Vertragsabschluss<br />

einmalig € 5.000,--, d<strong>an</strong>ach in Jahresraten von<br />

€ 2.000,-- wobei ein eventueller Restbetrag<br />

<strong>der</strong> letzten Jahresrate hinzugerechnet wird.<br />

Die Jahresraten sind einer Wertsicherungsklausel<br />

zu unterwerfen.<br />

5


6<br />

Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Ärztenotdienst für <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> und <strong>Bruck</strong>neudorf<br />

Sa. 07.07.2012, 07.00 Uhr – So. 08.07.2012, 07.00 Uhr MR Dr. Erwin Schenzel 02162/8203<br />

So. 08.07.2012, 07.00 Uhr – Mo. 09.07.2012, 07.00 Uhr Dr. Gernot Wehsner 02162/627901<br />

Sa. 14.07.2012, 07.00 Uhr – So. 15.07.2012, 07.00 Uhr Dr. Elisabeth Leonardelli 02162/63444<br />

So. 15.07.2012, 07.00 Uhr – Mo. 16.07.2012, 07.00 Uhr Dr. Peter Plaichinger 02162/62988<br />

Sa. 21.07.2012, 07.00 Uhr – So. 22.07.2012, 07.00 Uhr MR Dr. Erwin Schenzel 02162/8203<br />

So. 22.07.2012, 07.00 Uhr – Mo. 23.07.2012, 07.00 Uhr Dr. Rudolf Paltram 02162/62428<br />

Sa. 28.07.2012, 07.00 Uhr – So. 29.07.2012, 07.00 Uhr MR Dr. Erwin Schenzel 02162/8203<br />

So. 29.07.2012, 07.00 Uhr – Mo. 30.07.2012, 07.00 Uhr Dr. Peter Plaichinger 02162/62988<br />

Sa. 04.08.2012, 07.00 Uhr – So. 05.08.2012, 07.00 Uhr MR Dr. Erwin Schenzel 02162/8203<br />

So. 05.08.2012, 07.00 Uhr – Mo. 06.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Martina Leitner 02162/64949<br />

Sa. 11.08.2012, 07.00 Uhr – So. 12.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Martina Leitner 02162/64949<br />

So. 12.08.2012, 07.00 Uhr – Mo. 13.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Gernot Wehsner 02162/627901<br />

Di. 14.08.2012, 07.00 Uhr – Mi. 15.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Gernot Wehsner 02162/627901<br />

Mi. 15.08.2012, 07.00 Uhr – Do. 16.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Gernot Wehsner 02162/627901<br />

Sa. 18.08.2012, 07.00 Uhr – So. 19.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Elisabeth Leonardelli 02162/63444<br />

So. 19.08.2012, 07.00 Uhr – Mo. 20.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Gernot Wehsner 02162/627901<br />

Sa. 25.08.2012, 07.00 Uhr – So. 26.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Elisabeth Leonardelli 02162/63444<br />

So. 26.08.2012, 07.00 Uhr – Mo. 27.08.2012, 07.00 Uhr Dr. Rudolf Paltram 02162/62428<br />

Sa. 01.09.2012, 07.00 Uhr – So. 02.09.2012, 07.00 Uhr Dr. Martina Leitner 02162/64949<br />

So. 02.09.2012, 07.00 Uhr – Mo. 03.09.2012, 07.00 Uhr Dr. Rudolf Paltram 02162/62428<br />

Sa. 08.09.2012, 07.00 Uhr – So. 09.09.2012, 07.00 Uhr Dr. Elisabeth Leonardelli 02162/63444<br />

So. 09.09.2012, 07.00 Uhr – Mo. 10.09.2012, 07.00 Uhr Dr. Peter Plaichinger 02162/62988<br />

Apotheken-Wochenenddienste:<br />

Sa. 07.07.2012 und So. 08.07.2012 Bahnhofsapotheke <strong>Bruck</strong>neudorf<br />

Sa. 14.07.2012 und So. 15.07.2012 Apotheke Kirchengasse <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong><br />

Sa. 21.07.2012 und So. 22.07.2012 Kreisapotheke Neusiedl/See<br />

Sa. 28.07.2012 und So. 29.07.2012 Apotheke Parndorf<br />

Sa. 04.08.2012 und So. 05.08.2012 Bahnhofsapotheke <strong>Bruck</strong>neudorf<br />

Sa. 11.08.2012 und So. 12.08.2012 Apotheke Kirchengasse <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong><br />

Sa. 18.08.2012 und So. 19.08.2012 Kreisapotheke Neusiedl/See<br />

Sa. 25.08.2012 und So. 26.08.2012 Apotheke Parndorf<br />

Sa. 01.09.2012 und So. 02.09.2012 Bahnhofsapotheke <strong>Bruck</strong>neudorf<br />

Sa. 08.09.2012 und So. 09.09.2012 Apotheke Kirchengasse <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong><br />

Apotheke “Zur hl. Dreifaltigkeit“, Kirchengasse 5, 2460 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong>, Tel. 02162/62361<br />

Bahnhofapotheke, Bahnhofplatz 5, 2460 <strong>Bruck</strong>neudorf, Tel. 02162/62317<br />

Kreisapotheke, Untere Hauptstraße 1, 7100 Neusiedl/See, Tel. 02167/5031<br />

P<strong>an</strong>nonia Apotheke, Neusiedlerstraße 6c, 7111 Parndorf, Tel. 02166/20333<br />

Ich ersuche jene Liegenschaftseigentümer <strong>der</strong>en Bäume<br />

bzw. Sträucher auf Privatgrund stehen und in den<br />

Gehsteig bzw. Radweg ragen, diese so zurückzuschneiden,<br />

dass keine Beeinträchtigung für<br />

Fußgänger und <strong>an</strong><strong>der</strong>e Verkehrsteilnehmer erfolgt.<br />

Aufgrund <strong>der</strong> Tatsache, dass Anrainer Bäume auf<br />

Baum- und Strauchschnitt<br />

öffentlichem Grund zurückschneiden bzw. stutzen und<br />

diese dadurch verenden und umgeschnitten werden<br />

müssen, ersuche ich alle Bürger und Bürgerinnen von<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> und Wilfleinsdorf, diese<br />

Pflegemaßnahmen von Gemeindearbeitern durchführen<br />

zu lassen, um Schäden zu vermeiden.


Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Aus <strong>der</strong> Volkshochschule - Information Herbstprogramm 2012<br />

Das Programmheft für das<br />

Herbstsemester 2012 wird vom<br />

23. – 25. Juli 2012 <strong>an</strong> alle<br />

Haushalte in <strong>Bruck</strong> und<br />

Umgebung zum Vers<strong>an</strong>d<br />

gebracht.<br />

Außerdem finden Sie unser<br />

Programm auch ab 23. Juli 2012 auf unserer<br />

Homepage. Alle Kurs<strong>an</strong>meldungen (telefonisch, per<br />

E-Mail o<strong>der</strong> über unseren Anmeldungslink) werden<br />

bis 2 Wochen vor jeweiligem Kursbeginn<br />

<strong>an</strong>genommen.<br />

Einige Kurse des Sommersemesters laufen bereits,<br />

für Blockseminare, Workshops zum Kennenlernen<br />

und Schulvorbereitungskurse, die in den Ferienmonaten<br />

Juli und August stattfinden, nehmen wir<br />

noch gerne Anmeldungen entgegen. Das Sommerprogramm<br />

finden Sie ebenfalls auf unserer<br />

Homepage und im gelben Innenteil des Frühjahrprogramms.<br />

Kontakt: Telefon: 02162/68686,<br />

E-Mail: vhs.bruck@vhs-bruck.at,<br />

Homepage: www.vhs-bruck.at<br />

Bürozeiten: Montag – Freitag 08:00 – 12:00 Uhr<br />

Das Team <strong>der</strong> Volkshochschule wünscht eine schöne<br />

Ferienzeit!<br />

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden!<br />

Aufgrund des Erholungsurlaubes ist die Stadtbücherei<br />

in <strong>der</strong> Zeit vom 27. August bis 8. September 2012 geschlossen.<br />

Bitte decken Sie sich rechtzeitig mit Urlaubslektüre ein.<br />

Während <strong>der</strong> Urlaubssperre fallen keine zusätzlichen<br />

Entlehngebühren <strong>an</strong>!<br />

Ich wünsche allen Leserinnen und Lesern einen<br />

schönen sowie erholsamen Urlaub!<br />

Anita Rupp<br />

7


8<br />

Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Abendeinkauf - 1001 Nacht - im Herzen von <strong>Bruck</strong><br />

Tauchen Sie ein in die mittlerweile zwölfte „1001<br />

Nacht“ und genießen Sie beim Abendeinkauf und<br />

Kunstbasar am Freitag, den 3. August das bunte<br />

Treiben mit Schleiert<strong>an</strong>z für Prinzessinnen, Kin<strong>der</strong>-<br />

T<strong>an</strong>zvorführung, Baucht<strong>an</strong>z – „1001 F<strong>an</strong>tasie“,<br />

Kin<strong>der</strong>schminken, Kamelreiten + Erinnerungsfoto,<br />

Crissy's Kasperl Kin<strong>der</strong>theater, Zaubershow, Illusion<br />

& Magie sowie Feuershow mit Aladin, orientalische<br />

Musik und T<strong>an</strong>z, Jongliershow zum Mitmachen,<br />

T<strong>an</strong>zvorführungen <strong>der</strong> D<strong>an</strong>cSing Crew und<br />

Faschingsgarde-Jugendgruppe, Kin<strong>der</strong>karussel,<br />

Zumbapräsentation zum Mitmachen, etc.<br />

Weiters können die Besucher den Abendeinkauf bis<br />

22.00 Uhr mit tollen Aktionen und Überraschungen<br />

Informationen aus erster H<strong>an</strong>d<br />

SCHNELL UND AKTUELL<br />

www.bruckleitha.at<br />

genießen und durch den Kunstbasar in <strong>der</strong> Wiener<br />

Gasse schlen<strong>der</strong>n. Dazu werden die Besucher mit<br />

vielen kulinarischen Schm<strong>an</strong>kerln und erfrischenden<br />

Getränken in den Restaur<strong>an</strong>ts, Sch<strong>an</strong>igärten und<br />

auch bei den diversen St<strong>an</strong>dln verwöhnt.<br />

Große Tombola. Eine Initiative <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er<br />

Werbegemeinschaft in Kooperation mit City <strong>Bruck</strong><br />

GmbH.<br />

Freitag, 3. August 2012, <strong>Bruck</strong>er Innenstadt ab 16.00<br />

Uhr. Eintritt frei!<br />

Info: www.bruckleitha.org, Tel. +43 664 256 42 30<br />

o<strong>der</strong> +43 650 98 21 <strong>73</strong>0


St. Pölten, 06. Juni 2012<br />

Dion/ÖA-Wu<br />

Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

NÖGKK: E-card gehört ins Urlaubsgepäck<br />

Gesund unterwegs mit <strong>der</strong> Europäischen Kr<strong>an</strong>kenversicherungskarte (EKVK)<br />

Sommerzeit ist Urlaubszeit: Ob Sonne, Str<strong>an</strong>d und Meer, Bergw<strong>an</strong><strong>der</strong>n o<strong>der</strong> eine Städtebesichtigung –<br />

<strong>der</strong> ideale Urlaub sieht für jeden <strong>an</strong><strong>der</strong>s aus. So ist es auch beim Kr<strong>an</strong>kenversicherungsschutz. Wer sich<br />

im Vorfeld richtig absichert, hat schon gewonnen.<br />

Denn je nach Reiseziel gelten <strong>an</strong><strong>der</strong>e Bestimmungen. Wer seinen Urlaub im Inl<strong>an</strong>d verbringt, k<strong>an</strong>n sich<br />

mit <strong>der</strong> e-card bei allen Vertragsärztinnen und Vertragsärzten sowie Vertragsspitälern medizinisch<br />

beh<strong>an</strong>deln lassen. Auch im Ausl<strong>an</strong>d, insbeson<strong>der</strong>e in den EU- und EWR-Län<strong>der</strong>n sowie <strong>der</strong> Schweiz,<br />

erleichtert die e-card vieles: Auf ihrer Rückseite befindet sich nämlich die Europäische Kr<strong>an</strong>kenversicherungskarte<br />

(EKVK), die bei allen Vertragsärztinnen bzw. Vertragsärzten sowie öffentlichen<br />

Spitälern in diesen Län<strong>der</strong>n verwendet werden k<strong>an</strong>n. Der ausländische Kr<strong>an</strong>kenversicherungsträger<br />

rechnet direkt mit <strong>der</strong> NÖ Gebietskr<strong>an</strong>kenkasse ab. Sollte in Einzelfällen die EKVK abgelehnt und auf<br />

Barzahlung best<strong>an</strong>den werden, d<strong>an</strong>n muss m<strong>an</strong> sich unbedingt eine detaillierte Rechnung ausstellen<br />

lassen. Dies gilt auch für private Kliniken und Privatärztinnen bzw. Privatärzten. Dort muss – wie in<br />

Österreich – die Rechnung vorerst selbst bezahlt werden. Gegen Vorlage <strong>der</strong> Originalrechnung und<br />

Zahlungsbestätigung gibt es bei <strong>der</strong> NÖGKK eine Kostenerstattung in Höhe von 80 Prozent <strong>der</strong><br />

inländischen Tarife.<br />

Für Reisen nach Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Mazedonien, Serbien, Montenegro und in die Türkei<br />

gibt es nach wie vor einen Urlaubskr<strong>an</strong>kenschein. Diesen bekommt m<strong>an</strong> beim Dienstgeber o<strong>der</strong> bei <strong>der</strong><br />

NÖGKK. Der Urlaubskr<strong>an</strong>kenschein muss vor Beginn <strong>der</strong> ärztlichen Beh<strong>an</strong>dlung beim ausländischen<br />

Kr<strong>an</strong>kenversicherungsträger in einen ortsüblichen Kr<strong>an</strong>kenschein eingetauscht werden. Erst d<strong>an</strong>n<br />

können ärztliche Beh<strong>an</strong>dlung, Medikamente o<strong>der</strong> Spital auf Kosten <strong>der</strong> Kr<strong>an</strong>kenkasse in Anspruch<br />

genommen werden.<br />

Mit allen <strong>an</strong><strong>der</strong>en Staaten hat Österreich keine Sozialversicherungsabkommen abgeschlossen. Wer z. B.<br />

nach Ägypten, Tunesien o<strong>der</strong> in die USA reist und dort ärztliche Beh<strong>an</strong>dlung braucht, hat die <strong>an</strong>fallenden<br />

Arzt- und Beh<strong>an</strong>dlungskosten selbst zu zahlen. Die Rechnung k<strong>an</strong>n d<strong>an</strong>n bei <strong>der</strong> Kr<strong>an</strong>kenkasse<br />

eingereicht werden. Allerdings ist die Kostenerstattung meist geringer als <strong>der</strong> tatsächliche Betrag,<br />

weshalb eine zusätzliche Reisekr<strong>an</strong>kenversicherung zu empfehlen ist.<br />

Generell ist es ratsam, eine private Reise- und Urlaubskr<strong>an</strong>kenversicherung abzuschließen. Diese deckt<br />

eventuelle Selbstbehalte bzw. Beh<strong>an</strong>dlungskosten, die nicht durch die gesetzliche Kr<strong>an</strong>kenversicherung<br />

gedeckt sind. So z. B. den Heimtr<strong>an</strong>sport bei Unfällen o<strong>der</strong> schweren Erkr<strong>an</strong>kungen.<br />

Hinweis: Wer auf Grund fehlen<strong>der</strong> Vorversicherungszeiten keine gültige EKVK (**** auf <strong>der</strong> Rückseite<br />

<strong>der</strong> e-card) besitzt, k<strong>an</strong>n bei <strong>der</strong> NÖGKK rechtzeitig vor Urlaubs<strong>an</strong>tritt eine „Provisorische<br />

Ersatzbescheinigung“ be<strong>an</strong>tragen. Dort liegen auch verschiedene Fol<strong>der</strong> und Broschüren zum Thema<br />

Urlaub sowie Sonnenschutzproben <strong>der</strong> Firma Garnier Ambre Solaire bereit.<br />

NÖGKK-Service-Center-Leiter Siegfried Vock: „Wenn Sie im Urlaub Probleme mit <strong>der</strong> EKVK hatten,<br />

wenden Sie sich <strong>an</strong> uns. Wir werden uns jeden Fall speziell <strong>an</strong>sehen und versuchen, eine Lösung zu<br />

finden.“<br />

NÖGKK Service-Center <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong><br />

Adresse 2460 <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong>, Stef<strong>an</strong>iegasse 4<br />

E-Mail bruck@noegkk.at<br />

Internet: www.noegkk.at<br />

Versichertenservice: Tel.: 050899/6100<br />

9


10<br />

Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

HOSPIZ macht Schule<br />

Angebot des Mobilen Hospizes <strong>der</strong> Caritas mit dem<br />

L<strong>an</strong>desverb<strong>an</strong>d Hospiz Nie<strong>der</strong>österreich<br />

Projektinhalte:<br />

Erfahrene und speziell ausgebildete Hospizmitarbeiterinnen<br />

und -mitarbeiter kommen in die<br />

Klassen und informieren zum Thema Hospiz. Persönlicher<br />

Erfahrungsaustausch und Umg<strong>an</strong>gsstrategien<br />

mit Tod und Sterben im Umfeld des Kindes finden<br />

Platz.<br />

Projektablauf:<br />

Je nach Möglichkeit und Wunsch <strong>der</strong> Schule gibt es<br />

unterschiedliche Vari<strong>an</strong>ten. Die Inhalte werden mit den<br />

projektver<strong>an</strong>twortlichen PädagogInnen abgestimmt<br />

und bei einem Elternabend vorgestellt. Das Projekt ist<br />

nicht zur aktuellen Krisenintervention geeignet.<br />

Rahmenbedingungen sind:<br />

- Mindestens 3x2 Unterrichtseinheiten plus Lehrausg<strong>an</strong>g<br />

- Maximal 7x2 Unterrichtseinheiten (Vari<strong>an</strong>te 2<br />

gesamte Projekttage)<br />

- Innerhalb eines Semesters<br />

Mit entsprechenden didaktischen Methoden wird<br />

behutsam <strong>an</strong> das Thema her<strong>an</strong>geg<strong>an</strong>gen. In <strong>der</strong><br />

persönlichen Ausein<strong>an</strong><strong>der</strong>setzung und durch das<br />

Kennenlernen von Hospizstrukturen wird eine Brücke<br />

zwischen Wissen und realem Erleben gebaut und<br />

soziales Lernen ermöglicht.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos, bitte kontaktieren Sie für<br />

ein Beratungsgespräch die Hospizkoordinatorin<br />

Ulrike Tondl, Tel. 0664/8429245 o<strong>der</strong> wenden Sie sich<br />

<strong>an</strong> den Hospizl<strong>an</strong>desverb<strong>an</strong>d, Tel: 02236/860 131<br />

Hilfe,<br />

es ist passiert...<br />

...was nun? Lisa hat ein Nicht<br />

Genügend in Mathe im Zeugnis“,<br />

berichtet ihre ratlose Mutter. Obwohl<br />

sie sich sehr bemüht hat, hat es nicht<br />

für eine positive Note gereicht. Vor <strong>der</strong><br />

Prüfung im Herbst hat sie jetzt schon<br />

Angst. Und Angst ist ein schlechter<br />

Begleiter, wenn es ums Lernen geht.<br />

In einer entsp<strong>an</strong>nten Atmosphäre, mit Freude und Interesse tut sich<br />

je<strong>der</strong> Lernende leichter.<br />

Eltern sollten Ihre Kin<strong>der</strong> mit so einer Angstsituation auf keinen Fall<br />

alleine lassen. Ein Beratungsgespräch im LernQuadrat k<strong>an</strong>n da<br />

schon ein erster Schritt zu einem wie<strong>der</strong> entsp<strong>an</strong>nten Mitein<strong>an</strong><strong>der</strong><br />

sein.<br />

Für alle Schüler mit und ohne Nachprüfung gibt's im LernQuadrat<br />

im Sommer Intensiv-Kurse. Wochenweise buchbar. Für jedes Alter<br />

und alle Fächer. Mit Lerntechnik<br />

und individueller Betreuung.<br />

www.lernquadrat.at<br />

o<strong>der</strong> 0-24 Uhr:<br />

LernQuadra:<br />

<strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong>: 0 21 62/6 21 03<br />

www.lernquadrat.at


Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen,<br />

dass die Benützung des Harrachparkes folgenden<br />

rechtlichen Rahmenbedingungen unterliegt:<br />

Ø „Die Besucher des Parkes werden darauf<br />

aufmerksam gemacht, dass die Benützung des<br />

Harrachparks auf eigene Gefahr erfolgt.<br />

Ø Insbeson<strong>der</strong>e wird darauf hingewiesen, dass es<br />

bei stärkerem Wind zu Astbrüchen kommen<br />

k<strong>an</strong>n.<br />

Ø Die <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> weist<br />

darauf hin, dass keine Haftung für die<br />

Beschaffenheit <strong>der</strong> Wege o<strong>der</strong> sonstiger<br />

Anlagen, insbeson<strong>der</strong>e <strong>der</strong> Brücken o<strong>der</strong> für<br />

Astbrüche übernommen werden k<strong>an</strong>n.<br />

Ø Jegliche Haftung gemäß §§ 1319, 1319a ABGB<br />

wird ausgeschlossen.<br />

Ø Hunde müssen <strong>an</strong> <strong>der</strong> Leine geführt werden.<br />

Harrachparkbesuch bei Starkwind<br />

11<br />

Ø Die Wegsicherheit im Bereich <strong>der</strong> Hauptwege<br />

wird kontrolliert und soweit möglich hergestellt.<br />

Aus naturschutzfachlichen Gründen<br />

werden Teile des Parks in einem naturnahen<br />

Zust<strong>an</strong>d erhalten.<br />

Ø Für die Sicherheit in diesen naturnahen Waldbeständen,<br />

sowie abseits <strong>der</strong> gekennzeichneten<br />

Hauptwege laut Übersichtpl<strong>an</strong> k<strong>an</strong>n nicht<br />

gar<strong>an</strong>tiert werden.<br />

Ø Öffnungszeiten: Der Harrachpark ist öffentlich<br />

zugänglich<br />

Der Zug<strong>an</strong>g unterliegt keinen zeitlichen<br />

Beschränkungen“<br />

Wir ersuchen alle Benutzer des Harrachparkes dieser<br />

Anordnung, die auch bei den Eingängen zum<br />

Harrachpark situiert ist, Folge zu leisten!


12<br />

Amtliche Nachrichten <strong>der</strong> <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />

Sprechstunde <strong>der</strong> Sozialstadträtin<br />

Frau Stadträtin Brigitta Leidner hält jeden Dienstag<br />

in <strong>der</strong> Zeit von 08.00 – 12.00 Uhr ihre Sprechstunden<br />

ab. Dabei werden soziale Fragen be<strong>an</strong>twortet und es<br />

wird versucht, Lösungen für Probleme zu finden.<br />

Aus Gründen <strong>der</strong> besseren Erreichbarkeit werden<br />

diese Sprechstunden aber nicht im Gemeindeamt<br />

<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong>, son<strong>der</strong>n im Büro <strong>der</strong> Volkshilfe<br />

NÖ (ebenerdig), Stef<strong>an</strong>iegasse 1 stattfinden.<br />

Sprechstunde des Bürgermeisters:<br />

Meine Sprechstunde findet wie folgt statt:<br />

Im Gemeindeamt, 2. Stock - Zimmer des Bürgermeisters:<br />

Jeden Montag von 08.00 – 12.00 Uhr.<br />

Außerdem jeden weiteren Vormittag nach Vereinbarung<br />

unter 02162/62354 DW 21 (Frau Kling) o<strong>der</strong><br />

DW 19 (Herr Schenzel).<br />

Abschließend möchte ich Ihnen schöne Ferien<br />

bzw. einen erholsamen Urlaub wünschen!<br />

stadt@bruckleitha.at<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Richard Hemmer<br />

Viele interess<strong>an</strong>te Informationen erhalten Sie auf<br />

<strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> Gemeinde: www.bruckleitha.at.<br />

Grünschnitt – Ablagerungen<br />

Lei<strong>der</strong> häufen sich die Beschwerden, dass immer<br />

wie<strong>der</strong> Grünschnitt auf fremden Grundstücken<br />

(Windschutzgürtel, Nachbarflächen, usw.) abgelagert<br />

wird. Ich ersuche Sie eindringlich, Ihren<br />

Grünschnitt ordnungsgemäß zu entsorgen. Folgende<br />

Möglichkeiten stehen Ihnen dafür zur Verfügung:<br />

Kompostierung auf Eigengrund, Biotonne o<strong>der</strong><br />

Deponie bei <strong>der</strong> Müllsammelstelle.<br />

KOBV – Sprechtagstermine<br />

Der Kriegsopfer- und Behin<strong>der</strong>tenverb<strong>an</strong>d für Wien,<br />

Nie<strong>der</strong>österreich und das Burgenl<strong>an</strong>d gibt folgende<br />

Sprechtagstermine bek<strong>an</strong>nt:<br />

Jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 09.00 bis<br />

10.30 Uhr in <strong>der</strong> ehemaligen Polizeiwachstube,<br />

Hauptplatz 16, ebenerdig.<br />

Die nächsten Termine:<br />

20.7., 3.8., 17.8., 7.9., 21.9., 5.10. und 19.10.2012.<br />

Herausgeber: <strong>Stadtgemeinde</strong> <strong>Bruck</strong> a.d.<strong>Leitha</strong>.<br />

Für den Inhalt ver<strong>an</strong>twortlich: Bürgermeister Richard Hemmer<br />

beide: 2460 <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong>, Hauptplatz 16.<br />

Herstellung: Ecker KG; Neufel<strong>der</strong>gasse 24, 2463 Stixneusiedl,<br />

Tel.: 02169 / 276 77, Fax: DW 40

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!