Datei herunterladen (5,46 MB) - .PDF - Bruck an der Leitha
Datei herunterladen (5,46 MB) - .PDF - Bruck an der Leitha
Datei herunterladen (5,46 MB) - .PDF - Bruck an der Leitha
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
17.<br />
2010
Liebe Kin<strong>der</strong>!<br />
Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beim Ferienspiel 2010!<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!<br />
Liebe Freundinnen und Freunde des <strong>Bruck</strong>er Ferienspiels!<br />
Ferien in <strong>Bruck</strong>.....<br />
... sollen abwechslungsreich, sp<strong>an</strong>nend und natürlich lustig sein! Damit<br />
das gelingt, haben wie<strong>der</strong> viele engagierte Menschen mitgeholfen,<br />
eben dies alles möglich zu machen.<br />
Mein D<strong>an</strong>k gilt allen Vereinen und Ver<strong>an</strong>staltern, und nicht zuletzt dem<br />
Sport- und Jugendstadtrat Rainer Windholz, und allen Helfern, die<br />
dieses Ferienspiel jedes Jahr zu einem beson<strong>der</strong>en Ereignis machen!<br />
Natürlich möchte ich mich auch sehr herzlich bei allen Sponsoren und<br />
Geschäftsleuten bed<strong>an</strong>ken, mit <strong>der</strong>en bewährter Hilfe auch heuer wie<strong>der</strong><br />
ein prallvolles Ferienspielheft möglich wurde!<br />
Nun wünsche ich euch, euren<br />
Familien und euren Freunden<br />
schöne Ferienwochen in <strong>Bruck</strong>,<br />
eurer Bürgermeister<br />
Richard Hemmer<br />
Ihr haltet das Ferienspielheft in euren Händen, dass k<strong>an</strong>n nur bedeuten,<br />
die Ferien stehen vor <strong>der</strong> Türe! Damit ihr jeden Ferientag in <strong>Bruck</strong> nach<br />
euren Wünschen gestalten könnt, schaut euch unser br<strong>an</strong>daktuelles Ferienspielheft<br />
durch. Ihr werdet sehen, mit diesem kunterbunten Ferien<strong>an</strong>gebot<br />
werdet ihr wie<strong>der</strong> unvergessliche Ferien in <strong>Bruck</strong> verbringen!<br />
Auch ich möchte mich bei allen Mitwirkenden und Sponsoren bed<strong>an</strong>ken,<br />
die wie schon in den Vorjahren, ein Herz für die Kin<strong>der</strong> in <strong>Bruck</strong><br />
haben! DANKE!<br />
Schöne Ferien, viel Spaß und gute<br />
Laune mit dem Ferienspiel 2010,<br />
eurer Sport- und Jugendstadtrat<br />
Rainer Windholz
KINDERFLOHMARKT<br />
in <strong>der</strong> H<strong>an</strong>delsstadt <strong>Bruck</strong> <strong>Bruck</strong>er Werbegemeinschaft<br />
Beginn: Fr. 8.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Ende: -<br />
Ort: Kirchengasse<br />
2. und 3. Juli<br />
Jedes Kind darf in <strong>der</strong> Fußgeherzone auf den bereitgestellten<br />
Tischen seine Waren <strong>an</strong>bieten und verkaufen.<br />
Auf jede „Geschäftsfrau“ und jeden „Geschäftsm<strong>an</strong>n“, wartet<br />
eine kleine Überraschung!<br />
Anmeldung: keine Reservierung möglich Tel: 0664 /25 64 230<br />
Ansprechperson: Fr. Mari<strong>an</strong>ne Bastel E-Mail: bastel.brillen@kabsi.at<br />
Kosten: KEINE
ABENTEUERNACHT IM ZELT<br />
auf <strong>der</strong> Sp<strong>an</strong>nweide<br />
Beginn: 3. 7. um 10.00 Uhr<br />
Ende: 4. 7. um 10.00 Uhr<br />
Ort: Sp<strong>an</strong>nweide beim Parkbad<br />
Für Kin<strong>der</strong> von 6-12 Jahren<br />
Aufstellen <strong>der</strong> Zelte, Spiele, gemütliches Beisammensein bei<br />
Lagerfeuerrom<strong>an</strong>tik, grillen.<br />
Übernachtung im Zelt.<br />
Mitzubringen: Badesachen, Jogger und Turnschuhe.<br />
Wenn vorh<strong>an</strong>den Zelt und Schlafsack.<br />
Abholung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> am 4.7. um 10.00 Uhr.<br />
Kin<strong>der</strong>freunde OG <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />
3. bis 4. Juli<br />
Anmeldung: bis 30. 6. 2010 Tel: 0664 /738 37 180<br />
Ansprechperson: Fr. M<strong>an</strong>uela Guszich E-Mail: m<strong>an</strong>uela.guszich@bruckleitha.at<br />
Kosten: Euro 10,--
NATUR ERLEBEN IM SCHLOSSPARK<br />
Kin<strong>der</strong>führung mit Betty Bernstein<br />
Beginn: jeweils 10.00 Uhr<br />
Ende: jeweils 12.00 Uhr<br />
Ort: Harrachpark, Eing<strong>an</strong>g Pachfurter Str.<br />
Kultur- und Tourismusbüro<br />
3. Juli und 7. Aug.<br />
Der Park eignet sich bestens um <strong>der</strong> Natur auf die Spur zu kommen.<br />
Mit einem Exkursionsleiter lernen die TeilnehmerInnen den Schloßpark,<br />
seine Pflege, die verschiedenen Lebensräume mit ihren Pfl<strong>an</strong>zen- und<br />
Tierarten kennen und „begreifen“. Essbare Pfl<strong>an</strong>zen werden verkostet,<br />
Heilpfl<strong>an</strong>zen ausprobiert und Tiere in den Wiesen, im S<strong>an</strong>d und am<br />
Wasser, beobachtet.<br />
Wer d<strong>an</strong>n noch genug Energie hat, k<strong>an</strong>n unter Anleitung des Exkursionsleiters,<br />
im Dickicht, Sträucher ausreißen und damit aktiv <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />
Parkpflege, mitarbeiten.<br />
Anmeldung: jeweils 1 Woche vorher Tel: 02162 / 62 221<br />
Ansprechperson: Fr. Eveline Kunz E-Mail: tourismus@bruckleitha.at<br />
Kosten: KEINE
EISSTOCKSCHIEßEN<br />
für Kids<br />
Beginn: 8.00 Uhr<br />
Ende: 14.00 Uhr<br />
Ort: Sp<strong>an</strong>nweide<br />
ESV Teichschützen<br />
4. Juli und 15. Aug.<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 5 Jahre<br />
Einführung in die Regelkunden, Zielschießen, Partnerschießen,<br />
Schießen unter Wettkampfbedingungen.<br />
Pokale für die ersten 3 Sieger!<br />
Verpflegung für Kin<strong>der</strong> GRATIS!<br />
Anmeldung: KEINE Tel: 0660 / 31 65 126<br />
Ansprechperson: Fr. Renate Sachs E-Mail: -<br />
Kosten: KEINE
präsentiert:<br />
Die Lovestory einer Moulin-Tänzerin und eines<br />
Schriftstellers zwischen Sehnsucht und Traum<br />
SHOWGIRLS<br />
One Love & One Dream<br />
Premiere 28. Aug. 2010 / jeweils 19:30 Uhr VVK € 10,-<br />
Termine: 03., 04., 10. und 11. Sept. 2010 AK € 14,-<br />
Galatische (inkl. Getränke) € 18,-<br />
„Moulin Rouge“ – Tisch für 4 Personen € 66,- (statt € 72,-)<br />
�
THEATER WORKSHOP<br />
„Spongebob, Comics & CO“<br />
Beginn: Mo. u. Di. 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Mi. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa: ab 10. 00 Uhr<br />
Ende: Samstag, nach Aufführung: 16.00 Uhr<br />
Ort: <strong>Bruck</strong>/L., Stadttheater, Raiffeisengürtel 43<br />
Musicalgruppe - D<strong>an</strong>csing Crew<br />
5. bis 10. Juli<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 5 Jahren<br />
Wir tauchen unter Wasser, besuchen Spongebob in Bikini Bottom und<br />
treten gemeinsam mit Batm<strong>an</strong>, Bugs Bunny, Ducktales und <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />
Comic-Helden, eine f<strong>an</strong>tastische Reise <strong>an</strong>!<br />
Wir basteln mit euch das Bühnenbild und die Kostüme und üben mit<br />
euch das tolle Stück ein, das ihr d<strong>an</strong>n auf <strong>der</strong> großen Bühne aufführt!<br />
Mittagspause von 13-15 Uhr im Harrachkeller<br />
Wir freuen uns euch begrüßen zu dürfen!!!<br />
Mind.TeilnehmerInnen: 10<br />
Anmeldung: bis 2. Juli Tel: 0676 / 910 18 82<br />
Ansprechperson: Fr. Nina Zik<strong>an</strong> E-Mail: zik<strong>an</strong>.nina@gmx.at<br />
Kosten: Euro 80,--, INKL. Mittagessen, Euro 70,-- EXKL. Mittagessen
TENNISKURSE FÜR ANFÄNGER<br />
und Fortgeschrittene<br />
Beginn: 8.30 Uhr, 10.00 Uhr,<br />
bei Bedarf 11.30 Uhr<br />
Ende: 10.00 Uhr, 11.30 Uhr<br />
bei Bedarf 13.00 Uhr<br />
Ort: Tennisplatz, Mühlgasse<br />
UTC <strong>Bruck</strong>/L.<br />
5. bis 9. Juli und<br />
23. bis 27. August<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />
Erlernen <strong>der</strong> Grundschläge, Verbesserung des Eigenkönnens,<br />
Abschlussbewerb.<br />
Das Training erfolg nach den Qualitätskriterien des österreichischen<br />
Tennisverb<strong>an</strong>des.<br />
Kosten: Euro 65,-- pro Woche<br />
Anmeldung: spätestens 4 Tage (Donnerstag) vor Kursbeginn Tel: 0699/108 49 252<br />
Ansprechperson: Hr. Andreas Lohr, E-Mail: <strong>an</strong>dreas.lohr@<br />
staatl.gepr. Tenniswart hsbruck-leitha2.ac.at
NESSIETAGE<br />
im Parkbad<br />
Beginn: 14.00 Uhr<br />
Ende: 16.00 Uhr<br />
Ort: Parkbad <strong>Bruck</strong><br />
Parkbad<br />
Juli und August<br />
Start <strong>der</strong> Nessietage: 6. Juli<br />
Nessitage:<br />
Jeden Dienstag und Donnerstag, die g<strong>an</strong>zen Ferien hindurch!<br />
Kommt, bei schönem Wetter, zu NESSIE ins Parkbad!<br />
Spaß und gute Laune gar<strong>an</strong>tiert!!!!<br />
Anmeldung: KEINE Tel: 02162 / 63 8 13<br />
Ansprechperson: Hr. Schmidt E-Mail: -<br />
Kosten: KEINE
SPIEL UND SPAß MIT PFERDEN<br />
Trainings<strong>an</strong>lage Schloß Prugg<br />
Beginn: 10.00 Uhr<br />
Ende: 11.30 Uhr<br />
Ort: Schlossgasse 6<br />
www.reithof-schloss-prugg.com<br />
6. Juli, 20. Juli<br />
17. August<br />
Besuche unsere Pferde!<br />
Es erwarten dich Reitvorführungen, eine sp<strong>an</strong>nende Rätselrally,<br />
Basteln rund ums Thema Pferd.<br />
G<strong>an</strong>z mutige Kin<strong>der</strong> dürfen - im Beisein eines Elternteils - auch<br />
aufs Pferd hinauf!<br />
Wir freuen uns auf dich!<br />
Anmeldung: keine, bitte um pünktliches Erscheinen. Tel: 0664 /533 78 78<br />
Ansprechperson: Fr. Barbara Zehetgruber E-Mail: reitkunst@hotmail.com<br />
Kosten: Euro 5,--
ZEITUNG<br />
selbst gestalten<br />
Beginn: 10.00 Uhr<br />
Ende: ca. 11.30 Uhr<br />
Ort: NÖN Redaktion, Burgenl<strong>an</strong>d Str. 8<br />
NÖN<br />
7. Juli<br />
21. Juli<br />
Du erfährst, wie eine Zeitung entsteht, und k<strong>an</strong>nst deine eigene<br />
Titelseite gestalten und diese <strong>an</strong>schließend mit nach Hause<br />
nehmen.<br />
Anmeldung: jeweils eine Woche vor dem Termin Tel: 0664 / 856 5817<br />
Ansprechperson: Fr. Sus<strong>an</strong>ne Müller 02162 / 65069<br />
Kosten: KEINE E-Mail: -
SOCCER<br />
für alle<br />
Beginn: Aufbau ca. ab 8.30 Uhr/9.00 Uhr<br />
Ende: ca. 17.00 Uhr<br />
Ort: Parkbad<br />
Soccer im Rahmen <strong>der</strong> T-Mobile Bä<strong>der</strong> Tour 2010<br />
Middle Europe<strong>an</strong> Sport Association<br />
9. Juli<br />
Wir spielen auf einem 20 x 10 m großen Feld, vier gegen vier<br />
(drei Feldspieler, ein Torm<strong>an</strong>n).<br />
Wer sich allerdings lieber ins kühlende Nass stürzen o<strong>der</strong> aber<br />
von den Strapazen <strong>der</strong> „Fussballschlachten“ erholen will, <strong>der</strong><br />
wird Abwechslung bei <strong>der</strong> Pool-Aquagymnastik finden.<br />
Anmeldung: am Tag <strong>der</strong> Ver<strong>an</strong>staltung im Parkbad, ab 10.00h bis 13.00h Tel: 0664 3025 550<br />
Ansprechperson: Gerald Bek-Areschew E-Mail: g.bek-areschew@chello.at<br />
Kosten: Parkbadeintritt für TeilnehmerInnen GRATIS
TRETAUTOSLALOM<br />
für Kin<strong>der</strong><br />
Beginn: 9:00 Uhr<br />
Ende: 12:00 Uhr<br />
Ort: Hauptplatz, hinter <strong>der</strong> Kirche<br />
ASV <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> (Automobilsportverein)<br />
10. Juli<br />
Fahren mit dem Tretauto und Trettraktor.<br />
Slalom mit Zeitnahme und Einteilung nach Altersklassen.<br />
Eigene Tretautos etc., dürfen zum Start mitgebracht werden!<br />
NUR BEI SCHÖNWETTER!<br />
Ersatztermin bei Schlechtwetter: 17. Juli<br />
Anmeldung: keine erfor<strong>der</strong>lich Tel: 02162 / 65 0 05<br />
Ansprechperson: Hr. Harald Lepuschitz E-Mail: asv-bruck@gmx.at<br />
Kosten: KEINE
SCHWIMMKURS<br />
für Volksschulkin<strong>der</strong> gepr. Rettungschwimmerin Caroline Schlatte<br />
Beginn: 10.00Uhr<br />
Ende: 12.00 Uhr<br />
Ort: Parkbad<br />
12. bis 16. Juli<br />
Schwimmkurs für Kind von 6 - 10 Jahre<br />
In dieser Woche lernt ihr das Schwimmen mit einer geprüften<br />
Rettungsschwimmerin. Sie wird euch neben den Schwimmtechniken<br />
auch Ba<strong>der</strong>egeln und richtiges Verhalten im Schwimmbad<br />
erklären!<br />
Der Eintritt ins Parkbad ist für TeilnehmerInnen am Schwimmkurs<br />
GRATIS!<br />
Anmeldung: bis 2. Juli Tel: 0699 104 26 448<br />
Ansprechperson: Fr. Caroline Schlatte E-Mail: caroo.schlatte@gmx.at<br />
Kosten: Euro 10,-- pro Kind/pro Woche
MUSICAL WORKSHOP<br />
H<strong>an</strong>nah Mont<strong>an</strong>a & Co.<br />
Beginn: Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Sa. ab 10.00 Uhr<br />
Ende: Samstag, nach Aufführung: 17.00 Uhr<br />
Ort: <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong>, Stadttheater, Raiffeisengürtel 43<br />
Musiclagruppe - D<strong>an</strong>csing Crew<br />
12. bis 17. Juli<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 8 Jahre<br />
In dieser Woche habt ihr die Möglichkeit ein großes Musical auf<br />
die Bühne zu stellen! Wir studieren Songs und Tänze aus „H<strong>an</strong>nah<br />
Mont<strong>an</strong>a“, „High School Musical“ uvm., ein. Ihr entwerft das<br />
Bühnenbild, die Kostüme und einen Teil des Textbuches schreibt<br />
ihr mit uns gemeinsam! Das Stück wird d<strong>an</strong>n am Samstag aufgeführt!<br />
Mittagspause von 13-15 Uhr im Stadtkeller.<br />
Kommt und seid selber Stars <strong>der</strong> „Wild Cats“!!!<br />
Mindest TeilnehmerInnenzahl: 10<br />
Anmeldung: bis 9. Juli Tel: 0676 / 910 18 82<br />
Ansprechperson: Fr. Nina Zik<strong>an</strong> E-Mail: zik<strong>an</strong>.nina@gmx.at<br />
Kosten: Euro 100,-- INKL. Mittagessen, Euro 90,-- EXKL. Mittagessen
DEMOKRATIEWERKSTATT<br />
im Palais Epstein<br />
Beginn: 8.00 Uhr, Abfahrt v. d. Gemeindeamt<br />
Ende: ca. 13.30 Uhr, Rückkunft, Gemeindeamt<br />
Ort: 1010 Wien, Palais Epstein<br />
Für Kin<strong>der</strong> und Jugendliche im Alter von 8 - 14 Jahren.<br />
Rechte haben! Für wen sind Gesetze da? Können Gesetzte verän<strong>der</strong>t<br />
werden? Was hat das Parlament damit zu tun?<br />
Ihr beschäftigt euch mit Grundzügen <strong>der</strong> österr. Rechtsordnung.<br />
Unterstützung bekommt ihr dabei von ExpertInnen und ParlamentarierInnen.<br />
Das Ergebnis wird in Form von Film- Radio- und Zeitungsberichten<br />
gestaltet und am Ende des Workshops präsentiert, und d<strong>an</strong>n<br />
im Internet veröffentlicht!<br />
HöchstteilnehmerInnenzahl: 15 Kin<strong>der</strong><br />
SJ <strong>Bruck</strong>/L.<br />
14. Juli<br />
Anmeldung: bis 7. Juli Tel: 02162 / 62 3 54 - 19 od. 21<br />
Ansprechperson: Hrn. GR Sascha Zotter E-Mail: peter.schenzel@bruckleitha.at<br />
Kosten: KEINE
�<br />
�����������BRILLEN�–�KONTAKTLINSEN��<br />
�<br />
2<strong>46</strong>0�BRUCK/LEITHA�����Kirchengasse�15����02162/62676�����www.alschinger.at�<br />
�
JUGENDFISCHEN<br />
in <strong>Bruck</strong>neudorf<br />
Beginn: 7.30 Uhr<br />
Ende: 11.30 Uhr<br />
Ort: <strong>Bruck</strong>neudorf, Vereinshaus,<br />
neben Park & Ride-Anlage<br />
Wettfischen um Pokale, Medaillen und Urkunden.<br />
SFV <strong>Bruck</strong>neudorf<br />
18. Juli<br />
Nach dem Fischen lädt <strong>der</strong> Sportfischerverein die Jugendlichen<br />
zu Würstel und Getränken ein.<br />
Bitte Angelrute, Setzkescher und Unterfänger mitbringen.<br />
Anmeldung: bis 15. Juli Tel: 02162 / 67 2 55<br />
Ansprechperson: Hr. Erich Brauner E-Mail: -<br />
Kosten: KEINE
www.blumenkosak.at<br />
office@blumenkosak.at
SCHWIMMKURS<br />
für Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong><br />
Beginn: 10.00 Uhr<br />
Ende: 12.00 Uhr<br />
Ort: Parkbad<br />
gepr. Rettungschwimmerin Caroline Schlatte<br />
19. bis 23. Juli<br />
Schwimmkurs für Kind von 3 - 6 Jahre<br />
In dieser Woche lernt ihr das Schwimmen mit einer geprüften<br />
Rettungsschwimmerin. Sie wird euch neben den Schwimmtechniken<br />
auch Ba<strong>der</strong>egeln und richtiges Verhalten im Schwimmbad<br />
erklären!<br />
UNBEDINGT SCHWIMMFLÜGERL MITBRINGEN!<br />
Der Eintritt ins Parkbad ist für TeilnehmerInnen am Schwimmkurs<br />
GRATIS!<br />
Anmeldung: bis 2. Juli Tel: 0699 10426448<br />
Ansprechperson: Fr. Caroline Schlatte E-Mail: caroo.schlatte@gmx.at<br />
Kosten: Euro 10,-- pro Kind/pro Woche
KINDERKREATIVWERKSTATT<br />
Wir basteln mit Mosaik<br />
Beginn: 14.30 Uhr<br />
Ende: 17.00 Uhr<br />
Ort: Klublokal <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Kunst- und Kulturwerkstätte, Burgenl<strong>an</strong>d Str. 18<br />
Verein <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Kunst- und Kulturwerkstätte<br />
Für Kin<strong>der</strong> im Alter von 6 - 10 Jahren<br />
24. Juli<br />
Ihr könnt ein Mosaik gestalten, das ihr auch mit nach Hause<br />
nehmen könnt!<br />
Ersatztermin: 28.7.<br />
Anmeldung: bis 10. 7, Eratztermin: 14.7. Tel: 02162 / 66 1 24<br />
Ansprechperson: Fr. H<strong>an</strong>nelore Döringer E-Mail: h.doringer@kabsi.at<br />
Kosten: € 5,--
FERIENSPIELKALENDER JULI 2010<br />
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag<br />
28 29 30 1 2 3 4<br />
JUNI JUNI JUNI<br />
5 6 7 8 9 10 11<br />
Theater-Workshop<br />
Tenniskurs<br />
Start <strong>der</strong> Nessi-Tage<br />
Theater-Workshop Theater-Workshop<br />
Tenniskurs Tenniskurs<br />
Reithof NÖN-Zeitungmachen<br />
Nessi-Tag<br />
Theater-Workshop<br />
Tenniskurs<br />
Kin<strong>der</strong>flohmarkt<br />
Soccer<br />
Theater-Workshop<br />
Tenniskurs<br />
Betty Bernstein<br />
Kin<strong>der</strong>flohmarkt<br />
Abenteuernacht<br />
Theater-Workshop<br />
Tretautoslalom<br />
Teichschützen<br />
Abenteuernacht<br />
12 13 14 15 16 17 18<br />
Musical-Workshop<br />
Nessi-Tag Demokratiewerkstatt Nessi-Tag<br />
Musical-Workshop Musical-Workshop Musical-Workshop Musical-Workshop<br />
Schwimmkurs VS-Kd. Schwimmkurs VS-Kd Schwimmkurs VS-Kd Schwimmkurs VS-Kd Schwimmkurs VS-Kd<br />
Musical-Workshop Jugendfischen<br />
19 20 21 22 23 24 25<br />
Schwimmkurs KG-Kd.<br />
Nessi-Tag NÖN-Zeitungmachen Nessi-Tag<br />
Schwimmkurs KG-Kd. Schwimmkurs KG-Kd. Schwimmkurs KG-Kd. Schwimmkurs KG-Kd.<br />
Reithof<br />
Mosaikbasteln Ungarturm<br />
26 27 28 29 30 31 1<br />
Integrativ Kreativ Integrativ Kreativ<br />
Nessi-Tag<br />
ET Mosaikbasteln<br />
Integrativ Kreativ<br />
Traktorfahrt<br />
Integrativ-Kreativ<br />
Nessi-Tag<br />
Integrativ-Kreativ<br />
Ungarturm<br />
Bä<strong>der</strong>tour
FERIENSPIELKALENDER AUGUST 2010<br />
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag<br />
2 3 4 5 6 7 8<br />
Integrativ-Sportiv<br />
Nessi-Tag<br />
Integrativ-Sportiv<br />
Mosaikbasteln<br />
Integrativ-Sportiv<br />
Nessi-Tag<br />
Integrativ-Sportiv<br />
1001 Nacht<br />
Integrativ-Sportiv<br />
Betty Bernstein Großschach<br />
9 10 11 12 13 14 15<br />
Modellfliegen<br />
Nessi-Tag<br />
Pfadfin<strong>der</strong>ausflug<br />
Traktorfahrt<br />
Nessi-Tag<br />
Spiel & Sport i.d.Natur<br />
Kin<strong>der</strong> malen<br />
Wildwest a. Lagerberg Teichschützen<br />
16 17 18 19 20 21 22<br />
ET Modelfliegen<br />
Nessi-Tag<br />
Märchen<br />
Reithof<br />
ET Mosaikbasteln<br />
Bes. b. Roten Kreuz<br />
Nessi-Tag<br />
Besuch b. Bundesheer ET Kin<strong>der</strong> malen Rund um d. Hund ET Großschach<br />
23 24 25 26 27 28 29<br />
Tenniskurs<br />
Schulfit mit Shiatsu<br />
Tenniskurs<br />
Nessi-Tag<br />
Tenniskurs Tenniskurs<br />
Nessi-Tag<br />
Shiatsugeist f. Kin<strong>der</strong><br />
Tenniskurs Kasperl am Stadtfest<br />
30 31 1 2 3 4 5<br />
integrative Rhythmik<br />
Nessi-Tag<br />
integrative Rhythmik integrative Rhythmik integrative Rhythmik Integrative Rhythmik<br />
SEPTE<strong>MB</strong>ER SEPTE<strong>MB</strong>ER SEPTE<strong>MB</strong>ER SEPTE<strong>MB</strong>ER SEPTE<strong>MB</strong>ER
BESUCH IM STADTMUSEUM<br />
Ungarturm<br />
Beginn: 10.30 Uhr<br />
Ende: 11.30 Uhr<br />
Ort: Stadtmuseum Ungarturm<br />
Burgenl<strong>an</strong>dstr. 22<br />
Kultur- und Museumsverein<br />
25. Juli und 1. Aug.<br />
Museum für Kin<strong>der</strong>, mit Führung!<br />
Interess<strong>an</strong>tes aus dem alten <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong>.<br />
Anmeldung: erfor<strong>der</strong>lich Tel: 0664 /864 88 27<br />
Ansprechperson: Hr. Wolfg<strong>an</strong>g Gruber E-Mail: w.gruber@p<strong>an</strong>nonia-bruck.at<br />
Kosten: KEINE
Anzeige: Sommerferien2010 | 19.5.2010, 14:17 | 90 mm * <strong>46</strong>,52 mm<br />
GRATIS INFO-HOTLINE, 8–20 Uhr<br />
0800/ 19 41 800<br />
www.schuelerhilfe.at<br />
SOMMERFERIEN--INTENSIVKURSE!!!<br />
Start ab 19. Juli 2010!!!<br />
• Begrenzte Anzahl von Plätzen!!!<br />
Bitte rasch <strong>an</strong>melden!!!<br />
Anmeldung erfolgt nach dem Datum <strong>der</strong> Anfrage!!!<br />
• Kurse finden in Kleingruppen statt!!!<br />
Max. 4 Jugendliche in einer Gruppe,<br />
je<strong>der</strong> Schüler wird individuell betreut.<br />
• 15 x 45 Minuten um sagenhafte 185,- €!!!<br />
Vormittags von 9.00 - 11.30 mit 15 Minuten Pause,<br />
nachmittags von 12.30 - 15.00 m. 15 Min. Pause.<br />
<strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong> • Hauptplatz 19 • 02162/65 453
INTEGRATIV-KREATIV<br />
in <strong>der</strong> Lebenshilfewerkstatt<br />
Beginn: Mo. - Fr.: 8.30 Uhr<br />
Ende: Mo.-Do.: 15.30 Uhr<br />
Fr.: 13.00 Uhr<br />
Ort: Lebenshilfewerkstätte, Parkbadstr. 4<br />
Lebenshilfe NÖ<br />
26. bis 30. Juli<br />
Integrative Kreativwoche für Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahre<br />
In dieser Woche wird eure Kreativität durch unterschiedliche<br />
Basteltechniken (Holz, Fimo, Perlen, Filz,...) geför<strong>der</strong>t, und es<br />
entstehen verschiedene Kunstwerke in Zusammenarbeit mit den<br />
Klienten <strong>der</strong> Lebenshilfe-Werkstätte.<br />
Eine fröhliche und integrative Zusammenarbeit ist gar<strong>an</strong>tiert!<br />
Anmeldung: bis spätestens 3 Tage vor Kursbeginn Tel: 02162 62475 10<br />
Ansprechperson: Fr. Mag. Carmen Chloupek E-Mail: bruck-wrk@noe.lebenshilfe.at<br />
Kosten: Euro 5,-- INKL. Mittagessen und Material
für<br />
Spenglerei<br />
& Lackiererei<br />
ALLE Marken!<br />
Spot-Repair<br />
Kleine Lackbeschädigungen werden durch Teillackierung <strong>der</strong><br />
beschädigten Komponenten ausgebessert.<br />
Steinschlag-Reparatur<br />
Steinschäden in Ihrer Windschutzscheibe reparieren<br />
wir für Sie kostenlos – bei Voll- und Teilkaskoversicherung.<br />
Den Selbstbehalt brauchen Sie nicht zu bezahlen.<br />
Dellendrücken<br />
Hagelschäden und Parkdellen reparieren wir<br />
durch lackfreie Ausbeultechnik.<br />
� � ��������������������<br />
� � �����������������<br />
��� 02162/641 36<br />
����� infobn@zitta.at<br />
FRISCH IN<br />
DEN FRÜHLING!<br />
BASIS-Pflegepaket<br />
EUR 59,–<br />
• Außenwäsche<br />
• Komplette Innenreinigung inkl. Kofferraum<br />
• Pflege <strong>der</strong> Kunststoffteile<br />
• Reinigung <strong>der</strong> Felgen<br />
TOP-Pflegepaket<br />
EUR 199,–<br />
• Außenwäsche<br />
• Komplette Innenreinigung inkl. Kofferraum<br />
• Pflege <strong>der</strong> Kunststoffteile<br />
• Reinigung <strong>der</strong> Felgen<br />
• Motorwäsche<br />
• Lack reinigen und polieren<br />
• Stoffsitze, Teppiche, Himmel reinigen und<br />
shampoonieren<br />
• optional Le<strong>der</strong>pflege, Aufpreis € 39,–<br />
Preise verstehen sich inkl. MwSt., für verbliebene Gegenstände im Fahrzeug wird nicht gehaftet!
TRAKTORFAHRT & BAUERNHOFBESUCH<br />
mit <strong>der</strong> Biobäuerin<br />
Beginn: 14.30 Uhr, Abfahrt: vom Cafè Haas, Hauptplatz<br />
Ende: 18.00 Uhr,<br />
Ort: <strong>Bruck</strong>/L., Altstadt 41<br />
Biobäuerin Anneliese Windholz<br />
28. Juli und<br />
11. August<br />
Wir fahren mit dem Traktor samt Anhänger: Unsere Route: Eco-<br />
Plus-Altstadt-zum Biobauernhof.<br />
Wir schauen uns Tiere <strong>an</strong> und füttern: Kühe, Esel, Lama, Katze,<br />
Hasen, Hühner, Singvögel, Schweine, Ziegen und Schafe.<br />
Für Saft und Knabberein ist gesorgt.<br />
Ihr könnt gerne in Begleitung einer/s Erwachsenen kommen!<br />
WICHTIG! Die Ver<strong>an</strong>staltung entfällt bei Schlechwetter!<br />
Anmeldung: 23. Juli/ 6. August Tel: 02162 / 68520<br />
Ansprechperson: Fr. Anneliese Windholz E-Mail: -<br />
Kosten: Euro 5,-- pro TeilnehmerIn
BÄDERTOUR 2010<br />
ab ins kühle Nass!<br />
Beginn: 10.00 Uhr<br />
Ende: 15.00 Uhr<br />
Ort: Parkbad <strong>Bruck</strong>/L.<br />
Sportl<strong>an</strong>d NÖ und Stadtgemeinde <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />
1. August<br />
Beachvolleyball Tour Series 2010, Hin<strong>der</strong>nisparcours, Infostände<br />
mit sportmotorischen Tests, Musik und Unterhaltung, Geschicklichkeitsparcours.<br />
Präsentation: Sicherheitstipps für Schwimmen.<br />
Durchführung eines Staffelschwimmwettbewerbes. Torschussw<strong>an</strong>d<br />
mit Ziel und Geschwindigkeitsmessung.<br />
Anmeldung: nicht erfor<strong>der</strong>lich Tel: 0664 / 847 16 32<br />
Ansprechperson: Hrn. Helmut Schmidt E-Mail: -<br />
Kosten: freier Eintritt für Kin<strong>der</strong> bis 14 Jahre
INTEGRATIV-SPORTIV<br />
in <strong>der</strong> Lebenshilfewerkstatt<br />
Beginn: Mo. - Fr.: 8.30 Uhr<br />
Ende: Mo.-Do.: 15.30 Uhr<br />
Fr.: 13.00 Uhr<br />
Ort: Lebenshilfewerkstätte, Parkbadstr. 4<br />
Integrative Sportwoche für Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahre<br />
Lebenshilfe NÖ<br />
2. bis 6. Aug.<br />
In dieser Woche könnt ihr gemeinsam mit den Klienten <strong>der</strong><br />
Lebenshilfe Werkstätte unterschiedliche Bewegungsspiele wie:<br />
Tischtennis, Boccia, Tischfussball, Schwimmen, usw. ausprobieren.<br />
Für Spaß und sportliche Betätigung ist gesorgt!<br />
Anmeldung: bis spätestens 3 Tage vor Kursbeginn Tel: 02162 62475 10<br />
Ansprechperson: Fr. Mag. Carmen Chloupek E-Mail: bruck-wrk@noe.lebenshilfe.at<br />
Kosten: Euro 5,-- INKL. Mittagessen und Eintritte
KINDERKREATIVWERKSTATT<br />
Wir basteln mit Mosaik<br />
Beginn: 14.30 Uhr<br />
Ende: 17.00 Uhr<br />
Ort: Klublokal <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Kunst- und Kulturwerkstätte, Burgenl<strong>an</strong>d Str. 18<br />
Für Kin<strong>der</strong> im Alter von 10 - 14 Jahren<br />
Verein <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Kunst- und Kulturwerkstätte<br />
4. August<br />
Ihr könnt ein Mosaik gestalten, das ihr auch mit nach Hause nehmen könnt!<br />
Ersatztermin: 18.8.<br />
Anmeldung: bis 21. 7, Eratztermin: 4.8. Tel: 02162 / 66 1 24<br />
Ansprechperson: Fr. H<strong>an</strong>nelore Döringer E-Mail: h.doringer@kabsi.at<br />
Kosten: € 5,--
Unser<br />
Angebot<br />
Bei unseren „school warm up“ Lernwochen werden<br />
SchülerInnen im Alter von 6 bis 14 Jahren gegen Ende <strong>der</strong><br />
Sommerferien auf den bevorstehenden Schulstart vorbereitet.<br />
Schulbeginn –<br />
lässig statt stressig<br />
Ausgebildete bzw. <strong>an</strong>gehende PädagogInnen wie<strong>der</strong>holen<br />
wichtige Stoffgebiete in den Hauptgegenständen Deutsch,<br />
Mathematik, Englisch, Fr<strong>an</strong>zösisch, Rechnungswesen<br />
Durch spielerische Übungen und abwechslungsreiche<br />
Unterrichtsgestaltung macht das Training auch noch Spaß.<br />
Eine Gruppe umfasst 5 bis 7 Kin<strong>der</strong> von maximal zwei<br />
benachbarten Schulstufen.<br />
Hinweis: Für die Vorbereitung auf eine Nachprüfung bieten<br />
wir individuelle Nachhilfe <strong>an</strong>!!<br />
W<strong>an</strong>n & Wo?<br />
16.8.-20.8.2010 o<strong>der</strong> 23.8.-27.8.2010<br />
jeweils Mo bis Fr von 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Anmeldeschluss: 10.August 2010<br />
„school warm up“<br />
Lernwochen<br />
Kosten<br />
Kursbeitrag für 1 Wochen € 120,00 / Schüler<br />
(15 Unterrichtseinheiten)<br />
Im Betrag enthalten sind ausserdem:<br />
.) Lernmaterialien und Übungsblätter<br />
.) Jause und Getränke<br />
Wir informieren Sie gerne<br />
Unsere Einsatzleiterin vor Ort, Frau Elisabeth SPECKL, steht<br />
Ihnen gerne für eine rasche und unbürokratische Org<strong>an</strong>isation<br />
zur Verfügung.<br />
Hilfswerk <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />
Kin<strong>der</strong>, Jugend & Familie<br />
Fischamen<strong>der</strong>straße 12<br />
2<strong>46</strong>0 <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong><br />
Tel: 02162-68681<br />
Mobil: 0676-8787-31100<br />
L<strong>an</strong>desweite INFOline 02742/90 600<br />
Mo bis Fr 7.00 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Die Anmeldung finden Sie auf <strong>der</strong> Rückseite!
VERBINDLICHE ANMELDUNG<br />
„ S C H O O L W A R M U P “ L E R N W O C H E N<br />
H i l f s w e r k H a i n b u r g a n d e r D o n a u<br />
1 6 . - 2 0 . 8 . u n d 2 3 . - 2 7 . 8 . 2 0 1 0<br />
Mein Sohn/Meine Tochter: ___________________________________________<br />
Geboren am: ___________________ Muttersprache: _____________________<br />
Wohnhaft in: ______________________________________________________<br />
_______________________________________________________________<br />
Name des Erziehungsberechtigten: ____________________________________<br />
Telefon: ______________________ am besten erreichbar um: ___________<br />
Schultyp:<br />
� VS � AHS<br />
� HS � ________________<br />
Schulst<strong>an</strong>dort: __________________<br />
Letzte besuchte Klasse: ___________<br />
Leistungsgruppen:<br />
(im Schuljahr 2009/2010)<br />
Mathematik: � 1. � 2. � 3.<br />
Deutsch: � 1. � 2. � 3.<br />
Englisch: � 1. � 2. � 3.<br />
Bei welchen Stoffgebieten hatte Ihr Kind im Schuljahr 2009/2010 beson<strong>der</strong>e<br />
Schwierigkeiten?<br />
________________________________________________________________<br />
________________________________________________________________<br />
Mit dieser Anmeldung verpflichtet sich <strong>der</strong> Erziehungsberechtigte, den Beitrag in Höhe von<br />
€ 120,00 bei Anmeldung bzw. bis spätestens 1 Woche vor Beginn bar einzuzahlen.<br />
Bei zu geringer TeilnehmerInnenzahl behält sich das NÖ Hilfswerk vor, den<br />
Kurs kurzfristig abzusagen. Bereits eingezahlte Beiträge werden in diesem Fall<br />
rückerstattet.<br />
Bei Storno am Tag des Kursbeginns ist <strong>der</strong> gesamte Beitrag fällig.<br />
Datum: _________________ Unterschrift: ______________________________<br />
L E R N E N I N D E N F E R I E N<br />
M I T D E M H I L F S W E R K<br />
B R U C K A N D E R L E I T H A<br />
SCHULBEGINN<br />
LÄSSIG<br />
STATT<br />
STRESSIG<br />
Komm zu unseren „school warm up“ Lernwochen!
1001 NACHT<br />
in <strong>der</strong> <strong>Bruck</strong>er Innenstadt <strong>Bruck</strong>er Werbegemeinschaft<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
Ende: 22.00 Uhr<br />
Ort: Kirchengasse, Hauptplatz, Wiener Gasse<br />
6. August<br />
Stadtfest im orientalischen Flair!<br />
Besuche auch du in orientalischer Verkleidung unsere Innenstadt und freue<br />
dich aufs Kamelreiten, Jonglieren, Kin<strong>der</strong>schminken, Musikprogramm,<br />
Bacht<strong>an</strong>zen, Zauberer, Feuerschlucker uvm. Das alles bei <strong>der</strong> sagenumwobenen<br />
1001 Nacht bei freiem Eintritt.<br />
Schnupperkurs für Kin<strong>der</strong> - „Schleiert<strong>an</strong>z für Prinzessinnen“<br />
Von 16.00h bis 16.30h, Kirchengasse 7 (ehem. Kids4You), mit Thea<br />
Sebert-Thome. Schleier wird euch zur Verfügung gestellt.<br />
Begrenzte TeilnehmeInnenzahl, 2 Gruppen, um Anmeldung wird gebeten!<br />
Anmeldung: für Schleiert<strong>an</strong>z Tel: 0664 / 256 42 30<br />
Ansprechperson: Fr. Mari<strong>an</strong>ne Bastel E-Mail: bastel.brillen@kabsi.at<br />
Kosten: Euro 3,-- für Schleiert<strong>an</strong>z
GROSSSCHACH<br />
im <strong>Bruck</strong>mühlpark<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
Ende: 17.00 Uhr<br />
Ort: <strong>Bruck</strong>mühlpark<br />
Schach bringt Freude für Jung und Alt!<br />
Ersatztermin bei Schlechtwetter: 22. August<br />
HSV <strong>Bruck</strong>neudorf, Sektion Schach<br />
Anmeldung: nicht erfor<strong>der</strong>lich Tel: 0664 / 928 42 <strong>46</strong><br />
Ansprechperson: Fr. Karl Bliberger E-Mail: -<br />
Kosten: KEINE<br />
8. August
MODELLFLIEGEN<br />
für JEDERMANN<br />
Beginn: 9:00 Uhr<br />
Ende: 12:00 Uhr<br />
Ort: Modellflugschule zw. Fa. Kotzi<strong>an</strong> u. Wilfleinsdorf (Acker)<br />
Für Kin<strong>der</strong> zwischen 8 und 14 Jahren<br />
Modellflugschule <strong>Bruck</strong>/L.<br />
9. August<br />
Ihr seid herzlich eingeladen ein Modellflugzeug o<strong>der</strong> einen Modell-<br />
helicopter unter <strong>der</strong> Anleitung eines Modellfluglehrers zu steuern.<br />
Bitte mitbringen: Sonnenbrille und Kappe<br />
NUR BEI SCHÖNWETTER!<br />
Ersatztermin bei Schlechtwetter: 16. August<br />
Anmeldung: eine Woche vor Kursbeginn Tel: 0699 17452 787<br />
Ansprechperson: Hr. Uwe Zorn E-Mail: uwe@modellflugschule.com<br />
Kosten: KEINE www.modellflugschule.com
PFADFINDERNACHMITTAG<br />
Besuch des Jubiläumslagers<br />
Beginn: 7.15 Uhr, Abfahrt Bahnhof (Bus)<br />
Ende: 17.00 Uhr, Bahnhof<br />
Ort: Laxenburg<br />
Pfadfin<strong>der</strong>gruppe <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />
10. August<br />
Besuch des Jubiläumslagers urSPRING 2010 in Laxenburg:<br />
Erlebe sp<strong>an</strong>nende Abenteuer, Spiel und Spaß, und mach mit<br />
bei <strong>der</strong> Geschichte eines urSPRUNGS.<br />
Wir treffen uns am Bahnhof in <strong>Bruck</strong>/L. und fahren gemeinsam<br />
mit den Bus nach Laxenburg.<br />
Anmeldung: bis 28. Juli Tel:<br />
Ansprechperson: Hrn. Stef<strong>an</strong> Schmid E-Mail: schmidstef<strong>an</strong>@gmx.at<br />
Kosten: Euro 14,-- inkl. Fahrt, Mittagessen
SPIEL UND SPORT<br />
in <strong>der</strong> Natur<br />
Beginn: 15.00 Uhr<br />
Ende: ca. 18.00 Uhr<br />
Ort: Sp<strong>an</strong>nweide beim Unions-Container<br />
(Links neben dem Parkbad)<br />
Sportunion <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong>, Sektion Turnen<br />
12. August<br />
Wir unternehmen eine Forschungsreise auf den Spuren <strong>der</strong> 4<br />
Elemente: Wasser, Feuer, Luft und Erde.<br />
Festes Schuhwerk <strong>an</strong>ziehen und Getränk im kleinen Rucksack<br />
mitnehmen.<br />
Anmeldung: Tel: 02162/69 1 41<br />
Ansprechperson: Fr. Martina Hable-Jurkovic E-Mail: m.hable-jurkovic@gmx.at<br />
Kosten: keine
KINDER MALEN...<br />
...für Kin<strong>der</strong><br />
Beginn: 9.00 Uhr, Treffpunkt am Hauptplatz<br />
Ende: 13.15 Uhr, Ankunft am Hauptplatz<br />
Ort: Sachen & Machen, Industriegelände West 11<br />
Sachen und Machen Marketing GmbH<br />
12. August<br />
Wir fahren mit dem Bummerlzug zu Sachen und Machen und wie<strong>der</strong><br />
zurück zum Hauptplatz.<br />
Ein Künstler unterstützt euch beim Malen von Acryl-Bil<strong>der</strong>n und<br />
steht euch mit Tipps und Tricks zur Seite.<br />
Die Versteigerung <strong>der</strong> Bil<strong>der</strong> findet am 26.11. im <strong>Bruck</strong>er Stadttheater<br />
statt. Der Erlös <strong>der</strong> Auktion geht zur Gänze <strong>an</strong> die Hilfsorg<strong>an</strong>isation<br />
„Schmetterlingskin<strong>der</strong>“.<br />
Mehr Infos: unter www.debra-austria.org<br />
Ersatztermin bei Schlechtwetter: 20.8.<br />
Anmeldung: 6. August Tel: 02162/64580-0<br />
Ansprechperson: Fr. Sylvia Sima-Kral E-Mail: ssima-kral@sachen-machen.co.at<br />
Kosten: KEINE
WILDWEST<br />
am Lagerberg<br />
Beginn: 14.00 Uhr<br />
Ende: 18.00 Uhr<br />
Ort: <strong>Bruck</strong>neudorf, Kaserne, Hauptallee<br />
Jugendreferat <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Bruck</strong>neudorf<br />
14. August<br />
Lagerfeuer, Materpfahl, Bogenschießen, Lassowerfen,<br />
Jagdspiele!<br />
Speck, Kukuruz und Erdäpfel sind für Kin<strong>der</strong> GRATIS!<br />
Für sonstige Speisen und Getränke ist gesorgt - auch für große<br />
Rothäute und Bleichgesichter!<br />
Anmeldung: keine erfor<strong>der</strong>lich Tel: 0699 / 197 15 740<br />
Ansprechperson: Hr. Gerold E<strong>der</strong> E-Mail: -
MÄRCHENSTUNDE<br />
Ein Märchen<br />
Beginn: 15.00 Uhr<br />
Ende: 17.00 Uhr<br />
Ort: Stadtbücherei, Hauptplatz<br />
Stadtbücherei<br />
17. August<br />
Ein Märchennachmittag für Kin<strong>der</strong> ab 7 Jahren<br />
Ein Märchen - ein Märchen - ein Märchen!<br />
Von wo kommen Märchen, wer hat sie geschrieben, gibt es<br />
mo<strong>der</strong>ne Märchen, haben die Indi<strong>an</strong>er und die Jap<strong>an</strong>er Märchen?<br />
Die Antworten werden wir herausfinden. Wir lesen, raten und<br />
zeichnen Märchen.<br />
Anmeldung: bis 13. August Tel: 02162 / 67 5 90<br />
Ansprechperson: Fr. Ilse Hübner E-Mail: stadtbuecherei@bruckleitha.at<br />
E-Mail: Euro 4,--, pro Kind
großer Vergnügungspark | Kasperltheater | Kletterw<strong>an</strong>d | Steetsoccer |<br />
wir sehen uns am<br />
www.stadtfest-bruck.at<br />
27. - 28. August 2010<br />
E- Sports Corner | Hüpfburg | 60 Meter Sprint -Kidswertung |
VERBINDEN VERBINDET<br />
Erste Hilfe - aber richtig...<br />
Beginn: 14.00 Uhr<br />
Rotes Kreuz <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />
18. August<br />
Ende: 17.00 Uhr<br />
Ort: Bezirksstelle des RK <strong>Bruck</strong>/L.<br />
- Rettungsauto kennenlernen und malen<br />
- Rollsessel - Geschicklichkeitsfahren<br />
- Verletzungen, die garnicht weh tun!<br />
- Erste Hilfe für Kin<strong>der</strong> - verbinden verbindet<br />
- ein kleiner Imbiss ist vorbereitet<br />
Bitte beachten: Eltern sind für ihre Kin<strong>der</strong>er ver<strong>an</strong>twortlich.<br />
Wichtig: Der Betrieb geht ungestört weiter!!!<br />
Anmeldung: KEINE Tel: 0664 / 8854 3802<br />
Ansprechperson: Hrn. H<strong>an</strong>s Wie<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n E-Mail: bruck@n.roteskreuz.at<br />
Kosten: KEINE
DAS BUNDESHEER<br />
zu Besuch im Unterholz<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
Ende: 12.00 Uhr<br />
Bgm. Richard Hemmer, Vzbgm. Bruno Fischer, StR.Rainer Windholz, GR Gerold E<strong>der</strong><br />
Ort: <strong>Bruck</strong>neudorf, Parkplatz vor <strong>der</strong> Kaserne<br />
19. August<br />
Besucht mit uns das Bundesheer!<br />
Seilrutschen, Einsatz mit <strong>der</strong> TÜPL- Feuerwehr, selbst zubereitetes<br />
Essen mit Lagerfeuer<br />
Anmeldung: bis 13. August Tel: 02162 / 62 354 - DW 21 o<strong>der</strong> 19<br />
Ansprechperson: Fr. Brigitte Kling, Hr. Peter Schenzel E-Mail: peter.schenzel@bruckleitha.at<br />
Kosten: KEINE
HUNDEVORFÜHRUNG<br />
am ÖGV Abrichteplatz<br />
Beginn: 9.00 Uhr<br />
Ende: ca. 14.00 Uhr<br />
Ort: <strong>Bruck</strong>/L., ÖGV Abrichteplatz<br />
Rund um den Hund<br />
..... Spiel und Spaß....<br />
......Mein Hund und ich....<br />
......Auch Hunde müssen lernen....<br />
......Fragen und Antworten.....<br />
ÖGV <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong><br />
21. August<br />
Anmeldung: - Tel: 0699 1089 16 68<br />
Ansprechperson: Hr. Walzl E-Mail: oegv.bruck@aon.at<br />
Kosten: KEINE
SHIATSU<br />
Schulfit mit Shiatsu<br />
Beginn: 9.30 Uhr<br />
Ende: 11.30 Uhr<br />
Ort: Sappe 160 (neben Kriegerdenkmal), <strong>Bruck</strong>neudorf<br />
Shiatsu bei Marlies<br />
25. August<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 8 Jahren<br />
Mit Shiatsu erkunden wir auf lustige Weise deinen Körper<br />
durch Klopfen, Bewegungen und Atemübungen, aktivieren<br />
wir deine Energie und deinen Geist.<br />
Wichtig:<br />
Baumwollbekleidung, Socken, Trinkflasche, Sonnenschutz.<br />
Maximal 6 Kin<strong>der</strong>.<br />
Anmeldung: am 6.7., 20.7. u. 17.8. v. 9.30h bis 11.30h Tel: 0699 11616015<br />
Ansprechperson: Fr. Marlies Pöschl E-Mail: marliespöschl@gmx.at<br />
Kosten: Euro 12,--
SHIATSU<br />
Shiatsugeist für Kin<strong>der</strong><br />
Beginn: 9.30 Uhr<br />
Ende: 11.30 Uhr<br />
Ort: Sappe 160 (neben Kriegerdenkmal), <strong>Bruck</strong>neudorf<br />
Für Kin<strong>der</strong> ab 5 Jahren<br />
Shiatsu bei Marlies<br />
27. August<br />
Spielerisch suchen wir Feuer und Eis, fühlen Erde, Holz und<br />
Metall, als Teile in deinem Umfeld in dir.<br />
WICHTIG:<br />
Baumwollkleidung, Socken, Trinkflaschen, Sonnenschutz.<br />
Maximal 6 Kin<strong>der</strong><br />
Anmeldung: 6.7., 20.7., u. 17.8. v. 9.30h bis 11.30h Tel: 0699 11616015<br />
Ansprechperson: Fr. Marlies Pöschl E-Mail: marliespoeschl@gmx.at<br />
Kosten: Euro 12,--
DER KASPERL KOMMT....<br />
... zum Kin<strong>der</strong>stadtfest<br />
Beginn: 14.00 Uhr<br />
Ende: 15.00 Uhr<br />
Ort: Festzelt am Hauptplatz<br />
Verein SPORTstadtFEST und STR. Rainer Windholz<br />
Für unsere Jüngsten kommt<br />
<strong>der</strong> Kasperl zum Kin<strong>der</strong>stadtfest<br />
in <strong>Bruck</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Leitha</strong>!<br />
28. August<br />
Anmeldung: KEINE Tel: 0664 /280 37 75<br />
Ansprechperson: Hr. Rainer Windholz E-Mail: rainer.windholz@spoe.at<br />
Kosten: KEINE
KINDERstadtFEST....<br />
... am Festgelände Hauptplatz<br />
Beginn: ab 10.00 Uhr<br />
Ende: 18.00 Uhr<br />
Ort: Festgelände am Hauptplatz<br />
Verein SPORTstadtFEST, STR. Rainer Windholz und SJ <strong>Bruck</strong>/L.<br />
Für unsere jungen Besucher:<br />
28. August<br />
Kletterw<strong>an</strong>d <strong>der</strong> Naturfreunde E-Sports Corner <strong>der</strong> SJ<br />
Street Soccer Bewerb für Jugendliche <strong>der</strong> SJ <strong>Bruck</strong> Hüpfburg <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>freunde<br />
Eine Ver<strong>an</strong>staltungsreihe <strong>der</strong> Sozialistischen Jugend <strong>Bruck</strong>/L.<br />
Anmeldung: KEINE Ansprechperson SJ: Alex Rein<br />
Ansprechperson: Hr. StR.Rainer Windholz Tel: 0660 1527373<br />
E-Mail: rainer.windholz@spoe.at E-Mail: alex<strong>an</strong><strong>der</strong>_rein@hotmail.com
BIO & FAIR,<br />
Die neuen<br />
Naschfrüchte.<br />
NATÜRLICH GEWACHSEN,<br />
VEREDELT IN ÖSTERREICH.<br />
www.l<strong>an</strong>dgarten.at<br />
2<strong>46</strong>0 <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong>, Alte Wiener Str. 25
INTEGRATIV mit RHYTHMUS<br />
in <strong>der</strong> Lebenshilfewerkstatt<br />
Beginn: Mo. - Fr.: 8.30 Uhr<br />
Ende: Mo.-Do.: 15.30 Uhr<br />
Fr.: 13.00 Uhr<br />
Ort: Lebenshilfewerkstätte, Parkbadstr. 4<br />
Lebenhilfe NÖ<br />
30. Aug. bis 3. Sept.<br />
Integrative Rhythmikwoche für Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahre<br />
In dieser Woche könnt Ihr gemeinsam mit den Klienten <strong>der</strong><br />
Lebenshilfe Werkstätte unterschiedliche Arten von Musik erleben,<br />
und versuchen diese in verschiedenen Bewegungsformen auszudrücken<br />
Musik und Bewegung einmal <strong>an</strong><strong>der</strong>s erleben!<br />
Anmeldung: bis spätestens 3 Tage vor Kursbeginn Tel: 02162 62475 10<br />
Ansprechperson: Fr. Mag. Carmen Chloupek E-Mail: bruck-wrk@noe.lebenshilfe.at<br />
Kosten: Euro 5,-- INKL. Mittagessen, evtl. Eintritte
NOTIZEN<br />
... ich und mein Sommer
SCHLUSSWORTE<br />
des Stadtrates<br />
Jugendreferat <strong>der</strong> Stadtgemeinde <strong>Bruck</strong>/<strong>Leitha</strong><br />
Wenn dir eine Ver<strong>an</strong>staltung im heurigen Ferienspielheft beson<strong>der</strong>s gut gefallen hat, d<strong>an</strong>n teile mir das bitte mit! Wenn dir etwas<br />
nicht gefallen hat, bitte ich ebenfalls um deine Rückmeldung, damit wir es beim nächsten Mal noch besser machen können!<br />
Du erreichst mich per Mail unter: rainer.windholz@spoe.at,<br />
o<strong>der</strong> über die Stadtgemeinde (Postkasten beim Eing<strong>an</strong>g zum Gemeindeamt)<br />
Ich freue mich über jede Anregung!<br />
Dein Stadtrat Rainer Windholz<br />
Wichtiger Hinweis!!!<br />
Für etwaige, im diesjährigen Ferienspiel erlittene Verletzungen o<strong>der</strong> entst<strong>an</strong>dene Schäden, k<strong>an</strong>n keine<br />
Haftung übernommen werden!<br />
Für den Inhalt ver<strong>an</strong>twortlich: Stadtgemeinde <strong>Bruck</strong>/L., StR. Rainer Windholz, Hauptplatz 16, 2<strong>46</strong>0 <strong>Bruck</strong>/L.
PLANEN. BAUEN. WOHLFÜHLEN.<br />
Infos: „Wien-Süd“, 1230 Wien<br />
Untere Aquäduktgasse 7, Frau Elisabeth Stadlm<strong>an</strong>n<br />
E-Mail: e.stadlm<strong>an</strong>n@wiensued.at 01<br />
• 13 geför<strong>der</strong>te Reihenhäuser<br />
mit Eigentumsoption<br />
• Ca.107 m 2 - 128 m 2 Wohnfläche<br />
• Gärten bis zu 170 m 2<br />
• Bezugsfertige Ausstattung<br />
• 19 Autoabstellplätze (im Freien)<br />
• Vollunterkellerung<br />
• Niedrigenergiest<strong>an</strong>dard<br />
866 95-429<br />
www.wiensued.at
Change language